CS 64

Page 1

Año 10 / CS 64 / 2019

Distribución Gratuita

ESPECIAL

Cusqueñas que crean arte y belleza CAROLINA NIÑO DE GUZMÁN EN ESTA EDICIÓN:

Berenice Díaz: Entre la ciencia y el arte

Laura Pilar Paz: El futuro de la lírica cusqueña

Mariela Córdova: El arte del alma,

Pablucha Venero, un legado que se queda en el corazón de todos los cusqueños



64 CARTA DEL DIRECTOR

Director Guillermo Román Flores Z. Editor Periodístico Aldo Arteaga Angeles

Durante estos diez años, hemos valorado y reconocido el trabajo de artistas y creativos, talentosos cusqueños y cusqueñas que diseñan el estilo de nuestra ciudad, desde el arte plástico, la actuación y la música. Una década ha pasado y el ambiente se renueva. En esta primera edición del 2019, quisimos reconocer el trabajo de una nueva generación de mujeres que destacan en estos campos. La talentosa actriz Carolina Niño de Guzmán protagonista de la película “Vientos del Sur”; la multifacética artista Berenice Díaz que desde el diseño y la plástica viene imponiendo tendencia; a Mariela Córdova una joven y talentosa pintora que desde la introspección nos presenta una nueva mirada; y a la futura voz de la lírica cusqueña, Laura Pilar Paz. Una forma de sentir con cuatro historias como vibra el arte en las mujeres de nuestra tierra.

Marketing y Ventas Faviola Lavini Marsano Relaciones Públicas Guillermo Romás Flores Elías Distribución Ricardo Pareja Foto de portada Andrés Allain

No podíamos dejar de hacer un reconocimiento especial a nuestro gran Pablucha Venero, y quien mejor que su familia, en la pluma de su hija, que nos deja un testimonio de amor por la figura de quien fuera uno de los más destacados cantautores de nuestra región.

Fotografía de Interiores Mirian Oblitas Sanz Olga Vallenas Román

Abrimos de esta forma una nueva década en Cusco Social, gracias por su preferencia.

Diseño y diagramación Gissel Enríquez Aparicio

Guillermo Román-Flores Zevallos

Si quieres publicar con nosotros: faviola@cuscosocial.com 991 887 222

Director Cusco Social

Gracias

Síganos en Facebook:

Cusco-Social

Visíta la página web www.cuscosocial.com

CONTENIDO 4

8

18

20

Carolina Niño de Guzman

Berenice Díaz : Entre la ciencia y el arte

Mariela Córdova: Arte del alma

Laura Pilar Paz: El futuro de la lírica cusqueña


ESPECIAL CS

Cusqueñas creativas, mujeres que imprimen fuerza y belleza CAROLINA NIÑO DE GUZMÁN Por: Guillermo Román-Flores

Protagonizó “Vientos del Sur” la película que ha puesto al Cusco nuevamente en pantalla grande. Hicimos un alto en su agenda y la llevamos al Palacio de Manco Capac para que nos cuente un poco de su carrera, su experiencia en el cine y sus nuevos proyectos.

¿Cuál fue tu motivación para convertirte en actriz? Creo que la observación, el imitar y la empatía son innatas del ser humano. Sin embargo en la casa grande de los abuelos en San Blas, donde me críe, pasábamos mucho tiempo jugando con mis primas, desempolvando los vestidos antiguos de época que guardaba mi abuela, imaginando y creando historias; en la casa, los cuartos estaban repletos de libros en las bibliotecas de mi abuelo y él incentivándonos todo el tiempo a leerlos, el ver a mi hermana mayor como un ratón de biblioteca, porque leía muchos libros y veía muchas películas y me las contaba todas. Crecimos sin televisión, sin computadoras y yo escogiendo cada día un lugar nuevo para ir a esconderme y crear mis propias historias. El constante ir y venir de los personajes que llegaban a la casa y sobre todo la presencia de algunos familiares que creo que me marcaron porque era el cotidiano, como mi tío Teo Allaín y su cámara, siempre componiendo las fotografías familiares con el gran telón Chambi, así como mi tío músico, Daniel Zamalloa, que pese a que vivía lejos, siempre que llegaba era un gran jolgorio, el de entregarnos a tocar música y cantar juntos y cuando no, siempre

CS 4

Foto: Andrés Allain


ESPECIAL CS

llegaba una composición suya. Creo que todas estas experiencias en casa me marcaron y cuando vi que el arte podía ser una profesión, me dije yo quiero hacer eso, siempre.

¿Qué esperas de tu carrera, dónde piensas desarrollarla? Vaya pregunta. Es una constante en mí, día a día. En el tiempo próximo me encantaría poder salir a estudiar algo más y poder tener más herramientas con las cuales desarrollarme, pero cuando pienso dónde desarrollarla siempre está en mí Cusco-Lima, siento que se ha vuelto una dicotomía en mí en los últimos años, no puedo vivir sin una y sin otra, siento que Lima me ha dado la posibilidad en el último tiempo de ver más opciones, más trabajos artísticos, más movimiento y me ha enseñado esa disciplina que toda ciudad grande te exige, permitiéndome ver más campo de acción; por otro lado siempre necesito de mi Cusco, que me permite respirar, abrazar y volver en mí, es como regresar al centro, cada vez que estoy fuera siento más necesidad de conocer e investigar sobre nosotros, sobre nuestra cultura, en general a reflexionar y amar más mi tierra.

¿En la actualidad es posible desarrollar una carrera actoral en nuestra ciudad? Una “carrera actoral”, en esos términos; creo que es muy difícil. No tenemos un campo laboral, tampoco hay escuelas donde se nos enseñe la técnica, con qué mejorar la calidad de nuestros espectáculos, muchos de nosotros hemos tenido que salir fuera para formarnos; sin embargo la carencia de estos espacios ha sido interesante, ha permitido que nuestra formación sea prolífica, tratando de tomar talleres y cursos cuanto hemos podido, incluso; lo genial de la ciudad es que muchas veces llegan maestros de diferentes lugares, algunos enamorados de la ciudad se quedan por algunos años, pero no siempre pasa esto; por lo que no hay cómo profundizar en el aprendizaje, como sí ocurriría en el caso de tener una formación continua.

Después de muchos años se hace una película en el Cusco ¿Cuán difícil es hacer cine en nuestra tierra, desde tu punto de vista cuáles son las mayores dificultades? En mi experiencia, al ver el trabajo de cerca en la película “Vientos del Sur”, quizás de las cosas más complicadas es adquirir un financiamiento, es estar tras y ser obstinado con lograrlo, aun así el presupuesto que se entrega no es suficiente para todo lo que se necesita en la producción, incluso el dinero destinado para “producciones regionales” es mucho menor que el que se otorga a nivel Lima y eso sí me parece un craso error, porque hacer cine al interior es muchísimo más complicado que hacerlo en la capital. Quizás lo más difícil será no perder la esperanza, porque con tantas trabas que a veces te pone el estado, la falta de apoyo de las instituciones locales, creo que es lo más desalentador, cualquiera podría rendirse en el intento, pero hay quienes todavía apuestan a seguir por el arte transformador y creo que esta pasión que te lleva a la obstinación es lo que permite que las cosas se realicen.

¿Cómo ves el cine cusqueño en 10 años? Afortunadamente siento que en 10 años podríamos estar viendo, en general, un Cusco con un movimiento artístico mucho más grande y no sólo a nivel cinematográfico, veo a muchos compañeros de la escena contemporáneos a mí, abriendo e impulsando sus propios

espacios, lo cual es alentador. En ese sentido con el empuje que se le viene dando al sector cinematográfico en nuestro medio, sobre todo desde el Ministerio de Cultura, y esta vez sí debo reconocer, como lo comenté antes, desde los talleres, los premios DAFO; en fin, se vienen años positivos para este sector. Creo que el hecho de que “Vientos del Sur” haya coincidido con realizarse 30 años después de haber visto “Tupac Amaru” del Cusqueño Fico García y que sea la última producción cusqueña que se grabó en nuestra ciudad, pues siento que es un impulso bastante significativo para nuestro medio, porque es como sacar el tapón y que empiece a discurrir, ya se dio una, ahora empiezan a exhibirse otras y creo que eso es muy positivo para nuestro medio. Así que, quizás en 10 años sí podamos hablar de una Escuela de Cine Cusqueño.

¿Cómo definirías tu experiencia en Vientos del Sur? Una gran lección. Definitivamente fue una súper oportunidad para mí, que venía ya trabajando en el ámbito escénico hace varios años, contando con que empecé como a los 13. Pienso que fue retador, en el sentido de que después del mes que pasamos internos en la Hacienda de Chuquicahuana, me planteé si podría resistir tal nivel de presión en todo sentido, porque, aunque muchas veces se desestime el arte y al actor es un trabajo arduo, no sólo de tiempo, físicamente y a nivel de energía emocional sobre todo, porque nuestra herramienta es todo nuestro ser; entonces pensaba si realmente podría comprometerme a ese nivel, de querer entregarme por completo a esta profesión.

Una anécdota que quieras resaltar de tu experiencia en esta película Una experiencia que siempre cuento es que la escena más difícil fue la de entrar al río, que de antemano no me había percatado y me parecía de lo más normal, pero que en el momento me sorprendió porque el agua estaba totalmente congelada y no había contado con esto, jamás había sentido, como aquella vez, que el agua me penetró hasta el cerebro, se me congelaron los pulmones y realmente no podía respirar, entonces giré la cabeza y le pedí al equipo que lo que vayan a hacer lo hagan ya porque no podía soportar más, sin embargo en ese momento me di cuenta que no había pedido permiso a la agüita, al río, le hablé entonces; de pronto empecé a sentir que por lo menos podía moverme un poco y la situación cambio al menos un poco y pudimos grabar la escena. Lo que me queda de aprendizaje de aquel día es que jamás volví a quedarme sin pedir permiso, sin agradecer por permitirme estar.

¿Cuáles son tus próximos proyectos? Este año ha venido cargado de bendiciones han salido proyectos por todo lado entre Lima y Cusco, ando de momento en la ciudad, trabajando en obras de teatro a distancia, leyendo las obras, haciendo análisis de textos, tengo un trabajo de unipersonal pendiente en Lima, así como un dúo de danza-teatro trabajando a distancia, nos espera retomar una obra muy intensa y apasionante que hicimos ya hace algunos años aquí, “María María” de Tania Castro y que nos gustaría remontarla y moverla, hay ya algunas propuestas por ahí de proyectos más grandes que esperan respuesta y de los cuales no puedo todavía comentar nada; pero en general mi próximo proyecto se basa en no dejar pasar las cosas y que las cosas sucedan ya ¡Es ahora!

Vea el íntegro de esta entrevista en: www.cuscosocial.com 5 CS


NUESTRA GENTE

Hamid Frisancho, Guillermo Zamudio, Fanny Castro y Freddy Alor Juliet Lizárraga y Maria del Carmen Luna

JudithnSequeiro y Eliane Montalvo

Carla Gamero, Patricia Zegarra y Victor Oré Paola Bojanovich y Carmen de la Puente

PLUS DE VIE

Milagros Chaparro

El Grupo inmobiliario Alfard SAC, presentó el Proyecto Edificio “Plus de Vie” - Especialidades Médicas. Una innovadora propuesta dirigida a los profesionales de la salud y afines. El proyecto cuenta con la más moderna infraestructura. Les deseamos muchos éxitos.

Edgar Quispe y Zeyla Rodríguez

Ilia Aguirre y Ada Yépez

Rosa Gibaja y Juan Frisanho

Ana Karina Velásquez y Gerardo Villafuerte

Hami Frisancho, Sara Chaparro y Victor Boluarte

Henry Huerta y Alexander Montesinos CS 6

Cesar Bueno y Karen Castillo



ESPECIAL CS

BERENICE DÍAZ:

ENTRE LA CIENCIA Y EL ARTE

Por: Aldo Arteaga Ángeles

Dedica su vida a la creación sin límites. Berenice Díaz madre, artista y emprendedora. Se graduó con Medalla de Oro en la Escuela de Bellas de Artes del Cusco y culminó un Posgrado en Gestión Cultural en la Universidad Nacional de Córdoba, en Argentina. Escultora del arte generativo, una disciplina que fusiona arte, ciencia y tecnología. La creatividad y riqueza de sus artes plásticas se alimenta de técnicas tradicionales cusqueñas.

Es difícil definir lo que hago. Creo que en eso radica su belleza ya que la creación se puede desarrollar desde cualquier disciplina o ámbito. Por ejemplo, en mi investigación sobre arte generativo, desarrollo sistemas uniendo principios de matemática, biología e ingeniería con resultados que se pueden medir desde el área de las nuevas teorías de la antropología social, por lo cual estoy en la línea entre ciencia y arte. Por otro lado, tengo el proyecto Totemiq, basado en el arte tradicional con una mirada contemporánea. Junto

CS 8

Fotos:Diego Nishiyama

¿Cómo defines tu trabajo? ¿Arte, emprendimiento, moda, ciencia?


ESPECIAL CS

a Tammya Reynoso llevamos adelante el emprendimiento Art Trail Community que crea experiencias turísticas en base a la producción artística local. En colaboración con las Polleras de Agustina acabamos de sacar una línea de moda sostenible y ética. Con Mountain Lodges of Perú estamos proponiendo “hoteles experiencia”, basados en el arte vivencial.

¿Qué es Totemiq? ¿Hasta dónde quieres llegar con esto? Totemiq en un laboratorio de creación local, tiene como objetivo poner en valor el conocimiento antiguo y las técnicas tradicionales de producción artística cusqueña dando oportunidades laborales a mujeres artistas y artesanos locales. Esta idea comenzó con la creación de obras de arte y con el tiempo se convirtió en un laboratorio creativo. Ahora producimos experiencias turísticas, escenarios vivenciales, moda ética y sostenible y, por supuesto, continuamos con la creación de piezas inspiradas en el arte popular. Mi visión es hacer de Totemiq un proyecto que genere oportunidades laborales- educativas y que en algún momento pueda contribuir con la industria cultural local.

¿Cuál es tu fuente de inspiración? Definitivamente mis padres fueron y son mis referentes, la base de la construcción de mi identidad. Admiro a toda persona que desde sus posibilidades tiene la convicción de aportar y ser parte del cambio, principalmente aquellos que en circunstancias extremas hicieron la historia sobre lo que después serían las bases de hoy. Mujeres como Clorinda Matto de Turner, Maria Elena Moyano. Actualmente Mariana Costa con su proyecto “Laboratoria”, La Tarumba, el profesor Juan Raúl Cadillo; Marino Morikawa con su visión de limpiar los lagos de Perú y el mundo. Son una gran inspiración para todo emprendedor social.

¿Cuáles son los caminos y los límites de tu creación? Es la pregunta clave de lo que me motiva. Todo lo que he logrado hasta ahora lo he hecho de manera colectiva y, al ser colectivo, no existen límites. Detrás de la creación no está la

persona sino el conjunto de quienes lo hicieron posible, cada uno desde su singularidad aporta, de esta manera se puede llevar cualquier idea por múltiples caminos posibles. Es por esto que no firmo mi trabajo sino lo presento como un constructo grupal.

¿Qué proyectos estás realizando recientemente? En este momento me encuentro desarrollando con la Universidad de Tecnología e Ingenierías, UTEC, un proyecto interdisciplinario para alumnos dentro del área de Bioingeniería que une esta disciplina con el arte, mediante la propuesta “La imagen trasformadora” proyecto que realicé con el apoyo del antropólogo Carlos Molina. Junto a la cadena de hoteles Mountain Lodges of Perú acabamos de inaugurar el hotel XO Art House Cusco, un lugar que plantea la experiencia de una galería de arte vivencial. Para esto creamos junto al ingeniero y desarrollador Frank Cebreros un aplicación web mediante la cual se interactúa con las obras de Totemiq a través de realidad aumentada, revelando imágenes captadas por los fotógrafos Adriana Peralta y Diego Nishiyama, uniendo así la obra de arte con el patrimonio cultural y natural cusqueño. En febrero de este año, junto al hermoso proyecto de “Las polleras de Agustina”, hemos lanzado la colección “Orgullosa de ser mezclilla”, casacas en “jeans” (mezclilla) que llevan en la espalda verdaderas obras de arte que combinan el bordado cusqueño con el arte de Totemiq, inspirado en leyendas andinas.

Cuál es tu mayor satisfacción, ¿qué sientes con lo que haces? Cuando era chica y decidí dedicarme al arte, mi familia, amigos y sociedad me condenaron a morir de hambre. Ahora no sólo puedo decir que sí se puede ser artista en Perú, sino también que podemos crear, vivir y hacer aportes como colectivo.

9 CS


Gabriela Guillen, Rosa Pino, Silvia Uscamayta, Guillermo Roman Flores Faviola Lavini y Ursula Barrio de Mendoza

Laura Ramos y Rodrigo Cabrera

Cristian Galdo, Renzo Lomellini, Fabricio Yabar, Juan Carlos Dávalos

CUSCO SOCIAL 10 AÑOS Teníamos que celebrar nuestra primera década, y lo hicimos a lo grande en las bellas instalaciones del Restaurant “Divina Comedia”, con la producción de “Artisano” con la participación de los “Clusterfunks” y la música del DJ Lucho Cuba. Una linda velada para reunirnos con los personajes que con sus historias, y su apoyo nos han permitido celebrar este importante aniversario. Gracias Cusco.

Equipo Cusco Social junto a nuestro anfitrión Joel Evrard CS 10

José Altamirano, Tito Alarcon, María Graciela Guevara, Hugo Pepper, Carlos Maza, Dante Valdivia


NUESTRA GENTE

Vera Tyuleneva y Gustavo Fernández

Fernando Ruiz Caro, Milagros Martínez, Laura Bracamonte, Rene Rodríguez Wladimir Quispe y Karla García. Willy Rincon y Ana Paula Rios

Diana Ochoa y Ana María Milla

Christine Henson, Janet Maza

Guillermo Román Flores Elias y Arturo Schwarz

Carlos Gonzáles, Edgar Pacheco, Alberto Valencia, Carlos Zevallos

Carlos Rado, Diana Rado, Carlos Rado hijo, Stephany Campana, Oscar Cáceres

11 CS


Una propuesta diferente en Cusco para los amantes de los gatos y del café Catfetín es el primer Cat Café & Centro de Adopciones de Cusco. Catfetín es un lugar donde puedes disfrutar de buenos momentos con amigos pero sobre todo con GATOS. Catfetín es más que un café, es un centro de adopción de gatos que trabaja conjuntamente con rescatistas y veterinarios locales de Cusco. El 100% de los ingresos de la Zona Michi se invierte en el cuidado global de los gatitos y sirve como apoyo a compañeros animalistas en su gran labor. Las adopciones son establecidas bajo los lineamentos por parte de nuestra Zona Michi. Esta propuesta cuenta con dos ambientes: El primero es el cafetín que funciona convencionalmente como cualquier otro, el acceso es

libre y no existe ningún tipo de restricción para el ingreso. El segundo ambiente es la Zona Michi, que funciona como centro de adopciones felinas sin jaula, donde se podrá disfrutar de un café o almuerzo en compañía de los gatitos y se ingresa con un donativo destinado a rescates y cuidados gatunos. Catfetin ofrece actualmente las sgtes. propuestas: • Cine Yoga • Yoga Michi Y se ampliaran muy pronto: • Clase de Canvas (pintura) Michi • Bingo Michi

¡Ven y disfruta de esta nueva experiencia acompañado de los gatitos ¡ Para mayor información visita su página web www.catfetin.com

info@catfetin.com | Calle Maruri 320 - 2do piso, Cusco Peru Reservas: Teléfono 084 589340


13 CS


NUESTRA GENTE

Milagros Paredes, Willem Van Immerzeel y Waldo Ortega

Mario Acosta, Marco Tulio y Hector Román

Kathya Revollar, Gustavo Infantas y Walker Araujo

NUEVOS DIRECTIVOS EN LA CÁMARA DE COMERCIO

Carlos Enrique Moron, Maria Angelica Malpartida y Jorge Arce

Las principales autoridades y los más importantes ejecutivos de la región se reunieron para la juramentación del Consejo Directivo Bienio 2019-2020 de la Cámara de Comercio del Cusco. Le deseamos muchos éxitos a las nuevas autoridades de este gremio empresarial.

Victor Aubert, Luis Nieto Degregori y Mónica Paredes

Jean Paul Benavente y Alí León CS 14


NUESTRA GENTE

David Mormontoy Ronald Hermoza, Fernando Moscoso, Fernando Romero, Guido Bayro y Marco Marroqui

Fabricio Cantoni, Hector MartĂ­nez y Enrique Valencia

Luis Miguel Varela, Ronald Chirinos y Jorge Quispe

Rosa Pino y Victor Boluarte Dhany Campo y Maria Hilda Rosen

Esperanza Milla, Carlos MIlla, Piet Van Driel y Techy Hurtado 15 CS


UN RECONOCIMIENTO QUE NOS LLENA DE ORGULLO En el marco del décimo aniversario de Cusco Social tuvimos la grata sorpresa de recibir un reconocimiento como empresa socialmente responsable de parte de la Cámara de Comercio del Cusco, el mismo que fue entregado de forma personal por Rosa Pino Monzón, quien presidió exitosamente esta entidad entre los años 2018 y 2019.

Nos llena de profundo orgullo y agradecimiento haber recibido este reconocimiento, y nos empuja a continuar con la línea de comunicación positiva que impulsamos desde esta revista, resaltando los hechos y personajes destacados que contribuyen a que nuestra ciudad sea un mejor lugar para vivir. Por otro lado, le deseamos los mayores éxitos a la nueva junta directiva de la Cámara de Comercio de Cusco para el bienio 2019 – 2020, presidida por Joe Farfán Cusihuamán, la cual tiene la gran oportunidad de consolidar los avances logrados por la gestión anterior y seguir en la lid de fomentar la competitividad entre el empresariado cusqueño y fomentar el desarrollo integral de nuestra región. Desde nuestra tribuna seguiremos siempre prestos a apoyar los avances que se logren en pro de nuestro Cusco y de difundir las buenas noticias que nos llenan de orgullo

Víctor Aubert Rothgiessser Director de Taller Creativo Consultores

CS 16



ESPECIAL CS

ARTE DEL ALMA Mariela Córdova, artista plástica cusqueña afincada en Lima, considera que su inspiración nace de un proceso introspectivo en constante evolución Por: Guillermo Román-Flores

Estudie arquitectura como profesión, pero el arte me viene del alma. En realidad, pienso que la arquitectura ha influenciado mi trabajo artístico inconscientemente, utilizando la geometría descriptiva como una referencia recurrente en mis lienzos. Creo que ambas disciplinas están ligadas íntimamente en mi trabajo

Si tu arte es un medio de comunicación ¿Qué expresan tus líneas, tus formas, tus colores? Comunica mis ideas, pensamientos y sobre todo mis emociones, pienso que el arte no debe ser explicado por el artista creador, debe ser descrito emocionalmente por el observador. Las líneas y los colores son parte de mi proyecto “Trilogía alquímica” que empieza

el 2013 con Nigredo y consta de 3 fases evolutivas, por eso el blanco y negro es una constante de mis últimos cuadros.

¿Cómo describirías tu trabajo artístico en las tendencias actuales? La verdad es que no podría enmarcar mi trabajo en alguna tendencia artística. No tengo formación académica en arte, soy una autodidacta. Pero si quisiera decir que me interesa el arte orgánico, que expresa lo que uno es, y lo expresa a través del autoconocimiento.

¿Cómo llegaste a desarrollar tu talento en la plástica? Lo hice desde muy niña siempre rodeada de pinceles y colores, mi madre siempre me dio alas para desarrollarme como artista, con ese apoyo me lancé a crear, luego pude mostrar mi trabajo y exponer. Cómo te decía, siempre fue una vocación personal.

Participaste ya en varias muestras en Lima ¿Cómo consideras que le fue a tu trabajo? Lima es una ciudad donde se compra arte y eso es bueno para todos los artistas del medio y más para los que viven de su trabajo artístico. Siento que la respuesta a mi trabajo ha sido positiva hasta el momento, me encantaría próximamente preparar una exposición en Cusco, mi tierra.

¿Cómo llegaste a desarrollar tu talento como artista plástica?

Foto: Miram Oblitas

Me veo con un pincel en la mano expresando ideas y emociones en mis lienzos, desarrollando mi proceso filosófico, que tiene que ver mucho con mi trabajo pictórico. Quiero explorar nuevas formas de plasmar mis ideas y evolución personal. La trilogía alquímica fue un proyecto donde trabajé con simbología clásica, aquí la filosofía se mezcló con la pintura para rescatar disciplinas como el hermetismo y mi interés por indagar en las respuestas que el hombre le ha dado a su posición en el cosmos.

CS 18

Foto:Juan Pablo Ríos

Eres arquitecta de formación, eso me lleva a preguntar ¿Cómo nació en ti la inclinación por la pintura, la combinas con tu trabajo o estas dedicada a ella?


expertos “20 años generando experiencias únicas”

#eleganciacreativa #eleganciacreativa


ESPECIAL CS

EL FUTURO DE

LA LÍRICA CUSQUEÑA Laura Pilar Paz es una talentosa y joven soprano, alumna desde los seis años de la Maestra argentina Ana María Ruzieska en técnica vocal y repertorio. A los ocho años participó en el concurso “Perú tiene talento” quedando como semifinalista. Ahora a los catorce luce su depurada técnica y nos presentará una fina selección de piezas en la capilla del Hotel Monasterio auspiciada por nuestra revista y otras empresas locales. Por: Guillermo Román-Flores La Dirección Desconcentrada de Cultura la invitó a debutar como solista en el Gran Teatro Nacional de Lima, en la Noche Mágica Cusqueña en 2013 bajo la dirección del Maestro Theo Tupayachi, Director de la Orquesta Sinfónica del Cusco. Intervino en varios eventos como Túpac Amaru Vive; El inti Raymi; en la apertura del Museo Cementerio Almudena e inauguración de la Casa de la Cultura en San Bernardo, destacando con su maravillosa voz. Posteriormente grabó su primer CD con temas de lírica andina y universal aún por editar. Durante un año fue

integrante solista del Coro y Orquestas Infantiles y Juveniles y el Coro de Cámara del Cusco. Hace tres años se integró definitivamente al Coro de la Arquidiócesis del Cusco como solista en piezas apropiadas para su voz bajo la dirección del maestro Carlos Trujillo. Laura participó como solista en dos arias de la obra “Magnificat”, invitada por el director de la orquesta juvenil ORQUESTADO, Wilfredo Tarazona. La joven cantante intervino en los programas de TV Miski Takiy 2016 y Qué tal Sorpresa 2017. Laura Pilar integra también el Coro Nacional de Niños del Perú CNNP, dirigido por la Maestra Mónica Canales Márquez, figurando en los eventos más importantes de esta agrupación, algunos de ellos son: Cantos del Ande junto a Pelo D’ambrosio, Gustavo Rato; Homenaje al Rock de los 80 y Cuatro Cantos Amazónicos. Participó en la interpretación de El Mesías de Haëndel del Coro Nacional de Niños junto al ensamble de varones del Coro Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario, cantó en la Misa del Papa integrando el Coro Nacional. Ha participado de recitales en Ayaviri (Puno), Abancay, interpretando piezas tradicionales del lugar llevadas al canto lirico, además de realizar acciones de proyección social y artística con niños y jóvenes de las diferentes localidades que visitó. En el 2018. El Gobierno Regional el Apurímac le ha otorgado un reconocimiento por su talento y notable interpretación de la lírica andina y universal, siendo un ejemplo para los niños del Perú.

CONCIERTO LÍRICO Viernes 1 de marzo, 7:30p.m. Capilla de San Antonio Abad, HOTEL MONASTERIO CS 20



EL AMAUTA

“Un legado que se queda en el corazón de todos los cusqueños” “Cada vez que pienso en ti me dan ganas de llorar, nunca te podré olvidar y siempre te recordaré…” Extracto canción Norma, Enrique Pablucha Venero Por: Gina Venero Hoy se han cumplido casi tres semanas de tu partida “Pabluchita”, y cada vez que pensamos en ti, lloramos. El llanto va siendo menos intenso, aunque sabemos que la tristeza nunca desaparecerá. Hoy, han surgido otros sentimientos que van consolando nuestros corazones, aquellos que nos recuerdan a ti, esos que sembraste fuertemente en nosotros: el amor a la familia, el respeto a los demás, la pasión por la vida, la alegría por compartir música y el orgullo de ser cusqueño. Hoy tus letras van tomando más sentido de las que alguna vez interpretamos, cantando y bailando junto a ti. Aquellas letras que escribiste para tu pueblo, para transmitir alegría, fuerza, para hacer que nos sintamos orgullosos de lo que tenemos, hoy nos dicen, por ejemplo: ¡Que el Cienciano tiene coraje mucho coraje para GANAR!, sentido que hoy toma fuerza en nuestras propias vidas. ¡Cusqueños, familia tengamos coraje para GANAR! Hoy tu experiencia de vida, tu carrera como artista y cantautor, aquella que cultivaste desde pequeño en el colegio Ciencias, y que trabajaste aquí y en otros territorios; Argentina, Bolivia, Ecuador, Chile, Uruguay; aquellas mezclas musicales que experimentaste y compartiste sin recelo con otros músicos de aquí y allá, recogen sus frutos en la exposición de las raíces que valoramos hoy gracias a tu inquietud por hacer música; al escuchar una quenita, un charanguito, el bombo, esa cultura musical “el folckore” que fomentaste, aprieta nuestros corazones con emoción y alegría cada vez que escuchamos un huaynito, un bolero, tu música, la música sudamericana; peruana, cusqueña. Esa huella, esos frutos nos recuerdan a ti. ¡Vamos mi alma! Vamos a Quillabamba a Maranura a ver su amanecer. Si vienes a mi Abacay al llegar encontraras, la dicha de un gran amor y un clima primaveral, más cuando llegue a la Lima Rosaura, que rica borracherita lindaura. Así es mi tierra, tierra de amor, de la quebrada hasta el mirador. ¡Viva mi tierra, viva el amor! Viva el momento en que decidiste cantar huaynitos a viva voz. Tu legado, el arte que compartiste con nosotros se queda en nuestros corazones, nos lo recordará por siempre tu música, tu canto, tu voz; perdurará en “La más grande Inmensidad” de nuestros CS 22

“¡Pablucha Venero, una vida dedicada a sembrar amor, alegría y música!” recuerdos, en cada sonrisa que sacaste de nosotros zapateando y disfrutando. ¡Rie, rie corazón! así te veremos por la eternidad. Hoy te agradecemos no solo lo que dejaste, sino también lo que sembraste, ese mensaje que compartías siempre “La música cusqueña tiene que llegar a todos los rincones del mundo”, ese sueño de trascendencia donde el protagonista eran tu música y cultura. Aquella responsabilidad que nos diste “¡Quiero que sigan cantando y disfrutando mis canciones!”. Este es tu legado, el que nos esforzaremos por conservar y compartir. Gracias por tu AMOR, tu ALEGRÍA, tu LEGADO. ¡Tu orgullosa familia que te amará por siempre




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.