programação // junho 2011
CINEMA desporto EXPOSIÇÕES festividades MÚSICA programa sanjoaninas teatro
edição Câmara Municipal de Angra do Heroísmo // Culturangra EEM coordenação Culturangra eem design Cláudia Franco impressão Nova Gráfica, Lda - Ponta Delgada tiragem 15.000 exemplares Periodicidade Mensal . Distribuição Gratuita PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÃO
Com a magia que só os mais pequenos conseguem transportar, Junho chega a Angra celebrando o Dia Mundial da Criança, com eventos a decorrer no complexo desportivo João Paulo II. Serão momentos de convívio, de alegria, de demonstração da vitalidade das nossas crianças e jovens, numa lógica inter-geracional que perpetua conhecimentos e que partilha experiências. De experiências podemos também falar quando nos referimos ao concurso Angra Rock, que decorrerá entre os dias 9 e 11 e que, ano após ano, vem revelando novas bandas, acrescenta sonoridades, num constante processo de evolução de um género musical que arrasta multidões. Angra começa, também nesta área, a ser uma referência no panorama musical. Saudemos o Rock e os jovens artistas que participam no concurso e que, mais do que pelo prémio, o fazem pelo prazer de se conhecerem e darem a conhecer os seus projectos musicais. Mas Junho é, acima de tudo, o mês das nossas festas maiores; as Sanjoaninas! Toda a cidade ganha um brilho diferente, com as suas ruas engalanadas, percorridas vezes sem conta pelos angrenses, pelos que nos visitam, pelos que regressam propositadamente para saudar São João, embalados pelas músicas, encantados com as marchas, deslumbrados por uma baía que acolhe os sabores e as sensações de uma cidade que nela se reflecte, qual espelho de vivências e de culturas que nos marcam e nos caracterizam. De tasca em tasca, de concerto em concerto, de exposição em exposição, Angra viverá as suas festas com redobrada alegria. As Sanjoaninas são de todos e para todos os angrenses. Daí esta Agenda conter toda a programação das Sanjoaninas. Que o cortejo de abertura se inicie! Umas excelentes festas para todos!
Andreia Cardoso Costa Presidente da C.M.A.H.
// 3
este mês... 01 QUA "F"
02 QUI
03 SEX
04 SAB
05 DOM
dia da criança
[c]
o indomável
[c]
o indomável
[c]
o indomável
[c]
[d]
o indomável
coro de lÜcks [m]
06 SEG
07 TER
08 QUA
09 QUI
10 SEX "F"
[c]
o indomável
[c]
ciclo de cinema “estados da alma”
[c]
ciclo de cinema “estados da alma”
[m]
angra rock
[m]
11 SAB
12 DOM
13 SEG "F"
14 TER
15 QUA
[c]
ciclo de cinema “estados da alma”
[c]
angra rock
[m]
16 QUI
ciclo de cinema “estados da alma”
17 SEX
18 SAB
19 DOM
20 SEG
[f]
festas sanjoaninas 2011
[f]
festas sanjoaninas 2011
[f]
festas sanjoaninas 2011
festas sanjoaninas 2011
21 TER
22 QUA
23 QUI "F"
24 SEX "F"
25 SAB
[f]
festas sanjoaninas 2011
[f]
festas sanjoaninas 2011
[f]
festas sanjoaninas 2011
festas sanjoaninas 2011
festas sanjoaninas 2011
26 DOM
27 SEG
28 TER
29 QUA
festas sanjoaninas 2011 [f]
// 4
angra rock
[f]
[f]
[f]
30 QUI tropa de elite 2
[c]
01 JUNHO . QUARTA [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
10 h 00 [d] dia mundial da criança Actividades desportivas para crianças das Escolas e Colégios
do Jardim de Infância; 1.º e 2.º ciclos do Ensino Básico, do concelho de Angra do Heroísmo
› complexo desportivo joão paulo ii
10 h30 [l] hora do conto especial Crianças 2-3 anos // por marcação // BPARAH › biblioteca infantil do cccah 13h 00 [d] dia mundial da criança Actividades desportivas para crianças das Escolas e Colégios
do Jardim de Infância; 1.º e 2.º ciclos do Ensino Básico, do concelho de Angra do Heroísmo
› complexo desportivo joão paulo ii
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
02 JUNHO . QUINTA [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 6
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h 00 [c] o indomável Aventura, drama (M/12Q) // 111m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
03 JUNHO . SEXTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
10 h30 [l] hora do conto Destinatários: Público escolar // por marcação // BPARAH › secção infanto -juvenil da bparah - cccah 21h 00 [c] o indomável Aventura, drama (M/12Q) // 111m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
04 JUNHO . SÁBADO [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
// 7
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
16h 00 [l] contos de lá Crianças dos 0 aos 6 anos // BPARAH e D. R. COMUNIDADES › biblioteca infantil - cccah 21h 00 [m] coro de lÜkcs - alemanha // “Coro Vozes da Terceira” da Escola Tomás de Borba › igreja do museu de angra do heroísmo
[c] o indomável Aventura, drama (M/12Q) // 111m
› pequeno auditório do cccah Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
05 JUNHO . DOMINGO [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
[c] o indomável Aventura, drama (M/12Q) // 111m
› pequeno auditório do cccah Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299 [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
// 9
06 JUNHO . seGUNDA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
21h 00 [c] o indomável Aventura, drama (M/12Q) // 111m › pequeno auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
07 JUNHO. TERÇA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah
21h 00 [c] os despojos de inverno (quotidiano) Ciclo de Cinema “Os Estados da Alma”
// Grupo Bíblico da Terceira de Debra Granik // 101m
› pequeno auditório do cccah
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
08 JUNHO . QUARTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 10
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
02 | 06 jun › 21h00 [aventura, drama] o indomável Mattie Ross é uma jovem de 14 anos cujo pai foi morto a sangue frio pelo cobarde Tom Chaney e que está determinada a levá-lo à justiça. Com a ajuda de um conflituoso e alcoólico U.S. Marshal, Rooster Cogburn, ela prepara-se, ignorando as reservas do próprio Rooster, para caçar Chaney. O sangue do seu pai exige que persiga o criminoso até território Índio e o encontre antes que um Texas Ranger, chamado LaBoeuf, o apanhe e leve de volta para o Texas, para ser julgado pela morte de outro homem. Realização: Ethan Coen, Joel Coen Com Matt Damon, Josh Brolin, Jeff Bridges, Barry Pepper, Hailee Steinfeld, Domhnall Gleeson (m/12Q) // 111m http://www.truegritmovie.com
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] alma perdida (sonho) Ciclo de Cinema “Os Estados da Alma”
// Grupo Bíblico da Terceira de Sophie Barthes
› pequeno auditório do cccah
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
09 JUNHO . QUINTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h30 [m] concurso angrarock 2011 › grande auditório do cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 12
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
10 JUNHO . SEXTA "F"
Prova de Vela Cruzeiro Extra Campeonato // Angra Iate Club
[d] regata dos solitários
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› silveira, cinco ribeiras, silveira [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
21h30 [m] concurso angrarock 2011 › grande auditório do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
11 JUNHO . SÁBADO [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
14h 00 [d] escala_a_rocha Prova de Escalada › zona de escalada chupa cabras, junto ao novo hospital 16h 00 [l] hora do conto Destinatários: Público em geral// entrada livre // BPARAH › secção infanto -juvenil da bparah - cccah 21h30 [m] concurso angrarock 2011 › grande auditório do cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 14
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
12 JUNHO . DOMINGO [e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah [e] “que estranhas são estas coisas de soar” Exposição Colectiva // Atelier do Professor Alberto Péssimo
› carmina - galeria de arte contemporânea
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
13 JUNHO . seGUNDA "F"
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
14 JUNHO . TERÇA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
// 17
21h 00 [c] o wrestler (agitação) Ciclo de Cinema “Os Estados da Alma”
// Grupo Bíblico da Terceira de Darren Aronofsky // 109m
› pequeno auditório do cccah
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
15 JUNHO . QUARTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› museu de angra do heroísmo [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
21h 00 [c] a turma (paz) Ciclo de Cinema “Os Estados da Alma”
// Grupo Bíblico da Terceira de Laurent Cantet // 128m
› pequeno auditório do cccah
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
16 JUNHO . QUINTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 18
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
17 JUNHO . SEXTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais [e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
› museu de angra do heroísmo [e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 20
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “O Mar a Ocidente” Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› foyer do cccah
[e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
10 h30 [l] hora do conto Destinatários: Público escolar // por marcação // BPARAH › secção infanto -juvenil da bparah - cccah 11h 00 [g] abertura do espaço da gastronomia
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
16h 00 [l] lançamento do livro “o chafariz da cerveja” de liduino borba
sanjoaninas 2011
› chafariz do lameirinho (r dr aníbal bettencourt, conceição
17h30 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› lameirinho
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› caminho do além, terra- chã
18h 00 [m] pézinho
sanjoaninas 2011
› rua da sé filarmónica, serra da ribeirinha
21h30 [m] noite de rock-faz de conta
Apresentação do álbum das bandas Manifesto e stream Entrada livre sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
22h 00 [m] cantoria ao desafio
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
// 21
22h 00 [m] actuação da tuna “tusa”
sanjoaninas 2011
› império dos quatro cantos
00 h 00 [m] noite anos 80
Dj Rui Petiskaky e Dj Rodrigo do Ó sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
18 JUNHO . SÁBADO
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea [e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita
[e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 22
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
08h30 [d] torneio de golf sanjoaninas 2011
sanjoaninas 2011
› club de golfe da ilha terceira
09 h 00 [e] sanjoaninas racing show, rali sprint sanjoaninas Taça de Ralis Além Mar Grupo Central
sanjoaninas 2011
› zona das veredas, terra- chã
10 h 00 [d] encontro de mini basquetebol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal de angra do heroísmo
11h 00 [d] torneio de bowling sanjoaninas 2011
sanjoaninas 2011
› pavilhão multiusos luís bretão
13h 00 [d] regata do solstício - clube náutico de angra do heroísmo
sanjoaninas 2011
› clube náutico, são mateus, fradinhos
[f] tourada à corda para crianças
sanjoaninas 2011
› prainha, sé
15h 00 [d] “orienturbe” Prova de Orientação › praça velha
16h 00 [l] hora do conto Destinatários: Público em geral // entrada livre // BPARAH › secção infanto -juvenil da bparah - cccah 17h30 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› outeiro
// 23
21h30 [f] salva de 21 morteiros, abertura oficial da iluminação e discurso da presidente da câmara municipal de angra do heroísmo
sanjoaninas 2011
› praça velha
22h 00 [m] desfile de filarmónicas Sociedade Filarmónica de Instrução e Recreio dos Artistas e
Fanfarra Operária Gago Coutinho e Sacadura Cabral sanjoaninas 2011
› rua da sé
[m] cantoria vadia
sanjoaninas 2011
› império dos quatro cantos
22h30 [f] “angra, festa brava” Desfile de abertura
sanjoaninas 2011
› rua da sé, rua de são joão, rua das minhas terras, rua direita e praça velha
00 h 00 [m] orquestra angrajazz
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
00 h30 [m] poeta urbano, dj silver star
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
01h30 [m] dj massive drum
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
19 JUNHO . DOMINGO
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 24
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea
› delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah [e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
› museu de angra do heroísmo
11h 00 [d] angra down garden
sanjoaninas 2011
› memória, jardim de angra, praça velha, rua direita e cais de alfândega
[d] torneio de bowling sanjoaninas 2011
sanjoaninas 2011
› pavilhão multiusos luís bretão
14h 00 [d] grande prémio das sanjoaninas Sanjoaninas Racing Show, Troféu de Perícias tac/ sanjoaninas 2011
sanjoaninas 2011
› parque de estacionamento da praça de toiros [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 26
[e] “menina do olho”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
15h 00 [db] competição de danças de salão
sanjoaninas 2011
› pavilhão de angra do heroísmo
16h 00 [d] jetski/ runabout Angra Iate Clube 1ª e 2ª manga, Freestyle com o Campeão
Nacional Paulo Nunes sanjoaninas 2011
› baía de angra
16h30 [d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
18h 00 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› porto das pipas
20 h30 [db] grupo de baile da c. r. terceirense
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] actuação filarmónica recreio serretense (1873)
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
21h30 [f] desfile de motas e automóveis clássicos
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h 00 [m] j. p. band
sanjoaninas 2011
› império dos quatro cantos
22h30 [m] banda de alcochete - sevilhanas
sanjoaninas 2011
› palco praça velha
// 27
DEOLINDA 19 junho . 22h30
palco sagres principal, bailão
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
22h30 [m] susana coelho trio
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] deolinda
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
23h 00 [m] fados - armando meireles Fadistas Locais: Paula Ficher, Graça Ferreira, José Castelo
e Dina Aguiar; Tocadores: Batista Ávila, Liberal Lourenço, Alberto Machado, Alfredo Câmara e Ricardo Melo sanjoaninas 2011
› cantinho do fado, alto das covas
00 h30 [m] dj grousse e martim
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
20 JUNHO . seGUNDA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
// 29
10 h30 [f] bodo de leite
sanjoaninas 2011
› império dos quatro cantos
11h 00 [f] corrida de toiros para crianças e seniores
sanjoaninas 2011
› monumental praça de toiros da ilha terceira
16h30 [d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
17h30 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› terreiro, raminho
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› são joão de deus, santa luzia
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› largo da igreja, são bartolomeu
19 h30 [m] banda de alcochete - sevilhanas
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
20 h30 [db] grupo de folclore das doze ribeiras
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] actuação filarmónica associação cultural do porto judeu (2001)
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 30
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
killer queen
20 junho . 23h00
palco sagres principal, bailão [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h 00 [f] desfile das crianças “angra, terra dos doces”
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h 00 [m] avô cantigas
sanjoaninas 2011
› palco praça velha
22h 00 [m] banda de alcochete
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] grupo irmãos rosa
sanjoaninas 2011
› império dos quatro cantos
22h30 [m] d' flat
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
23h 00 [m] fados - piedade rego costa Fadistas locais: João Hermínio, Guida Costa, Fábio Ourique
e Maria de Jesus; Tocadores: Batista Ávila, Liberal Lourenço, Alberto Machado, André Silveira, Orivaldo Chaves, Alfredo Câmara e Ricardo Melo sanjoaninas 2011
› cantinho do fado, alto das covas
[m] killer queen
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
00 h30 [m] dj rod' ávila (warm up), dj rodrigo do ó
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
21 JUNHO . TERÇA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 32
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo
[e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
[e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
12h 00 [f] espera de gado para crianças
sanjoaninas 2011
› rua de são joão
15h 00 [d] xxi torneio angra voleibol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal
16h30 [d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
// 33
17h30 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› são mateus
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› são luís, são bento
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› largo da fonte, são sebastião
20 h 00 [d] sanjoaninas racing show, troféu de perícias tac/ sanjoaninas 2011 (2ª prova)
sanjoaninas 2011
› parque de estacionamento da praça de toiros, avenidas
20 h30 [db] grupo de folclore da ribeirinha
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] actuação da sociedade musical recreio da terra-chã (1928)
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
[m] banda de alcochete - sevilhanas
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[f] desfile etnográfico
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h30 [m] bossa quintet
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] tony carreira
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 34
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
tony carreira 21 junho . 22h30
palco sagres principal, bailão [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
23h 00 [m] fados - arminda alvernaz Fadistas Locais: Tiago Gorgita, Elisabete Ferreira, Maria de
Jesus e Fábio Ourique; Tocadores: Batista Ávila, Liberal Lourenço, Alberto Machado, André Silveira, Orivaldo Chaves, João Barcelos e Tiago Lima sanjoaninas 2011
› cantinho do fado, alto das covas
00 h30 [m] optimus tag dj
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
22 JUNHO . QUARTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais [e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
› museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea [e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 36
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah [e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
13h30 [d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
15h 00 [d] xxi torneio angra voleibol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal
18h 00 [d] degraus do jardim sanjoaninas 2011 Prova de Atletismo
sanjoaninas 2011
› jardim duque da terceira
18h30 [f] corrida de toiros mista
sanjoaninas 2011
› monumental praça de toiros da ilha terceira
20 h30 [db] grupo de folclore de são sebastião
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] actuação da sociedade filarmónica recreio de santa bárbara (1877)
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 38
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
xutos & pontapés 22 junho . 22h30
palco sagres principal, bailão
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h15 [f] desfile de cão barbado ilha terceira
sanjoaninas 2011
› rua da sé
21h30 [f] desfile sénior “por favor não caia”
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h 00 [m] actuação da sociedade rainha santa isabel (1988) doze ribeiras
Homenagem do Pasodobles ao Grupo de Forcados da Tertúlia Tauromáquica Terceirense sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
22h30 [m] wave e jazz ensemble
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] xutos e pontapés
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
23h 00 [m] fados - tânia gonçalves Fadistas Locais: José Castelo, Paula Ficher, Tiago Gorgita e
Dina Aguiar; Tocadores: Batista Ávila, Liberal Lourenço e Alberto Machado sanjoaninas 2011
› cantinho do fado, alto das covas
00 h30 [m] dj pete da zouk
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
23 JUNHO . QUINTA "F"
[e] “menina do olho” Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
› delegação de turismo, rua direita
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 40
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
Exposição de Pintura de José João Dutra
[e] “o fado na festa brava”
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
10 h 00 [d] class optimist, escola vela ligeira do angra iate clube
sanjoaninas 2011
› baía de angra
[d] passeio clássicos tac
sanjoaninas 2011
› partida da praça velha, volta á ilha, chegada ao tac
10 h30 [d] corrida de carros de ladeira
sanjoaninas 2011
› santa luzia, alto das covas
[d] beach basketball
sanjoaninas 2011
› zona balnear da prainha
11h 00 [f] bodo de leite
sanjoaninas 2011
› alto das covas, praça velha
14h 00 [d] sanjoaninas racing show, troféu de perícias tac/ sanjoaninas 2011 (3ª prova)
sanjoaninas 2011
› parque de estacionamento da praça de toiros, avenidas
15h 00 [d] xxi torneio angra voleibol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal
17h30 [f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› cantinho, são mateus
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› terreiro do paço, ribeirinha // 41
18h 00 [m] banda de alcochete
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
18h 00 [t] espectáculo de marionetas para crianças
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
18h30 [l] lançamento do livro “banda sonora de regresso a casa” de joel neto
sanjoaninas 2011
› paços do concelho
21h 00 [f] desfile de marchas de são joão
sanjoaninas 2011
› alto das covas, rua da sé, rua de são joão, rua dos minhas terras, rua direita e praça velha
02h 00 [m] tocaky
sanjoaninas 2011
› rua de são joão
[m] mostardas
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] tinotas
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
02h30 [m] d' banda
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Menezes // Rua da Palha, 295 213 299
24 JUNHO . SEXTA "F"
[e] “menina do olho” Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
› delegação de turismo, rua direita
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 42
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
Exposição de Pintura de José João Dutra
[e] “o fado na festa brava”
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
10 h 00 [d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
13h 00 [f] espera de gado
sanjoaninas 2011
› rua de são pedro e alto das covas
15h 00 [t] espectáculo de marionetas para crianças
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
18h30 [f] corrida de toiros, concurso de ganadarias
sanjoaninas 2011
› monumental praça de toiros da ilha terceira
[t] espectáculo de marionetas para crianças
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
20 h30 [m] grupo de folclore bailes e cantares
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[m] actuação da filarmónica nossa senhora do pilar - cinco ribeiras (1987)
sanjoaninas 2011
› palco praça velha meo
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
// 43
martinho da vila 24 junho . 22h30
palco sagres principal, bailão [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h30 [f] desfile de marchas infantis
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h30 [m] ram (rock after midnight)
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] martinho da vila
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
23h 00 [m] fados - fadistas locais Graça Ferreira, Guida Costa, Elisabete Ferreira e João Hermínio;
Tocadores: João Barcelos e Tiago Lima sanjoaninas 2011
› cantinho do fado, alto das covas
00 h30 [m] dj overrule e mc virgul
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia Lisboa // Rua Direita, 295 216 342
25 JUNHO . SÁBADO
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
› museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
// 45
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
[e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
10 h 00 [d] xxi torneio angra voleibol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal
[d] campeonato regional de canoagem (1ªF)
sanjoaninas 2011
› baía de angra
[d] karts de aluguer
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
13h 00 [d] xvi regata 8 aos ilhéus/ rtp/ liberty Campeonato de Vela Cruzeiro // Angra Iate Clube › oito aos ilhéus
14h 00 [e] exposição/ concurso automóvel tunning
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
[d] troféu regional de paintball blackops/ sj2011
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
16h 00 [l] hora do conto Destinatários: Público em geral // entrada livre // BPARAH › secção infanto -juvenil da bparah - cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 46
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
inxs
25 junho . 22h30 palco sagres principal, bailão [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[t] espectáculo de marionetas para crianças
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
18h30 [f] corrida de toiros à portuguesa
sanjoaninas 2011
› monumental praça de toiros da ilha terceira
20 h 00 [d] demonstraç\ao de karaté
sanjoaninas 2011
› palco da praça velha meo
20 h30 [db] grupo de folclore de são bartolomeu
sanjoaninas 2011
› palco etnográfico, bailão
[t] espectáculo de marionetas para crianças
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
21h 00 [f] abertura da iluminação
sanjoaninas 2011
› artérias da cidade
21h30 [f] desfile de filarmónicas
sanjoaninas 2011
› rua da sé
22h30 [m] bwf - bruno walter & friends
sanjoaninas 2011
› palco cais de alfândega cemah
[m] inxs
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
00 h30 [m] optimus tag dj
sanjoaninas 2011
› palco sagres principal, bailão
Farmácia da Misericórdia // Rua da Guarita, 295 212 125
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 48
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
26 JUNHO . DOMINGO
[e] “capa 2011 - iii edição”
Concurso de Arte Postal dos Açores // Associação Cultural Oficina de Angra
› teatro angrense
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Ricardo Laureano
Exposição de Pintura de José João Dutra
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea
[e] “menina do olho” › delegação de turismo, rua direita [e] “o fado na festa brava” › cantinho do fado, alto das covas [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
[e] “TERCEIRA, TERRA DE TOIROS”
Exposição sobre a Tauromaquia popular e Erudita na Ilha Terceira // MAH e Tertúlia Tauromáquica Terceirense
› museu de angra do heroísmo
09 h 00 [d] campeonato regional de canoagem
sanjoaninas 2011
› baía de angra
// 49
13h 00 [d] motocross grande prémio sanjoaninas 2011
Campeonato Regional sanjoaninas 2011
› pista de motocross da terceira
14h 00 [d] troféu regional de paintball blackops/ sj2011
sanjoaninas 2011
› parque desportivo da ilha terceira
[f] tourada à corda
sanjoaninas 2011
› avenidas
15h 00 [d] xxi finais torneio angra voleibol
sanjoaninas 2011
› pavilhão municipal
18h30 [f] corrida goyesca (à antiga espanhola)
sanjoaninas 2011
› monumental praça de toiros da ilha terceira
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
27 JUNHO . seGUNDA
Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “brincos de princesa” › galeria dos arcos do palácio dos capitães generais [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
Farmácia Vasconcelos // Rua da Sé, 295 212 513
28 JUNHO . TERÇA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 50
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
Farmácia Central // Rua Carreira dos Cavalos, 295 212 210
29 JUNHO . QUARTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
[e] “faces da moeda” › museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
Farmácia Pimentel // Rua da Sé, 295 213 338
// 51
30 JUNHO . QUINTA
[e] “brincos de princesa” Exposição da Escultora Sofia de Medeiros // IAC
› galeria dos arcos do palácio dos capitães generais
[e] “do mar e da terra... uma história no atlântico” Exposição de longa duração // MAH › museu de angra do heroísmo
Exposição sobre a moeda metálica nos Açores // MAH
[e] “faces da moeda”
Exposição de Pintura de Phillipa Cardoso // Carmina
Exposição de Fotografia de Nuno Sá
› museu de angra do heroísmo [e] “interligações” › carmina - galeria de arte contemporânea [e] “O Mar a Ocidente” › foyer do cccah
21h 00 [c] tropa de elite 2 Acção, drama (M/16) // 116m › pequeno auditório do cccah
// 52
Farmácia Bettencourt Nunes // Rua da Sé, 295 214 724
30 jun | 04 jul › 21h00 [acção, drama] tropa de elite 2 Anos depois do final do primeiro filme a acção de Tropa de Elite 2 decorre num momento em que o agora Coronel Nascimento é nomeado para um cargo de importância dentro do serviço de informação da Secretaria de Segurança Pública do Rio de Janeiro. Nos meandros da política ele percebe que é aí que reside o principal problema, e não já dentro da favela. Realização: José Padilha Com André Ramiro, Maria Ribeiro, Pedro Van-Held, Wagner Moura (m/16) // 116m http://www.tropadeeliteofilme.com.br
DESFILE DE FILARMÓNICAS Ordem do Desfile 1. Sociedade Filarmónica Recreio Serretense 1873 2. Sociedade Filarmónica de Instrução e Recreio dos Artistas 1877 3. Sociedade Filarmónica Recreio de Santa Barbara 1877 4. Sociedade Altarense do Sagrado Coração de Jesus 1879 5. Sociedade Musical União das Fontinhas 1884 6. Sociedade Recreativa Musical União Sebastianense 1886 7. Sociedade Filarmónica Recreio dos Lavradores da Ribeirinha 1889 8. Filarmónica União Praiense 1904 9. Sociedade Filarmónica União Católica da Serra da Ribeirinha 1904 10. Filarmónica Espírito Santo Casa do Povo de São Bartolomeu 1905 11. Fanfarra Operária Gago Coutinho e Sacadura Cabral 1906 12. Sociedade Filarmónica Espírito Santo da Agualva 1922 13. Sociedade Musical Recreio da Terra-Chã 1928 14. Sociedade Recreio Lajense 1931 15. Sociedade Filarmónica Progresso Biscoitense 1932 16. Sociedade Progresso Lajense 1947 17. Filarmónica Lira do Espírito Santo – Vila Nova 1956 18. Sociedade Recreativa Biscoitense 1958 19. Ass.Filarmónica Cultural e Recreativa Santa Barbara. F.Bast.1985 20. Filarmónica União de São Braz 1986 21. Grupo Filarmónico Nossa Senhora das Mercês 1986 22. Filarmónica Nossa Senhora do Pilar 1987 23. Sociedade Rainha Santa Isabel – Doze Ribeiras 1988 24. Filarmónica Associação Cultural do Porto Judeu 2001
MARCHAS DE SÃO JOÃO - Adultos Ordem do Desfile 1. Marcha Oficial das Sanjoaninas 2011 Nome da Marcha: Bravo, Meu Amor 2. Festas da Praia 2011- Marcha Oficial Festas 2010 Nome da Marcha: A Torre do Teu Peito // 54
3. Centro de Cult e Rec. da Almagreira - Lajes Pico Nome da Marcha: Marcha Almagreira no Coração 4. Associação Graciosense de Promoção de Eventos Nome da Marcha: Marcha Graciosa Cheia de Graça 5. Associação Tempo de Gerações - S. Roque do Pico Nome da Marcha: Marcha Montanha Rainha 6. Marcha dos Coriscos Nome da Marcha: Coriscos Piratas 7. Associação Humanitária Bombeiros Voluntários PV Nome da Marcha: Casamento da Ilha 8. Havanna Club Bar Nome da Marcha: S. João Qués é Isso 9. Comissão de Festas Fontinhas 2010 Nome da Marcha: O Circo da Vida 10. Tertúlia Tauromáquica Terceirense Nome da Marcha: Angra, Cidade Taurina 11. Casa do Povo do Porto Judeu Nome da Marcha: Porto Judeu e as Quatro Estações 12. Marcha da Rua de S. João Nome da Marcha: Angra Ilha Brava 13. Freguesia da Ribeirinha Nome da Marcha: Gentes de Bravas Tradições 14. Bairro Social do Lameirinho Nome da Marcha: O Bairro Marcha de Novo 15. Escola Básica 1,2,3/JI Francisco Ornelas Câmara Nome da Marcha: Abraço entre Cidades 16. Casa de Saúde de S. Rafael Nome da Marcha: Bravura de um Povo 17. Vila Nova Nome da Marcha: Menina e Moça 18. Marcha da Agricultura e Florestas Nome da Marcha: S. João na Vinha Brava 19. Centro Cultura e Desp. Saúde e Seg. Social A. H. Nome da Marcha: Angra Gente Brava 20. Vila das Lajes Nome da Marcha: Os Amigos da Vila das Lajes 21. Cruz Vermelha Portuguesa, Delegação de A. H. Nome da Marcha: Ilha Vaidosa
22. Marcha da Casa do Povo das Doze Ribeiras Nome da Marcha: O Amor Anda à Solta 23. Marcha de S. Carlos 2011 Nome da Marcha: S. Carlos vem para a Rua na Festa de S. João 24. Festas de Santo António de Santa Bárbara Nome da Marcha: Santa Bárbara em fotografia 25. Sindicato dos Bancários Sul e Ilhas Nome da Marcha: Marcha da Malta 26. Casa do Povo da Terra Chã Nome da Marcha: Terra Chã em Flor 27. Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade Nome da Marcha: Raios de Luz 28. Grupos de Amigos de Santa Luzia Nome da Marcha: Santa Luzia faz Olhinhos a S. João 29. Junta de Freguesia do Raminho Nome da Marcha: A Chamarrita 30. Marcha dos Veteranos 2011 Nome da Marcha: O Campino
MARCHAS DE SÃO JOÃO - INFANTIS Ordem do Desfile 1. Clube Escolar São Francisco Xavier Nome da Marcha: As Fantásticas Ilhas dos Açores 2. Colégio de Santa Clara Nome da Marcha: Frutos da Època 3. Jardim Infantil de São Gonçalo Nome da Marcha: Promessa de Alegria 4. Irmandade Div. Esp. Santo Cantinho Nome da Marcha: Doce Cantinho 5. Cáritas Nome da Marcha: Animação de Rua na Festa Brava 6. Divertilária, Activ. Diversas Lazer Espectáculos Nome da Marcha: Capinha
contactos Câmara Municipal de Angra do Heroísmo Praça Velha, S/N 9701-857 Angra do Heroísmo Tel 295 401 700 // Fax 295 212 107 angra@cm-ah.pt www.cm-ah.pt culturangra eem Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo Canada Nova, 1 Santa Luzia 9700-130 Angra do Heroísmo Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 culturangra@culturangra.pt www.culturangra.pt siga-nos em facebook / twitter SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS Rua do Barcelos, 4 9700-026 Angra do Heroísmo Tel 295 204 850 // Fax 295 204 880 Nº Verde 800 200 177 secretaria@smah.pt
Esta agenda municipal pretende ser um veículo de divulgação das actividades culturais e desportivas organizadas no Concelho de Angra do Heroísmo, quer pela Culturangra, quer por todas as instituições que se associem, e que nos foram remetidas até ao dia 15 de maio. Envio de informação (até 10 de junho) para comunicacao@culturangra.pt ou pelo telefone 295 206 120. // 57
INFORMAÇÕES ÚTEIS Pavilhão Multiusos Luís Bretão Rua Tomé Belo de Castro 9700 Angra do Heroísmo Tel 295 218 202 Domingo a Quinta das 11h00 às 23h00 // Sexta e Sábado das 12h00 às 24h00
dias promocionais 3ª Feira . FreeBowling › Faça a pontuação mais alta do dia e jogue gratuitamente durante uma semana 4ª Feira . Bowling Mania › Jogue cada jogo a 1 euro 6ª Feira . Pin Color › Faça Pin Color Strike e ganhe um jogo gratuito Domingo . Pais e Filhos › Jogue dois jogos com a família que nós oferecemos o terceiro Teatro Angrense Rua da Esperança, Sé 9700-073 Angra do Heroísmo Tel 295 628 721 Horário de Funcionamento: Segunda a Sexta das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h00
Pavilhão Municipal de Desporto de Angra do Heroísmo Cerrado do Bailão 9700-215 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h30 às 23h30
CAMPO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE ANGRA DO HEROÍSMO Rua Tomé Belo de Castro 9700-200 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h00 às 23h00
CAMPO MUNICIPAL DE TÉNIS DE ANGRA DO HEROÍSMO Largo da Boa Nova 9700-031 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: Dias úteis das 9h00 às 17h00 (Culturangra) | Fins-desemana e Feriados das 9h00 às 20h00 (Clube de Ténis da Ilha Terceira)
// 58
rede minibus 242 viagens diárias . mais conforto . dois circuitos . 5 Mini-bus em permanência . mais rapidez . mini-bus de 7 em 7 minutos PERCURSO I Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Avenida Álvaro Martins Homem, Rotunda do Hospital, Rua da Guarita, Praça Velha, Rua da Sé, Parque do Bailão e vice-versa. PERCURSO II Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Rua Dr. Henrique Brás, Rua Dr. Luís Ribeiro, Praça Almeida Garret, Rua Francisco de Ornelas, Rua Ciprião de Figueiredo, Avenida Infante D. Henrique, Avenida Jácome de Bruges e Parque da Praça de Toiros
praças de táxis Alto das Covas › 295 212 404 Ladeira de S. Francisco › 295 212 004
telefones de urgência Bombeiros › 295 204 110 Centro de Saúde › 295 402 900 Cruz Vermelha › 295 212 204 Hospital › 295 403 200 PSP › 295 212 022 Polícia Judiciária › 295 206 010 Polícia Marítima › 295 542 500 // 912 344 846 Protecção Civil › 295 401 400 Serviço Florestal › 295 212 126
// 59