programação // fevereiro 2012
EXPOSIÇÕES CINEMA DESPORTO MÚSICA Carnaval ‘12 no teatro angrense
TEATRO
edição Câmara Municipal de Angra do Heroísmo // Culturangra EEM coordenação Culturangra EEM design Cláudia Franco impressão Coingra - Ponta Delgada tiragem 15.000 exemplares Periodicidade Mensal . Distribuição Gratuita PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÃO
O mês de Fevereiro, para os terceirenses, marca um tempo de catarse, folia e emoção. O Carnaval dá o mote: cheira a faia florida pelo entardecer, quando os atores e músicos se preparam para mais um ensaio que terá o seu ponto alto nos quatro dias de festejo. Filhoses e anis misturam-se com gargalhadas ou com o gosto de uma lágrima que rola no faiscar de uma dança de espada. Saltam para os palcos em uníssono, numa partilha sem precedentes, de todos para todos. Há abundância nas mesas postas e repostas até altas horas da madrugada como que por magia. Dança após dança, apresentam-se imaculadas e faustas, saciando o cansaço e o suor de quem não se senta para jantar, apenas em troca de um bom punhado de efusivas palmas. Petisca-se aqui e ali e até já se conhecem de cor os trilhos dos sabores de cada palco. Fevereiro é também o mês do amor. O dia de São Valentim marca o dia dos namorados com uma peça de teatro com o grupo “A Sala”, com “Loucos por amor”, no grande auditório do CCCAH. No cinema “Drive” do inovador cineasta dinamarquês Nicolas Winding Refn, acelera em direção a Hollywood para as salas de cinema dos amantes da ação e da aventura. Para os fãs da Saga “Twilight: Amanhecer (parte 1)” este é mais um filme em que o choque e o imprevisto são uma presença constante, mas sem dúvida um sucesso de bilheteiras por todo o mundo. Ainda no capítulo do cinema, a não perder “50/50”, que relata de forma simples a vida e a lição que dela se tira de mais importante. Para os que não tiveram oportunidade de ver a exposição de Luís Brum “Antropomorfismo Urbano”, esta estará patente até ao dia 29 deste mês no foyer do CCCAH. Que Angra e os Angrenses possam disfrutar da alegria, da amizade e do amor que este mês promove. Assunção Melo
Vogal do Conselho de Administração da Culturangra EEM
// 3
ESTE MÊS... 01 QUA
02 QUI [c]
06 SEG [c]
DRIVE
07 TER
03 SEX [c]
DRIVE
08 QUA
DRIVE
04 SAB [c]
DRIVE
10 SEX
A SAGA TWILIGHT AMANHECER PARTE 1
[c]
15 QUA
12 DOM
13 SEG
14 TER
A SAGA TWILIGHT AMANHECER PARTE 1
[c]
A SAGA TWILIGHT AMANHECER PARTE 1
[c]
A SAGA TWILIGHT AMANHECER PARTE 1
[t]
16 QUI
17 SEX
18 SAB
19 DOM
21 TER "F" [f]
26 DOM [c]
22 QUA
CARNAVAL
50/50
23 QUI [c]
27 SEG [c]
50/50
28 TER
DRIVE
[c]
[c]
CARNAVAL
[c]
09 QUI
11 SAB
[f]
05 DOM
A SAGA TWILIGHT AMANHECER PARTE 1
LOUCOS POR AMOR
[f]
CARNAVAL
24 SEX [c]
50/50
20 SEG [f]
CARNAVAL
25 SAB [c]
50/50
29 QUA
50/50
// 5
OUTROS... 01 QUA
02 QUI
03 SEX
04 SAB
05 DOM
[e]
[e]
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
06 SEG
07 TER
08 QUA
09 QUI
10 SEX
[e]
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
11 SAB
12 DOM
13 SEG
14 TER
15 QUA
[e]
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
16 QUI
17 SEX
18 SAB
19 DOM
20 SEG
[e]
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
21 TER"F"
22 QUA
23 QUI
24 SEX
25 SAB
[e]
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
27 SEG
26 DOM
// 6
28 TER
29 QUA
[e]
[e]
[e]
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES MAH + INFO PAG 8
EXPOSIÇÕES 02 Dez '11 › 29 Fev '12 “ANTROPOMORFISMO URBANO” › FOYER CCCAH
A exposição que Luís Brum apresenta no Foyer do CCCAH, é bem representativa do gosto caligráfico e da narrativa imaginária. Figuras improváveis que parecem saídas de uma Alice do País das Maravilhas em que os corpos antropomórficos se misturam com cabeças de coelhos e espantalhos, gralhas e outros. Paisagens extraídas dos sonhos, sumárias, são o palco do teatro do absurdo: as figuras são, deste modo, o elemento central e o motivo da ação, remetendo a objetos em situações limite e de contraste que nos fazem pensar.
25 Out '11 › Mar '12 “COMPUTADORES E MEMÓRIA” › MUSEU DE ANGRA DO HEROÍSMO, SALA DE DESTAQUES
Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática. Terça a Sexta das 9:30 às 17:00, Sábado e Domingo das 14:00 às 17:00. Encerrado às Segundas e Feriados
25 Out '11 › Mar '12 “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS” › MUSEU DE ANGRA DO HEROÍSMO, SALA DE DESTAQUES
Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias. Terça a Sexta das 9:30 às 17:00, Sábado e Domingo das 14:00 às 17:00. Encerrado às Segundas e Feriados
05 Nov '11 › 08 Abr '12 “SANTOS E DEVOTOS” › MUSEU DE ANGRA DO HEROÍSMO, SALA DO CAPÍTULO
Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado. Terça a Sexta das 9:30 às 17:00, Sábado e Domingo das 14:00 às 17:00. Encerrado às Segundas e Feriados
// 8
CINEMA 02 › 06 Fev '12 - 21:00 DRIVE Acção, drama (M/16) // 100m › PEQUENO AUDITÓRIO DO CCCAH
O inovador cineasta dinamarquês Nicolas Winding Refn (Trilogia The Pusher, Valhalla Rising) acelera na direcção de Hollywood com DRIVE, um filme de acção e aventura realizado com a precisão de um mestre. Ryan Gosling interpreta o papel de Driver, um condutor profissional de automóveis de Los Angeles, duplo para produções cinematográficas durante o dia e motorista para bandos de assaltos à mão armada durante a noite. Apesar de ser um solitário por natureza, não consegue deixar de se apaixonar pela sua bela vizinha Irene (Carey Mulligan), uma jovem e vulnerável mãe arrastada para o perigoso submundo com o regresso da prisão do marido, Standard (Oscar Isaac). Depois de um golpe, destinado a pagar a protecção de Standard, dar inesperadamente para o torto, Driver dá consigo a ter de defender a mulher que ama, perseguida por um perigoso sindicato de criminosos (Albert Brooks e Ron Perlman). Mas quando percebe que os bandidos perseguem mais do que o saco de dinheiro no porta-bagagem, querendo também a pele de Irene e do seu filho, Driver é forçado a mudar de direcção e partir ele próprio à ofensiva. Realização: Nicolas Winding Refn Com Ryan Gosling, Bryan Cranston, Carey Mulligan, Christina Hendricks, Ron Perlman, Oscar Isaac http://www.drive-movie.com
09 › 13 Fev '12 - 21:00 A SAGA TWILIGHT: AMANHECER (PARTE 1) Drama, fantasia, romance (M/12) // 117m › PEQUENO AUDITÓRIO DO CCCAH
Em A SAGA TWILIGHT: AMANHECER (PARTE 1), Bella (Kristen Stewart) e Edward (Robert Pattinson), juntamente com aqueles que amam, terão de lidar com uma série de consequências provocadas pelo seu casamento, a sua romântica lua-de-mel, e pelo tumultuoso nascimento do seu bebé… o que se revela um choque imprevisto para Jacob Black (Taylor Lautner).
// 9
Realização: Bill Condon Com Robert Pattinson, Kristen Stewart, Michael Sheen, Dakota Fanning, Taylor Lautner, Anna Kendrick http://www.breakingdawn-themovie.com Os Cinemas ZON Lusomundo receberam a informação da produtora do filme “A Saga Twilight Amanhecer Parte 1” de que alguns curtos segmentos do filme contêm sequências com luzes intermitentes, que poderão desencadear crises em pessoas que sofram de epilepsia fotossensível.
23 › 27 Fev '12 - 21:00 50/50 Drama, comédia (M/16) // 100m › PEQUENO AUDITÓRIO DO CCCAH
Adam é jovem escritor de programas de rádio, a quem é diagnosticado um raro caso de cancro. Com a ajuda do seu melhor amigo, da sua mãe e duma jovem médica, Adam vai descobrir o que a vida tem de mais importante. Realização: Jonathan Levine Com Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick, Bryce Dallas Howard, Anjelica Huston http://www.50-50themovie.com
// 10
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
TEATRO 14 Fev '12, Ter - 21:30 LOUCOS POR AMOR › GRANDE AUDITÓRIO DO CCCAH
Pelo Grupo de Teatro A SALA. “Loucos por Amor” é uma das histórias mais intensas e comoventes de Sam Shepard. Eddie e May, de forma implacável, travam um diálogo que põe a nu a força de um desejo indomável, e indomado, que não pode ser satisfeito.
DIVERSOS 18, 19, 20 e 21 Fev '12 BAILINHOS DE CARNAVAL › TEATRO ANGRENSE
Bilheteira online em www.culturangra.pt HORÁRIOS DE BILHETEIRAS Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo: Sexta-feira, 27 Jan das 12h00 às 16h00 e de Quinta a Segunda-feira, das 19h30 às 21h00, entre 27 Jan e 13 Fev 2012 Teatro Angrense: 18 Fev a partir das 20h00 e 19, 20 e 21 a partir das 16h00 Preço do Bilhete: € 7.50
// 12
// 13
CONTACTOS CÂMARA MUNICIPAL DE ANGRA DO HEROÍSMO Praça Velha, S/N 9701-857 Angra do Heroísmo T. 295 401 700 // F. 295 212 107 E. angra@cm-ah.pt www.cm-ah.pt CULTURANGRA EEM Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo Canada Nova, 1 Santa Luzia 9700-130 Angra do Heroísmo T. 295 206 120 // F. 295 215 034 E. culturangra@culturangra.pt www.culturangra.pt SIGA-NOS EM FACEBOOK / TWITTER SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS Rua do Barcelos, 4 9700-026 Angra do Heroísmo T. 295 204 850 // F. 295 204 880 Nº Verde 800 200 177 E. secretaria@smah.pt
Esta agenda municipal pretende ser um veículo de divulgação das actividades culturais e desportivas organizadas no Concelho de Angra do Heroísmo, quer pela Culturangra, quer por todas as instituições que se associem, e que nos foram remetidas até ao dia 15 de janeiro. Envio de informação (até 10 de fevereiro) para comunicacao@culturangra.pt ou pelo telefone 295 206 120. // 14
INFORMAÇÕES ÚTEIS PAVILHÃO MULTIUSOS LUÍS BRETÃO Rua Tomé Belo de Castro 9700 Angra do Heroísmo T. 295 218 202 Domingo a Quinta das 11h00 às 23h00 // Sexta e Sábado das 12h00 às 24h00
DIAS PROMOCIONAIS 3ª Feira . FreeBowling › Faça a pontuação mais alta do dia e jogue gratuitamente durante uma semana 4ª Feira . Bowling Mania › Jogue cada jogo a 1 euro 6ª Feira . Pin Color › Faça Pin Color Strike e ganhe um jogo gratuito Domingo . Pais e Filhos › Jogue dois jogos com a família que nós oferecemos o terceiro TEATRO ANGRENSE Rua da Esperança, Sé 9700-073 Angra do Heroísmo T. 295 628 721 Segunda a Sexta das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h00
PAVILHÃO MUNICIPAL DE DESPORTO DE ANGRA DO HEROÍSMO Cerrado do Bailão 9700-215 Angra do Heroísmo Reservas: T. 295 206 120 // F. 295 215 034 // E. culturangra@culturangra.pt Todos os dias das 8h30 às 23h30
CAMPO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE ANGRA DO HEROÍSMO Rua Tomé Belo de Castro 9700-200 Angra do Heroísmo Reservas: T. 295 206 120 // F. 295 215 034 // E. culturangra@culturangra.pt Todos os dias das 8h00 às 23h00
CAMPO MUNICIPAL DE TÉNIS DE ANGRA DO HEROÍSMO Largo da Boa Nova 9700-031 Angra do Heroísmo Reservas: T. 295 206 120 // F. 295 215 034 // E. culturangra@culturangra.pt Dias úteis das 9h00 às 17h00 (Culturangra) | Fins-de-semana e Feriados das 9h00 às 20h00 (Clube de Ténis da Ilha Terceira) // 15
REDE MINIBUS 242 viagens diárias . mais conforto . dois circuitos . 5 Mini-bus em permanência . mais rapidez . mini-bus de 7 em 7 minutos PERCURSO I Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Avenida Álvaro Martins Homem, Rotunda do Hospital, Rua da Guarita, Praça Velha, Rua da Sé, Parque do Bailão e vice-versa. PERCURSO II Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Rua Dr. Henrique Brás, Rua Dr. Luís Ribeiro, Praça Almeida Garret, Rua Francisco de Ornelas, Rua Ciprião de Figueiredo, Avenida Infante D. Henrique, Avenida Jácome de Bruges e Parque da Praça de Toiros
PRAÇAS DE TÁXIS Alto das Covas › 295 212 404 Ladeira de S. Francisco › 295 212 004
TELEFONES DE URGÊNCIA Bombeiros › 295 204 110 Centro de Saúde › 295 402 900 Cruz Vermelha › 295 212 204 Hospital › 295 403 200 PSP › 295 212 022 Polícia Judiciária › 295 206 010 Polícia Marítima › 295 542 500 // 912 344 846 Protecção Civil › 295 401 400 Serviço Florestal › 295 212 126
// 16
FARMÁCIAS DE SERVIÇO 01
Farmácia da Misericórdia Rua da Guarita, 295 212 125
02
Farmácia Vasconcelos Rua da Sé, 295 212 513
03
Farmácia Central Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
04
Farmácia Pimentel Rua da Sé, 295 213 338
05
Farmácia Menezes Rua da Palha, 295 213 299
06
Farmácia Bettencourt Nunes Rua da Sé, 295 214 724
07
Farmácia Menezes Rua da Palha, 295 213 299
08
Farmácia Lisboa Rua Direita, 295 216 342
09
Farmácia da Misericórdia Rua da Guarita, 295 212 125
10
Farmácia Vasconcelos Rua da Sé, 295 212 513
11
Farmácia Central Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
12
Farmácia da Misericórdia Rua da Guarita, 295 212 125
13
Farmácia Pimentel Rua da Sé, 295 213 338
14
Farmácia Bettencourt Nunes Rua da Sé, 295 214 724
15
Farmácia Menezes Rua da Palha, 295 213 299
16
Farmácia Lisboa Rua Direita, 295 216 342
17
Farmácia da Misericórdia Rua da Guarita, 295 212 125
18
Farmácia Vasconcelos Rua da Sé, 295 212 513
19
Farmácia Pimentel Rua da Sé, 295 213 338
20
Farmácia Central Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
21
Farmácia Pimentel Rua da Sé, 295 213 338
22
Farmácia Bettencourt Nunes Rua da Sé, 295 214 724
23
Farmácia Menezes Rua da Palha, 295 213 299
24
Farmácia Lisboa Rua Direita, 295 216 342
25
Farmácia da Misericórdia Rua da Guarita, 295 212 125
26
Farmácia Central Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
27
Farmácia Vasconcelos Rua da Sé, 295 212 513
28
Farmácia Central Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
29
Farmácia Pimentel Rua da Sé, 295 213 338
ESTE MÊS...
02 | 06 FEV › 21h00 DRIVE (M/16) // 100m
09 | 13 FEV › 21h00 A SAGA TWILIGHT: AMANHECER (P 1) (M/12) // 117m
HORÁRIO BILHETEIRA › 19h30 ÀS 21h00 BILHETEIRA ONLINE EM www.culturangra.pt BILHETE NORMAL 3,00€ SEGUNDA-FEIRA 2,00€ BILHETE CINEMA INFANTIL 2,00€
23 | 27 FEV › 21h00 50/50 (M/16) // 100m