1
2
3
Editorial En esta décimo segunda edición hemos querido rendir un homenaje a las artes visuales. Abrimos la revista con una nota a la artista plástica Mariela Córdova, cuyo trabajo “Trilogía Alquímica” acaba de ser presentado en la ciudad de Lima, recibiendo muy buenos comentarios, por ello nuestra revista resalta el arte de esta cusqueña. Para los amantes del cine, los primeros días de septiembre se estrenó la película “Videofília y otros síndromes virales”, primera película peruana en ganar un Tiger Award, reconocido premio del Festival de Cine de Rotterdam. Si no pudiste ver su presentación en Cusco, te contamos sobre las críticas. Asimismo, hemos elaborado un especial sobre el genial fotógrafo Martín Chambi, un homenaje en base a las vivencias de uno de sus aprendices, quien describe rasgos principales de este personaje y características que sólo alguien que lo conoció y trabajó con él, pueden expresar. Es preciso comentar que en nuestra ciudad se están realizando eventos culturales de todo tipo y nuestro medio de comunicación está dispuesto a promocionar y difundir, para el disfrute de todos nuestros lectores. Esperamos que esta edición sea de su completo agrado y puedan encontrar, no solo notas de interés, sino también alternativas de espacios para ir a disfrutar en familia y con amigos. Bienvenidos a nuestra décimo segunda edición.
DIRECCIÓN EJECUTIVA & RELACIONES PUBLICAS Carlos E. Bueno E. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Aarón Tapia Lucía Seminario R. CORRECIÓN DE ESTILO Lucía Seminario R. FOTOGRAFÍA Rubén A. Sotomayor Renzo Valásquez Aarón Tapia COLABORADORES Brenda Ramirez Anacecilia Vera Fernando Zora C. AGRADECMIENTO ESPECIAL Teo allain Enrique Bueno EDICIÓN 22 TIRAJE 5000 CONTACTOS 952717616 info@cuscopolita.com www.cuscopolita.com Urb. Los Sauces C - 21
Carlos E. Bueno E. 4
www.cuscopolita.com RPC: 952717616
5
Contenido 10
6
actualidad
Videofilia
Muestra
Trilogía Alquímica
14
especial “Conocí a Martín Chambi”
20 musica
26
Banda de Rock: Berry
la voluntad del molle
30
Karina Pacheco
descubre cusco Señor de Huanca
34 chica cuscopolita
56 6
mascotas Historias con cola
22-9292
Ven y disfruta en familia
7
Nombre: Mariela Córdova Mogollón. Edad 35 años Hobbie Deportes acuáticos, Literatura y arte. Talento Pintura Signo Libra
8
Mariela Córdova Mogollón
ALBEDO 2016
TRILOGÍA ALQUÍMICA
“
Mariela Córdova Mogollón es una joven arquitecta que pertenece a una generación de artistas abierta con plena libertad a las herencias acumuladas en siglos por la cultura humanística y las ciencias mundiales. A ello no es extraño el hecho de haber nacido en la ciudad de Cusco, región que acumula profundas tradiciones que en la época moderna se entremezclan con los vertiginosos aportes de la tecnología”. Mariela Córdova nació el 19 de Octubre de 1980 en la ciudad de Cusco, ombligo del mundo, Perú. Desde pequeña demostró tener una especial habilidad para el dibujo y la pintura. Viviendo en la mágica ciudad de Cusco, rodeada de innumerables paisajes, misticismo e historias ancestrales, ha desarrollado su vocación de manera autodidacta hasta el día de hoy. En el año 2002, ingresa a la Universidad Ricardo Palma donde estudia la carrera de Arquitectura y Urbanismo, profesión en la cual se desarrolla actualmente integrando Arte, Arquitectura y Naturaleza. En el año 2013 realiza su primera exposición individual en la Galería Voces con Sentidos en la ciudad de Lima Perú, presentando nueve pinturas inéditas con el nom-
bre NIGREDO, de las cuales el mismo día de la exposición vende cinco ejemplares de la primera fase de su obra. Córdova se ha evocado a abordar el “Arte Orgánico”, desde una nueva perspectiva ideológica y estética. Desde un inicio fue considerada una pintora independiente que no se involucró con las diferentes escuelas artísticas, que representaban los medios. Aunque se le ha asociado al movimiento del “Surrealismo Mágico” surgido en los años 20, ella acepta tener influencia de este, pero sostiene que mantiene su carácter de pintora autónoma. RADIOGRAFÍA DEL CAOS Acrílico / Lienzo 1.00 m. x 1.40 m. ALBEDO 2016 Mariela Córdova, inicia su a fición a la pintura a temprana edad, desarrollándola de manera in-
9
1
2
3
1. Origen 2. Quijote 3. Constelaciones
tuitiva y autodidacta. Ella, siempre fiel a sí misma, goza de una voluntad que se a firma todo el tiempo en el presente que siente y presiente. En esta oportunidad nos ofrece su segunda individual: “ALBEDO 2016”, que forma parte de su proyecto “TRILOGÍA ALQUÍMICA”, que comenzó en el año 2013 con la fase “NIGREDO”; donde mostró nueve pinturas inéditas de carácter orgánico que la de finieron como artista autónoma. El proceso en alquimia, para lograr la transformación de la materia, consta de 3 fases: primera fase “NIGREDO” (putrefacción), segunda fase “ALBEDO” (introspección) y tercera fase “RUBEDO” (totalidad).
10
ALBEDO 2016 muestra el estado transitorio de la conciencia y la materia para llegar a su totalidad, mezclando las tres técnicas que la caracterizan como pintora: la pincelada orgánica, la geometría descriptiva y la simbología. El conjunto de su obra transita entre el surrealismo y la abstracción, dándole un toque muy personal, aportando al arte algo nuevo y auténtico; que da la sensación de movimiento, música y ritmo con delicado impacto y suave trazo.
11
12
VIDEOFILIA
<y otros síndromes virales>
“
Primera película peruana en ganar un Tiger Award.”
Catalogada por la crítica como una de las mejores películas peruanas del 2015, “Videofilia (y otros síndromes virales)” presenta su estreno comercial en Perú y Latinoamérica. Es la primera cinta realizada en el Perú en ganar el Tiger Award del Festival de Rotterdam, uno de los festivales de cine más importantes de Europa.
Hubert Bals Fund for post-production 2014, el Grand Prix en Split Film Festival 2015, Mejor película en Lima Independiente 2015 y el Tiger Award en IFFR (International Film Festival Rotterdam) 2015. “Videofilia” es una película joven y con estilo propio, un cine de autor que no responde a es tándares
Más que una intriga, una narración clara o de bellezas “ asépticas al estilo de Hollywood, “Videofilia” es una es-
pecie de inmersión chocante en un torrente de imágenes descarnadas, interrumpidas, fragmentarias, almacenadas y rehechas por los propios personajes”. Videofilia una tragicomedia que narra la relación amorosa de dos jóvenes desadaptados: Luz (Muki Sabogal) y Junior (Ter Om), de 16 y 28 años de edad respectivamente, que mantienen una relación sexual a través de la webcam, sin haberse conocido físicamente. Esta historia se entreteje con la aparición de un virus cibernético y personajes pintorescos en medio de una Lima Clasemediera. El filme es el primer largometraje de ficción del director peruano Juan Daniel F. Molero y ha ganado hasta el momento los premios:
sino que quiere reflejar la identidad real y propia de una cultura, de una generación.”, comenta el director de Videofilia. “Está claro que Molero prefire un cine de guerrilla. Uno que rete al espectador a asumir otras reglas. Más que una intriga, una narración clara o de bellezas asépticas al estilo de Hollywood, “Videofilia” es una especie de inmersión chocante en un torrente de imágenes descarnadas, interrumpidas, fragmentarias, almacenadas y rehechas por los propios personajes, siempre a medio camino entre el
13
El DATO
Muki Sabogal Actriz interdisciplinaria nacida en Krzeszowice, Polonia, el 17 de agosto de 1990 y criada entre Cracovia y Cusco.
sonambulismo y la histeria.” – comentario del reconocido crítico de cine, Sebastián Pimentel. La película se lanzó comercialmente en Lima el jueves 18 de agosto, proyectándose en esta ciudad y Cusco. Así mismo, Videofilia será proyectada en Arequipa, Chiclayo, Chimbote y Pucallpa. Si bien ya se proyectó en más de cuarenta paises como India, Singapur, República Checa, Polonia, Rusia; se volverá a proyectar ciudades como La Paz, Santiago de Chile, Buenos Aires, México DF, Bogotá, San Francisco, Los Ángeles y Nueva York en estos meses. “Gran parte de la novedad de nuestro estreno está en la distribución simultánea a nivel latino en salas a las pocas semanas, seguido del estreno a nivel mundial en VOD/DVD/Blu-ray.”, comenta el director Juan Daniel F. Molero.
Ficha Técnica.
Con un recorrido bastante exitoso por muchos países, festivales y la crítica de cine internacional, la película Videofilia volvió a Perú para su estreno comercial y promete seguirse difundiendo a través del DVD que saldrá antes de fines de año. Vale recordar que la actriz protagónica Muki Sabogal, cusqueña de corazón por haber vivido aquí hasta la adolescencia, vino el año pasado a Cusco a presentar la película en el Festival Cinesuyu.
14
Muy pocas películas latinas llegan a estar disponibles en DVD o VOD, cada país se ve como un caso particular, experimentando una desconexión en la distribución de películas en la región. Videofilia ha querido cambiar un poco esa realidad, logrando que se exhiba en varios países al mismo tiempo. Esto se ha logrado gracias a que no han contado con intermediadores en la distribución, forjando un circuito alternativo que ve al mercado latinoamericano como uno solo. “Hay desinterés en llegar al público latino joven, esto es algo que queremos cambiar un poco con “Videofilia”, que de por sí está hecha para ellos y no para un público especializado de cine festivalero.”, Comenta el director. “Es indignante que la mayoría de películas latinas que llegan a festivales se realice pensando en satisfacer a viejitos europeos en vez de ocuparse del público joven, de cualquier lugar, creo que en ese sentido Videofilia marca la diferencia” Nos dice la actriz Muki Sabogal
15
16
Martín Chambi
“
“Conocí a Martín Chambi”
El genial fotógrafo a través de los ojos uno de sus discípulos.”. Escrito Por: Fernando Zora-Carvajal Ilustración: Carlo Calanche León Fotos: Archivo personal de la familia Allain - Chambi
Jorge Aguirre Villalobos, doctor en economía, escritor y estudioso cusqueño, publicó un libro el año 2010 con motivo del 25 aniversario de la declaración de Cusco como Patrimonio Cultural de la Humanidad, llamado: “Recuerdos de Antaño”, donde expone la peculiar personalidad de la Ciudad Imperial durante la primera mitad del siglo XX. En un encantador artículo, cuenta como a la corta edad de 16 años (1936) tuvo la enorme satisfacción de trabajar una temporada en el taller del gran maestro de la fotografía: Martin Chambi. Dicha oportunidad se dio gracias a un obsequio de su padre, quien aparte de otorgarle una moderna cámara fotográfica, le concedió la posibilidad de aprender por más de seis meses en el estudio de este gran experto, durante un periodo de su época más productiva.
Martín Chambi consolidó gran parte de su carrera durante los años veinte hasta la década de los cincuenta. Las siguientes líneas retratan aspectos de la vida y personalidad de este formidable artista, a través de los ojos del Dr. Jorge Aguirre, quien pudo conocerlo y trabajar con él.
“Martín Chambi era un cusqueñista de corazón, amaba esta tierra capital del Tahuantinsuyo, y la gente cusqueña siempre generosa, supo corresponderle acogiéndolo con cariño.
lo veía frecuente“ mente en el taller, como también en diversas partes de la ciudad y campos aledaños”
Yo trabajé con Chambi, más o menos siete meses. No estaba obligado a permanecer en el taller, iba las horas libres de las
17
Estación Peruvian Cusco. 1924
Inti Raymi, Cusco. 1944 que podía disponer. Por una gentileza que tuvo para con mi padre, me permitió que me enterara de los secretos de la fotografía. De esta suerte lo veía frecuentemente en el taller, como también en diversas partes de la ciudad y campos aledaños.
Era más bajo que alto, de tez morena, pelo lacio y negro, barba escasa. Era poco de hablar y difícil de intimar con alguien, por tanto cuando se le dirigía la palabra contestaba con monosílabos acompañado de una sonrisa imperceptible, siempre solo, caminaba como deslizándose.
Creo que ha sido uno de los pocos cusqueñistas que, “ debido a su arte, conoció cada rincón, cada pueblo, ayllu, y hacienda del Cusco antiguo”.
El taller fotográfico de Martín Chambi quedaba en la calle Márquez, de gran movimiento comercial en la década de los cuarenta, ocupaba la totalidad de una casa de dos pisos. Para los tiempos en los que vivió Chambi, era un taller bien equipado. Tenía numerosa clientela, y con alguna frecuencia el personal debía volver por la noche, para terminar de revelar las placas de cristal, las películas e imprimir las fotografías.
18
Las miles de placas de fotografías tomadas por Chambi, forman parte de la historia cusqueña. Estas fotografías del Cusco antiguo no se tomaron con fines comerciales. Los miles de soles (nueve decimos de plata) que destinó para grabar tantos interesantes motivos cusqueños, que ahora se admiran a nivel mundial, en aquellos tiempos constituían una verdadera fortuna.
Torre Santa Ana, Cusco. 1928
Hablando en términos económicos, para Martin Chambi fue una perdida, ya que no le producía ningún ingreso. Muchas veces tenía que hacer largas caminatas cargando sus máquinas y su trípode, solo o guiado por algún conocedor del lugar, soportando lluvias, granizadas, frío, calor y alojándose en cabañas incomodas e antihigiénicas, comiendo lo que le ofrecían o lo que encontraba, y tal vez en las solitarias punas pasando hambre y sed. En esas incursiones que se repetían por años, corría permanente peligro de desbarrancarse, ser arrastrado o contraer alguna enfermedad. Creo que ha sido uno de los pocos cusqueñistas que, debido a su arte, conoció cada rincón, cada pueblo, ayllu, y hacienda del Cusco antiguo.
Autorretrato triple en el Estudio, Cusco. 1925
Martín Chambi combinaba magistralmente la claridad con la oscuridad. En el fondo del paisaje, resaltaba con nitidez el detalle, las nubes cargadas de agua, en parte oscuras, y en parte claras, dándoles primordial importancia, complementando así un bello cuadro. Es que el auténtico artista, que vive, palpita con la belleza, que goza íntimamente, se satisface y confunde con la armonía de las formas, de los colores, de los sonidos… De esos era Martín Chambi, el que describió el antiguo Cusco con el lente mágico de la cámara fotográfica.” El trabajo de Martín Chambi muestra ricamente la composición social en todas sus variantes. Desde las damas de una comunidad nativa alto andina hasta la muy distinguida antigua ve-
19
Indígenas en Qoillor ritti. 1934
cindad de Cusco, lo que podríamos denominar como una verdadera democracia fotográfica, pues difundió y registró sin ninguna discriminación la sociedad indígena u originaria de esa época, en forma digna y elegante, exhibiéndolos con garbo y respetable presencia. Esto en una época en que el pueblo indígena y el concepto de serlo era satanizado por el mismo aparato educativo estatal. Una muestra del alto respeto de Martin Chambi por el pueblo nativo. Era alegre y de una simpatía singular, sobre todo con los indígenas, por esta razón logró una fotografía de retratos inconfundible. Martín Chambi nos dejó un invaluable legado cultural. Trabajos como el del fallecido Dr. Jorge Aguirre Villalobos aportan un significado distinto, ayudándonos a generar memorias para comprender el mundo de Chambi a través de otra perspectiva.
20
Pututero, Cusco 1938
8 datos interesantes de Martín Chambi Martín Chambi nació un 5 de noviembre de 1891 en un pueblo llamado Coaza, distrito de Carabaya en Puno. Murió a la edad de 82 años un 13 de setiembre de 1973 en la ciudad de Cusco. Observa por primera vez una cámara fotográfica de la mano de un inglés en Santo Domingo Mining Company, minera en la que trabajaba su padre. A los 17 años llega a Arequipa para entrar a trabajar como aprendiz durante 9 años en el estudio del gran fotógrafo Max. T. Vargas, con quien aprende el manejo de luz, composición, dirección de escenas y grupos, retrato y técnicas de revelado.
Dama cuqueña en el Estudio, 1934
Consigue su primera presentación en 1917 en el Centro Artístico, logrando viajar a Sicuani donde establece su primer estudio, consolidándose profesionalmente. Los techos de su estudio en calle del Marqués eran de cristal, complementando su técnica con una perfección natural. Frente a su estudio, estaba la casa en la que vivía junto a su esposa y seis hijos. Publicó fotografías de Machu Picchu en 1938 para el segundo número de National Geographic. Se estimaba que su archivo estaba compuesto por unos 15.000 negativos, hoy en día se confirma que hay más de 30.000.
Wayna Picchu, 1928
21
Banda de rock
berry
“
La banda presentó su primer álbum de estudio en Hard Rock Café Lima”.
Berry es una banda de rock formada en la ciudad del Cusco a mediados del año 2007. Con un sonido de matices claros del blues y rock and roll, ha logrado a través de los años ser parte de los circuitos más importantes de bandas de rock peruano, participando en Tours a nivel nacional como: Movistar Expo Rock, Tour Ideas Claro, Andean rock, Viva Perú, entre otros. Compartiendo escenario con bandas como The Wailers, Juanes, Hombres G, Los Fabulosos Cadillacs, Miguel Mateos, Molotov, VPeV, entre otros. La banda presentó su primer álbum de estudio en Hard Rock Café Lima en noviembre del 2015, donde inició la gira denominada “En la ruta“. Recorrieron ciudades como Lima, Cusco, Abancay y Arequipa, presentando el disco con shows en vivo, acompañados de distintas bandas invitadas en cada ciudad. Actualmente la banda trabaja en el lanzamiento de su nuevo material, el cual esperan estrenar este año, presentan22
23
do un sonido evolucionado, más psicodélico y con mayor poder, gracias a su nueva alineación; perdurando la esencia de una banda de garaje que produce rock desde adentro y no de manera pre fabricada. Berry revela su nueva imagen en Octubre del presente año, con una visita a la ciudad de Lima con Darwin Marquina (bajo), Yhonny Paul Aguilar (batería) y José Vera (voz y guitarra), esta vez, junto a Nixon Flores en la primera guitarra, músico de blues conocido en el sur del país; artista que siempre estuvo cerca del desarrollo de la banda. 24
FICHA TÉCNICA INFLUENCIAS
Rock blues de los 60 y 70, Beatles y riffs de los Rolling Stones.
MEJOR PRESENTACIÓN
Primera presentación en el Hard Rock Café de Lima, por la gran cantidad de fans que sabían nuestras canciones.
PRÓXIMO PROYECTO
Un nuevo disco para el mes de octubre.
25
26
27
28
La voluntad del molle “ Conocida escritora cusqueña, Karina Pacheco, presenta reedición del libro “La voluntad del molle” en la FIL (Feria Internacional del Libro)”
El Fondo de Cultura Económica ha reeditado la ópera prima de la escritora cusqueña Karina Pacheco, y no es para menos, luego de 10 años podemos tener nuevamente a nuestro alcance una obra llena de reflexión y aciertos sobre nuestra sociedad. Estrenada el mismo año que “La Hora Azul” de Alonso Cueto (2006), pasó desapercibida en ese entonces, pero que ahora cobra total relevancia para mostrarnos una lectura vivaz y vigente, abordando temas que a pesar de haber transcurrido una década, aún los sentimos a flor de piel.
sucedió en nuestro país, un texto que expone sus preocupaciones como antropóloga a través de una historia de ficción. Todo empieza cuando la madre de Elisa y Elena fallece repentinamente. A las hermanas no les queda más que asumir su ausencia; sin embargo, un descubrimiento las confrontará con una vida teñida de violencia. A partir de este momento, el lector es envuelto en una historia familiar, donde a través de fotografías y cartas, las hermanas empiezan a descubrir una parte silenciosa de la vida de su madre.
“Karina Pacheco empuña su bisturí literario para destri“ par sociológicamente a la familia tradicional cusqueña y así extraer sus cinismos […] y vilezas a través de las familias paralelas, los hijos ilegítimos, los parientes marginados y los esclavos del servicio doméstico.”
Desde una perspectiva local, regional, íntima; Karina Pacheco realiza una exploración sobre los complejos sociales, la discriminación y la violencia política que
El contexto se desarrolla en una familia clase media cusqueña, donde la desigualdad social y prácticas racistas son evidenciadas como la base de la identidad
29
familiar, rezagos coloniales que aún arrastramos y que al no ser superados, nos llevan a circunstancias de violencia y rechazo. Fernando Iwasaki señala: “Karina Pacheco empuña su bisturí literario para destripar sociológicamente a la familia tradicional cusqueña y así extraer sus cinismos […] y vilezas a través de las familias paralelas, los hijos ilegítimos, los parientes marginados y los esclavos del servicio doméstico.” Es así como la autora, a través de una familia cusqueña, representa la problemática peruana. “La ficción tiene el poder de sensibilizar más al lector, al conectarlo con la interioridad de los personajes, no para justificar la problemática sino para comprender una circunstancia social.”, comenta Jaime Cabrera Junco.
984 416 364 950 724 042
30
Karina Pacheco Medrano (Cusco, 1969) es doctora en Antropología. El año 2008 ganó el Premio Regional de Novela del Instituto Nacional de Cultura de Cusco con No olvides nuestros nombres. En 2012 publicó Cabeza y orquídeas, obra ganadora del Premio Nacional de Novela Federico Villarreal 2010.
31
32
SEÑOR DE HUANCA Descubriendo la fe El santuario del Señor de Huanca está ubicado en las faldas del Apu Pachatusan (sostén del mundo), construido en un promontorio rocoso, asomándose como un balcón al rio Vilcanota. La ermita está situada a cuatro kilómetros del pueblo de San Salvador, en la provincia de Calca. El culto al Señor se realiza anualmente el 14 de setiembre; fecha que corresponde al equinoccio de primavera. Se cuentan tres historias de su aparición: La primera aparición se dio en mayo de 1675. Diego Quispe, un indígena de Chinchero que trabajaba en las minas de Yanantin, propiedad del Marqués
que se preparaba para partir, se le presentó la figura de un hombre desnudo, con un lienzo en la cintura, con el cuerpo destrozado por la flagelación y el rostro triste; le dice que ha escogido ese lugar para mostrar su amor y misericordia al mundo y le pide volver. Semanas después se da la segunda aparición. En junio de 1675, Diego Quispe y su familia vuelven al lugar de la primera aparición acompañados por Urioste de la Borda, párroco de Chinchero. En el mismo lugar de aquella noche de mayo, se dio la aparición del Señor de la flage-
“ :Divisó una espesa enramada de tumbos silvestres, como se encontraba acosado por una sed devoradora arrancó un tumbo, lo que provocó que cayera toda la enramada, dejando a vista la silueta del divino Salvador dibujada en una peña, tal como hoy la vemos.” de Valle Umbroso, sintió miedo por sus faltas y una noche decidió huir rumbo a su tierra. Desde Quispicanchi se dirigió hacia el Vilcanota, ahí se refugió en una cueva durante el día, para luego continuar su marcha por la noche. Al momento en el
lación ante todos los presentes. Asombrado por el milagro, Diego Quispe envió un pintor a aquel preciso lugar para que reprodujera lo que había visto, pintando la piedra.
33
La tercera historia de su aparición cuenta que por los años de 1718 se dejó ver el Señor con D. Pedro Valero, oriundo de Potosí, Bolivia; donde estando postrado a causa de una penosa enfermedad, de la que debía morir según opinión de los médicos, apareció el Señor concediéndole una sanidad repentina, le dijo que le buscase en Perú afirmando que se llamaba ‘Señor de Huanca’. Así lo hizo Valero, durante una larga travesía buscó algún referente al Señor de Huanca, hasta que llegó a Cusco, los pobladores le dijeron que en esa localidad no había nada, tan solo una capilla abandonada. Divisó una espesa enramada de tumbos silvestres, como se encontraba acosado por una sed devoradora arrancó un tumbo, lo que provocó que cayera toda la enramada, dejando a vista la silueta del divino Salvador dibujada en una peña, tal como hoy la vemos.
34
A partir de 1779 se permite el culto oficialmente, difundiéndose su aparición en el pueblo. Con el transcurso de los años, el Santuario congrega a miles de peregrinos de distinta procedencia, que visitan al Señor desde días antes al 14 de setiembre y después de su día central. Asimismo, cabe resaltar que la visita a Huanca se da durante todo el año, especialmente los domingos. Sus devotos concurren al Señor para cumplir promesas, curar enfermedades, hacer penitencias, bautizar carros, etc. También indican que el Señor de Huanca es médico y es el que encabeza la lista jerárquica entre sus hermanos Cristo: Señor de Qoyllurit´i, Señor de Tayankani, Señor de Accha y Señor de Westa Wis. (Sallnow 1974).
35
Matilda
36
Historias con Cola “
La felicidad en 4 patas”.
Son muchas las personas que se encariñan con un animalito a primera vista, nos conmueve su fragilidad frente al mundo, y al mismo tiempo experimentamos esa clásica disyuntiva si estamos en la posibilidad de ayudarlos o mejor esperamos que alguien más lo haga. Para muchas personas esta disyuntiva no pasa por su mente, es como si se generase una responsabilidad ajena que va más allá de cualquier reflexión, cubriendo de emociones más que de limitantes excusas el hecho de salvaguardar a un ser indefenso, y al parecer este es el caso de Nohelia. Ella acogió a una pequeña cachorrita a mediados de este año; a pesar de tener ya en casa 5 perritos y 3 gatitos, esto no fue impedimento para que Nohelia sintiese que esta pequeña había hecho alguna conexión mágica con ella y mereciese un espacio en su vida. “Matilda me vio y le dije: “Hola bebé”; se lanzó a mis brazos y comenzó a lamerme la cara, fue como si me conociera y me hubiera extrañado, enseguida se me cayeron las lágrimas y la abracé fuerte contra mi pecho. Tenía mucha tristeza en la mirada, el miedo se reflejaba en sus ojitos negros que no dejaban de mirarme y lagrimear”, nos cuenta Nohelia. Matilda fue encontrada junto a la basura, asustada y de frío dentro de una caja de cartón bajo el puente Grau. Noelia no la encontró en este estado, sino fue la amiga de su her-
mano quien la acogió esa primera noche en su casa. Fue ella quien no pudo voltear la mirada y seguir indiferente; sin embargo no podía hacerse cargo de la pequeña cachorrita, por lo que se contactó con un amigo. Al día siguiente el hermano de Nohelia le comentaba que traería una cachorrita a la casa. La idea de Nohelia era dar cobijo a la pequeña por unos días hasta encontrar un hogar fijo; sin embargo esa idea cambió radicalmente de rumbo al momento que experimentó un cariño más que especial: “Yo estaba ahí para ella, Mati vio en mi a una madre y yo en ella vi a un ángel, un ser hermoso que sólo da amor y merece las mismas atenciones que los hijos; mi hija”, nos comenta. Matilda durmió en su habitación durante las cuatro noches siguientes, iba detrás de Nohelia a todas partes y lloraba si se apartaba. Al quinto día conoció a su nueva familia canina, los otros perritos la recibieron muy amables, especialmente dos cachorros que comenzaron a jugar inmediatamente con ella; sin embargo Nohelia percibía un miedo al abandono bastante notorio: “Lloraba mucho cuando no me veía junto a ella, entonces hablamos, le dije que jamás la dejaría y jamás le pasaría algo si yo estoy con ella. Y así fue, jamás la dejé; Matilda ahora es parte de mi familia, conquistó a todos en casa y es muy feliz”.
37
38
39
Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Reenzo Velásquez
Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Reenzo Velásquez
Fotografía: Aarón Tapia
40 Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Aarón Tapia
Paucartambo 2016 Nuestro equipo se trasladó a la hermoza ciudad de Paucartambo para vivir de cerca una de las fiestas más representativas de nuestra región, la festividad de la Mamacha del Carmen. Compartimos un poco de esta vicencia cultural. Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Reenzo Velásquez
Fotografía: Reenzo Velásquez
41 Fotografía: Reenzo Velásquez
Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Aarón Tapia Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Reenzo Velásquez
42 Fotografía: Aarón Tapia
Fotografía: Reenzo Velásquez
43
El restaurante de comida española “Sancho Panza pintxos & tapas” abrío las puertas de su establecimientos, para que los cusqueños podamos disfrutar de la rica comida española. Con un concepto nuevo e innovador, el cual vino a conquistar los paladres más exigentes.
44
45
Jaime Cuadra nos dekeito con su álbum latinos en una noche inolvidable en Rock House todo un éxito el concierto aquí las imágenes
46
47
Andean Motors concesionario de Maquinarias del PerĂş en la regiĂłn del Cusco presento su nueva Van modelo Urvan NV 350, una nueva propuesta para todos los empresarios de nuestra ciudad . Este producto ya esta disponible en nuestra ciudad. Felicitaciones Andean Motors.
48
El colectivo Uku Pacha presentó su última exposición “Patria”, donde los artistas hacen una reflexión que se desarrolla entre el héroe y el paria para mostrarnos en sus representaciones ese imaginario popular y a la vez subjetivo de lo que significa la idea de patria y más aún de lo que es el Perú.
49
50
51
Nuestras cámaras recorren nuestra ciudad en busca de diversión y buena música, aquí les dejamos algunas imágenes de lo que ocurre en las noches cusqueñas.
52
53
54
Nuestras cĂĄmaras recorren los fines de semana los mejores lugares de diversiĂłn de toda nuestra ciudad , les mostramos en imĂĄgenes lo mejor de las famosas noches cusqueĂąas.
55
Un histórico de la diversión se ha remodelado por completo, nos referimos a la Mítica discoteca El Muki , nuestros amigos de este clásico de la diversión han realizado un excelente trabajo y ahora ellos reabrieron las puertas con una noche espectacular donde no podían faltar las cámaras de nuestra revista aquí las imágenes.
56
57
Chica Cuscopólita Presentamos una atrevida y sensual producción, de nuestra chica de portada, agradecemos a todo el equipo por el trabajo desempeñado y a nuestra modelo Gisela Cabrera. De igual manera damos la bienvenida nuevamente a Ana Cecilia Vera, que retorna a nuestro equipo después de casi un año. Bienvenida Che.
Producción: Carlos E. Bueno . Fotografía :Harold Ureta Modelo Gisela Cabrera Styling Vestuario Brenda Ramirez Makeup & Peinado Che Vera Vídeo: Mateo Noa Asistencia General Ruben Sotomayor Asistencia de fotografía : Marco Nievez. Locación Hotel Los Marqueses
58
59
60
61
62
63
64