JAKOBSTAD, PEDERSÖRE, NYKARLEBY, LARSMO, KRONOBY PIETARSAARI, PEDERSÖRE, UUSIKAARLEPYY, LUOTO, KRUUNUPYY
HÖSTHAPPENING • SYYSTAPAHTUMA I JAKOBSTAD LÖRDAG 14.9. LAUANTAI PIETARSAARESSA
SKÖRDEMARKNAD PÅ ROSENLUND
BONDEN I STAN
Produkter från Aspegrens trädgård. Inläggningar, bakverk, blommor, grönsaker, skördesoppa. Möjlighet att smaka och att köpa. Kl. 10-14.
Försäljning av äpplen, potatis, morötter svampar, bär, fisk, ägg, inlagda produkter, bakverk, hantverk, GRO Galleri delar ut fröpåsar med programinslag mm. Kl. 10-14. Countrymusik.
ASPEGRENIN ELONKORJUUJUHLA
MAASEUTU ESITTÄYTYY
ÖPPET HUS & SKÖRDEFEST PÅ LANNÄSLUND!
Ponnyridning, ponnykörning, exotiska djur, hästar, hundar, får,grävmaskinssimulator, lunch och kaffeservering mm. Kl. 9-14
AVOIMET OVET JA ELONKORJUU-
Aspegrenin puutarhan tuotteita, säilykkeitä, leivonnai- Myynnissä omenoita, perunoita porkkanoita, sieniä, JUHLA LANNÄSLUNDILLA! sia, käsitöitä, kukkia, vihanneksia, elonkorjuukeittoa. marjoja, kalaa, munia, säilöttyjä tuotteita, leivonnai- Poniratsastusta ja -ajelua, eksoottisia eläimiä, Mahdollisuus maistella ja ostaa. Klo 10-14. sia, käsitöitä, GRO Galleri jakaa ohjelmallisia siemen- hevosia, koiria, lampaita,kaivinkonesimulaattori, pusseja ym. Klo 10-14. Countrymusiikkia. lounas ja kahvitarjoilu ym. Kl. 9-14.
8 MALIN TOG ÖVER ATELJÉ HEMMILJÖ
6 UUSI YRITYS SAI HYVÄN LÄHDÖN
Välkommen till centrumaffärerna i Jakobstad. Vi betjänar Er lördag 7.9 till kl. 16.00. Tervetuloa Pietarsaaren keskustan liikkeisiin. Palvelemme lauantaina 7.9. klo 16.00 saakka.