Concerto de Reis 06 Janeiro Igreja de São Gonçalo
programação // janeiro 2012
MÚSICA CINEMA DESPORTO EXPOSIÇÕES
edição Câmara Municipal de Angra do Heroísmo // Culturangra EEM coordenação Culturangra EEM design Cláudia Franco impressão Nova Gráfica, Lda - Ponta Delgada tiragem 15.000 exemplares Periodicidade Mensal . Distribuição Gratuita PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÃO
Dizem os antigos que "Janeiro fora, cresce uma hora". Eis pois um bom motivo para sair mais de casa, para procurar desfrutar dos eventos promovidos em Angra do Heroísmo, sejam eles de índole cultural, desportiva ou de lazer. Motivos? Começando na época que, ainda, é natalícia, poderá desfrutar-se do concerto de Reis no dia 6 de Janeiro na Igreja de São Gonçalo. Finda esta, o teatro também marcará presença com a peça "A Boca do Corpo", pelo grupo de teatro A Sala no grande auditório do Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo, no dia 14. O cinema é uma constante e retoma a sua programação habitual, com filmes para crianças e adultos, escolhidos de entre os mais atuais no cenário nacional, emitidos em película. A exposição de desenho "Antropomorfismo Urbano", de Luís Brum é também ótimo motivo para aproveitar os dias ou serões deste mês de Janeiro. Estes são alguns exemplos... A versão completa está nas páginas que se seguem... Bom ano de 2012! Sofia Couto
Presidente da C.M.A.H. // 3
ESTE MÊS... 01 DOM "F"
02 SEG
03 TER
04 QUA
05 QUI [c]
06 SEX
07 SAB
[m]
CONCERTO DE REIS [c] PURO AÇO
[c]
11 QUA
12 QUI [c]
16 SEG [c]
PURO AÇO
A COISA
17 TER
08 DOM [c]
PURO AÇO
13 SEX [c]
A COISA
18 QUA
A COISA
09 SEG [c]
PURO AÇO
10 TER
PURO AÇO
14 SAB
15 DOM
[t]
“A BOCA DO CORPO” [c] A COISA
[c]
19 QUI
20 SEX
[c]
ALTA GOLPADA
[c]
24 TER
25 QUA
A COISA
ALTA GOLPADA
21 SAB
22 DOM
23 SEG
ALTA GOLPADA
[c]
ALTA GOLPADA
[c]
26 QUI
27 SEX
28 SAB
29 DOM
30 SEG
GATO DAS BOTAS [c] 50/50
[c]
GATO DAS BOTAS [c] 50/50
[c]
[c]
[c]
50/50
[c]
50/50
ALTA GOLPADA
[c]
50/50
31 TER
// 5
01 JANEIRO . DOMINGO "F"
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense
02 JANEIRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
03 JANEIRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 6
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
04 JANEIRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
// 7
05 JANEIRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] PURO AÇO Acção, drama (M/12) // 130m › pequeno auditório do cccah
06 JANEIRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 8
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
05 | 09 JAN › 21h00 [acção, drama] PURO AÇO Uma viagem que nos transporta para um futuro próximo onde o boxe abraça a tecnologia e que tem como estrela principal Hugh Jackman no papel de Charlie Kenton, um ex-pugilista que perdeu a sua oportunidade de ganhar o título quando robôs gigantes tomaram conta do ringue. Charlie, é agora um insignificante promotor de combates que sobrevive a arranjar, peça a peça, robôs já descartados que posteriormente utiliza em combates ilegais. Quando já pouco ou nada resta da sua dignidade, Charlie, relutantemente, junta-se ao seu filho Max, em cuja vida nunca esteve presente, para construir e treinar um verdadeiro campeão. Quando, na brutal e implacável arena é elevada a fasquia, Charlie e Max, contra todas as expectativas, encontram ali a sua última chance para um regresso apoteótico. Realização: Shawn Levy Com Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Kevin Durand, Anthony Mackie, Hope Davis, Phil LaMarr (M/12) // 130m http://www.steelgetsreal.com
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] EXPOSIÇÃO DE ARTESANATO › teatro angrense [e] “O MENINO MIJA”
Mostra de Presépios dos Centros de Convívio da Terceira Idade de Angra do Heroísmo
› hall superior da câmara municipal de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] PURO AÇO Acção, drama (M/12) // 130m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] CONCERTO DE REIS › igreja de são gonçalo
07 JANEIRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 10
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] PURO AÇO Acção, drama (M/12) // 130m › pequeno auditório do cccah
08 JANEIRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[d] CORRIDA DE REIS CAT / SÃO BENTO // Associação de Atletismo da Ilha Terceira, Clube de Atletismo da Terceira e Junta de Freguesia de São Bento
› são bento, local de concentração: largo de são bento
// 11
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] PURO AÇO Acção, drama (M/12) // 130m › pequeno auditório do cccah
09 JANEIRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah 21h 00 [c] PURO AÇO Acção, drama (M/12) // 130m › pequeno auditório do cccah
10 JANEIRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 12
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
11 JANEIRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
12 JANEIRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah // 13
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] A COISA Terror (M/16) // 103m › pequeno auditório do cccah
13 JANEIRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 14
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
12 | 16 JAN › 21h00 [terror] A COISA Antárctica, um continente extraordinário de peculiar beleza. É também abrigo para um recôndito posto avançado, onde uma descoberta científica cheia de possibilidades se torna numa missão de sobrevivência, quando uma equipa de cientistas internacionais desenterra um extraterrestre. A criatura que altera a sua forma liberta-se acidentalmente neste campo isolado, tendo a capacidade de se transformar numa réplica perfeita de qualquer ser humano. Por fora é igual a qualquer um de nós, mas por dentro é tudo menos humano. Realização: Matthijs van Heijningen Jr. Com Eric Christian Olsen, Joel Edgerton, Mary Elizabeth Winstead (M/16) // 103m http://www.thethingmovie.net
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] A COISA Terror (M/16) // 103m › pequeno auditório do cccah
14 JANEIRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] A COISA Terror (M/16) // 103m › pequeno auditório do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 16
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo [e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h30 [t] “A BOCA DO CORPO” Grupo de Teatro A Sala › grande auditório do cccah
15 JANEIRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
16h 00 [d] II DIVISÃO CENTRO: 2011-2012 Angrense X Amarante › campo de jogos municipal 21h 00 [c] A COISA Terror (M/16) // 103m › pequeno auditório do cccah
16 JANEIRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 18
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h 00 [c] A COISA Terror (M/16) // 103m › pequeno auditório do cccah 17 JANEIRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
18 JANEIRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
// 19
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
19 JANEIRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] ALTA GOLPADA Acção, comédia (M/12) // 105m › pequeno auditório do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 20
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
20 JANEIRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] ALTA GOLPADA Acção, comédia (M/12) // 105m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] NOITE DE SERENATAS I Oceanus, Encontro de Tunas // Neptuna › centro cultural e de congressos de angra do heroísmo
21 JANEIRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[d] CAMPEONATO NACIONAL DA 3.ª DIVISÃO SÉRIE AÇORES FUTSA Matraquilhos X Madalena
› local a designar // 21
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] ALTA GOLPADA Acção, comédia (M/12) // 105m › pequeno auditório do cccah 21h30 [m] NOITE DE TUNAS I Oceanus, Encontro de Tunas // Neptuna › centro cultural e de congressos de angra do heroísmo
22 JANEIRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 22
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
19 | 23 JAN › 21h00 [acção, comédia] ALTA GOLPADA E se, depois de uma vida inteira de trabalho, descobrisses que te tinham roubado a reforma? Na comédia recheada de estrelas Alta Golpada, Ben Stiller e Eddie Murphy procuram a sua vingança sobre um vigarista do Wall Street que os tramou. Os trabalhadores do condomínio Central Park, onde vive o bilionário, planeiam a mais espetacular das vinganças: um assalto para recuperarem aquilo que ele lhes roubou. Nascido em Queens, Josh Kovacs (Stiller) geriu por mais de uma década, uma das mais luxuosas e seguras residências de Nova Iorque. Sobre o seu olhar atento, nada passa despercebido. No topo da arrogância, e do edifício de Josh, o titã de Wall Street Arthur Shaw (Alan Alda) está sobre prisão domiciliária depois de ser apanhado a roubar dois milhões aos seus investidores... Realização: Brett Ratner Com Ben Stiller, Eddie Murphy, Matthew Broderick, Casey Affleck, Téa Leoni, Michael Peña (M/12) // 105m http://www.towerheist.net
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
16h 00 [d] II DIVISÃO CENTRO: 2011-2012 Angrense X Cinfães › campo de jogos municipal 21h 00 [c] ALTA GOLPADA Acção, comédia (M/12) // 105m › pequeno auditório do cccah
23 JANEIRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah 21h 00 [c] ALTA GOLPADA Acção, comédia (M/12) // 105m › pequeno auditório do cccah
24 JANEIRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 24
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
25 JANEIRO . QUARTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
26 JANEIRO . QUINTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
// 25
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
21h 00 [c] 50/50 Comédia, drama (M/16) // 100m › pequeno auditório do cccah
27 JANEIRO . SEXTA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 26
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
26 | 30 JAN › 21h00 [comédia, drama] 50/50 Adam é jovem escritor de programas de rádio, a quem é diagnosticado um raro caso de cancro. Com a ajuda do seu melhor amigo, da sua mãe e duma jovem médica, Adam vai descobrir o que a vida tem de mais importante. Realização: Jonathan Levine Com Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick, Bryce Dallas Howard, Anjelica Huston (M/16) // 100m http://www.50-50themovie.com
21h 00 [c] 50/50 Comédia, drama (M/16) // 100m › pequeno auditório do cccah
28 JANEIRO . SÁBADO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
15h 00 [c] GATO DAS BOTAS Animação, aventura (M/6) // 90m // Versão Portuguesa › pequeno auditório do cccah 18h 00 [c] GATO DAS BOTAS Animação, aventura (M/6) // 90m // Versão Portuguesa › pequeno auditório do cccah 21h 00 [c] 50/50 Comédia, drama (M/16) // 100m › pequeno auditório do cccah
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 28
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
28 e 29 JAN › 15h00 e 18h00 [animação, aventura] GATO DAS BOTAS O filme Puss In Boots (Gato das Botas) – uma das personagens mais adoradas no mundo Shrek – conta a história hilariante e corajosa do Gato das Botas (Antonio Banderas) nas suas antigas aventuras quando se junta a Humpty Dumpty e Kitty (Salma Hayek) para roubar o famoso ganso que põe Ovos de Ouro. Realização: Chris Miller Com vozes de Ana Padrão, João Cabral, Luís Mascarenhas, Maria João Abreu, Paulo Oom, Pêpê Rapazote, Soraia Chaves (M/6) // 90m http://www.pussinbootsthemovie.com
29 JANEIRO . DOMINGO [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “REGRESSO À TERCEIRA” Exposição de Pintura de Carlos Carreiro // Carmina
› carmina - galeria de arte contemporânea
15h 00 [c] GATO DAS BOTAS Animação, aventura (M/6) // 90m // Versão Portuguesa › pequeno auditório do cccah 18h 00 [c] GATO DAS BOTAS Animação, aventura (M/6) // 90m // Versão Portuguesa › pequeno auditório do cccah 21h 00 [c] 50/50 Comédia, drama (M/16) // 100m › pequeno auditório do cccah
30 JANEIRO . SEGUNDA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah [al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 30
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
21h 00 [c] 50/50 Comédia, drama (M/16) // 100m › pequeno auditório do cccah
31 JANEIRO . TERÇA [e] “ANTROPOMORFISMO URBANO” Exposição de Desenho de Luis Fernando Pinheiro Brum › foyer cccah
[e] “COMPUTADORES E MEMÓRIA” Exposição de peças que documentam etapas importantes da história recente da tecnologia informática // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “D. JOSÉ VIEIRA ALVERNAZ, PATRIARCA DAS ÍNDIAS ” Exposição de vestes sacerdotais, fotografia e objetos pessoais do Patriarca das Índias // MAH
› museu de angra do heroísmo
[e] “SANTOS E DEVOTOS” Exposição de peças, pintura e outros objetos ligados à pratica do sagrado // MAH
› museu de angra do heroísmo
// 31
[al] ar livre [c] cinema [cc] cursos e congressos [db] dança e bailado [d] desporto [ed] educativo
// 32
[e] exposições [f] festividades [g] gastronomia [l] leitura [m] música [t] teatro [vg] visitas guiadas
CONTACTOS CÂMARA MUNICIPAL DE ANGRA DO HEROÍSMO Praça Velha, S/N 9701-857 Angra do Heroísmo Tel 295 401 700 // Fax 295 212 107 angra@cm-ah.pt www.cm-ah.pt CULTURANGRA EEM Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo Canada Nova, 1 Santa Luzia 9700-130 Angra do Heroísmo Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 culturangra@culturangra.pt www.culturangra.pt SIGA-NOS EM FACEBOOK / TWITTER SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS Rua do Barcelos, 4 9700-026 Angra do Heroísmo Tel 295 204 850 // Fax 295 204 880 Nº Verde 800 200 177 secretaria@smah.pt
Esta agenda municipal pretende ser um veículo de divulgação das actividades culturais e desportivas organizadas no Concelho de Angra do Heroísmo, quer pela Culturangra, quer por todas as instituições que se associem, e que nos foram remetidas até ao dia 15 de dezembro. Envio de informação (até 10 de janeiro) para comunicacao@culturangra.pt ou pelo telefone 295 206 120. // 33
INFORMAÇÕES ÚTEIS PAVILHÃO MULTIUSOS LUÍS BRETÃO Rua Tomé Belo de Castro 9700 Angra do Heroísmo Tel 295 218 202 Domingo a Quinta das 11h00 às 23h00 // Sexta e Sábado das 12h00 às 24h00
DIAS PROMOCIONAIS 3ª Feira . FreeBowling › Faça a pontuação mais alta do dia e jogue gratuitamente durante uma semana 4ª Feira . Bowling Mania › Jogue cada jogo a 1 euro 6ª Feira . Pin Color › Faça Pin Color Strike e ganhe um jogo gratuito Domingo . Pais e Filhos › Jogue dois jogos com a família que nós oferecemos o terceiro TEATRO ANGRENSE Rua da Esperança, Sé 9700-073 Angra do Heroísmo Tel 295 628 721 Horário de Funcionamento: Segunda a Sexta das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h00
PAVILHÃO MUNICIPAL DE DESPORTO DE ANGRA DO HEROÍSMO Cerrado do Bailão 9700-215 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h30 às 23h30
CAMPO MUNICIPAL DE FUTEBOL DE ANGRA DO HEROÍSMO Rua Tomé Belo de Castro 9700-200 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: todos os dias das 8h00 às 23h00
CAMPO MUNICIPAL DE TÉNIS DE ANGRA DO HEROÍSMO Largo da Boa Nova 9700-031 Angra do Heroísmo Reservas: Tel 295 206 120 // Fax 295 215 034 // culturangra@culturangra.pt Horário de Funcionamento: Dias úteis das 9h00 às 17h00 (Culturangra) | Fins-desemana e Feriados das 9h00 às 20h00 (Clube de Ténis da Ilha Terceira)
// 34
REDE MINIBUS 242 viagens diárias . mais conforto . dois circuitos . 5 Mini-bus em permanência . mais rapidez . mini-bus de 7 em 7 minutos PERCURSO I Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Avenida Álvaro Martins Homem, Rotunda do Hospital, Rua da Guarita, Praça Velha, Rua da Sé, Parque do Bailão e vice-versa. PERCURSO II Parque da Praça de Toiros, Avenida Jácome de Bruges, Rua Dr. Henrique Brás, Rua Dr. Luís Ribeiro, Praça Almeida Garret, Rua Francisco de Ornelas, Rua Ciprião de Figueiredo, Avenida Infante D. Henrique, Avenida Jácome de Bruges e Parque da Praça de Toiros
PRAÇAS DE TÁXIS Alto das Covas › 295 212 404 Ladeira de S. Francisco › 295 212 004
TELEFONES DE URGÊNCIA Bombeiros › 295 204 110 Centro de Saúde › 295 402 900 Cruz Vermelha › 295 212 204 Hospital › 295 403 200 PSP › 295 212 022 Polícia Judiciária › 295 206 010 Polícia Marítima › 295 542 500 // 912 344 846 Protecção Civil › 295 401 400 Serviço Florestal › 295 212 126
// 35
ESTE MÊS...
05 | 09 JAN › 21h00 PURO AÇO pag. 9
12 | 16 JAN › 21h00 A COISA pag. 15
19 | 23 JAN › 21h00 ALTA GOLPADA pag. 23
26 | 30 JAN › 21h00 50/50 pag. 27
HORÁRIO BILHETEIRA › 19h30 ÀS 21h00 (1h30 antes de cada sessão)
BILHETEIRA ONLINE EM www.culturangra.pt 28 e 29 JAN › 15h00 e 18h00 GATO DAS BOTAS pag. 32
BILHETE NORMAL 3,00€ SEGUNDA-FEIRA 2,00€ BILHETE CINEMA INFANTIL 2,00€