Turburele 23 by dragos gelu

Anul VII, Nr.23

Revistă de divertisment

MARTIE 2016

BIBLIOTECA DIN BÂRLAD Începând de prin anul 1999, la Bârlad au fost puse bazele unei biblioteci de o factură aparte, iar în cele ce urmează voi încerca să vă spun povestea ei, ca şi a „bibliotecarului” care a fondat-o şi o înzestrează permanent cu noi apariţii editoriale. Născut la 14 februarie 1941 în localitatea Căinari din Basarabia, sat situat la circa 50 km sud de Chişinău, Serghei Coloşenco avea să părăsească curând meleagurile natale, familia sa refugiindu-se în 1945 în România, la început în Gorj (Peşteana), apoi în Argeş, Banat, Hunedoara (Dobra), ca în final să se stabilească la Bârlad. Este de bănuit că la plecarea din Basarabia, micuţul Serghei a luat cu el o parte din comoara pe care o descoperise consăteanul său Alexei Mateevici („Limba noastră”), pe care o va cultiva cu pasiune tot timpul vieţii sale, dovadă studiile de filologie de la Iaşi şi întreaga sa carieră profesională, dovadă preocupările literare care l-au marcat până la pensionare şi-i vor marca tot restul vieţii, pe care i-o dorim cât mai lungă şi mai prolifică. Astfel, ca profesor de limba română a editat reviste şcolare, iar ca editor la „Sfera” (din 1999) a tipărit peste 600 de titluri ale autorilor locali, dar şi din Canada, Franţa, Finlanda şi Republica Moldova. Împreună cu fratele dumnealui, Mircea Coloşenco, au alcătuit antologii cu opera unor personalităţi, precum Petre Ţuţea („Filosofia nuanţelor”), Pamfil Şeicaru („Scrisori din exil”, „Balcanizare asasină”), George Tutoveanu („Albastru”), Alexandru Vlahuţă („Iubire”), Victor Ion Popa („Cătuşa”, teatru), G. G. Ursu („Scrieri literare”). De vreo 25 de ani este academician-şef (a se citi redactor-şef) la „Academia Bârlădeană”, revistă editată de Societatea literar-culturală cu acelaşi nume. A mai scris prefeţe de carte, dar şi recenzii şi prezentări de autori în suplimentele revistei amintite şi nu numai. În afara literaturii, este pasionat de muzică, turism (are şi o căsuţă de vacanţă pe Valea Oituzului), raliuri (îl însoţea deseori pe prietenul său Titi Aur la concursuri), colecţionează insigne şi fotografii cu imagini din Basarabia natală, dar pasiunea cea mai mare a sa este, indiscutabil, rebusul. Spirit enciclopedic, maestru în creaţia rebusistă, pe care a dus-o către perfecţiune, Serghei Coloşenco este unul dintre marii rebusişti ai României, cu o activitate de invidiat. Creaţia sa rebusistă cuprinde peste 15.000 de careuri şi câteva mii de probleme din toate genurile enigmistice, pe care le-a publicat în „Rebus” (şi derivatele sale), cotidianul „Adevărul de Vaslui” (rubrică proprie de careuri începând din anul 2001, cu o mică pauză) şi în numeroase alte

publicaţii, între care „Viaţa noastră” (Bârlad), „Linia întâi” (Slatina), „Timpul” (Târgu-Jiu). Dar ceea ce-l face unic pe Serghei Coloşenco între toţi rebusiştii din România şi din întreaga lume, este seria de plachete publicate sub genericul „Biblioteca Rebus”, deschisă în 1999 şi ajunsă în ianuarie 2016 la numărul 114. Fiecare plachetă are cel puţin 24 de pagini (câteva trec chiar de 50 de pagini), ceea ce conduce la un total de peste trei mii de pagini de rebus, cifră care i-ar asigura intrarea lejeră în „Cartea recordurilor”, numai că modestia excesivă cu care este înzestrat îl face să nu tânjească la o astfel de glorie. Dintre cele 114 plachete incluse în „Biblioteca rebus”, 21 sunt dedicate poetului nepereche al românilor, Mihai Eminescu, adică peste 500 de pagini, alt record uluitor pentru lumea rebusului. De câţiva ani, rebusistul Serghei Coloşenco reuşeşte ca la fiecare 15 ianuarie şi 15 iunie, să dea viaţă unor noi plachete tematice, dovedindu-se un adevărat exeget al operei eminesciene. Vreo 90 dintre plachetele din evidenţa acestei biblioteci speciale de la Bârlad, poartă titluri precum Mihail Sadoveanu (3 plachete), Vasile Alecsandri, Constantin Negruzzi, George Bacovia, Lucian Blaga, Ion Barbu, Liviu Rebreanu, Ion Luca Caragiale, Ion Creangă, George Topîrceanu, Tudor Muşatescu, Dimitrie Cantemir, George Coşbuc, Cincinat Pavelescu, Marin Preda, Grigore Vieru, Nichita Stănescu (2), Victor Eftimiu (3) etc. Sunt plachete dedicate unor personalităţi bârlădene, precum Victor Ion Popa, G. G. Ursu, C. D. Zeletin, George Tutoveanu, Alexandru Ioan Cuza şi alţii. În plachetele bibliotecii sunt tratate şi subiecte precum francofonia (5 plachete), „Teatru în rebus”, „Mari actori”, „Fabulişti şi fabule”, „Poezia simbolistă” şi alte teme, pentru că imaginaţia rebusistului Serghei Coloşenco nu cunoaşte limite. O parte a creaţiilor din plachete, împreună cu multe altele, au fost publicate de Serghei Coloşenco în peste 30 de cărţi rebusiste, între care „Rebus culinar”, „Rebus în familie”, „Călătorii enigmistice”, „Zoo rebus” (3 volume), „Armonii enigmistice” (teme muzicale, 2 vol.), „101 fantezii”, „Victor Ion Popa – Eseuri enigmistice”, „Ion Creangă – Univers enigmistic”, „Enigmaticul Eminescu”, „Epigonii”, „Luceafărul”, „Călin” (file de poveste), „Casa rebusiştilor” (foto, p.2.). Aceste cărţi însumează alte peste trei mii de pagini de rebus.

Lemnele te încălzesc de două ori: o dată, când le tai şi a doua oară, când le arzi.

Pag.2

Respectau, în linii mari, cele mai mici detalii. Sunt cifre colosale, greu de atins vreodată de un alt

rebusist. Dezlegând careurile şi enigmistica semnată de Serghei Coloşenco, nu ştii ce să admiri mai întâi: meticulozitatea şi acurateţea documentării rebusistului sau corectitudinea exprimării profesorului de limba română. De altfel, cartea sa „Rebus şcolar”, este un adevărat curs de limba şi literatura română pentru elevi şi nu numai. Serghei Coloşenco frapează şi prin simplitate, generozitate fără limite, spirit de iniţiativă, umor molipsitor şi multe alte calităţi care-l fac iubit în cercul numeroşilor prieteni pe care îi are. Începând din anul 2011, la „Casa rebusiştilor” de pe Valea Oituzului găzduieşte o „Întâlnire rebusistă” între bârlădeni şi rebusişti din alte cercuri din ţară. Pe Serghei Coloşenco l-am cunoscut în urmă cu circa zece ani, prin corespondenţă. În semn de omagiu pentru primul judeţ în care a poposit în 1945 cu familia, a întocmit placheta rebusistă „Periplu gorjean” şi întâmplarea a făcut ca eu să-i fac o prezentare, printr-un joc de cuvinte, în săptămânalul gorjean „Timpul”. Au urmat telefoane şi scrisori reciproce, dânsul a

TURBURELE

devenit colaborator la revista „Hohote” al cărei redactor-şef eram pe atunci, apoi la revista „Turburele” fondată de subsemnatul, iar eu am colaborat mai întâi la revista „Alb şi negru”, ale cărei prime trei numere au fost coordonate de dânsul, apoi la „Labirint” şi de curând la „Crypto”, alte două reviste bârlădene de rebus realizate de inepuizabilul Serghei Coloşenco, precum şi la „Viaţa noastră”, revista pensionarilor din Bârlad. În toamna anului 2014 ne-am cunoscut şi personal, la dânsul acasă, când am fost uimit de energia pe care o degajă acest titan al rebusului românesc. Nu m-am putut abţine, ca epigramist, să nu-i adresez ad-hoc un catren: „E un rebusist faimos, / Iar ca om, spun să se ştie: / Sufletul – mărinimos! / Capul – enciclopedie!”. Acum, când Sergiu, cum îi spun prietenii, rotunjeşte minunata vârstă de 75 de ani, nu-mi rămâne decât să mă alătur celor care-i doresc sănătate deplină, viaţă lungă şi noi izbânzi rebusiste, cu urarea:

Vivat, Crescat, Floreat, Serghei Coloşenco! Nelu VASILE, 14 februarie 2016

ANIVERSĂRI 2016 Florian Saioc – 85

Constantin Păun – 80

85 Bindea Ion

Ultima dorinţă

Să nu-mi aduceţi flori, băieţi, Nici după ce cobor în moarte, Ci tot femei, dacă puteţi, Că au parfumul lor aparte!

Haz de necaz

Bunăstare

Din Craiova la Piteşti Poţi să cauţi cât doreşti Că epigramist mai bun Nu există ca Păun!

Situaţia e bună Şi nu mă mai mir defel, Doar cu pensia pe-o lună Dorm o noapte... la hotel.

Lanţurile bine măsurate

Hora

Încurcături

Lanţurile bine măsurate Prind de coarne bieţii bouleni, Pentru ei înseamnă libertate Dac-ajung la ieslea de coceni!

O grupare uniformă Învârtită să se-ndese Şi-n final să ia o formă Ca un cerc de interese...

Copilul său s-a încurcat Cu ridicarea la pătrat; Dar alte multe-s încurcate Cu-atâtea capete pătrate.

Îndemn

Resteu

Cuplu

Un piroi, făcut cadou În procesul cununiei Să nu scape orice bou Din jugul căsătoriei.

Ea-şi duce traiul cu cei mari, Pe euro şi cu dolari, Iar lui îi dă de-atâţia ani, Ghiciţi?... Punguţa cu doi bani.

Cuprinde-mă cu-n braţ de după gât, Sărută-mă şi, printre dulci suspine, Să-mi spui că mă iubeşti atâta-ncât, Să cadă-mbrăcămintea de pe mine.

Pe tot parcursul drumului a fost de sine stătător.

TURBURELE

Părerea mea este că aceasta este părerea lui.

ZIGZAG 1

ROMAN

TIPAR

HĂCUI

CRETĂ

CÂRPI

ŞELAC

RAŢII

UTILĂ

TRUCA

CIUTE

TĂRIE

LACRĂ

CLONĂ

Dezlegând acest joc, în care fiecare cuvânt din grilă este definit printr-o anagramă, pe zigzagul colorat veţi descoperi numele unui epigramist român.

DREPTUNGHI (1)

Urmând o anumită cale între colţurile indicate de săgeţi, veţi descoperi epigrama „Unui parlamentar”, a clujeanului Barbu Ioan Bălan.

SCRIITORUL (fantezie)

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

9 10 11 12

JOC DE LIGAMENTE A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

↓

E-

A T… N

Ă-

N T… P

↓

Pag. 3

Pe fiecare rând sunt legate prin ligamente trei cuvinte, ultimele două litere de la primul şi al doilea cuvânt fiind primele două litere de la al doilea, respectiv al treilea cuvânt: 1) A arunca apa din găleată – Sfântă – Păsuire. 2) Mahomedanism – A lăsa pe altădată – Plin de bogăţii. 3) Nu-i acesta – Nu e urmat de nimeni – Stadiul adult al insectei. 4) Breaslă – Erbacee aromată – Ruda paltinului. 5) Un fel de piţigoi foarte mic – Vechii greci – Zero absolut. 6) Au nasul în vânt – Albită – Peşte răpitor şi monedă veche. 7) Veche unitate de măsură – A pieri în apă – Bucată de piatră din pavaj. 8) Ceartă – Prinde viteză – Miros plăcut. 9) Filozof din Elea – Fixează fractura – E populat de prizonieri. 10) Remunerare – E cam mut – E bună la ceva. 11) Ţel de atins – Vechi sarmaţi – Firicele de piatră. 12) Cârdăşie – Acoperământul oalei – Depărtat de aici. 13) Hotar – Spusă din gură – Gălăgie mare. 14) Scoşi din urnă – Răguşit (var.) – Icar modern. 15) Macină grăunţe – Dată pe faţă – Cuvertură populară. 16) A agăţa - Instrumentist suflător – Piatră încremenită. Pe coloanele A-B, C-D, E-F veţi descoperi titlurile a trei volume de umor publicate de epigramistul descoperit pe zigzagul alăturat.

ORIZONTAL: 1) … 2) Ăştia sunt blestemaţi în popor – Un cunoscut săgetător. 3) Vizită scurtă în familie – Sunt străvechi (fem.). 4) E bine informată – Găsite în Sahara! 5) Gen neterminat! – Lipsit de miez. 6) Seră în care nu pătrunde soarele! – Transmisie sportivă. 7) Se încurcă pe la spate (sg.) – Limită de nedepăşit. 8) Sac pentru caş - Tras de la centru! 9) Lup decapitat! – Lăsat de azi pe mâine. 10) Poezie dedicată dragostei şi vinului – Adăposturi la stână. 11) Bătut în familie – Sportul nebunilor. 12) … VERTICAL: 1) … 2) Altfel de cucerire – A nu returna un împrumut în bani. 3) Plasă luată la pescuit (pl.) – Depozit pentru recoltă – Rămâne la o cafea. 4) Închizătoare primitivă (pl.) – Fixează fractura (pl.). 5) Urcă la casa de la munte – Voce de femeie. 6) Nu duci lipsă – Copt la miez! 7) Dublată! – Se comportă ca un catâr. 8) Însoţitor de-a lungul drumului – E terminat. 9) Măiestrie – A trosni. 10) Numit lângă noi – E dat dracului. 11) Neagră la faţă – Însoţitorul mirilor. 12) … P.S.: Pe manşeta careului veţi descoperi prenumele şi numele scriitorului, localitatea şi judeţul (simbol auto) în care s-a născut, profesia, ocupaţia care l-a consacrat, localitatea (2 cuv.) şi judeţul de domiciliu.

Nu-mi încarc memoria cu prostiile altora întrucât nu mai încap prostiile mele.

Doar minciuna beneficiază de prezumţia de nevinovăţie.

Pag. 4

TURBURELE

SEPTUAGENARUL 1

„7” ORIZONTAL: 1) Prenumele şi numele “Septuagenarului” (2 cuv.). 11) Cere de la centru! 12) Bot de mops! 13) Tras în piept. 14) Cap de copil! 15) Localitatea în care s-a născut “Septuagenarul” (3 cuv.). 20) Au devenit albi. 21) Scrieri cuprinzând istoria unui popor. 22) Măsuri de forţă. 23) Cuprinsul filei! 24) Salcâmi din unele regiuni. 25) A depozita. 27) Muzică înceată. 28) Pielea celui slab! 29) Inima tatei! 31) Spune din nou. 33) Cununa învingătorilor. 35) Sforile căţelului! 36) Profesia “Septuagenarului”. 38) Mijloc de transport rural. 39) Deosebit de vechi. 41) Sărut familiar. 43) Lacuri colorate pentru degete. 44) Foarfece medical. 46) Roşeaţă în lan (pl.). 47) Deschiderea scenei. 49) Capete de aţe! 50) Puse în tort! 51) Spus pe neaşteptate. 53) Rege avocalic! 54) Luat la centru! 55) Extras din lapte. 57) Şipot. 58) Te lasă cu mâinile goale (pl.). 59) Îşi dă o şansă la alegere. VERTICAL: 1) Vechi scandinavi de origine germanică (fem.; sg.). 2) Înregistrare cronologică a evenimentelor (var.). 3) Diminutiv pentru un biped. 4) Figură geometrică. 5) Pauză între vocale. 6) Îţi oferă o variantă la alegere. 7) A lăsa de la sine. 8) Spune altfel creson. 9) Spus pe departe. 10) Geanta doamnei. 16) Urme de luptă (sg.). 17) Dublură de ibis! 18) Spus dimpotrivă. 19) Trasări pe teren. 25) Judeţul în care s-a născut şi domiciliază “Septuagenarul”. 26) Schimbă cursul. 27) Pus pe margini! 30) Sistem bazat pe alternanţa culturilor (pl.). 32) Pus la agăţat. 34) Rapsod elen. 35) Zău aşa. 37) Loc popular de la noi. 38) Localitate ardeleană în care “Septuagenarul” a urmat cursurile universitare. 40) Micuţa prinsă la furat în piaţă. 41) Scriere lirică. 42) Pasiune a “Septuagenarului”. 45) Ţinute în paie! 47) Localitate din Oltenia unde “Septuagenarul” a fost premiat pentru creaţiile literare. 48) 51) Localitate din Muntenia unde “Septuagenarul” a fost premiat pentru creaţiile literare. 52) Susţine sânii. 55) Localitate în Norvegia. 56) Palton scurt de la ţară. Dicţionar: IBI.

Omului de rând i s-a luat posibilitatea de a sta la rând.

TURBURELE

Pag. 5

Dacă nu te laşi umilit, te vei lăsa respectat.

„0” ORIZONTAL: 1) Vechi acoperământ boieresc. 5) Specie literară în care excelează “Septuagenarul”. 9) Clasa de sus. 10) Depozit naval. 12) Mediu marin! 13) Folosită în luptă. 14) Prinţ oriental. 16) Specie literară abordată de “Septuagenar”. 17) Coş ce s-a pierdut! 19) Tras de mijloc! 20) Strigătul puişorului. 21) Limitele caldarâmului! 23) Volum publicat de “Septuagenar” în anul 2002. 25) Văzute în zonă! 26) Oferta vieţii! 27) Haină zdrenţuită. 29) Conţinutul cănii! 30) Spus lângă noi. 31) Dinţi de seceră. 34) Berbec cu botul negru. 36) Asta se face de râs. 37) Atacă valurile (var.). 38) Elevi marginalizaţi! 39) Ţinute în teci! 40) Lipsită de viaţă. 42) Slabi la faţă. 45) Uimit. 46) Revistă de umor în care semnează număr de număr “Septuagenarul”. 47) Inima soţilor! 48) Jumătatea babei! 49) A avea cunoştinţe. 51) Regresivi notorii. 53) Limba esperanto simplificată. 55) Vechi rapsod elen. 57) Hoaţa care dă iama la coteţ. 59) Posibilitate de câştig. 61) Avânt. 62) Simţit de propria persoană. 63) Sportul nebunilor. 65) Oferta pieţii! 66) A curăţa o soluţie. 68) Pitic german cu forţe supranaturale. 70) Strâns de gât. 71) Mic peşte mediteranian. 73) E ceva la mijloc! 75) Coji de salam! 76) Roib fără alte animale! 78) Face legătura printr-un fir. 80) Ocluziune intestinală. 83) Specie literară abordată de “Septuagenar”. 85) Pusă pe fugă la stadion. 87) Inima puiuţului! 88) Locul decolării. 90) Schimbă linia. VERTICAL: 1) O mică parte din volum. 2) Iute la minte. 3) Scoase din gură! 4) Produs pulverulent pentru ciocolată. 5) Vechiul grec (var.). 6) Trecute în opis! 7) Jumătatea mâinii! 8) Culoarea salbei! 9) Sacrificat în luptă. 11) Tras în piept. 12) Îndărătnic ca un catâr. 15) Vas de lux. 18) Volum publicat de “Septuagenar” în anul 2012 (2 cuv.). 20) Specie literară abordată de “Septuagenar” (2 cuv.). 22) Spus cel puţin altfel. 24) A se cărăbăni. 26) Volum publicat de “Septuagenar” în anul 2008 (4 cuv.). 28) Cenaclul în care activează “Septuagenarul”. 29) Zău aşa. 32) Obţinută ilegal. 33) Cuvânt care exprimă contrarietate (var.). 35) Apărător din Oraviţa! 41) Limitele unui ilar! 43) Găsite în arcă! 44) Apel la linişte. 50) Inima lui Mitel! 52) A duce în spate. 54) Tip de şifonier. 56) Oferit. 58) Coji de pin! 60) Strigăt de bucurie. 64) Om cumpănit. 67) Lucru de mântuială în familie. 68) Prinse-n lesă! 69) Specie literară abordată de “Septuagenar” (pl.). 72) Apăruţi de curând. 74) Care este evident. 77) Notă neterminată! 79) Păstrat în B.N.R. 81) Incluse în plan! 82) Grădină de zarzavaturi de iarnă. 83) Coastă abruptă. 84) Atracţie feminină. 86) A stoca la centru! 89) Prinse-n horă!

FANTEZIE

1) Un mâncău neîntrecut. 2) A toca mărunt. 3) Apărătorul haremului. 4) Miez de cocă! – Asmute câinii la Orşova! 5) Adversar direct. 6) Manta ţărănească. 7) Drojdie de borş. 8) Depăşeşte cu mult mărimea normală. 9) Element chimic foarte reactiv. 10) Lichid aromatic din unele petroluri. 11) Plâns zgomotos. 12) Nedrepte. 13) Epitet pentru un om hrăpăreţ. 14) Platformă utilă la urcarea şi coborârea din tren. A-B şi C-D: doi epigramişti sibieni. 1-29: numele celor 4 preşedinţi ai cenaclului în care activează cei doi (11, 8, 4, 6). 1

FANTEZIE C

(2)

→

I-

→

DREPTUNGHI

Urmând o anumită cale între colţurile indicate de săgeţi, veţi descoperi ineditul „Credo” al unui… „doctor în epigramă”.

1) Incluse la comune (dim.; sg.). 2) „Tehnic” la compunere. 3) Expunere pentru film. 4) Se dezvoltă în uter (var.). 5) Menţionat ca sihastru. 6) Încadrată ca doică. 7) Podoabă la gât. 8) Masă îmbelşugată. 9) A da din gură. 10) Dovadă de belşug. 11) Stare de veneraţie. 12) Nălbar apter! – Stau după şef! 13) Creator de fuse. 14) Aversiuni. 15) Depozit de haine. 16) Grandios. 17) Înrudite în spirit. 18) Flăcăul iubit. A-B şi C-D - doi epigramişti români; 1-29 - elemente comune pentru cei doi: profesia, cenaclul în care activează (2 cuv.), revista cenaclului, localitatea (şi judeţul) de domiciliu.

Înainte de a merge la medic era cu sănătatea la pământ, iar acum este în pământ.

Moartea ne înghite pe toţi, chiar şi pe optimişti.

Pag. 6

EPIGRAMA ÎN CAREU (fantezie)

(1)

EPIGRAMA ÎN CAREU (fantezie)

9 10 11 12 13

ORIZONTAL: 1) … 2) … 3) Atacă bila – Încurcătura 2 racului! – Trecere 3 prin apă. 4) Schele 4 laterale! – Susţinere 5 pentru statuie – Un 6 cunoscut gealat. 5) Ethiopean 7 Television Network 8 (siglă) – Catedrala 9 din Köln – Alături 10 de noi. 6) Plante 11 ornamentale 12 Automobil Clubul Român (siglă). 13 7) East of England Development Agency (siglă) – Trage de aţă - Hamac gol! 8) Nu e nimic la zdup! – Periferiile Sibiului! – Merge la prinsoare. 9) European Economic Community (siglă) – E bună de ceartă – Număr lateral! 10) Limitele neantului! – Lăcari apteri! – E programată la şcoală – Agenţia pentru Strategii Guvernamentale (siglă). 11) Permite îmbinarea unor tuburi Apărută din greşeală – Fieful în sine! 12) … 13) … VERTICAL: 1) … 2) … 3) E de dreapta – Legătură de aţe – Pipăit cu plăcere. 4) Culoare în pictură (var.) – Consemnat din mers – Acei aflaţi în încurcătură! 5) A cerceta insistent – Curat la interior! - Indicativ auto la Strehaia. 6) Bie! – Copt pe jumătate! – Prinse în setcă! 7) Imn biblic – Carte arabă. 8) Culoarea mătăsii - Puşi la agăţat. 9) Cad pe spate! – Cunoscut ciprinid - Tras pe dreapta. 10) Lup decapitat! – Joc din Bogota! – Înălţat pe umeri - Zău aşa. 11) Îmbulzeala unora – Inima mamei! 12) … 13) … Dicţionar: ETN, ACR, EEDA, EEC, ASG. P.S.: Pornind din stânga sus şi urmând traseul rasterat, veţi descoperi o epigramă a lui Constantin Păun (incluzând titlul). 1

TURBURELE

(2)

ORIZONTAL: 1) … 2) … 3) Grupul lor – Brisbane la periferii! – Nu-i nimic. 4) Consemnate la purtare – Asasinat. 5) Trecut prin apă –Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (siglă). 6) Mijloc de transport comunal – Ton sec! 7) N-are putere – Codul aeroportului Eisenhuettennstadt (Germania). 8) Trup gol! – Emanaţiile gnosticilor (sg.) – Secvenţă anuală. 9) … 10) … VERTICAL: 1) … 2) … 3) Trage de aţă – Ţară mică din centrul Europei! – Inima peonului! 4) Popularul pătimaş în dragoste – Excitant uman. 5) Adunarea doamnelor – Compoziţie solemnă. 6) Margini de valtrap! – Uluc scobit în lemn. 7) Scrie electroencefalogramă pe scurt –Trasă de nas! 8) A urla fără limite! – A începe din nou. 9) Nişte leliţe – Număr pentru… o pereche. 10) … 11) … Dicţionar: ISU, DAE, AOR, EEC. P.S.: Pornind din stânga sus şi urmând traseul rasterat, în sensul acelor de ceasornic, veţi descoperi epigrama „Folclor electoral”, a lui George Petrone.

DEZLEGĂRI P.3: Zigzag: MARON – PITAR – ACHIU – CERAT – CRAPI – CLASE – ITARI – ULITA – CURAT – CUTIE – RATIE – LACAR – COLAN (MIHAI SĂLCUŢAN); Dreptunghi (1): Te-am votat… / Nu mai insist / Că-s nemulţumit şi trist. / Cred că la anticipate / Vei primi un vot… în spate!; Joc de ligamente: VARSA – SACRA – RAGAZ; ISLAM – AMANA – NABAB; ALTUL – ULTIM – IMAGO; TAGMA – MARAR – ARTAR; AUSEL – ALENI – NIMIC; CARNI – NINSA – SALAU; ARSIN – INECA – CALUP; OCARA – RADAR – AROMA; ELEAT – ATELA – LAGAR; PLATA – TACUT – UTILA; IDEAL – ALANI – NISIP; GASCA – CAPAC – ACOLO; RAZOR – ORALA – LARMA; ALESI – SITAV – AVION; MORAR – ARAMA – MACAT; ANINA – NAIST – STANA (VIAŢA CA O EPIGRAMĂ; CATRENE DE CĂPĂTÂI; ZBOR CU PARAPOANTA); Scriitorul: FLORIANSAIOC – JURATI – ARCAS – RAITA – ANTICE – ORIENTATA – HA – GE – Z – SEC – U – SE – PASA – ITA – ATAT – JACA – RA – R – UP – TARAGANAT – GAZEL – SAIELE – R – ALTOIT – SAH – ATTEOPNAICIN (FLORIAN SAIOC; SEACA, TR; TEHNICIAN; POET; TÂRGU-JIU, GORJ); P.4: 7: GHEORGHESCHIOP – ER – MO – I – AER – CO – PORUMBACU DE JOS – INALBITI – ANALE – DINE – IL – T – ACATI – STOCA – PIANO – SB – AT – A – IAR – LAURI – ATE – A – MEDIC – CAR – C – L – NOI – PUPIC – OJE – A – PENSA – MACI – TRAPA – AE – OR – BRUSC – RG – UA – IAURT – BIJOI – ILICE – AU – N; 0: CAUC – EPIGRAMA – PLATE – CALA – AIA – ARAR – BEI – SONET – AS – RA – PIS – R – CS – HM – ON – IA – HUNTA – E – AN – ICI – T – ZIMTI – OACAR – ILARA – PROVA – EI – EC – A – L – S – UCISA – TRASI – MIRAT – ACUS – OT – BA – R – STI – RACI – IDO – T – I – AED – VULPE – SURSA – ELAN – TRAIT – SAH – C – IA – F – EPURA – C – ELF – L – SAL – ANSOA – EV – SM – O – RB – N – ALO; P.5: Fantezie (1): GAMAN – HACUI – EROIC - OC – SO – RIVAL – GHENA – HUSTE – ENORM – SODIU – CIMEN – HOHOT – INICE – OMIDA – PERON; A-B: GHEORGHE ŞCHIOP; C-D: NICOLAE MUNTEAN; 1-29: SMARANDACHE, VOICESCU, MIHU, RODEAN; Dreptunghi (2): Cred în nobleţe şi-n iubire, / Cred în sublimul omenesc, / Cred în a vieţii împlinire, / Cred că greşesc; Fantezie (2): SATUC – TEHNO – ECRAN – FETUS – ASCET – NURSA – COLAN – OSPAT – ROSTI – NOIAN – EXTAZ – LB – TG – RUDAR – ORORI – DULAP – EROIC – AFINE – NEICĂ; A-B: STEFAN-CORNEL RODEAN; C-D: CONSTANTIN ZGRIPCEA; 1-29: OFIŢER, NICOLAUS OLAHUS, ACUS, SIBIU. P.6: Epigrama în careu (3-11): ELEGIEPEDUNAR – EISUSESCAPAME – T – TAC – ARC – VAD – SE – SOCLU – GADE – ETN – DOM – COLEA – ISOPI – R – ACR – EEDA – AC – HC – ZP – SU – PARIU – EEC – RACA – P – NR – NT – CA – ORA – ASG – MUFE – ERATA – IE – UIIAMTACAMAFV – DANIHCNISAMNI (Elegie / Pe Dunăre de-ar curge vin, / M-aş închina dumnezeieşte: / “Isuse! Scapă-mă de chin / Şi fă-mă cât mai iute peşte!”); Folclor electoral: FOAIEVERDEM – JOCULPELANI – EI – BE – G – IOC – MODE – UCIS – UD – T – ISU – CAR – R – R – TN – ATON – EDAE – TP – EON – LUNA – OAERDUNUAGA – VMOVATSALUN (“Foaie verde micşunea, / Anul ăsta vom vota / Cum e jocul pe la noi: / “Stânga unu, dreapta doi!”).

În antetul paginilor 2 - 8 şi în subsolul paginilor 1 - 8 sunt inserate „Încondeieri”, preluate din volumul „Versificări cu diversificări”, autor Gheorghe Niculescu, Uricani, judeţul Hunedoara.

Între Preadeparte şi Preaaproape noi suntem Prealamijloc.

Apa este insipidă, inodoră, incoloră şi… inundabilă.

TURBURELE

Pag.7

ANIVERSĂRI 2016 80 - George Petrone

90 – Constantin Zgripcea

80 - Barbu I. Bălan

Unui profesor fumător de pipă

Imprevizibil Când e-o „pipiţă” la mijloc Bărbatul scapă frâiele Şi-având la inimă un foc I se aprind... călcâiele. Fotbalul Sport însumând o chintesenţă De scheme şi simboluri, Ce-ţi umple-un gol în existenţă Paradoxal... cu goluri. La bar cu striptease În clipa de senzualism Ce-aţâţă patima carnală, Mă las cuprins de pesimism Şi văd doar... jumătatea goală.

Ajutor englezesc De la englezi, o veste bună, Că ne ajută la nevoi, Cu tot ce-au adunat o lună: Ne dau ţiganii înapoi. Egalitate în tranziţie Tot strângând mereu cureaua, Facem faţă greului: Unii au primit beleaua, Alţii, partea leului. Optimism Trece ea şi criza asta, Cu ea, gerul şi năpasta, Iar în vara care vine O să fie... cald şi bine!

Trupelor N.A.T.O. Pe nisipuri sidefii, Trag vârtos, la baterii, Cu muniţii româneşti: Murfatlar şi Odobeşti! Ziua femeii Va fi de-a pururi ziua-aceea În care, ca bărbaţi galanţi, Ca soţi fideli sau ca amanţi, Vom redescoperi... femeia.

Gheorghe Şchiop - 70

70 - Mihai Sălcuţan

70 Corin Bianu Condiţia epigramistului Asta-i viaţa Şugubeaţa: El cu viciul, Ea cu biciul.

E mic de stat Dar mare-n fapt… Un domn stilat Şi… afumat!

Performanţă Tranziţia Nu ştiu care-i e menirea, M-am rugat şi la Înaltul, Dar observ că-i moştenirea De la un guvern la altul.

Epigrama

Femeia

La lectură - un deliciu, Aplicată - un supliciu, După unii - un capriciu, Pentru mine e un viciu!

Tu ascultă-mă pe mine, Când la ceartă dă asaltul, Doar cu gura e pe tine Iar cu ochii e pe altul.

Unei soţii aprige

Cochetărie

De ziua ei i-a dăruit Bărbatul numai un chibrit, Că doar atât îi mai lipsea De explozivă ce era!

Adusă la radiografie Bolnavă, suspinând uşor, Ceru neapărat să-i fie Şi poza asta... tot color.

Cu viteză-ameţitoare Am parcurs, semeţ şi brav, Greaua şpriţului cărare De la hobby la nărav. După alegeri Onestitatea ne obligă Să credem că, votând aşa, Am pus-o rău de mămăligă Şi n-o s-avem cu ce-o mânca. Soaţa Detest năravu-i ipocrit De-a-mi scoate ochii ne-ncetat Că-s un bătrân neisprăvit Când ea, de fapt, m-a terminat.

Redactor-şef: LELIA VENUS Director de imagine: SERGHEI COLOŞENCO Tehnoredactori artistici: GRIG. M. DOBREANU Redacţia: 217515 TURBUREA, GORJ

Director fondator: NELU VASILE

(epigramă) şi BOGDAN ARTENE (rebus). Colectivul de redacţie: Serghei Coloşenco, Marinică Pannduru, N.V.Teleormăneanul, Lis Veleanu, Vali Leneşu, Evelin Laşu.

telefoane: 0742.271654, 0253.472533. e-mail: neva194987@yahoo.com ISSN 2068 - 6773

Căpitanul le-a ordonat să arunce ancora, iar ei au aruncat-o… la fier vechi. Iar ei au aruncat-o

Pag.8

Soarta a făcut să i se împlinească destinul.

TURBURELE

DEZLEAGĂ ŞI DĂ MAI DEPARTE!

Pagină dedicată inegalabilului rebusist Serghei Coloşenco, la aniversarea vârstei de 75 de ani! Nu ştie să vâslească, dar ştie să navigheze… pe internet.