ALBANI IMMOBILIARE La Spezia • SP pag

Via Sarzana, 1029 · 19121 La Spezia · Tel. +39 0187-980780 · immobiliarealbaniriccardo@gmail.com

SARZANA (SP) / САРДЗАНА

Сардзана - престижная вилла 350кв м, в парке в 4000 кв м с бассейном. Разделена на 2 жилища. В тихом и солнечном. Отелка Люкс.

Ungebung von Sarzana: das 350 m2 grosses Einfamilienhaus mit hochwertiger Ausstattung befindet sich mitten in einer 4000 m2 grossen Parkanlage und ist mit Sauna, Innenpool, Fitnessraum sowie einem zweiten Pool im Freien ausgestattet,

Zona Pitelli, a 7 km da Lerici e a soli 15 mn. dalla spiaggia della Baia Blu, in complesso residenziale di pregio, in fase di consegna, ultime soluzioni di appartamenti con giardino ed ingresso indip.te: ссылка/chiffre/réf. : sp 17 Energy Class: n.d. € 1.100.000,00

COSTA DEI PIRATI/CADIMARE (SP) / БЕРЕГ ПИРАТОВ/КАДИМАРЕ

Старый рыбацкий дом.Оотремонтирован с отделкой: Чердак, гостиная, кухня, ванная комната, 2 спальни, ванная комната и терраса. Патио с плиточной кладкой. Около 1000 кв м оливковой рощи. Флигель с прачечной и погреб. Вид полный на море и залив

Unabhängiges Fischerhaus in klassischem Stil, das mit lokal charakteristischer Ausstattung renoviert wurde und folgendermaβen aufgeteilt: Doppelwohnzimmer, Küche, Badezimmer, zwei Schlafzimmer, Terrasse, gefliester Hof, und Olivenhain (ca. 1000 m2) Nebengebäude mit Waschküche und Keller. Wunderschöner Blick auf das Meer und auf den Golf.

Ancienne maison de pêcheurs, complètement indépendante, rénovée avec finitions locales : double salon avec mezzanine, cuisine, salle de bain et terrasse. Cour en pavés et 1000 m2 de terrain avec oliviers. Dependance avec buanderie et cave. Vue totale sur la mer.

ссылка/chiffre/réf. : sp 16 Energy Class: n.d. € 850.000,00

ARCOLA (SP) / АРКОЛА

Холм за Леричи (Бфккфно), в типичном Лигурийском доме на две семьи продается отреконструированная заново квартира, с отдельным входом на первом этаже, большая гостиная с кухней, ванная комната, подсобное помещение и спальня выше.

Komplett renovierte mehrstöckige Wohnung mit privatem Eingang in einem charakteristisch ligurischem Zweifamilienhaus in den Hügeln über Lerici (Baccano). Die Wohnung ist folgendermaßen aufgeteilt: Große Wohnküche, Badezimmer, Abstellraum und Schlafzimmer.

Colline derrière Lerici (Baccano), dans une typique maison ligure mitoyenne et bifamiale, vends appartement cpmplètement rénové avec entrée indép., situé au RDC, comprenant une grande salle de séjour avec coin cuisine, vestiaire, salle de bain, débarras et chambre à l’étage. ссылка/chiffre/réf. : sp 1 Energy Class: n.d. € 115.000,00 PODENZANA (MS) / ПОДЭНЗАНА

6 км. от Чепараны, продается полностью заново отреконструрированная квартира, с отдельным входом из сада. Состоит из кухни, гостиной, спальни, ванная комната, туалет и чердак под спальню. Деревянные балки на виду, хорошая отделка.

Komplett renovierte Wohnung mit Eingang vom privatem Garten, 6 km von Ceparana entfernt mit kleiner Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, Abstellzimmer und Mansardenzimmer, Balken und hervorragende Ausstattung

A 6 km de Ceparana, appartement complètement rénové, avec entrée indépendante par le jardin (de propriété), comprenant une petite cuisine, salon, grande chambre, salle de bain, débarras et combles à usage de petite chambre ou studio. Poutres apparentes, excellentes finitions. ссылка/chiffre/réf. : sp 6 Energy Class: n.d. € 115.000,00

LOCALITA’ CADIMARE VICINANZE PORTOVENERE / ЗОНА КАДИМАРЕ РЯДОМ С ПОРТОВЕНЕРЕ

Кадимаре: между Портовенере и Ла Специя квартира современной постройки в 200 м от моря - гостиная с балконом с видом на море, кухня, 2 большие спальни, ванная комната. Парковка. Элегантная отделка. Возможность купить гараж.

Die kürzlich erbaute Wohnung befindet sich zwischen Portovenere und La Spezia, nur 200 m vom Meer entfernt und ist folgendermaßen eingeteilt:t Wohnzimmer mit Balkon und Meerblick, Küche, zwei große Schlafzimmer, Badezimmer, Parkplatz. Hervorragende Ausstattung. Es besteht die Möglichkeit eine Garage um € 55.000zu kaufen.

Lieu-dit Cadimare, entre Portovenere et La Spezia, appartement de construction récente, à 200 m de la mer. Comprenant un séjour avec balcon vue mer, cuisine, 2 grandes chambres, salle de bain. Place parking. Finitions de prestige. Possibilité d’acquérir garage (box). ссылка/chiffre/réf. : sp 20 Energy Class: n.d. € 295.000,00

LERICI (SP) / ЛЕРИЧИ

В 7км от пляжа Леричи, в Резиденции с независимым входом аппартаменты разл. метража и планировки с частным садом от 135,000евро. Отличная отделка Лигурийского стиля.

Wohnungen mit unabhängigem Eingang und privatem Garten in verschiedenen Größen und Typologien in einem Wohnkomplex nur 7 km von den Stränden in Lerici entfernt. Hochwertige typische ligurische Ausstattung.

A 7 km de Lerici et à seulement 15 mn de la plage de Baia Blu, dans complexe résidetielle de prestige, en cours de construction, dernières offres d’appartements avec jardin et entrée indépendante. Offre A : € 135.000. Offre B : € 170.000. Pour autres informations, nous consulter. ссылка/chiffre/réf. : AR110 Energy Class: n.d. € 135.000,00 Mob. +39 393-0696661 · www.immobiliarealbani.it