Anul VIII, Nr. 3 Martie 2016
Buletin de informare europeană Buletin informativ electronic lunar editat de
Centrul Europe Direct Maramureş
Drepturile noastre în Uniunea Europeană
Informații despre drepturile de care beneficiem în Uniunea Europeană găsiți pe Portalul ”Europa ta”: http://europa.eu/youreurope/ citizens/index_ro.htm Pentru întrebări pe teme europene puteți suna gratuit la numărul unic european: 00.800.67.89.10.11
Cuprinsul Newsletterului: • Drepturile noastre în Uniunea Europeană - DETAȘAREA LUCRĂTORILOR • Noi drepturi pentru lucrătorii detașați • Evaluarea Centrelor de informare Europe Direct • Utile pentru tineri:
-- Tabără internațională în Norvegia --Stagii în instituții europene
În calitate de cetățeni europeni, avem drepturi de care putem beneficia, dar pe care, de multe ori nu le cunoaștem. Website-ul ”Europa ta”: http://europa.eu/youreurope/citizens/index_ ro.htm, oferă sprijin şi consiliere pentru cetăţenii UE şi familiile lor. Pe portalul ”Europa ta” găsiți informații și sfaturi practice privind libera circulație în spațiul comunitar. În acest număr al Buletinului nostru informativ electronic, vă prezentăm informații despre
DETAŞAREA ÎN STRĂINĂTATE PE O PERIOADĂ SCURTĂ (MAXIM 2 ANI) Puteți merge să lucrați în altă țară din UE pe o perioadă scurtă (maxim 2 ani) și să rămâneți în continuare asigurat în cadrul sistemului de securitate socială al țării de origine; în această situație, veți fi considerat lucrător detașat. Puteți fi angajat detașat de angajator sau persoană care desfășoară activități independente. Normele privind detașarea au fost elaborate pentru a vă facilita situația dacă doriți să lucrați în străinătate pe o perioadă limitată de timp: • Nu veți avea nevoie de permis de muncă, cu excepția cazului în care sunteți cetățean croat și ați fost detașat în Austria (aceste țări țări aplică unele restricții în anumite sectoare de activitate). • Nu va trebui să obțineți recunoașterea calificărilor profesionale; totuși, pentru anumite profesii, s-ar putea să fie nevoie să prezentați o declarație scrisă. • Veți plăti în continuare contribuții către autoritățile din țara de origine. • Veți beneficia de asigurare în cadrul sistemului de securitate socială al țării de origine. • În țara gazdă veți fi totuși supus normelor locale, ceea ce înseamnă, de exemplu, că vi s-ar putea cere să plătiți pentru servicii care acasă sunt furnizate gratuit: informați-vă cu privire la diversele sisteme de securitate socială din UE. • În momentul în care vă pensionați, nu veți mai avea de-a face cu instituții de securitate socială din țări diferite - instituțiile din țara gazdă nu vor fi implicate.
Centrul EUROPE DIRECT Maramureş, găzduit de FUNDAŢIA CDIMM MARAMUREŞ Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380; e-mail: europedirect@cdimm.org; http://www.europedirect.cdimm.org/index.html