La Spezia & Levante Ligure Magazine - Mobile - Novembre Dicembre 2022

Page 1

Volta pagina per scoprire il nostro MAGAZINE DIGITALE
SPECIALESPECIALE IDEE REGALO • SPECIALE IDEE REGALO • SPECIALE IDEE REGALO SPECIALE IDEE REGALO Scarica la rivista Edizioni FesteBuone laspeziamagazine.it • laspeziamagazine@gmail.com Ripariamo iPhone, iPad, Mac e computer. Ritiriamo il tuo usato. Assistenza Immediata! IL TUO RIVENDITORE AUTORIZZATO APPLE! Via del Torretto, 11 - La Spezia Tel. +39 0187 896060 Il servizio di consulenza che cerchi. Concessionario ufficiale Per INFO e PREVENTIVI di Palmieri Pietro 388.8091763 termosan@libero.it
SPECIALE IDEE REGALO • SPECIALE IDEE REGALO • SPECIALE IDEE REGALO • SPECIALE IDEE REGALO Scarica la rivista Edizioni FesteBuone laspeziamagazine.it • laspeziamagazine@gmail.com Retrovita 5 Terre SEGUICI SU Abiti e accessori vintage Propone abiti ed accessori selezionati di importazione Americana U.S.A. e Inglese Vasto assortimento di Cappotti Firmati, Giacche di pelle, Maglie e Maglioni 100% CASHMERE, LEVI'S 501 e tanti altri modelli Via IV Novembre 6 - Monterosso al Mare (SP) @retrovita.vintagestore ABITI DA sposa • sposo • cerimonia • accessori Viale G. Puccini 5/b - Massa (MS) - T. 0585 41561 - 329 4717079 B u o n e F e s t e 60 Anni di attività Via Vittorio Veneto, 261 La Spezia Tel. 0187.1508298di Karin Monti hair.beauty261@gmail.com IDEE REGALO... Buone Feste da Karin! La nuova linea MAKE UP di Australian Gold, da usare tutti i giorni, 12 mesi all’anno, per un fascino a prova di acqua e raggi solari Prova la linea corpo e viso a base di Bava di Lumaca di Wonder Company che favorisce il rinnovamento e la ristrutturazione cutanea
CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO Centro Comm.le LA MINIERA Via della Pace I trav. CASTELNUOVO M. (SP) Tel. 0187.675605 Via Bonascola, 35 CARRARA (MS) Tel. 0585.843416 P.zza Matteotti, 5 LA SPEZIA Tel. 0187.510407 Per maggiori INFO visita il sito spesaonline.conad.it IL NUOVO MODO DI FARE LA SPESA ONLINE AuguriamoBuone Feste!

Nel

Via Sapri, 78 - LA SPEZIA Tel. +39 0187.871887 bama.laspezia@gmail.com
cuore della zona pedonale della Spezia, un locale giovane e dinamico che vi accompagnerà in ogni momento della giornata, dalla colazione (anche internazionale), al pranzo, dall’aperitivo, alla cena con piatti unici, taglieri, insalatone, farinata, pasta, pinsa romana e dolci artigianali. Festeggia con noi i tuoi eventi speciali! Buone Feste Scopri il nostro MENU DIGITALE!

Autorizzazione del Tribunale della Spezia nr. 1116/12 R.O.C. N°: 22857 Tutti i diritti sono riservati. Ogni riproduzione é vietata. Redazione e pubblicità commerciale: Via Nino Ricciardi, 31 - LA SPEZIA Telefono: +39 333 8485291 laspeziamagazine@gmail.com www.laspeziamagazine.it Grafica, impaginazione e postproduzione: ITALIA PER VOI S.R.L. Stampa e tiratura: TIPOLITOGRAFIA PAGANI S.r.l. 10.000 esemplari Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi del D.P.R. 627/78 , Articolo 4. L’editore non è responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti. Gli articoli firmati o siglati rispecchiano soltanto il pensiero del singolo autore e non impegnano la rivista. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la totale responsabilità degli inserzionisti, pertanto, l’Editore è sollevato da qualsivoglia responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi.

Possibilità pubblicitarie salvo il venduto. Il presente stampato non costituisce elemento contrattuale.

Credits

Redazionali e testi: Erika Giorgetti, Sara Fornesi, Mirco Manuguerra, Cristina Vignali, Giorgio Ricci, Giulia Bo Vignoli

Foto e immagini: Italia per Voi, Cristiana Endrizzi fotografie, Giorgio Ricci, La Maggiorana Persa di Francesca Vassallo, Le Cinque Erbe di Daniela Vettori, Osteria Tumelin, Antica Trattoria Centro, Il Panigo, GL Garibaldi

Storie di Brand

Intervista a Anna Bragazzi

M A R

Cultura e Territorio

BUONE FESTE
Food & Wine 16 La rassicurante normalità del Presepe 06
18 Pandolce genovese... alto o basso? 20 La tavola delle Feste nel Levante Ligure S O M
I O 2 0 2 2 Nov Dic Visita il sito laspeziamagazine.it laspezialevanteliguremagazine Segui le nostre pagine social 16 06 18
LA SPEZIA LEVANTE LIGURE MAGAZINE Nov/Dic 2022 ITALIA PER VOI Nr. 62 Magazine free press cartaceo e digitale Property Shopping Wellness 28 Mercato Immobiliare 03 Le IDEE REGALO I migliori suggerimenti per il tuo shopping natalizio 12 Milano Fashion Week 20-26 Settembre 2022 14 Regali di Natale 2022 11 Dr. Kleēin The beauty science care 28 03 11 Direttore responsabile Enzo Millepiedi

REGALO

I migliori suggerimenti per il tuo

Shopping Natalizio

S iamo in quel periodo dell’anno in cui il fermen to per la ricerca del migliore regalo di Natale per i nostri amici e parenti è ripartito. Ma da dove nasce la tradizione del regalo di Natale? Questa usanza trova le sue origini nel la religione Cristiana, nel mo mento in cui i Re Magi portano i doni per la nascita di Gesù; inizia allora la tradizione di fare un regalo alle persone a noi più care.

Lo shopping natalizio, dunque, non è una faccenda per sole donne. Al contrario di quello che il luogo comune potreb be indurre a pensare, la “caccia” riguarda anche i giovani, i pensionati e soprattutto i mariti, che fuggono sempre come gazzelle di fronte agli ingressi dei grandi magazzi ni. Non siamo più nell’era del lusso da boutique, gioielli e orologi Rolex sembrano superati, ma restano regali graditi se si vuole stupire il partner.

Tuttavia, il regalo è diventato, come sappiamo, un momento di condivisione assieme ai fa migliari. Alcune bellissime, e neanche troppo onerose, pro poste must have spaziano in campi molto diversi tra loro, consentendoci una rosa di scelte niente male.

Come con i “box” di viaggio, un cofanetto intelligente (da qui, il termine “smartbox”) nel quale vengono incluse mete ambite o nei pressi di luo ghi particolari, dalle terme ai musei, così come nei delizio si B&B d’alta quota, oppure in grado di prenotarvi grazie ad un click una sosta in quei tanto ricercati ristoranti gour met: acquistandoli e regalan doli si va sempre sul sicuro.

Altri regali già pronti all’uso, per i quali non dovrete girare a vuoto, e molto in voga du

7
Le IDEE
Corso Cavour 91/93 - La Spezia Tel. 0187 734004 maco1950gioielleria@gmail.com
Realizziamo i tuoi Sogni
Gioielleria
Oreficeria
Orologeria ∙ Articoli da Regalo Buone FesteBuone Feste

rante le feste, sono le gift card prepagate. Grandi catene di abbigliamento, beauty o intimo ne propongono diverse versioni. Anche i migliori saloni di parrucchieri si associano all’iniziativa… con le onde e i vo lumi naturali in voga questo inverno, per ché non regalare una messa in piega spe ciale alla dolce metà? E una seduta taglio + pacchetto bellezza in uno dei numerosi barber shop, aperti in Italia su modello di quelli americani, farà felice il vostro uomo. Un'alternativa alla Gift Card, può essere un cofanetto regalo, contenete un kit com pleto per acconciare i capelli. Ne sono un esempio i nuovi kit GHD Natale 2022 Luxe Style, una collezione limitata di accessori

Olga Sarti

per lo styling dei capelli ispirati all’Art Decò anni ’20. Pia stre, asciugacapelli, spazzole e accessori si vestono di oro champagne per dare ai capelli la bellezza e il lusso che meritano con risultati professionali a dir poco impeccabili anche a casa.

Allo stesso modo, un kit completo per la cura della barba può essere il regalo perfetto per il vostro compagno. Trovare sotto l’albero di Natale un cofanetto skincare o trucco è sempre piacevole, soprattutto se contiene prodotti di qualità e all’avanguardia. Idea sempre più in voga negli ultimi anni è quella del Calendario dell’Avvento: i principali brand propongono i loro prodotti migliori, spesso in mini taglie, tutte da scoprire aprendo le caselline corrispondenti ai giorni che dal 1 Dicembre arrivano al Natale. L’attesa per

8 Shopping VIA TOMMASEO, 51 LA SPEZIA Tel. 0187.778222
HAIR STUDIO
Per le tue IDEE REGALO vieni a trovarci! Buone Feste!

uno dei giorni più belli dell’anno sarà così scandita da prodotti cosmetici, trucchi e profumi, anziché da dolci e cioccolatini, e di sicuro il tempo scorrerà più veloce! Ancora, perché non puntare proprio sul Natale per quel che ri guarda l’oggettistica da casa? Un’idea regalo originale è quella di rinnovare il set della tavola, o gli accessori ad essa dedicata. Apparecchiare durante le feste è un’arte a cui poche donne si sottraggono. Considerando il grande ritorno degli anni ’70, con l’uso di acciaio, specchi e superfici riflettenti, e dell’utilizzo di materiali naturali e locali, potrete ricreare nelle vostre case un’atmosfera accogliente ma moderna: regalerete non solo sto viglie, centrotavola e corredi durevoli nel tempo, ma anche l’ap provazione di tutti gli ospiti. L’handmade è, nel suo genere, una tipologia di dono sempre gradita, e consente l’inclusione dei più piccini in progetti origi nali: fermaporta o progetti di decoro della casa, saponi, lanter ne, candele, ai quali ognuno contribuisce, cementano i legami

e, se li cercate on line, sui siti di e-com merce dedicati, contribuiscono a progetti equosolidali o alla crescita di giovani ta lenti artigiani appassionati di uncinetto, intaglio, e quant' altro.

Più in generale, a tema di arredo, la casa natalizia potrà seguire tre grandi temi: quello classico, quello fresco e quello total White. Per quanto riguarda il tema classico, o tradizionale, il protagonista è il focolare, con il calore domestico e la sicurezza degli affetti. I colori principali sono il rosso brillante e il verde abete scuro, con un’aggiunta di blu scuro e nero che danno profondità al tutto, senza di menticare note bianche e dorate.

Il tema fresco, invece, brilla di colori fre schi, appunto, e talvolta anche abbastan

9
za audaci: rosso vibrante e verde inten Via Vittorio Veneto 23 Aulla (MS) Tel. 0187.027562 profumerialeda@alice.it Paola vi aspetta con UN SACCO di idee regalo! ...vi augura

BuoneFeste!

Intervista a Anna Bragazzi

Buongiorno Anna, ti ringrazio intanto per la disponibilità che ci offri conce dendoci questo spazio. Partiamo dall’inizio, ci puoi raccontare da dove nasce l'idea di aprire il tuo negozio ?

Fin da quando ero bambina, ho sempre sognato di diventare parrucchiera, gio cavo a tagliere i capelli ed acconciare le mie bambole.

Dopo la licenza media ho frequentato il corso della Regione Liguria, per spe cializzarmi in questa professione, della durata di 2 anni. Una volta ottenuto l'attestato di abilitazione, a 16 anni ho iniziato l'apprendistato in un salone a Migliarina, La Spezia.

Da dove nasce l'idea di aprire il tuo ne gozio ?

Dopo l'apprendistato, volevo uno spa zio tutto mio dove esercitare la mia pro fessione, così il 9 luglio 1983 ho aperto il mio salone, e faccio la parrucchiera da ben 39 anni.

Dove si trova la tua attività?

Il salone si trova in Corso Nazionale, n° 89, nel quartiere del Canaletto, zona produttiva semicentrale della Spezia.

Quali sono i tuoi servizi principali?

Offro tutti i servizi classici, come taglio, piega, colore, ma anche consulenza e trattamenti personalizzati.

Attualmente mi sono specializzata nel

Per la rubrica “Storie di brand”, il cliente "storico" intervistato su questo numero si trova alla Spezia (SP) ed è Anna Bragazzi, titolare di Salone di Parrucchiera Unisex. Troverete l’intervista sotto forma di blog post anche sul sito www.laspeziamagazine.it. Non perdete le prossime uscite, altre “storie” vi attendono…

10
STORIE DI BRAND
di Erika Giorgetti

Anna Bragazzi

Corso Nazionale, 89 - La Spezia Tel. 0187.501304

ulteriore aiuto, per far fronte alla maggiore mole di lavoro.

Come hai reagito alla Pandemia dovuta al Co vid-19?

Alla pandemia Covid-19 ho reagito prima di tutto mettendo in sicurezza il negozio: ho diviso le po stazioni di lavoro con postazioni fisse in vetro (non in plexiglass) per dare una maggiore tranquillità alla clientela e ho messo un dispositivo igienizzan te all'ingresso del locale. Inoltre, io e il mio staff, utilizziamo sempre mascherine FFP2.

Quali progetti hai per il futuro?

Il mio lavoro è una passione, infatti, sebbene io sia in pensione già da un anno, continuo tutti i giorni a svolgere la mia professione divertendomi.

trattamento Botox, idronutritivo e anti-age in grado di rida re lucentezza, morbidezza e setosità ai capelli, nella Bava di Lumaca, trattamento anti-age, che riduce la caduta dei capelli, ne favorisce la crescita e li ristruttura in profondità e nella laminazione del capello, ovvero un trattamento a base di cheratina che sigilla le cuticole, favorendo l’idrata zione e la ristrutturazione del fusto.

Qual è il “segreto” che ti ha portato fino ai giorni nostri ? Il mio "segreto" è quello di essere curiosa, espetto fonda mentale per la mia professione. Proprio la curiosità mi ha mantenuta al passo con le ten denze del momento, sia nel campo dei colori che in quello dei trattamenti curativi.

Qual è il trattamento che offri e che va per la maggiore ?

Dopo ogni processo di decolorazione del capello, consiglio un trattamento di ricostruzione, composto da shampoo e balsamo. Questo trattamento si chiama 21 IN 1 REVIVAL, 21 azioni studiate e formulate nei nostri laboratori per dar vita ad un rivoluzionario rituale di benessere ideale per tut ti i tipi di capelli. L’indisciplinatezza del crespo, la delicatez za del fragile e la debolezza del secco: ad ogni tipologia di chioma un’azione.

Da quanti componenti è costituito lo Staff attualmente?

Il mio staff è costituito da una lavorante fissa 3 giorni a settimana, mentre il venerdì e il sabato ho bisogno di un

Il mio progetto per il futuro è quello di continuare così, nonostante i numerosi rincari dovuti alla si tuazione attuale... la cosa più importante, per me, resta la salute!

Sei soddisfatto della presenza sui nostri magazi ne? Li consiglieresti?

Si, sono molto soddisfatta della mia presenza sui magazine perché è una vetrina importante per far si che il mio brand sia sempre più riconosciuto. Lo Staff è composto da persone preparate e pro fessionali, sempre dedite a consigliare per ottene re i migliori risultati.

Bene, siamo felici di aver conosciuto la storia del la Sua attività e nel salutare auguriamo un sem pre più proficuo lavoro a lei e a tutto il Suo Staff.

11
PARRUCCHIERA UNISEX

so si mettono insieme con note bianche e argento qua e là. Un tema giovanile, creativo e alle gro, caratterizzato da motivi sti lizzati e moderni.

Infine, non può mancare il tema total White; già di tendenza in anni precedenti, torna in auge anche quest’anno. La casa nata lizia tutta in bianco è elegante e si collega perfettamente al tema invernale poiché riprende il simbolo invernale per eccellenza, la neve. Decorazioni e alberi di Natale in bianco, combinati con tocchi oro e argento, danno vita ad un tema natalizio raffinato e senza tempo.

Regali sempre apprezzati sono quelli riguardanti la moda, con le nuove tendenze definite delle maisons più gettonate , che se lezionano per noi la serie di capi a cui ci affideremo per fare bella figura.

Questo inverno vediamo tornare le gonne, e le cercheremo mini,

ta tutte e così, che dall’armadio escano skirt plissettate, rubate direttamente dal guardaroba della nonna, o un tubino stretch di pelle, la tradizione è salva. Cercatele anche con la stam pa tartan, optical o ad effetto trompe-l'oeil. Gli accessori, dalle borse agli occhiali, virano decisi sull’animalier: fantasie leopar date e motivi animal-print viva cizzano cappotti, scaldamuscoli, maglie e pantaloni. Un must, le asimmetrie e i tessuti tecnici, di quelli che solitamente si legano all'abbigliamento sportivo. Sempre parlando di tessuti, le passerelle hanno decretato che da una parte sarà tempo di co ozy, morbidezza data dal cache mire e sfumature stile velluto,

mentre dall’altra, largo ai tessuti tenici, al PVC e agli inserti spaziali color argento, futuristici ma con sobrietà. Grazie alle nuove gene razioni e alla loro sensibilità sul tema della sostenibilità, se si par la di moda, non si può non par lare di vintage, anche per quanto riguarda i regali di Natale. I rega li vintage sono l'ultima moda in tema di proposte natalizie e sce gliendo un borsa, un paio di scar pe o un abito di seconda mano si regalerà un capo o un accessorio di lusso, acquistato ad un ottimo prezzo, con un grande risparmio di risorse, materiali ed energia per la sua produzione, ma non per questo meno prezioso, poi ché sarà frutto di una ricerca fat ta con amore e curiosità.

12 Shopping
augura Buone Feste! FIORINI TRASLOCHI FIORINI TRASLOCHI Via Valdilocchi, 2 - La Spezia - Tel. 0187.524755 - traslochifiorini@ libero.it augura Buone Feste! Officina Auto Installazione e manutenzione Impianti GAS Installazione Ganci Traino a qualsiasi tipo di veicolo Cambi automatici Via L. Aragone, 21 (zona Lidl Valdellora) LA SPEZIA - Tel. 0187.957519 - Cell. 338.2220089 senautosp@libero.it - www.senautosp.it CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO augura a tutta la gentile clientela! Buone Feste lunghe, in denim, dal lo sfarzo gipsy. La femminilità acconten

Per completare il look, non possono mancare gli oc chiali. Regalare occhiali per Natale non è solo un’i dea utile ma anche originale: sono di gran lunga l’accessorio più sfoggiato e ricercato sia dalle donne che dagli uomini che amano esibire uno stile perso nale. I trend fashion sono importanti per fare un re galo che sia anche modaiolo. Tuttavia, non sempre le mode corrispondono ai gusti reali del destinata rio del regalo: per una fashion victim, è facile pun tare su un modello Nineties, con la catenella o su una montatura rettangolare come vogliono i detta mi del momento, seguendo gli stili delle influencer. Chi ama outfit sobri e senza troppi fronzoli, invece, apprezzerà di più una montatura classica ed intra montabile come i Ray-Ban Aviator.

RIPARAZIONE VENDITA BICICLETTE

NOLEGGIO&

Via V. Veneto, 172 La Spezia

Tel.

bikelablasb@gmail.com

Non dimentichiamoci dei regali high tech. Geniale sono sia la nuova macchina della Polaroid per scat ti istantanei, sia la micro-stampante – ottima quella della HP –, semplicissime da usare e, per tanto, gradi ti doni anche per i meno giovani.

Se il libro è uno dei regali più classici, regale un ebook rider può rappresentare l’upgrade di questa tradizio ne. L’ebook reader è un “lettore di libri elettronici”, un dispositivo, leggero ed economico, che serve per leggere i libri digitalizzati. Il più famoso ebook rider in commercio è il Kindle. Nella grande famiglia dei dispositivi intelligenti, no vità degli ultimi anni è il portachiavi smart, un picco lo dispositivo tecnologico che utilizza il localizzatore GPS del nostro smartphone per localizzare le chiavi. Ce ne sono tantissimi, e anche Apple ha creato il suo,

13
+39 351 9343791
www.bikelablaspezia.it
Shopping Via V. Emanuele, 76 - Moneglia (GE) Tel. 0185 693090 - 351 9305262 occhialeriatamponi@gmail.com - 30 % - 20 % su tutti i completi da vista (montatura + lenti, gradazione +/- 4 ) su lenti multifocali Essilor presentando questo COUPON entro il 31/12/2022

Via A. Persio 1 - Ameglia (SP) Tel. 0187 65204 -info@ar-nav.it - www.ar-nav.it

Marina Ar-Nav, darsena per la nautica da diporto, augura a tutta la clientela...

chiamandolo AirTag, utile per monitorare la posizione di tutti gli oggetti, non solo le chiavi, ma anche porta fogli, borse, zaini, valigie e altro. Restando in casa Apple, se avete un budget più ele vato, potete scegliere tra uno dei nuovissimi Apple Watch, SE, Serie 8 o Ultra, ognuno con funzionalità diverse. Perché scegliere uno Smartwatch? Perché a differenza del classico orologio, diventa l’estensione del nostro smartphone, dando la possibilità di gesti re chiamate, notifiche, e-mail, sms e promemoria, ma anche di monitorare continuamente il battito cardia co, di misurare gli allenamenti, ecc. Regalare l’ultimo iPhone 14 è un’ottima idea! Sempre più grande, con una fotocamera migliorata nella fo tografia notturna, una stabilizzazione ottimizzata nei video grazie alla modalità Azione e l’autonomia mi gliore di sempre per quanto riguarda la batteria.

Infine, se avete a che fare con un amante della bici cletta e degli sport all’aria aperta, potete sbizzarrivi nel regale non solo una bicicletta o una eBike, ma tutta una gamma di accessori che possono risultare utili e graditi per tutti gli appassionati di sport: una borraccia termica, che protegge la tempera tura dell’acqua per ore; un casco moderno, creato con materiali di alta qualità, per chi vuole pedalare in sicurezza senza rinunciare allo stile; uno zaino studiamo ad hoc per brevi e lunghe pedalate. Non possiamo dimenticarci dell’abbigliamento, da quel lo tecnico per chi pratica la bicicletta come sport, a quello utile per chi usa la bici come mezzo per spo starsi in città, e in inverno ha bisogno di guanti per ripararsi dal freddo o mantelle impermeabili contro la pioggia.

Buon shopping Natalizio a

Buone Feste!

Viale San Bartolomeo, 332 - LA SPEZIA Tel. 0187.502235 · Mob. 347.2789864

14 scaforimessaminosa@gmail.com www.scaforimessa.it

Scaforimessa Minosa

tutti! Shopping

Dr. Kleēin The beauty science care

di Giulia Bo Vignoli

Dr. Kleēin è un’azienda italiana fondata nel 2009 dalla passione per la dermocosmesi e la ricerca scientifica. Sotto la leadership del Dr. Dov Klein, chirurgo e ricercatore israeliano, nasce una Linea completa di prodotti con lo scopo di ripristinare la funzione vitale dei tessuti e ritrovare ad ogni età l’aspetto di una pelle sana.

“Le rughe vanno trattate come fossero delle ferite che non sono causate da traumi esterni ma dal passare del tempo. Il Water Genesi® ottimizza il metabolismo cellulare e rigenera giorno dopo giorno i tessuti”. Dr. Dov Klein.

Consigli per la tua beauty routine

Per una corretta beauty routine consigliamo di partire sempre dalla detersione, meglio se ad azione esfoliante delicata con il Treatment Care Soap AH (1), successivamente applicare il tonico a base di antiossidanti Pomegranate Tonic (2) e per agire profondamente e rapidamente sull’idratazione applicare sempre alcune preziose gocce di Ai-Booster (3) un potente concentrato di acido ialuronico e peptidi, concludiamo poi con l’esclusiva Epi-Genetic Cream (4) una crema giorno/notte in grado di rigenerare rapidamente il tessuto e conferire alla pelle luminosità e tono.

Elena

15
Potete trovare tutta la linea Dr. Kleēin presso la Farmacia Argentieri, in Via V. Veneto 117 alla Spezia Tel. 0187.511179 Whatsapp 320.3081136 Referenti:
e Francesca farmacia.argentieri@gmail.com 1. Treatment Care Soap AH 2. Pomegranate Tonic 3. Ai-Booster 4. Epi-Genetic Cream Via Vittorio Veneto, 117 - La Spezia Tel. 0187.511179 Whatsapp 320.3081136 farmacia.argentieri@gmail.com Esclusive Idee Regalo! Giornate promo Dr. Kleēin • 21 Novembre 2022 • 19 Dicembre 2022 Trattamento personalizzato gratuito e sconto del 20% sugli acquisti W ellness Leggi tutti gli articoli

Milano Fashion Week 20-26 Settembre 2022

di Giorgio Ricci

Eccoci, al nostro solito appuntamento!

Questa edizione ha visto prender par te solamente buyers e giornalisti, per la maggior parte, tutto questo per rendere la cerchia ancora più ristretta, intima, spe ciale. Ne è un esempio il classico appuntamento con Giorgio Armani, il quale si svolge come sempre in Via Borgonuovo, proprio dove ha sede la sua attività. La settimana della moda si apre con l’afterparty di un brand emergente. L’evento si è svolto in una discoteca milanese allestita a showroom in oc casione dell’evento, in modo di entrare in sintonia con gli abiti di questa edizione e con la filosofia del brand.

Mercoledi

direttore creativo di Diesel che decide di sfilare all’Allianz Cloud a Milano. Essendo un palazzo dello sport, il luogo si presenta davvero mol to ampio e di conseguenza i posti a sedere sono tan tissimi. Glenn decide di invitare, oltre a vip, celebri ties, e buyers anche studenti di moda provenienti da tutt’Italia. Questo show lo possiamo definire il gran ritorno di Diesel nella scena della moda italiana: nes suna stampa, forme e colori molto vari ma eleganti, una selezione di denim accurata. Tra i colori spicca il militare, terra, e verde tendente al fluo. Al centro del palazzo è posizionato un gonfiabile, il quale ritraeva due uomini, intrecciati tra loro, allestito direttamen te all’interno dell’area, perché dichiarato il gonfiabile più grosso mai creato in tutta Europa.

Prosegue la giornata con Fendi. Tra la celebrities di spicco della fashion week ci sono Chiara Ferragni, Anna dello Russo, Leonnie Hanne. Dopo aver festeg giato a New York i 25 anni di “Baguette” (La signature bag disegnata da Silvia Venturini Fendi) insieme a Sa rah Jessica Parker e Linda Evangelista, Fendi a Mila no decide di mettere il logo creato da Karl Lagerfeld al centro della sua sfilata, per una rivisitazione della classica palette neutra di Fendi in chiave urban pop, secondo la visione della direzione creativa di Kim Jo nes. I colori sono pastello con particolare attenzione al verde lime, rosa elettrico e blu fiordaliso.

La giornata si conclude con l’afterparty di K-Way, in cui è presente anche uno spazio adibito solamente alla visione della nuova collezione.

Giovedi 22 Settembre

Il giorno dopo si prosegue con i brand Dsquared2, Prada e GCDS. Il duo creativo Dean e Dan Caten di

16 Shopping
21 Settembre. Iniziano ufficialmente gli show con Glenn Martens, nuovo Via Veneto, 159 LA SPEZIA T. 339 3513363 Veneto ABBIGLIAMENTO ia Valeria vi augura Buone Feste! Valeria vi augura Buone Feste!
Leggi
l'articolo online

Dsquared2, porta in passerella la voglia di evasione; la collezione è un chiaro inno al lifestyle di chi vive inseguendo le onde e il sole. Camicie coloratissime, maglie psi chedeliche e mute da surfisti ani mano la runway. Con Prada non ci allontaniamo molto dallo stile, dai colori e dalle forme che lo caratte rizzano. Secondo la mia visione il Brand punta molto alla fidelizza zione di personaggi famosi come Manu Rios, il quale è stato invitato allo show, dedicando meno spazio alla creatività. Questo potrebbe essere anche dovuto al fatto che Raf Simons non è più il direttore creativo, il quale ha intrapreso la sua carriera personale. Anche le sorelle Ferragni sono state invitate seppur non vestite dalla maison ed hanno riutilizzato il look dell’anno precedente.

GCDS ha scelto come location “Ro tonda della Besana”. Qui prende vita un party a luce rosa e prose gue la cartoonmania di Giuliano Calza con costumi da bagno suc cinti, paillettes luccicanti che ren dono le superfici bagnate, tute ab baglianti come seconde pelli. La giornata si conclude all’after-party al Just Cavalli con ospite speciale Marco Carola, dj proveniente direttamente da Ibiza.

Venerdì 23 Settembre

Questa giornata ha visto protago nisti Etro, Gucci, Versace e P. Plein. Uno degli eventi più attesi era pro prio la runway di Etro con il debut to del creativo Marco de Vincenzo che ha scelto di creare un “nuovo viaggio” che parte da terre esotiche e arriva al centro delle metropoli. Maglieria in versioni coloratissime, denim che si alterna a pantaloni trasparenti, stampe con maxi frut ti, e il paisley che ha reso celebre il brand in declinazione sfumata; stivali cuissard e maxi sabot da in dossare con calze colorate.

Da Milano centro, ci spostiamo a Twinsburg, la città dei gemelli, del le anime, dei corpi con il fashion show di Gucci sotto la direzione del

magnifico Alessandro Michele che ha deciso di far sfilare gemelli con identità doppie, uguali e opposte. Discussa è stata la sfilata di Versa ce, ma ancora di più l’after-party a cui hanno partecipato le persone più influenti di Beverly Hills, Hamp tons, Hollywood e Milano. A sfilare sulla passerella sono state le top model amiche della maison: Bella e Gigi Hadid, Rianne Van Rompaey, Irina Shayk, Emily Ratajkowski, e in chiusura arriva Paris Hilton. Look da vere dive delle riviere america ne, taglienti, affascinanti; viola e nero, accenni di fucsia caratteriz zano l’intera collezione. Si sa. Ormai si sa. Il brand Philipp Plein ha fallito. Però è rimasto dav vero molto noto per i suoi show e after party. Come al solito la sfilata era già di per se una festa, la quale racconta una storia tra un’uomo e una donna, con vestiti che par tivano dal basic, a look strepitosi, stravaganti, ostentatori quasi con colori psichedelici; un vero e pro prio inno al marchio con finale di fuochi d’artificio. Segue sabato Dolce e Gabbana che ci sorprende con Kim Kardashan. La runway in titolata #ciaokim perché Stefano e Domenico decidono di mettere alla direzione creativa appunto l’imprenditrice Kim. Una comple ta rivoluzione nel brand, parliamo quasi di haute couture: vengono eliminati i patch, stampe e colori. Abiti disegnati in base allo stile di Kim: forme perfette, colori neutri. Moncler debutta per i suoi 70 anni dalla creazione del marchio in Piazza Duomo a Milano. I modelli erano tutti vestiti di bianco dalle scarpe, ai giubbotti, ai cappellini e non hanno propriamente sfila to: si sono esibiti in una danza che

sembrava lei stessa l’inno alla festa per l’an niversario dei 70 anni d Moncler. Dunque è stato l’unico show aperto al pubblico e l’area ospitava più di 10000 persone e influencer, blogger e vip sono stati invitati a seguire lo show da Terrazza 21 e Terrazza Aperol, le quali sono state scelte appositamente dal brand per gli invitati per visionare la sfilata e per l’after party.

E anche questa settimana della moda si con clude. E’ strano perché durante la fw di set tembre c’è sempre una vera e propria mu tazione, progressione e colpi di scena che durante le altre settimane non percepiamo. Ma ora ho una domanda per voi: “Gabbana si scrive con una o due B?” (the devil wears Prada).

17 Shopping
Piazzale Kennedy 10 - LA SPEZIA MODA, QUALITÀ E CONVENIENZA! Buone Feste! Le migliori marche di JEANS, UOMO-DONNA, abbigliamento in TAGLIE FORTI. JEANS & SPORTSWEAR SINCE 1963 Tel. 0187.564114 www.alcadetto.com info@alcadetto.com

Regali di Natale 2022 idee per donne beauty addicted

Passato il primo Novembre entriamo ufficialmente nel periodo natalizio! Non è mai troppo presto per cominciare a pensare a cosa regalare ai nostri cari. Cosa metto sotto l'albero di chi ha già tutto?

In ogni donna c’è un universo divino fatto di sogni ed emozioni dove la bellezza si fonde con la personalità. E allora perché non scegliere qualcosa che ci faccia stare bene e sia stato scelto appositamente per noi.

A partire dall’ analisi della tua pelle per arrivare alla tua Skincare Routine più adatta alle tue abitudini, a prodotti particolari per la beauty routine

Ecco qualche spunto beauty , prodotti co smetici o trattamenti d bellezza. Un regalo gradito da tutte. Ma cosa e come scegliere?

Per agevolarti nelle scelte ti suggerisco al cune idee regalo da regalare o farsi rega lare. Potrebbe essere un regalo gradito, un siero ai peptidi , per avere un effetto botox like cioè un effetto distensivo un aspetto compattante sulla pelle in attesa di queste festività scintillanti.

Avete già sentito parlare dei peptidi?

Sono l'avanguardia della cosmesi antiage, preziosissimi ingredienti cosmetici attivi! I peptidi si trovano naturalmente nel no stro corpo e sono parte della regolazione di diverse funzioni tra cui quelle che rendono la nostra pelle tonica ed elastica, compatta e soda.

Uno dei miei sieri preferiti è quello di Mia mo , con effetto lifting immediato, perfetto per le festività.

Un altro prodotto must have per questo periodo sono le maschere viso di tutti i tipi da quella in TNT (tessuto non tessuto) a quelle a impacco. Da quelle a effetto lifting a quelle purificanti e detox. Vi segnalo una delle ultime che ho provato con effetto WoW: quella di Mycli !

MyCli HA-Plast Massage Mask è un trattamento ad effetto riempitivo che stimola la microcircolazione. La sua formula rilancia la produzione di aci do ialuronico endogeno. Pelle più idratata e rimpolpata. Chi non vorrebbe averla!

La puoi trovare alla Farmacia Croce Bianca

La Spezia

Anche qui un omaggio per te: al banco mostrando il mio articolo, ti saranno consegnati campioncini della stessa linea… favolosa !

18
Wellness

E poi se vuoi distinguerti, vuoi un regalo originale e molto gradito potresti regalare un vero percor so di bellezza su misura con una beauty coach a completa tua disposizione.

Puoi scegliere di “regalare bellezza” alle persone a te care, rivelando loro l’importanza di piccoli gesti quotidiani che possono fare la differenza, preservando la pelle nelle migliori condizioni, a prescindere dall’”inevitabile avanzare dell’età”.

E qui entro in gioco io. Quante volte ti sei lamentata che non sai che prodotti cosmetici usare, oppure hai visto l’amica più cara lasciarsi andare, o ancora un tuo caro o famigliare vorrebbe provare l’ultimo ritrovato sul mercato?!

Ora puoi accontentarli, regalandogli una Consulenza Skincare Personalizza ta con me.

Cristina Vignali la tua Beauty Coach

Blog: www.cristinavignali.it

Instagram: cri.eagle

Facebook: Cri Eagle Cell: (+39) 338 6318303

In cosa consiste?

Il servizio di Consulenza Beauty Skin è un vero e proprio percorso che parte dall’analisi della pelle e relativi inestetismi alla scelta della skincare routine più adeguata al trattamento degli stessi. Dedicata a tutte coloro che desiderano prendersi cura della propria pelle, enfa tizzandone la bellezza naturale, si può svolge in modalità one-to-one da remoto mediante video-call : in questo modo puoi ritagliarti un piccolo spazio solo per te, o un tuo caro senza dover abbandonare le “mura domestiche”. Oppure se sei della Spezia o dintorni potrai venire a trovarmi direttamente nel mio nuovo studio . Un luogo di bellezza e benessere: in Via Tolone 22, alla Spezia, a pochi passi dalla centrael Piazza Europa.

Semplicemente dovrai contattarmi e tramite una Gift Card personalizzata potrai consegnarla direttamente all’interessato o metterla sotto l’albero di Natale oppu re potrai inviarla direttamente ad un’amica, a una persona cara o famigliare a te distante. Mi occuperò di tutto io. Non mi resta che augurarti buoni acquisti e buone festività natalizie in bellezza.

G I F T C A R D

19
UNA CONSULENZA
CON
LA
BEAUTY COACH CRISTINA VIGNALI
PER TROVARE IL PROTOCOLLO GIUSTO PER LA TUA
PELLE
+ 3 9 3 3 8 6 3 1 8 3 0 3 I N F O @ C R I S T I N A V I G N A L I T

Cultura e Territorio

La rassicurante normalità del Presepe

a Pallerone uno dei piu' antichi e affascinanti Presepi meccanici

Durante tutto l’anno, ma soprattutto in occasione del Natale, una visita a uno dei più antichi presepi mec canici, quello allestito nella piccola frazione lunigianese di Pallerone, nel Comune di Aulla, a una ventina di chilometri soltanto dal Golfo dei Poeti, è davvero cosa buona e giusta.

Era il 1935 quando nei locali della cucina e lavanderia dell’antico palazzo marchionale della famiglia Malaspi na, accanto alla chiesa di San Tommaso Beckett, venne costruito questo sistema ingegnoso usando materiali di scarto come ruote di bicicletta, corde e il motore di un ventilatore.

Con il tempo, la passione del borgo per il suo Presepe – che certamente allievò le pene della guerra – valse ad aggiun gere nuove scene, sempre realizzate in movimento.

Ma il Presepe di Pallerone, come lo vediamo oggi, comin ciò a prendere forma nel 1968, grazie all’impulso dato al progetto dal geometra Silvio Baldassini. Nel 1999 venne poi intrapresa l’ultima ricostruzione, quella che ci permet te oggi di ammirare un’opera unica nel suo genere, che in sette minuti ci mostra il passaggio dal giorno alla notte, con l’effetto dell’imbrunire che è il vero vanto dell’opera. Ampio circa quaranta metri quadrati, con lo sfondo raf figurante il paesaggio delle Alpi Apuane, ben dieci moto ri permettono di muovere oltre cinquanta personaggi: la processione dei pastori con le pecore, il boscaiolo che fa la legna, il fornaio che vende il pane, il fabbro che batte il ferro, la lavandaia che attende al suo bucato, il pescatore che ritira la rete. Non solo: l’acqua corrente del ruscello alimenta la cascata nel lago e produce il roteare delle pale del mulino.

L'ambiente è quello tradizionale, con il villaggio di Bet lemme, il palazzo di Erode, il foro romano con i cava lieri sulla biga. Con il calare del Sole, arriva la stella cometa e si compie il miracolo della nascita di Gesù.

20

La cultura del Presepe, come noto a tutti, nacque dal genio devozionale di San Francesco d’Assisi, Patro no d'Italia, nella celebre mangiatoia di Greccio (pres so Rieti), il giorno di Natale del 1223. L’anno prossimo prepariamoci, dunque, a celebrarne i primi 800 anni.

Ma cos'è, precisamente, il Presepe?

Il Presepe è innanzitutto Normalità, perché nella scena rappresentata non c’è assolutamente nulla di 'innaturale'. “Normalità”, dunque, come pieno ri spetto di una ‘Norma’ fissata non dall’uomo, ma da un ente ad esso superiore come “Madre Natura”. Nel Presepe ogni cosa è al proprio giusto posto, cioè nel ruolo che precisamente compete a ciascuna di esse e il quadro d'insieme che ne scaturisce è un’i dea diffusa di pace e di sicurezza, di ordine e di ar monia; il Presepe è la scena di vita d'una comunità serena e operosa.

Il Presepe è poi Universalità: esattamente come la Divina Commedia, che muovendo su di una piatta forma di Fratellanza Universale eleva l’esperienza del Dante-personaggio ad esempio per l'intera uma nità, così il Presepe, per il tramite del Bambin Gesù, esprime concetti validi per tutti gli uomini di Buona Volontà. Tutti i termini del Buon vivere vi sono rias sunti con esemplare semplicità: troviamo la Famiglia (il Padre, la Madre e il Bambino medesimo); il calore del Focolare Domestico; l’Uomo Nuovo (sempre Lui: il Bambino!); il rapporto con la Natura (le Pecorelle, ma pure la coppia Bue-Asinello) e poi il riferimento sicu ro dei grandi Princìpi e delle Virtù (la Stella cometa, cioè la “diritta via” del grande padre Dante); trovia mo poi il valore dell’Amicizia, con gli Ospiti che sono “nobili” (“Re”, i Magi) poiché vengono in fratellanza recando doni, mentre il Pastore, che è il Precettore del popolo (il gregge delle Pecorelle), introduce il concetto greco della Paideia, l’Educazione, e il colle ga Pescatore è il grande Missionario, cioè colui che si occupa di sottrarre le anime di Buona Volontà alle sirene ingannatrici del Mal Vivere. Si comprende assai bene come il messaggio cristia

no sia potuto esplodere soltanto in seno alla cultura greco-cel tico-romana e come il tema dell’avvento dell'Uomo Nuovo sia la sola ottica corretta attraverso la quale la Cultura Occi dentale può essere compiutamente definita. Si compren de pure come sia del tutto inaccettabile la mancanza di un preciso riferimento ai valori inalienabili espressi dal Cristianesimo nel Preambolo della nascente Costituzione Europea, poiché la Sapienza del Presepe si pone a fonda mento di un altro illuminante concetto secolare: quello della Città Ideale

Da tutto ciò è nata la proposta del Centro Lunigianese di Studi Danteschi di fare del Presepe un arredo permanen te della nostra Domus: un angolo della casa sia sempre arricchito di una sua preziosa riduzione. A Natale, poi, il resto. E Che il Veltro sia sempre con noi

21 Con osci l'autore

Pandolce genovese... alto o basso?

Noi liguri, quando si tratta di onorare a tavola le festività da calendario, non siamo secondi a nessuno e non ci facciamo mancare nulla, soprattutto in tema di dolci tradi zionali, ognuno con la sua particolare preparazione e con il suo sapore destinati ad esaltare le nostre papille gustative. La qualità artigianale sotto questo aspetto paga e fa sem pre la differenza con la sua intrinseca capacità di scovare anche “il tocco d’autore” che le consente di eccellere nella riuscita del prodotto.

Senza dimenticare i classici Panettoni e Pandori preparabili in tutte le loro varianti gustative, che la fanno da padroni in ogni tavola festiva da dicembre a gennaio, rappresentativi di un consumismo nazionale oramai radicato. Nel nostro territorio, invece, il pensiero corre veloce al “Pandolce Ge novese”, un prodotto ligure che ha la sua forza nell’impa sto, dove si amalgama farina di qualità a olio, uova e latte freschissimi, con l’aggiunta di una nota di dolcezza data dall’uvetta, dal pinolo e dalla frutta candita. Il processo di produzione tiene conto delle temperature e dei tempi di lie vitazione, tutto rispettato alla perfezione e con precisione incredibile. Da qui la freschezza e la genuinità di un prodot to nostrano che rimane un classico intramontabile tra le eccellenze delle prelibatezze di casa nostra nelle sue ver sioni alto e soffice o basso e fragrante detto anche “pane del marinaio”, più veloce da preparare, secondo i gusti e la scelta del consumatore.

ALTO o...

Il pandolce pare abbia origini lontane: secondo lo storico genovese Luigi Augusto Cervetto (18541923) deriverebbe da un dolce persiano a base di frutta secca, pinoli e canditi. Seppur con qualche dubbio sulla veridicità di questa leggenda, quel che è certo è che già durante la Prima Crociata il pan dolce era conosciuto nel Mediterraneo Orientale. In questo modo, ancora prima che nascesse il pa nettone tipico milanese, il pandolce si è fatto co noscere rappresentando una novità caratterizzata da nuovi modi di conservazione e dal processo di canditura, arricchito da uvetta, canditi e pinoli.

La tradizione prevede che a portare in tavola que sto dolce tipico ligure, durante le feste natalizie, sia il più giovane della famiglia in offerta al capofami glia. Inoltre, è consuetudine che venga conserva ta un’altra porzione del dolce fino al 3 Febbraio in onore di San Biagio. Questa pagnotta rappresenta la speranza di una vita lunga e felice sotto la pro tezione di Dio, che doveva essere condivisa anche con i poveri, ai quali non veniva mai fatta mancare una fetta.

Un dolce che nella sua inimitabilità lascia poco spa zio a varianti sul tema della degustazione: non si farcisce, non si spalma di nutella o di mascarpone, va consumato così com’è, semmai accompagnato con i nostri vini dolci territoriali sia il Cinque Terre Sciacchetrà Doc, il nostro vino dolce per definizio ne, senza dimenticare il moscato o il passito del Golfo del Tigullio, o provando una chicca dell’en troterra chiavarese, la Maccaia, un passito da uve Cimixa che conferiscono a questo vino un

22
Food & Wine
caratte
Via Nazionale, 435 - Sestri Levante (GE) - Tel. 0185.42395 Panificio - Pasticceria Parchi Pila Produzione artigianale di Panettoni Buone Feste s. m. [comp. di pane e dolce] in dialetto: pandöçe pandólce

BASSO?

ristico aroma di miele di castagno e, infine, il Golfo dei Poeti passito IGT “Nektàr” – Lunae con un gusto caldo e avvolgente, colore giallo oro e un profumo intenso e armonico di note floreali e frutta matura, erbe aromatiche e spezie dolci.

Anche le bollicine possono andare d’accordo con questo nostro dolce unico ma se si deve optare una scelta vi consigliamo di rivolgere l’attenzione verso le enoteche e le cantine di produzione territoriale per scoprire e gustare le loro novità senza adeguar vi questa volta agli standard pubblicitari televisivi nazionali, ma ragionando che chi compra e consu ma nel territorio ne garantisce lo sviluppo e la prosperità economica.

Buone Feste a tutti!

Fonte https://www.pasticceriatagliafico.it/it/approfondimenti/storia-t radizio ne-e-curiosita-sul-pandolce-genovese https://www.treccani.it/vocabolario/pandolce/

Lo Staff augura

23
Buone Feste a tutta la sua gentile clientela!
Via Fontevivo, 17 - La Spezia - C. C. Le Terrazze Tel. 370 3106360
La Maggiorana Persa

La tavola delle Feste nel Levante Ligure di Erika Giorgetti

Nella nostra bella Liguria di Le vante, nonostante la ricca va rietà di piatti in grado di allietare il palato durante l’arco estivo, proposte e ricette tipicamente autunnali, o direttamente legate al pungente aroma di legna del Natale più bucolico, non manca no. Si tratta, comunque, sempre di una cucina prevalentemente povera, semplice ed essenziale, dove gli abbinamenti di terra-ma re la fanno da padroni. Ricette e sapienza antica sono materia da tramandare per nonne e marinai ancora capaci di stu pire, ed in grado di irretire i palati di grandi così come di piccini. Bene può essere sapere che il nostro territorio ha una lunghis sima tradizione legata alla pasta, e volendo cavillare, diciamo pure fresca: tirata a mano e raffinata

per mezzo di quella splendida macchinetta a manovella tanto comune, un tempo, nelle case delle massaie.

Possiamo trovare formati oggi dimenticati, altrove, e allo stes so tempo altri noti in tutta Italia, concentrati in quel minuscolo spazio vitale della Regione.

Sfoglie per lasagne e mandilli, te staroli tagliati a losanghe, serviti con sua maestà il pesto tritato nel mortaio, altrettanto e forse più fresco della stessa materia prima, le chicche fatte di una amalgama speciale, sbattuta con tantissime uova, chiamate cor

zetti, le piccagge, i bricchetti ide ali per minestre di verdure o pe sce, la pasta con patate, fagiolini e pesto che vede nelle trenette le massime protagoniste, i pansot ti, sorta di mezzelune dal morbi do ed inconfondibile ripieno di magro ed erbette, con la salsa di noci, e le tagliatelle, al sugo di cinghiale e magari anche poco sbollentate, e subito dietro per ché non dare spazio pure ai fidelini, la versione “thin” dei taglioli

24 Food & Wine
Vi aspettiamo, anche durante le feste, nella nostra veranda con bellissima vista mare. É gradita la prenotazione! Via Lungomare 111 - Le Grazie - Portovenere (SP) Tel. 0187.790797 / 98 - info@ristorantedellabaia.com www.ristorantedellabaia.com

ni sfruttabili in brodo di cappone, e niente si tolga ai ravioletti, costante sarà la presenza del magro, impiegati nel medesimo impiat tamento, garantiscono una sovrabbondan za di momenti di condivisione.

Il cappone che ha finito per insaporire il brodo, andrà consumato poi aromatizzato con mostarda o con salsa di noci, lesso finché non si scioglie.

Una delle ricette tradizionali della cucina ligure e consigliatissima da eseguire (perché, quasi legandosi ad uno spartito, altro verbo non c’è, la si può solo eseguire), è la cima alla genovese.

In origine piatto di recupero, oggi, sotto le feste, trionfa in qualità di pietanza ricercata e sempre più rara da trovare, se fatta alla vecchia maniera, ovverosia preparata con la pancia di vitello ripiena. La tasca golosa nasce assieme a massari e contadini, i quali, per non sprecare nulla

25 Food & Wine
ood & WineF L'Uliveto BAR - RISTORANTE Loc. Campo Soprano, 19 Moneglia (GE) Tel. 0185.49906 - Mob. 347.5097721 Lo Staff vi augura Buone Feste e vi dà appuntamento a Gennaio 2023 nella sua ampia terrazza riscaldata dove potrete degustare i nostri piatti preparati “come una volta” R SP IL TEMPIO DELLA FRESCHEZZA di Paolo e Roberto info@iltempiodellafreschezza.com +39 339.5342364 (Paolo) - +39 349.2917501 (Roberto) Mercato: Piazza Vittorio Veneto - Lavagna (GE) Scopri il nostro MENU Leggi tutti gli articoli

della macellazione, ne facevano una sorta di arrosto. In realtà di carne nel la cima non c'è n'è molta, per lo meno non spicca sui sapori, siccome è costi tuita principalmente da verdure, pane grattugiato e formaggio. Nell'entroterra collinare, dimora oscu ra di fiabe e castagni dai frutti generosi, crescono i funghi porcini che vengono poi portati a tavola in vieppiù manie re: alla genovese con aglio e basilico, in tegame, o bolliti a lungo nel vino, o di ventando un valido contorno trifolato. La Val D’Aveto, in tal senso, si mostra molto generosa. Carro e Sesta Godano

approvvigionatori rinomati. Cotechini di maiale e zampo ni, ugualmente, mantengono le carte in regola per giocare il tutto e per tutto, alla tavolata di Natale.

Sono insaccati di ricorrenza, dai profumi pieni a una grana macinata degna di re, e vanno affidati al vassoio caldi, a fette, accompagnati da purè di patate e una cascata di lenticchie fumanti – le nonne del Levante allungano il sugo con pancetta o guanciale. Se avete delle granaglie che vi avanzano, ceci e i fagioli bianchi in quantità variabile, meglio se di Bigliolo in Luni

giana o di Pignone in Val di Vara, farro, un mazzetto di rosmarino profumatissimo, mettete a cuocere a lungo, e poi ancora più a lungo –possibilmente su una ingom brante stufa a legna – una vera e propria panacea della tradizione culinaria spezzina. Si cominciava a servirla pro prio quando le foglie dorava no, in autunno… la mesciua, o mes-ciüa, ha quel gusto che arriva dal passato, di commerci con Genova e pon tili stipati dalla merce. Volen do concludere un ipotetico menù a tema, perché non de cidere di dare colore col Ca stagnaccio.

La cultura della castagna, in Liguria e nella limitrofa Lu nigiana della Toscana, è alla

26 Food & Wine
Corso Italia, 25 - Levanto (SP) Tel. 0187.808157 - trattoriacentro@libero.it L'Antica Trattoria Centro comunica la chiusura dal 10 Novembre al 25 Dicembre 2022 E' gradita la prenotazione
Osteria Tumelin Antica Trattoria Centro
Vi aspetta dal 26 Dicembre 2022 per festeggiare insieme l'arrivo del nuovo anno! Scarica il menù digitale

base dell’alimentazione locale. La farina di ca stagne è una delle tante specialità acquistabili – e servite, va da sé – da Pontremoli fino a Massa-Carrara. La torta di cui stiamo parlan do, morbida e bella spessa, viene realizzata giustappunto con questo ingrediente principe, a cui si aggiungono pinoli, uvetta dall’aro ma asprigno, rosmarino, ospite fisso. Il frutto va lessato lentamente, in abbondan te acqua profumata con foglie di alloro. Nelle zone di confine non è raro aggiungere, al posto del rosmarino, una puntina di semi di finocchio.

Protagoniste indiscusse delle festività natalizie sono da sempre le “bollicine” ossia i vini rifermentati, sia stranieri che “nostrani”.

T U M E L I

Via

27
Nei fondi di Casa del Capitanato, luogo simbolo di Levanto, troverete l’ Osteria Tumelin, baluardo del mangiar bene e della tradizione culinaria ligure dal 1970. Le specialità dell’osteria sono il pesce, le aragoste vive, i frutti di mare e i dolci artigianali.
N
OSTERIA
- LEVANTO
D. Grillo, 32 Levanto (SP) Tel. 0187.808379 info@tumelin.it www.tumelin.it
Nel
ricordarvi che l'Osteria sarà chiusa il 25 Dicembre vi auguriamo E' gradita la prenotazione! Buone Feste
La Maggiorana Persa

ood

La buona notizia è che il made in Italy, in que sto settore di mercato, ha superato i colleghi d’oltralpe già da alcuni anni e regna sovrano nell’export internazionale con vini e spuman ti sempre più raffinati e premiati, originati da espressioni di territori e vitigni coltivati e nati dalla passione per la ricerca della sublimazione del prodotto. Pur considerando i diversi metodi di produ zione tra gli champagne ed i nostri spuman ti, il solo “Méthode Champenois”, definito anche Classico o Tradizionale, per i primi, e i due metodi “Classico o Tradizionale” e/o “Martinotti” o Charmat, per i secondi, è si curamente prevalso, nella scelta finale della bottiglia, il gusto personale e l’utilità che si vuole ottenere dalla selezione nell’acquisto. In realtà la tecnica della rifermentazione, seppure in forma embrionale, era nota nel

Via Roma 35 - Monterosso al Mare (SP) T. 0187.028215 349.1872937 info@baico5terre.com - baico5terre.net Scegli i prodotti tipici liguri per il tuo Natale! Ordinali sul sito per averli a casa tua!
& WineF Scopri i nostri prodotti a Marchio Conad, Sapori e Dintorni e i Prodotti Tipici Regionali e del Territorio . BuoneFeste! Via Martiri della Libertà, 20 - Levanto (SP) - Tel. 0187.801590 www.baico5terre.net

nostro Paese dai tempi dei Romani ed è progredita nel Rinascimento per affinarsi con il trascorrere del tem po e la successiva rivoluzione industriale e tecnologi ca. Risale infatti al 1850 la nascita del primo spumante italiano ad opera di Carlo Gancia che sperimentò insie me al Conte Augusto di Vistarino il metodo tradiziona le sui vitigni piemontesi del moscato bianco. La differenza sostanziale tra i due metodi consiste nella rifermentazione in bottiglia per lo “champenois” o in autoclave per il “Martinotti”. In ogni caso si creano vini spumanti di qualità i cui pro fumi, aromi, note minerali e di fragranza, dovute ai lieviti usati, si avvantaggiano rispetto ai classici sentori fruttati e floreali tipici dei vitigni utilizzati. Soffermandoci sulla produzione nazionale è doveroso ricordare che per il metodo Tradizionale si usano vitigni neutri sia a bacca bianca che a bacca nera dal Chardonnay al Pinot Nero, Bianco e Grigio, dal Pinot Meunier al Riesling fino ad ottenere buoni risultati an che con il Verdicchio, il Torbato e l’Inzolla. Per il metodo Martinotti sono scelte invece uve molto aromatiche

29
Food & Wine Tel. 339.2819252 sabrina.illica@virgilio.it Alimentari da Sabrina Alimentari da Sabrina Si confezionano
Prodotti
tipici e del territorio a KM ZERO Cesti Natalizi

Panettoni Artigianali

che vanno dal Moscato Bianco o Giallo, alla Malvasia e al Bracchetto, senza disdegnare la Giera e l’Aleati co nero.

Da segnalare, inoltre, che, mentre nel metodo Clas sico le versioni più diffuse sono generalmente brut ed extra brut, anche se qualche produttore propone per gli amanti del rito dell’aperitivo delle versioni extra dry o demi sec abbinabile con dolci e porta te specifiche, al contrario per gli spumanti Charmat esistono versioni extra dry e brut.

Le zone di produzione sono prevalentemente nell’Al ta Italia, dalla Franciacorta al Trentino, dall’Oltrepò Pavese all’Alta Langa, non dimenticando il Veneto con la produzione Lessini Durello ed anche la nostra Liguria con gli ultimi brand creati da vitigni di alba rola, vermentino e cimixià.

30 Food & Wine
La pasticceria - rosticceria propone prodotti tipici siciliani, come gli ottimi cannoli, e prodotti e dolci napoletani di qualità. Via dei Mille, 67 - P.zza del Mercato LA SPEZIA - Tel. 346.1231525

Il Panìgo, panigacceria polenteria, propone una vasta scelta di ottime specialità liguri preparate con ingredienti tipici del luogo, specialità di carne e panigacci.

Via Cisa, 131/A Sarzana (SP) Tel. +39 0187.627365

www.ristoranteilpanigo.it

Buone Feste

Il nostro Paese ha una varietà di uve che lo rendono tra i più ricchi al mondo nel genere, senza paura di competizione con altri stati, e da cui derivano prodot ti con un felice rapporto qualità prezzo che talvol ta sorprendono noi stessi consumatori per le loro caratteristiche di tipicità. L’alta versatilità offerta dai vini spumanti metodo classico secchi in funzione della loro spiccata acidità, consente un abbinamento culinario oltre che con l’a peritivo anche con piatti semplici e complessi come le fritture dove riesce a mitigare l’untuosità e la grassezza del cibo, inoltre, la sapidità di questi vini

riesce ad armonizzare la tendenza dolce di alcune pietanze dai crostacei ai frutti di mare, dagli affet tati ad alcune carni bianche ai formaggi stagionati e a pasta fiorita o lavata.

La selezione della bottiglia e del brand giusti rimane comunque sempre perso nale e pertanto nel nostro ambito non passeremo in rassegna le varie marche ma lasciamo ai lettori la possibilità di essere con sigliati dai sommelier dei ristoranti, dai produttori e dai venditori in modo da scoprire tutte le migliori cantine locali e nazionali per trovare il vino che po trà regalare le emozioni e i ricordi migliori.

31
(+39) 0185 337587 • (+39) 335 8050310 garibaldiluigi@yahoo.it Si confezionato cesti natalizi su ordinazione... Vi aspettiamo per i vostri regali di Natale!
GL Garibaldi
Il Panigo

RICCO' DEL GOLFO - LOC. VALDIPINO (SP)

AFFARE DEL MESE

Appartamento libero posto al piano rialzato, di un piccolo fabbricato, di 3 vani più servizi con annessa cantina. Termoautonomo. Prezzo irriducibile.

Libero. Nei pressi del complesso "2 Giugno", appartamento di vani 4 più servizi, con 2 balconi. Termoautonomo. Piano 3°. In buono stato di conservazione.

Annessa ampia cantina.

Piano alto con ascensore. Appartamento di ampia metratura costituito da: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio. Termoautonomo.

AFFITTASI

Via Ricciardi, fondo commerciale con 2 punti luce, di mq. 100 circa, con an nessi servizi igienici. Dotato di canna fumaria.

TERRATETTO

Fabbricato semindipendente in buono stato di conservazione, disposto su 3 livelli, oltre sottotetto adibito a ripostiglio. Così costituito: P.T.: ingresso, cucina, soggiorno, cantina e servizi; P.1°: ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, servizio e balcone; P. 2°: ingresso, cucina, 2 camere, soggiorno, servizio e balcone.

La superficie complessiva è di mq. 220. Al fabbricato è annesso piccolo appezzamento di terreno di circa mq. 800 a pochi metri dal fabbricato. Il fabbricato dista circa 5 minuti dalla strada.

705

AFFITTASI LOCALE COMMERCIALE

Nella centralissima Corso Cavour, fondo commerciale angolare con 4 punti luce di mq. 60 circa suddiviso in 2 locali con annessi servizi igienici.

AFFITTASI LOCALE COMMERCIALE

Storico locale già adibito a pizzeria-rosticceria, di circa mq. 80, dotato di servizi igienici, canna fumaria, forno a lega e girarrosto. Annesso locale uso magazzino di circa mq. 30.

www.laspeziamagazine.it 32 La Spezia LA SPEZIA - Via Fiume, 83 Tel. 1 0187 713294 • Tel. 2 0187 713404 Fax 0187 704521 info@studioimmobiliarelaspezia.it www.studioimmobiliarelaspezia.it CAROZZO (SP)
Libera,
in splendida posizione panoramica, casa unifamiliare, a schiera, disposta su 3 livelli. Piano Interrato: ampie cantine; Piano terra: studio, cucina, soggiorno, bagno; Piano primo: 3 camere, servizi, con ampio balcone. In ottimo stato di conservazione. Annesso giardino circostante e posti auto scoperti. A.P.E.: F INFO IN AGENZIA RIF. 703
SAN BENEDETTO (SP) Libera.
Nella verde Val Graveglia di Riccò del Golfo, casa indipendente costituita da soggiorno di ampia metratura, cucina, camera, doppi servizi, cantina con sop palco, locale caldaia, porticato e annesso appezzamento di terreno di mq 1.430. A.P.E.: G INFO IN AGENZIA RIF. 704 LA SPEZIA (SP) LA SPEZIA, VIA VENEZIA (SP) LA SPEZIA, LOC. REBOCCO (SP) LA SPEZIA, P.ZZA S. BON (SP) LA SPEZIA, VIALE GARIBALDI (SP) LA SPEZIA, PRESSI VIA VENETO (SP) A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: F A.P.E.: F A.P.E.: G A.P.E.: F INFO IN AGENZIA € 75.000 IRRIDUCIBILI INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA RIF. 901 RIF. 302 RIF. 401 RIF. 411 RIF. 902 RIF. 903 A.P.E.: G INFO IN AGENZIA
RIF.
LA SPEZIA (SP)

LA SPEZIA - Via V. Veneto, 153

0187 502970

BALDUCCI

Luminosissimo e ampio app.to così compo sto: ingresso in ampio disimpegno, grande soggiorno con balconata, cucina abitabile con ripostiglio, 2 camere matrimoniali e ba gno. Impianto elettrico a norma, aria condi zionata, pavimenti in marmo anni '70.

Grande appartamento di mq 125 c.a. libe ro e abitabile subito, composto da ampio corridoio d'ingresso, 5 vani + servizio, ri postiglio e balcone.

In zona tranquilla, appartamento di ampia metratura composto da: grande ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno e 3 balconi.

3458321226

Nel verde, a pochi minuti dalla città, in pa lazzina del 2007, di soli 8 appartamenti, al P. 2° di 3, app.to con ingresso-sogg. con balcone profondo, cucina abitabile, disimp. in zona notte, 2 camere, bagno e rip. Buone rifiniture. Posto auto nel garage.

App.to P. alto con esposizione soleggiata, ri strutturato, con soggiorno triplo con zona re lax e zona pranzo, cucinotto con balcone, 2 ampie camere di cui una con balcone, doppi servizi e grande ripostiglio. Poss. di realizza re la 3^ camera.

App.to P. ultimo, con salone con accesso a terrazza abitabile, cucinotto con uscita su terrazza, disimp., 2 camere, studio e doppi servizi tutto con uscita su balconata. Rifiniture datate, da ristrutturare. Possibilità di acquista re 2 posti auto e cantina.

In casa d'epoca appartamento al P. rialzato composto da corridoio d'ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Porzione di spazio esterno (orto) di proprietà. Ristruttura to, ben rifinito!

Vicino centro, app.to 4 vani ampi - 90 mq c.a. Disimp. d'ingresso, sogg. con balco ne, cucina abitabile con balcone, 2 camere di cui una con bagno, grande rip. e bagno. Vista panoramica e mare. Parcheggio cond. con posti auto.

In stabile

tamento al

postiglio,

mare,

di

Piazza Europa, in palazzo prestigioso, ap partamento al P. alto con vista panoramicis sima!, 150 mq c.a. divisi in salone doppio, cucina,

camere, doppi servizi e ripostigli. Balconata panoramica mare!

Corso Nazionale, appartamento al P.2° di stabile con ascensore, composto da 3 vani + servizio e un balcone. Rifiniture anni '70. Divisibile in 3,5 vani. Libero subito!

App.to attualmente uso ufficio (poss.cam bio d'uso in abitazione), al P.4° con ascen sore, mq 135 c.a. divisi in 5 vani + servizio. Ben rifinito!

Zona servita, posizione interna e tranquilla, appartamento al P.2° composto da: ingres so, soggiorno con terrazza abitabile, cucina, camera con grande balcone, ripostiglio e ba gno. Rifiniture anni '80 ben tenute!

Splendida vista mare, nel verde, affaccio pa noramico, casa indip. in pietra con giardino/ terreno con piscina e posti auto. Ingr. in sa lone con cucina a vista, disimp., 2 camere, doppi servizi, sovrastante camera con locale armadi e bagno. Cantina.

In zona comoda e servita, in condomino con ampio spazio esterno comune ben te nuto, appartamento abitabile subito com posto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio.

www.laspeziamagazine.it 33
Tel.
• WhatsApp
info@immobiliarebalducci.it www.immobiliarebalducci.it immobiliare
Ottima posizione, palazzo prestigioso, ap partamento al P. ammezzato di mq. 280 c. a. divisi in 12 vani con ampio disimpegno e corridoio, doppi servizi, 2 ingressi. Facil mente divisibile in 2 unità. Attualmente uso ufficio! Ideale anche per attività ricettiva!
3
in ordine, con ascensore, appar
P.6° composto da ingresso, ri
sala con balcone e parziale vista
cucina abitabile, 2 camere
cui una con balcone, bagno. Abitabile subito! A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: GA.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: GA.P.E.: G145.000 450.000 195.000 228.000 260.000 130.000 INFO IN AGENZIA 130.000 tr.270.000 205.000 140.000 220.000 270.000 110.000 520.000145.000€ € € € € € €€ € € € € € €€ RIF. 9588 RIF. 9622 RIF. 9614 RIF. 9636 RIF. 9580 RIF. 9583 RIF. 9606 RIF. 9627 RIF. 9543 RIF. 9631 RIF. 9607 RIF. 9628 RIF. 9634 RIF. 9616 RIF. 9300 RIF. 9535 LA SPEZIA, INIZIO COLLI (SP) LA SPEZIA CENTRO (SP) PEGAZZANO (SP) CANALETTO (SP) LA SPEZIA, OSPEDALE (SP) REBOCCO (SP) VERNAZZA, CINQUE TERRE (SP) CANALETTO (SP)VIC. PARCO MAGGIOLINA (SP) COLLI (SP) RUFFINO (SP) MAZZETTA (SP) LA SPEZIA, CENTRALISSIMO (SP) REBOCCO (SP) LA SPEZIA, P.ZZA EUROPA (SP)LA SPEZIA, OSPEDALE (SP) APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO INDIPENDENTE APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO LA SPEZIA (SP)

Property - AFFITTI & VENDITE

La Spezia appartamenti

LA SPEZIA - Pressi Piazza Garibaldi, esclusivamente a referenziati, apparta mento, non arredato, di vani 5, più servizi. Completamente ristrutturato. Annesse 2 terrazze e balcone. Termoautonomo. Pia no 1°. A.P.E.: G. Richiesta mensile: euro 750,00 più spese cond. STUDIO IMMOBI LIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 –info@studioimmobiliarelaspezia.it

Fondo

LA SPEZIA - Via S. Pellico, fondo ter raneo uso cantina di mq. 40 circa, con accesso dal cortile del fabbricato. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmobiliare laspezia.it

LA SPEZIA - Pressi Via XX Settembre, fondo terraneo di mq. 20 circa più servizi e balcone, uso deposito e/o rimessaggio moto e biciclette. A.P.E.: G. Richiesta men sile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@ studioimmobiliarelaspezia.it

provincia Sp

appartamenti

RIF398 Ponte di Arcola - Apparta mento al piano rialzato, di piccola palaz zina,composto da cucina, sala, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazza vivibile e balcone, Sottostante cantina. Nell'appartamento è presente il blocco cu cina. Spese condominiali Euro 10,00 men sili. Parcheggio pubblico a poca distanza. Euro 500,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobi liareriviera.com

aLtri immobiLi

RIF80622 Arcola Borgo Antico - Casa semindipendente completamente arreda ta e dotata di elettrodomestici, disposta su due piani: piano 1° cucina abitabile; piano 2° spaziosa camera matrimoniale, bagno; piano terra cantina. Riscaldamento autono

339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com

Arcola, Baccano - Casa semindipendente nel borgo con giardino 50mq circa, compo sta piano terra soggiorno, cucinotto, bagno, cantina, piano 1° camera matrimoniale, pia no 2° camera matrimoniale.Parzialmente arredata, Sono presenti i seguenti arredi: cucina completa, armadio 4 ante, 2 armadi 2 ante, 2 comodini. Disponibile dal 31.01.2022. Euro 400,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobi liareriviera.com

Fiumaretta (Ameglia) - Villetta angolare in perfetto stato, con giardino e parcheggio privato. P. t.ingresso in ampia sala con ca mino e zona pranzo, cucina, bagno , ampio portico,p.1 2 ampie camere matrimoniali con terrazzo, bagno. p. mansarda è compo sto da unico locale con guardaroba, bagno con vasca idromassaggio. Euro 1.200,00 mensili. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERATel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

provincia Ge caSe vacanza

MONEGLIA - CASA CAMILLA0010037-LT-0161 - Centro, a 30 m dal mare, 5 posti letto, con giardino e box. Dotato di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - UN TRAMONTO SUL MARE - 0010037-LT-0396 - A 1500 metri dal mare, 4 posti letto, con possibilità di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per mag giori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@im mobiliarenella.it

MONEGLIA - A POCHI PASSI DAL MARE - 010037-LT-0146 - Centro, terzo piano senza ascensore, 2 posti letto con pos sibilitaà di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nel la@immobiliarenella.it

MONEGLIA - NIVES’HOUSE010037-LT-0254 - Centro, primo piano, 3 posti letto, dotata di tutti i comfort. Per mag

DEIVA MARINA - NEL BORGO

DI DEIVA - 011012-LT-0073 - A 1000 metri dal mare, 16 posti letto, 4 ba gni, spazi esterni. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - IL PARIDISO ALL’IM PROVVISO - 010037-LT-0390 - A 1000 metri dal mare, 5 posti letto, terrazzo, balcone e posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nel la@immobiliarenella.it

MONEGLIA - CASA TRUCCO010037-LT-0158 - Centro, secondo pia no senza ascensore, 4 posti letto, balcone e posto auto. Dotata di tutti i comfort. Per mag giori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@im mobiliarenella.it

MONEGLIA - LITTORNO HOUSE - 010037-LT-0010 - A 500 metri dal mare, 5 posti letto, secondo piano con ascensore, balcone e posto auto a rotazio ne, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - UNA TERRAZZA SUL MARE - 010037-LT-0304 - Con 5 posti letto, terzo piano con ascensore, terrazzo e box, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - UN GIOIELLO VISTA MARE - 010037-LT-0196Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - DA MAURO AL MARE - 010037-LT-0388 - Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nel la@immobiliarenella.it

MONEGLIA VACANZE - 010037LT-0211 - Con 6 posti letto, a 1500 metri dal mare, giardino, posto auto, vista mare e dotata di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi

liarenella.it

MONEGLIA - DA CAMNASIO AL MARE - 011012-LT-0074 - Con 6 posti letto, terzo piano con ascensore, balcone, terrazza, box. Splendida mare. A 10 metri dal mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - LA CASA DEI MARINAI - 010037-LT-0398 - Centro, 12 posti letto, piani 1/2/3 con balconi e tarrazza. Dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - MADDALENA’S HOUSE - 010037-LT-0062 - A 800 meti dal mare, piano terra, 4 posti letto, terrazza, posto auto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - CARLETTO - 010037LT-0081-0083 - Centro, piani 1 e 2, posti letto 4 & 6. A 10 metri dal mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - H725 - 010037LT-0003 - A 500 metri dal mare, pia no terra, posti letto 4, per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - H725A - 010037-LT0002 - A 500 metri dal mare, secondo piano senza ascensore, 6 posti letto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

MONEGLIA - CASA MORI 26010037-LT-0311 - A 400 metri dal mare, primo piano, balcone, 5 posti letto. Per mag giori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@im mobiliarenella.it

MONEGLIA - ILL030440 - 010037LT-0229 - A 5 KM dal mare, 6 posti letto, nel mezzo dei boschi di Moneglia per gli amanti della pace e della tranquillità, con terrazza e due posti auto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobi liarenella.it

Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1253 LA CHIAPPA - In palaz zotto stile Liberty, VANI 3,5 così composto: sala-cucina open space, camera, servi zio, scala interna x accedere a camera mansardato, 2 balconi. Ristrutturato. Liberabile in 6 mesi oppure Locato. OT TIMO USO INVESTIMENTO. P. 3° ed ulti mo senza ascensore. Euro 120.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel.

Zona Centro Kennedy - Con vista su Via Veneto, 84 mq. con terrazza vivibile di 14 mq. ca. Libero, in oridne, abitabile subito. Termoautonomo. Impianto di condizionamento con pompa di calore. vani 4 + servizio e ripostiglio.

Euro 195.000 non trattabile.

345.8321226

0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1248 ADIAC. OSPEDALE - In stabile anni 60 moderno, VANI 3 così com posto: sala con angolo cottura, camera e bagno Dotato di balconcino con scorcio vista mare. Ristrutturato: pavimento in parquet, bagno nuovo, ecc. Piano alto con ascensore dal piano terreno e posto auto esterno. Euro 140.000 tratt. AGENZIA IM MOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifa miliare, VANI 2,5: Soggiorno, cucinotto, camera, servizio mq. 50 c.a. Posto al P. Ri alzato, completamente ristrutturato. An nessa cantina. Euro 85.000. AGENZIA IM MOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifami liare, posto al piano rialzato: VANI 3:sa letta, cucina, camera, serv con terrazza al pari di mq. 40 c.a. Completamente ri strutturata. Con posto auto esterno. Euro

www.laspeziamagazine.it 34
WhatsApp
ATTICO ALLA SPEZIA A.P.E.: G 215,1 CUCINA CAMERA
TERRAZZA
ZONA GIORNO CAMERAW.C.
RIP.

In stabile antico e decoroso alloggio così diviso: salone doppio con 2 porte finestre dove si può ricavare uno studio, cucina abit., ampia camera e bagno (mq.80 c.a). Grazio so balcone P.4° con asc. Ristrutturato.

IMMOBILIARE TIRRENIA di Novelli Mara & Monica

LA SPEZIA (SP) - Via Veneto, 82 Tel. +39 0187 739225 / 770870 Fax +39 0187 770870

imm.tirreniasp@gmail.com

Casa indip. con tetto e facciata ripristinati: P.T. ad uso fondo + garage(mq. 110 c. a.), soffitta di mq. 110 c. a., piano intermedio di uguale superficie con corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Giardino mq. 600 c. a.

In stabile seminuovo vani 3,5 ed accessori: soggiorno con angolo cottura, camera, came retta, servizio (mq.75 c.a). Dotato di ampia balconata. Nuove finiture. Compreso p. auto scop. Numerato e cantina. P.3° con asc

In stabile moderno, alloggio così suddiviso: sala con angolo cottura, camera e bagno. Dotato di un balcone con scorcio di vista mare Ristruttuarato: pavimento in parquet, bagno nuovo. P.4° con ascensore

C.so Nazionale, in stabile moderno VANI 5 ed accessori: corridoio, sala con disimp., cucina, 3 camere, servzio, Poss. 2° servi zio. Annessi 3 balconi. Ristrutturato. Con ottime finiture. Con cantina. Da adibire ad uso abitazione o uso studio

Verso la stazione, in posizione panoramica, ampio vani 3 ed accessori (Mq. 70 circa): zona giorno con corridoio, soggiorno, cucina; zona notte con camera e bagno. Lungo balcone Termoautonomo. Piano 3° con asc.

In stabile moderno vani 4 ed accessori: soggiorno, cucinotto con veranda, 2 camere, servizio. 1 Balcone.Sottotetto dove si può ricavare camera con bagno. Vista panora mica. Ristrutturato. P.7° ed ultimo con asc.

ARCOLA (SP) - P.zza Resistenza, 1 info@immobiliareriviera.com Tel. 0187 986421 - Mob. 339 6523565 www.unionmedia.it

35

app.to 103mq. con 1.000mq. di terreno pianeggiante e garage; composto da salone con caminetto e balcone, cucina abit., matrim., cameretta, bagno; soprastante sottotetto. Comodissima e centrale.

Perfettamente

con

energeti

sala da pranzo, 4 camere, 3 bagni.

www.laspeziamagazine.it
Bell'appartamento 106mq: salone, cucina abitabile, due camerette, matrimoniale, doppi servizi, due balconi; po sto auto privato 22mq, cantina 6mq . Bella esposizione solare e nel verde. Perfettamente in ordine. Arcola casa in pietra con giardino, composta da cuci na grandissima con forno a legna, sala, bagno, ampio open-space, giardino terrazzato. Perfettamente in ordine molto originale. Indipendente con 800mq di terreno composta da: ingres so in soggiorno con zona cottura con bella vista pano ramica, camera matrimoniale da arredare su misura, bagno. Termoautonoma. Abitabile subito. Appartamento in bifamiliare, 75 mq. composto da ingres so, cucina, salone, due camere, bagno. Richiede mode sti lavori. Termoautonomo. Piano ultimo di bifam.;
ristrutturata ad elevata efficienza
ca, 224mq.
1.000 mq. di giardino circostante; ingres so, cucina abit. salone,
compravendite-locazioni-consulenze
Villa terra tetto esposta sul mare! Dispo sta su 4 piani. Al Piano Terra: sala, cucina; al Piano 1°: sala, cucina; al Piano 2°: 3 camere, due servizi; al Piano Ultimo: man sarda. Terrazza. Box e giardino a piane.
A.P.E.: GA.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: IN CORSO A.P.E.: D A.P.E.: G A.P.E.: IN CORSO A.P.E.: G110.000 tr. 500.000 tr. 175.000 380.000 tr. 205.000 tr. 160.000 tr.€ € € € € € RIF. 1248RIF. 1110 RIF. 1092 RIF. 1180 RIF. 1063 RIF. 1189 RIF. 1229 RIF. 1021 ADIAC.OSPEDALE (SP)ADIAC. CENTRO KENNEDY (SP) CENTRO MIGLIARINA (SP) ZONA COLLI (SP) LOC. VIGNALE (SP) ADIAC. PIAZZA EUROPA (SP) VIC. LA MAGGIOLINA (SP) FABIANO (SP) APPARTAMENTOAPPARTAMENTO INDIP. APPARTAMENTO TERRA TETTO APPARTAMENTI APPARTAMENTO APPARTAMENTO 140.000 tr.200.000 €€ A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: A 185.000 130.000 155.000 52.000 185.000 395.000 € € € € € € RIF. IT446 RIF. IT338-1 RIF. IT08671 RIF. A 365 RIF. IT449 RIF. IT403 VEZZANO LIGUREM LOC. SARCIARA (SP) ARCOLA (SP) VEZZANO ALTO (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) PONTE DI ARCOLA (SP) ARCOLA (SP) APPARTAMENTO INDIPENDENTE VILLINO APPARTAMENTO APPARTAMENTO VILLA LA SPEZIA / ARCOLA (SP)

110.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIR RENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirrenia sp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifami liare, posto al P.1° ed ultimo VANI 5 e doppi serv: sala, cucina, 3 camere, doppi servizi, lavanderia, 3 balconi. Completamente ristrutturato. Euro 200.000. AGENZIA IM MOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 FOSSITERMI - In collina esposta sul mare, meravgiosa villa attual mente monofamiliare con possibilità di di ventare facilmente trifamiliare. Superficie mq. 330 complessiva, immersa in giardino di mq. 2800 c.a. P.T.: Entrata, salone doppio con camino, cucina, lavanderia (possibi lità di ricavare 1 camera) serv + fondo e garage. P.1°: salone trifamiliare, cucina, 4 camere, doppi servizi. Terrazza con vista mare. P. 2°: Mansarda: soggiorno, cucina, 2 camere, servizio. Annesso piazzale per parcheggio. Il terreno a piane adibito an che ad uliveto si presta per la costruzione di una bella piscina. Prezzo in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 ADIAC. OSPEDALE - Via Picco, in palazzo d'epoca splendido appar tamento mansardato, completamente ri strutturato con pavimento in parquet, ecc. VANI 4: corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Al P. 6° ed ultimo. Anche ar redato con mobili moderni. Euro 185.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com Rif. 19859376 VIALE ITALIAAdiac. P. zzale Kennedy in stabile di nuova costruzione luminoso vani 3,5 (mq. 75 ca) così suddiviso: soggiorno con angolo cot tura, camera cameretta e bagno. Dotato di ampia balconata. Finiture interne nuovis sime (pavim. in parquet, bagno e cucina nuovi, finestre con vetri doppi). Compre so posto auto scoperto numerato. Po sto al piano 2° con asc. Euro 210.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1186 ADIAC. OSPEDALE - Nei pressi dell'ospedale in stabile anni 50 VANI 5 E DOPPI SERVIZI: così compo sto: entrata, sogg. doppio con camino, cucina, studio, 2 camere, doppi servizi, ampio rip. Dotato di 3 balconi. Termo autonomo. Ristrutturato. In perfetto or dine. Piano alto con asc. Euro 300.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipenden te. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Euro 160.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tir reniasp@gmail.com Rif. 1335 MONTEPERTICO - In zona defilata dal traffico ma allo stes so tempo comoda ai servizi in palaz zotto d'epoca con facciata ripristinata appartamento di vani 3,5 ed accessori cosi' suddiviso: corridoio, sala, con angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio. Completamente ristrutturato con ottime finiture: pavim in parqette laminato, porte nuove e cucina nuovi, finestre in pvc a taglio termico con vetri doppi, . Con impianti elettrico a norma ceritificato. Dotato di entrata indipen dente. Con termoautonomo. Annesso posto auto condominiale a rotazione.

Posto al piano terra. ANCHE AMMOBI LIATO. Euro 92.000 tratt. AGENZIA IM MOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1021 FABIANO - in stabile mo derno alloggio di mq. 80 circa cosi' sud diviso: soggiorno, cucinotto con veranda 2 camere e bagno. Annesso sottotetto di mq. 40 ca dove si puo' realizzare altra camera e servizio. Completamente ri strutturato: pavim in gres bagno rifatto. Tetto e facciata ripristinati. Posto al pia no 7° ed ultimo. Prezzo tratt. Vista pa noramica sulla citta' e vista mare dalla camera. Euro 160.000. AGENZIA IMMO BILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1270 CANALETTO - Vicinanze La Maggiolina - In stabile con faccia ta ripristinata ampi vani 4: corridoio, ampia cucina con dispensa, sala, 2 ca mere e serv. 2 balconi. Abitabile subito. Scorcio vista mare! Termoautonomo. P.Alto con asc. A.P.E.: G. Euro 175.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1229 CANALETTO - In stabile moderno 5 stanze e servizio. 3 balco ni. Ristrutturato con finiture moderne: porte rimadesio, pavim. in gres, bagno nuovo. Attualmente uso ufficio ma ri trasformabile ad uso abitazione. Piano 2° con asc. A.P.E.: G. Euro 205.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1180 COLLI, LATO STAZIONE - In stabile moderno, soleggiato e luminoso, vani 3 ed accessori esposto sul mare e sulla città. Corridoio, sog giorno, cucina, camera, servizio, riposti glio. Lungo balcone. Finiture trentenna li. Termoautonomo. P.3° Con ascensore. A.P.E.: G. Euro 110.000. AGENZIA IMMO BILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1163 ADIACENTE CENTRO KENNEDY - In stabile moderno, vani 3 ed accessori. Sala, cucina, camera, servizio. Dotato di un balcone. Termoau tonomo. Esposizione angolare. Piano 1° con ascensore. A.P.E.: G. Euro 130.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipenden te. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Euro 160.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tir reniasp@gmail.com

Rif. 1063 AL VIGNALE - Villa a schiera con incantevole vista completa sul mare. Complessivamente mq. 320 c. A. Su 3 piani. P. Terra: taverna, cucina, soggiorno servizio+box; P.1°:Altra sala e cucina; P.2°: 3 camere e doppi servizi; P. Ultimo: mansarda e terrazza. Giardi no stupendo a piane di mq. 600 c.a. Euro 500.000 trattabili. AGENZIA IMMOBILIA RE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com 9630 LA SPEZIA CENTRALISSI MA - Appartamento al P.2° di mq 190 c.a. divisi in salone triplo, cucina, tinel lo, 3 camere, ampio ripostiglio e bagno doppio. 3 balconi. Affaccio angolare. Euro 420.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliare balducci.it

9621 ZONA OSPEDALE - Ap partamento di 5 vani + doppi servi zi e 2 balconi Rifiniture datate. Euro 220.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalduc ci.it

9605 PAGLIARI - Appartamen to di 4 vani con giardino + posto auto coperto nel garage condominiale e cantina. Soggiorno con angolo cottura e ripostiglio, 2 camere e bagno. Euro 210.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalduc ci.it

9604 INIZIO COLLI - Appartamen to di 4 vani composto da ampio ingres so, soggiorno con ripostiglio, cucina abitabile, 2 camere e bagno. Posto auto e ampio box auto nelle vicinanze. Euro 135.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalduc ci.it

9569 MAZZETTA - Appartamento al P. 7° (ultimo) di stabile con ascen sore, in ordine, composto da 4 vani con terrazza. Euro 195.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

9565 PEGAZZANO - Bella posi zione, stabile senza ascensore appar tamento al P.4° di 4 vani in ordine. 1 balcone nel soggiorno. Cantina di mq 20 c.a. Euro 120.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

LA SPEZIA - Scalinata Cernaia, ap partamento di vani 5 più doppi servizi. Annessa torretta con favoloso vista panoramica. A.P.E.: G. Info in agenzia.

STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmo biliarelaspezia.it

IT315 LA SPEZIA - Zona Via dello Zampino, in palazzina di poche unità immobiliari, appartamento al piano 3°, composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile ampia, due camere matrimoniali, ripostiglio soppalcato, bagno. Ristrutturato pochi anni fa, Perfettamente in ordine, par quet, portone blindato. Termoautonomo con impianti certificat. Euro 155.000.

AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com

aLtri immobiLi

9589 MIGLIARINA - Box auto di recente costruzione, di mq 18. Euro 26.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalduc ci.it

ANTISTANTE LE COLLINE DEL TERMO - In villa trifamiliare immersa nel verde, si vende l'alloggio posto al piano terreno: supf. mq. 70 c. a.: sala d entrata, tinello con angolo cottura, camera e servizio. Ristrutturato ed ammobiliato. Dotato di terrazza, patio e bellissimo giardino. Euro 180.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel. com

VIA VENETO VIC. P. ZZA EU

ROPA - AFFITTACAMERE CON LICEN ZA: corridoio + 5 Stanze ciascuna col proprio bagno P.1°. Ristrutturato con pregevoli finiture ed arredato di lusso. Euro 300.000 tratt. AGENZIA IMMOBI LIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

LA SPEZIA - Pressi Via XX Settembre, fondo terraneo di mq. 20 circa più servizi e balcone. Completamente da ri

strutturare. Adibibile ad studio/ufficio o rimessaggio. A.P.E.: G. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmo biliarelaspezia.it

LA SPEZIA - Via S. Pellico, fondo terraneo di mq. 40 circa. Con accesso dal cortile del fabbricato, completamente da ristrutturare. A.P.E.: esonerato. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@stu dioimmobiliarelaspezia.it

LA SPEZIA - Via Nino Bixio, cantina Con accesso dal cortile del fabbrica to, completamente da ristrutturare. A.P.E.: esonerato. Info in agenzia. STU DIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmobiliare laspezia.it

provincia Sp appartamenti

IT103574 PONTE DI ARCOLA

- In palazzina quadrifamiliare, in co modissima posizione, appartamento al piano terreno con ingresso indipenden te, libero da arredi, composto: ingresso - corridoio, due camere matrimoniali (o camera matrimoniale + sala), cucina abitabile, bagno, ripostiglio. Riscalda mento autonomo. Spese condominiali 0. Locato. Euro 89.000. AGENZIA IMMO

BILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

NA - Una splendida opportunità: a pochi passi dalla spiaggia, soleggiato ed ampio appartamento al piano rialza to, con giardino privato di 180mq circa perfettamente in ordine, composto da ingresso-corridoio, spazioso soggiorno con zona cottura ed affaccio su balcone con accesso diretto all' ampio giardino; tre camere di cui una matrimoniale, una doppia, una singola; doppi servizi, sottostante garage e grande cantina comunicanti con l' appartamento. Pos sibilità di parcheggio e ricovero barca nello spazioso giardino con accesso carrabile. Termoautonomo. Buono stato di manutenzione. Ideale per residenza, uso vacanze e locazione estiva. Euro 245.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIE RA • Tel. 0187986421 • info@immobilia reriviera.com

IT75378 ARCOLA, LOC. PONTE

- Comoda ai negozi e ai mezzi pubblici, in palazzina quadrifamiliare, apparta mento al piano 2°¦ ed ultimo composto da piccolo ingresso/disimpegno/cuci na con piccolo balcone, sala, camera matrimoniale, bagno nuovo completo con doccia con antibagno. Soprastante sottotetto. Euro 48.000. AGENZIA IMMO

BILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

IT110027 ARCOLA - In palazzina di pochi appartamenti, di recente co struzione, in zona comoda e soleggiata, appartamento 2° piano con ascensore perfettamente in ordine e ben rifinito, composto da soggiorno con zona cot tura, ampia matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, spaziosa mansarda ben rifinita. Parquet in tutti gli ambien ti. Esposizione soleggiata e comodis sima. Opzione di acquisto con garage di 23mq, con maggiorazione di Euro 10.000. Euro 120.000. AGENZIA IMMO

BILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

9554 SANTO STEFANO MAGRA - In complesso di recente costruzione appartamento con ingresso indipen

www.laspeziamagazine.it 36
Property - VENDITE

Appartamento

Appartamento con ingresso semi indipendente su due livelli. Composto soggiorno con angolo cottura, 2 camere, cameretta, 2 bagni, terrazza e balconci no. Vi è annesso un posto auto.

Appartamento mq.80, 2° e ultimo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. L'appartamento

App.to al 3° piano, no ascensore, ottime condizioni, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, bal cone, posto auto coperto, porzione di lastrico solare esclusivo e cantina.

Appartamento con terrazza mq.50, buone condi zioni, composto di soggiorno, cucinotto, camera, bagno.

Appartamento di mq.99, buone condizioni, posto al 2 piano con ascensore, soggiorno, cucina, 2 came re, bagno, ripostiglio balcone.

Appartamento disposto su due livelli, ultimo piano, terrazza mq.50, soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno, posto auto e cantina.

Appartamento al piano terra, buone condizioni, termoautonomo, composto di soggiorno, cucina a vista, camera, cameretta, bagno, posto auto.

Loc. Molicciara - Appartamento in palazzina trifa migliare, con giardino, composto di soggiorno con cucina a vista,, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio. Ristrutturato nel 2004.

Attico ristrutturato finemente con terrazza mq. 200 con vista a 360° mare e monti. Soggiorno con cucina a vista in muratura, camera matrimoniale con bagno di servizio, cameretta, bagno con doccia. Pompe di calore. Terrazza con veranda e doccia esterna.

Secondo e ultimo piano, appartamento così composto: salone, cucina abitabile con terrazza chiusa con camino, 2 ampie camere, cameret ta, bagno e ripostiglio. Posto auto.

www.laspeziamagazine.it

37
ha 4 ampi balconi con vista mare.
primo piano, soggiorno, cucinotto, camera, bagno ristrutturato, ampio balcone pran zabile. A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: GA.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: GA.P.E.: G 150.000 260.000 175.000 195.000 180.000180.000 125.000 215.000130.000 130.000 195.000 € € € € €€ € €€ € € RIF. A 349 RIF. A 331 RIF. A 364 RIF. A 361 RIF. A 320 RIF. A 316 RIF. A 360 RIF. A 287 RIF. A 312 RIF. A 363RIF. A 365 CASTELNUOVO MAGRA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) LUNI MARE (SP) MARINA DI CARRARA (MS) MARINELLA DI SARZANA (SP)FIUMARETTA (SP) LUNI MARE (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP)MARINELLA DI SARZANA (SP) APPARTAMENTO ATTICO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTOAPPARTAMENTO FELIXAUR EADOMUS Via Litoraneo, 35 Marinella di Sarzana (SP) Tel. +39 0187 649535 Mob. +39 338 9790361 grassiclaudio.immobiliare@gmail.com Appartamento sito al 3 piano, no ascensore, ri strutturato, composto di soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, box auto e posto auto in cortile condominiale. A.P.E.: G 165.000€ RIF. A 359 MARINELLA DI SARZANA (SP) APPARTAMENTO MARINELLA DI SARZANA (SP)

Property - VENDITE & COMMERCIALI

dente composto da soggiorno con cu cina ed uscita su porzione di giardino, disimpegno, 2 camere e bagno + sot tostante taverna con cucina a vista e bagno. Corte esterna recintata. Ottime rifiniture! Euro 265.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@im mobiliarebalducci.it

9584 CEPARANA CENTRO - Zona servita, luminosissimo appartamento di mq 65 c.a. divisi in 3 ampi vani con rifiniture anni '80. Balconata soleggia tissima! Euro 85.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

9603 SAN BENEDETTO - In fabbri cato di 3 unità immobiliari, appartamen to a P.1° composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e 1 balcone. Completa la proprietà cantina al P.1 sottostrada. Abi tabile subito! Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@im mobiliarebalducci.it

9551 BORGHETTO - In palazzina anni 80 di soli 3 appartamenti, appar tamento al P.3° (ultimo) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno con antibagno. 1 balcone lungo. Garage con doppio ingresso (carrabile e pedonale). Cantina su giardino di proprietà. Euro 50.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalduc ci.it

A 354 FIUMARETTA - Appartamento ristrutturato con corte privata di mq.30. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Nel prezzo vi è un posto auto in parcheggio chiuso nelle vicinanze. L’appartamento è situato a 500mt dalle spiagge di Fiumaretta. Euro 135.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

Rif. 1021 PRATI DI VEZZANOIn palazzina moderna a 3 piani, 4 vani e doppi servizi, posto al piano rialzato con giardino-corte di proprietà. Termoauto nomo e in ottimo stato. Annessi cantina e box. Euro 165.000 tr. AGENZIA IMMO BILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com Rif. 1293 MONTEBELLO DI BO

LANO - Panoramica casa bifamiliare a 3 piani, dotata di 2 ingressi, cosi’ suddi visa: p.terra:cantina – p.1°:sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.55 ca) – p.2°:corr idoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.80 ca), terreno di mq.700 a piane + casetta manufatto adibito a legnaia. Euro 135.000 tr. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tir reniasp@gmail.com

aLtri immobiLi

IT278 PONTE DI ARCOLA - Como da da raggiungere, casa indipendente, completamente da ristrutturare, com posta al piano terra atrio, 3 locali can tina, lavanderia, bagno, al piano prima due matricomniali, sala,cucina, bagno. Al piano terreno giardino privato 200mq circa con parcheggio. L immobile risulta completamente da ristrutturare. Da va lutare possbilità di realizzare bifamilia re. Euro 99.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@im mobiliareriviera.com

IT343-1 PIANO DI ARCOLA - Due Porzioni di rustico in pietra, adiacenti tra loro, disposte su due piani, porzione di punta sup. 30mq. lordi (altezze da ve rificare); porzione di mezzo 20 mq. lordi, altezza P.T. 2,25m, altezza P.1° 3,70m. Cir costante terreno 1740 mq. circa comple tamente pianeggiante. Servito da strada carrabile di piccole dimensioni. Sprov visto di impianti. Euro 35.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

IT108671 VEZZANO LIGURE - In prossimità del borgo, in posizione col linare soleggiata e panoramica ma non isolata, graziosissima villetta indipen dente perfettamente in ordine, con giar dino, composta spazioso soggiorno con zona cottura, camera, bagno, possibilità Di realizzare mansarda. Giardino e ter reno 200mq circa. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

IT215 ARCOLA - Nel borgo, casa semindipendente molto caratteristica, disposta su 2 livelli composta: al piano 1°: disimpegno, camera matrimoniale,

provincia Sp Fondo

9633 SAN VENERIO - Intera costruzio ne formata da tre locali commerciali: P.1° locale commerciale di mq 190; P.T. locale commerciale di mq 94 e locale commerciale di mq 115. Euro 430.000. Possibilità di vendi ta frazionata. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9611 LA SPEZIA CENTRALISSIMAFondo commerciale di mq 290. Euro 250.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9608 LA SPEZIA CENTRO - Fondo commerciale di mq 130 - ex ristorante con + di 130 posti a sedere. Euro 240.000. IMMOBI LIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

RIF312 Ponte di Arcola - Fondo com merciale 35mq circa più bagno con antiba gno, due vetrate (una di ingresso) su strada principale, corte antistante 15mq circa. Nessuna spesa condominiale. Euro 420,00/ mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/ telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF000468 Sarzana - In ottima zona a circa 200 mt dalla Variante Aurelia, propo niamo in locazione locale di mq 115 ad uso magazzino, bagno e due locali ripostiglii. Ideale per stoccaggio ed e-commerce. Contratto annuale rinnovabile. Euro 850,00. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERATel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF29757-1-1 SARZANA - Strada va riante primaria affitto ampio fondo ad uso commerciale per una superficie comples siva di mq 900, due servizi igienici. Euro 5.800,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMO BILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareri viera.com

RIF326 Ponte di Arcola - Fondo com merciale, con possibilità di utilizzo come studio medico, professionale, artigianale composto da un unico ampio locale di circa 40mq; una stanza, bagno con doccia,ango lo cucina, piccolo ripostiglio soppalcato. Termocondizionato. Un parcheggio privato. Nessuna spesa condominiale. Euro 450,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/ telegram - info@immobiliareriviera.com LA SPEZIA - Via XX Settembre, in ven

cameretta, bagno, al piano superiore soggiorno con antico caminetto e tetto con travi a vista, cucinino. Cantina al piano terreno della superficie di circa 20mq. A 7 km dalla Baia Blu e da Le rici, a 11 km dalle spiagge di Marinella e Bocca di Magra. Ideale uso vacanze, investimento e residenza. Euro 35.00. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com

Rif. 1293 BOLANO - Località Mon tebello di Fondo, panoramica casa bi familiare a 3 piani. Dotata di 2 ingressi così suddivisa: P. Terra: cantina; Pia no 1°: sala, cucina, 2 camere, bagno (supf. mq. 55 ca); Piano 2°: corridoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq. 80 ca). Annesso terreno di mq. 700 a pia ne - con casetta - manufatto adibito a legnaia. Prezzo trattabile. Euro 129.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

VEZZANO LIGURE - Loc. Bottagna, porzione di fabbricato terra tetto com posta al piano rialzato da soggiorno, cucinino e bagno; al piano primo da 2 camere, bagno e balcone. Annessi: sot totetto, ampia cantina, giardino e posto auto scoperto. Ottimo stato di conserva zione. Riscaldamento autonomo. A.P.E.: F. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIA RE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 –info@studioimmobiliarelaspezia.it

provincia mS

appartamenti

IT207 CANIPAROLA - Primissi ma collina, soleggiata e tranquilla, appartamento in piccolo complesso immobiliare di recente costruzione, con giardino privato e posto auto. L appartamento, di 110mq commerciali 94ma calpestabili) , con ingresso in dipendente, è composto da spaziosis sima zona giorno suddivisa in salotto, sala da pranzo, cucina abitabile a vista; camera matrimoniale, bagno, lavan deria, ampia stanza armadi.Porticato ed ampio Giardino privato 90 mq circa,

completamente cintato. Riscaldamento autonomo cucina, inferriata a cerniera, allarme, zanzariere, irrigazione claber a scomparsa programmabile e interra to, valvole termostatiche su tutti i calo riferi, completa di arredo cucina VENE TA CUCINE e parete attrezzata armadio nel ripostiglio e camera da letto. Euro 250.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIE RA • Tel. 0187986421 • info@immobilia reriviera.com

9575 CARRARA - Vicinanze centro, in zona residenziale e servita, apparta mento al P.3° di palazzina anni '80 com posta da soggiorno, cucina, 2 camere e bagno + balconi. Rifiniture anni 80 in buono stato! Libero e abitabile subito! Euro 160.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliare balducci.it

aLtri immobiLi

V 79 FOSDINOVO, Loc. Pegazzana - Casale in sasso semindipendente libera su 3 lati, in pietra, totalmente da ristrutturare, con progetto approva to per l'adeguamento sismico, ha una superficie di mq 160 c.a. su 3 piani, si trova in collina a 3 km dal centro sto rico di Sarzana (SP), esposizione sud con terreno alberato di mq 1600, con finante con strada comunale asfaltata, vista panoramica sulla vallata del Ma gra. Euro 100.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

A 352 CASOLA LUNIGIANA, Loc. Codiponte - Cielo terra del 1600 nel centro storico di Codiponte, sotto il castello Malaspina. Ristrutturata com pletamente con materiali di pregio e finestre in castagno massello, su 2 piani, libera su 3 lati e 2 cantine con volti in pietra, possibilità di giardino at tiguo. Ingresso indipendente con picco lo portico e forno a legna, soggiorno con camino, cucina con piani di cottura in muratura, rip. sottoscala, al piano su periore 2 camere da letto e bagno. Euro 75.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

dita fondo commerciale, angolare, di mq. 65 circa con 2 finestre e 2 punti luce. An nessi servizi. A.P.E.: G. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmobiliarela spezia.it

LA SPEZIA - Pressi Via XX Settembre, in vendita fondo terraneo di mq. 20 circa più servizi e balcone. Completamente da ristrutturare. Adibibile ad studio/ufficio o rimessaggio. A.P.E.: G. Info in agenzia.

STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmobiliarela spezia.it

LA SPEZIA - Nella centralissima Corso Cavour, AFFITTASI fondo commerciale an golare con 4 punti luce di mq. 60 circa, sud diviso in 2 locali con annessi servizi igienici. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia.

STUDIO IMMOBILIARE - Tel. 0187.713 404 / 0187.713294 – info@studioimmobiliarela spezia.it

Studio

RIF106949 Ponte di Arcola - Disponi bili in appartamento adibito a studio medi co, due stanze individuali con sala d' aspet to e bagno in comune agli altri ambulatori. Piano 1° senza ascensore. Centralissimo.

Euro 300,00/mensili per ogni studio.Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com

RIF6003611 Sarzana - In zona centra le, vicinissima centro storico, ma di facile parcheggio, ampio studi/ufficio di mq 180 al piano primo, con vista su corte privata. Riscaldamento centralizzato con termoval vole. Libero subito. Euro 1.400,00 /mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/tele gram - info@immobiliareriviera.com

provincia Ge attività

Rif. 33461017-8 Centro estetico con estetica avanzata da oltre 18 anni presente sul territorio, clientela consolidata con ot timi guadagni. Trattativa riservata. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - penisola@ remax.it

Rif. 33461017-7 Negozio parrucchie ra da oltre 15 anni presente sul territorio, clientela consolidata. Mite richiesta al fronte di fatturato importante. Trattative riservata. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - pe nisola@remax.it

www.laspeziamagazine.it 38

app.to su 2 livelli.

P.1° due camere,

in un

giardino; P.2° soggiorno con

cottura e

cucina abitabile, 3 ca mere da letto, bagno e grazioso balcone. Chiavi in mano.

Nel "parco delle villette" (ex villaggio degli olandesi), appartamento di 60 mq dotato di giardino e piscina condominiale in un conte sto tranquillo e comodo a solo 600 m dalle spiagge di Sestri Levante.

MAISSANA (SP)

Mulino storico in posizione isolata immersa nel verde, diviso su 2 livelli per un totale di 100 mq. A completare la proprietà ci sono circa 2.500 mq.

Casale con vigneto composto da 2 unità immobiliari per un totale di 650 mq. con 15 ettari di terreno ideale per un attività di agritu rismo e/o affittacamere.

e con possibilità di ricavare stanza nel sottotet to mansardato. Vuoto. Area urbana uso posto auto, a uso esclusivo dell’immobile.

INDIPENDENTE

RIF. 33461017-4

Casa indipendente immersa nel verde. Tre unità abitative distinte, accorpate tutte con due camere, bagno, cucina e soggiorno. Al P.T. fondo adibito a taverna. Giardino privato e c.a 1 ettaro terreno con rustico riattabile.

A.P.E.: IN FASE

CITRA 010037-LT-0196 - App.to 65 mq. con splendida vista mare. A 50 metri dal mare e 400 metri dal centro del paese. Do tato di tutti i comfort, soggiorno con divano letto matrimoniale. Balcone. Posto auto.

Vendesi immobile più terreni, ideale per un B&B o una casa vacanza per una famiglia numerosa. Il classico luogo dove Italo Cal vino direbbe: "Non sapevo dove guardare e…..Ho guardato il cielo".

CITRA 001037-LT-0124 - Zona semicen trale. Affittasi immobile al P.1° di elegante condominio, composto da due camere, soggiorno spazioso, angolo cottura,

www.laspeziamagazine.it 39
RIF. CASA DI ROBERTO & AMEDEA RIF. LA CASA DI SANDRA RIF. MONEGLIA CENTRO RIF. ROSSELLA'S HOUSE RIF. UN GIOIELLO VISTA MARE RIF. LA CASA DI FRANCY APT APT APT RUSTICO APT APT
di uliveto. Grazioso
Sito
piccolo condominio con possibilità di creare ingresso indip.;
ripostiglio, bagno e porzione di
scorcio mare, angolo
bagno. Appartamento ristrutturato a nuovo in zona semi-centrale, posto al 1 piano, in gresso in soggiorno,
A.P.E.: G A.P.E.: ESENTE A.P.E.: G A.P.E.: E A.P.E.: C 285.000 529.000 € € 33461005-91 RIF. 33461005-31 RIF. 33461007-35 RIF. 33461013-6 RIF. 33461005-81 SESTRI LEVANTE (GE) LEVANTO, LOC. LIZZA (SP) MONEGLIA, ZONA BRACCO (GE) SESTRI LEVANTE (GE) BRUGNATO (SP) CASA VACANZE MULINO STORICO APPARTAMENTO APPARTAMENTO CASALE A.P.E.: G Villa indipendente di 190 mq con 1000 mq di giardino, su 2 livelli. Composta da 3 camere, 2 bagni, 2 soggiorni, cucina abitabile, terraz zo e veranda. RIF. 33461005-63 MATTARANA (SP) VILLA Villa su 2 livelli circondata da 2.500 mq. di giardino. P.1° soggiorno, zona pranzo, cuci na, bagno e rip. P.2° quattro camere, un ba gno, terrazzo con accesso al giardino. Com pletamente ristrutturata. Vera occasione. A.P.E.: F 250.000€ RIF. 33461007-33 CARRO (SP) VILLA 240.000 300.000 35.000 89.000 € € € € 245.000€ Sestri Levante (GE) - penisola@remax.it Sede: Viale Mazzini, 61 - Tel. 0185 044701 Point: Via XXV Aprile, 117 - Tel. 0185 487180 MONEGLIA (Ge) - Via V. Emanuele, 142 Mob. 345.2361860 / 348.6579459 www.immobiliarenella.it nella@immobiliarenella.it Monolocale recentemente ristrutturato, al P.2° (max quattro posti letto) con sulla ca tena del Sasslong e Passo Sella; grande balcone. Con bagno separato dal locale principale. In complesso resid., app.to ca. 130 mq. con ampio sogg. con cucina a vista, camera matrim. e bagno con doccia; al P.Sup. 2 ca mere (matrimoniale e letto a castello) un ba gno. Accesso a terrazza. Box sottostrada. ALBA DI CANAZEI (TN) MONEGLIA (GE) Immobile ca. 130 mq., su 2 piani. P.T. un po' da rivedere; P.1° ristrutturato
bagno con vasca, balcone e posto auto. Progetto approvato di realizzazzione fabbrica to di civile abitazione ca. 80 mq. su due livelli con posto auto e locale magazzino. Per usu fruire del progetto , necessità pagare oneri di urbanizzazione pari a circa 10.000 Euro. Casa Vacanze in zona semicentrale, al P.2° con asc. di elegante condominio: ingr., ampia sala con balcone, cucina, corridoio con rip., bagno; zona notte composta da 2 camere da letto, una con balcone e una con finestra. MONEGLIA (GE) LOC. BELEASCO (GE) MONEGLIA (GE) MONEGLIA (GE) SAN SATURNINO (GE) MONEGLIA (GE) RIF. PROGETTO RIF. LITTORNO HOUSE PROGETTO APT A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 218,79 A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: ESENTE A.P.E.: G INFO IN AGENZIA 499.000 INFO IN AGENZIA 349.000 INFO IN AGENZIA 490.000 INFO IN AGENZIA € €€60.000€ SESTRI LEVANTE / MONEGLIA (GE)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.