IPV_CAMOGLI_RU

Page 1

Города Италии::

CAMOGLI By:

www.italiapervoi-casa.it


Расположение В двух шагах от Генуи, в великолепной долине с оливковыми деревьями и сосновыми лесами, располагается Камольи – типичный приморский городок, редкая жемчужина с потрясающими видами и головокружительной палитрой цветов. Романтический город, расположенный между Лигурийским морем и горами, один из излюбленных маршрутов путешественников как из Италии, так и со всего мира; он хранит свою историю и культуру, занимает видное место на побережье Леванте и находится всего 20 километрах от процветающего туристического центра. Город занимает нишу к западу от Портофино, протянувшись по побережью залива Парадизо. На севере город граничит с Рекко и Рапалло, откуда он заимствовал прекрасную кухню, на юге и западе омывается Лигурийским морем и граничит с Санта-Маргерита-Лигуре и Портофино. Помимо очень красивой набережной с пристанью для яхт (Камольи еще называют «городом тысячи белых парусников») город включает в себя часть территории регионального парка Портофино и морского заповедника, а также старинные поселки с прекрасно сохранившейся средневековой архитектурой Рута-ди-Камольи, Сан-Рокко-ди-Камольи и Сан-Фруттуозо со старинным аббатством.

Как добраться По суше: прибывая с севера (напомним, что Камольи находится в полутора часах езды на автомобиле от Милана) необходимо следовать по «Автомагистрали

цветов» А12 Генуя – Ливорно, выезд Рекко, или в качестве альтернативы выезд Рапалло, далее двигаться по дороге SP1. По направлению из южной Италии рекомендуется автомагистраль А1 до Флоренции. Оттуда по автомагистрали A11 нужно двигаться по направлению «Firenze Mare» до пересечения с автомагистралью А12 Ливорно – Генуя, по которой следуйте до выезда Рекко где дорожные указатели приведут вас в Камольи. Выбрав поезд как средство передвижения, из Милана примерно за два часа вы доберетесь до места назначения. Станция города Камольи называется Сан-Фруттуозо и является частью железнодорожной ветки Генуя – ЛаСпеция. Из Рима путешествие на поезде немного сложнее и займет больше времени, так как поезда придется сменить два раза: во Флоренции на вокзале Санта-Мария-Новелла и в Ла-Специи. Тем не менее, маршрут хорошо обслуживается и можно регулировать расходы, выбирая между более дорогим «Freccia» и региональным поездами.По воздуху: ближайшим аэропортом является аэропорт имени Христофора Колумба в Генуе, который напрямую связан с крупнейшими итальянскими и европейскими аэропортами. Кроме того, прилетев в один из аэропортов Милана, можно добраться до центрального железнодорожного вокзала и продолжить путешествие на поезде как было описано выше.По морю: паромы и моторные лодки морской транспортной компании «Golfo Paradiso» соединяют порты Камольи, Портофино и Сан-Фруттуозо, проходя мимо мыса Кьяппа, а также порт Генуи «Porto Antico», Рапалло и СантаМаргерита-Лигуре. Кроме того, вы можете воспользоваться услугами паромов транспортной компании «Tigullio», которые делают остановки в Портофино, Рапалло, Кьявари, Сестри-Леванте, Чинкуэ-Терре и во всех соседних деревнях.


Немного истории Некоторые останки, найденные в районе Кастелларо относят к бронзовому веку. Это, в основном, предметы быта, керамика и артефакты, которые демонстрируют нам две прекрасно сохранившиеся хижины – самые первые жилища города Камольи, расположенные на возвышенности и построенные на древних искусственных террасах, очень похожих на те, что мы видим сегодня. Камольи был заселен уже в доисторические времена, местные жители занимались скотоводством и собирательством. В период императорской эпохи Камольи был очень посещаемым городом. Наличие густой и разветвленной сети дорог, которая соединяла близлежащие Рапалло и Рекко, обеспечивала процветание торговли в этом маленьком городе. Название Камольи появилось впервые в литургическом средневековом гимне в честь святого Иоанна Боно в генуэзских летописях и различных нотариальных актах. Название «Камольи» на самом деле, всегда было центром жарких споров: некоторые считают, что оно происходит от этрусского бога Camulio, другие – от кельтского бога Camoli, но большинство склоняется к происхождению названия города из любопытного сопоставления греческого и лигурийского языков: «cam» – внизу и «gi» – земля, то есть «земля внизу». Местные жители шутят, что «Cà Mogi» означает «дом жен». В период существования Морских Республик, из-за многолетних набегов и грабежей пиратов-сарацинов, город сформировал великолепный флот. Жители Камольи помогали Генуе, самой большой из республик, в завоевании Сирии. Флот рос, благосостояние увеличивалось, для защиты города был построен замок «Драгонара». Процветание небольшой деревни моряков и фермеров несомненно было следствием дружбы с Генуей. Даже последующие вспышки эпидемии чумы на территории всего региона не ослабил Камольи. Город рос, укреплялся и развивался благодаря постоянным реставрационным работам и почти маниакальной заботе об охране исторических памятников. Все большее число лавок открывалось на центральной улице «Carroggio». С приходом Наполеона флот был модернизирован, были построены более крупные суда и расширены торговые маршруты, которые проходили теперь по всей территории Средиземного моря. Расширенение торговых путей привело к увеличению числа судов, Камольи в наполеоновскую эпоху называли Вавилон парусников. Как и при завоевании Сирии, флот Камольи помог французам при завоевании Алжира. После множественных побед, вызывающий восхищение Камольи будут называть «Городом тысячи белых парусников». Благодаря флоту уже в начале 19 века город был современен и очень хорошо для своего времени оснащен, во все дома было проведено электричество, и функционировал водопровод. Как и большая часть побережья заливов Лигурии с великолепной природой, Камольи привлекал элиту и буржуазию, таким образом, из города полководцев и матросов, Камольи превратился в важный туристический центр. В годы войны город продемонстрировал свое чувство гражданского долга и строгость как в поступках так и в архитектуре. Таким город остается и сегодня.


Как передвигаться Городские и пригородные перевозки в Камольи обслуживаются транспортной компанией «АТР». Автобусные маршруты охватывают, в том числе и высокие долины Скривия и Орба, обеспечивая превосходное транспортное сообщение по всему побережью залива Тигулио, включая маршрут пролегающий от Леванто по территории провинции Ла-Специя в Варацце. При отсутствии автомобиля, автобус является лучшим транспортным средством, чтобы насладиться потрясающими видами побережья. Однако этот вид транспорта не рекомендуется в утренние часы и в высокий туристический сезон из-за большого количества пассажиров. И как это часто бывает в туристических городках, здесь мало бесплатных автомобильных парковочных мест. Идеальным решением может стать аренда автомобиля в первый день вашего приезда, и передвижение в городе на общественном транспорте, автомобиль при этом можно оставить на охраняемой стоянке за пределами города. Мягкий климат Камольи позволяет путешествовать на велосипеде, здесь есть прекрасно оборудованная, асфальтированная велосипедная дорожка, которая ведет почти до самой Генуи. Если вам не интересны экскурсии, то, взяв по велосипеду для каждого члена семьи, вы будете обеспечены идеальным средством передвижения для того, чтобы сполна насладится отпуском на море. Пешеходные тропы, идущие от Камольи и Сан-Рокко, позволят вам увидеть великолепные пейзажи гор Монте и Кьяппа; более сложные маршруты проходят по самым недоступным скалам побережья, недалеко от маленького городка Сан-Фруттуозо. Сезонное морское транспортное сообщение позволяет добраться сюда из порта Генуи, Рекко и других ближайших городов, таких как Санта-Маргерита и Рапалло.

Природа Мы уже очень хорошо знакомы с природой Лигурии: море и небо, отвесные скалы и острые прибрежные камни. Природа кажется нетронутой, куда не ступала нога человека, но это ошибочное впечатление. Как и территория Чинкуэ-Терре, вся площадь побережья залива Парадизо испокон веков возделывалась и была населена людьми. Очень популярны прибрежные города Рапалло и СантаМаргерита, где в летний период, вы сможете найти различные развлекательные заведения и достопримечательности. В зимний период предпочтительнее тихие, живописные и, несомненно, более экономичные Камольи, Рекко и СориБольяско. Недалеко от Тигуллио много других замечательных мест, например, улица Дель-Ардезия в городе Лаванья, или тропы, которые проходят вдоль каменных стен, затерянных среди оливковых рощ и виноградников на солнечных земледельческих террасах напротив моря. Залив Сказок в городе Сестри, это еще один «рай», где мы рекомендуем побывать в волшебный час заката. Восхитительная природа побережья залива Парадизо, прежде всего, является результатом конкретной экосистемы, созданной морем и Лигурийскими Аппенинами. Теплый морской воздух и достаточное количество влаги создают прекрасные условия для богатого и густого леса, населенного множеством диких животных. Травянистые склоны долины Фонтабуона находятся к северу от Камольи. Зимой холодный


ветер со стороны Франции добавляет в здешний пейзаж немного белых красок, вынуждая оленей и косуль спустится намного ниже их привычного места обитания высоко в горах, где встречаются лисы и очень редко волки.

Кухня Камольи Традиционное блюдо Камольи и предмет зависти других районов Италии - это местные анчоусы, соленые или под лимонным соком и рубленным фенхелем, маринованные, вареные или в сопровождении ежедневного улова во вкусных супах и тушеных блюдах. Весь улов, от окуня до морских ежей, готовится по универсальным рецептам приморской кухни и заслуживает наивысших похвал. Кухня побережья отлично подходит для всех любителей «Слоуфуд», и более того, все здешние блюда очень вкусные и простые, приготовленные в лучших традициях средиземноморья. Использование диких трав, которые в изобилии растут на здешних склонах, в приготовлении пищи, характерно для всей территории Лигурийского побережья. Очень популярны и овощи, как правило, выращенные в местных огородиках, такие как лук, картофель, помидоры, цуккини и тыквы; лесные, сезонные плоды – грибы, дикий лук и другие подаются с оливковым маслом местного изготовления и зерновыми. Ярким тому примером является блюдо из риса с молоком и каштанами, приправленное сливочным маслом или сыром Пармезан. Трофие и другие длинные макаронные изделия, часто изготавливаемые вручную здешними хозяйками, подаются с ореховым соусом, соусом «песто» или томатным соусом с ароматическими травами. Мясо и дичь из местных лесов кабан, заяц или кролик, тушеные по лигурийски, с кедровыми

орехами, оливками и розмарином, подаются с гарниром или с колбасной нарезкой в качестве закуски. Произведенные здесь же молочные продукты, творог и различные сыры продаются на рынках по очень выгодным ценам. Мед, варенье и джем в сопровождении фокаччи являются превосходной закуской. Наиболее любима в этих местах фокачча с традиционным сыром города Рекко, возможно, из-за его близости или из-за уникальности используемых при изготовлении сыра ингредиентов. Фарината – лепешка из муки нута, является еще одним любимым традиционным блюдом и подается горячей с мягким сыром «страккино», или теплой на закуску. Даже если все рецепты будут переделаны на современный лад роскошными ресторанами для самых требовательных гурманов, останутся семейные агритуристические фермы, где соблюдаются все традиции и большинство продуктов изготавливается вручную. Первые блюда, вторые, десерты и закуски характеризуются не только традиционными ингридиентами, неизменными уже много веков, но и являются веской причиной возвратиться еще не один раз в город Камольи.

Достопримечательности

Для начала стоит посетить исторический центр города. Маленький и уютный, он расположен вблизи пристани для яхт, недалеко от замка, базилики Санта-Мария-Ассунта и ожерелья цветных домов, характерных для Лигурийского побережья. Базилика находится на улице «Острова», которая названа так из-за части побережья, где земля врезается в море на несколько сотен метров. Базилика построена в стиле барокко и посвящена одноименной святой; внутренний интерьер выполнен с использованием позолоты, мрамора и хрусталя, а также украшен лепниной на потолке и фресками


известного итальянского художника Николо Барабино. Очень красива и небольшая площадь перед базиликой, она выложена художественной мозаикой в стиле «Risseau». Нынешний «Кастелло-делла-Драгонара» или Замок Драгона является отличным примером оборонительного строительства на Лигурийском побережье, и представляет собой прямоугольное строение с башней. Считается, что замок являлся свидетелем частых пиратских набегов, а оригинальный облик его практически не изменился с девятнадцатого века. В другом, заслуживающем внимания историческом здании, располагается Морской музей, основанный Джио Боно Феррари в период между двумя войнами. В последние годы он был объединен с городской библиотекой и археологическим музеем, который имеет в экспозиции многочисленные экспонаты доисторических времен. Храм Богоматери-дельБоскетто - наиболее предпочитаемое место поклонения жителей Камольи. Считается, что первая часовня была построена в том месте, где в 1500 году пастушке явилась Дева Мария. Кроме того, это наиболее почитаемое место для обетов, данных горожанами в разное время и направленных на то, чтобы отогнать несчастья, получить благословение или просто для удачной рыбалки. Храм трехнефный, большая часть элементов интерьера выполнена в стиле барокко и украшена скульптурными рельефами и резьбой по мрамору.

Отдых, туризм и события Со склона горы Портофино, который является частью охраняемого природного парка Портофино, открывается один из самых живописных пейзажей города Камольи. Небольшие городские пляжи, бухты, живописные скалы, чистое море с мягким оттенком индиго в солнечные дни, настоящий рай для дайвинга. Помните белые парусники? Гордость города – это реконструированная в 1968 году известным мастером Идо


Баттистоне шлюпка, ставшая великолепным двухпарусным баркасом с двенадцатью веслами, названная Драгун. Этот парусник был сделан в стиле пиратского корабля и после реконструкции ходил по всем европейским рекам и каналам, от Безансона до Парижа, до тех пор, пока не отправился в гребную экспедицию в Аргентину. В первое воскресенье сентября каждого года здесь отмечается явление Богоматери, защитницы рыбаков и моряков. В ее честь по улицам города проходит процессия с усыпальницей, где находятся символические мощи, которая весит примерно 550 килограмм. На длинной лестнице, ведущей к храму, тяжелая усыпальница кажется, вот-вот раздавит два десятка несущих ее человек, но каждый раз процессия с успехом заканчивается под аплодисменты всех ее участников и зрителей. Во второе воскресенье мая, начиная с 1952 года, в Камольи проводится фестиваль, объединяющий не только местных жителей, но всех любителей хорошей еды – рыбный фестиваль. В этот день на огромной сковороде (объемом 2000 литров) жарят морепродукты. Сковорода из нержавеющей стали, подвешенная на прикрепленные к балкам порта строительные леса, демонстрируется по телевидению и является настоящим символом города и маяком для туристов со всего света. «Стелла Марис» – фестиваль, посвященный мозаике с изображением Богородицы, празднуется в первое воскресенье августа. Рано утром пушечный выстрел извещает отправление лодки Драгун, которая доставит священника к алтарю Стела Марис, расположенному на мысе Кьяппа. Это момент, когда все местные жители собираются на пляже и в тишине наблюдают за процессией. Это праздник без шумных манифестов и мероприятий. Вечером, после возвращения баркаса и остальных лодок, пожелавших участвовать в праздничной процессии, в море запускаются сотни фонариков. В сочельник аббатство Святого Фруттуозо является местом встречи не только для верующих Лигурии, но и для всех желающих! В церкви, после традиционной рождественской службы с хором и волшебной атмосферой, проводятся экскурсии по баптистерию, дегустация вин, и, конечно, для всех тех, кто любит прогулки под луной, романтическая поездка в одноименную деревню, откуда и происходит название аббатства.

Рынок Недвижимости Камольи – это идеальное место для проведения спокойного отпуска на пляже или среди природы, гуляя и наслаждаясь фантастическими пейзажами с удивительными оттенками синего и зеленого. Простая аренда вскоре может кончиться приобретением собственного жилья, потому что это место очаровывает и влюбляет в себя навсегда. В настоящее время рынок недвижимости Камольи отличается выгодными ценами с отличным соотношением цена-качество. В основном это место привлекает любителей семейного отдыха, итальянские туристы отдают предпочтение летнему сезону, в то время как иностранные предпочитают посещать Камольи в более спокойные периоды, такие как осень и весна. Сегодня недвижимость Камольи привлекает не только немецких, французских и английских, но и русских инвесторов, которые понимают что это место – рай для всех возрастов и отличный вариант для инвестиций.

Окрестности Камольи - это город в провинции Генуя, один из последних оазисов спокойствия среди великолепной природы Леванта. Тропы, проходящие по невысоким холмам с ароматными сосновыми лесами, входящие в состав Национального природного парка Портофино, на высоте более чем шестиста метров над уровнем моря и в нескольких шагах от залива Тигуллио и основных дорог (здесь проходит живописнейшая Аврелиева дорога), Камольи – это не только рыбацкая деревня, но и многое другое. Все, что осталось со времен частых пиратских набегов – это прекрасный замок Дракон охраняющий горизонт. Солнечная набережная и исторический центр города, который рассказывает о забытых традициях и культуре. Соседние прибрежные городки Рекко, Рапалло и Санта Маргерита не только олицетворяют местные традиции, но и являют собой центры фестивалей и различных развлечений для молодежи, которые вы сможете посетить. Обладая всеми характеристиками прекрасного морского курорта, начиная от мягкого климата и заканчивая отличной кухней, Камольи является одним из самых популярных туристических мест Лигурии.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.