CUTBACK 03 - FREE SURFING MAGAZINE by CUTBACK

REGALO DE LOS DIOSES PUERTO ESCONDIDO JOYA DEL BUKIT URUGUAY

ANALOG

12 EL REGALO DE LOS DIOSES 26 PUERTO ESCONDIDO 38 la joya del bukit 44 S.U.P 62 URUGAY 68 hawaii 20 marenostrum 32 swell 36 shopping 48 la palabra 58 del pico 60 ARITZ 76 xxl STAFF Edita: SnowPlanetBase S.L Deposito legal: B - 27.968 - 2006 Editores: Antonio Kobau/Sebastián Saavedra. Dirección General: Antonio Kobau. Dirección Creativa: Sebastián Saavedra. Director de Publicación y Dirección Creativa: Umberto Segnini. Dirección de arte: Avalancha/Nitis Designs. Diseño Gráfico: Nitis (www.nitisdesigns.com). Dirección Comercial: Antonio Kobau/ Umberto Segnini. Dirección de Producción: Natalia Tortosa. Marketing: Javier Corellano. Secretariado y Contabilidad: Noelia González. Correción: Time to Translate. Dirección: SnowPlanetBase S.L Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2º. 08022 Barcelona. España. www.planetbase.net T: (+34) 93 253 17 74 E: planetbase@planetbase.net W: www.cutbackmag.com

Para la realización de este proyecto hemos tenido la suerte de contar con los siguientes colaboradores: Cedric Barros, Marcelo Díaz, José V. Glez, Miguel Gomá, Rocío Barrós, Alex Laurel, Pedro Liria, Dani Martí, Pablo Askue, Sergio Villalba, Lucas Gallego, Ruben Grimón, Alex Amorós y muchos otros más que quizás no estén reflejados en estas líneas, pero que nos han ayudado de igual manera a que ésto esté en tus manos. Foto Portada: Juanma Barreto en una instantánea atípica y absolutamente diferente. Este momento especial se consiguió esperando a que se ocultase el sol y gracias al conocimiento que Juanma tiene de la ola. Este es el resultado: el surfista cobra protagonismo en la noche, con la ayuda del flash. Canarias. Foto – José V. Glez.

Una imagen vale más que mil palabras Hoy en día la fotografía está experimentando un cambio muy fuerte y constante gracias, entre otras cosas, a la aparición de las tecnologías digitales. Todo esto permite a los fotógrafos trabajar de formas que antes eran impensables. Obtener momentos a discreción, sin límites. En segundos sacan esa secuencia increíble desde una moto de agua mientras cubren una sesión de Tow in en un mega pico, terminan, la descargan al ordenador, la retocan, la comprimen y se la mandan por satélite a la redacción de revistas en tres continentes… Que cambios!! Y todos nosotros flipando. Prácticamente en vivo y en directo. Muchos se resisten a admitir que de una u otra forma en muy poco tiempo la fotografía profesional va a pasar a ser exclusivamente digital. Y que la película será de coleccionista. Es triste pero las cosas cambian y hay que verles el lado bueno. Todo lo que eso implica. Ahorro de costes de producción, posibilidad de escoger el

material al momento, guardar infinidad de copias y un montón de otros factores que hacen que sea obvio que las cosas van a cambiar. Es para bien. Sin los fotógrafos de surf nuestros sueños no dispondrían de tanto repertorio de imágenes increíbles. Imágenes que crees vivir en primera persona. Tubazos en Indonesia, olones en Hawai, maniobras imposibles desde todos los ángulos. Son incontables las imágenes que hemos visto, que tanto nos han marcado y es gracias a ellos. En este número visitaremos algunos destinos de lujo, conoceremos diferentes aspectos del surf cómo el S.U.P, y entre otras cosas nos daremos un largo paseo con los objetivos y perspectivas de un de grupo de fotógrafos con mucho talento. Diferentes personas, diferentes destinos, diferentes visiones del surf. U. Segnini

Sport 2002, S.L - 93 683 38 75

Foto: Cedric Barros

el tubo es tan ancestral como la misma practica del surf, pero el control real de esta maniobra reina es mucho mas reciente

REGALO DE LOS DIOSES del surf * * REPORT * *

Texto: Cedric Barros Comentarios: ©emediaz Fotos: Cedric Barros, Rubén Grimón Solo un experto tuberider es capaz de desafiar una ola que puede arrancarte la cabeza de cuajo con su labio y arrastrar tus restos por toda la laja de roca volcánica. Eric Rebiere repartiendo regalos en el hueco. Me pongo el gorro rojo y blanco, remo, bajo, giro, digo “Jo jo jo” y le regalo una doble página a Cedric y a los lectores de CUTBACK. ¡Feliz 2007, lleno de tubos para todos!

Curiosamente, las primeras imágenes que tenemos de nuestro deporte son ¡las de unos polinesios de pie sobre unas tablas de madera! ¿Realmente fue esa la visión que tuvieron los colonizadores que avistaron por primera vez a los primeros “surfers” (He´enalu)? ¿O quizá no supieron describir la realidad? ¡Lo que es seguro es que esos primeros surfers no andaban metidos en unos tubazos de escándalo! ¡Pero también es seguro que ya lo intentaban…! Aún iría más lejos, hasta las vecinas islas de Hawai... Allí, donde la fuerza del océano es tan fuerte y al mismo tiempo tan tubular, las olas debían de pasar por encima de los indígenas y ellos, a su vez, sobre sus tablas de madera, o incluso estirados en ellas, se debían de dejar “cerrar”, sin darse cuenta de que se estaban metiendo los primeros tubos. Esa sensación es hoy día la más buscada por todos los surfers del planeta: ¡entubarse! ¿Papa Noel o Eric Rebiere? (izquierda). Franito en la cesta de regalos (derecha). Foto: Cedric Barros

14 * REGALO DE LOS DIOSES

Foto: Cedric Barros

Franito en la puerta del para铆so (izquierda).

Vista del terreno de juego (superior derecha).

Una perspectiva diferente de la habitaci贸n azul (inferior derecha).

16 * REGALO DE LOS DIOSES

Fotos: Rub茅n Grim贸n

4 “ La masa de agua se acerca al fondo de rocas. Se inclina y crece en altura y verticalidad. remas y remas, bajas, giras y, si todo coincide, puedes ver a Dios… (y al fotógrafo). ”

COINCIDIR:

1. Estar de acuerdo. 2. Ocurrir dos cosas al mismo tiempo. 3. Concurrir simultáneamente dos personas en el mismo lugar. 4. Ajustarse una cosa con otra.

EJEMPLO APLICADO:

Eric Rebiere coincide con Cedric en el agua. Grimón, desde fuera, lo hace con ambos en su lente. Y a nosotros nos encanta publicar coincidencias...

Fotos: Cedric Barros

Se puede afirmar, pues, que el tubo es tan ancestral como la misma práctica del surf. Ahora bien, el control real de esa maniobra reina, “el entubarse”, es mucho más reciente.

costa californiana comenzaron a depurar el estilo del tubo, controlando cada vez más sus grandes tablas (Malibús). Pronto supieron frenarlas y esperar al momento idóneo para colocarse y así empezar a Fue a partir de la década de 1950, con la aparición comprender todo lo que significa la sensación de ser de las primeras tablas de surf fabricadas en poliure- cubierto por el labio de la ola, esos efímeros instantano y con quillas, cuando los surfers de la época tes mágicos... Se inició así la búsqueda del “in the empezaron a controlar realmente sus trayectorias pocket”. Pero, claro, no era fácil aguantar la trayectoria sobre la ola y, de esta manera, sentir las primeras con esas tablas tan grandes de los inicios. Si con las sensaciones del tubo. olas medianas todo parecía bastante fácil, en las grandes el juego cambiaba bastante y lo hacía todo Diez años después, en los sesenta, los surfers de la más complicado y peligroso.

18 * REGALO DE LOS DIOSES 1

Fotos: Rub茅n Grim贸n

INCLINAR:

1. Apartar una cosa de su posición perpendicular respecto a otra o respecto al horizonte. 2. fig. Persuadir a alguien para que haga o diga lo que dudaba hacer o decir. 3. Propender a hacer, pensar o sentir una cosa.

INCLINACIÓN: 1. Acción y efecto de inclinar o inclinarse. 2. Reverencia que se hace con la cabeza y el cuerpo. 3. fig. Afecto, amor a una cosa. 4. Astron. Ángulo formado entre el plano de la órbita y la elíptica. 5. Etol. Impulso. 6. Fís. Dirección que una línea o una superficie tiene con relación a otra línea o superficie. Ejemplo aplicado: Pablo Gutiérrez desafía la ola y convence a Cedric para que se quede en su lugar. Cedric acepta el desafío y Grimon da testimonio desde tierra de otra coincidencia tubular. Y yo en el teclado me inclino ante estos señores. ¡Buen trabajo! Cuando el entubarse ya no tiene misterio para los que van de cara a la ola, ¿qué pasa con los de espalda? El sudafricano Shaun Tomson fue el precursor de esta modalidad, y el hawaiano Michael Ho siguió sus pasos. En la película “Free Ride” (película icono del surf) se puede ver cómo Shaun Tompson se mete los primeros tubos “grab the rail” (agarrando el canto) en Pipeline. Hoy en día, la técnica de espaldas está tan desarrollada que los surfers ya entuban sin agarrar el canto. Los surfers modernos están depurando otras técnicas, como la de moverse dentro de los tubos buscando trayectorias interiores, pegándose al foam boal de la ola y aguantando hasta el último segundo para relanzar la carrera del éxtasis, ¡esa sensación que solo los que la han podido sentir pueden explicar! La pregunta es: what´s next? ¿Aéreos dentro del tubo?

En las fotos que ilustran este reportaje se puede ver una de las olas más parecidas a Pipeline. Se encuentra en una de las islas atlánticas y, como tantas otras olas, ha sido comparada muchas veces con la reina de los tubos. Al principio parecía un desafío —por aquí se decía incluso que era una ola Un surfer marcó toda una época, y también la nuestra, y no podía ser en otra ola que en la espectacular Pipeline, la ola reina del tubo. Al principio era una ola sagrada; pocos se atrevían a surfearla, y para los pocos que entraban en ella era un auténtico logro el simple hecho de poder bajarla. Una mañana de invierno de la temporada 1962-1963, Butch Van Artsdalen cogió una ola más adentro que los demás, cuyo bottom nadie había logrado alcanzar, y se metió dentro de ella. Todos los allí presentes quedaron boquiabiertos esperando a ver lo que sucedía. De repente, Van Artsdalen salió escupido del tubo. Este surfer abrió de este modo las puertas de la maniobra reina del surf. El tubo por fin había sido dominado. Habían tenido que pasar varios siglos para comprender por fin la verdadera esencia de nuestros más dulces sueños surferos. No sé si fue casualidad o no, pero la ola elegida por el destino para mostrarnos el camino fue Pipeline, la misma ola que ha visto pasar a todos los héroes del surf desde Van Artsdalen: Gerry Lopez, Rory Russel, los hermanos Ho, Shaun Tompson, Tom Carrol, Slater..., todos excelentes tuberiders. Cada uno de ellos contri-

Fotos: Cedric Barros

buyó a depurar las diferentes maneras y técnicas de leer la trayectoria del tubo y de dominarlo. Con la llegada de tablas cada vez más pequeñas y modernas en cuanto a tecnología y diseño, el hacer tubos ha ido cambiando. Así, lo que antes era solo una “pequeña” sensación de cubrirse por el labio, ahora es la búsqueda de entubarse cada vez más profundo; el desafío pasa por aguantar dentro el máximo tiempo posible. Primero Gerry Lopez y su estilazo; después Rabbit Bartholomew, en Australia, en una ola de derecha donde se puede ver cómo el aussie se mete profundos tubos de más de 20 segundos.

para bugueros—, pero la verdad es que los surfers locales y foráneos están aprendiendo a domarla cada vez más. En las fotos la podemos ver desde dos ángulos distintos. Corresponden a dos maneras muy diferentes de ver el tubo: la de fuera del agua y la más peligrosa, la de dentro del agua, donde el fotógrafo se deja prácticamente entubar para poder captar la mágica instantánea. ¡A todos, buenos tubos!

BARCEL Texto y coordinación: Lucas Gallego y Marcel Abellanet Fotos: Joan Funkysurfing

El pasado mes de noviembre nos manifestamos, por segunda vez ya, en la playa del Bogatell de Barcelona. Todos los presentes luchamos de una u otra forma por preservar las olas de nuestra ciudad, pero no es suficiente y por lo visto ya hemos aceptado el hecho de que nos están bloqueando la entrada del mar Mediterráneo a todas estas playas públicas. Lo cierto es que nos estamos acostumbrando a la presencia de máquinas, grúas, bloques de hormigón, y lo que es peor,

A día de hoy, las únicas modificaciones del proyecto inicial y del mapa original aquí presentado son que la cota de los espigones sumergidos será de

¡a los nuevos espigones! La ola de la Barceloneta ya ha desaparecido (la ola buena, la que quedaba próxima al espigón de la izquierda). No obstante, hay una pico que se resiste a desaparecer (desplazado a la derecha hacia la playa de San Sebastián). Precisamente en esta playa, frente al Club Natació Barcelona ya desapareció en su día, unos 13 años atrás, la única ola de calidad que tenía la ciudad, debido a la ampliación del Puerto. No debemos conformarnos con la posibilidad de preservar un sólo pico

–3 metros (un m. más profundo) y la supresión del dique de la playa Nova Icaria (la única playa dónde no entraban olas).

ONA

de las siete playas de la cuidad, porque tampoco tenemos claro hicieron; obviando el compromiso acordado con la ACS ya que no cómo quedarán los fondos del mismo ni cuántos surfers caben fueron invitados a la cita. El Ministerio supo camelarse al personal concentrados en un sólo punto… con una gigantesca maqueta del Bogatell y un paseo virtual 3D por las simuladas playas.¡Y ni siquiera conectaron la maquina que Por otro lado, los técnicos y portavoces de la Associació Catalana de genera las olas a escala! pero el Ayuntamiento se quedó la mar Surf visitarán próximanete y por iniciativa propia las instalaciones de contento con semejante pantomima, y es que sin opositores del CEDEX (Ministerio de Medio Ambiente) en Madrid. Ya que objetando todo va sobre ruedas. Lo único que parece preocuparsegún se puede ver en los periódicos del viernes 9 de febrero, les es la salubridad de las aguas al quedarse estancadas y no fluir el Ayuntamiento junto a sus técnicos y demás periodistas así lo correctamente creando así un caldo de bacterias.

NORTE Badalona, Montgat y el Maresme son las alternativas hacia el norte más próximas a BCN. En esta parte del litoral todavía no hay proyectos de constucción de diques (toquemos madera o foam) pero los dragados de arena sí que son una realidad constante de cara a las épocas estivales. Es más, mucha de la arena regenerada en las playas de BCN proviene de la bocana del Puerto del Masnou, afectando a su famosa y larga izquierda (que este año no ha funcionado debido también a la escasedad de temporales). En cada dragado no sólo desaparecen o se modifican las olas, sino, lo que es incluso peor, se destruyen biotopos locales y vida marina. Durante el invierno se puede observar cómo se van recuperando los fondos, como se retiran los lodos arenosos dragados en verano y vuelven a aparecer las rocas que sustentan las nutritivas algas y los moluscos, pero cada dos años vuelven a dragar para generar más metros cúbicos de playa y se lo cargan todo de nuevo. Ayer mismo vi una bandada de cormoranes pescando, buceando y disfrutando de aguas limpias frescas y ricas en alevines. Mientras que en verano medusas, bacterias, focas (humanas), latas, plásticos, y desaprensivos arrancando mejillones, ocupaban dicho estrato ecológico.

Jordi Forner “el Bolas” aprovechando un día glassy en el Maresme (superior). Foto: Alex Amorós. El Mediterráneo nos regala uno de esos momentos poco habituales (inferior). Foto: Alex Amorós.

MARENOSTRUM

SUR C a ste l l d efe l s, S i tg es y Tarragona son la alternativa sur más sensata a una posible desaparición del surf en BCN. Además de los spots conocidos también hay muchas joyas por descubrir. Una de las ventajas de no tener olas frecuentemente es que los secrets spots no existen hasta que aparecen en condiciones muy concretas y muy estudiadas. La paciencia de aquellos que han sabido buscar y esperar es recompensada con baños solitarios y sin testigos. El problema es que en estas busquedas te la juegas, puedes perderte las olas en tu spot habitual, allí donde

MARENOSTRUM sabías que entraría algo surfeable (al igual que veinte personas más), o puedes disfrutar de la esencia del surf: sacrificio, dedicación, contemplación y goze. Aunque yo creo que ningún placer es supremo sino puede ser compartido. Bueno, me consta que el fotografo también se dio un buen baño. Pequeño surf trip hacia el sur con gratas recompensas. Fotos: Alex Amorós.

REFLEXIONES DESDE EL CHARCO Texto: Sergio Galano

No son pocas las veces que, en el transcurso de una sesión en mi querido Mediterráneo, me sorprendo diciendo para mí –esto no es más que un sucedáneo del surf–. También suelo decírmelo tras haberme pasado unas buenas horas delante del ordenador, tratando de averiguar cuándo el periodo de la marejada (si es que se le puede llamar así) que nos azota rebasará la, para nosotros, mítica barrera de los seis segundos como quien espera que rompa Belharra. El surf hoy ha alcanzado unas cotas de popularidad en todo el mundo que roza lo ridículo. El exagerado número de practicantes que encontramos hoy en las costas barcelonesas roza el esperpento, si tenemos en cuenta las pésimas condiciones que nos brinda este rincón de nuestro charco, peores aún que en las Baleares, Cerdeña o Italia. Aunque para esos tipos que se dedican a surfear olas provocadas por superpetroleros en Texas, el Medi debe ser algo así como las Mentawaii. Por no hablar de mi amigo Doug que vive en la península de Green Bay, Lake Michigan, donde asegura que hay un point de izquierdas que puede aguantar lo que le hechen, aunque no lo ha visto nunca con más de medio metrillo. Incluso yo mismo he visto romper algun tubito en un lago del Pirineo a más de 2.000 m. de altura, y estoy seguro que con un tablón sería incluso surfeable. No descarto algún día calzarme las trekking, atarme la tabla a la mochila y tirar pal monte a catar el espot, con el mismo espíritu explorador que llevó a Kevin Naughton en busca de nuevas olas en costas remotas de Sierra Leone o Liberia, allá los setenta. ¿Puede el mero hecho de deslizarse sobre una ondulación líquida ser considerado como surf? Yo digo que sí,

rotundamente sí. Es surf porque cuando me deslizo sobre una ola me siento vivo. Simplemente por eso, que no es poco. En una playa contaminada de la Barceloneta o un el último rincón de Sumba, me siento igual de vivo. Pocas cosas en la vida son capaces de provocarme ese sentimiento, menos aún de forma tan inmediata y mecánica. Me meto en el agua y tras la primera ola, ese anhelado sentimiento me embarga las entrañas. Y me importa un carajo si las olas las ha provocado un tormentón a doscientos metros de la costa, un barco de la Trasmediterránea o el pedo de un siciliano. Y como yo, supongo que todos los mencionados nos sentimos igual de vivos aunque, también aquí, algunos malinterpreten ese subidón vital cual revelación divina, o satánica, autoproclamándose amos del pico y defendiéndolo a gruñidos y ladridos. Otro punto en común para llamarnos surfers. Convencido estoy que alguno de esos tejanos habrá reinventado el localismo haciéndose amo y señor de toda ondulación provocada por el petrolero Prince of Bush (imaginando un nombre más que probable), rumbo a la refinería. Luego viene el mono, y en esto superamos a cualquiera. Parece que algunos llevamos un gen que nos hace sentirnos irremediablemente atraídos hacia lo escaso y lo raro. No logro comprenderlo. ¡Con la de malos rollos que me hubiera ahorrado yo y mi familia de haberme atraído el fútbol, como lo hacen sopotocientos millones en todo el mundo! Y encima, el día que está bueno, no está lo suficiente grande, o el banco podría estar mejor formado o, ya puestos, en vez de arena podría haber coral. Y para colmo de males, va y el siciliano aquel se tira el pedo dirección Baleares y el consecuente oleaje pasa frente a nuestras narices, rumbo sur. También el otro surf tiene eso, y es que no se puede tener todo. Ni en el Mediterráneo, ni en el Cantábrico, ni en el lago Michigan.

Esta es la ola de la playa de San Sebastián (Barceloneta) que sobrevive a la construcción de los diques (arriba). Foto: Alex Amorós. Cutback de Alex Knoepfel en uno del los escasos días de oleaje de este crudo invierno (medio). Foto: Alex Amorós.

PUERTO ESCONDIDO Prﾃ度ima estaciﾃｳn

Algunos hombres afrontan sus miedos.... otros, desde fuera, los evaden

nunca imaginé que las playas de arena pudieran dar olas de semejante calidad y tamaño. La mejor época para disfrutar del mar en Puerto son los meses de verano * * REPORT * *

Texto y fotos: Rubén Grimón

28 * PRÓXIMA ESTACIÓN... PUERTO ESCONDIDO

Salida del vuelo IB-693 con destino México DF. Señores pasajeros, embarquen por la puerta D15… Última llamada para los pasajeros del vuelo IB-693 con destino México DF. Embarquen urgentemente por la puerta D15… Próxima estación: Puerto Escondido.

MIEDOS Y REALIDADES

Antes de salir rumbo a México, había recibido tanta información que me había formado una imagen errónea de mi destino. Me habían metido demasiado miedo en el cuerpo: asesinatos, secuestros, etc. México DF está considerada la segunda ciudad más peligrosa del mundo, después de Irak. Sin embargo, la realidad que encontré no fue tan radical... La forma más rápida y cómoda de llegar es cogiendo un vuelo de DF a Puerto Escondido. Vale unos 200 euros y te ahorras alrededor de seis horas de guagua (bus), además de los peligros que puedas encontrarte en la carretera.

La moneda oficial es el peso. Te recomiendo cambiar buena parte del dinero en el aeropuerto de DF, que es donde conseguirás el mejor cambio: por un euro te darán entre 14 y 15 pesos. Una vez estés en Puerto, el mejor lugar de cambio es la calle del Adoquín, donde te ofrecerán entre 12 y 13 pesos por euro. Al llegar a Puerto, no cojas los taxis del aeropuerto; te chuparán la sangre hasta dejarte seco. Por unos 30 pesos, un taxi que encontrarás a la salida te llevará hasta Zicatela.

CAMA Y COMIDA CALIENTE

En Zicatela tienes infinidad de sitios para dormir, desde chozas muy sencillas hasta hoteles de lujo. No escatimes ni un peso; opta por lugares de gama media-alta, que cuentan con vigilancia nocturna, agua caliente, aire acondicionado y todo ese tipo de detalles que hacen que no acabes hasta los mismísimos del clima. A veces, el calor y esa sensación de pesadez que lo acompaña son difíciles de soportar, sobre todo los primeros días. La mejor relación calidad-precio la encontrarás en el Acuario: habitaciones dobles con cocina, piscina, Internet, restaurante, etc. Si quieres algo mejor, puedes ir al hotel Arco Iris o al Surf Olas Altas, entre otros. En cuanto a la comida, podrás degustar desde un mexicano hasta un chino. Los desayunos de fruta, yogur, granola y miel, que encontrarás por solo unos 12 pesos, son lo mejor para empezar el día. Si te gustan las emociones fuertes, prueba algo de ternera o pollo con salsa a la diablesa. Como bien dijo el chef del restaurante, “mañana vas a arañar las paredes del baño”.

Lo mejor Rompientes de playa de fondo de arena de calidad mundial. Agua tropical y bajo presupuesto Lo peor Mucha gente en los picos. Inseguridad para los extranjeros y un montón de enfermedades tropicales Localización Centroamérica, bordeando el mar Caribe y el golfo de México, entre Belice y Estados Unidos. Por el lado del océano Pacífico, se sitúa entre Guatemala y Estados Unidos Coordenadas Geograficas 23 00 N, 102 00 W Costa 9,330 km Clima De tropical a desértico, etc. Terreno Todo tipo de montañas, desierto, etc Peligros naturales Tsunamis en toda la costa del Pacífico, terremotos ocasionales y erupciones volcánicas. No hay que olvidar tampoco los huracanes del Caribe. Moneda Peso (MXN) Algunas webs de interés www.globalsurfers. com/country_details.cfm?land=Mexico * www.wannasurf.com/spot/Central_America/Mexico/index.html * www.mcx.es/turismo/infopais/ mexico/mexico.htm

Mike bruneau huyendo de la bestia (superior izquierda). Cutback con 15 pies??? (inferior derecha). Este maretón arrasó toda la costa (inferior izquierda).

* * méjico * *

La población de México asciende a cerca de 100 millones de habitantes. Algunas áreas son potencialmente peligrosas para los viajeros, especialmente la zona de Puerto Escondido. Se recomienda no viajar solo y, sobre todo, no dar la nota. El potencial para la práctica del surf es impresionante, y la mejor temporada se extiende de junio a septiembre.

30 * PRÓXIMA ESTACIÓN... PUERTO ESCONDIDO

NOCHES DE PUERTO

Si hay algo que puede llevarte por el camino del mal en Zicatela, sin lugar a dudas, es la fiesta. La cerveza, el tequila y el mezcal fluyen como agua bendita en las noches de Puerto. Para empezar, no hay nada mejor que Casa Babylon, un local donde puedes disfrutar de un café y un buen libro a media tarde y de mojitos y cervezas a la caída del sol. En la misma avenida de Zicatela, muy cerca de Babylon, está el Cabo Blanco. Es un “antro” muy a tener en cuenta: abre los lunes, tiene copas baratas y en él se reúnen decenas de noruegas, suecas y nórdicas en general. ¡¡¡Pura vida!!! A cinco minutos de la avenida de Puerto hay otra zona de fiesta: la calle del Adoquín. Por unos 10 pesos el taxi te dejará en la misma entrada. Es lugar de paso obligado. El local más emblemático es el Wipe Out, una disco de tres plantas donde suelen salir la mayoría de los locales. Respetando y vigilando para no joder, puedes pegarte unas marchas cojonudas. El último local es de los NO recomendables: La Vaca Loca. Cuando todo cierra y uno sigue con ganas de beber y tener un poco de movimiento, solo queda pisar este local. Se trata de un local de alterne situado a pie de carretera. Pide una cubeta (cubo lleno de cervezas) y tendrás un ticket para que alguna de las rollizas chicas que hay en él te haga un baile especial.

CULTURA

Países como México poseen una enorme riqueza cultural. Ya que has cruzado el Atlántico, no puedes perderte nada de lo que allí suceda: fiestas populares, actos cotidianos, monumentos, etc. Muy cerca de Zicatela tienes la plaza de toros La Costeñita, donde podrás disfrutar de un espectáculo brutal: el jaripeo. Allí, además de deleitarte con los jinetes a lomos de los toros, podrás degustar chupa-chups picantes, cabezas de cordero, etc. La música bulliciosa a cargo de los mariachis que acompaña el espectáculo y la vestimenta de los asistentes son algo digno de ver. A unas 5 horas de Puerto se encuentran las ruinas de Monte Albán, donde vivieron los zapotecas y, posteriormente, los mixtecas. Podrás ver fabulosas pirámides y perderte en los vestigios de ciudades perdidas.

COMPRAS Y REGATEOS

El mejor sitio para la compra de artesanía es la ya famosa calle del Adoquín, donde podrás encontrar todo tipo de telas, pinturas, alfarería, etc. Observa varios puestos y regatea un poco; las diferencias de precios pueden ser bastante grandes. Si tienes la oportunidad, compra algo de crema de mezcal, típica bebida del estado de Oaxaca. Las hay de coco, maracuyá, plátano, etc.

EL PACÍFICO Y SUS MASAS DE AGUA Sinceramente, nunca imaginé que las playas de arena pudieran dar olas de semejante calidad y tamaño. La mejor época para disfrutar del mar en Puerto son los meses de verano. Sin salir de Zicatela puedes coger varias olas: Puerto, Far Bar, Punta Zicatela y Playa Marinero. Como bien dice el refranero español, una imagen vale más que mil palabras. ¡Disfruten!

Guardando recuerdos... su mujer esta vez le creerรก.

SWELL

Una visión rápida de algunos acontecimientos relacionados con la escena del surf nacional e internacional. parte de INDIMA Y UHINGAIN, con el fin de reunir el mayor numero de deportistas. El evento comenzará a las 12am en la KAI ZAHARRA (rotonda del buitrón), con carpas informativas, talleres infantiles, actividades alternativas…etc. Los tickets se compraran en las carpas, para los socios 12 eur y para todas aquellas personas que se CAMPEONATO DEL MUNDO sumen a la cena 15 eur. DE SURF ZARAUTZ PRO SURF WQS Esta es una concentración sin ánimo de lucro con el Desde hace unos meses tanto el Ayuntamiento de fin de fomentar los diversos deportes acuáticos de Zarautz como Zarauzko Surf Elkartea se encontraban la región. inmersos en las negociaciones para traer este gran evento con el que Zarautz será noticia en todo el mundo durante los días que durará la competición. El primer teniente de alcalde de Zarautz, Imanol Lasa, junto con el gerente del Zarauzko Surf Elkartea Ivan San Martín, es quien ha estado al frente de las conversaciones para que este sueño se haga realidad. Gracias a las excelentes condiciones de olas y el entorno en el que se celebra es una cita ineludible para los mejores surfistas. El evento será puntuable para la liga mundial PRESENTACIÓN DEL y europea, que viene siendo en los últimos años la CALENDARIO ‘DESNUDO’ DE más importante del circuito tanto en el número de LA FEDERACIÓN CÁNTABRA DE SURF La ‘Galería Culturas’ de Santander acogió, la gala de campeonatos como en la categoría de estos. El esfuerzo realizado tanto por el Ayuntamiento de presentación pública de la nueva campaña de la Zarautz, como por Zarauzko Surf Elkartea ha sido Federación Cántabra de Surf (FCS): ‘No entres desimportante, por lo que ya sólo nos queda esperar unos nudo al agua... Fedérate!’ y de su atrevido calendameses para disfrutar de uno de los mejores espectácu- rio 2007, en el que siete reconocidos surfistas cántabros posan desnudos ante el objetivo de dos de los veraniegos: el Zarautz Pro Surf WQS. los más prestigiosos fotógrafos del panorama surfero actual. Para más información: www.federacioncantabradesurf.com/calendario.htm ó a través del teléfono 606 722 006.

Aritz ha llegado a octavos en el Maitland Toyota Open de Australia una prueba de 4*, perteneciente al circuito mundial WQS y se mantiene lider del WQS, con 4.575 puntos. En esta prueba tambien a participado Hodei, quien ha superado dos rondas. Ahora llega la prueba de Margaret River, de 6*, una de las más importantes del calendario. Tim Boal ha resultado el mejor europeo llegando a semifinales, su mejor resultado internacional, es 9º del ranking.

Dakine Bigwaveday

Un año más estamos dispuestos a sacar adelante el Campeonato de surf de olas grandes DakineBigWave Day para ello queremos contar con vosotros. Información a tener en cuenta: El campeonato se celebrará a lo largo del periodo de espera, que este año comprenderá desde el mes de Enero al mes de Mayo. La competición se celebrará en 1 día. Se realizarán 2 mangas de 1:30H de duración. Serán 5 los Concentración competidores por manga, apoyados por 4 motos de surfera en Hondarribia agua y 1 zodiac. La final se celebrará con los dos Por la presente nos remitimos a ustedes con el fin primeros finalistas de cada manga y tendrá una de informar que vamos a celebrar el 14-21.04.2007, duración de 1:30H. o Los jueces de la competición una concentración deportiva relacionada con todas pertenecen al equipo técnico de la Federación las modalidades del surf; la organización corre por Galega de Surf. El criterio para puntuar se basará en

NACIONAL

¿quieres ganar esta tabla pukas?

el tamaño de la ola, en la dificultad, el control y la Orzan (A Coruña) 1, 2 Septiembre 2007. profundidad del Take Off. Portugal (Caparica) 22, 23 Septiembre 2007 (más info. en www.dakinebigwaveday.com) Barcelona. (Cataluña) Periodo espera a partir del 23 Septiembre 2007. The Masters (Secret Spot) Dos semanas después del Tablones Moor / último festival. MC Kee de Stand Up Paddle a medida Este calendario queda oficialmente confirmado el Probado el prototipo creado especialmente para el 1 de Marzo de 2007. redactor de este artículo. En la redacción de esta Para más infomación puedes visitar www.acl-tour.com revista hemos recibido la confirmación de que funDesadhesión de la Federación ciona de lujo. Los remos puedes pedirlos directamente a mar- Galega de surf de la Española celo@cutbackmag.com. No solo de la fotografía y La Asamblea General de la Federación Galega de Surf (FGS) en su reunión del día 2 de marzo de las letras vive este buscavidas… 2.007, acordó la desadhesión de la Federación Española de Surf (FES), de la que formaba parte por adhesión voluntaria desde su constitución en el año 2.000. Los motivos que llevaron a tomar dicha decisión se remontan a las gestiones de la anterior directiva de la FES , por la que en su momento la Federación Galega presentó Demanda ante el Consejo Superior de Deportes, resolviendo el Comité 2º Campeonato Social Español de Disciplina Deportiva con la inhabilitando de Shortboard de la del anterior presidente.

Asociación Catalana de Surf

Atención socios y amigos de la A.C.S., después de la larga espera llega la Segunda edición del Campeonato Social de Shortboard de la Asociación Catalana de Surf, con el patrocinio de Gotcha. y la colaboración de Tactic y el Ayuntamiento de Montgat. En la playa de Montgat Nord (Maresme. Barcelona) delante del bar surfero de la estación. El primer fin de semana con olas a partir del Sábado 24 de Marzo (incluído) (no se incluye la Semana Santa). La organización avisará con un mínimo de 48 horas de antelación a todos los socios por e-mail, y lo anunciara en las diferentes páginas de internet, en la web de la Asociación (www.acsurf.org) y a través de SMS Surf Report.

Calendario Oficial ACL-VANS 2007 Este año el calendario de las diferentes pruebas de la ACL es el siguiente: El Palmar. (Cádiz), 5, 6, 7, 8 de Abril 2007. San Vicente de la Barquera (Cantabria), 14, 15 de Julio 2007. La Zurriola. (Donosti) 9, 10 Junio 2007 Cote des Basque. (Biarritz-Francia) Julio 2007 (Actividad no puntuable) Salinas (Asturias), 3, 4 y 5 de Agosto 2007.

Schools, con amplio contenido de las escuelas Pukas de San Sebastián y Zarautz y donde podrás realizar tus reservas online. Stores, con videos e imágenes de unas de las tiendas referencia en el mundo del surf.

VIVE EL SURFIN CON RAZ SURFCAMP 16ª edición

A estas alturas todo el mundo ha oído hablar de RAZ SURFCAMP, sin parar desde el 91, es una de las ofertas más completas en cuánto a camps de surf. Muchos de vosotros os habéis iniciado con ellos o habéis disfrutado del buen feeling que tiene esta gente…Un equipo preparado para que sea cual sea tu nivel, disfrutes con las olas de una manera divertida y segura donde se nota que la gente esta por la labor y eso es de agradecer. Un máximo de 5 alumnos x monitor y siempre en el agua contigo. Instalaciones frente a la mejor zona de olas de la playa de Razo , actividades paralelas como capoeira, streching, corrección en video, meteorología, taller de shape, ping-pong, voley playa, futbolín, guitarreo …la diversión está asegurada. RSC es el mejor lugar para conocer gente con la misma ilusión que tú, el surfing, y con los que poder continuar en cualEn caso de urgencia o emergencia quier otra playa. El personal de las ambulancias y el SAMUR se ha Tienes toda la información en su web www.razsurfdado cuenta de que, a menudo, en los accidentes, camp.com donde pasarás un buen rato. También los heridos llevan encima un teléfono móvil. Sin puede contactar con ellos en los tlfs: 659 381 300 embargo, ante la necesidad de intervenirles, no se y 618 223 665 o vía mail : info@razsurfcamp.com sabe con quién de la interminable lista de números Raz surfcamp es tu destino, rechaza imitaciones. hay que contactar. Ante esta constatación, han lan- PEPE-ACTIVE zado la idea de que todo el mundo introduzca en la agenda de su teléfono el número de la persona con la que contactar en caso de urgencia o emergencia bajo el código ICE, siglas de “In Case of Emergency”. Cuando queramos introducir más de una opción bastará con indicar ICE1, ICE2, ICE3, etc. Es sencillo de hacerlo, facilita el trabajo del equipo de emergencias y puede resultarnos de gran ayuda. Ya se empiezan a dar cuenta las compañías de ¡Suerte, salud y buenas olas! viajes de que somos bastantes los que nos moveNEW PUKAS WEB PAGE! mos con nuestras tablas de destino en destino. Ya podeis visitar la nueva web de pukas www. Y es de agradecer que nos ofrezcan tan suculenpukassurf.com, con más contenidos, fotofrafía tas ofertas y además tan bien presentadas. actualizada y con videos de los shapers y team PEPETRAVEL, se ha propuesto ofrecer unos paqueriders más importantes del momento. tes de viajes para surfistas que no van a dejar La web cuenta con cinco apartados importantes: indiferente a mas de uno. Surboards, donde a demás de poder chequear el Habrá que probar, y veremos que tal? Ya saben catalogo de tablas 2007 tienes la posibilidad de ustedes que lo de viajar con las tablas no es fácil chequear los video-profiles de nuestros shapers y que depende de con que compañías te toque te más carismáticos. puede salir mas caro el embarque de las tablas Team, donde encontrarás toda la información refe- que todo el paquete del viaje que tanto te ha cosrente a nuestros riders, y podrás verlos en acción a tado financiarte. través de su actión-profile. Si quieres saber mas acerca de las ofertas conécClothing, un escaparate para ojear las útlimas colec- tate a www.pepetravel.com a la sección de ciones en moda surf-street. PEPEACTIVE.

SWELL

ROCKET FISH shaper: Rawson

SLATER AND BEACHLEY FUERON CORONADOS CÓMO CAMPEONES POR LA ASP Foster’s ASP World Champion’s Crowning Conrad Jupiter’s Casino Broadbeach, QLD, Australia February 24, 2007 COOLANGATTA, Australia (Domingo, Feb. 25, 2007) – Los mejores surfistas del mundo se reunieron para coronar a los presentes campeones del campeonato. La gala de la 25 Edición del Fosters ASP World Champions tuvo lugar el en Conrad Jupiter’s Casino en la Gold Coast. Las super estrellas del surf del presente y del pasado se pasearon por la alfombra roja. Uno de los destacados fue el senador Hawaiano Fred Hemmings fundador junto con Randy Rarick de la IPS- Internacional Professional Surfers, que sentó las bases para que a partir de 1983 la ASP cogiera los mandos. Pero los principales protagonistas fueron sin duda el 8X Foster’s ASP World Champion Kelly Slater (USA) y la 7X ASP Women’s World Champion Layne Beachley (AUS).

Georgeson o Hedges? ¿Extrañado con el nombre de esa chica que acaba de ganar el Roxy Pro Gold Coast, no? Pues es Chelsea Georgeson. Es que se ha casado el año pasado y nada menos que con su shaper Jason Hedges. Y cómo se tiene uno que cambiar el apellido después de casarse lo ha hecho este año. El año pasado prefirió no hacerlo para no crear confusiones. Con lo que acostúmbrense a Chelsea Hedges.

Una chica maravilla A una chica de 14 años no es para nada habitual verla compitiendo en el WCT, es más normal verlas en otro tipo de actividades mas propias de su edad. Carissa Moore no parece querer dedicarse a otra cosa que no sea el surf y ya desde tan temprano esta compitiendo con las mejores. Gano el Roxy pro Trials y pudo hacer su debut en la máxima competición, el WCT. Carissa elimino a surfistas del doble de su edad y se hizo todo el camino hasta la final eliminando incluso a la vigente campeona del mundo Layne Beachley. Puede que haya perdido en la final ante una buenisima surfista cómo Chelsea Hedges, pero lo que si esta claro es que es la finalista más joven de una final del WCT y que además se ha ganado el respeto de toda la comunidad surfera mundial.

medidas: largo 5’ 9 ancho 17 5/8

Esta tabla permite carvear bién con olas de baja calidad. www.pukassurfboards.com

Si ,si, estas leyendo bien. No hay nada mejor. Desde el 7 de marzo se podrá acceder en la web de www. oneilleurope.com al microsite VIP especial que se ha creado para el concurso. Los participantes podrán responder a unas simples preguntas, dejar su email de contacto y así participar en la madre de todas las competiciones en línea. Billabong Pro Tahiti En Junio se realizara el sorteo de premios que Foster´s ASP World Championship Tour dará como resultado la entrega de tres viajes con Association of Surfing Professionals acompañante incluido (más un montón de otras Premio en metálico de 300.000 $ regalos) a tres de los diferentes eventos de Ońeill Del 4-14 Mayo 2007 en el mundo. La tercera prueba del circuito mundial del surf, Ponte las pilas y date una vuelta por el microsite del BILLABONG PRO TAHITI, regresa un año más al concurso, apúntate responde una preguntita y ya famoso arrecife de Teahupoo del 4-14 de Mayo del puedes ir preparándote. Por que te puede tocar el 2007 con los 45 mejores surfistas del mundo. viaje de tu vida!!! O mejor dicho los viajes de tu vida. El poster de este año representa una magnífica vista del lugar con Manoa Drollet. Como todos los años el campeonato se podrá seguir I Festival Internacional en vivo y en directo en www.billabongpro.com o en de Cultura de Surf. Cutback apoyando www.aspworldtour.com No se lo pierdan! a la cultura surf en Chile Entre el 26 y el 30 de diciembre de 2006 tuvo lugar en Pichilemu, VI región de Chile, el Primer Festival Eurosima Fréderic Basse Internacional de Cultura del Surf. El evento fue un verdadero éxito, pues contó con una muy buena nuevo Presidente. Munich, Alemania. El pasado 5 de febrero durante afluencia de público, que pudo disfrutar y enriqueen la reunión que mantuvo la asamblea de cerse con la cultura del surf, gracias a la participaEuroSIMA fué presentado como nuevo presidente ción de artistas, fotógrafos, medioambientalistas Frederic Basse.. ( Co- fundador de Rip Curl Europa). y cineastas, cuyas obras fueron vistas por personas En esa reunión fueron convocados los miembros de de todas las edades deseosas de saber más sobre EuroSIMA a una asamblea general a realizarse el día este deporte de las olas. 16 en Capbreton, Francia en la cual se presentarían El Surfestival se inició el martes 26 de diciembre las bases de actuaciones y objetivos para los próxi- en el Casino Agustín Ross de Pichilemu, donde las mos dos años. ONG Proplaya y Save The Waves ofrecieron una Las bases del programa de Fréderic Basse son: charla abierta al público sobre ecología y medio - Federación: una voz para toda la industria. ambiente en las playas de Chile. También en este - Defender: la economia de la industria y preservar recinto se inauguró al día siguiente la exposición los valores y moral del deporte. Surf & Arte, inauguración que se acompañó de un - Promover: a los diferentes deportes del sector y a exquisito cóctel gentileza del Restaurant Costa s o b reto d o a l o s d e refe re n c i a ( S u r f, S k ate Luna de Pichilemu, del surfer Jejo Martínez, y de y Snowboard). demostraciones de viento a cargo de Pito Díaz -Educar: preparar e informar y la nueva generación y música en vivo del artista local Yoyo Jaramillo. de talentos. Después de que Rodrigo Farías, organizador del Para más información puedes visitar Pichilemu Surfestival, dirigiera unas breves palawww.eurosima.com bras al público allí presente, intervinieron algunos de los artistas invitados. Nacho Vargas, Alfredo Escobar, Philip Muller y Marcelo Díaz explicaron su CONVIERTETE EN UN VIP OŃEILL visión y experiencia en relación con este maraviPOR UN AÑO,Y ADEMAS TRAETE lloso deporte y el porqué han decidido dedicar A UN COLEGA. su vida a él. Holanda, 7 de marzo de 2007- OŃeill Europa presenta la competición VIP. Una nueva competición en línea que se realizará REEF VENDÉE PRO WQS 4 esta temporada y que otorgara al ganador el premio Del 10 al 15 de abril tendrá lugar el REEF VENDÉE de viajar por el mundo al mas puro estilo de estre- PRO WQS 4* en el spot de surf de La Sauzaie en Brétignolles sur Mer, en Francia. Este campeonato lla del surf y además con un amigo.

conéctate a nuestra web y participa www.cutbackmag.com

INTERNACIONAL del mundo es la primera prueba europea de importancia en el calendario del circuito WQS, una etapa imprescindible para todos los surfistas que quieren cualificar para el prestigioso circuito WCT, del cual sale el campeón del mundo. Además, el ganador se llevará un premio de 75.000 dólares. La fuerza de Reef en este campeonato será su equipo europeo compuesto por el vasco Kepa Acero, el canario Jonathan González, los franceses Tim Boal y Arthur Bourbon, y el inglés Russell Winter, quienes coincidirán con más de cien surfistas provenientes de países como Hawai, Australia, Brasil y Estados Unidos; entre ellos, Patrick Gudauskas, ganador del primer puesto el año pasado.

JONATHAN GONZALES & VON ZIPPER La conocida marca de gafas VONZIPPER acaba de incluir dentro de su equipo a Jonathan Gonzales. Jonathan de 26 años, nacido en Tenerife, Canarias es conocido y respetado en Europa por ser uno de los máximos exponentes del surf. Jonathan se suma así al ya muy potente equipo de VZ compuesto por Tiago Pires, Hodei Collazo, Fabrice Gelez, Guillermo Alonso, Ruben Gonzales, Jean Charles Debray, Yan Benetrix & Seb St Jean.

!Parece que estamos llegando bien lejos! Uno de los mejores surfistas indonesios, Ritzal Tanjung dandole un repaso a la revista, se paso un buen rato y nos dijo que le gusto mucho, no entendia nada pero le gustaron las fotos y la maquetación. Sobretodo nos comento de los tubos de mundaka, ya saben la olita estrella de la peninsula… Gory desde Bali

La moda de esta temporada. Haz una entrada al XXL! Ya son muchos que lo han intentado, y sin lugar a dudas la próxima temporada habrá mas.

Nuevamente nos sacamos el sombrero ante los valientes que desafían al mar cuando el formato pasa de L a XL o XXL. Nuestras mas sinceras felicitaciones a : Ibon Amatriain, Mikel Agote, Axier Muniain, Pablo Garcia, Mikel Larrañaga, Iñigo Idígoras, Vilayta, Fernando Perez y Alexander Zirke. Queda claro que todos los esponsors están contentos, por tanta locura mediática, pero el motivo por el cual este grupo selecto de surfistas de olas grandes se meten cada día de condiciones de mar grande al mar es la misma que la hacemos los simples mortales. Por que les gusta divertirse en las olas. Solo que su frontera del miedo ha ido bastante mas lejos que la de los simples mortales. También queremos felicitar a la labor de cada uno de los fotógrafos y cámaras que han registrado dichas sesiones. Sin ellos no sería posible. Eso está también muy claro. Es nuestro deber solicitar más respeto y reconocimiento a este trabajo, sin estos seguidores incansables de los surfers que retorno se les podría dar a las marcas? Si no está allí al menos un testigo que inmortalice dicho momento… que pasaría? Valen mil palabras?

VOLCOM QUALIFYNG SERIES LAVA FISH LAS PALMAS. 17 DE FEBRERO 2007, PLAYA CICER El pasado sábado 17 de Febrero se celebro en ambiente de carnaval el VOLCOM Qualifyng Series LAVA FISH en La Playa Cicer, Las Palmas. A las 8 de la mañana ya teníamos todo preparado y hacia las 9 empezaron los primeros inscritos. Hubo un gran éxito de publico debido al inmejorable emplazamiento que supone el frecuentado paseo de la playa. Quien mas quien menos se paraba un buen rato a disfrutar del evento. Los inscritos fueron unos 80 entre groms, juniors, open y chicas. Fue sorprendente la alta participación femenina (unas 20 chicas) que refleja el dulce e imparable momento de surfing que se esta viviendo en Las Palmas gracias entre otros a escuelas de surf como 3RJ de Chicho etc... Se sucedieron las mangas clasificatorias de todas las categorías y al mediodía bocatas y refrescos para todos a parte de las chuches, papas fritas y frutos secos que abundaron durante todo el DIA.... El incasable Jebrane hizo de Speaker con su acento mejicano y divirtió a todos los asistentes (especialmente a los niños) con sus juegos locos. Buenas condiciones: olas, sol, ambiente distendido y muchas risas. ¿Se puede pedir mas? Al final entrega de premios y posterior tirada de regalos para todos los asistentes. Nadie se fue con las manos vacías.

SHOPPING

FRESH & NEW

· · 1· ·

· · 4· ·

· ·3· ·

· · 13· ·

1 · ANALOG · Este accesorio de nuestros amigos de Analog es la ostia! No hay palabras. Eso si, para llevarlo hay que hacerlo con mucha clase! www.analogclothing.com

2 · Lost · Esta marca se destaca sobretodo por sus pedazo de gráficos en las tabla de surf, radicales y cuidadísimos diseños, los cuales también aplican a su línea de ropa. Aquí tenemos un ejemplo algo más serio. www.lostenterprises.com

3 · Vans ·

Hace cosa de dos años que Vans sacó de nuevo este modelo, y la verdad es que no les ha ido nada mal. No hay dia que no vea a alguien con estas zapatillas. Normal, son brutales! www.vans.com

4 · Quiksilver · Bañador. De aquí a dos días ya estaremos otra

7 · RIP CURL · Ya empiezan a aflojar las temperaturas, y se acerca el buen tiempo. O lo que es lo mismo, ya nos podemos empezar a plantear dejar guardados los neoprenos y ponernos estos bañadores que nos van sentar de maravilla. www.ripcurl.com

5 · Kustom · El calor llegará en breve. Y con él, por fin, el poder

8 · Protest · Cartera. La marca sigue en la línea de coloridos y estampados, y la verdad es que lo está haciendo bastante bien, he aquí un ejemplo. www.protestboardwear.com

vez en verano. Calor, pocas olas, viajes… todo lo que conlleva el verano. Pero ya podrás ir en bañador todo el día, y eso esta bien… Este bañador rollo cocodrilo te dará un puntazo. www.quiksilver.com andar todo el día en chanclas por ahí. Aquí te ponemos un par de ejemplos para ponértelos por los pies. www.kustomfootwear.com

· · 10· ·

6 · Santa Cruz · Ashes robface deck. El retro está de moda, y no hay ninguna duda de eso, y si la moda nos trae reediciones como estas, pues que problema hay… Santa cruz reedita este modelo old-school, pero esta vez en blanco y negro. Menuda tabla mítica. www.scskate.com · ·9· ·

9 · Roxy · Que decir de la línea Roxy. Que a las niñas les sienta de muerte. Aquí algunos ejemplos que presentas para la nueva temporada. www.roxy.com

· ·7· ·

10 · DC · Camiseta para chica de la marca DC, que además de hacer buenas zapatillas para patinar, ha sacado colección de ropa más que interesante. Poniendo hincapié en la colección femenina. www.dcshoecousa.com · ·8· · · · 17 · · · · 18 · ·

· ·9· ·

· ·3· ·

· · 15 · ·

FRESH & NEW 11 / 13 · Dakine · Mochila. El material Dakine es de buena calidad,

· ·5· ·

· ·6· ·

esta fama se la han ganado a pulso. Mochilas robustas, resistentes y con detalles muy cuidados. Esta mochila además está estampada por dentro lo que le da un punto diferente. 13. Funda para tablas. Si coges olas, viajarás. Esto es sabido por todos. Esta funda de viaje te permitirá llevarte parte de tu qüiver contigo de la forma más comoda. www.dakine.com

12 · Zoo York · Esta marca tiene una largísima historia en el mundo del Skate. Nacida en New York. Siempre apoyando el deporte de forma incansable. Esta influencia skater hace que la ropa de Zoo York tenga un puntazo diferente. Le podéis dar un vistazo en www.zooyork.com

14 · Billabong · Solution comb back zip · Este neopreno utiliza

el nuevo material Airlite el cual proporciona una flexibilidad máxima con una ligereza espectacular. La marca ha trabajo mucho para desarrollar el Airlite el cual están utilizando en todas las gamas de Billabong wetsuits. www.billabongwetsuits.com

15 · Von Zipper · Modelo Papa G. Las gafas de sol, a parte de ser un complemento de moda, son básicamente para protegerte los ojos. Las gafas Von Zipper tienen proteccion 100% UVA y UVB, con lentes polarizadas las cuales te protegen de los reflejos del sol en superficies como el agua o la nieve. www.vonzipper.com

17 · DHARMA ·

La cultura del surf había estado esperando esto desde hace mucho tiempo. Dharmacompany ha adoptado una filosofía que nos devuelve al lugar donde comenzó todo, al origen: un grupo de amigos que disfrutaban juntos del mar, de la playa, del sol...llegando a formar una familia. La familia dharmacompany esta creciendo y dentro de poco, con su llegada a nuestras tierras, nosotros pasaremos a formar parte de ella.

18 · IPOD SHUFFLE ·

Ya sabes que se dice que las buenas esencias vienen en frascos pequeños. Pero es que cuando algo de 4,1 cm y unos 15 g es capaz de albergar hasta 240 canciones, las palabras «buenas» y «pequeños» no alcanzan a describir la realidad. Sobre todo si puedes escuchar tu música durante 12 horas sin parar. Tanto es así, que posiblemente el iPod shuffle sea el más grande entre los pequeños. www.apple.es

· · 12 · ·

16 · REEF · ¿Quieres unas zapatiilas guapas? !Pues aquí estan! Reef nos propone este modelo sobrio y a la vez atrevido. www.reef.com

· · 14 · ·

· · 11 · ·

· · 14 · · · · 16 · ·

· ·2· ·

· ·5· · · ·7· ·

En frente de la ola de Balangan.

Texto y fotos: Miguel Abad “Gory”

* * REPORT * *

la joya del bukit

Su fuerza era inmensa, su reef. temible, su perfección era inimaginable, le llamaron Padang-Padang pasando a la historia hasta hoy en día como la Joya del Bukit A principios de la década de 1970, el cineasta y surfista australiano Bob Evans exploraba y filmaba por primera vez unas izquierdas en el sur de la isla de Bali que rompían con extraordinaria perfección sobre amplios y preciosos reefs. Se estaba descubriendo un paraíso hasta entonces desconocido. En 1972, Albie Falzon filmó cabalgadas inauditas sobre esas izquierdas. Sus protagonistas, surfistas que pronto pasarían a la historia, fueron los primeros extranjeros que disfrutaron de aquellos magistrales baños. Rusty Miller o Stephen Cooney, entre otros, descifraban con sus robustas tablas de la época las olas de Uluwatu. La película que salió se llamó “Morning on the heart” y fue vista en todo el mundo. Esto atrajo a muchos surfistas, que quisieron comprobar por sí mismos si eran ciertos todos los rumores sobre la perfección que se estaba descubriendo, si lo filmado y exhibido en ese filme era cierto. Algunos años después, Tom Carrol y Gerry López, entre otros, que representaban a lo más avanzado del surfing profesional, demostraron que el Bukit (‘colina’ en balinés) era un auténtico santuario de olas perfectas. Entre finales de los setenta y principios de los ochenta, todos los picos del Bukit fueron explorados, surfeados y catalogados. Surfistas profesionales, fotógrafos y cineastas especializados de todo el mundo coincidieron en que, entre todas las perfecciones del Bukit, había una que destacaba por encima de las demás. Enclavada entre las secciones de la zona de Uluwatu y las primeras de la que bautizaron como Imposibles, su fuerza era inmensa; su reef, temible; su perfección, inimaginable… La llamaron Padang-Padang y ha pasado a la historia como la Joya del Bukit, nombre con el que se la conoce hasta hoy. Su potencia y su peculiar reef, su preciosa playa, han visto pasar a varias generaciones de surfistas locales y a centenares de surfistas provenientes de todas los rinco-

nes del planeta. Desde los primeros, los pocos que llegaban hasta allí tras largas remadas o caminatas entre los acantilados, pasaron bastantes años hasta que los balineses se dieron cuenta de que lo que tenían en el Bukit podía ser muy beneficioso desde el punto de vista económico, pues el turismo surfero no se iba a agotar. Todo el mundo quería surfear esas secciones que veían en revistas y en vídeos. Así, los caminos de cabras y vacas se asfaltaron y ensancharon, y se empezaron a hacer caminos más accesibles para los surfistas entre los acantilados; así mismo, se construyeron pequeños waroengs de acogida. En definitiva, se facilitó la llegada hasta las olas, pero sin romper el equilibrio natural, un equilibrio que, no obstante, hoy se está viendo amenazado en algunas zonas del Bukit. Con todo, la Joya del Bukit sigue resistiendo. Desde las primeras generaciones modernas, con gente como Ketut Menda, hasta las más jóvenes, con surfistas locales de gran nivel, como Mustafa Jecksen o Made “Bol” Adi Putra, pasando por las intermedias, entre las que figuran surfistas de la talla de Rizal Tanjung, todas coinciden en que su izquierda es la mejor de toda la isla de Bali. Al igual que ocurre con el Everest y el Himalaya en el caso de los montañeros, para los buscadores de olas en Bali, Padang es especial, diferente; es otra sensación. Solo hay que estar en la mente de los mejores surfistas en un Padang perfecto para comprender qué se siente al entubarse en la Joya del Bukit. Made “Bol”, surfista profesional balinés y uno de los mejores del país, en la época seca está siempre pendiente de los partes de Internet, esperando la gran marejada. Si la dirección del mar y la del viento coinciden, Bol estará muy temprano en la playa, preparado para un gran día de tubos. “Intento surfear en Padang cada vez que la dirección del swell grande es la buena. Meterse en ese tubo es una experiencia diferente. No sé cómo explicártelo… Es como estar en tu propia fiesta y sentir durante unos segundos una adrenalina muy especial”.

40 * LA JOYA DEL BUKIT Bol recibió ese nombre por la perfección con que se entuba en las olas indonesias. Muchos locales siguen hablando de que Rizal puede marcar la diferencia. Padang es el tubo, pero la verdadera clave reside, probablemente, en cómo disfrutar de ese tubo al máximo. Cuando has sido testigo de excepción de algunas de las mejores cabalgadas de la temporada te haces una idea de que solo surfistas muy experimenta¬dos pueden desafiar un Padang grande cuando la marea se está secando. Wayan Sonar es actualmente el jefe de capitanes de los servicios de guarda¬costas de la zona del Bukit. Es un auténtico experto en dirigir embarcaciones rápidas. Cuando hablamos de Padang, me decía con absoluta sinceridad: “Yo soy padre de familia y tengo un trabajo. Si me meto un día grande y en baja, puedo tener un percance que me impida trabajar y dar de comer a mi familia. Prefiero surfear sobre el reef de Ulu. Padang impone, pero también a casi todos los surfistas profesionales. Hay que tener cuidado”. La Joya del Bukit siempre guardará un misterio en forma de adrenalina que dice Bol que solo sienten quienes se entuban muy cerca de su afilado reef, que aguarda el mínimo fallo del surfista. Eso es lo que, a veces desgraciadamente, confiere grandeza a PadangPadang: no perdona los fallos. Pero también hace disfrutar al máximo al que no los comete. Hace más de una década Padang era prácticamente inaccesible; solo podías llegar hasta allí en barco o por un camino inextricable, según el coeficiente de marea por el clift. En la actualidad, una escalera que es casi una obra de arte te lleva a través del clift hasta la Joya del Bukit. Si es la primera que vas, tal vez sientas que estás en el paraíso... “Allí seguirán sus tesoros, su espíritu… Lo sobrenatural rezando a los dioses de Bali. Allí, en el reef de Padang-Padang, se esconde el núcleo de ese tesoro.” La colina del Bukit puede ser un paraíso, pero hoy es un paraíso amenazado por el dólar y la fiebre constructora. Las bellas zonas de Dream Land y Balangan son ahora tierras ocupadas por excavadoras y el grandísimo proyecto de 17 campos de golf. Las cabañas de los campesinos que ofrecen al surfista hospitalidad, comida y descanso pronto van a desaparecer. A los grandes ricos, futuros clientes de los lujosos hoteles de la zona, no les va a gustar compartir la playa con gente que se gasta 3 euros por dormir una noche en una cabaña. Todo va cambiar en el Bukit. Los que no hayan ido todavía que piensen en ir haciéndolo, porque ese paraíso dejará de serlo en apenas unos años. Los ricos tendrán la fuerza del dólar para usurpar los tesoros del Bukit, pero nunca podrán conquistar su espíritu: el de la pureza y la bondad, el dar sin recibir nada a cambio… Eso es patrimonio de todos y cada uno de los campesinos balineses pobres que, generación tras generación, se han criado en el Bukit. Solo lo tendrán su corazón y el de las generaciones venideras. Por más que el capital y la invasión de Occidente usurpe sus cimientos, allí seguirán sus tesoros, su espíritu… Lo sobrenatural rezando a los dioses de Bali. Allí, en el reef de Padang-Padang, se esconde el núcleo de ese tesoro, la verdadera Joya del Bukit....

P.D.: Dedicado a todos aquellos que comprendan que lo que se esconde en la Joya del Bukit es el espíritu del karma: hacer el bien al prójimo, por más que te hayan jodido; seguir haciendo el bien y no hacer daño a propósito. Solo así la rueda de la vida te devolverá las cosas buenas que has hecho, aunque te hayan hecho daño. Es así de sencillo. Maestro de ceremonia balinesa en la playa de Binguin (inferior).

Parking de Padang-padang. (izquierda).

Es el paraíso del surf. Miles de islas te aguardan esperando a ser descubiertas. Algunas áreas apenas han sido escrutadas y solo ahora empiezan a ser exploradas para surfear. Pueden agruparse en dos zonas de interés: la formada por Sumatra, Java, Bali y Timor, que son las que reúnen mayor potencial, y la de Borneo, Irian Jaya, Sonde y Molucas, cuyo potencial es menor. Cuenta con un clima predominantemente tropical y dos temporadas bien definidas: la de los monzones, que se extiende de noviembre a marzo, y la temporada seca, que va de junio a octubre. Indonesia sufre desde 1999 una profunda inestabilidad política, por lo que se recomienda analizar bien las zonas que se pretende visitar, sobre todo Timor y Molucas Localización Archipiélago situado al sudeste de Asia, entre el océano Índico y el Pacífico. Coordenadas Geograficas 5 00 S, 120 00 E Costa 54,716 km Clima Clima tropical, caliente y húmedo (algo más moderado en las tierras altas) Terreno En su mayoría tierras bajas; las islas de mayor extensión tienen cumbres más elevadas Peligros naturales inundaciones, tsunamis, terremotos y erupciones volcánicas Moneda Rupia (IDR) Algunas webs de interés www.globalsurfers.com/country_details. cfm?land=Indonesia*www.wannasurf.com/spot/Asia/Indonesia/index.html *www.mcx.es/ turismo/infopais/indonesia/Indonesia.htm

Grahan (superior derecha). Brasileño Pedro (inferior derecha).

Texto: Marcelo Díaz. Fotos: Oxbow, © emediaz

por tus propios medios HASTA LAS ÚLTIMAS FRONTERAS

GONDOLING HOE HE E’ NALU STAND UP PADDLE BEACH BOY SURFING * * RAICES * *

“ Sin duda Duke fue el embajador del surf a nivel mundial en el siglo XX, pero en el XXI quién ha llevado hasta las últimas fronteras cada tipo de disciplina relacionada con el HE É NALU ha sido y es Laird. Y si ambos lo han practicado algo bueno debe tener, no? “

44 * S.U.P. Da igual cómo quieran llamarlo... Algo nuevo y, al mismo tiempo, muy antiguo está pasando sobre el agua. Si aún no te has enterado, a este cronista le tocó vivirlo en primera persona durante 6 meses para poder contarlo y aquí os trae en cuatro paginitas unos cuantos flashes. Son flashes de una realidad paralela al surfing, flashes que, como fogonazos de luz, hacen que nos sorprendamos ante las maravillas del mar, ante el ingenio de los antiguos hombres de mar que tal vez un día, hace muchísimos años, al regresar con sus canoas de pescar, aprovecharon el impulso de una olita para llegar hasta la costa. Tal vez, en un momento de ocio, uno de esos pescadores haya intentado, solo por placer para su alma, intentar repetir esa acción, buscando la ayuda del mar, para volver a sentir esa sensación de velocidad.

De pronto me pareció estar en Hawai, con sus nativos indígenas pasando cerca de mí.” Harry (superior). Foto: © emediaz. Son muchos los que están empezando a probar esta experiencia. En las costas, los surfistas comienzan a utilizar el remo, explorando así una nueva cara de esta práctica que aman y de la que disfrutan. Bob Pearson (Pearson Arrow Surfboards) (inferior). Foto: © emediaz.

Si existiera la posibilidad de teletransportarme, me gustaría vivir el momento en que el primer ser humano se deslizó con esa canoa y un remo aprovechando el impulso de una ola. Como aún no poseo ese don, gracias a la tabla y al remo de Ibon Amatriain he podido dar mis primeros pasos y experimentar una parte minúscula de la historia milenaria de esta disciplina del deslizamiento. Creo que la mejor forma de contar algo es vivirlo, y a eso es a lo que me dispuse desde el pasado mes de julio. En noviembre marché un par de meses a mi país, donde me esperaba “mi” primer paddleboard. Ahí empezó la verdadera aventura... No soy el mismo de antes. He envejecido miles de años. Mi cabeza ha quedado anclada en tiempos remotos y nunca más volveré al mundo moderno. Yo no era radical ni alternativo, pero ahora, remo en mano, he entrado poco a poco en el club de los viejos muchachos de la playa. Por eso es un honor para mí contarles esta experiencia e invitarles a participar en ella.

Laird Hamilton Laird Hamilton encontró su destino a la tierna edad de tres años, cuando, tras ser abandonado por su padre biológico, conoció a Billy Hamilton, una leyenda del surf. Entonces comenzó su particular cuento de hadas... El campeón enseñó al muchacho a surfear y el chico, llevado por la admiración que sentía por él, le pidió que fuera su padre: “Ven, ¡te presentaré a mi madre!”. Amor a primera vista, boda… En resumen, la familia soñada por Laird. En Billy encontró no solo un padre, sino también un modelo a seguir. A los 13 años ya surfeaba olas de más de 3,5 metros; a los 16 años volvió a la práctica del windsurf, y a los 22 estableció un récord de velocidad de 36 nudos.

Todd Bradley www.c4waterman.com el tow-in, considerado actualmente un deporte con derecho propio, que cuenta con numerosos aficionados. Uno de los momentos más destacados en la vida del surf de Laird fue, sin duda alguna, la ola del Milenio, surfeada en agosto del 2000 en Teahupoo (Tahití). Las imágenes de esta imponente y monstruosa sesión de surf han dado la vuelta al mundo. Desde entonces, Laird continúa surfeando las enormes olas que la naturaleza le ofrece. En noviembre de 2002, una sesión en Jaws (Maui) le valió el apodo de “Maestro de Jaws” y la nominación por la SIMA (Surf Industry Manufacturer’s Association) como “Waterman del Año”.

El surf y el windsurf no son los únicos deportes de agua que practica. También disfruta con el barefoot, el bodysurf, el esquí náutico, el paddle-board y el jet-ski. Laird ha sido siempre un eterno salsero, y ha desarrollado también el kite-surfing, el skate-board todoterreno y el foil-surfing, inspirado en el hidróptero de Eric Tabarly.

Laird también ha intervenido en las proezas de “Waterworld”, la película de Kevin Costner, y más recientemente, en la última de James Bond, “Die Another Day”.

Como experto indiscutible del surf de grandes olas, Laird está considerado por sus compañeros una verdadera leyenda. Junto a sus amigos, “los forajidos” de Maui, puso de moda en los años ochenta

En la actualidad vive con su familia en Hawai, en la isla de Kaui, y dedica la mayor parte de su tiempo a su deporte favorito: big wave riding. También participa en numerosas películas de glise; las más recientes, recientes, de de 2004, 2004, son son “The “The Ride” Ride” yy “Riding “Riding Giant”. Giant”.

HONOLULU HAWAII Enero 2007 Gracias al crecimiento exponencial del número de practicantes en las costas y orillas de todo el mundo, las bases “fun”damentales de esta práctica ancestral están resurgiendo. El avance que han experimentado el diseño y los materiales, las ventajas de este tiempo y la experiencia han abierto una nueva puerta llena de posibilidades. Hoy, el mundo está poniendo en práctica una idea que los hawaianos entendieron hace tiempo: “Para divertirte en el agua no debes limitarte a utilizar un solo tipo de vehículo “. El s.u.p. y el surfing se fundaron sobre la base del nohacer. Los viejos muchachos de la playa de Waikiki

aprendieron que podían enseñar mejor a los turistas y sacar sus fotos si podían usar sus tablas a modo de plataforma. Usando un remo podían moverse con mayor facilidad y libertad y, además, con un mínimo esfuerzo. De este modo, poco a poco, lo que empezó como un no-hacer rápidamente se convirtió en una herramienta de entrenamiento. Luego aprendieron que ayuda a fortalecer tu interior con energía y equilibro y que, al mismo tiempo, es una inagotable fuente de alegría y placer. Estos principios, aplicados tanto en el entrenamiento diario como en la vida, constituyen la base del C4 waterman.

Sueños de un surfista Por Harry (alumno de la Escuela de Surf Siri de la Pedrera). diciembre 2006

Era aún muy temprano cuando me encontré con Marcelo. “Vamos a surfear al barco”, me propuso. “Tengo que buscar mi tabla y vooooy para allí”, le contesté. Cuando llegué a la playa aún no había nadie. Después de quedarme mirando el mar durante 5 minutos, me decidí a entrar y esperarlo dentro. El reflejo del sol en el agua hacía que la visión fuera casi la de un sueño. Entonces, entre la bruma matinal y los reflejos del sol, vi a una persona flotando de pie en el agua, con un remo en la mano. De pronto me pareció estar en Hawai, entre sus nativos indígenas. Sin embargo, cuando la silueta estuvo más cerca pude comprobar que se trataba de mi profe de surf.

Me mostró lo que estaba aprendiendo: el manejo de un tablón de casi 4 metros, con un remo como de canoa. Había que estar siempre parado y, en vez de nadar con los brazos, había que avanzar con el remo. Parecía divertido, pero al mismo tiempo complejo. Disfrutamos de las olas, del surf, del reencuentro… y del sueño del surfista: compartir las olas y tus experiencias con tus seres queridos.

Nueva leyenda del Polonio:

Travesía del Polonio a Balizas Diciembre 2006, Uruguay Miro el mar y el viento me dice dónde ir. “Parece una locura, pero hoy me veo capaz de hacerlo”. Son más de 10 kilómetros. Igual cambia el viento y me meto en un problema, pero, en fin, me llevaré frutas y agua... ¡Seguro que resisto! Me prometo a mí mismo que no me alejaré más de 200 metros de la costa, pero cuando empiezo a ver las últimas casas ya chiquitas, las tortugas dejan de aparecer y, a lo lejos, veo asomar la cabeza de un lobo marino curioso, me doy cuenta de que estoy en un territorio desconocido para mí. La presencia de vida marina es absoluta, y ni siquiera me encuentro a mitad del recorrido. Mucho mejor para mí, pues en la costa lo máximo que puedes ver son gaviotas, vacas y dunas. Al llegar al primer saliente de rocas (tengo que atravesar 3 bahías), me siento ya muy cansado; además, el viento y la mar empiezan a cambiar. Por ello, en vez de cruzar por mar esa peligrosa punta, decido acercarme hasta la costa y caminar por las rocas con el tablón sobre mi cabeza. Aún me faltan 2 o 3 horas de recorrido y mi cuerpo está cansado, pero no agotado. Por suerte, una vez superada la punta, la calma del mar me da confianza de nuevo, el viento ayuda y el paisaje aporta la fuerza necesaria para luchar contra una corriente que fácilmente podría llevarme mar adentro. Cinco horas después llego a la boca del arroyo Balizas. Agotado, decido acercarme hasta el pueblo para comer algo y dejo mi extraño vehículo al cuidado de una gente que está arreglando un rancho frente al arroyo. El “Contento” Pereira, que llega en ese momento en un camión a la entrada del Cabo, no puede creérselo y pregunta: “¿No me digas que fuiste con ESO hasta Balizas?” Lo demás ya es historia.

46 * S.U.P.

¿Por qué no me lo dijiste antes? Lo mejor del gondoling lo he vivido hoy... Nunca lo hubiera imaginado; de hecho, no creo que se pueda pedir más, y así se lo hice saber a mi padre al despedirme de él en el aeropuerto. Una mañana estaba a punto de ir a la oficina atlántica: tenía que mostrarle el asunto este del tablón y el remo a Julio Badin, el primer surfer de Punta del Este. Mi padre me acompañaba de compinche, pues no había buenas condiciones para pescar y habíamos dicho que, si estaba bueno para la pesca, nos dedicábamos a ello, y si no, al gondoling. Pues bien, después de surfear algo así como una horita, mi padre me dio la alegría más grande de este viaje a Uruguay. Me preguntó si lo podía probar. Ni siquiera se me había ocurrido... “Nuestra filosofía se basa en el respeto por el océano y las raíces hawaianas de estas disciplinas, , junto al deseo de extender la cultura y camaradería de los verdaderos hombres de agua” (superior). Foto: ©Allen Mozo.

“Realmente hay algo nuevo ahí” (inferior). Foto: © emediaz.

Pensé que papá, por sus problemas con los meniscos, no podría aguantar la tensión de flexionar tanto tiempo las rodillas. Creí que el “viejo” no me aguantaría la toma. Y ahí mismo, en la barra de Maldonado, donde hace 38 años, en plena luna de miel, él bajaba con mamá en la canoa, me demostró que quien rema no está frito y, desde la misma orilla, se subió a la tabla de

un saltito y salió andando. No sé quién de los dos, si Julio o quien escribe, se quedó más sorprendido. Julio lo había intentado un rato antes, en mar abierto, y vio lo duro que era, así que no podía creerlo cuando le dije que era la primera vez que papá lo intentaba. Salió andando y se dio una vuelta bien larga. Me llenó de alegría; sentí dentro de mí algo que tal vez pueda compararse a cuando enseñas a surfear a un hijo tuyo, pero al revés, porque se trataba de mi padre. Probablemente, lo mejor que me ha dado el surfing, que me ha dado el remo, ha sido eso: poderlo compartir con mi padre. Agradecerle a la vida esta oportunidad que me ha brindado está de más. Lo que sí quiero repetir una y mil veces es que lo quiero mucho y que esa mañana de enero se acercó mucho a la esencia del surfing: compartir tu amor por la tabla y el mar con tus mejores amigos. Agradecimientos: Todd Bradley www.c4waterman.com Ibon Amatriain rema con un POHAKU BEACHBOY PADDLE gracias a Thierry www.watermansports.com A los Shapers Roberto Damiani (www. robertoshapes.com) y Bruce Mc Kee (www.mckeesurf.com) por haber diseñado dos maravillosas tablas de 12 piés. A cual más fieles al más puro estilo Hawaiano del Hoe He É Nalu.

HISTORIAS ENFOCADAS IMÁGENES PARA SOÑAR *** LAPALABRA DEL PICO ***

WQS Canarias · El Confital · Después de las tremendas olas europeas vuelta a Canarias, es tiempo de llegar a casa deshacer las maletas meter una lavadora y otra vez marchar. Pero esta vez más cerca. A Las Palmas de Gran Canaria, y a uno de los eventos WQS más esperados del año tanto por sus olas como por su publico hospitalario. Las olas otra vez más no defraudaron y durante todo el evento los tubos se sucedieron uno tras otro mientras el público presente se deleitaba con tremendas barbacoas y mucha cerveza. Foto y comentario: Cedric Barros. (izquierda).

Hermanos florence Este retrato de los hermanos hawaianos Florence fue tomado con una cámara Victory de formato medio del año 1948. Una reliquia que aún funciona al dedillo. J-Bay, Sudáfrica. Foto y comentario: Jose V. Glez (superior).

HISTORIAS ENfocaDAS

OLA ROMPIENDO Cuatro fotógrafos dentro del agua para captar la ola más poderosa y fotogénica de Canarias. El Gran Quemao, Lanzarote.

Hector Menendez A veces no es fácil, pero con un poco de imaginación se pueden encontrar perspectivas diferentes a las que ya estamos acostumbrados. Hector Menéndez. Foto y comentario: Sergio Villalba (superior izquierda).

Foto y comentario: Jose V. Glez. (derecha).

CIUDAD DE NOCHE Thurso (Escocia), además de poseer unas rompientes de primera calidad, te cautiva por sus cielos espectaculares. Un lugar mágico para disfrutar del medio, pero bien abrigado. Foto y comentario: Jose V. Glez. (inferior izquierda).

LA PALABRA DEL PICO * 51

HISTORIAS ENFOCADAS

FERNANDO MORALES · SHAPER · La sala de las tinieblas donde se gesta toda herramienta del surfer. Fernando Morales, shaper de Black. Punta del Hidalgo. Tenerife. Foto y comentario: Sergio Villalba (superior izquierda).

Bailarina Hawai, de por sí, atrae por su solo nombre. La bailarina “kuuleinani” nos enseña una de sus tradiciones más arraigadas, el “hula”, un baile popular que, junto al surf, constituyen las perlas del Pacífico. Waikiki, Honolulu. Foto y comentario: Jose V. Glez (mitad izquierda).

AÉREO Chris Ward, el surfista número uno de Lost, pasa la mayor parte de su tiempo perfeccionando sus aéreos. Tanto en sus vídeos, reportajes y wct como en sus baños libres, lo verás ripando muy alto y, sobre todo, con clase. La Gravière, Francia. Foto y comentario: Jose V. Glez (derecha).

LA PALABRA DEL PICO * 53

HISTORIAS ENFOCADAS

LA PALABRA DEL PICO * 55

VILAYTA El pasado 22 de febrero, cuatro surfistas amantes de olas de vértigo, Vilayta, Fernando Pérez, Alexander Zirque y Jonathan González, protagonizar surf del grande en olas que quitaban el aliento. Al principio fue una decepción, por el escaso tamaño del mar. Sin embargo, media hora más tarde, allí mismo, Vilayta hizo una vez más historia en un tubo semejante a Teahupoo, pero con un brazo de derecha inmensamente larguísimo. Esa ola — quiero decir, ese cacho tubo— ya es historia en toda España. Fernando Pérez, al ver que Vilayta, su compañero de moto, se hacía minutos después de coger esa bomba con otra ola más limpia, pero de la misma intensidad, le tomó el relevo para hacerse con una ola de izquierda bastante cañera y así salvar la sesión, ya que apenas quedaba luz para finalizar el día más esperado de toda la semana. Alexander Zirque también tuvo su momento de tubos profundos, mientras que Jonathan González probaba suerte en su primera vez, haciéndose con uno bien tocho en la que fue su última bajada a propulsión de la sesión. Solo me queda felicitar a estos magníficos y valientes guerreros del mar. Foto secuencia y comentario: J.V.Glez Foto retrato: Sergio Villalba.

HISTORIAS ENFOCADAS

9pies partido El resultado de una sesión que a punto estuvo de acabar en tragedia. Vilayta estrenó un spot peliagudo en el norte de Tenerife con un 9 pies que acabó hecho añicos. Por suerte sobrevivió para contarlo. Foto y comentario: Sergio Villalba (izquierda).

el CONFITAL Regalándonos un momento de lujo. La habitación turquesa en su máxima expresión. Foto y comentario: Miguel Gomà (derecha).

LA PALABRA DEL PICO * 57

HISTORIAS ENFOCADAS

La Derecha de la Santa Segundo compromiso del año otro campeonato esta vez uno de Body en la ola más salvaje de Canarias El Quemao. Prometía grandes fotos, iba cuadrar con un Swell bastante potente de Oeste y buen viento. Mientras sacaba fotos del campeonato me fijaba en La Derecha de la Santa (Lanzarote) como rompía, y solo con unos cuantos en el agua, esta foto habla por ella solo, las únicas ganas que tenia en aquel momento era de largar la cámara y salir corriendo para el agua. Foto y comentario: Cedric Barros (superior izquierda).

Chicas Shark Mientras unos presenciaban el QS del confital otros aprovecharon la ocasión para deleitarse los ojos con esas pequeñas hermosuras durante el concurso Miss Las Palmas Shark. Algunos de los surferos presentes tuvieron la suerte hacer parte del jurado y elegir entre tanta belleza la más guapa. Foto y comentario: Cedric Barros (inferior izquierda).

60 * PERFIL

ARITZ ARAMBURU OBJETIVO WCT

Aritz empezó a surfear desde muy pequeño en la escuela de surf de Zarautz. Pronto se asoció a la Federación Vasca de Surf (EHSF), y en 1996 con a apenas 11 años se volcó de pleno a la competición. A nivel regional a conseguido ser campeón de Euskadi en prácticamente todas las categorías, desde las sub-12 a la sub-18. Y nivel europeo también ha participado en diferentes campeonatos representando a la EHSF (Euskal Herriko Surf Federazioa) y ha conseguido muy buenos resultados. Estos son los resultados a nivel de competición: En el 2001 participó en los campeonatos sub.- 21 (Junior Europea) y con sólo 16 años, obtuvo el onceavo puesto. En el 2002, Aritz decide participar en el circuito absoluto además del Junior sub-21, y consigue el doceavo puesto en el europeo y en el junior el tercer puesto, por detrás de un Tahitiano con nacionalidad francesa y un Australiano nacionalizado en Inglaterra. En el 2003 se marca una sexta plaza en la categoría absoluta después de obtener un tercer y un segundo puesto en distintos eventos, y el cuarto puesto en el ranking junior. En el 2004 logro su mejor clasificación del ranking junior, finalizando como subcampeón europeo. Este año ha empezado ganando la primera prueba del circuito absoluto y también la del junior, consiguiendo un segundo puesto provisional en el ranking EPSA y un primero en el sub.-21. Entre los eventos a nivel internacional, logro el primer puesto en Francia en el World Grommets Titles en 1999 en la categoría sub.-14. En el 2000, participo en dos campeonatos, uno en Namibia y el otro en Sudáfrica con la Federación Europea, obteniendo un primer y un segundo puesto respectivamente en la categoría sub.-16. En el Campeonato Mundial Junior en Sudáfrica realizado por la International Surfing Association en el 2003, obtuvo una novena plaza. Además ha participado en el campeonato mundial junior sub.- 21 en Sydney, Australia (2003 – 2004) organizado por la ASP, campeonato en el que los seis primeros surfistas de cada región inter-

nacional acuden con la intención de hacerse con el título mundial. En el 2003 logré un decimoséptimo puesto mejorándolo en el año 2005 con el quinto lugar. En el 2006, empezó a competir en el Circuito Mundial Absoluto (WQS), que consiste en una serie de campeonatos alrededor de todo el mundo con destinos tales como: Australia, Brasil, California, islas Maldivas, Europa, Sudáfrica, Japón, Hawai entre otros. Los 16 primeros surfistas de este circuito, entran al año siguiente en la categoría mas importante, la de los 45 mejores surfistas del mundo (WCT). Desde Cutback te queremos hacer llegar nuestra felicitación por los excelentes resultados que estas consiguiendo y sobretodo por haber ganado la prueba de Brasil que te ha catapultado a la primera posición del circuito WQS del presente año. Y seguro que ha este ritmo conseguirás tu objetivo de clasificarte para la categoría reina, la WCT, y así competir con los mejores del mundo. Sigue así Aritz, haciendo historía! ¡Que las olas te acompañen!

Nombre: Aritz Aranburu Azpiazu Año De Nacimiento: 1985 Localidad: Zarautz Sponsors: Quiksilver, Pukas, Dc, Kirolgi Ola Favorita: Mundaka Mejores Viajes: Hawaii, Indonesia, Australia, … Surfers Favoritos: Curren, Slater, Adriano De Souza Shapers: Al Merrick, Tokoro, Peter Daniels, Rawson, Dhd Victorias: EHSF: 15 JUNIORS: 4 EPSA: 1 WQS: 1

Aritz disfrutando de una sesión de free surfing en un de nuestras islas atlánticas. Foto: Cedric Barros

La maniobra se llama como esta revista. Ejecutada a la perfección por Aritz “Power Txiki” Aramburu. Si quieres saber algo más de él y seguirle en su trayectoria de competición y demás aventuras visita su web: www.aritzaranburu.com Foto: Hugo Valente Comentario: Marcelo Díaz

1º en el Hang loose Pro de Fernando de Noroña

* * PRESENTE * *

LADIS RASLA: AIZAK!! ENTZUTEALDIAK!! SERIEA ZETORREK… LEHENENGOAK ITXURA TXARRA ZEKAK!! BIGARRENARI EMAN DIOK!!! UTZI ZAK, GAINIERATU EGIN DEK. ETZAK IBON HOR SARTU!!! MIKEL AGOTE:HI LADIS!!! HI ZER OSTIA HABIL???!!! Algo así me contó Ladis a su regreso a Euskadi el pasado mes de febrero. La traducción al cristiano de estas palabras en euskera con que se abre el resumen de uno de los inviernos más potentes vividos por el equipo de tow-in más querido y solicitado del Norte las dejaremos para el final, a modo de cierre. Nos centraremos ahora en algunos aspectos que han hecho que el año 2006 haya marcado un antes y un después en la vida de varios de los personajes que aparecen en esta crónica.

MANU MANU SLRESCUE: SLRESCUE: UN ENCUENTRO UN ENCUENTRO ENTRE ENTRE CARRITOS DE CARRITOS DE SUPERMERCADO La oficina es móvil, pero si lo contásemos todo… sería de risa. Así es… Con Manu, el patrocinador de Ibon y Mikel, lo concretamos todo hablando entre vainas, patatas, pan, leche, nueces, un kilo de pescado y unos yogures. Al menos eso es lo que yo tenía en mi carro. Manu me preguntó en qué andaba metido, y él, por su parte, me explicó en qué andaba él. Resultado: reunión con Ibon y Mikel en su “juguetería” y, mientras se cocinaba todo el sponsoreo, esos señores se iban en abril a California a presenciar los premios del XXL. Entre los “juguetes” que Manu les ofrecía había un equipo de comunicación por radio, estanco, para probar en una sesión. La oportunidad de comunicarse con alguien en tierra (que al final fue Rasla) era dinamita pura. ¿Te imaginas que alguien te pueda cantar la serie y te marque la ola desde tierra? Pero no con un silbido, ni con un bocinazo del auto, ni con cambio de luces, ni con un semáforo de cuadrados de cartón verdes y rojos de metro por metro (que fue como se las ingeniaron para surfear Playa Gris al principio), no. Por radio y en tu propio idioma, claro claro. Y luego, por supuesto, echarle agua. La cuestión es que el agua que le echaban era mucha. En efecto, la pucha era enorme. Yo veía las imágenes desde la casa que tiene mi hermana en Uruguay y me hacía caca en la distancia.

“SI “SITÚ TÚ ME ME DICES DICESVEN, VEN, LO DEJO TODO…” LO DEJO TODO…” La culpa de todo este lío ya sabemos de quién es… El tipo no para, y tiene el arte de enredar a otros y dejarlos que chupen su energía. Antes de un mar, somos ya más de cinco amigos los que, por a o por b, estamos pendientes y como cabras, casi sin dormir, preparándolo todo en función de la jugada del “hermético”. A mí me agarraron un día en Punta Ballena y me preguntaron si sabría guardar un secreto. Ni siquiera me dijeron dónde íbamos a ir y me metieron hasta tal punto el veneno en el cuerpo que fui unas cuatro veces a buscar el lugar, cronometrando tiempos desde casa para ver a qué hora salir, buscando ángulos, mirándolo en maretones chungos para imaginarme por dónde salir si se complicaba el trabajo, si me animaba a entrar en otra moto a hacer imágenes desde dentro. Yo me iba justo el 27 de noviembre, y el 26 me llegó un mail de Bill Sharp, con copia para Adur Letamendía y Christian Guevara. Nos decía que venía un MAYOR SWELL XXL, y nos deseaba suerte. Pero yo me tenía que ir... No pude cambiar el pasaje; no había posibilidad de irme más tarde, y, además, no lo veíamos muy claro. Me equivoqué... Pero por suerte para todos, sí estaban los que tenían que estar, y en vez de llevarme a mí, llamaron a Pacotwo, que es un campeón e hizo bien su trabajo. Apenas una semana después, las entradas de olas guipuzcoanas surfeadas en el Billabong XXL bombardearon la escena mundial. Pero la noticia potente potente, polenta polenta, llegó algo después, porque dos olas de esa sesión en la Kaputxa

(como bauticé a ese pico, pues aseguré a Ibon y Mikel, que, si por mí era, me llevasen encapuchado, que no me interesaba dar nombres) fueron nominadas al RIDE OF THE YEAR, un nuevo premio que no solo tiene en cuenta el tamaño, sino la capacidad de lidiar con ese bicho de toneladas de agua lanzadas con una fuerza sobrenatural contra la costa. Los pibes juegan en la cancha grande, pero juegan con el mejor equipo que hay en Europa: moto nueva y tablas adecuadas donadas por Pukas para la causa, sled hawaiano, montaje y acondicionamiento de la moto y comunicación estanca por SLRESCUE, y un equipo de oceanógrafos, cámaras, fotógrafos y amigos que les siguen a todas partes y que, como cantaba la hinchada de mi querido Peñarol, “cada día te quiero más”. ¿Por qué? Porque no se les llena el culo de papelitos como a otros, porque siguen siendo los mismos de siempre. Como me dijo Mikel anoche, no importa si no salimos en la Cutback, pues en casa me van a querer igual.

LADIS RASLA: A VER, MIKEL, ¿ME KOPIAS? OYE, VIENE SERIE. LA PRIMERA TIENE MALA PINTA… ES LA SEGUNDA, ¡¡¡DALE!!! ¡¡¡PARA, PARA!!! SE HA MONTADO. ¡¡¡NO METAS A IBON EN ESA!!! ABORTA ABORTA, CAMBIO… MIKEL AGOTE: ¡¿PERO TÚ QUÉ OSTIAS…?! ¿LE METO O NO LE METO? ¡¡¡YA VAN DOS VECES QUE ME HACES LO MISMO!!! “Estábamos todos acojonados, y salió lo que salió. Como siempre…”. Mikel Makala hablando sobre el trabajo del registro de imágenes de LINBUR FILMS en la sesión de Ikiti. Nos encontramos ante una nueva vuelta de tuerca en esta categoría de surf de olas grandes en nuestro territorio. La comunicación ha avanzado tanto que nos enfrentamos a nuevos retos. La ayuda de la gente de tierra y de los profesionales de la seguridad ha dado una nueva herramienta a nuestros amigos de la Doble A para seguir haciendo historia en las paredes de las más saladas rompientes del planeta.

mini report * 63

“NERE AITAK, IKITI DEHITZEN DIO” Texto: Marcelo Díaz Fotos: Ladis Razla, Ritxi Goya

(mi padre le llama Ikiti)

Mikel Agote 4/12/06

Mikel Agote es el compañero de Ibon, el que le metió en la ola más Grande surfeada en territorio español del año pasado, pero la suerte es 50 y 50% por lo que sin duda en cualquier momento Ibon le meterá en una Bomba aún mayor. Aquí probando suerte en Isla Pancha, enero 2007. © Ladis Rasla (superior). Lo dicho antes, esta chuleta que comparte con Ibon es parte del primer premio obtenido por una foto que le saqué a mikel surfeando en playa Gris en el 2005. Con dicha imagen Mikel fue el surfista fotografiado Ganador de “la ola más grande” en la edición del año pasado de dicho concurso. Ver www.laolamasgrande.com © Ritxi Goya (inferior).

URUGUAY

NUBES BLANCAS como de los Simpson se van amontonando en el horizonte. Recorremos los últimos kilómetros de esta ruta que nos lleva hasta nuestro destino. Mañana entrará el mar. El viento pampero sopla, limpia, se cansa y para; luego da una vueltita, sopla unas horitas desde la tierra y lo prepara todo.

HEMISFERIO SUR

* * REPORT * *

NATURAL

Con la primera luz del día,varios hijosy nietos naturales de los pioneros del surfing de EPISODIO aquí repetirán el rito de UNO mirar el mar,tomar unos mates y mojar sus almas en el Atlántico.Tal vez ni siquiera conozcan a sus abuelos tablistas;tal vez no los recuerden... Texto y fotos: ©emediaz

Los que si podamos hacerlo, les estaremos toda la vida agradecidos y dedicamos estas páginas a ellos.

66 * URUGUAY NATURAL

Localización Sudamérica, Geograficas 33 00 S, 56

entre Argentina y Brasil Coordenadas 00 W Costa 660 km Clima Temperatura caliente. El frío es raro en estas latitudes. El frio es poco conocido Terreno Muchas llanuras y montañas pequeñas Peligros naturales Vientos de temporada bastante fuertes. Destaca entre ellos el pampero, un viento frío muy violento que sopla desde la Pampa argentina y que aquí se refuerza debido a la ausencia de montañas, que suelen actuar como barreras naturales. Estas características convierten a Uruguay en un país muy vulnerable a los cambios climatológicos. Moneda Peso (UYU) Algunas webs de interés www.paipo.com.uy * www.sunvalleysurf.com www.portaldeldiablo.com.uy/modules/surf/index.php * www.olasyvientos.com.uy * www.globalsurfers. com/country_details.cfm?land=Uruguay * www.wannasurf.com/spot/South_America/Uruguay/index. html * www.mcx.es/turismo/infopais/uruguay/uruguay.htm

Si tienes que elegir la tabla por el tamaño de la ola, te da con una 6´4”, pero si hubiera medido su velocidad, seguro que habría agarrado un cacharro más grande. La Jeffrey’s Bay uruguaya es una joya que pocos conocen (superior). ¿Dónde se respira más surf? ¿Dentro o fuera de la furgo? (inferior).

Como sentenció un filósofo uruguayo, Emmanuel Edwards, allá por 1948, “Uruguay, país natural”. Años después, el Ministerio de Turismo haría suyo este lema para promocionar el país en todo el mundo por sus atractivos naturales. Desde luego, este poco conocido filósofo no se equivocó, pues es un buen lema para describir nuestro país… Aunque les voy a contar un poco de historia, es interesante también describir la realidad actual, para mostrarles dónde andamos, y cómo, aquí, en el sur del surf. Para muestra un botón, que habla bien de nuestro país natural: ¿saben cuántas balas están autorizados a disparar por reglamento los milicos (policías) en concepto de práctica por mes? Exactamente dos. Cualquier otra bala que disparen debe ser declarada y deben explicarse los motivos de su utilización: Uruguay natural, sin balas de más. Vivimos donde vivimos, aquí, en la República (Medio) Oriental del Uruguay. El siglo pasado, a propósito de su nacimiento, dijo Jorge Boussac: “¡Teléfono para Jorge! Pedí bajarme en Hawai y me dejaron en Uruguay, ¡ah, chau…!”

Acerca de Puerto del Río, el superviviente a la comida de Solís Nuestros nativos no eran de los que tenían a los humanos en su dieta. No eran caníbales, como los pintaron los conquistadores. Fueron hospitalarios y recibieron muy bien a los primeros viajeros, en son de paz y de fiesta. Sin embargo, cuando vieron que algunos quemaban las papas, cuando lograron atrapar a los que eran peligrosos (defendiéndose de la INVASIÓN, la MASACRE y los ROBOS), tal vez como escarmiento y como forma de hacerse con su energía, sí que se comieron alguno que otro. Eso es verdad.

Así le sucedió a un tal Juan Díaz de Solís cuando viajó al Bienvenidos a Matelandia. Nunca, en ningún otro lugar del sur en busca de riquezas, según cuentan las crónicas. planeta, verán a tantos surfistas tomando mate al amanecer. Crónicas como la de Puerto del Río, otro de esos prisio-

neros, que pudo ver esa comilona y a quien dejaron vivir para que pudiera contarlo. ¿Localismo sin razón? Si leemos la historia bien leída, la bien contada, nos daremos cuenta de que hoy también tendríamos que comernos a un par de los nuevos conquistadores, mal llamados “inversores extranjeros”. Es el caso de los dos feísimos gorditos que viajaban en el mismo avión que me trajo hasta Uruguay: uno venía a impulsar un superpuerto “todolodestruye” en La Paloma y el otro a plantar soja transgénica para obtener biodiésel… Si nos comemos un par de esos nuevos Díaz de Solís, ¿dejarán de venir aquí y dejarán de una vez por todas de intentar hacer las Américas?

Por favor, no nos creen problemas sexuales. No nos hinchen el par con portafuturos uruguayos... Recordamos muy bien cómo comer carne cruda, aunque la leña esté húmeda.

El bull TERRIER jacinto Las leyendas que se cuentan acerca de un pequeño cabo isla del Atlántico Sur son a cuál más rica e increíble. La que me contaron del Bull Terrier Jacinto me persiguió durante toda mi estadía allí, por las diferentes y disparatadas versiones que me contaron —cual teléfono descompuesto—, hasta que un día nos enteramos del verdadero suceso, que nos relató el único testigo humano de lo acontecido: el farero que recogió a Jacinto y presenció toda la movida. Para meterte al agua en esta costa, como en cualquier otro lugar del planeta agua, hay que tener muy buena onda y respetar a los locales. No es tu spot, no es tu medio y el mar está muy vivo. Los más fuertes, garroneros y fallutos de sus locales son, sin duda, los lobos marinos. El lobo, por poco que pueda, te manda un viaje, un tarascón, para marcar su cancha. Así le pasó a Jacinto, que andaba por las rocas con ganas de pelea y se le puso a ladrar a un lobo. El lobo, lento y perezoso, pero no cagón, prendió al pobre pitbull por la cabeza y le dijo: “Vení, que vamos a hablar en mi oficina”. Lo agarró bien mordido entre los ojos y las orejas y, de un golpe de cuello, se lo llevó con él a su despacho. Con una sola mordida y una zambullida certera, el guapo Bull Terrier, sin apenas darse cuenta, se hallaba sumergido a un par de metros de profundidad sin saber qué pasaba. Entonces, el lobo lo soltó y el pobre Jacinto, hecho moco, llegó con dificultad hasta la superficie y luego, ya con serios problemas, sangrando y resbalándose entre las piedras, logró llegar a la costa. El lobo, con su aullido risueño, parecía decirle desde el agua: “¿Querés más, Jacinto? Vení, vení, que te doy más trabajo…”

Para los que no se aclaren esto es un Bull Terrier, el protagonista de la historia de Jacinto (superior izquierda).

Camelo Prada, artista, alquimista, surfista y mucho más, se da el “lujito” de vivir en el campo, plantarse sus propias verduras y frutas, hablar con los animales y las plantas y surfear como Luke Skywalker en las galaxias, a miles de años luz de la Tierra (superior derecha).

Los puestos ambulantes, la cocina artesanal, la gente y sus abrazos... ¡Ah! Y el exquisito dulce de leche… ¡Mmmmmm! Se me hace la boca agua (centro derecha).

Sin palabras. A mí me dan pá elegir dónde surfear tranquilo, y te juro que es en Uruguay donde mejor y más tranquilo lo he hecho (centro derecha).

Ya sabes, por más Bull Terrier que seas, respeta a los locales, pues nunca sabes, güey, con quién te puedes cruzar en el agua. Y en el agua, la verdadera cancha donde se ven los buenos pingos, los locales mandan, sean buenos o malos, pocos o muchos. Por eso te recomendamos que vengas a visitarnos, pero sin ladrar. Hay lugar para ti, si lo haces respetando.

420.000portátilespara laescuelapública… Que sean los orientales tan ilustrados como valientes (José Gervasio Artigas) No voy a hablarles de ninguna rompiente en particular... Dejémoslo así, pues ese es un tema para las guías de surf. Si vienen a visitar nuestro país en busca de olas, si son buena gente, el océano les dará una sorpresa, cual piedra preciosa para ustedes. Hay noticias más lindas e informaciones más jugosas que contar de

68 * URUGUAY NATURAL este paisito. A partir de este año, por ejemplo, va a tener lugar la segunda revolución en la educación pública de nuestro país. Desde 2007 y hasta 2009 se distribuirán más de cuatrocientos mil portátiles para que nuestros niños puedan aprender en este nuevo siglo con herramientas adecuadas al tiempo que vivimos. El futuro en Uruguay será para todos y, por suerte, no solo para unos pocos.

compartiremos con ustedes nuestra casa, nuestro alimento, nuestras olas y nuestra magia. De lo contrario, quédense en su mundo. Necesitamos energía para reconstruir, y no que nos la chupen para destruir, con esa promesa de pobreza mal llamada progreso. Nuestra mayor riqueza está en nuestro corazón, y en la forma de abrazarnos y querernos. Desde aquí les mando un abrazo muy grande a todos… Nos vemos en el episodio dos, “Pichilemu a dos cuadras”, en el próximo número Como me dijo una vez sabiamente Bernardino García, de esta gloriosa publicación. “lo que pasó ya pasó, eso no va a volver más, es mentira.” Entre mate y mate, el bisnieto de Sepé (único cacique charrúa que sobrevivió al genocidio de su tribu) sentenció también: “No es lo mismo ser indio que descendiente de indios”. Somos eso: uruguayos tratando AGRADECIMIENTOS A Mercedes y Roberto por llevarme desde chiquito a la playa y ensede recobrar nuestra memoria, de proteger nuestra tierra ñarme: a nadar, a pescar, a caminar por las rocas y haberme comy de proteger nuestro mar. Vengan en son de paz y prado hace ya 26 años la primera tablita de espuma plast…

Escuela pública que estará conectada en breve a la World Wide Web. ¿Qué puede pasar si cuatrocientos mil de estos seres deciden acceder desde su propio laptop a esa red? Misterios del futuro (superior izquierda). Chasque = mensajero. Cruzó quién sabe cuántas fronteras, miles de peligros, por una causa: la libertad de su pueblo. Es recordado en Castillos, donde la gente prefiere morir, si no se es libre (superior derecha). Cuando viajaba hacia el sur, un rosarino (argentino) me preguntó socarronamente: “¿ché, para que parte de la Argentina vas?” A lo que respondí con una rápida y certera respuesta: “A la parte de donde nació Gardel”. “¿Pero

cómo? ¡Gardel es uruguayo!”. Sí (centro izquierda). ABNER “CHIQUITO” PRADA y su descendencia de nietos surferos. Este abuelo del surf uruguayo es una de las leyendas vivas de Atlántico Sur (inferior centro). Por la carretera de 200 km de ruta que va de oeste a este llegas a casi todas las playas. Basta con tener buena puntería, suerte y saber tomar mate (centro derecha). Gustavo Zalles explicándome la magia vista en el documental de física cuántica “What the bleed do we know”. Somos agua; por eso captás tan bien las vibretas, las buenas y las malas ondas (inferior izquierda).

En apenas 7 millas se pueden encontrar las rompientes más famosas del planeta

SUNSET O’NEILL WORLD CUP OF SURFING

REFLEXIONES AÉREAS Por fin sobrevuelo el Atlántico en dirección a Los Ángeles, pero no sin sobresaltos. Viajar tranquilo parece haberse convertido en un derecho inalcanzable actualmente. Vivimos inmersos en un estado de miedo constante que da un giro de 180º a la máxima de que “todo el mundo es bueno hasta que se demuestre lo contrario”. En esta odisea por aeropuertos y controles uno no puede evitar sentirse preocupado, incluso sabiendo que no ha hecho nada que se le pueda volver en su contra. A todo esto, yo debería estar despertándome en estos momentos en el North Shore. Sin embargo, algún británico con ideas poco lúcidas hizo el brillante descubrimiento de que un pasajero con un bulto como equipaje de mano es legal, pero con dos es potencialmente peligroso. Esta decisión no contempla a aquellos que viajamos con material

* * REPORT * *

Texto y fotos: Sergio Villalba

Tras m谩s de treinta horas entre aeropuertos, aviones y unas cuantas horas menos en el reloj, el simple hecho de llegar se convirti贸 en la mejor de las bienvenidas

AVENTURA HAWAIANA

72 * AVENTURA HAWAIANA

muy frágil y, por lo tanto, imposible de facturar. “O facturas bajo tu propia responsabilidad de pérdida o rotura, o te quedas en tierra”. Y así están las cosas... Eso fue lo que oí de boca de una azafata de tierra en Madrid. En Londres, los controles son aún más estrictos y no me dejarían llevar dos bultos de mano, así que me vi obligado a pasar la noche en Madrid, dejar allí mi teleobjetivo y reanudar el viaje al día siguiente.

el medio de transporte. Como no podía ser de otra manera, la que sería mi casa durante ocho días era más de lo que nunca había imaginado y necesitado. Tras un par de llamadas, me fui a la cama. No recuerdo qué soñé, pero en un lugar como Hawai es difícil tener pesadillas. Por la mañana me reuní con el resto del equipo de periodistas europeos y con Sasha, responsable de comunicación europeo de O’Neill. De allí marchamos al campeonato.

Ante amenazas terroristas veo lógico que se intensifiquen los controles. Lo que ya no es tan normal es que, después de haber demostrado que eres “inocente” en un control, todavía puedas verte afectado hasta el Recorrer el North Shore por primera vez es como ver la punto de tener que pasar una noche extra en tierra famosa escena de la mandíbula y el bordillo en y dejar atrás una herramienta imprescindible de trabajo. American History X después de que te la hayan contado miles de veces. Hay tantas cosas que has imaginado Como me decía un amigo el otro día, ¿con qué clase de tantas veces que casi pasan a formar parte de aquellas medidas nos veremos obligados a lidiar cuando a un terro- que ya conoces. La carretera que recorre la casi mágica rista le dé por meterse una bomba en el culo? ¡Lamentable! costa norte de Oahu se abre paso entre la selva y está perfilada por viejos y torcidos postes de madera que sostienen los cables eléctricos. La carretera viene del este y en apenas siete millas nos muestra algunas de las rompientes más famosas de todo el planeta. Tras más de treinta horas entre aeropuertos y aviones y 10 horas menos en el reloj, el simple hecho de llegar se El North Shore es, sin lugar a dudas, el lugar mejor conserconvirtió en la mejor de las bienvenidas. Pero la organiza- vado de todo Oahu. Salvaje a más no poder, solo cuenta ción me tenía preparada, además de una semana llena de con un hotel, el Turtle Bay Resort, y un supermercado, lindas experiencias, una limusina en la puerta del aero- el FoodLand. El resto son pintorescas casas de madera que puerto. En la recogida de equipajes me esperaba un señor confieren al lugar un ambiente acogedor y familiar. Allí se canoso. Se notaba que era “perro viejo” en el oficio, pero cuece lo que se mueve en buena parte del surfing muntambién que estaba cansado. Llevaba un cartel en la mano dial cada temporada. Surfers, fotógrafos y periodistas de con mi nombre y el de cinco periodistas más. Por el todo el mundo se codean para ofrecer al resto de los morcamino solo pensaba en cómo sería el hotel si aquel era tales el día a día en la meca del surfing.

EL NORTH SHORE

Sunny García, un viejo conocido (superior izquierda). Vista general del montaje del campeonato (centro). ¿Esperas una carta? sigue soñando... (centro inferior).

Single fin clásicas (superior derecha). Surf shop hawaiano anunciando el campeonato (centro derecha). Sin comentarios (inferior derecha).

Todo esto, unido al hecho de poder encontrarte a Tom Carroll o a Lisa Andersen en la cola del supermercado, hacen del North Shore un lugar que vale la pena visitar por lo menos una vez en la vida.

EL CAMPEONATO

La Triple Crown (Triple Corona) es un torneo que se compone de tres pruebas. La de Sunset fue la segunda de ellas, y se convirtió en el último evento WQS de la temporada, un evento 6*. Así pues, fue en Sunset donde se decidió el ranking final del circuito WQS, aunque hasta la finalización de la última prueba del WCT en Pipeline no se conocería quién ascendería al top 44 de la próxima temporada. La lluvia hizo acto de presencia durante los primeros días, aunque no estaba invitada. Las olas desaparecieron, mientras que en Europa entraban algunos de los

74 * AVENTURA HAWAIANA

El sudafricano Jordy Smith marcandose un floater en toda regla (superior izquierda).

Parko disfrutando del triunfo (inferior derecha).

mayores swells del año. Esto obligó a suspender la competición durante dos jornadas, cuando solamente se habían llevado a cabo las series clasificatorias. Tras un par de días de espera, Sunset reapareció inmaculadamente como la ola que es: una derecha potente y “masuda” que rompe con toda la fuerza que le llegue. En el camino se quedaron algunos pesos pesados, como Kelly Slater, Mick Fanning o el hawaiano Pancho Sullivan, todos ellos metidos de pleno en la lucha por la Triple Corona. Los cuatro finalistas se midieron en una mañana soleada en un auténtico Sunset de cinco metros,

con una suave brisa que peinaba la ola desde tierra. A la final llegaron Joel Parkinson (Australia), Jordy Smith (Sudáfrica), Andy Irons (Hawai) y Fred Patacchia (Hawai). Parko dominó la final durante los 35 minutos que duró su disputa. Se hizo los tubos más grandes y profundos y obtuvo, con uno de ellos, el único 10 del campeonato. “Ha sido un Sunset perfecto, pero esta es una ola con truco”, comentaba Parkinson al término de la competición. “Yo sabía que tenía el surfing suficiente para ganar, pero necesitaba elegir adecuadamente las olas. Es una ola dura, con muchos factores que se te pueden volver en contra: por un lado, están los otros competidores; por otro, el océano. Tuve la suerte de ganar por segunda vez aquí y estoy muy feliz por ello”. El sudafricano Jordy Smith, por su parte, se convirtió en la revelación del campeonato. Pudo entrar gracias a que otro competidor fue retirado de las mangas, y hasta esta última prueba del circuito no había llegado ni siquiera al top 50 del ranking WQS. Tras su segundo puesto en el podium de Sunset, Jordy se catapultó hasta el puesto 26, quedando lejos de entrar en el circuito WCT, pero dejando claro que en la próxima temporada habrá que tenerlo muy a tener en cuenta. “Estar en esta final y competir contra mis ídolos ha sido un sueño que aún no me acabo de creer”, comentaba Jordy al salir del agua. “Hice la final con 10 puntos de sutura en uno de los pies, pero tomé unos calmantes y seguí adelante”. Jordy también fue considerado por su actuación Vans Triple Crown Rookie of the Year. El O’Neill Sunset World Cup of Surfing 2006 concluyó con la entrega de premios, después de surfear 1.220 olas durante el transcurso de las 71 mangas de la prueba.

AGRADECIMIENTOS Este viaje no hubiera sido posible sin la ayuda de bastantes personas. En primer lugar, quiero dar las gracias a Seis (O’Neill Canarias), por depositar una vez más su confianza en mí y ponerme en contacto, privilegiadamente, con la gente de O’Neill Europa. En segundo lugar, a Cutback Magazine, por darme las páginas necesarias para poder llevar a cabo este viaje. En tercer lugar, a Vilayta, por haber roto el cerdito por mí; sin él no hubiera tenido manera de ir. A Sasha y a todo el staff de O’Neill, por tratarme a cuerpo de rey. A Raquel, por hacerse cargo de mi pesado cañón en Madrid, tras los problemas logísticos derivados de la paranoia británica. A la azafata de tierra de British Airways, por retrasarme el billete de ida un día sin cargo alguno. A Víctor González, por prestarme su

cañón en Sunset y poder realizar con él parte de mi trabajo de acción (¡qué gran persona, Víctor!). A toda la Spanish Crew en el North Shore: Lander, Adur, Gony, Jonathan, Christian, Ruth, Jaime, Aritz, Hodei, Pablo… Por último, al resto de los periodistas asistentes al evento de Sunset: Cipos, Olga, Ester, Mateo, Lorenzo…

El hawaiano Fred Patacchia lo tuvo difícil este día para hacerse un buén tubo. En esta secuencia rascando donde no había (derecha).

AXIER MUNIAIN, nominado como uno de los 5 finalistas del prestigioso trofeo XXL Billabong de este año en la categoría de remada, por la ola que surfeó en Playa Gris (Euskadi) el pasado 29 de Noviembre Texto: Marcelo Díaz

ULTIMA HORA

XXL

Se supo desde el principio, el tamaño era XXL, salió como portada en la web del concurso de Billabong, fue noticia en las revistas y ahora se confirma lo que ya era vox populi. La ola remada por Axier Muniain ha sido seleccionada entre las 5 más grandes olas remadas del mundo en la temporada 2006-2007 del Billabong XXL.

* última * hora * *

Es un gran desafío aceptar meterse en un mar grande. Surfear olas de este tamaño no es para todo el mundo y solo son 3 rompientes las que concursan por el premio a la OLA MÁS GRANDE REMADA: Mavericks en California, El Buey en Chile y Playa Gris en Euskadi.

Este fúe el artilugio que utilizó (superior). Foto: © www.pacotwo.com Sin comentarios (izquierda). Foto: © Pablo Azkue www.alaplaya.com

Es increíble lo que puede hacer la determinación de una persona en los últimos minutos de luz de una jornada de otoño. Recuerdo como lo contaba Pablo Azkue (a quién también mandamos desde aquí nuestros más sinceros saludos y felicitaciones), Axi, cogió el pincho y salió caminando decidido a meterse. Entro por las rocas de esta “playa” como si fuese un bañito de última hora en la playa de Zarautz. Y se lo hizo. Escribió historia con una remada sola. Remar, bajar, aguantar, girar y pa casa. Con los etxekolanas (deberes) hechos. Recuerdo por haberlo visto con mis propios ojos aquel 15 de septiembre del 2004 cuando tanto Axi como Adur entraban por primera vez remando por esas mismas rocas. No lo podía creer, la imagen era muy similar a como hacen para meterse en Dungeons en Sud África. Me preguntaba (desde mi pintxo bien apartado en el canal mientras les hacía fotos a Ibon y a Mikel en la moto): “¿estos 2 no tendrán intención de venirse a remar olas a Playa Gris, no?”. Y si, tenían esa intención. Son Vascos. Al terminar esa sesión Ibon nos acercó a la salida de Roka Puta, íbamos Ibon, Adur y quién escribe en la moto. Mas atrás: zigzagueando con su tabla en el mar, feliz y como jugando a unos metros remolcado por la cuerda iba este campeón que en breve se irá a la gala en Anaheim a codearse con los big riders más pesados del mundo. Cuanto vale ola una remada de esas? Para mi no tiene precio. Pues el Sr. Bill Sharp/ Billabong XXL ha puesto su precio: 10 mil dolares. Axi ha demostrado que Playa Gris es surfeable a brazo. Siguiendo la senda antes marcada por Ibon, confirmando la hazaña de Adur y llegando a la final como el campeón que es. Se lo merece Axi, se lo merece Ibon, ver que tiene férreos herederos, la lista de bigriders que se están gestando en esta cantera es de cuidado. También se lo merece Adur, que aún se está recuperando de su operación que lo mantiene alejado del surf. Hasta ahora si no me equivoco han sido 4 los riders que han entrado con pincho a surfear la GRIS: Ibon Amatriain, Axier Muniain y Adur Letamendía con tabla y Ganix Arakistain con bodyboard, quién será el quinto elemento en cuestión? La lista, repito: es larga. Ganas no faltan.

SHOPS Escuela Cantabra de Surf Isla de Mouro, 10 39140, Playa de Somo (Cantabria). Tel: 609482823/ 942510615 ecsurf@escuelacantabradesurf.com www.escuelacantabradesurf.com

ROKIPA Ponent, 1 (delante estación tren) 08330 Premià de Mar - Barcelona Tel: 93 752 52 24

JAVA SHOP Lancia, 11 bajo 24004 León Tel: 987 21 86 74 e-mail: javashop@teleline.es

1era Escuela de Surf de España con más de 15 años de experiencia. Surf Camp & Surf Shop. Todos los niveles y edades. Experiencia y profesionalidad. Monitores titulados y experimentados. Alquiler de Material. Playa de Somo (Cantabria).

Surf – Skate – Snow. Todo lo relacionado con surf ropa, tablas, taller, viajes (especial Bali – Mentawais).

Tienda especializada en snowboard, alquiler y reparación. Skate, surf, wake. Un saludo, cualquier duda pónganse en contacto con nosotros. 40% en zapatillas y ropa de skate, snow y surf todo el año.

Raz Fernando Macías, 16 15004 La Coruña Tel: 981 27 77 20 e:info@raz.es www.raz.es

LA GENERAL SURFERA Balmes, 308 - Barcelona Outlet - Brusi, 39 - Barcelona Tel: 93 209 05 39

TOXIC WORLD Avda De Camilo Jose Cela, 7 Parque Empresarial de Las Rozas 28230 Las Rozas - Madrid. Tel: 91 640 26 24 e:toxicworld1@yahoo.es

¡Ya ha llegado el verano en LGS! Tenemos todo lo necesario para la práctica del Wake, Skate y Surf, con las mejores marcas (Salomon, Billabong, Santa Cruz, Nsp)... ¡No te pierdas las últimas novedades! Pasate por la tienda y equipate para el veranito, te esperamos...

TOXIC WORLD tu nueva tienda de Surf, Snow y Skate en Madrid, a 200 mts de Heron City por la autovía A6 en la salida 19. Volcom - DC Shoes - Dragon - F2 - Camaron Brujo - Independent - Lost - Split - Nikita Protest - Etnies - Vans - Loreak Mendian - Fox y muchas otras marcas más...Ven a conocernos y te sorprenderás. Material técnico todo el año.

PRAIASURF SHOP c/ Barraca, 276 (esquina con Vicent Guillot) Valencia 46001 96 372 54 29 www.praiasurf.com

BAKIO SURF DENDA-ESKOLA San Pelaioko Bide Nagusia 52 Bajo 48130 Bakio Bizkaia

THIRTEEN SURFSTYLE SHOP Gonzalez, 13 08290 Cerdanyola del Vallés, Barcelona 93 580 04 96

La única tienda del levante con taller de fabricación y reparación de tablas de surf. PRAIA SURFBOARDS tablas de calidad al mejor precio. También encontraras todo el material necesario para la practica de surf, snowboard y skimdoard. PRAIASURF, tu tienda de surf en Valencia.

Tienda especializada. Escuela Rip Curl. Monitres titulados. Cursos personalizados.Todas las edades y niveles. Surfcamps y Colonias de verano. Alquiler de equipos completos. Abiertos todo el año.

Tienda especializada en Surf, Skate y Snowboard, regentada por profesionales donde encontrarás una amplia oferta en material técnico, ropa y complementos. “El surf es un acto egoista. Sin embargo, no hay mayor regalo que enseñar a practicarlo” (Jason Borte).

HUNGA BULUNGA Trajano, 8 Granada Tel: 958 80 03 86 Carril Picon, 12 Granada Marques de Vistabella, 13 Motril. Tel: 958 82 17 28

SURF DEVILS Humbert Torres, 11 Lleida Dr. Fleming, 2 Lleida Major, 86 Lleida Tel: 973 24 06 16. e: info@surfdevils.com

E.R.T. Fontcoberta 10-12 08034 - Barcelona Tel: 93 205 42 07

Hunga Bulunga, tienda especializada en snow, skate y surf, con las mejores marcas del mercado: Billabong, Rip Curl, Dvs, Matix, Fox... Búscanos en el sur, con 2 tiendas en Granada y 1 en Motril.

Desde 1994 trabajando para ti, las mejores marcas de surf, skate y snowboard. Ahora puedes disfrutar de todo esto y mucho más desde casa. Entra en surfdevils.com y compruébalo.

E.R.T. a diferent sk8 shop desde 1.989. Todo en sk8“s, suf-skate de los 70’s (Z-Roller, Tunnel, Madrid, Cadillac wheels), 80’s (Dogtown, Tracker), longboard (Abec-11, Randall, Kryptonics, Big Red, Skaterbuilt, Pearson), new arrivals (Zoo York, Shorty ‘s, Plan B, Listen, Popwar, Think, W.industries, Speedemonds... Todo a los mejores precios del mercado.

FUERZA 5 Avda. Blasco Ibáñez, 115 46022 Valencia Tel: 96 372 75 55 www.fuerza5.com

JONAS 3000 Balmes, 67 - Barcelona Tel: 93 323 63 12 Marina, 19-21 Marina Vilage loc. 15 - Barcelona Tel: 93 224 02 58

Fuerza 5, la mejor shop de Valencia especializada en surf. Aquí encontrarás las mejores marcas y una atención personalizada. Visita nuestra web y te sorprenderás!

Nada es imposible de alcanzar, solo existe la voluntad de saber encontrarlo. Jonas 3000 tu tienda en Barcelona. Material para snow y surf, donde encontrarás las mejores marcas del mercado.

GLISSE C.C. Boulevard. C/ Zaramaga,1 Local 22. Tel: 945065558 C/ Florida, 35. Tel: 945204054 Vitoria-Gasteiz (Álava) www.glisseboardshop.com

Ropa y material para deportes de deslizamiento desde 1996. Contamos con tablas propias customizadas de poliéster y epoxy, ofertas en evolutivos y packs de iniciación de tabla + neopreno en nuestra web.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN 311 SURF SHOP Mataró 93 790 27 73 ABORA Madrid 91 544 97 83 ALDER SURF Barakaldo 944 90 32 26 ACADEMY Gijón 98 539 60 45 BACKSIDE Barcelona 93 319 68 44 BACKSIDE Barcelona 93 407 25 66 BAKIO Bakio 946 19 58 35 BORA BORA Navia 985 47 31 60 BLACK BALL Santander 942 29 01 63 CARIBBEAN Madrid 91 576 11 17 CHARATE SURF SHOP Murcia 968 20 32 71 CRESTA STREET Lugo 982 23 15 58 ECLIPSE Cádiz 956 80 70 03 E.R.T. Barcelona 93 205 42 07 ESC EXPERIENCIE Málaga 952 36 96 10 ESCUELA CÁNTABRA DE SURF Playa de Somo 942 51 06 15 ETNICA SURF SHOP Chiclana 956 49 57 86 EUKALIPTUS Surf Shop Larrabasterra Sopelana 94 676 55 71 FANATIC SURF Lugones 985 26 75 30 FED. GALEGA DE SURF Vigo 986 23 90 95 FED. SURF P. DE ASTURIAS Gijón 670 68 68 01 FED. CANTABRA DE SURF Santander 942 05 73 73 FED. VASCA DE SURF Bilbao 94 473 51 25 FLIPA Cádiz 856 07 59 08 FRUSSURF SHOP Mungia 94 615 57 71 FUERZA 5 Valencia 96 372 75 55 GONDWANA SURF SHOP Mislata (Valencia)   96 350 38 27 GLISSE Vitoria - Gasteiz 945 06 55 58

INTERSPORT Surf shops Tenerife

Tu red de tiendas líderes en Tenerife, las Islas Canarias.

50 nuevos puntos

GLISSE Vitoria - Gasteiz 945 20 40 54 GOFI GAZTE SURF Zumaia 943 86 09 59 HAWAII Donostia 943 42 89 96 HOLA! OLA Ribadeo 982 12 00 64 HONOLULU Málaga 952 21 68 52 HUNGA BULUNGA Granada 958 80 03 86 HUNGA BULUNGA Motril 958 82 17 28 IGLU Linares 953 65 77 59 IMPACT BOARD Esplugues Llobregat 93 372 66 90 IMPACT SEA Sevilla 954 56 45 52 INDIAN TARIFA Ronda 952 87 23 42 INTERSPORT Tenerife Sur 922 796  361, 922 714 399, 922 789 190, 922 736 992, 922 781 622 INTERSPORT Tenerife Norte 922 310 427, 922 326 251 INTERSPORT Tenerife Santa Cruz 922 228 062, 922 278 062, 922 685 630 JAVA SHOP León 987 21 86 74 KANGAROO Torrelavega 942 80 29 47 KALOA SURF SHOP Vivero 982 55 16 00 KORAL DREAM Algorta 944 91 23 97 JONAS 3000 Barcelona 93 224 02 58 JONAS 3000 Barcelona 93 323 63 12 KUALOA SURF SHOP El Ferrol 981 35 01 78 KYNAY WEAR Getxo 94 430 08 81 LOCAL Ripollet 93 692 26 69 LA GENERAL SURFERA Barcelona 93 209 05 39 LA GENERAL SURFERA Sitges 93 811 13 92 LOS LOCOS Torrelavega 942 80 83 14

MAGUILA SURF SHOP San Fernando 956 59 27 47 MOIDANI Algeciras 956 65 45 62 MUNDAKA SURF Mundaka 946 87 67 21 NEVADA A Coruña 981 13 76 40 NOMADAS FACTORT Puerto Sta. María 956 56 26 70 NOTHING WITHOUT Mondragón 943  79 66 60 NOVALBOS Vigo 986 20 87 87 NO WAVES Madrid 91 554 38 85 PICANTE SURF SHOP Tapia Casariego 985 47 28 29 PRAIA SURF Valencia 96 372 54 29 PUKAS Donosti 943 42 72 28 PUKAS Zarautz 943 83 58 21 PURE SURFING A Coruña 981 92 71 22 PURA VIDA SHOP Terrassa 93 168 03 81 KILVIL By Viladomat Escaldes – Engordany (Andorra) +376 800 918 RAZ SURF CAMP Playa de Razo. Carballo 981 75 23 94 RAZ A Coruña 981 27 77 20 RESPECT SURF Huelva 959 54 09 60 REVOLUTION VILA-REAL Vila-real 964 52 08 79 ROKIPA Premia de Mar 93 752 52 24 SNOWSHINE Valencia 96 193 89 38 SIROCCO Bermeo 94 688 12 92 SLASH Salinas-Castrillón 985 51 86 55 SIN SEMILLA Poio 986 87 20 15 SKATE WORLD Valencia 96 353 18 38

SKI SERVICE Gijón 98 535 24 68 SNOW FUN Vilafranca del Penedés 93 892 04 69 SOHO Santurtzi 94 483 90 82 SPORT AVENTURE Santander 942 05 08 05 STYLING Leioa 94 460 14 16 SURF 33 SURF SHOP Santander 942 36 05 65 SURFERMERCADO Barakaldo 94 4371227 SURF PEOPLE Girona 972 48 41 77 SURF&ROCK A Coruña 981 27 93 01 SURF DEVILS Lleida 973 24 06 16 SURF DEVILS Lleida 973 22 31 12 SURF DEVILS Lleida 973 28 99 19 SURFKLAN Cornellà 93 474 29 92 SURFTGN SHOP Tarragona 618 87 58 21 TABLAS Gijón 985 354700 TACTIC Barcelona 93 451 03 87 THIRTEEN SURFSTYLE SHOP Cerdanyola del Vallés 93 580 04 96 THREEEXTREMS Sevilla 954 53 16 46 THEBEACHHOUSE Almeria 950 85 64 85 TOXIC WORLD Las Rozas 91 640 26 24 VERTIGO Jerez de la Frontera 956 33 57 54 VILADOMAT INTERSPORT Outdoor Andorra la Vella (Andorra) +376 800 916 VILADOMAT Andorra la Vella (Andorra) +376 800 805  VILADOMAT Escaldes – Engordany (Andorra) +376 800 911 WAKALOUKA Surf & Snow Bilbao 94 424 03 20 WAT SAY Santoña 942 66 08 83 WEST PEAK Vigo 986 41 10 62