Volta pagina per scoprire il nostro
MAGAZINE DIGITALE
Edizioni Scarica la rivista laspeziamagazine.it • laspeziamagazine@gmail.com SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE • SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE • SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE Autoligure VIA FONTEVIVO LA SPEZIA C E N T R O U S AT Corso Italia, 25 Levanto (SP) Tel. 0187.808157 trattoriacentro@libero.it
il
Scarica il ABITI DA sposa • sposo • cerimonia • accessori Viale G. Puccini 5/b - Massa (MS) - T. 0585 41561 329 4717079 stilista Vuoi saperne di più? Contattaci! I NOSTRI MARCHI marketing@mulattieri.eu Via Pallodola, 46/E - Sarzana (SP) Tel. 0187.987099 finestreantirumorelaspezia.com FINANZIAMENTO A TASSO 0 %
Chiuso
Martedì
NAZIONALE • CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO Sfoglia il VOLAN TINO Per i tuoi all' Via Martiri della Libertà, 20 - Levanto (SP) Tel. +39 0187.801590 Da Lunedì a Sabato - 08.00 / 20.00 Domenica - 08.30 / 13.00 Punto di riferimento per e del
con possibilità di utilizzo come struttura ricettiva. Su 3 livelli, composto da 3 camere da letto, 2 bagni e 2 angoli cottura. Una cantina.
Via Antoniana, 4 zona c.c. Le Terrazze La Spezia Tel./Fax 0187.511.056 info@autolaveneta.com www.autolaveneta.com Scarica la rivista laspeziamagazine.it • laspeziamagazine@gmail.com Edizioni Il tuo rivenditore autorizzato Apple! Il servizio di consulenza che cerchi. Dario Andrea Ripariamo iPhone, iPad, Mac e computer. Ritiriamo il tuo usato. Via del Torretto, 11- La Spezia TEL. +39 0187 896060 - apr@cdh.it @altramela_laspezia Concessionario ufficiale di Palmieri Pietro 388.8091763 termosan@libero.it INFO SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE • SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE • SPECIALE 70° RADUNO NAZIONALE Venite a trovarci nel nostro nuovo ufficio di Borghetto Vara (SP) in via XXIV Maggio 3/A. Ricerchiamo immobili da vendere e professionisti da formare ed inserire nel nostro organico. CONTATTACI Tel. 0185.044701 - penisola@remax.it
/ CASA SEMINDIPENDENTE € 175.000 A.P.E: IN CORSO
Immobile
SESTA GODANO (SP)
showroom_laspezia@soleombrastyle.it www.showroom-spezia.arquati.it
La tua Pergotenda Bioclimatica
APERTA
CHIUSA
Approvata l’EDILIZIA LIBERA riguardo le chiusure con VETRATE SCORREVOLI!
Non è più necessario alcun permesso per chiudere i tuoi spazi.
Le chiusure a vetrata non faranno più cubatura e potranno quindi essere DETRATTE FISCALMENTE AL 50%!
Cosa aspetti? Ora è il momento! Contattaci per un PREVENTIVO GRATUITO!
Per maggiori
NAZIONALE •
Agretti, 32/34/36 - LA SPEZIA
0187 731070
Via
Tel.
INFORMAZIONI
LUNIGIANA STORICA
la "Terra dei Cento Castelli" cantata da una menestrella
di Mirco Manuguerra
Facciamo un po’ di Storia. Su una guida turistica datata 2002 (Charta Magna), rieditata nel 2004, la Lunigiana è stata battezzata (a quanto ci risulta, per la prima volta) la “Terra dei 100 Castelli”. Non solo: sempre per la prima volta, in quell’occasione la Lunigiana – di solito identificata con la sola Alta Val di Magra – veniva presentata nei termini precisi indicati dal grande Augusto Cesare Ambrosi nel “Corpus delle Statue Stele” (1972), e cioè nei limiti geografici costituiti dalle attuali provincie amministrative della Spezia e di Massa-Carrara (con solo qualche lieve sconfinamento in Lucchesia e nel parmense).
L U N A
Di castelli, in verità, la Lunigiana ne aveva circa 150 (dei più non sono rimaste che poche vestigia), ma lo slogan ebbe molto successo, ripetuto un po’ ovunque. Da allora è stata martellante la promozione dei cinque comprensori (Val di Magra, Val di Vara, Cinque Terre, Golfo dei Poeti e Apuania) da parte delle maggiori eccellenze culturali, in particolare l’Accademia Lunigianese di Scienze ‘G. Capellini’ (La Spezia), l’Associazione ‘Manfredo Giuliani’ per le Ricerche Storiche e Etnografiche della Lunigiana (Villafranca), il Centro Lunigianese di Studi Danteschi (CLSD, con sede presso il Museo ‘Casa di Dante in Lunigiana’ a Mulazzo), l’Associazione ‘Amici di San Caprasio’ (Aulla), il Centro Studi ‘Niccolò V’ (Sarzana) e l’Associazione ‘Apua Mater’ (Massa).
È anche sulla spinta di un simile movimento che da allora si sono andate creando in tutta la Lunigiana centinaia di strutture ricettive (agriturismi e B&B) e attività collaterali, fino addirittura ad osservare la costituzione di società di guide turistiche da parte di giovani che hanno dimostrato con i fatti come di cultura si possa effettivamente campare, e pure bene.
Oggi, dopo vent’anni di crescita sorprendente, possiamo dire che la Lunigiana è diventata la meta privilegiata di un turismo, italiano ed europeo, altamente qualificato. Fa eccezione il solo comprensorio delle Cinque Terre, ormai di fama mondiale, la cui frequentazione ha assunto, purtroppo, una pesante connotazione modaiola globalistica che non ha mancato di porre ben presto in evidenza alcuni limiti pesanti. L’esperienza di quella costa impareggiabile, che ha ispirato a Eugenio Montale una poetica da Premio Nobel, ci insegna che non è la quantità degli ospiti che dobbiamo inseguire, ma, per l’appunto, la loro quali-
Puoi seguire tutto il progetto dedicato alla Lunigiana Storica su Instagram, scansiona il QR CODE!
Cultura e Territorio
Resta aggiornato!
S u nigiana torica
pubblico le Storie e le Leggende legate ai nostri castelli e molto altro ancora? ITALIA PER VOI, ancora una volta, si distingue con una offerta turistica innovativa aggiungendo nella propria già ricca dimensione Social questo concetto originale.
tà. Parliamo di una lezione che va tenuta presente non solo nell’ambito ristretto di un settore economico, ma anche e soprattutto a livello di Governo. Chi vuol capire, capisce sicuramente. Il panorama lunigianese è comunque, nel complesso, ancora molto, molto positivo, e mantiene ampi margini di miglioramento in termini soprattutto di destagionalizzazione dei flussi, ma occorre essere consapevoli del fatto che il successo registrato è dovuto non solo al formidabile bacino culturale offerto dall’intero comprensorio: di importanza strategica è la sua dimensione ancora “a misura d’uomo”, una prerogativa che va assolutamente difesa e mantenuta. Ebbene, in questo panorama storico, culturale e naturalistico, ormai decisamente opposto alle realtà, per volti versi davvero assurde, delle grandi città, l’azione congiunta del Centro Lunigianese di Studi Danteschi e di ITALIA PER VOI, pioniere e leader locale nell’innovativo comparto editoriale della free press, ha dato fondamento ad un altro principio gestionale di base: il turismo di qualità non lo si soddisfa soltanto con qualche bella foto sulle pagine web: occorre saper produrre pubblicazioni culturali che contenuti di alto livello, seppure sempre confezionati in forma divulgativa. Non solo: occorre che questa offerta di contenuti sia disponibili sia online, sia in formato cartaceo. É nata così la collana culturale di ITALIA PER VOI: iniziata nel 2021 con LUNIGIANA DANTESCA, dedicata ai Luoghi Danteschi, di cui la regione è una vera capitale, e proseguita con LUNIGIANA MONUMENTALE, illustrativa di un patrimonio di monumenti ricchissimo e in parte quasi dimenticato, è ora la volta di LUNIGIANA STORICA, dove sono presentate le migliori perle dei nostri Castelli. Cosa c’è di meglio, allora, per presentare la nuova guida al nostro pubblico (fatto anche di ottimi inserzionisti, senza i quali i turisti non potrebbero beneficiare in modo gratuito di tutte queste pubblicazioni) della figura di un menestrello, anzi una Menestrella, molto carina, che illustri al nostro
L’abbiamo chiamata LUNA, questa dolce menestrella, come l’antica città romana fondata nel 177 a.C., perché è la madre della nostra Regione: qualsiasi racconto, leggenda, storia o referenza della Lunigiana non può che essere raccontata da lei.
In effetti, fu tanto importante la città, descritta da molti autori classici come sfarzosa in epoca imperiale, che tutta la regione, ruotando attorno ad essa, ne derivò il nome. Anche Dante volle onorarla, con una doppia citazione, di cui la seconda segna addirittura il punto più alto dei richiami lunigianesi della Divina Commedia: siamo in Paradiso, al Canto XVI.
Luna si farà ascoltare su Instagram all’indirizzo @lunigianastorica. Invitiamo tutti i lettori a seguirla su questa pagina attivissima. Ad ogni narrazione, la menestrella vi inviterà a partecipare alla Caccia al Tesoro, cioè alla ricerca di una preziosa copia cartacea di LUNIGIANA STORICA. Ma non preoccupatevi: se per caso non riuscirete a trovarla, la potrete scaricare in pdf, assieme a tutte le guide del territorio fino ad oggi prodotte, sul sito di ITALIA PER VOI: www.italiapervoimagazine.it.
Per ottenere la versione completa della guida digitale, siete invitati ad iscrivervi alla newsletter di ITALIA PER VOI, così da ricevere anche preziose offerte studiate appositamente per il vostro tempo libero nella LUNIGIANA STORICA.
Un'altra pagina utile da seguire per essere aggiornati sulle iniziative di ITALIA PER VOI e del CLSD, è quella degli AMICI DEL CENTRO LUNIGIANESE DI STUDI DANTESCHI su Facebook. Iscrivetevi!
7 Con osci l'autore
LA SPEZIA LEVANTE LIGURE
MAGAZINE Mag/Giu 2023
Supplemento a ITALIA PER VOI Nr. 65 Magazine free press
Autorizzazione del Tribunale della
Spezia nr. 1116/12
R.O.C. N°: 22857
Tutti i diritti sono riservati. Ogni riproduzione é vietata.
Redazione e pubblicità commerciale:
Via Nino Ricciardi, 31 - LA SPEZIA
Telefono: +39 333 8485291 laspeziamagazine@gmail.com www.laspeziamagazine.it
Grafica, impaginazione e postproduzione:
ITALIA PER VOI S.R.L.
Stampa e tiratura:
TIPOLITOGRAFIA PAGANI S.r.l. 10.000 esemplari
Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi del D.P.R. 627/78 , Articolo 4. L’editore non è responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti. Gli articoli firmati o siglati rispecchiano soltanto il pensiero del singolo autore e non impegnano la rivista. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la totale responsabilità degli inserzionisti, pertanto, l’Editore è sollevato da qualsivoglia responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi. Possibilità pubblicitarie salvo il venduto. Il presente stampato non costituisce elemento contrattuale.
Credits
Redazionali e testi:
Gino Giorgetti, Erika Giorgetti, Sara Fornesi, Mirco Manuguerra
Foto e immagini:
Italia per Voi, Canva.com, Giulietta Mulini
Visita il sito laspeziamagazine.it laspezialevanteliguremagazine Segui le nostre pagine social
Direttore
Enzo Millepiedi Territorio Storie Wellness 05 Le "Terre" del Magazine: Viaggio nella Val di Vara 14 Intervista a Martina Giannoni, titolare del Ristorante Da Martina 26 Biostimolazione 24 Preparare i capelli all'estate 27 Come combattere gambe pesanti e capillari in evidenza S O M M A R I O 2 0 2 3 Mag Giu 05 14 24 Property Eventi Shopping Food & Wine Cultura 16 Conferenza programmatica sul Turismo alla Spezia 18 70° Raduno Nazionale dei Bersaglieri 13 Tendenze moda Primavera - Estate 2023 12 Il mercatino contadino Biologico alla Spezia 02 Lunigiana Storica, la "Terra dei Cento Castelli" 28 16 13 12 02 CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Officina Auto • Installazione e manutenzione Impianti GAS Installazione Ganci Traino a qualsiasi tipo di veicolo Cambi automatici Via L. Aragone, 21 (zona Lidl Valdellora) - LA SPEZIA - Tel. 0187.957519 Cell. 338.2220089 - senautosp@libero.it - www.senautosp.it
cartaceo e digitale
responsabile
Le "Terre" del Magazine: Viaggio nella Val di Vara
di Gino Giorgetti
All’incrocio con le strade del tempo, in una lussureggiante vallata che si schiude come un fiore rivelando i misteri di un bosco primitivo e di valli sconfinate, scorre un fiume chiamato Vara. Questo fiume è famoso per ricamare, nella sua corsa, dentro un entroterra ricco di fascino e rifugio delle forze della natura, cammini argentati dove guizzano, praticamente da secoli, bagliori di vita che si alternano a periodi di sonnolenza e di quiete. La sua storia è delle più antiche.
Nasce dalle pendici del monte Zatta per fluire dolcemente nell’altro fiume, il Magra, rincorrendolo come un fratello minore bisognoso di attenzioni. E, proprio grazie alla sua esperienza di fratello maggiore, il Magra lo accoglie in un abbraccio affettuoso, cosicché, negli anni, il Vara è riuscito ad integrarsi nella maniera migliore, continuando il suo “lavoro a maglia” per tessere icone rigogliose degne delle più raffinate cartoline paesaggistiche.
Nell’aria possiamo ritrovare sentori di mughetto e di pino, mischiati a quello dolce del fiordaliso in estate; il richiamo delle rondini sembra quasi volerci avvicinare a quella sorta di natura che regna sovrana e regola la vita della pianura intorno al fiume.
La Valle del Vara, però, non è solo dolce discesa del Suo fiume, ma è circondata da rilievi più o meno alti, che raggiungono i 1640 metri con il Monte Gottero; è un susseguirsi di villaggi arroccati su cime boscose, borghi medioevali, castelli, pievi, santuari e mulini che la impreziosiscono senza necessariamente turbarne l’armonia…
Baluardo di una civiltà che ci ha dato i natali, la Valle confina ad est con la Lunigiana di cui fu storicamente parte inte-
Varese Ligure
Maissana
Sesta Godano
Zeri Mulazzo
Pontremoli
Via Caduti della Libertà, 16
Sesta Godano (SP)
Tel. 0187.861131
Mob. 347.2331266
andrea@pastificiovaldivara.it
Carro
Carrodano
Zignago
Rocchetta Vara
Brugnato
Borghetto
Vara
Calice al Cornoviglio
Beverino
Pignone
Riccò del Golfo
Follo
La Spezia
Tresana
Aulla
Villafranca in Lunigiana Podenzana
Bolano
Territorio
I sapori di una volta, le tecnologie di oggi... per i professionisti della ristorazione di qualità
FiumeVara
FiumeMagra CinqueTerre RivieradelLevante ValPetronio Lunigiana
Varese Ligure
grante, e più in basso, con la Val di Magra mentre a sud rappresenta la campagna del Levante ligure spezzino, delle Cinque Terre e del Golfo dei Poeti. A occidente si rivolge verso il Levante genovese confinando con la Val Graveglia e la Val Fontanabuona mentre a settentrione ha limite con il Passo delle Cento Croci nell’Appennino Ligure che termina nel Piacentino e nel Parmense. Molti dei suoi Borghi hanno la tipica struttura “rotonda” medioevale, con le vie di pietra e le case raccolte intorno al centro del paese, dove spicca la fontana, così che spesso, oltre a perdersi nei labirintici percorsi del fiume, ci si perde molto più facilmente nei borghi. E che Borghi!
Paiono generati dalla nebbia: in inverno quando la neve diventa alta a sufficienza, e i sempreverdi gettano ombre sinistre sulle mura diroccate, a tratti li vedi e non li vedi, perché spariscono dentro la bruma che sale dalla Valle, verso i declivi erbosi insidiati con lo splendore vetusto delle case secolari e polverose. Borghi che, in inverno, cadono in letargo con la natura stessa e che tante volte ci appaiono come fantasmi, ma che, in primavera, in estate e in autunno riprendono vita e si animano di feste e di baldoria cambiando i loro magnifici colori di sfondo, come nelle migliori tradizioni paesane e naturali.
Storicamente, gli insediamenti più antichi sono quelli di Pignone, Suvero, Torza e Zignago. Seguendo la storia Lunigianese la Valle fu limes bizantino e quindi do
Territorio
misere le parole che tutti, in quella famiglia omogenea, spendevano a proposito del viaggio che li aspettava: troppo intenti a lisciarci la coda, potremo non capire quanto invece la volontà dell’Uomo di trovare una sua dimensione sia stata forte e rimanga immutata. L’abbiamo sempre fatto, cercare i luoghi della nostra fede, in un pellegrinaggio che spesso ci conduce lontano oltre ogni dire. I comuni che, ad oggi, formano la Val di Vara sono quindici: Bolano, Follo-Pian di Follo e Riccò del Golfo nella Bassa Val di Vara; Pignone, Beverino, Calice al Cornoviglio, Borghetto di Vara e Brugnato nella Media Val di Vara; e quindi Carrodano, Carro, Zignago, Rocchetta Vara, Sesta Godano, Maissana e Varese Ligure nell’Alta Val di Vara, quella più selvaggia ed incantevole, dove i lupi cantano ancora indisturbati alla luna. Andando per ordine:
BOLANO è un comune che si trova nell’entroterra dello spezzino, situato al confine tra la Liguria e la vicina Toscana, in una posizione dominante e scoscesa sulla confluenza dei fiumi Vara e Magra. Anche FOLLO-PIAN DI FOLLO è posto alla confluenza fra i due fiumi, in una posizione baricentrica rispetto ad un comprensorio ricco di bellezze naturali ed attrazioni turistiche fuori del consueto: il Parco Nazionale delle Cinque Terre, il Parco regionale di Montemarcello Magra Vara, il Golfo dei Poeti, il borgo di Sarzana, la Lunigiana, la Versilia e le Cave di Marmo di Carrara.
RICCO’ DEL GOLFO si incastona a meraviglia sulle colline sopra La Spezia, in un borgo piovoso, ma ricco di fascino. La storia del comune è legata alle vicende delle sue borgate e frazioni, un tempo indipendenti e oggi costituenti il vasto territorio comunale. Anticamente era una piccola dipendenza del Castello di Ponzò come luogo di sosta per soldati e pellegrini, posizionata lungo la strada tra l’Entroterra Ligure e l’Alta Toscana. Eventi mondani indimenticabili con le feste di San Rocco e di San Bartolomeo nelle frazioni del centro del Borgo.
Via Aurelia Nord, 64 Padivarma (SP)
Tel. 0187.883049 aziendaagricolascappazzoni.it
11
Territorio
Dall' allevamento alla tavola CARNI a Km 0
Nel
Via Levanto, 397 Pignone (SP) Tel. 0187.887839
salumificiopignone@virgilio.it
Per la tua colazione, non solo dolce, ma anche torte salate, focaccia e molto altro...
Vieni a trovarci!
PIGNONE, posto in una conca naturale, fa parte della Comunità Montana della Media e Bassa Val di Vara ed è il suo confine con la costa delle Cinque Terre. Il territorio è anche interessato da fenomeni carsici, come la Grotta Grande di Pignone, e le località di Villa, Faggiona e Caturnia dove ci sono anche vecchie miniere abbandonate di manganese e rame.
Il comune di BEVERINO e il nucleo storico principale Beverino Castello, è invece posizionato a 215 metri sul livello del mare e alla confluenza del torrente Graveglia nel fiume Vara. Anche questo, come gli altri borghi, vanta una ricercata sinfonia di profumi boschivi e resinosi che arrivano fino agli abitati, anche d’estate, e lo rendono un intermezzo singolare fra il vicino capoluogo della Spezia e le colline più selvagge.
CALICE AL CORNOVIGLIO ha un territorio totalmente montano, solcato da strette vallate percorse da torrenti e trasversali alla Val di Vara, che si sviluppò intorno alle due fortezze medioevali di Calice e Madrignano. Da non perdere la festa del castagno, nel centro del borgo la seconda e la terza domenica di ottobre. Sagra del Miele a Santa Maria, ad agosto, e Sagra di Santa Margherita, a castello di Madrignano, la seconda e la terza domenica di luglio.
BORGHETTO DI VARA è un distaccamento di Brugnato; il centro urbano risale al XIII secolo quando abitanti del paese vicino emigrarono in questa zona formando un primo nucleo commerciale lungo la via regia postale che dalla Spezia conduceva a Genova e divenne sede della prima stazione della Diligenza. Qui transitarono personaggi come Mazzini, Wagner, Vittorio Emanuele II di Savoia, Papa Pio VII e Guglielmo Marconi.
Ed ecco BRUGNATO un agglomerato di case sonnacchiose intorno all’inconfondibile campanile, come una mandria stretta al suo pastore. Sorge in un’ampia pianura alluvionale ai piedi della Dorsale Appenninica Ligure, nella parte intermedia del corso del fiume Vara in prossimità della confluenza dei torrenti Gravegnola e Chiocciola. La sua storia è la medesima come tante altre di questo territorio della Liguria: dominio vescovile di Luni e diatribe con i Malaspina, perciò non ci soffermeremo molto sui suoi trascorsi quanto sulla sua ricca offerta di Feste. Ricordiamo quella della Birra, la Castagnata nel mese di ottobre, la Sagra del Canestrello, e la Domenica delle Palme, celebrata come Dio comanda, l’Infiorata del Corpus Domini e la Fiera di Santa Lucia.
e tradizione... SALUMIFICIO PIGNONE
Passione,
Il comune di CARRODANO è un Borgo della Media Val di Vara diviso nelle due principali comunità di Carrodano Inferiore e Carrodano Superiore. E’composto da sette borgate: Canegreca, Costa Pereto, Piana, Ferriere, Termine, Arsina e infine Mattarana.
CARRO è situato su una collina al centro della conca dell’alta valle del torrente Trambacco, affluente del Vara e fa parte del Parco Nazionale delle Cinque Terre. Il bor-
12
gusto
di Fulvio e Alessandra Viaggi
CON FORNO A LEGNA
Via Superiore, 19 - Pignone (SP) Tel. 338.4914979
PIZZERIA
prenotazione
È gradita la
cuore del Borgo...
Territorio
L’associazione di produttori agricoli “LE VALLI DEL PIGNONE E DEL CASALE” è stato creata nei primi anni del 2000 da alcuni contadini del comune di Pignone coordinati da Agnese Barilari con lo scopo di studiare, implementare e tutelare i prodotti di Pignone; insieme ai prodotti si è inteso valorizzare il territorio comunale e la propria profonda cultura contadina. Patate e fagioli di Pignone erano conosciuti ed apprezzati in provincia ed anche fuori già dai primi anni del secolo scorso, presenti nel mercato della Spezia, Genova e alcune delle più importanti città del nord specialmente nel secondo dopoguerra. Contemporaneamente all’Associazione e con gli stessi obiettivi, nel 2000 è stata creata la mostra-mercato ”GLI ORTI DI PIGNONE” che mette in vetrina prodotti e piatti della tradizione contadina di Pignone e si tiene da sempre l’ultimo fine settimana di agosto. I prodotti tipici sono patate, fagioli e farina di granturco dell’asciutto e sono inseriti nell’albo regionale dei prodotti tipici, nel 2020 l’associazione ha provveduto ad acquisire il nome “PATATA DI PIGNONE” che viene coltivata seguendo un disciplinare di produzione che prevede la messa al bando della chimica in ogni momento della coltivazione. Le patate sono ora il prodotto di punta che si possono trovare dall’estate fino all’inizio dell’inverno nei mercati dei contadini della provincia e in alcuni supermercati; l’acquirente deve far attenzione e acquistare solo le patate confezionate in retine con apposto il biglietto che ne dichiara la tracciabilità Ci teniamo moltissimo ad evidenziare le aziende/contadini iscritti all’associazione che quindi ne seguono il disciplinare e sono autorizzati a usare la dicitura
PATATA DI PIGNONE
Azienda agricola “I CAVEZZALI” di DAMIANO CARIOLA loc. Casale; Azienda agricola e agrituristica “LA VIA DEL SALE” di Hajab Bouchra che propone anche piatti della tradizione;
Contadini: Barilari Alberto, Barilari Agnese, Bella Daniele, Bertolotto Gianni, Beverinotti Rina, Cariola Ermanno, Guetti Pietro, Remedi Claudia che offre i prodotti tipici nel suo banco nel mercato di piazza Cavour.
Presidente dell’Associazione e referente Barilari Agnese
13 Territorio Associazione "LE VALLI DEL PIGNONE E DEL CASALE" Via Casale, 89 - Pignone (SP) Tel. 360.457116 agnesebarilari@gmail.com
go, di epoca medioevale, nel XI secolo fu dominio estense e poi malaspiniano e più avanti fu dato in feudo dai Visconti di Carro ai Da Passano. Di notevole importanza strategica, posto sulla via che dal mare portava a Piacenza, attirò l’attenzione della Repubblica di Genova che nel XV secolo lo rese Podesteria.
L’origine di ROCCHETTA di VARA sembrerebbe risalire già in epoca preromana, grazie ai numerosi ritrovamenti di questo periodo – risalenti soprattutto al II secolo a.C. – quali reperti archeologici nel borgo di Suvero; oggi i vari reperti sono custoditi al Museo Civico Archeologico “Ubaldo Formentini” della Spezia. Il carnevale dei Belli e dei Brutti a febbraio o marzo, a Suvero, è la solita tappa obbligata del viaggio.
ZIGNAGO è costituito da diversi nuclei abitativi nell’Alta Val di Vara; il capoluogo del Comune è Pieve di Zignago a 632 metri sul livello del mare. Nei pressi della frazione di Valgiungata si sale fino al valico del Rastrello sullo spartiacque tra le Valli Vara e Magra e già confine amministrativo tra la Repubblica di Genova e il Ducato Toscano. Festa di San Martino il giorno 11 del mese di novembre a Serò, così come quella della Madonna di Caravaggio il 26 maggio a Valgiuncata e la Festa della Cultura Contadina (fine agosto) in località Vezzanelli ove si tiene una splendida mostra mercato con prodotti tipici e biologici locali, di produzione oltremodo abbondante in tutta la zona limitrofa della Valle.
SESTA GODANO si trova sul confine nord orientale della provincia ed interamente sulla riva destra del fiume Vara; è costituito interamente da zone montane e pedemontane, solcate da vallate che confluiscono nella valle principale attraversate a loro volta da torrenti minori come il Durla, il Ruschia, il Gottera ed il Mangia, i quali nascono principalmente alle pendici del Monte Gottero, come detto il monte più alto della provincia.
Secondo studi effettuati sul territorio il Borgo di MAISSANA, che segue a ruota
14
Territorio
Via delle Fonti, 197 Faggiona di Pignone (SP) Tel. 0187 887022 info@anticheterrehotel.com
Un mare di verde a un passo dal mare Vieni a scoprire la nostra cucina, basata su prodotti tipici e a KM0.
www.anticheterrehotel.com
Nel villaggio si può fruire di piscina all’aperto con zona verde relax, campo da tennis e un parcheggio privato a disposizione dei clienti.
CITR: 0011021-ALB-0001
Sesta, ha frazione che furono abitate molto probabilmente dalla tribù dei Lapicini, popolo dei Liguri localizzato tra i paesi costieri di Moneglia –Sestri Levante e l’entroterra sestrese.
VARESE LIGURE, infine, è il comune più settentrionale della provincia della Spezia e della Valle del Vara, confinante sia con la provincia di Genova che con la provincia di Parma, e riunisce, in sintesi, le caratteristiche di tutte e tre le province: le colline rigogliose dello spezzino, l’aroma salino del genovese, e quei declivi erbosi tipici del parmense. La posizione geografica ne propiziò lo sviluppo economico e commerciale ed oggi il borgo è un susseguirsi di eleganti portali, porticati, decorazioni architettoniche, botteghe e pittoresche piazze. Il centro è caratterizzato da un girotondo di case arroccate su se stesse con al centro la trecentesca Casa del Capitano, e sormontate da due imponenti torrioni del XV° secolo. Nel Borgo si ammirano anche la Chiesa di Santa Teresa d’Avila e San Filippo Neri, la Chiesa di San Giovanni Battista, l’oratorio dei Santi Antonio e Rocco e l’oratorio di Santa Sabina, oggi sede di attività culturali. Appena fuori dal Borgo si ammira il quartiere di Grecino, raggiungibile da un bel ponte a una sola arcata. Il comune fa parte della Comunità Montana dell’Alta Val di Vara, e ad esso è stata conferita nel 2006 la Bandiera Arancione del Touring Club Italiano: viene considerato uno dei Borghi più belli d’Italia. Molto pittoresca la Fiera di San Martino di Tours che si tiene l’undici novembre e le numerose sagre culinarie nei mesi estivi.
Che dire ancora?
Decantare le lodi della Val di Vara è un’occupazione che richiederebbe molte più pagine del necessario. Non esiste una vera e propria scala di valori dove inserire la Valle, troppo antica e troppo onesta con i suoi abitanti per essere corrotta dal caos della modernità. Lì si mangia, come abbiamo accennato, solo biologico, solo il meglio dei prodotti naturali ottenuti senza l’utilizzo, in nessuna fase della produzione, di sostanze chimiche di sintesi come diserbanti o pesticidi. Ortaggi, carni, formaggi, frutta: l’agricoltura in Val di Vara è unica, favorita dalla particolare genuinità della sua terra, i suoi pascoli sono fertili e la vegetazione autoctona. Molte sono le varietà di fagioli tipici della valle, di patate (le tradizionali di Pignone) di formaggi e di carni, oltre alle castagne ed ai funghi numerosissimi. Il tutto si presta quindi facilmente a ricette particolari come torte di erbi, frittelle di borragine, insaccati speziati e carne suine cucinate a puntino, tagliatelle e pasta fatta in casa, polenta di castagne, conserve di frutta e di funghi in agrodolce e via dicendo. Genuini fino all’ultimo ingrediente.
La Val di Vara si raggiunge facilmente dall’autostrada A12 con ben tre uscite, ossia Carrodano, Brugnato e Ceparana – quest’ultima riservata solo a chi ha il telepass -, ma per entrare nell’ottica di chi ha imparata ad amarla, bisogna percorrere strade alternative, soprattutto dalla Lunigiana in Toscana come i passi del Calzavitello e del Rastrello da Zeri, il Valico dei Casoni da Mulazzo, il Passo Alpicella da Tresana ed il Valico dei Solini da Podenzana. In qualsiasi stagione dell’anno, trafficarle è sempre un piacere per gli occhi. Bisogna solo porre attenzione al fatto che non attraversino i cinghiali o i leprecauni nascosti dietro le siepi. E ai contadini appostati dietro gli angoli, gelosi che qualcuno, dalle grandi città, passi a defraudarli della loro routine, e della libertà guadagnata con il sudore della fronte.
15
Territorio
Il Mercatino contadino Biologico alla Spezia
di Erika Giorgetti
Cosa si intende per agricoltura biologica ?
Il termine "agricoltura biologica" indica un metodo di coltivazione e di allevamento che ammette solo l'impiego di sostanze naturali, presenti cioè in natura, escludendo l'utilizzo di sostanze di sintesi chimica (concimi, diserbanti, insetticidi). Agricoltura biologica significa sviluppare un modello di produzione che eviti lo sfruttamento eccessivo delle risorse naturali, in particolare del suolo, dell'acqua e dell'aria, utilizzando invece tali risorse all'interno di un modello di sviluppo che possa durare nel tempo.
Nasce nel 2014 il Mercato del Biologico alla Spezia
Dove ? In Piazza Fregosi nel quartiere di Migliarina tutti i Martedì mattina dalle ore 8.00 alle ore 12.00 Nella piazza troverete i produttori, tutti certificati bio, di frutta e ortaggi di stagione, formaggi, miele, confetture e conserve, farine, testaroli, vini e zafferano.
Al mercatino possono aderire unicamente i produttori in possesso di certificazione biologica rilasciata da ente certificatore riconosciuto con attività nei territori della Lunigiana storica, area vasta ricompresa nelle province della Spezia e Massa – Carrara, Garfagnana, Alta Versilia ed aeree montane delle province di Parma e Reggio Emilia. In questo modo, vengono valorizzate le produzioni locali e tradizionali biologiche.
Il logo biologico
Il logo biologico fornisce un'identità visiva coerente ai prodotti biologici venduti nell'UE. Aiuta i consumatori dell'UE a individuare più facilmente i prodotti biologici e gli agricoltori a commercializzarli in tutti i Paesi dell'Unione europea.
Il logo biologico può essere utilizzato solo sui prodotti che sono stati certificati come biologici da un organismo o un'agenzia di controllo autorizzato. Ciò significa che i prodotti hanno soddisfatto condizioni rigorose in fatto di produzione, trasporto e stoccaggio.
Per essere riconosciuto come un agricoltore biologico, è necessario avere determinati requisiti che sono visionabili online sul sito: https://agriculture.ec.europa.eu/farming/organic-farming/organics-glance_it
Az bio L'Erba Persa: ortaggi e frutta - Beverino (SP)
Az bio Marco Menconi: ortaggi - Castelnuovo Magra (SP)
Az bio Paolo Armando Nardi: Vino e ortaggi - Castelnuovo Magra (SP)
Az bio La Cornabrugia: miele, confetture, zafferano e legumi Ri, Ricco del Golfo (SP)
Az bio Il Ronco: ortaggi - Loc. Sasseta, Zignago (SP)
Az bio Cresta del pino solitario: ortaggi, frutti di bosco, confetture, passata di pomodoro Fosdinovo (MS)
Az bio La Rita: Farine da miscuglio di grani antichi, testaroli della Lunigiana bio Villafranca in Lunigiana (MS)
Az bio La Gacciola: formaggi di capra prodotto in alta montagna proveniente dal Parco dell'Appennino toscoemiliano
Az bio Taggiasco: miele e prodotti dell' alveare Buonviaggio (SP)
Az bio Fiori di melo: mele, aceto di mele, succo e confettura di mele Villafranca in Lunigiana (MS)
Az bio Pachamama: ortaggi, frutti di bosco, confetture. Casola Lunigiana (MS)
I produttori Piazza Fregosi
Grazia 339.4008587
Franca 329.7544717
BIOEXPRESS: ogni SABATO consegna a domicilio
16
Food & Wine
I
produttori certificati bio
La Spezia seguici su Facebook Mercatino contadino certificati BIO del ogni MARTEDÌ dalle ore 8.00 alle
12.00 Mercatino contadino BIOLOGICO di La Spezia PER INFO
ore
Tendenze moda Primavera - Estate 2023
di Sara Fornesi
Estate è perfetto per spogliarsi un po’ e quest’anno è la moda stessa ad imporlo: la tendenza è quella di scoprire il corpo femminile, in modo sempre più consapevole e audace.
Le gonne, così come i pantaloni, si accorciano, e minigonne e hot pants divietano capi must have di questa stagione. Non pensiamo di utilizzare questi capi soltanto per il mare e la spiaggia, ma possiamo indossarli anche in città, abbinati ad un capospalla over, così da bilanciare la nudità delle gambe.
Continuando a parlare del corpo che si scopre, un’altra tendenza da assecondare è senza dubbio quella delle trasparenze. Si può osare con un capo trasparente, da indossare a contrasto con jeans o pantaloni maschili, come i cargo pants già citati prima.
Quest’anno c’è una tendenza che risponde alle esigenze di chi al mattino non ha tempo - o voglia - di stare a pensare a un outfit coordinato, parliamo delle jumpsuits, ovvero tute stampate o in tinta unita, aderenti o più morbide e fresche; un solo indumento, perfetto per una giornata in ufficio, ma anche per un aperitivo o una cena.
Ma i colori protagonisti della stagione Primavera Estate quali sono?
Primo su tutti il rosso intenso, che prende il posto del fucsia sgargiante del passato inverno grazie al suo charme contemporaneo e alla numerosa presenza di look color block nelle collezioni in passerella. Intenso e provocatorio, è il nuovo nero: passe-partout indiscutibile degli outfit serali. A contendersi il podio anche il blu klain, adatto per rivisitare i workwear e gli abbinamenti casual, ma scelto anche per tailleur e long dress.
L’estate è alle porte, è quindi giunto il momento di scoprire le tendenze Primavera - Estate 2023 per comprendere quali sono gli abiti che non possono assolutamente mancare nel nostro guardaroba.
Partiamo dallo stile utility, che le tendenze di stagione vogliono del tutto rigoroso. I pantaloni cargo, che già abbiamo visto indossati durante la stagione invernale, si traducono in capi con multi tasche e cinghie, spesso ideati per total look dall’indole militare o in combinazioni ispirate al workwear - abiti che ricordano il mondo del lavoro.
Anche il jeans è affine a questo stile, che amplifica la sua versatilità grazie a proposte che mixano differenti lavaggi per outfit in denim dalla testa ai piedi. Il capo di maggior tendenze è sicuramente la gonna in jeans midi, con un profondo spacco sul davanti, da indossare elegante con blusa e decolletée, oppure casual con sneaker e t-shirt.
Un abito versatile, allo stesso modo della gonna in demin, è l’abito sottoveste o in stile lingerie in tessuto scivolato e lucido, liscio o con dettagli in pizzo. Potrebbe sembrare un capo impegnativo o difficile da sfruttare, ma non è così. L'abito lingerie si porta tutto il giorno, soprattutto in versione casual - come già detto - con sneakers e una giacca biker sulle spalle.
Introduciamo così un altro must have di stagione: la giacca biker. Più che una tendenza, si tratta di un grande classico che non tramonta mai, un chiodo in pelle non può proprio mancare nel guardaroba.
Con la temperatura che si alza, il periodo Primavera
La tonalità più di tendenza della stagione è un non colore: il beige. Proposto in una varietà infinita di sfumature, il segreto di styling è sceglierlo il più simile possibile al proprio incarnato per ottenere un look nude senza svestirsi.
Oro, argento e una vasta gamma di nuance metallizzate, infine, invadono la pelle e la nappa per soprabiti e capi ad alto tasso di luminosità.
17
Veneto ABBIGLIAMENTO ia Via Veneto, 159 LA SPEZIA Mob. 339 3513363 SCOPRI DI PIù! la JUMPSUIT il must have di stagione! Shopping
Intervista a Martina Giannoni
titolare del ristorante DA MARTINA
Buongiorno Martina, la ringrazio intanto per la disponibilità che ci offre concedendoci questo spazio.
Partiamo dall’inizio, ci può raccontare da dove nasce l'idea della sua attività di ristorazione?
Buongiorno Erika, grazie a voi per concedermi questa piccola intervista, in cui posso raccontare la mia esperienza e la realizzazione del mio sogno. La mia idea di entrare nella ristorazione parte dall’amore che ho sempre provato nel cucinare in casa fin da quando ero bambina, soprattutto era anche il sogno dei miei genitori. Quindi una volta terminati i miei studi, ho deciso di realizzare il mio sogno e il loro.
Chi le ha trasmesso la passione per la cucina?
La mia passione per la cucina mi è stata trasmessa in primis dalle mie nonne. Quando stavo con loro ci divertivamo a fare dolci o sperimentare qualche manicaretto. Poi da mia mamma poiché anche lei è sempre stata una cuoca e anche da mio zio che è un grandissimo cuoco e ha un ristorante a Milano.
Per la rubrica “Storie di brand”, il cliente "storico" intervistato su questo numero si trova a Marina di Carrara (MS), ed è Martina Giannoni, titolare del Ristorante da Martina Troverete l’intervista sotto forma di blog post anche sul sito www.laspeziamagazine.it. Non perdete le prossime uscite, altre “storie” vi attendono…
Ci racconta la storia del suo locale e da quanto tempo conduce questa attività?
Trattoria Martina nasce l’11 maggio del 2019, con l’idea di portare una cucina di qualità, ma che allo stesso tempo faccia sentire a casa il cliente. In aggiunta, poiché mia madre è sarda, abbiamo deciso di inserire nel menù alcuni piatti tipici sardi come il maialino e le seadas.
Qual è il “segreto” del successo che le ha permesso di continuare nonostante il periodo emergenziale ormai trascorso?
Sicuramente non è stato un periodo molto semplice, dato che l’attività era aperta da soli 9 mesi. Spesso sono arrivata a pensare che fosse il caso di chiudere i battenti, o che, date le poche risorse, l’attività non avrebbe retto.
18
STORIE DI BRAND di Erika Giorgetti
Ma l’amore che proviamo sia io che i miei genitori per il nostro lavoro ci ha portato ad essere forti e così, facendoci coraggio l’uno con l’altro, siamo riusciti a reggere ed essere forti in quel brutto periodo.
Un ringraziamento speciale va rivolto però ai nostri clienti, che in quel periodo non perdevano occasione per rassicurarci e trasmetterci forza. Quali sono i piatti in cui è specializzata la sua Trattoria?
Beh, la nostra Trattoria è nata in principio come una cucina tradizionale del luogo, ma con il passare del tempo ci siamo specializzati nella cucina a base di pesce. Ovviamente abbiamo sempre tenuto ottimi piatti a base di carne. E quali sono i piatti più richiesti dai suoi clienti?
I nostri clienti non hanno piatti che richiedono in particolar modo, poiché essendo una cucina espressa, con nulla già pronto, ci divertiamo a creare sempre delle novità. Di conseguenza i nostri clienti si divertono ad assaporare ogni novità proposta.
Da quanti componenti è costituito attualmente lo Staff?
Il nostro staff è costituito principalmente da me e i miei genitori. Come altri membri abbiamo la mitica nonna paterna Graziella che con i suoi 72 anni continua a venirci ad aiutare ed ogni giorno ci insegna qualche nuovo trucchetto in cucina. Abbiamo poi il secondo Chef della truppa, nonché mio grandissimo amico, Marco, anche lui molto giovane ma con noi da quando abbiamo intrapreso questo viaggio. Abbiamo appreso che ha in programma di trasferirsi in un sito che potrà ampliare la conoscenza e la degustazione delle sue ricette, come mai ha preso questa decisione? Dove sarà collocato il nuovo locale?
Si, a breve il nostro viaggio si sposterà nella zona di Marina di Carrara. Abbiamo preso questa decisione perché viviamo di sfide e di conseguenza sentivamo la necessità di cambiare il nostro stile e iniziare un’avventura nel litorale Toscano.
Con questa nuova attività manterrà o cambierà le scelte culinarie fino ad ora proposte? Offrirà altri servizi?
In questa nuova attività, cambieremo totalmente il nostro menù dove avremo il 99 per cento di solo pesce ma ci teniamo a dire che oltre al ristorante offriremo il servizio di bar con cocktail e amplieremo il nostro menù avendo uno spazio riservato alla sola pizzeria. Ha altri progetti per il futuro?
Con la mia famiglia ci siamo dati un obbiettivo decennale di cui preferisco ancora non raccontare i dettagli per scaramanzia, posso solo dire che comunque sarà sempre nel mondo della ristorazione.
Come nostro cliente storico ci può dire se è soddisfatta della presenza sui nostri magazine cartacei e digitali e della sua visibilità sui nostri social? Consiglierebbe i nostri servizi di comunicazione?
Certo, consiglierei a tutti i miei colleghi il vostro metodo di comunicazione, siete molto bravi in ciò che fate e ascoltate ogni singola richiesta del cliente. Vi ringrazio ancora per avermi lasciato spazio per poter dire la novità del mio trasferimento e vi saluto.
Bene, siamo felici di aver conosciuto e ora di fare conoscere la storia della sua attività e nel salutarla auguriamo un sempre più proficuo lavoro a lei e a tutto il suo Staff.
19
Viale Amerigo Vespucci, 82 Marina di Carrara (MS) Tel. 334.8508004 / 370.3617979 damartina.ristorante@gmail.com
Conferenza programmatica sul Turismo alla Spezia
di Erika Giorgetti
In un territorio come il nostro, che vede protagoniste diverse realtà, dalla Spezia alle Cinque Terre e tutto il Levante Ligure, abbracciando anche Lunigiana e Garfagnana, il Turismo dev’essere una sinergia tra paesi ed un’unione che esalti le bellezze e le caratteristiche di ogni borgo.
Questo è stato il filo conduttore della Conferenza Programmatica sul Turismo alla Spezia, tenutasi il 1° Aprile 2023 presso il Cruise Terminal della Spezia, alla quale hanno preso parte le autorità, dal sindaco della Spezia Pierluigi Peracchini, all’Assessore al Turismo del Comune della Spezia On. Maria Grazia
Frijia, il Presidente della Liguria Giovanni Toti e il Ministro del Turismo
Daniela Santanché.
20 Eventi e Territorio
La presenza di Italia Per Voi
Italia Per Voi è stata presente all’evento con tutte le riviste del biennio 2022/2023 che parlano del territorio, dal Golfo del Tigullio alla Lunigiana, passando per la Val di Vara, le Cinque Terre, la Riviera di Levante ed il Golfo dei Poeti, aprendo le strade al turista per permettergli di scoprire tutti i borghi e le bellezze
Si può essere soddisfatti del lavoro che Italia
Per Voi sta facendo per incentivare il turismo nella Liguria di Levante e nella Lunigiana Storica. Quanto ascoltato in questa conferenza, caratterizzata da speranza, concretezza ed uno sguardo positivo verso il futuro, apre, anche per noi, nuovi orizzonti e buoni propositi per quello che verrà.
21 Eventi e Territorio
Non perderti il riassunto della conferenza, leggi l'ARTICOLO COMPLETO sul blog di laspeziamagazine.it
70° Raduno Nazionale dei Bersaglieri
di Erika Giorgetti
Il 4 Febbraio 2023 si è tenuta la cerimonia d’apertura in occasione del 70° Raduno Nazionale dei Bersaglieri alla Spezia che avrà luogo dal 22 al 28 Maggio 2023. All’annuncio ufficiale, organizzato dal Comune della Spezia, hanno partecipato il Sindaco Pierluigi Peracchini, l’Assessore Giampedrone in rappresentanza del Presidente della Regione Liguria Giovanni Toti, il Presidente del Consiglio regionale Gianmarco Medusei, il Vicepresidente dell’Associazione Nazionale Bersaglieri Generale Nunzio Paolucci,
il Vice Sindaco On. Maria Grazia Frijia, l’Assessore Pietro Antonio Cimino e il Presidente Associazione Bersaglieri La Spezia Maurizio Damerini. La cerimonia si è svolta alla presenza delle Autorità civili, religiose e militari e dei Sindaci della provincia spezzina e di alcune città limitrofe della Liguria, della Toscana e dell’Emilia Romagna.
La Fanfara di Roma Capitale, al termine dell’evento, ha reso omaggio alle Autorità presenti e ha offerto un saggio della sua bravura alla cittadinanza, sfilando lungo le vie del centro per terminare il percorso in Piazza Mentana.
Era il maggio del 2000 quando La Spezia ospitò il 48° Raduno dei Bersaglieri, vivendo un momento di festa e di orgoglio nazionale. Allora, come oggi, presidente del Comitato Organizzativo era Maurizio Damerini, coadiuvato
22 Eventi e Territorio
Lavati, stirati e sterilizzati!
Viale Italia, 402/404 - La Spezia (SP) Tel. 0187.510914 Disponibile al pubblico l'intera linea di prodotti professionali Hygien Fresh che si prende cura degli indumenti e della pulizia quotidiana della casa.
LAVANDERIA ITALIA
Centro Pulizia Pelli Pulizia Tappeti
Lavaggio Piumoni
Logo: ideato e realizzato da Maurizio e Cristina Damerini e donato all'A.N.B. spezzina
dal Cerimoniere e addetto stampa comunale di allora Manilo Castellini. Con un rinnovato sentimento di stima e amicizia, quest’anno la città si prepara ad accogliere oltre 100.000 partecipanti da tutta Italia e dall’estero tra bersaglieri, familiari, turisti e personale di supporto alla manifestazione.
Il 70° Raduno Nazionale dei Bersaglieri rappresenta anche un’occasione di legame tra i diversi territori che ospiteranno oltre 40 fanfare, e sarà volano di ricadute importanti in termini di indotto economico e visibilità per tutta quest’area, sia sui media, sia per il gran numero di persone partecipanti.
Con questa cerimonia, come detto, si dà il via al percorso di avvicinamento al Raduno. Si arriva così a Maggio quando, nel corso di una intensa settimana ricca di appuntamenti sportivi, culturali, musicali e di festa, si vedranno migliaia di cappelli piumati riversarsi nelle strade cittadine fino alla sfilata conclusiva di domenica
28 Maggio.
Dal 2000 nel cuore del quartiere del Canaletto alla Spezia, il Baffo prepara con amore, pizza, farinata, focacce semplici e ripiene, torte di verdura e molto altro… Siamo chiusi il LUNEDÌ SERA !
23 Eventi e Territorio
e consegna a domicilio Corso Nazionale 135/137
SPEZIA
0187.518455
Asporto
LA
Tel.
da Erika
turistica ed economica.
Fonte e Foto: Ufficio Stampa Comune della Spezia
GERALI SALUMERIA
PROGRAMMA definitivo
LUNEDÌ 22
MATTINO
ore 10:00 Alzabandiera (Piazza Europa) ore 11:00 Conferenza stampa (sala Multimediale Palazzo Civico) a seguire Presentazione Numero Unico e Medaglia Ricordo (Sala Multimediale c.s.) a seguire Promozione concorso fotografico “ Fotografa il Raduno “ (Sala Multimediale c.s.)
MARTEDÌ 23
POMERIGGIO ore 14:00 Pedalata cicloturistica "Cremisi” (organizzata dal Museo del Ciclismo della Spezia) (in Città)
MERCOLEDÌ 24
MATTINO ore 10:00 Proiezioni di film a tema con ingresso gratuito per le scuole (Mediateca S. Fregoso, Via Firenze, 37)
POMERIGGIO ore 15:00 e ore 17:00 Proiezioni di film a tema con ingresso gratuito, due spettacoli (Mediateca S. Fregoso, Via Firenze, 37) ore 17:00 Inaugurazione Mostra Storica Bersaglieri (Palazzo del Governo in Via Veneto)
GIOVEDÌ 25
MATTINO ore 10:00 Campestre Piume al Vento, avvenimento sportivo con le Scuole (Campo A. Montagna - Viale Fieschi)
Salumeria Gerali offre salumi e formaggi di qualità, al suo interno troverai prodotti artigianali locali e nazioni ed il Parmigiano Reggiano stagionato 36 mesi, 48 mesi, 64 mesi. Al banco gastronomia, potrete trovare pasta fresca e ripiena, sughi tipici, lasagne e tante altre preparazioni.
Via Vittorio Veneto, 24 LA SPEZIA
Tel. 0187.732933
Al Montetto
Al Montetto potrai trovare: pizze, piatti su ordinazione, panizza fritta, panini, sgabei con salumi e formaggi.
Sia da asporto che da gustare in loco, nel dehor o nella saletta interna.
Via V. Veneto, 22 - LA SPEZIA
Tel. 0187.975425
POMERIGGIO ore 17:30 Convegno sul Corpo dei Bersaglieri, Relatori: Alberto Mariano Vignali e Gen. D. Francesco Ceravolo (Mediateca S. Fregoso, Via Firenze, 37)
SERA ore 21:00 Rievocazione Storica al Museo dei Trasporti, a cura dello stesso Museo (a Fiume – Dopolavoro Ferroviario - loc. Fossitermi)
VENERDÌ 26
N.B. Continuano le Proiezioni a tema con ingresso gratuito alle ore 10:00 per le scuole e nel pomeriggio due spettacoli ore 15:00 e ore 17:00 per tutti (Mediateca S. Fregoso)
MATTINO
ore 10:00 Deposizione corona al Monumento al Bersagliere (Viale Mazzini Giardini Pubblici)
ore 11:00 Deposizione corona al Monumento ai Caduti - Vittoria Alata (P.le al Marinaio)
ore 11:30
Inaugurazione Stand del Tricolore (Piazza Europa c/o Comune)
POMERIGGIO
ore 16:00
Inaugurazione Villaggio del Bersagliere con apertura stand Promozionali, C.O., FF.AA, oggettistica a tema, gastronomici (Viale Mazzini Giardini Pubblici)
a seguire Premiazione Decani Bersaglieri Nord, Centro, Sud e La Spezia (Villaggio del Bersagliere) (il Presidente dell’Ass.ne 50&più Giorgio Molinari, consegnerà alla P.N. e al Decano spezzino i 4 trofei bersagliereschi) a seguire Premiazione la miglior vetrina allestita a tema (Villaggio del Bersagliere)
ore 17:30
Arrivo del Medagliere Nazionale e della bandiera di guerra del Reggimento Bersaglieri (Piazza Europa) a seguire Cerimonia di consegna al Sindaco del M.N. (Piazza Europa nel Palazzo Civico)
SERA
ore 21:00
Concerto a Teatro (Teatro Civico, Piazza Mentana)
prima parte: Fanfara della Marina Militare
seconda parte: Fanfara dell’Aeronautica Militare; terza parte: Conservatorio G. Puccini della Spezia
24
BOTTEGA STORICA
PIZZA & CUCINA
SABATO 27
MATTINO
ore 10:00 SS. Messa, officiata da S. E. il Vescovo Diocesano, resenza di Fanfara Bersaglierialla SS.Messa (Cattedrale da P.za Europa, piazzale Giovanni XXIII)
ore 11:30 Esibizione e sfilamento di Fanfara Bersaglieri, da Piazza Europa, Portici, P.za Verdi, Torretto, Bastione, Sant’Agostino, Fazio, Magenta… a P.za Beverini (Piazza Europa e poi zona pedonale)
POMERIGGIO
ore 15:30 Arrivo delle staffette (Carlo Regina, Lanciano, Albano, Bari) (Campo A. Montagna, V.le Fieschi)
ore 16:00 Esibizione Protezione Civile ANB (Campo A. Montagna) a seguire Saggio Ginnico e atto tattico Bersaglieri in servizio (Campo A. Montagna)
a seguire Carosello Fanfara (Campo A. Montagna)
ore 18:00 Inizio Gita nel Golfo con Fanfara sul battello (Molo – Passeggiata Morin, imbarco battelieri)
ore 18:30 Premiazione Regata Velica (Le Grazie di Portovenere - SP)
ore 18:30 Ritirata per le Vie della Città della Fanfara di Presidio della M.M. con ammassamento e partenza dal Monumento a Giuseppe Garibaldi fino alla Caserma Duca degli Abruzzi con Fanfara Bersaglieri al seguito (in Città - giardini, C.so Cavour, Via Bixio)
SERA
ore 21:00 Concerto Fanfare d’Onore (Teatro Civico, piazza Mentana)
ore 21:30 Concerto Fanfare altre A.N.B in altrettante piazze cittadine (Centro e Periferia)
ore 23:00 Silenzio suonato dalle tre Fanfare d’Onore (Piazza Giuseppe Verdi)
DOMENICA 28
MATTINO
ore 08:00 Ammassamento (Viale Amendola) Sfilamento (a partire da P.za Garibaldi, Prione, Diaz, Italia) a seguire Inquadramento Reparti per rassegna (Viale Italia Tribune) a seguire Arrivo Massima Autorità e rassegna (Viale Italia Tribune) a seguire Lancio Paracadutisti Esercito con Bandiera Nazionale e drappi (V.le Italia Tribune) a seguire Allocuzioni (Viale Italia Tribune) a seguire Cerimonia di Passaggio della Stecca (in fregio a tribuna d’onore) ore 13:00 Onori alle Autorità (Viale Italia Tribune)
POMERIGGIO
ore 18:00 Ammainabandiera (Piazza Europa)
N.B. Annullo Postale del 27.05.2023 (Piazza Verdi – in fregio Palazzo Poste) Annullo Postale del 28.05. 2023 (Villaggio del Bersagliere) e continua per 30 gg in sede PT – Piazza Verdi
N.B. alla Mediateca esposizione, nel periodo del Raduno, della mostra dei disegni elaborati nelle scuole per le copertine del NUMERO UNICO e per le CARTOLINE celebrative.
N.B. per tutto il periodo del Raduno in orario 10:00 – 22:00 sarà visitabile il PICCOLO MUSEO DELLA GRANDE GUERRA in loc. Pitelli alla SPEZIA - Via della Pace, 55. Per info 348 091 4983 - Tonio
Visite al MUSEO TECNICO NAVALE (V.le Amendola – Arsenale MM - in fregio a Piazza Chiodo)
Visite alle UNITÀ NAVALI ALLA FONDA
Per informazioni consultare www.radunobersaglierilaspezia2023.it
Evento collaterale “Regata Velica nel Golfo”
CAFFETTERIA - GELATERIA
Siamo
25
PROGRAMMA definitivo
LA SPEZIA 26-27 NOVEMBRE 2022 fonte: www.radunobersaglierilaspezia2023.it
Cavour, 62 - 64 La Spezia - Tel. 0187 957502 bar.gelateria.adel@gmail.com
Corso
Nel cuore del centro storico, Adel è una caffetteria gelateria con ottimi gelati artigianali preparati con materie di primissima qualità! Ampio dehor. artigiani del benessere! C o pp a g e otal
Camere...
ORDINE DI SFILAMENTO
DOMENICA 28 MAGGIO , ore 10.00
1° SCAGLIONE (NO ANB)
Banda Interprovinciale
Gonfaloni Area Geografica della Liguria
Sindaci dei Comuni aderenti
Gonfaloni Comune di La Spezia, Provincia di La Spezia, Regione Liguria
Associazioni Combattentistiche e d’Arma locali
Fanfara Comando Interregionale Marittimo Nord
Formazione Infermiere Volontarie
Rappresentanza del Corpo Militare della CRI
Rappresentanza Studenti spezzini
Gruppo Femminile Cremisi di Cremona
2° SCAGLIONE (BERSAGLIERI IN ARMI)
Fanfara militare 1°Rgt Bersaglieri
Comandante e Gruppo Bandiera 1°Rgt Bersaglieri
Formazione Bersaglieri in servizio 1°Rgt Bersaglieri
Personale in servizio (Ufficiali e Sottouff. e VFP)
Plotone Bersaglieri di Cesano
Plotone Allievi Accademia Militare di Modena
3° SCAGLIONE
• Fanfara di Padova
• Medagliere Nazionale
• Presidenza e Consiglio nazionale
• Striscione e labari di “Reduci di Zara e Pola”
• Plotone Bersaglieri “al passo”con partenza a 300 metri dalle tribune
• Mezzi militari per Veterani e Decorati
4° SCAGLIONE, INTERREGIONALE SUD
Fin dagli anni '50 l'allora "MOBILIFICIO MOZZACHIODI" fabbricava in proprio gli elementi che hanno arredato la città e la provincia.
Cucine...
Ai giorni nostri MOZZACHIODI ARREDAMENTI unisce la tradizionale professionalità, consolidata da oltre 60 anni di attività, all'avanguardia tecnologica, avendo un unico obiettivo: la soddisfazione del cliente nel tempo
• Basilicata
• Calabria
• Campania
• Molise
• Puglia
• Sicilia
Via Monfalcone, 55 - La Spezia (SP)
Tel. 0187.717413 - Mob. 349.3473620
info@mozzachiodi-arredamenti.com www.mozzachiodi-arredamenti.com
26
Fanfara di Scandiano (RE) alla Spezia - 18.03.23 foto di: Maurizio Damerini
tanto altro...
Camerette... E
5° SCAGLIONE, INTERREGIONALE CENTRO
• Sardegna
• Abruzzo
• Lazio
• Marche
• Umbria
• Toscana
6° SCAGLIONE, INTERREGIONALE NORD
• Friuli Venezia Giulia con ex 11° RGT
• Veneto con 94° AUC
• Trentino Alto Adige
• Piemonte
• Emilia Romagna con ex 6° RGT
• Lombardia
• Liguria
7° SCAGLIONE, GRUPPI (DIRETTIVA DEL CN FEB. 2018)
• Gruppi Missioni
• Gruppi ex Rgt in vita
• Gruppi ex Auc
8° SCAGLIONE, PASSAGGIO DELLA STECCA
• Fanfara
• C.O. 70° Raduno nazionale “LA SPEZIA 2023”
• C.O. 71° Raduno nazionale “Arrivederci ad Ascoli Piceno 2024”.
* Per visionare il programma aggiornato, visitate il sito: www.radunobersaglierilaspezia2023.it
• Posti barca • Rimessaggio
• Manutenzioni • Carenaggi
• Costruzioni in Vetroresina
Viale San Bartolomeo, 332 - LA SPEZIA
Tel. 0187.502235 · Mob. 347.2789864
www.scaforimessa.it - scaforimessaminosa@gmail.com
LA SPEZIA 26-27 NOVEMBRE 2022
fonte: www.radunobersaglierilaspezia2023.it
27 ANTICA OSTERIA Cucina storica ligure Dei Camalli
Manzoni, 45 - La Spezia Tel.
- info@osteriadeicamalli.com Piatto della tradizione Ligure Presenti nella guida Osterie d’Italia 2023 Chiuso il LUNEDÌ Le nostre RICETTE Cappon Magro Eventi e Territorio
Via
0187.301669
I NOSTRI SERVIZI
Come preparare i capelli alla stagione estiva di
Sara Fornesi
Tutte le donne sanno che esistono trattamenti per riparare i capelli dai danni che subiscono durante l’estate, a causa della loro elevata esposizione a sole, cloro e salsedine, ma molte non sanno che i capelli possono essere preparati a questo momento, così da prevenire i danni ai capelli che, alla fine della stagione estiva, non risulteranno totalmente sfibrati. Una chioma preparata per il
mare e per i raggi solari, subirà meno danni e non necessiterà di trattamenti estremamente intensivi o definitivi a Settembre, come il famigerato taglio dei capelli.
Vediamo di seguito quali sono le accortezze da seguire per preparare i capelli all’estate. Importantissimo è mantenere idratati e protetti i capelli, dal cuoio capelluto fino alle lunghezze.
Una prima accortezza da seguire è quella di mettere da parte il phon per qualche mese, se la nostra tipologia di capelli ce lo permette. Le calde giornate estive non invogliano ad accaldarsi ulteriormente, per questo è opportuno favorire l’asciugatura all’aria aperta della nostra chioma, aiutando così le lunghezze a non stressarsi con un calore eccessivo, che rischierebbe di inaridirle maggiormente.
Le punte dei nostri capelli sono già particolarmente secche e rovinate?
Scegliamo di tagliare di qualche centimetro i capelli prima dell’arrivo dell’estate, invece che rimandare questa pratica a Settembre, doneremo così forma, vitalità e forza alle lunghezze, e li prepareremo all’estate nel modo giusto. Saranno subito esteticamente più sani e non arriveranno già deboli alle sollecitazioni di mare e piscina.
Per quantità e tipologia di frutta e verdura offerte dalla natura, l’estate è il periodo più adatto per fare rifornimento di vitamina A, E e B5, necessarie a mantenere i capelli in salute. Queste vitamine possono essere introdotte nel nostro corpo mangiando albicocche, pomodori, broccoli e carote. Molto importanti sono anche gli antiossidanti. Una tip: basta mangiare un paio di noci al giorno per avere dei capelli sempre giovani e forti.
28 Anna Bragazzi parrucchiera unisex Corso Nazionale, 89 La Spezia Tel. 0187.501304 Schiarente in GEL senza ammoniaca e senza coloranti ideale per donare luminosità ai capelli con schiariture dall'effetto beach style
Wellness
R i n f o r z a t o r e d i S c hiaritura
Parliamo ora dei raggi solari che, così come per la pelle, possono essere molto dannosi anche per la struttura del capello. Per preparare i capelli all’estate è bene proteggerli dagli effetti del sole, rendendoli più forti e sani con la giusta hair care routine. Consigliamo di utilizzare prodotti arricchiti con l’Estratto di fiori di Verbasco, che contribuisce a difendere i capelli dai raggi solari, sfruttando il fenomeno della fotoluminescenza, rendendo il capello brillante e proteggendolo naturalmente dal sole. Per completare la routine è buona norma procedere con l’applicazione di una protezione con filtri SPF.
Proteggere le lunghezze dai raggi UV è importante, ma non ci si deve assolutamente dimenticare del cuoio capelluto, che, se esposto al sole nelle ore più calde, può bruciarsi allo stesso modo della nostra pelle. Come fare per proteggere il cuoio capelluto dal sole? Utilizzare un cappello o una bandana, così da evitare l’esposizione diretta al sole, creando, allo stesso tempo, un look di tendenza da sfoggiare sia in spiaggia che in città. Se le nostra chioma è già indebolita da trattamenti, pieghe e schiariture e presenta un effetto crespo e arido, il consiglio è quello di applica almeno una volta a settimana una maschera nutriente e intensa sulle lunghezze, così da garantire idratazione, salute e corposità per affrontare le calde e assolate giornate estive.
Per implementare questo effetto e donare lucentezza, forza e morbidezza ai capelli ogni giorno, si può applicare qualche goccia di olio per capelli, importante è scegliere uno con texture leggere e di facile assorbimento.
Il caldo ci porta, inevitabilmente, a raccogliere i capelli in acconciature. È importante, però, fare attenzione agli accessori che si sceglie di utilizzare, dando la precedenza a quelli più delicati e non troppo stretti per evitare di stressare le radici o spezzare le lunghezze. Sì ad elastici morbidi - come scrunchies colorati -, fasce floreali o trecce non troppo strette, che aiuteranno a mitigare il caldo senza danneggiare i nostri capelli.
Anche scegliere i giusti accessori per pettinare i capelli è importante: preferire spazzole in setole naturali e pettini di legno a denti larghi che non stressano la chioma, evitando, se possibile, di pettinare i capelli quando sono bagnati per non spezzarli.
Infine, è di fondamentale importanza prendersi cura dei propri capelli utilizzando i giusti prodotti, delicati, nutrienti e non aggressivi. Le nostre parrucchiere, Anna Bragazzi e Olga Sarti sapranno consigliati la migliore hair care routine da seguire e i prodotti che non possono mancare nel tuo beauty, per sfogare una chioma morbida e lucente anche nei periodo estivo. Non esitare a contattarle!
29
VIA TOMMASEO, 51 LA SPEZIA Tel. 0187.778222 Olga SartiHAIR STUDIO Olga salone presenta il NUOVO LOOK del suo ! Una gamma di prodotti di trattamento professionale, performante e sostenibile. Trattamenti: - daily - glossy - hydration - recovery
Biostimolazione per contrastare i segni dell'invecchiamento cutaneo
di Marta Pensa
La biostimolazione è un trattamento che aiuta a contrastare i segni dell'invecchiamento cutaneo e a restituire alla pelle una condizione biologica ottimale. Grazie a delle piccole iniezioni cutanee a base di un cocktail formato da acido ialuronico e aminoacidi, che vengono eseguite in alcuni punti specifici del viso e del corpo, è possibile migliorare l'elasticità e il tono della pelle.
Infatti, queste sostanze vanno ad agire sui
Contrasta i segni dell' invecchiamento
Sei interessato al trattamento di
biostimolazione
?
Contattaci per una consulenza personalizzata!
Gli altri servizi del centro sono:
- rimozione di tatuaggio e macchie;
- rimodellamento del corpo;
- trattamento di cicatrici e smagliature;
fibroblasti, cellule del tessuto connettivo che, a loro volta, stimolano il processo di sintesi di collagene ed elastina, due sostanze necessarie per la salute e il tono della pelle.
La biostimolazione è una tecnica di medicina estetica che può essere svolta da sola o associata ad altri trattamenti come la terapia laser, il peeling o filler.
La biostimolazione è molto efficace nel migliorare la pelle del viso ed è molto richiesta proprio per questa zona dato che è la più esposta e visibile. Grazie a queste piccole iniezioni, infatti, si va a sostenere il naturale ciclo di rinnovo della cute che viene messo a dura prova dall'avanzare dell'età oltre che da alcuni fattori esterni, come i raggi solari, fattori inquinanti e il fumo. Chi desidera avere una pelle giovane, luminosa e sana troverà nella biostimolazione un trattamento altamente efficace, sicuro e poco invasivo che permette di avere ottimi risultati già dopo poche sedute.
L'invecchiamento cutaneo: cronoaging e fotoaging
segreteria@levantelaserstudio.com
L'invecchiamento cutaneo si può distinguere in tre tipologie, che sono poi anche le tre principali cause: cronoaging, fotoaging e invecchiamento dovuto al cambiamento dei livelli ormonali che si verificano in alcune fasi della vita. Con cronoaging si intende un processo di invecchiamento naturale e fisiologico che è causato dallo
scorrere del tempo e che interessa indistintamente uomini e donne; si parla di fotoaging quando la pelle tende a invecchiare anche a causa dell'esposizione solare. L'acido ialuronico come biostimolante
Chi si sottopone a trattamenti di biostimolazione a base di acido ialuronico potrà notare una pelle decisamente più levigata e uniforme oltre alla riduzione di rughe, segni di espressione e inestetismi legati al passare del tempo, ma non solo. Il viso recupererà la sua forma originaria con zigomi definiti e contorni più evidenti grazie alla riduzione della flaccidità della pelle.
La biostimolazione può essere eseguita su viso, collo e dècolletè, oltre che in altri punti del corpo e sulle mani: solitamente, vengono consigliate circa 4 sedute da effettuare a distanza di una o due settimane una dall'altra. I risultati si apprezzano fin da subito, rimangono stabili per almeno un anno, ma va pianificata poi un trattamento di mantenimento. Per massimizzare i risultati della biostimolazione, è possibile sottoporsi anche ad altri trattamenti per sfruttare a loro azione sinergica.
30
Wellness
- epilazione definitiva. Via Fossamastra, 36 La Spezia Tel. 375.6727102 levantelaserstudio.com
Come combattere gambe pesanti e capillari in evidenza
di Erika Giorgetti
Soffri di gambe pesanti o capillari in evidenza? Fai un lavoro che ti tiene tante ore in piedi, o al contrario tante ore seduto?
Immagino che avrai sicuramente provato quella sensazione sgradevole di ritrovarti a fine giornata con le gambe e le caviglie gonfie e pesanti. Si tratta di un fastidio comune a molte persone e che riguarda soprattutto le donne. Ma perché si accumulano i liquidi nelle gambe?
Le ragioni possono essere davvero molte, e vanno ricercate prima di tutto in uno stile di vita scorretto e in un’alimentazione poco equilibrata, sedentarietà e lo stress che, se non gestito, spesso e volentieri porta con sé abitudini poco sane ed equilibrate.
A tal proposito, la Farmacia Argentieri a La Spezia ti propone il nuovo prodotto “LEG RENEW” del brand di cosmetici funzionali MIAMO, un integratore a doppia azione:
- AZIONE VASOPROTETTRICE grazie a PINUS PINASTER, DIOSMINA, RUSCO
e IPPOCASTANO per favorire il microcircolo;
- AZIONE DRENANTE grazie a Orthosiphon e Bromelina come coadiuvante nei trattamenti topici anticellulite.
Il trattamento topico anticellulite deve essere preceduto da una buona esfoliazione e per la prima volta il Italia arrivano in farmacia le garze esfolianti "ALPHA BLEND 13%", con formula esclusiva: acido glicolico, acido lattico, acido mandelico, acido succino e 4-BUTYLRESORCINOL 2%.
È un prodotto adatto a tutti i tipi di pelle e da utilizzare prima della crema “CELLULITE MULTI-ACTION EMULGEL”, trattamento rimodellante ad effetto caldo/freddo per contrastare a più livelli gli inestetismi della cellulite, sia in fase iniziale che avanzata. Ha una texture ultra-scorrevole e non untuosa, non contiene fonti di iodio.
EFFETTI
• Riduce l'aspetto "buccia d'arancia";
• Migliora la visibilità dei micro e macro noduli cellulitici;
• Riduce la circonferenza delle cosce;
• Migliora elasticità e tono cutaneo.
Per mantenere nel tempo i risultati ottenuti è fondamentale una BUONA IDRATAZIONE e DETERSIONE: PROVA i prodotti del brand URIAGE ricchi di acqua termale e nutrienti di alta qualità specifici per la pelle.
Potete trovare questi prodotti presso la Farmacia Argentieri - Referenti: Elena e Francesca Whatsapp 320.3081136 - Tel. 0187.511179
farmacia.argentieri@gmail.com
31
FARMACIA ARGENTIERI Dott.sse PACELLI AMALIA & BARBARA snc Via V. Veneto, 117 - La Spezia Tel. 0187.511179 Whatsapp 320.3081136 farmacia.argentieri@gmail.com
Wellness I migliori alleati per
idratata
una pelle
SCOPRI LA NUOVA LINEA IN farmacia
Property - AFFITTI & VENDITE
La sPEzia aPPartamEnti
LA SPEZIA - Piazza Garibaldi, affittasi esclusivamente a referenziati, appartamento, non arredato, di vani 5, più servizi. Completamente ristrutturato. Annesse 2 terrazze e balcone. Termoautonomo.
Piano 1°. A.P.E.: G. Richiesta mensile: euro 750,00 più spese cond. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
aLtri immobiLi
LA SPEZIA - Via S. Pellico, affittasi fondo terraneo uso cantina di mq. 40 circa, con accesso dal cortile del fabbricato.
A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@ studioimmobiliarelaspezia.it
LA SPEZIA - Pressi Via XX Settembre, affittasi fondo terraneo di mq. 20 circa più servizi e balcone, uso deposito e/o rimessaggio moto e biciclette. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
P rovincia s P a PP artam E nti
SAN TERENZO DI LERICI - Affittasi esclusivamente a referenziati, appartamento, completamente arredato, di vani 2 più servizi. Piano 2°. A.P.E.: G. Richiesta mensile: euro 450,00 più spese cond. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
RIF-IT447 Lerici centro - Splendido appartamento completamente arredato con posto auto. Splendida vista mare. Piano 2° con ascensore, composto ingresso, disimpegno, spaziosa sala con bacone vista mare, cucina abitabile, due camere matrimoniali ampie con balcone, doppi servizi. Appena ultimata la ristrutturazione; arredo completo nuovo. Euro 1.000,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
RIF398 Ponte di Arcola - Appartamento al piano rialzato, di piccola palazzina,composto da cucina, sala, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazza vivibile e balcone, Sottostante cantina. Nell'appartamento è presente il blocco cucina. Spese condominiali Euro 10,00 mensili. Parcheggio pubblico a poca distanza. Euro 500,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
RIF. 839 LA SPEZIA - Vicinanze LeTerrazze, in centro direzionale n.2 appartamenti USO UFFICIO, al secondo piano composti da un unico grande vano con disimpegno su zona tecnica e bagni ognuno, comunicanti ma con utenze separate. EURO 1.000 ciascuno appartamento di 95 mq c.a. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci. it
RIF. 838 LA SPEZIA - Zona fronte Porto, appartamento uso ufficio di 110 mq. suddiviso in 3 studi più altro vano grande con apetura su terrazza, divisibile in tre ambienti. In ordine. Euro 850. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it a Ltri i mmobi L i
RIF80622 Arcola Borgo Antico -
Casa semindipendente completamente arredata e dotata di elettrodomestici, disposta su due piani: piano 1° cucina abitabile; piano 2° spaziosa camera matrimoniale, bagno; piano terra cantina. Riscaldamento autonomo. Bella esposizione panoramica. Perfettamente in ordine. Euro 360,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
Arcola, Baccano - Casa semindipendente nel borgo con giardino 50mq circa, composta piano terra soggiorno, cucinotto, bagno, cantina, piano 1° camera matrimoniale, piano 2° camera matrimoniale.Parzialmente arredata, Sono presenti i seguenti arredi: cucina completa, armadio 4 ante, 2 armadi 2 ante, 2 comodini. Disponibile dal 31.01.2022. Euro 400,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
Fiumaretta (Ameglia) - Villetta angolare in perfetto stato, con giardino e parcheggio privato. P. t.ingresso in ampia sala con camino e zona pranzo, cucina, bagno , ampio portico,p.1 2 ampie camere matrimoniali con terrazzo, bagno. p. mansarda è composto da unico locale con guardaroba, bagno con vasca idromassaggio. Euro 1.200,00 mensili.
AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
P rovincia GE
c as E v acanza
Rif. TSP - AFFITTIAMO piccolo appartamento 40 mq. composto da ingresso, grande cucina abitabile, camera, balcone vivibile, bagno s.f. informazioni in agenzia. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
Rif. ANS - AFFITTIAMO grande appartamento completamente ristrutturato e ammobiliato, situato in contesto residence di ottimo livello a pochi passi dal centro, circa 80 mq. ingresso, salone, due camere, cucina abitabile, bagno s.f. vista aperta panoramica. Informazioni in agenzia. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
FRAZ. BRACCO - DA LIVIA - CITRA: 010037-LT-0548 - APP.TI A & B. Nella frazione del Bracco dista 7.5 km dal mare di Moneglia. E' una piccola località appoggiata su un crinale di una collina che divide Moneglia da Castiglione Chiavarese, sorge lungo l'antica Via Romana Luni-Boron-Velleia a 400 metri sul livello del mare. Data la posizione privileggiata,offre agli ospiti una vista meravigliosa. L'APP.TO A dispone di una camera matrimoniale una singola soggiorno con angolo cottura bagno, spazio esterno e posto auto. PREZZO SU RICHIESTA. L'APP.TO B dispone di due camere matrimoniali, soggiorno con angolo cottura, bagno, spazio esterno e posto auto. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it
MONGELIA - LA CASA DI FRANCY - CITRA: 010037-LT-0124 - A 500 metri dal mare affittasi appartamento al primo piano di elegante condominio , composto da ingresso due camere, ampio soggiorno con cucina a vista attrezzata con tutti i confort, balcone e posto auto . Nei mesi invernali verra' fatta la lettura del contatore del gas, dato che il riscaldamento è autonomo. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immo-
biliarenella.it
MONGELIA - LA CASA DI ILARIA - CITRA: 010037-LT-0126
- Appartamento posto al secondo piano senza ascensore di elegante condominio , cosi suddiviso: ingresso , cucina non abitabile, soggiorno con divano letto , camera matrimoniale , bagno con doccia e balcone. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - CASA CAMILLA0010037-LT-0161 - Centro, a 30 m dal mare, 5 posti letto, con giardino e box. Dotato di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA
- Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@ immobiliarenella.it
MONEGLIA - UN TRAMONTO SUL MARE - 0010037-LT-0396
- A 1500 metri dal mare, 4 posti letto, con possibilità di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - A POCHI PASSI DAL
MARE - 010037-LT-0146 - Centro, terzo piano senza ascensore, 2 posti letto con possibilitaà di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - NIVES’HOUSE
- 010037-LT-0254 - Centro, primo piano, 3 posti letto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
DEIVA MARINA - NEL BORGO
DI DEIVA - 011012-LT-0073 - A 1000 metri dal mare, 16 posti letto, 4 bagni, spazi esterni. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - IL PARIDISO
ALL’IMPROVVISO - 010037-LT0390 - A 1000 metri dal mare, 5 posti letto, terrazzo, balcone e posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - CASA TRUCCO
- 010037-LT-0158 - Centro, secondo piano senza ascensore, 4 posti letto, balcone e posto auto. Dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - LITTORNO HOUSE - 010037-LT-0010 - A 500 metri dal mare, 5 posti letto, secondo piano con ascensore, balcone e posto auto a rotazione, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - UNA TERRAZZA SUL MARE - 010037-LT-0304
- Con 5 posti letto, terzo piano con ascensore, terrazzo e box, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - UN GIOIELLO VISTA MARE - 010037-LT-0196Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel.
345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - DA MAURO AL MARE - 010037-LT-0388 - Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA VACANZE - 010037LT-0211 - Con 6 posti letto, a 1500 metri dal mare, giardino, posto auto, vista mare e dotata di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - DA CAMNASIO AL MARE - 011012-LT-0074 - Con 6 posti letto, terzo piano con ascensore, balcone, terrazza, box. Splendida mare. A 10 metri dal mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - LA CASA DEI MARINAI - 010037-LT-0398 - Centro, 12 posti letto, piani 1/2/3 con balconi e tarrazza. Dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - MADDALENA’S HOUSE - 010037-LT-0062 - A 800 meti dal mare, piano terra, 4 posti letto, terrazza, posto auto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - CARLETTO010037-LT-0081-0083 - Centro, piani 1 e 2, posti letto 4 & 6. A 10 metri dal mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - H725 - 010037-LT0003 - A 500 metri dal mare, piano terra, posti letto 4, per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - H725A - 010037-LT0002 - A 500 metri dal mare, secondo piano senza ascensore, 6 posti letto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - CASA MORI 26 - 010037-LT-0311 - A 400 metri dal mare, primo piano, balcone, 5 posti letto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA - ILL030440010037-LT-0229 - A 5 KM dal mare, 6 posti letto, nel mezzo dei boschi di Moneglia per gli amanti della pace e della tranquillità, con terrazza e due posti auto. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it
www.laspeziamagazine.it 32
Troverete numerose altre offerte sulla prossima edizione.
RIF. 903
AFFITTASI
Via Ricciardi, fondo commerciale con 2 punti luce, di mq. 100 circa, con annessi servizi igienici. Dotato di canna fumaria.
AFFITTASI LOCALE COMMERCIALE
Nella centralissima Corso Cavour, fondo commerciale angolare con 4 punti luce di mq. 60 circa suddiviso in 2 locali con annessi servizi igienici.
RIF. 902
porticato e annesso appezzamento di terreno di mq 1.430.
AFFITTASI
LOCALE COMMERCIALE
Storico locale già adibito a pizzeria-rosticceria, di circa mq. 80, dotato di servizi igienici, canna fumaria, forno a lega e girarrosto. Annesso locale uso magazzino di circa mq. 30.
A.P.E.: G
Libero. Nei pressi del complesso "2 Giugno", appartamento di vani 4 più servizi, con 2 balconi. Termoautonomo. Piano 3°. In buono stato di conservazione. Annessa ampia cantina.
INFO IN AGENZIA
Fabbricato semindipendente in buono stato di conservazione, disposto su 3 livelli, oltre sottotetto adibito a ripostiglio. Così costituito:
P.T.: ingresso, cucina, soggiorno, cantina e servizi;
P.1°: ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, servizio e balcone;
P. 2°: ingresso, cucina, 2 camere, soggiorno, servizio e balcone.
La superficie complessiva è di mq. 220. Al fabbricato è annesso piccolo appezzamento di terreno di circa mq. 800 a pochi metri dal fabbricato. Il fabbricato dista circa 5 minuti dalla strada.
RIF. 322
RIF. 705
LIBERO
Appartamento vani 3, costituito da disimpegno, 2 camere, bagno, sala ed angolo cottura, con annesso balcone e cantina. Posto al P.1°. Termoautonomo. Buono stato di conservazione
RIF. 412
A.P.E.: G
LIBERO
Appartamento di ampia metratura, costituito da 3 camere, sala, cucina, ingresso, ripostiglio, bagno, disimpegno. Annesso balcone. Termoautonomo. Piano 3° con ascensore.
RIF. 503
LIBERO
Appartamento di vani 5 più servizi, ripostiglio e 3 balconi. Posto al 3° piano. Termoautonomo. Buono stato di conservazione
www.laspeziamagazine.it 33
SPEZIA - Via Fiume, 83 Tel. 1 0187 713294 • Tel. 2 0187 713404
0187 704521
www.studioimmobiliarelaspezia.it
La Spezia LA
Fax
info@studioimmobiliarelaspezia.it
SAN BENEDETTO (SP)
Libera. Nella verde Val Graveglia di Riccò del Golfo, casa indipendente costituita da soggiorno di ampia metratura, cucina, camera, doppi servizi, cantina con soppalco, locale caldaia,
A.P.E.: G INFO IN AGENZIA RIF. 704
INFO
AGENZIA
IN
RICCO' DEL GOLFO - LOC. VALDIPINO (SP)
TERRATETTO
LA SPEZIA, VIALE GARIBALDI (SP)
LA SPEZIA, PRESSI VIA VENETO (SP)
A.P.E.: F INFO IN AGENZIA
A.P.E.: F
A.P.E.: F INFO IN AGENZIA INFO
245.000
A.P.E.: G
IN AGENZIA
LA SPEZIA, LOC. REBOCCO (SP)
INFO IN AGENZIA
A.P.E.: F
RIF. 401
LA SPEZIA, CORSO CAVOUR (SP)
INFO IN AGENZIA
A.P.E.: G
RIF. 901
LA SPEZIA (SP)
LA SPEZIA, PRESSI P.ZZA C. BATTISTI (SP)
BORGHETTO DI VARA (SP)
€
LA SPEZIA (SP) PRESSI PIAZZA EUROPA (SP)
Property - VENDITE
La sPEzia aPPartamEnti
9654 ZONA ESSELUNGA/PARCO DELLA MAGGIOLINA - Appartamento al P.3° (penultimo) di stabile con ascensore, termoautonomo, composto da 3 vani di complessivi mq 70 c.a. Vista aperta sul parco. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9653 LA SPEZIA - A pochi passi dal centro, appartamento al P.4° (penultimo) di palazzo d'epoca con ascensore, di mq 85 c.a. divisi in: ingresso, soggiorno con balcone, cucina, 3 camere (una di passaggio) e bagno. Termoautonomo. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9651 LA SPEZIA LOC. LA PIANTA - Bilocale al P.1° in buone condizioni, con cantina. Libero e abitabile subito! ottimo investimento! Euro 65.000. IMMOBILIARE
BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9649 LA SPEZIA CENTRO - Appartamento di ampia metratura e ristrutturato: ingresso, ampio soggiorno, cucina abitabile con balcone, due camere matrimoniali di cui una con balcone e cabina armadio, ripostiglio e bagno. Possibilità di creare la terza camera. Euro 185.000. IMMOBILIARE
BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9648 ZONA OSPEDALE - Appartamento di oltre 100 mq diviso in 4vani + servizio e balconi. Euro 210.000. IMMOBILIARE
BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9605 LA SPEZIA LOC. PAGLIARIAppartamento di 4 vani con giardino + posto auto coperto nel garage condominiale e cantina. Euro 210.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9630 LA SPEZIA CENTRALISSIMAAppartamento al P.2° di mq 190 c.a. divisi in salone triplo, cucina, tinello, 3 camere, ampio ripostiglio e bagno doppio. 3 balconi. Affaccio angolare. Euro 420.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it
9621 ZONA OSPEDALE - Appartamento di 5 vani + doppi servizi e 2 balconi Rifiniture datate. Euro 220.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it
9605 PAGLIARI - Appartamento di 4 vani con giardino + posto auto coperto nel garage condominiale e cantina. Soggiorno con angolo cottura e ripostiglio, 2 camere e bagno. Euro 210.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9569 MAZZETTA - Appartamento al P. 7° (ultimo) di stabile con ascensore, in ordine, composto da 4 vani con terrazza. Euro 195.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9565 PEGAZZANO - Bella posizione, stabile senza ascensore appartamento al P.4° di 4 vani in ordine. 1 balcone nel soggiorno. Cantina di mq 20 c.a. Euro 120.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
Rif. 1064 MAZZETTA - In posizione tranquilla luminoso ed arioso vani 5 ed accessori così suddiviso: entrata, salone, ampia cucina, tre camere, ripostiglio e ampio bagno con possibilità di suddividerlo in due e creare i doppi servizi (superficie mq. 120 circa). Dotato di due balconi dai quali si gode una vista panoramica. Buono lo sato interno. Dotato di box auto di mq. 15 circa. Con ampia vista aperta. Posto al piano quinto e penultimo con ascensore. Euro 225.000.
AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1021 FABIANO - In stabile moderno alloggio di mq. 80 circa così suddiviso: soggiorno, cucinotto con veranda, 2 camere e bagno. Annesso sottotetto di mq. 40 c.a dove si può realizzare altra camera e servizio. Completamente ristrutturato. Tetto e facciata ripristinati. Posto al piano 7° ed ultimo. Prezzo tratt. Vista panoramica sulla citta' e vista mare dalla camera. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA
• Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com
Rif. 1323 PITELLI - Antica villa bifamiliare si vende il piano inferiore: alloggio di mq. 120 pari a 4 vani + taverna di mq. 50 sottostante + giardino di mq. 370 a piane. Euro 440.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1323 PITELLI - In palazzo d'epoca appartamento di vani 6 e doppi servizi, un balcone d'angolo. Vista mare. Da ristrutturare. Euro 310.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com
Rif. 1276 LA CHIAPPA - Ottimo anche uso investimento. Anche ammobiliato. Con ottima rendita mensile, così suddiviso:sala-cucina open, camera, servizio. Scala interna x accedere ad una cameramansardata 2 balconi P. 3° ed Ultimo. No ascensore. Ristrutturato e molto accogliente. Se necessita liberabile in 6 mesi. Euro 120.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1163 CENTRO KENNEDY - In stabile moderno e con ottima esposizione angolare, vani 3 ed accessori: entrata, sala, cucina, camera e serv., 1 balcone. P. 1°. Solo parzialmente rinnovato. Libero subito. Euro 120.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com
Rif. 1253 LA CHIAPPA - In palazzotto stile Liberty, VANI 3,5 così composto: sala-cucina open space, camera, servizio, scala interna x accedere a camera mansardato, 2 balconi. Ristrutturato. Liberabile in 6 mesi oppure Locato. OTTIMO USO INVESTIMENTO. P. 3° ed ultimo senza ascensore. Euro 120.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1248 ADIAC. OSPEDALE - In stabile anni 60 moderno, VANI 3 così composto: sala con angolo cottura, camera e bagno Dotato di balconcino con scorcio vista mare. Ristrutturato: pavimento in parquet, bagno nuovo, ecc. Piano alto con ascensore dal piano terreno e posto auto esterno. Euro 140.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 0000 ADIAC. OSPEDALE - Via Picco, in palazzo d'epoca splendido appartamento mansardato, completamente ristrutturato con pavimento in parquet, ecc. VANI 4: corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Al P. 6° ed ultimo. Anche arredato con mobili moderni. Euro 185.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1186 ADIAC. OSPEDALE - Nei pressi dell'ospedale in stabile anni 50 VANI
5 E DOPPI SERVIZI: così composto: entrata, sogg. doppio con camino, cucina, studio, 2 camere, doppi servizi, ampio rip. Dotato di 3 balconi. Termoautonomo. Ristrutturato. In perfetto ordine. Piano alto con asc. Euro 300.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com
LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, ca-
meretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipendente. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Info prezzo in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1021 FABIANO - in stabile moderno alloggio di mq. 80 circa cosi' suddiviso: soggiorno, cucinotto con veranda 2 camere e bagno. Annesso sottotetto di mq. 40 ca dove si puo' realizzare altra camera e servizio. Completamente ristrutturato: pavim in gres bagno rifatto. Tetto e facciata ripristinati. Posto al piano 7° ed ultimo. Prezzo tratt. Vista panoramica sulla citta' e vista mare dalla camera. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1270 CANALETTO - Vicinanze La Maggiolina - In stabile con facciata ripristinata ampi vani 4: corridoio, ampia cucina con dispensa, sala, 2 camere e serv. 2 balconi. Abitabile subito. Scorcio vista mare! Termoautonomo. P.Alto con asc. A.P.E.: G. Euro 175.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1229 CANALETTO - In stabile moderno 5 stanze e servizio. 3 balconi. Ristrutturato con finiture moderne: porte rimadesio, pavim. in gres, bagno nuovo. Attualmente uso ufficio ma ritrasformabile ad uso abitazione. Piano 2° con asc. A.P.E.: G. Euro 205.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com
Rif. 1180 COLLI, LATO STAZIONE
- In stabile moderno, soleggiato e luminoso, vani 3 ed accessori esposto sul mare e sulla città. Corridoio, soggiorno, cucina, camera, servizio, ripostiglio. Lungo balcone. Finiture trentennali. Termoautonomo.
P.3° Con ascensore. A.P.E.: G. Euro 110.000.
AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1163 ADIACENTE CENTRO
KENNEDY - In stabile moderno, vani 3 ed accessori. Sala, cucina, camera, servizio. Dotato di un balcone. Termoautonomo. Esposizione angolare. Piano 1° con ascensore. A.P.E.: G. Euro 120.000 tratt. AGENZIA
IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225
• imm.tirreniasp@gmail.com
LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipendente. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Info prezzo in agenzia. AGENZIA
IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225
• imm.tirreniasp@gmail.com
Rif. 1063 AL VIGNALE - Villa a schiera con incantevole vista completa sul mare. Complessivamente mq. 320 c. A. Su 3 piani. P. Terra: taverna, cucina, soggiorno servizio+box; P.1°:Altra sala e cucina; P.2°: 3 camere e doppi servizi; P. Ultimo: mansarda e terrazza. Giardino stupendo a piane di mq. 600 c.a. Euro 500.000 trattabili. AGENZIA
IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225
• imm.tirreniasp@gmail.com
1256 ADIAC OSPEDALE - In stabile moderno VANI 5 e terrazza soprastante così suddiviso: sala, cucina, 2 camere e servizio. Un lungo balcone +scala interna per accedere al piano sup. composto da camera e terrazza di mq. 200. ESPOSTO SUL MARE. Euro 345.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225
• imm.tirreniasp@gmail.com
IT315 LA SPEZIA - Zona Via dello Zampino, in palazzina di poche unità immobiliari, appartamento al piano 3°, composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile ampia, due camere matrimoniali, ripostiglio soppalcato, bagno. Ristruttura-
to pochi anni fa, Perfettamente in ordine, parquet, portone blindato. Termoautonomo con impianti certificat. Euro 155.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com
aLtri immobiLi
LA SPEZIA - Pressi Via XX Settembre, fondo terraneo di mq. 20 circa più servizi e balcone. Completamente da ristrutturare. Adibibile ad studio/ufficio o rimessaggio. A.P.E.: G. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
LA SPEZIA - Via S. Pellico, fondo terraneo di mq. 40 circa. Con accesso dal cortile del fabbricato, completamente da ristrutturare. A.P.E.: esonerato. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
LA SPEZIA - Via Nino Bixio, cantina con accesso dal cortile del fabbricato, completamente da ristrutturare. A.P.E.: esonerato. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
RIF. 9629 LA SPEZIA - Vicinanze piazza Europa e zona Ospedale, box auto di 18 mq al P.4° Euro 37.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9589 MIGLIARINA - Box auto di recente costruzione, di mq 18. Euro 26.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
Rif. 0000 FOSSITERMI - In zona alta ma vicina ai negozi ed a tutte le comodità splendida villa esposta sul mare. Con terreno recintato a piane dove è possibile ricavare una piscina e grande piazzale ad uso parcheggio. P.T.: 2 vani e servizi + garage. P.1°: 7 vani e doppi servizi e terrazza. P. 2°: 4 vani e doppi servizi. Possibilità di utilizzarla come monofamiliare o bifamiliare o trifamiliare. Trattativa riservata. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
ANTISTANTE LE COLLINE DEL TERMO - In villa trifamiliare immersa nel verde, si vende l'alloggio posto al piano terreno: supf. mq. 70 c. a.: sala d entrata, tinello con angolo cottura, camera e servizio. Ristrutturato ed ammobiliato. Dotato di terrazza, patio e bellissimo giardino. Euro 180.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel. com
VIA VENETO VIC. P. ZZA EUROPA - AFFITTACAMERE CON LICENZA: corridoio + 5 Stanze ciascuna col proprio bagno P.1°. Ristrutturato con pregevoli finiture ed arredato di lusso. Euro 300.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com
Provincia sP aPPartamEnti
SARZANA - Via Landinelli. In stabile moderno appartamento di vani 3,5: sala con angolo cottura, camera, cameretta e servizio. Termoautonomo. Al Piano 3° senza asc. Euro 149.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com
VEZZANO LIGURE, LOC. BOTTAGNA - Porzione di fabbricato terra tetto composta al piano rialzato da soggiorno, cucinino e bagno; al piano primo da 2 camere, bagno e balcone. Annessi: sottotetto, ampia cantina, giardino e posto auto scoperto. Ottimo stato di conservazione. Riscaldamento autonomo. A.P.E.: F. Info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA
www.laspeziamagazine.it 34
immobiliare BALDUCCI
Tel.
info@immobiliarebalducci.it www.immobiliarebalducci.it
APPARTAMENTO
Appartamento composto da salone doppio con balconata, cucina abitabile, 2 camere grandi di cui una con balcone, bagno e cantina nel sottotetto. Pavimenti in graniglia rilucidata, infissi in legno. Abitabile subito. Possibilità di realizzare 3^ camera.
ZONA MAGGIOLINA (SP)
APPARTAMENTO
A 2 passi dal Parco, in palazzo moderno in buono stato, con ascensore, app.to al P.5°, recentemente ristrutturato, ottimamente rifinito, composto da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. 2 balconi. Cantina.
A.P.E.: G
265.000 €
APPARTAMENTO
Appartamento composto da ingresso in corridoio, soggiorno, ripostiglio, cucina con balcone, camera matrimoniale molto grande e bagno. Facilmente divisibile in 3,5 vani.
Nel comune di Lerici, appartamento in condominio recintato, posto al piano terzo con ascensore, composto da: ingresso, cucina abitabile, ampia sala con STUPENDA VISTA MARE, due camere da letto, bagno. Posto auto di proprietà e altri posti auto condominiali.
APPARTAMENTO
Appartamento di 4 vani con giardino + posto auto coperto nel garage condominiale e cantina. Soggiorno con angolo cottura e ripostiglio, 2 camere e bagno.
APPARTAMENTO
In palazzina anni '80 al P.2° con vista aperta, appartamento composto da ingresso, cucina, salone con uscita su grande balconata, disimpegno in zona notte con 2 camere e 2 bagni.
APPARTAMENTO
A 50 mt dal mare, tipica e caratteristica casa in sasso, con ingresso indipendente, su più livelli, composta da sala con zona cottura e ripostiglio, camera matrimoniale, bagno + vano dove è stata ricavata altra camera da letto.
APPARTAMENTO
In casa d'epoca appartamento al P. rialzato composto da corridoio d'ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Porzione di spazio esterno (orto) di proprietà. Ristrutturato, ben rifinito!
APPARTAMENTO
A pochi passi da piazza Chiodo, appartamento al P.4° (penultimo) di palazzo d'epoca con ascensore,composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina, 3 camere e bagno. Termoautonomo. Libero e abitabile subito.
APPARTAMENTO
In palazzina bifamiliare, ampio appartamento al P. 2° ed. ultimo, composto da grande salone con camino centrale, cucina, 4 camere e doppi servizi + balconata e terrazza abitabile. Sottotetto con terrazza abitabile.
APPARTAMENTO
Grande appartamento di mq 125 c.a. libero e abitabile subito, composto da ampio corridoio d'ingresso, 5 vani + servizio, ripostiglio e balcone.
APPARTAMENTO
In zona tranquilla, appartamento di ampia metratura composto da: grande ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno e 3 balconi.
APPARTAMENTO
Piazza Europa, in palazzo prestigioso, appartamento al P. alto con vista panoramicissima!, 150 mq c.a. divisi in salone doppio, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostigli. Balconata panoramica mare!
APPARTAMENTO
Ottima posizione, palazzo prestigioso, appartamento al P. ammezzato di mq. 280 c. a. divisi in 12 vani con ampio disimpegno e corridoio, doppi servizi, 2 ingressi. Facilmente divisibile in 2 unità. Attualmente uso ufficio! Ideale anche per attività ricettiva!
www.laspeziamagazine.it 35 LA SPEZIA (SP)
LA SPEZIA - Via V. Veneto, 153
0187 502970 • WhatsApp 3458321226
A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 350.000 265.000 450.000 250.000 150.000 205.000 150.000 130.000 tr. 140.000 220.000 160.000 210.000 520.000 € € € € € € € € € € € € € RIF. 9652 RIF. 9656 RIF. 9622 RIF. 9634 RIF. 9642 RIF. 9631 RIF. 9653 RIF. 9627 RIF. 9607 RIF. 9659 RIF. 9655 RIF. 9605 RIF. 9300 LERICI (SP) VERNAZZA (SP) LA SPEZIA CENTRO (SP) LA SPEZIA CENTRO (SP) LA CHIAPPA (SP)
(SP) LA SPEZIA CENTRO (SP) CANALETTO (SP)
MONTEPERTICO (SP)
COLLI
RUFFINO (SP)
VALERIANO (SP)
PAGLIARI (SP)
LA SPEZIA, P.ZZA EUROPA (SP)
APPARTAMENTO
RIF. 9658
ARCOLA (SP) - P.zza Resistenza, 1 info@immobiliareriviera.com Tel. 0187 986421 - Mob. 339 6523565 www.unionmedia.it compravendite-locazioni-consulenze
Nuova costruzione. Appartamento MAI ABITATO, al P.1° composto da: ampio soggiorno con zona cottura con terrazza di 10mq., camera matrimoniale, bagno, posto auto coperto.
In casa storica del '500, appartamento restaurato in modo conservativo, arredato, 145mq., composto da ampia zona open, sala da pranzo, cucina con forno e barbecue a legna, antibagno, bagno, cantina, balcone, piccolo giardino terrazzato, immobile unico!
Casa di 103mq. al P.1°/ultimo: salone, cucina, 2 camere,bagno, rip., balcone, garage 22mq. e giardino di 840mq. circa. Ottima posizione centrale ma tranquilla. Richiede alcuni lavori.
Centralissimo appartamento, con belle rifiniture, 102mq.: spaziosa sala con balcone, cucina abitale, tre camere di cui 2 con balcone, bagno, ripostiglio; al piano terra cantina ampia.
• Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
RIF. 9635 SANTO STEFANO MAGRA - In piccola palazzina, ampio appartamento di 3 vani: disimpegno d'ingresso, soggiorno, cucina con balconata, camera matrimoniale e bagno. Cantina e posto auto Euro 115.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9584 CEPARANA CENTRO - Zona servita, luminosissimo appartamento di mq 65 c.a. divisi in 3 ampi vani con rifiniture anni '80. Balconata soleggiatissima! Euro 85.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9603 SAN BENEDETTO - In fabbricato di 3 unità immobiliari, appartamento a P.1° composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e 1 balcone. Completa la proprietà cantina al P.1 sottostrada. Abitabile subito! Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9554 SANTO STEFANO MAGRA - In complesso di recente costruzione appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con cucina ed uscita su porzione di giardino, disimpegno, 2 camere e bagno + sottostante taverna con cucina a vista e bagno. Corte esterna recintata. Ottime rifiniture! Euro 265.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9551 BORGHETTO - In palazzina anni 80 di soli 3 appartamenti, appartamento al P.3° (ultimo) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno con antibagno. 1 balcone lungo. Garage con doppio ingresso (carrabile e pedonale). Cantina su giardino di proprietà. Euro 50.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
IT103574 PONTE DI ARCOLA - In
Appartamento al piano 1°, perfettamente in ordine, composto da sala, cucina abitabile, matrimoniale, cameretta, bagno. Termoautonomo, tetto nuovo.
palazzina quadrifamiliare, in comodissima posizione, appartamento al piano terreno con ingresso indipendente, libero da arredi, composto: ingresso - corridoio, due camere matrimoniali (o camera matrimoniale + sala), cucina abitabile, bagno, ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Spese condominiali 0. Locato. Euro 89.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
IT396 MARINELLA DI SARZANAUna splendida opportunità: a pochi passi dalla spiaggia, soleggiato ed ampio appartamento al piano rialzato, con giardino privato di 180mq circa perfettamente in ordine, composto da ingresso-corridoio, spazioso soggiorno con zona cottura ed affaccio su balcone con accesso diretto all' ampio giardino; tre camere di cui una matrimoniale, una doppia, una singola; doppi servizi, sottostante garage e grande cantina comunicanti con l' appartamento. Possibilità di parcheggio e ricovero barca nello spazioso giardino con accesso carrabile. Termoautonomo. Buono stato di manutenzione. Ideale per residenza, uso vacanze e locazione estiva. Euro 245.000. AGENZIA
IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
IT75378 ARCOLA, LOC. PONTE - Comoda ai negozi e ai mezzi pubblici, in palazzina quadrifamiliare, appartamento al piano 2°¦ ed ultimo composto da piccolo ingresso/disimpegno/cucina con piccolo balcone, sala, camera matrimoniale, bagno nuovo completo con doccia con antibagno. Soprastante sottotetto. Euro 48.000.
AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
IT110027 ARCOLA - In palazzina di pochi appartamenti, di recente costruzione, in zona comoda e soleggiata, appartamento 2° piano con ascensore perfettamente in ordine e ben rifinito, composto da sog-
Casa da ristrutturare completamente, 180mq. di fabbricato disposto su 2 piani con possibilità di ampliamento. Terreno di 800mq. circa.
giorno con zona cottura, ampia matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, spaziosa mansarda ben rifinita. Parquet in tutti gli ambienti. Esposizione soleggiata e comodissima. Opzione di acquisto con garage di 23mq, con maggiorazione di Euro 10.000. Euro 120.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
A 354 FIUMARETTA - Appartamento ristrutturato con corte privata di mq.30. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Nel prezzo vi è un posto auto in parcheggio chiuso nelle vicinanze. L’appartamento è situato a 500mt dalle spiagge di Fiumaretta. Euro 135.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361
Rif. 1021 PRATI DI VEZZANO - In palazzina moderna a 3 piani, 4 vani e doppi servizi, posto al piano rialzato con giardino-corte di proprietà. Termoautonomo e in ottimo stato. Annessi cantina e box. Euro 165.000 tr. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@ acamtel.com
Rif. 1293 MONTEBELLO DI BOLANO - Panoramica casa bifamiliare a 3 piani, dotata di 2 ingressi, cosi’ suddivisa: p.terra:cantina – p.1°:sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.55 ca) – p.2°:corridoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.80 ca), terreno di mq.700 a piane + casetta manufatto adibito a legnaia. Euro 135.000 tr. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
aLtri immobiLi
Rif. 1022 STADOMELLI - Villa bifamiliare tenuta molto bene. Con terrazze e terreno. Euro 270.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
9646 GIUCANO - Fabbricato in muratura composto da due vani, uno con camino e uno con angolo cottura. Possibilità di ampliamento. Terreno con ulivi e ricovero attrezzi. Euro 50.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
RIF. 9640 TIVEGNA - Casa semindipendete, bilocale con ampio spazio esterno pavimentato e attrezzato + terreno. Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
RIF. 9626 CASTELNUOVO MAGRA - Adiacenze Comune, tipica casa in pietra composta da ampia cucina con camino, camera matrimoniale e bagno + sottostante cantina di mq 12 c.a. Euro 63.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it
IT278 PONTE DI ARCOLA - Comoda da raggiungere, casa indipendente, completamente da ristrutturare, composta al piano terra atrio, 3 locali cantina, lavanderia, bagno, al piano prima due matricomniali, sala,cucina, bagno. Al piano terreno giardino privato 200mq circa con parcheggio. L immobile risulta completamente da ristrutturare. Da valutare possbilità di realizzare bifamiliare. Euro 99.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
IT343-1 PIANO DI ARCOLA - Due Porzioni di rustico in pietra, adiacenti tra loro, disposte su due piani, porzione di punta sup. 30mq. lordi (altezze da verificare); porzione di mezzo 20 mq. lordi, altezza P.T. 2,25m, altezza P.1° 3,70m. Circostante terreno 1740 mq. circa completamente pianeggiante. Servito da strada carrabile di piccole dimensioni. Sprovvisto di impianti. Euro 35.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
www.laspeziamagazine.it 36
A.P.E.: B A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 150.000 + IVA 160.000 145.000 85.000 135.000 85.000 € € € € € € RIF. IT105175-1
RIF.
RIF. IT307
IT449-1 RIF. IT278 RIF.
IT338-1
LA SPEZIA MIGLIARINA (SP) PONTE DI ARCOLA (SP) PONTE DI ARCOLA (SP) PIANO DI ARCOLA (SP) ARCOLA (SP) PONTE DI ARCOLA (SP) APPARTAMENTO APPARTAMENTO CASA CASA APPARTAMENTO APPARTAMENTO ARCOLA (SP)
RIF. IT465
In stabile moderno vani 3 ed accessori (mq. 70 c.a). Con poss. di creare vani 3,5 (soggiorno ang. cottura, 2 camere e bagno). Dotato di balconata. Esposto sulla città! Finiture trentennali. Termoautonomo. P.3° con asc.
IMMOBILIARE TIRRENIA
di Novelli Mara & Monica
ADIAC. CENTRO KENNEDY - Luminoso vani 3 ed accessori. Con esposizione angolare. Dotato di un balcone, situato al P. 1°.
LA SPEZIA (SP) - Via Veneto, 82
Tel. +39 0187 739225 / 770870
Fax +39 0187 770870
imm.tirreniasp@gmail.com
In stabile liberty vani 3,5: sala cucina open space, camera, servizio. Scala interna per accedere a camera mansardata. Ottimo uso investimento o liberabile in 6 mesi. Ristrutturato P.3 ed ultimo senza ascensore
Casa indip. con tetto e facciata ripristinati: P.T. ad uso fondo + garage(mq. 110 c. a.), soffitta di mq. 110 c. a., piano intermedio di uguale superficie con corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Giardino mq. 600 c. a.
In ottimo stabile d'epoca vani 7 e doppi servizi su 2 piani, con ascensore. Piano 4°: sala con camino, cucina, 2 camere, serv. Scala int per P.Sup.: 5° ed ultimo: sala, cucinotto, 2 camerette e 2 belle Terrazze a tasca. Buone condizioni interne.
In stabile decoroso dotato di 2 ingressi: uno dal centro storico ed uno da Via XX Settembre presso stazione, vani 4 ed accessori: soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e 2 balconi. Panoramico. Poss. cantina. Termoautonomo. P.3° con asc..
MONEGLIA (GE)
In stabile moderno in zona tranquilla luminoso e arioso vani 5 ed accessori: entrata, salone, ampia cucina, 3 camere, ampio servizio con poss. sudd. in 2 servizi, rip. 2 balconi. Termoautonomo. Vista aperta. Buone condizioni interne. Annesso box mq.15 c.a P.5° con asc.
Vic. Le Terrazze - In casa a 2 piani si vende P.Sup: vani 6 e due serv. Attualmente suddiviso in 2 alloggi di vani 3 ed accessori ognuno con entrata e termoautonomo indip. Annessa corte per p. auto o giardino. Con cantina. Vendita in blocco.
MONEGLIA (Ge) - Via V. Emanuele, 142 Tel. 0185.472635 Mob. 345.2361860 / 348.6579459
www.immobiliarenella.it nella@immobiliarenella.it
MONEGLIA (GE)
MONEGLIA (GE)
RIF. CASA VIA CANEPA RIF. AL MARE DAI
Appartamento in posizione centrale, al terzo piano senza ascensore. Libero tutta la stagione.
LEMEGLIO (GE)
.
CITRA 010037-LT-0126 - In centro, libero maggio - giugno - settembre, appartamento al secondo piano con 3 posti letto e vista mare. Posto auto non presente.
Appartamento in posizione semi centrale, disponibile per locazione annuale.
LOC. BRACCO (GE)
MONEGLIA (GE)
al terzo piano senza ascensore, con terrazzo, wifi e aria condizionata.
www.laspeziamagazine.it 37
LA SPEZIA (SP) / MONEGLIA (GE)
A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 175.000 120.000 tr. 115.000 98.000 tr. 350.000 tr. 180.000 € € € € € € RIF. 1248 RIF. 1064 RIF. 1092 RIF. 1293 RIF. 1253 RIF. 1163 RIF. 1180 RIF. 1325 LA SPEZIA, CENTRO CITTÀ (SP) MAZZETTA (SP) CENTRO MIGLIARINA (SP) LA SPEZIA, CENTRO (SP) LA CHIAPPA (SP) MAZZETTA (SP)
STAZIONE
MONTEPERTICO (SP) APPARTAMENTO APPARTAMENTO INDIP. APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO 260.000 210.000 tr. € €
COLLI VIC.
(SP)
RIF. LA CASA DI
RIF. LIZZA HOUSE RIF. VIA CANEPA RIF. LA CASA DI MARTA RIF. DA LIVIA RIF. LA CASA DEI MARINAI APT APT MONO APT CASA APT
ILARIA
MONEGLIA (GE)
MONEGLIA (GE)
In zona semi centrale, libera maggio - giugno - luglio.
CITRA 010037-LT-0548 - Casa libera per tutta la stagione.
CITRA 010037-LT-0398 - Affittasi tutti i periodi, bilocale in centro,
CITRA 010037-LT- 0601 - Appartamento in posizione semi centrale, libero maggio - giugno - luglio.
CITRA 010037-LT-0524. Appartamento in posizione centrale, libero tutta la stagione
APT APT A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: F INFO AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO AGENZIA INFO IN AGENZIA
MAGISTRATI
Property - VENDITE COMMERCIALI
IT108671 VEZZANO LIGURE - In prossimità del borgo, in posizione collinare soleggiata e panoramica ma non isolata, graziosissima villetta indipendente perfettamente in ordine, con giardino, composta spazioso soggiorno con zona cottura, camera, bagno, possibilità Di realizzare mansarda. Giardino e terreno 200mq circa. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com
IT215 ARCOLA - Nel borgo, casa semindipendente molto caratteristica, disposta su 2 livelli composta: al piano 1°: disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno, al piano superiore soggiorno con antico caminetto e tetto con travi a vista, cucinino. Cantina al piano terreno della superficie di circa 20mq. A 7 km dalla Baia Blu e da Lerici, a 11 km dalle spiagge di Marinella e Bocca di Magra. Ideale uso vacanze, investimento e residenza. Euro 35.00. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@ immobiliareriviera.com
Rif. 1293 BOLANO - Località Montebello di Fondo, panoramica casa bifamiliare a 3 piani. Dotata di 2 ingressi così suddivisa: P. Terra: cantina; Piano 1°: sala, cucina, 2 camere, bagno (supf. mq. 55 ca); Piano 2°: corridoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq. 80 ca). Annesso terreno di mq. 700 a piane - con casetta - manufatto adibito a legnaia. Prezzo trattabile. Euro 129.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com
SANTO STEFANO DI MAGRA, LOC.
PRELLI - ZONA INDUSTRIALE - Vendesi avviatissima attività di bar/ristorante di 240 mq. (50 posti circa) con annesso appartamento di servizio al primo piano di 110 mq. con 6 vani + terrazzo e servizi. Euro 270.000. INFO: 0187.630508 / francesca.iz1981@ gmail.com
Provincia ms aPPartamEnti
IT207 CANIPAROLA - Primissima collina, soleggiata e tranquilla, appartamento in piccolo complesso immobiliare di recente costruzione, con giardino privato e posto auto. L appartamento, di 110mq commerciali 94ma calpestabili) , con ingresso indipendente, è composto da spaziosissima zona giorno suddivisa in salotto, sala da pranzo, cucina abitabile a vista; camera matrimoniale, bagno, lavanderia, ampia stanza armadi. Porticato ed ampio Giardino privato 90 mq circa, completamente cintato. Riscaldamento autonomo cucina, inferriata a cerniera, allarme, zanzariere, irrigazione claber a scomparsa programmabile e interrato, valvole termostatiche su tutti i caloriferi, completa di arredo cucina VENETA CUCINE e parete attrezzata armadio nel ripostiglio e camera da letto. Euro 250.000. AGENZIA
IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com
9575 CARRARA - Vicinanze centro, in zona residenziale e servita, appartamento al P.3° di palazzina anni '80 composta da soggiorno, cucina, 2 camere e bagno + balconi. Rifiniture anni 80 in buono stato! Libero e abitabile subito! Euro 160.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
aLtri immobiLi
V 79 FOSDINOVO, Loc. PegazzanaCasale in sasso semindipendente libera su 3 lati, in pietra, totalmente da ristrutturare, con progetto approvato per l'adeguamento sismico, ha una superficie di mq 160 c.a. su 3 piani, si trova in collina a 3 km dal centro storico di Sarzana (SP), esposizione sud con terreno alberato di mq 1600, confinante con strada comunale asfaltata, vista panoramica sulla vallata del Magra. Euro 100.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361
A 352 CASOLA LUNIGIANA, Loc. Codiponte - Cielo terra del 1600 nel centro storico di Codiponte, sotto il castello Malaspina. Ristrutturata completamente con materiali di pregio e finestre in castagno massello, su 2 piani, libera su 3 lati e 2 cantine con volti in pietra, possibilità di giardino attiguo. Ingresso indipendente con piccolo portico e forno a legna, soggiorno con camino, cucina con piani di cottura in muratura, rip. sottoscala, al piano superiore 2 camere da letto e bagno. Euro 75.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361
Provincia GE aPPartamEnti
Rif. CAT Rapallo -Appartamento a reddito garantito, ordinatissimo in contesto residence di ottimo livello, a circa 1Km. dal Lungomare, piano alto, composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera, bagno, balcone, ripostiglio. Euro 165.000. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
Rif. ARD Rapallo - Zona porto, appartamento 110 mq. in palazzo signorile, ordinatissimo ma datato, composto da ingresso doppio, cucina abitabile, salone, due camere, bagno c.f. grande ripostiglio, balconata, zona molto tranquilla esposizione sud est, riscaldamento centralizzato. Trattativa Riservata. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
Rif. FPL Rapallo - Zona centrale, grande appartamento c.a. 110 mq. con ingresso indipendente, composto da ingresso, soggiorno, tre camere, cucina, veranda, bagno c.f. ripostiglio, due balconi, grande cantina 12 mq. al piano terra, riscaldamento autonomo. Euro 148.000. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
Rif. LER Rapallo - Zona S. Anna appartamento 85 mq.da ristrutturare al piano terzo senza ascensore, in palazzina di tre piani, zona molto tranquilla, tripla esposizione, riscaldamento autonomo, composto da ingresso, soggiorno, due camere, bagno c.f. cucina abitabile, ripostiglio, balcone, vista aperta. Euro 105.000. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000. com
aLtri immobiLi
Rif. BPR Val Fontanabuona - Grande rustico su due livelli circa 250 mq.con terreno pianeggiante circostante mt. 2.000, accesso carrabile, completamente da ristrutturare. Prezzo in agenzia. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
Rif. SCE Rapallo - Zona centrale, grande box auto 28 MQ. con comodissimo accesso ALTEZZA 3 MT. Euro 70.000. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
aLtrE ProvincE aPPartamEnti
Rif.GNT Sardegna - Adiacenze Arbatrax in complesso di villini a schiera appartamento su due livelli con giardino e ingresso indipendente mq. 75 c.a. Informazioni in Agenzia. IMMOBILIARE EUROPA 2000 • Tel.0185 50375 • info@ agenzia2000.com
aLtri immobiLi
9641 TARSOGNO - Casa indipendente d'epoca con spazio esterno con ricovero attrezzi e box auto, disposta su due piani + ampio sottotetto dove ricavare altro appartamento. P.T. - ampia zona giorno con 4 vani + bagno; P. superiore - disimpegno con balcone, 4 camere da letto e bagno. Da ristrutturare. Facilmente divisibile in 2 unità abitative. Euro 85.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
La sPEzia Fondo
LA SPEZIA - Nella centralissima Corso Cavour, fondo commerciale angolare con 4 punti luce di mq. 60 circa, suddiviso in 2 locali con annessi servizi igienici. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
LA SPEZIA - Via Ricciardi (pressi Via V. Veneto), fondo commerciale di mq. 100 circa, con annessi servizi igienici e dotato di canna fumaria. Con 2 punti luce. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
LA SPEZIA - Viale Garibaldi, storico locale già adibito a pizzeria/rosticceria, di mq. 80 circa, dotato di servizi igienici, canna fumaria, forno a legna e girarrosto. Annesso fondo uso magazzino di mq. 30 circa. Con 3 punti luce. A.P.E.: G. Richiesta mensile: info in agenzia. STUDIO IMMOBILIARE LA SPEZIA • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it
9647 LA SPEZIA ZONA OSPEDALE - FONDO commerciale di mq 30 c.a. con bagno. Euro 40.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9633 SAN VENERIO - Intera costruzione formata da tre locali commerciali: 1 - piano primo sottostrada locale commerciale, ex ristorante, di mq190 Euro 220.000; 2 - locale livello strada, ex bar, di 94 mq Euro 90.000; 3 - locale commerciale livello strada, ex mini market, di 115 mq. Euro 125.000. IMMOBILIARE
BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
9611 LA SPEZIA CENTRALISSIMA - Fondo commerciale di mq 290. Euro 160.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci. it
9608 LA SPEZIA CENTRO - Fondo commerciale di mq 130 - ex ristorante con + di 130 posti a sedere. Euro 240.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it
LA SPEZIA - Sono disponibili vari fondi in zone semicentrali di piccola ed ampia metratura. Info in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com
Provincia sP Fondo
RIF-IT454 Ponte di Arcola - Fondo commerciale fronte strada, predisposto per ristorazione, superficie mq 150 circa, con doppio servizio igienico, corte privata 40mq circa. Impianti a norma. Euro 700,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
Ponte di Arcola - Posizione ben esposta con antistante parcheggio fondo commerciale 90mq, luminoso. Euro 650,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/ telegram - info@immobiliareriviera.com
RIF-IT000176 Sarzana - Centro storico in zona di passaggio proponiamo in affitto fondo commerciale di ampia metratura composto unico locale con due retrobottega per una superficie complessiva di mq 110. Garanzia richiesta
fidejussione. Euro 1200,00 Mensili. Classe
G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
RIF- IT6004024 Sarzana - Adiacente la Via Aurelia, locali ad uso magazzino con altezza 3,60 con una superficie di mq 345 e uffici di mq 66. Corte privata Uffici in buono stato. Locale allo stato grezzo da personalizzare. Ottima viabilità e facilità di parcheggio. Euro 800 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
RIF-IT6004045 Sarzana - In posizione di forte passaggio veicolare affittasi Fondo Commerciale al piano terra di circa 240 mq, il fondo riusulta in ottimo stato. Giardino di 60 mq. Facilità di parcheggio. Libero da Gennaio 2023. Euro 3000/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/ telegram - info@immobiliareriviera.com
IT001049 Sarzana - Nel cuore del centro storico, in ottima zona, si affitta IN ESCLUSIVA caratteristico fondo commerciale di mq 37 con servizio igenico. Dal fondo si ha accesso a cortile condominiale. Buono stato e ottime rifiniture, quali mattonicini a vista e pavimento d'epoca. Disponiamo delle chiavi dell'immobile. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/ telegram - info@immobiliareriviera.com
RIF312 Ponte di Arcola - Fondo commerciale 35mq circa più bagno con antibagno, due vetrate (una di ingresso) su strada principale, corte antistante 15mq circa. Nessuna spesa condominiale. Euro 420,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
RIF000468 Sarzana - In ottima zona a circa 200 mt dalla Variante Aurelia, proponiamo in locazione locale di mq 115 ad uso magazzino, bagno e due locali ripostiglii. Ideale per stoccaggio ed e-commerce. Contratto annuale rinnovabile. Euro 850,00. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
studio
RIF-IT75757 Arcola - Zona Artigianale/industriale, strada di elevato passaggio. Palazzina indipendente su 2 livelli, uso ufficio, mq.120 complessivi, terrazza 30mq, oltre parcheggio privato e cintato mq.260 c/a. Riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale. Euro 1200/ mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
RIF-IT6004026 Sarzana - In centro storico, affittasi studio al piano primo con doppio accesso, composto da ingresso, grande salone affrescato, servizio, quattro uffici con altro servizio. Posizione centralissima bassissime spese condominiali, termo autonomo. Libero. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com
RIF106949 Ponte di Arcola - Disponibili in appartamento adibito a studio medico, due stanze individuali con sala d' aspetto e bagno in comune agli altri ambulatori. Piano 1° senza ascensore. Centralissimo. Euro 300,00/mensili per ogni studio.Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com
38
MONEGLIA (GE)
Via Litoraneo, 35
Marinella di Sarzana (SP)
Tel. +39 0187 649535
Mob. +39 338 9790361
MARINELLA DI SARZANA (SP)
APPARTAMENTO
Appartamento in ottime condizioni, composto di soggiorno con cucina a vista e balcone, 2 camere con balcone, bagno, posto auto in cortile condominiale, box.
MARINELLA DI SARZANA (SP)
Appartamento composto da soggiorno con cucinotto, 2 ampie camere, bagno, 2 balconi, posto auto.
LUNI, LOC. DOGANA (SP) PODENZANA (MS)
INDIPENDETE
Villa unifamiliare di mq.200. Costruzione in eco edilizia. Suddiviso in salone, cucina, 2 camere, 2 bagni, ampia stanza sottotetto finestrato e taverna. Giardino con piscina e pergolato e ampia terrazza panoramica.
MARINELLA DI SARZANA (SP)
APPARTAMENTO
Appartamento primo piano, soggiorno, cucinotto, camera, bagno ristrutturato, ampio balcone pranzabile.
SEMINDIPENDETE
APPARTAMENTO
Appartamento con ingresso semi indipendente su due livelli. Composto soggiorno con angolo cottura, 2 camere, cameretta, 2 bagni, terrazza e balconcino. Vi è annesso un posto auto.
Semi indipendente di mq. 95, piano terra con giardino attrezzato mq. 200, soggiorno con camino e cucina a vista, 2 camere, bagno, ampia cantina finestrata, spazio coperto. Aria condizionata. ottime condizioni.
LUNI, LOC. CASANO (SP)
APPARTAMENTO
App.to di mq. 80 con ingresso, soggiorno, camera, cucina abitabile, bagno, balcone e terrazza. Ampia cantina/box di mq. 100 con attacchi cucina e bagno con ingresso interno ed esterno.
CASTELNUOVO MAGRA (SP) LUNI MARE (SP)
APPARTAMENTO
Loc. Molicciara - Appartamento in palazzina trifamigliare, con giardino, composto di soggiorno con cucina a vista,, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio. Ristrutturato nel 2004.
MARINELLA DI SARZANA (SP)
Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, giardino, posto auto in cortile condominiale
CARRARA, AVENZA (MS)
grassiclaudio.immobiliare@gmail.com MARINELLA
APPARTAMENTO
Appartamento semindipendente mq. 90 con terreno mq. 300 circa con annesso abitativo mq. 35 ed annesso agricolo mq. 60. Composto di soggiorno cucina, 2 camere, bagno.
MARINA DI CARRARA (MS)
APPARTAMENTO
RIF. A 368
App.to mq. 70 con giardino con cantina mq. 20. Ottime condizioni. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno. A.P.E.: G
175.000 €
MARINELLA DI SARZANA (SP)
APPARTAMENTO
Appartamento disposto su due livelli, ultimo piano, terrazza mq.50, soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno, posto auto e cantina.
39
FELIXAUR EADOMUS
DI SARZANA (SP)
A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 145.000 175.000 149.000 140.000 205.000 130.000 150.000 240.000 600.000 125.000 195.000 € € € € € € € € € € € RIF.
RIF. A 364 RIF. A 367 RIF.
RIF. A370 RIF. A372 RIF.
RIF. A
RIF.
RIF. A 312
A 349
A 366
A371
369
V77
RIF. A 365
APPARTAMENTO APPARTAMENTO