Lo que no se dijo sobre MLK (Pag. 3) Kurt Cobain: El Patriarca del Oliver Stone: Obama no es MLK( Pag. 28) “grunge” (Pag. 28-29}
KURT COBAIN
Envidia y odio hacia la gente más inteligente. La sociedad de hoy considera que los más listos son los que se hacen ricos. La sociedad de hoy omite que los más inteligentes y más eruditos tuvieron desde los orígenes de las primeras civilizaciones una importancia vital para el BENEFICIO COMÚN y no el beneficio individual. Una persona más inteligente que la media o erudita en algún tema o varios temas necesitan la colaboración de los demás. Inteligencia y Conocimiento no funcionan por sí solos, excepto para pequeñas cosas. La palabra de los más inteligentes y los eruditos en la cultura del “yo no soy tonto” cada vez vale menos cuando la superpoblación aumenta y es sustituida por la palabra de los políticos, banqueros, arribistas y mafiosos de toda calaña. Los medios de comunicación podrían cambiar el mundo si quisieran. En vez de hacer telebasura y hacer propaganda a los explotadores y manipuladores, podrían apoyar a la gente con buenas iniciativas, a los inventores, a los científicos, a los historiadores, a los académicos… Necesitamos recuperar las culturas perdidas de las tribus para recuperar la unión entre las personas y no como ahora, que cada uno va “a lo suyo” cuando en realidad ir a lo suyo es ir contra sí mismo y contra el futuro de sus propios hijos, por su aislamiento. (Pags. 2 y 13)
IDIOTICRACIA Léalo P. 13
Democracia bipartidista nos lleva a la idioticracia
Las nuevas TV nos espían Un informático descubrió que no solo todos los detalles de cada programa que estaba viendo, sino también sobre cada botón que pulsaba en su mando, estaban siendo enviados de nuevo a la sede corporativa de LG en Corea del Sur. Allí, la empresa de electrónica parecía estar utilizando los datos per-
El “Tumbado” del Balón de Oro por la FIFA y el grupo Amaury
sonales de sus clientes para ganar más dinero, enviando videos promocionales de productos que potencialmente podrían parecerles interesantes. Los nuevos TV que se conectan a Internet puede ser fácilmente ‘hackeados’, ya que a diferencia de las computadoras, es imposible instalarles un
antivirus por la falta del ‘software’ necesario. Así, por ejemplo, un aprendiz de hacker podría obtener los detalles de las tarjetas de crédito que los usuarios suben al televisor para realizar el pago de las películas que descargan o el uso de aplicaciones comerciales. (Pag 14)
Pero, los “tumbados” no son cosa de ahoLe dieron el trofeíto a Ronaldo pasando por encima de Rivery en forma tajante y ra ni del fútbol solamente. En El Balón deshonesta. Normal en la FIFA y en los de Oro, a Alfredo Di Stefano se lo dieron periodistas europeos; y la otra -Ronaldo en 1956, 57 y 59 y se lo “afanaron” otras también es culpable directo ahí en ese tres, como tristemente dijo él en varias guisado porque él sabia que no habia entrevistas. (Pag 32) (Pag. 17) ganado ni siquiera la copa del rey con su En la foto durante la noche de Real del alma. O era él o era Messi, otro entrega luciendo sus atuendos campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 1 Rivery y Lionel Messi que ni fu ni fa en 2013.973-246-2125 • (973) 819-5497 •Franck
La máquina de embrutecer no conoce la crisis Por Emrah Kaynak Vivimos en una época donde los nuevos ídolos, resonancia de la vacuidad, se llaman Steve Jobs, París Hilton, Cristiano Ronaldo, Lady Gaga. Apoyada por una maquinaria implacable, la incultura de masa regida por la prohibición de pensar hipnotiza la juventud mundial. Ninguna contra-educación formal puede hacer frente a este torrente de imágenes y de sonidos acumulativos que domina la cotidianidad de cada uno. Deporte, televisión, publicidad hicieron los pilares de la manipulación de las conciencias. El basamento de la hegemonía capitalista no es fundado más en la coerción, sino más bien en la seducción y la servidumbre voluntaria. Desde hace tiempo, la industria del espectáculo “es el suspiro de la criatura oprimida, el corazón de un mundo sin corazón y el alma de las condi-
ciones más desalmadas”. Es el nuevo opio del pueblo para repetir la famosa cita de Marx relativo a la religión. Por su carácter divertido, la industria cultural es un regulador social, a la vez manifestación de la inepcia existencial y compensación con efecto sedativo. El deporte-espectáculo moviliza más que nunca capitales inverosímiles y masas magnetizadas por la pantalla, distrayéndoles de su miserable realidad social. Nada peor para desperdiciar el tiempo que las misas deportivas que colonizan el espacio público y canalizan la energía de las masas. Ávidos de poder, empresas multinacionales, incluso Estados (Dubaï, Qatar) especulan sin contar con este proceso innoble de embrutecimiento. Qatar, organizador de la copa del mundo 2022
2 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Pasa a la pág. 30
Lo que no se dijo sobre Martin Luther King Hablando de clases y colores...
Por Vicenç Navarro
A raíz del cincuenta aniversario de la Marcha de Washington, donde el Reverendo Martin Luther King dio su famoso discurso “Yo tengo un sueño” (I Have a Dream), se han escrito muchos reportajes... Es difícil ver u oír aquel discurso sin conectar con su causa. Ahora bien, esta imagen inspiracional de Martin Luther King se ha construido a costa de olvidar y hacer olvidar a otro Martin Luther King, el Martin Luther King real, que veía esta discriminación como resultado de unas relaciones de poder basadas en una explotación, no solo de raza, sino también de clase social. Se ha silenciado que Martin Luther King (a partir de ahora MLK) fue un socialista que, sin lugar a dudas, hubiera sido muy crítico con las sucesivas políticas, tanto domésticas como internacionales, llevadas a cabo durante todos estos años por los gobiernos federales, incluyendo la Administración Obama. MLK estuvo en contra de la guerra del Vietnam, como hubiera estado en contra de las guerras de Irak y Afganistán, y no solo por su pacifismo, sino también por su antimilitarismo y antiimperialismo. Definió al gobierno de EEUU como “el máximo agente de violencia hoy en el mundo… gastándose más en los instrumentos de muerte y destrucción que en programas sociales vitales para las clases populares del
Rev. Martín Luther King en Washington país”. Era profundamente anticapitalista, como consta en su discurso de que “deberíamos denunciar a aquellos que se resisten a perder sus privilegios y placeres que vienen junto a los beneficios adquiridos de sus inversiones, extrayendo su riqueza a través de la explotación”. Y en 1967 condenó con toda contundencia los tres diablos que –a su parecer- “caracterizaban al sistema de poder estadounidense, a saber, el racismo, la explotación económica y el militarismo”, acentuando que “las mismas fuerzas que consiguen enormes beneficios a través de las guerras son las responsables de la enorme pobreza en nuestro país” (todas estas notas proceden del excelente artículo de Michael Pa-
renti “I Have a Dream, a Blurred Vision”, 29.08.13). Y su último discurso, en apoyo de las reivindicaciones de los trabajadores de los servicios de saneamiento que estaban en huelga, concluyó con la famosa frase de que “la lucha central en EEUU es la lucha de clases”. Dos semanas más tarde fue asesinado, sin que nunca se haya aclarado tal hecho. Una persona fugitiva de la cárcel de Missouri, James Earl Ray, fue acusado de asesinarle. Fue detenido en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, con gran cantidad de dinero en su posesión. Nunca se aclaró quién dio ese dinero.
Pasa a la pág. 26
EDITOR-DIRECTOR Julio R Muñoz Julio_Munoz@CampanaNews.com 973-246-2125/973-819-5497 EDITORES ESPECIALIZADOS SALUD Ernesto Muñoz-Elías Ph.D netohg@yahoo.com Luz Marina Londoño M.M.S lumalore@yahoo.com Ana María Quispe Piscoya M.D.E. anaq2000@hotmail.com Augusto Minchala Terapista Energético augustominchala@gmail.com 718-213-9398 Jorge Roberto Angulo 551-333-4987 ESPECTACULOS Gustavo Sarzo lion_percusion@hotmail.com 862-414-1939/ 732-575-6024 COLABORADORES Leticia Beresford leticiapuenteberesford@gmail.com Chris Ramos cristobalramos67@gmail.com Luis Ricardo Mejía Bustos Miguel Mercado Acosta REPORTEROS GRAFICOS Marisol Kaminsky marisol_kaminsky7@hotmail.com Tania R Muñoz arslonga78@hotmail.com DISEÑO Y DIAGRAMACION José C. Muñoz-Elías Juan Urquizo Jr. damazon79@gmail.com Carlos Bernales (Cabe) caricabe@yahoo.com 917-687-5300
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 3
4 •15 de enero 2014 •Ed 423 •NJ AÑO 18 •973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com 4 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
(973)-246-2125 •(973)819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com •NJ •AÑO •15 de24 enero 2014 • Ed 423 • 5• 5 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• de enero 2014 • Ed. 424
Edwuard Snowden
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, aseguró que este plan beneficiará a más de un millón 500 mil jóvenes (Foto: teleSUR)
ARGENTINA
BRASIL
Cristina Fernández anunció beSnowden ofrece ayuda a Brasil neficios de protección social para para investigar espionaje a camestudiantes bio de asilo La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, anunció este miércoles la puesta en marcha del Programa de Respaldo a Estudiantes de Argentina (Progresa) que contempla la protección social de los jóvenes de su país con edades comprendidas entre los 18 y 24 años, quienes por alguna razón están sin trabajo o tienen un trabajo informal. “Será para los jóvenes que no estudian, que no tienen trabajo o que teniendo trabajo informal o formal no alcanzan a tener el mínimo vital y móvil. Un millón 500 mil jóvenes serán lo beneficiarios”, indicó la mandataria durante un acto que encabeza desde el Salón de las Mujeres del Bicentenario de Casa de Gobierno, luego unos 40 días sin aparecer en un acto público. Fernández, quien retomó sus labores como mandataria el pasado 18 de noviembre tras haber sido intervenida quirurgicamente por un hematoma subdural en su cráneo, sostuvo hoy que este programa de apoyo a estudiantes “no lo financia la Anses (la adminitradora de los fondos de pensiones de la Argentina), sino el Tesoro Nacional”.
El ex técnico de los servicios secretos de Estados Unidos Edward Snowden propuso cooperar con las investigaciones sobre las prácticas de espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) estadunidense en Brasil a cambio de un asilo político por parte del gobierno de Dilma Rousseff. Al mismo tiempo, Snowden lanzará una campaña a través del portal de la organización no gubernamental Avaaz, “He expresado mi disposición de ayudar siempre y cuando ello sea apropiado y legal pero, desafortunadamente, el gobierno de Estados Unidos está trabajando en forma ardua para limitar mi capacidad de hacerlo, ¡llegando al punto de obligar al avión presidencial de Evo Morales a aterrizar para impedirme viajar a América Latina!”, dijo, recordando el incidente con el mandatario de Bolivia ocurrido en julio pasado. Snowden afirmó que, cuando decidió denunciar las actividades de espionaje de la NSA, temía no ser escuchado: “Nunca antes me sentí tan feliz de haber estado tan equivocado. La reacción en ciertos países está siendo especialmente inspiradora para mí, y Brasil sin dudas es uno de ellos”. “Si Brasil quiere escuchar de mí sólo una
cosa, que sea esta: cuando todos nos unamos contra las injusticias y en defensa de la privacidad y de los derechos humanos básicos, podremos defendernos hasta de los sistemas más poderosos”, concluyó Snowden.
CHILE Declaracion de Cosena
tante encuentro. El incidente generó curiosidad y especulaciones en Chile, incluso en Twitter el Hashtag #Chadwick se convirtió en trending topic y muchos de los comentarios hacían alusión a la posibilidad de que las autoridades chilenas ya conocían el resultado del fallo y que éste, por lo visto, sería adverso a sus intereses. www.youtube.com/watch?v=geCw4_ j5S2E http://www.emol.com/videos/popup/ inde...
CHILE Pescadores de Arica anuncian que se movilizarán si el fallo de La Haya es adverso a Chile
Ministro chileno Andrés Chadwick, con voz nerviosa, entregó declaración del Cosena El ministro Chadwick comunicó los aspectos de la reunión que tuvo ayer el presidente Sebastián Piñera con el Consejo de Seguridad Nacional (Cosena) en el palacio de La Moneda. Lo que llamó más la atención fue que en gran parte de la lectura del comunicado, se notó a Chadwick con la voz quebrada. Ante las preguntas de la prensa al respecto, el ministro negó algún tono distinto en su voz y lo atribuyó al apresuramiento por dar a conocer el resultado del impor-
Tras la reunión de el canciller Alfredo Moreno y el ministro de Economía Félix de Vicente con el sector pesquero de Arica, algunos de los participantes no quedaron muy contentos con la actitud del gobierno sobre acatar con normalidad cualquiera sea la resolución de la Corte Internacional. El presidente del Sindicato de Tripulantes Industriales, Miguel Ahumada, anunció que, según han conversado y decidido, se movilizarán si el fallo de La Haya es en favor a Perú, considerando incluso el cierre de la frontera con el país vecino. “No aceptamos este fallo si es adverso para Chile. Es el mar de todos los chilenos, sobre todo de nosotros los ariqueños que hacemos patria acá” dijo Ahumada en entrevista con la radio. Fuente: Edicion Cero
LLÁMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS
Canciller-Moreno-reunion-pescadores-aricaThe Clinic On line
6 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Pasa a la pág. 7
Viene de la pág. 6
proyectos hidrocarburíferos. De esta forma, los recursos provenientes del petróleo son priorizados en beneficio de las comunidades, acorde con las políticas del Buen Vivir emprendidas por el Gobierno Nacional.
COSTA RICA Transnacional Avon se inmiscúa en elecciones presidenciales
ECUADOR Presidente Correa: Punto sobre la i
Por Villalta Ciudadanos costarricenses promueven hoy un boicot contra los productos de la transnacional Avon, cuyos representantes en este país son acusados de tratar de incidir en la opinión de los posibles votantes en las elecciones generales. La empresa de ventas por catálogos es parte de la campaña de intimidación en detrimento del candidato a presidente por el Frente Amplio, José María Villalta, aseguran los impulsores de la medida de protesta. A sólo dos semanas de las elecciones del 2 de febrero Avon adjunta en sus facturas un documento alusivo a la campaña electoral, que es entregado a sus Distribuidoras Afiliadas y a sus vendedoras, que operan por comisión de ventas. Tanto el Artículo 70 del Código de Trabajo como el Código Electoral en el numeral 279 prohíben a los patronos influir en las decisiones políticas de sus empleados mediante sanciones o presiones y establecen de dos a seis años de prisión a quienes incurran en esa falta.
ECUADOR Correa ha invertido en educación 30 veces más que 7 gobiernos juntos
Durante el gobierno del presidente Rafael Correa, desde 2007, se ha invertido 30 veces más que en los últimos siete gobiernos juntos, un ejemplo de esto son los 7.348 millones de dólares destinados hasta el momento en educación superior, según datos de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt). Desde hace siete años, el Gobierno ecuatoriano incrementó la inversión en educación sustancialmente. Por ejemplo en 2006, el país destinó 1.100 millones de dólares mientras que en 2012 alcanzó los 2.800 millones de dólares. Esta inversión se ve reflejada en nueva
Rafael Correa, presidente del Ecuador
infraestructura implementada en instituciones rurales a escala nacional. Además, la gratuidad en escuelas, colegios y universidades públicas que ha permitido el acceso al estudio de personas de bajos recursos económicos; la entrega gratuita de libros para los estudiantes menores de edad y alimentación escolar. Por otro lado, el Estado ecuatoriano, desde 2007, realiza una inversión en educación superior que supera los 7.348 millones de dólares, que la ubica en la más alta de toda la historia y es uno de los países de Suramérica que más invierte en este sector en relación a su producto interno bruto, que en 2013 fue del 1,83 por ciento, mientras que el 2006 fue del 0,72 por ciento, datos proporcionados por el titular de la Senescyt, René Ramírez. Durante 2013, uno de los importantes logros fue la aprobación, por parte de la Asamblea Nacional, de la creación de las cuatro universidades emblemáticas del país la Ciudad del Conocimiento Yachay, la Universidad Amazónica Ikiam, la Universidad de las Artes y la Universidad Nacional de Educación, las cuales entrarán en funcionamiento durante 2014. Además del cierre de 44 extensiones por falta de calidad universitaria; y la acreditación y recategorización del sistema universitario.
di, provincia de Sucumbíos, en el Ecuador, es la segunda Comunidad del Milenio que se levanta con los recursos provenientes de las rentas petroleras. La inauguración se realizó este jueves 16 de enero de 2014, con la presencia del presidente de la República, Rafael Correa Delgado. Esta comunidad es la segunda que inaugura el mandatario socialista en un plan de construir 200 comunidades del milenio en la zona petrolera ecuatoriana, con obras que van desde la rehabilitación hasta la construcción integral de comunidades similares a esta y a Playas del Cuyabeno, entregada en octubre de 2013. La primera Comunidad del Milenio se desarrolló en la zona de Playas de Cuyabeno y se inauguró el año pasado. La Comunidad del Milenio Pañacocha es una de las obras que se lleva a cabo en beneficio de las comunidades vecinas a los
El 28.12.13, en Guayas, a propósito de la inauguración de hospital, Rafael Correa hace uso de la palabra. En el discurso, sin temor a que lo tilden de “conservador” u “homofóbico” cuestiona la doctrina del género que difunden los “progres” y defiende la familia como el fundamento de la sociedad. Se refiere en duros términos a ese fundamentalismo que niega el sexo biológico y sostienen que el género es una construcción cultural electiva. Explica: “insistir que se tiene la libertad de escoger si uno es hombre o mujer no resiste el menor análisis. Eso es una barbaridad que atenta contra las leyes de la naturaleza”. El verdadero feminismo -expresa el líder ecuatoriano- es “el que busca igualdad de derechos y eso no implica irse al otro extremo como preferir que los hombres parezcan mujeres y las mujeres, hombres. De esto ¡basta!” Añade,”No es correcto que los activistas de esta ideología imponga su enfoque y lo enseñen en los colegios”. Prof. Pedro Godoy P. Centro de Estudios Chilenos CEDECH profe@cedech.cl www.premionacionaldeeducacion.blogspot.com
MÉXICO Pasa a la pág. 8
ECUADOR Comunidad indígena construida con el dinero del petroleo Publicado el 1/19/14 PRESSENZA – Pañacocha, ubicada en el cantón Shushufin-
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 7
Viene de la pág. 7 En Michoacán viven armados como en el ‘Viejo Oeste’ EL TELEGRAFO / Nueva Italia, Michoacan, México – “Tuvimos que armarnos porque el Gobierno no nos protege del narcotráfico. Sabemos que es ilegal, pero tenemos que defender a nuestra familia y a nuestro pueblo”, con esta frase Hipólito Mora, uno de los líderes de los grupos de autodefensas, justificó la guerra que han emprendido cientos de civiles contra los carteles del narcotráfico en el estado de Michoacán, al oeste de México. En una entrevista con el portal InfobaeTV, Mora indicó que los pobladores vigilan día y noche las entradas de los pueblos ante el temor de acciones violentas por parte del cartel ‘Los Caballeros Templarios’, que actúa en la zona. “Aquí no hay jueces ni curas que puedan hacer algo”, añadió.
Michoacán se ha convertido en el mayor desafío para la estrategia de seguridad del presidente Enrique Peña Nieto desde que hace casi un año empezaron a surgir en varias comunidades las autodefensas, grupos de vecinos que se levantaron en armas para protegerse de las extorsiones, secuestros y asesinatos a los que están sometidos hace años por ‘Los Caballeros Templarios’.
PERÚ Alan no quiso presentar demanda ante la Haya Por Eduardo Bueno León *
El oportunismo y la mentira en Alan García no tiene límites. ..El ex Canciller Rodriguez Cuadros, confirma que García no quiso en principio presentar la demanda marítima. Y ello ratifica, lo que viene diciendo el diputado chileno Tarud desde hace tiempo. ..En el 2008, Tarud, indignado por la presentación de la demanda,
Diputado chileno Jorge Tarud recuerda que Alan intentó congelar demanda peruana ante la Haya
“habló” más de la cuenta, y deslizó que la Concertación Chilena, “apoyó” a Alan García contra Ollanta Humala en el 2006. ¿En que consistió ese apoyo?...$$$$$ Jorge Tarud revela que García culpó a expresidente Toledo de haber propiciado controversia ante tribunal internacional. Una vez más, el diputado chileno Jorge Tarud desmintió al expresidente Alan García sobre su supuesta paternidad a la hora de llevar la demanda marítima peruana a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. En una entrevista para Radio Exitosa, Tarud recordó que cuando era presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del parlamento chileno, recibió en su país al exmandatario Alan García y platicaron sobre el espinoso tema. En efecto, en esa ocasión, el líder del Apra le prometió a Tarud y al gobierno mapocho que “congelaría” la demanda peruana en La Haya. Incluso, aseveró, que Alan culpó al expresidente Alejandro To-
ledo de haber propiciado esta acción del gobierno peruano contra el país sureño. “Le pregunté sobre su posición respecto a lo que haría Alejandro Toledo (sobre demanda ante La Haya) y me dijo”: “Ese tema lo voy a congelar, lo voy a poner en un cajón porque esto fue levantado por Alejandro Toledo porque estaba mal en las encuestas”. Esas son las palabras textuales que me dijo el expresidente Alan García. Sin embargo pasó muy poco tiempo, y presentó la queja sobre el diferendo marítimo” , detalló. El ex canciller Rodríguez Cuadros confirmó que la demanda por la delimitacion marítima fue producto de una política de Estado de tres regímenes consecutivos, conformados por los gobiernos del expresidente Alejandro Toledo, el exmandatario Alan García y el actual jefe del Estado, Ollanta Humala. Finalmente, el excanciller de la República sostuvo que “más allá de las
8 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Pasa a la pág. 12
Entrevista al clítoris -ENTREVISTADOR: Después de muchos intentos infructuosos, debido a la clandestinidad de nuestra entrevistada, al fin hemos logrado contactarla. Me refiero a ese órgano femenino tan reservado, el clítoris. Muy agradecido por concedernos esta entyrevista. CLÍTORIS:Al contrario. Fíjese, todos los demás órganos suelen darse a conocer, les preguntan… el corazón, los riñones, el estómago. Pero a mí no. Soy el órgano más silenciado de la historia. Mi nombre tiene origen en una palabra griega “kleitoris”, que significa montañita. Pero ustedes, los varones, han levantado una montañota de mentiras -¿A qué se refiere?
-Antes hablar de mí se considerado pecado. En algunos países del mundo, me mutilan. Al sexo femenino se le llamó “puerta del diablo”. No sé, tal vez porque yo soy el único órgano del cuerpo que sólo sirve para dar placer a su dueña. -Pero con el pene pasa lo mismo… -No, por favor, ni se le ocurra . El pene es un órgano multiuso. Sirve para el placer, pero también para fecundar y hasta para orinar. Además, el pene es un órgano público. De mí, apenas se conoce la forma. Aunque a los varones no les guste saberlo, en las primeras semanas de gestación todos los embriones estaban en la línea de montaje femenino. Al principio, todos iban a ser mujeres. Por eso, los varones tienen tetillas, aunque no les sirven de nada. Un pene viene siendo como un clítoris fuera de lugar. En esa pun-
orgulu s n e os tien r b i l an, no t s s o e r *L p do se n a u c . lo nunca n e v l e vu
* “No es el más fu erte de las especies el que sobrev ive, tampoco es el más inteligente el que sobrevive. Es aquel que es más adaptable al cambio.” (C harles R Darwin)
tita que apenas se ve, en esa puntita que sobresale cuando estoy excitada, tengo ocho mil terminaciones nerviosas muy sensibles. O sea que conmigo la mujer puede conseguir el doble de placer que el hombre. Yo soy multiorgásmica. -Caramba… Y dígame, ¿es cierto que a usted también lo afecta la impotencia y que se deteriora con el tiempo? -Múerase de la envidia. Yo no envejezco. Yo mantengo la misma sensibilidad toda la vida. Una mujer tiene la misma capacidad de llegar a un orgasmo a los 20 que a los 95. BIBLIOGRAFÍA: Carlos Francisco Fernández, Entrevista al Clítoris
*El poder no dese a que las gentes comprenda n que ellas pueden provoc ar cambios neus e (Noam Chomsky) i er uacio* “S it en s cia, *A nadie le faltan fuerzas; lo que a muchísimos les falta esvoluntad. (Víctor Hugo)
* “People should no t be s af a ra i id of their c democra s a l e go d ve rnments. Governn triunfo una gran o d a e r c * “El gra m r ents should be afra on todo” id s es habe c a s a e g u a g r r t u e b u q of th a ei s r o pe i op le” silenc mayoría
i tral just l n i e de ido nes g e l e sor” e r has p o ) del o Tutu d a d l n mo (Des
*Es un pequeño pa so para el hombre, pe ro un gran paso para la humanidad. Neil Ar mstrong. Astronauta estadounidense.
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 9
El peor error del género humano Por Martín Cagliani *
En el desierto del Kalahari, sur de Africa, viven los bosquimanos, también llamados “san” o “!kung”, un pueblo de cazadores y recolectores, y uno de los pocos que sobreviven en un planeta en el que la agricultura está tan enquistada que resulta difícil imaginar otro modo de subsistencia más eficiente. Lo cierto es que un agricultor pasa gran parte de su día trabajando, mientras que un bosquimano del Kalahari apenas dedica entre 12 y 19 horas a la semana a la búsqueda de comida. Tradicionalmente, los filósofos han visto la vida del cazador-recolector como un estadio primitivo, una vida desagradable, bruta y corta. .. Algo de lo que la humanidad escapó hace unos 13 mil años, cuando diferentes grupos alrededor del mundo comenzaron a domesticar plantas y animales. Pero la antropología y la arqueología nos han mostrado que esta visión ha quedado obsoleta. Su vida no era ni desagradable, ni bruta, ni corta. E incluso antes de la agricultura existió el arte, como por ejemplo las magníficas pinturas rupestres, como las de Altamira, España, o Lascaux, Francia. La genómica ha terminado de tirar abajo la idílica adopción de la agricultura, ya que logró demostrar que los primeros agricultores vivían menos y eran más propensos a las enfermedades que los recolectores anteriores y posteriores.
Origen de la agricultura
La agricultura comenzó a aparecer en ciertas partes del mundo hace unos 13 mil años... Uno de los más reconocidos demoledores de la visión idílica de la agricultura es Jared Diamond, quien en 1997 lanzó el primer golpe con un libro titulado Guns, Germs, and Steel: the Fates of Human Societies (Armas, gérmenes y acero: los destinos de las sociedades humanas); y con un artículo de 1999 de título provocador: “El peor error en la historia de raza humana”. La pregunta “por qué adoptar la agricultura”, dice Diamond, parece tonta. Por supuesto que es mejor cultivar y criar animales, que andar buscando raíces y persiguiendo animales por prados y bosques para cazarlos. Pero esa perspectiva tiene una falla, dice Diamond. La falla típica de quien quiere comprender el pasado analizándolo desde el presente y no ubicándose en el período en cuestión. ...Incluso en la Biblia (Génesis 3:17-19), uno de los libros más antiguos que sobreviven, se ve a la agricultura como una de las peores imposiciones, un castigo de Dios en persona. En el Ramayana, una de las grandes épicas hindúes, también la agricultura es una maldición. “Te ganarás el pan con el sudor
de tu frente»
En un artículo reciente, publicado por Kristin Harper y George Armelagos en el American Journal of Physical Anthropology, se reseña todo lo que se conoce hasta la fecha sobre los cambios en las enfermedades infecciosas que sobrevinieron tras la adopción
MUJER NEANDERTAL
Los neandertales nos pasaron un gen relacionado a la diabetes Entre los latinoamericanos se ve la variante de un gen que incrementa el riesgo de diabetes. Estos humanos que se extinguieron hace unos 30 mil años, convivieron con nuestros antepasados Homo sapiens en Europa y partes de Asia, donde hubo cruzamientos, al menos lo suficiente como para que quedase una impronta neandertal del 2 por ciento en nuestro genoma. La variante del gen, -SLC16A11- detectada en un estudio genómico fue descubierta por científicos de la Harvard Medical School, Massachusetts, Estados Unidos, y publicado en Nature.Este gen se encuentra entre más de la mitad de los nativos americanos, incluyendo a los latinoamericanos. Recordemos que América fue poblada hace unos 30 mil años, desde Asia, por poblaciones que cruzaron el Estrecho de Bering que por aquellos tiempos no estaba bajo el nivel del mar. Esa variante también se encuentra en un 20 % de los habitantes de Asia del Este, pero es muy raro entre europeos y africanos.
de la agricultura. ...Los centros de población densos facilitaron la expansión de enfermedades típicas de los grandes grupos. ...El sarampión, por ejemplo, necesita de al menos una población de 300 mil personas para mantenerse....Se ha descubierto que la viruela y el sarampión tienen su origen en el ganado. ...
“Con dolor comerás de la tierra”
Paleoantropólogos y arqueólogos han descubierto evidencias de sobra de que la salud humana empeoró luego de la adopción de la agricultura. ...Una de las razones, según las evidencias reseñadas por Harper y Armelagos, es que abandonamos el tipo de alimentación para la cual nuestro cuerpo había evolucionado durante dos millones de años. Durante todo ese período, la humanidad se valió de 3000 especies diferentes de plantas como alimento, aparte de una carne variada. De estas, sólo 150 se han convertido en productos mundiales. Para finales del siglo pasado, apenas 20 especies eran la fuente de la mayor parte de los alimentos humanos, con el arroz, el trigo y el maíz aportando el 69 por ciento de las calorías y el 56 por ciento de las proteínas. Los patógenos humanos suelen agruparse en dos categorías, los heredados de nuestros ancestros antropoides y los adquiridos recientemente. Estos últimos fueron casi todos transmitidos de animales a humanos....
ma, en el que pueden desencadenarse extinciones masivas por culpa de un desajuste. Cuando el balance se mantiene, nuestro microbioma puede mantener alejadas las enfermedades, pero una vez dañado se vuelve susceptible a que alguno de esos microorganismos prolifere, y tal vez genere una enfermedad. Todos los seres vivos tienen su microbioma, e incluso los suelos cuentan con uno. ...Estos millones de millones de microorganismos viven en toda la superficie de nuestro cuerpo, y también en la boca y en el sistema digestivo. ..
Microbiomas, excrementos y hombres de hielo
La reducción en la variedad de alimentos habría generado una pérdida de diversidad en nuestro microbioma. Así como en la naturaleza macro la diversidad es signo de buena salud en un ecosistema, también lo es en nuestro cuerpo. Algunos investigadores han examinado lo que se conoce como coprolitos, que son excrementos fosilizados...Uno de los más fa-
mosos estudios es el de Otzi, el hombre de hielo descubierto en los Alpes, congelado casi intacto hace cinco mil años (ver Futuro 18/8/2012). La composición de su microbioma es muy parecida a la de niños de poblaciones cazadoras recolectoras africanas de la época moderna. Lo mismo ha ocurrido con otros coprolitos descubiertos en diversas partes del mundo. Los ecosistemas de la boca y de los intestinos están ligados a los alimentos que consumimos. Por ejemplo, en poblaciones japonesas pueden encontrarse unas bacterias que ayudan a digerir las algas que ellos suelen consumir, que está ausente en poblaciones occidentales. ... Incluso los antibióticos son asesinos en masa de microfloras: para matar a un patógeno desbocado del microbioma, asesinan a toda la población microbiana, casi del mismo modo que esos misiles “inteligentes” del ejército estadounidense. La pérdida de algunos microorganismos, a lo largo de estos 13 mil años, podría significar la desaparición de viejos amigos microscópicos que nos ayudaban de diversas maneras, por ejemplo regulando nuestro sistema inmunológico.
Genómica y agricultura
Desde que se inició, allá por 1990, el Proyecto Genoma Humano, que buscaba lograr la secuenciación completa de nuestra especie, se ha avanzado bastante. ..De este modo, se ha podido conocer, por ejemplo, que la malaria es una enfermedad que se estableció entre las poblaciones humanas sólo después de que se volvieron agricultores. .. Tradicionalmente, se ha estudiado a los patógenos, pero ahora se ha ampliado al llamado microbioma, que consiste en todos los microorganismos que habitan en nuestro cuerpo. Se ha comprobado que bacterias que viven en nuestros intestinos pueden generar cambios en otras partes del cuerpo que nada tienen que ver con la digestión, como aumentos de estrés, o cambios de comportamiento. Si bien el estudio de los microbiomas recién está comenzando, poder conocer el pasado evolutivo, los cambios a lo largo de miles de años y la forma en que un mínimo desbalance puede afectar diversas funciones del organismo, incluido el sistema inmune, promete modificar sustantivamente la forma en que se hace medicina.
Millones de microbios
Nuestro cuerpo no sólo ha ligado patógenos en el traspaso a la agricultura, sino que el contacto con animales también ha aportado microbios no dañinos o incluso beneficiosos. Ha modificado el llamado microbioma, que vendría a ser un ecosistema en miniatura con millones de millones de seres vivos que viven en nuestro cuerpo. Estos microbiomas son como un ecosiste-
10 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
*mcagliani@gmail.com
Cuba extenderá la medicina regenerativa a todo el país Cuba prevé este año extender a todo el país la medicina regenerativa, que se aplica en 12 provincias, anunció en esta capital el Doctor en Ciencias Porfirio Hernández, pionero en ese proceder. En conversación con la Agencia de Información Nacional, el vicedirector de Investigaciones del Instituto de Hematología e Inmunología (IHI) dijo que mediante esa terapia celular han sido tratados unos cinco mil pacientes, fundamentalmente en las especialidades de Angiología, Ortopedia y Traumatología y Periodoncia. Entre los resultados más significativos en la nación antillana se encuentran la enfermedad arterial periférica, las fracturas complejas, pseudoartrosis, gonartrosis, necrosis de cadera, lesiones de músculos y tendones, quistes óseos y periodontitis. También ha mostrado eficacia en la fibrosis pulmonar idiopática (primer caso con resultado favorable comunicado en un niño al cual se evitó el trasplante de pulmón), precisó el experto. Además, se ha aplicado en el linfedema crónico de miembros inferiores, los traumatismos raquimedulares con producción de paraplejia, lesiones neurológicas crónicas por infarto cerebral, y distrofia muscular de Duchenne (primeros casos notificados en el mundo con resultados notables), enfatizó. Recordó el Profesor Titular que estos éxitos han sido posibles gracias a la integración e interrelación de instituciones y especialidades que se ha efectuado en los territorios.
Extender la medicina regenerativa a otras dolencias de origen genético, constituye una de las principales prioridades en 2014
En tal sentido significó la cooperación entre el IHI, el hospital general Enrique Cabrera, el pediátrico William Soler, y el Cardiocentro pediátrico del mismo nombre, todos en el municipio habanero de Boyeros, donde se inició la terapia celular desde 2004. Extender la medicina regenerativa a otras dolencias de origen genético, iniciar la aplicación de la sangre de cordón umbilical, y envasar y conservar células mesenquimales (del tejido adiposo) para aplicación terapéutica, constituyen prioridades en 2014 de esa rama de la medicina, afirmó. Asimismo, continuarán las investigaciones en otras enfermedades sin mejores opciones terapéuticas y con perspectivas de curación, entre ellas: cardiovasculares, digestivas, cutáneas, respiratorias, oculares y neurológicas, concluyó el especialista. (Con información de AIN)
Cómo Mitigar el Trauma Psicológico La vida emocional cotidiana, con moderadas variaciones hacia arriba y hacia abajo, marca la rutina diaria de la mayor parte de nuestra existencia. Este equilibrio dinámico genera “confianza” en las decisiones necesarias con las cuales respondemos a las exigencias de la vida. Esta actitud engañosamente muestra que nos conocemos a nosotros mismos y por tanto estamos bajo nuestro propio control; tranquilos. Somos firmes en la creencia que podemos manejar nuestras circunstancias cualquiera fueran éstas. Cuando esta apacible rutina violentamente se irrumpe por lo inesperado, entonces nos derrumbamos, confundimos nuestros niveles de pensamiento, nuestras acciones se vuelven caóticas y nuestras emociones son lideradas por el sentimiento de dolor. Ahora nos damos cuenta que somos débiles y necesitamos fortaleza, que estamos indefensos y pensamos que alguien desde afuera pudiera y debiera intervenir en nuestro favor. Cuando el trauma viene a la mente, nuestras rodillas flaquean, sentimos mariposas en el estómago y apenas podemos balbucear algunas frases incoherentes, sentimos opresión en el tórax, dormimos poco y también sentimos otras molestias. Según explicaciones de la ciencia, el hipotálamo, una glándula pequeñita ubicada en la base del cerebro se afecta por la situación traumática. Ella, a través del sistema nervioso, ordena a las glándulas suprarrenales que bruscamente aumenten la producción de adrenalina para que el cuerpo reaccione en correspondencia con la situación traumática. En este escenario, las reacciones bio-químicas que subyacen y motivan la vida emocional se altera con violencia. Esta cascada bioquímica incrementa la descarga eléctrica entre las neuronas. La adrenalina incrementa la presión sanguínea, acelera el ritmo cardíaco (130 pulsaciones por minuto) y hace que la respiración se vuela
requiere entender nuestro presente. Presente con sus haceres diarios, que revalorice sus acciones y con ello mantenga la calma. Lo inesperado es un añadido fuerte, duro, cuya fuerza pretende destruir la norma de vida. Manténgase en su rutina, no la devalúe, sígala vigoroso en cada uno de sus componentes. Que el dolor no se instale en su vida diaria. Reconozca que el dolor ciertamente es fuerte pero que no lo requiere para que conviva con usted por siempre. Apártelo cada vez que se presenta en sus pensamientos, emociones y acciones. No pelee con el dolor, no lo deteste, simplemente apártelo cada instante que asoma y vuelva con amor a lo suyo cotidiano. Al inicio del golpe traumático alejar el dolor es casi imposible, demasiado duro, pero la constancia de su voluntad, de su espíritu de bien lo apartará paulatinamente. Una vez superada la dureza inicial, el motivo del trauma será mucho mejor tratada, aún cuando su resolución total sea de larga duración. Esto se convierte en su “experiencia de vida”. Esto es de su propiedad, si no lo regó entre otros, no tendrá la penosa tarea de recogerlo de todos cuantos usted pudo distribuirlo como dolor.
difícil. Este proceso se sucede a velocidades de vértigo generando las ancias de desesperación. Esta calamitosa situación es el espacio en el cual se fortalece el espíritu. Error imperdonable es esparcir este dolor en otras personas. Esto es arrastrarse con el dolor. Más bien ahora es cuando más se
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 11
Viene de la pág. 8 paternidades” lo importante es el esfuerzo de los tres regímenes para hacer que la demanda peruana ante la corte de La Haya sea un ejemplo de la consolidación de una posición nacional. *Eduardo Bueno León es un Sociólogo y Politólogo egresado de la Universidad Complutense de Madrid. Master en Estudios del Desarrollo por la misma universidad. Doctor en Estudios Latinoamericanos por la UNAM. Distinguido miembro de la Comisión Política del Partido del Pueblo (PdP). Fuente: Enviado por César Aching Guzmán
visa: una tasa preferencial de 6,30 bolívares por dólar, para elementos prioritarios y una tasa máxima fijada por las subastas del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), dirigida a otros aspectos no esenciales. De esta manera, el Gobierno venezolano acabará con la desviación de divisas que se duplicó en 2013, según el propio vicepresidente del Área Económica de Venezuela, Rafael Ramírez, quien detalló que durante 2013 el Estado gastó 8 mil 600 millones de dólares en asignación de divisas para casos no esenciales, mientras que el año anterior solo se gastaron 4 mil millones.
Prioridad a lo social y productivo
El nuevo Plan General de Divisas 2014, contempla requerimientos de los sectores público y privado relacionados con: petróleo, petroquímica, construcción, industriamanufactura, agropecuario, agroindustria, turismo, textil, minero y comunicaciones. Queda entonces a 6,30 bolívares las divi-
sas para casi 80 por ciento de los requerimientos productivos y necesidades del país, que incluyen a los estudiantes en el exterior, pensiones y jubilaciones, consulares y diplomáticos y casos especiales, que por lo general están vinculados con la salud.
Equilibrio económico
VENEZUELA Venezuela prioriza el desarrollo del país con nuevo sistema cambiario La nueva implementación establece básicamente dos bandas de precios para la di-
Es así, como el funcionario venezolano explicó que es necesario dar prioridad a casos esenciales para el desarrollo del país como compras de maquinarias, repuestos e insumos, en lugar de sobrefacturar las importaciones.
El vicepresidente para el área económica, Rafael Ramírez, explica la modificación del Sistema Complementario de Administración de Divisas, Sicad, adscrito al Centro Nacional de Comercio Exterior y que seguirá trabajando bajo el sistema de subastas. teleSUR
12 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Democracia Bipartidista nos lleva a la dictadura “Idioticracia” “No es el más fuerte de las especies el que sobrevive, tampoco es el más inteligente el que sobrevive. Es aquel que es más adaptable al cambio.” Charles Robert Darwin (1809 – 1882)
Por esa frase de Darwin muchos se siguen preguntando si convertirse en un ladrón criminal de guante blanco tales como políticos, banqueros, obispos, traficantes, mercenarios, funcionarios lacayos, explotadores varios, mediocres, oportunistas, rastreros, pelotas, traidores, sabandijas, choricétera, choricétera, se corresponden con el grupo social de psicópatas que encajan en el perfil de esa frase y sobrevivirán a la evolución… Es curioso observar cómo cualquiera de los insectos desaprensivos de este grupo se sienten inteligentes y a menudo lo mencionan de forma directa o indirecta y se identifican con frases como: “No se puede ser tan radical. Hay que hacer las cosas con inteligencia” o “Hay que pensar las cosas con la cabeza no con el corazón” Sin embargo la gente verdaderamente inteligente de alto coeficiente intelectual se encuentra desperdigada entre la muchedumbre y ni ellos mismos saben que lo son o no quieren creer que lo son. ...Sin embargo, ninguno o casi ninguno tiene aspiraciones políticas, más bien, son duramente críticos contra el sistema. La gente realmente inteligente con alto CI tienen un fuerte sentimiento humanista. Parece existir una relación genética directa entre inteligencia y humanismo... En vez de aprender de ellos lo que hacen es mirarlos por encima del hombro. Los más inteligentes hablan poco y escuchan más. Los mediocres hablan mucho pero escuchan poco. Los inteligentes se sienten inferiores y tienen la autoestima baja o muy baja al sentirse cercados en un mundo de cavernícolas. Los mediocres tienen la autoestima muy alta, se creen
Envidia y Odio Hacia Gente Más Inteligente. Una pequeña mayoría idiotizada impone su santa voluntad, a una multitud de minorías entre ellas las más intelectualmente avanzadas.
más listos que nadie, se jactan, insultan, te pisan hablando, te interrumpen y no enseñan nada o muy poco. ... Casi nadie tiene el más mínimo interés en hablar con gente con cerebros genéticamente superiores. La media del coeficiente intelectual de occidente es de unos 100 puntos. Superdotado es aquel que supera los 130 puntos. Pero imaginemos a alguien que tiene 110 de CI. No es superdotado pero sí tiene lo que se llama “Brillantez” o “Gran Inteligencia”. Hablar con alguien que tiene 110 puntos de CI es lo mismo que hablar con un humano del futuro de dentro de 350.000 años!! Lo demuestro: Australopitecus: La Eva mitocon-
drial, hace 3,5 millones de años. Si 110 es un 10% más que 100, entonces el 10% de tiempo de 3,5 millones de años son 350.000 años. Seguramente no tendremos que esperar
a que la Humanidad evolucione 350.000 años para llegar a una media de 110 de CI ya que en los últimos 800.000 años el tamaño de nuestro cerebro casi se ha duplicado. La Naturaleza nos está haciendo un regalo maravilloso que no estamos aprovechando. ¿Pero cómo es posible que a nadie le importe un pepino un regalo de gente con más de 110 de CI? En vez de aprovecharlos los profesores de escuela a menudo los machacan y los maltratan, a veces por envidia de los propios profesores hacia ellos, otras veces por puro odio a la inteligencia, otras veces porque no saben qué hacer o no tienen la capacidad de detectar a este tipo de alumnos. Sólo unos cuantos empresarios tienen la capacidad cognitiva de darse cuenta de algún empleado de altas capacidades y se apresuran a promocionarlos. No suele ocurrir pero cuando ocurre es porque el empresario también supera los 110 de CI. El resto hace lo posible por despedir al trabajador con exceso de inteligencia porque no quieren a nadie más listo que ellos en sus empresas, por pura competencia genética ancestral. La mayoría de los superdotados intelectuales y muchos con más de 110 de CI se refugian en trabajos relacionados con la informática y telecomunicaciones ya que les permite trabajar desde casa o moverse
Pasa a la pág. 26
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 13
LAS NUEVAS TV NOS ESPIAN ¿En qué otro lugar puede
sentirse usted más seguro que en su propia casa? Pero hoy hasta en nuestra cama podemos estar bajo el control del ‘ojo omnipresente’. Y el culpable es un dispositivo que se encuentra en casi todos los hogares: el televisor. Puede sonar más como el argumento de una película de ciencia ficción futurista, pero estas escenas ya suceden todos los días en pueblos y ciudades de todo el mundo y en la mayoría de los casos, las víctimas no tienen ni idea de que alguien puede estar observando qué ropa llevan puesta, qué alimentos han comido, qué programa de TV han visto y cada paso que dan. Estos ‘vigilantes’ pueden ser delincuentes o trabajar para grandes corporaciones y ahora saben sus secretos más íntimos.En pocas palabras, nuestros televisores han comenzado a espiarnos y esto es algo que está comprobado. La semana pasada un consultor de tecnologías de la información, Jason Huntley, residente en un pueblo cerca de la ciudad de Hull, en el condado ceremonial de Yorkshire del Este, Reino Unido, descubrió que su televisión inteligente de pantalla plana, colocado en su sala de estar desde este verano, estaba invadiendo la privacidad de su familia, informa ‘The Daily Mail‘. Huntley comenzó a investigar el dispositivo de marca LG que le costó 400 libras esterlinas (unos 649 dólares) después de darse cuenta de que su pantalla de inicio estaba mostrándole anuncios basados en los programas que él había estado viendo. Fue entonces cuando el británico decidió controlar la información que el televisor inteligente que se conecta a Internet estaba enviando y recibiendo. Lo hizo mediante el uso de una computadora portátil como puente entre su televisor y el receptor de Internet, por lo que el portátil era capaz de mostrar todos los datos que eran obtenidos por el ‘dispositivo espía’. Pronto el informático descubrió que no solo todos los detalles de cada programa que estaba viendo, sino también sobre cada botón que pulsaba en su mando, estaban siendo enviados de nuevo a la sede corporativa de LG en Corea del Sur. Allí,
la empresa de electrónica parecía estar utilizando los datos personales de sus clientes para ganar más dinero, enviando videos promocionales de productos que potencialmente podrían parecerles interesantes. El LG de Huntley había enviado a la sede de la compañía también el contenido de su colección privada de vídeos digitales que estaba viendo en el televisor, incluyendo filmaciones de celebraciones familiares que contenían imágenes de su esposa y sus dos hijos pequeños. Pero lo más preocupante de toda la situación fue que el dispositivo continuó el envío de dicha información a Corea, incluso después de que Huntley ajustara la configuración predeterminada para desactivar el intercambio de datos. El britá-
nico escribió acerca de su experiencia en su blog, después de que el caso llamase la atención de los principales medios de prensa del país, lo que obligó al gigante LG a abrir una investigación. “La privacidad del cliente es una prioridad“, afirmaron los representantes de la compañía. “Estamos investigando informes de que cierta información de visualización en televisores inteligentes LG era compartida sin su consentimiento“, añadieron. No obstante, expertos en informática destacan que la investigación de Huntley probablemente es solo la punta del iceberg. Según ellos, los nuevos televisores inteligentes que se conectan a Internet cada día entran en más hogares por todo el mundo y cada uno de ellos puede ser fácilmen-
te ‘hackeado’, ya que a diferencia de las computadoras, es imposible instalarle un antivirus por la falta del ‘software’ necesario. Así, por ejemplo, un delincuente que tiene unos mínimos conocimientos de informática podría obtener los detalles de las tarjetas de crédito que los usuarios suben al televisor para realizar el pago de las películas que descargan o el uso de aplicaciones comerciales. Otro descubrimiento inquietante que recientemente hicieron los expertos fue que es posible acceder de forma remota a las cámaras de vídeo integradas en miles de televisores inteligentes y recibir las imágenes de cada paso que dan los usuarios en su propia casa, siempre que estén al alcance del objetivo de ese dispositivo.
14 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
1218 Main Ave. Clifton NJ 07011 T: 973-546-0121 F: 973-546-1226 www.midtowngrill.net ESPECIALES SUPER BOWL
Small Tray: Cheese or Spinach Puffs Buffaloo Wings or Chicken Fingers Pierogies Sausage and Peppers Meatballs. Tray of Sliders or Wraps. Penne Pasta Vodka. Mozzarella Sticks. Caesar or Greek Salad Chef Salad Veggie Platter. Potato or Macaroni Salad
Large Tray: $29.99 $44.99 $44.99 $49.99 $49.99 $39.99 $44.99 $34.99 $49.99 $44.99 $29.99
$49.99 $64.99 $54.99 $69.99 $69.99 $59.99 $54.99 $59.99 $49.99 $59.99 $44.99
10% descuento si menciona este aviso!!
¿QUISIERAS SER LA PRÓXIMA CHICA CAMPANELA?
Mándanos tus fotos vía Internet o por correo. E-mail: campananewsonline@gmail.com 93 Market St. Paterson NJ 07505 ó llámanos T. 973-246-2125 Todas las interesadas recibirán una sesión fotográfica completamente GRATIS
www.campananews.com
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 15
El sabrosísimo
Chupe de camarones
El éxito culinario del Perú ya le da la vuelta al mundo, de sus platos mas apetecibles, sin duda está es uno que tiene historia y que ha motivado una nueva reflexión respecto a un viejo dicho, lanzado por el sabio Antonio Raimondi, que se actualiza de esta manera: “El Perú es un mendigo sentado en un chupe de camarones”
Los chupes o “chupis” han sido consumidos en el Perú desde épocas Precerámicas en donde se valían de mates o recipientes hechos de calabaza seca en donde ponían un liquido y verduras. Con el tiempo se le fueron añadiendo otros ingredientes. La historiadora Gloria Hinostroza citando a el Corregidor Mejía escribió que “El plato criollo más bonito, es el ¡Chupe de Camarones ala Limeña!”... además, “el Chupe de Camarones es la cumbre y remate de todo el proceso sopero nacional”.
Ingredientes
(para 4 personas) 1 Kilo de Camarones enteros 4 Huevos 100 Gramos de Arroz 1 Cebolla roja 1 Choclo 1 Taza de Leche evaporada 2 Ramitas de Culantro 200 Gramos de Queso fresco 1 Kilo de Cabeza de pescado y espinazo 100 Gramos de Habas 4 Papa amarilla 1 Ají amarillo 1/2 Taza de Alverjas 1 Hoja de Laurel
Preparación
Caldo Base: Hacer un caldo base con los huesos de pescado, la cebolla roja cortada en cuartos, la hoja de laurel el culantro y 2 litros de agua. Cocer por 20 minutos, Colar y reservar. Lavar los camarones (guardar 4 unidades enteras para decoración); separar las cabezas de las colas. Pelar las colas reservando la coraza: sazonar las colas con sal, pimienta y jugo de limón. A las cabezas retirarles la bolsa negra. Saltear las cabezas de los camarones y las corazas de las colas, cuando cambien de color agregar el caldo anterior y cocinar por 10 minutos. Separar 4 tazas de este caldo y licuar el resto de la preparación, colarla y reservar nuestra crema de coral.
Un poco de historia La historia cuenta que el chupe de camarones era un plato muy especial durante la fiesta del Huacrachico, es decir el festival de fin de año que se celebrada en diciembre en el imperio del Tahuantinsuyo, para seleccionar a los hijos de los nobles que habían pasado varios años preparándose en escuelas de elite, Yachay Huasi. Esas festividades culminaban con una gran procesión en la que se recorrían los lugares sagrados o Huacas. Era una larga caminata de casi un día, en la que
los jóvenes podían desfallecer de cansancio y hambre. Pero era la condición para seleccionar a los mejores y a los más fuertes. Sin embargo, cada joven iva acompañado de una ñusta, que no era necesariamente su prometida, que lo acompañaba llevando consigo una cerámica media llena de camarones y agua que se calentaba con piedras muy calientes que, a la vez, cocinaban y mantenían tibios los camarones. Este es el recuerdo más antiguo de este maravilloso plato de la culinaria peruana.
16 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Blanquear las alverjitas en agua hirviendo con sal. Pasar por agua fría una vez estén cocidas y reservar. Blanquear las habas en agua hirviendo con sal. Una vez cocidas pelarlas y reservar. Esclafar los huevos en 1 litro e agua con vinagre y sal. Reservarlos Pelar las papas amarillas y cortarlas en mitades. Sazonar los camarones enteros con sal y pimienta, saltearlos hasta que cambien de color y reservar. Desmenuzar el queso fresco.
Aderezo:
Soasar el ají amarillo. Pelar los tomates Hacer un aderezo en una olla sudando los ajos con un poco de aceite, agregar los tomates pelados y nuestro ají amarillo entero.
FEL IZ N
Agregar al aderezo el caldo que reservamos anteriormente, el arroz, el choclo desgranado y las papas y una rama de orégano fresco. Cuando el choclo y las papas estén cocidas FUERA DEL FUEGO agregamos las colas de camarón, las habas, las alverjitas, crema de coral y la leche. Servir nuestro chupe decorando con un camarón entero salteado, un huevo escalfado y una ramita de orégano fresco
A V I D AD
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 17
Murió en México el poeta y revolucionario argentino
Juan Gelman
1/15/14.- El poeta Juan Gelman, que a lo largo de su vida conjugó la prosa con la vocación revolucionaria y la búsqueda de justicia por sus hijos y nuera desaparecidos, murió este martes a los 83 años en México, lugar en el que residió los últimos 25 años de su vida. Gelman falleció en el Distrito Federal, ciudad en la que residía desde 1988 junto a su esposa, Mara La Madrid. El poeta nació el 3 de mayo en el barrio de Villa Crespo, una zona de Buenos Aires con una fuerte presencia de la comunidad judía, y en cuyas calles aprendió a jugar a la pelota y se hizo hincha de Atlanta. A los ocho años escribió su primer poema que se publicó en la revista Rojo y Negro, que tenía una línea editorial identificada con las ideas libertarias y de izquierda. Esos precoces sentimientos por los menos favorecidos lo impulsaron a militar cuando era un adolescente que estudiaba en el Colegio Nacional Buenos Aires. Ingresó en la Federación Juvenil Comunista a los 15 años, cuando la Unión Soviética emergía triunfante tras derrotar al nazismo en la Segunda Guerra Mundial y el peronismo irrumpía en la escena política nacional. Se propuso estudiar química en la UBA tras recibirse de bachiller, pero al poco tiempo dejó para formar el grupo de poesía Pan Duro, una agrupación literaria integrada por jóvenes del Partido Comunista. Los textos que producían en Pan Duro, durante los años `50, combinaban la lírica con la denuncia a los explotadores, los dueños de la tierra y poseedores del capital. Hacia fines de esa década, la influencia de la Revolución cubana se hizo cada vez más fuerte en la izquierda argentina, que comenzaba a plantearse la posibilidad de la lucha armada como la única posibilidad de cambiar la realidad. La proscripción del peronismo y la represión al movimiento obrero motorizada por el Plan Conintes que se aplicó durante la presidencia de Arturo Frondizi contribuyeron a la radicalización de las ideas de Gelman, que por entonces superaba apenas los 30 años. Durante la presidencia de José María Guido –que asumió como presidente tras el derrocamiento de Frondizi-resultó encarcelado
junto a un grupo de escritores por pertenecer al Partido Comunista. Ese breve paso por la cárcel, sumado a la postura ambivalente que sostenía el partido en relación a Cuba y la lucha armada, lo aceraron a los grupos disidentes de la línea oficial para acercarse a un peronismo entonces perseguido e ilegalizado. La clase trabajadora era peronista por definición, y muchos teóricos de la izquierda comenzaron a interpretar a mediados de los `60, que en el movimiento fundado por Juan Domingo Perón podía construirse una alternativa revolucionaria para esa conflictiva Argentina. Un mundo que se conmovía con el Mayo Francés, la Masacre de la Plaza de las Tres Culturas en México y la muerte del Che Guevara en Bolivia, y un país que se sacudía con el Cordobazo, el Rosariazo y otras expresiones de la resistencia contra el régimen militar de Juan Carlos Onganía, influyeron decisivamente en la apuesta del poeta por la revolución. Así fue que Gelman ingresó en las Fuerzas Armadas Peronistas, una organización surgida de un grupo de militantes de izquierda que pretendían dar un apoyo logístico desde Argentina a la guerrilla del Che instalada en Bolivia. Supo también, por esos agitados años,
combinar su militancia con el periodismo, al trabajar en las revistas Panorama y Crisis, y en los diarios la Opinión y Noticias. En 1973, poco después de las elecciones que posibilitaran el retorno del peronismo al gobierno tras 18 años de proscripción con la victoria del candidato del FREJULI, Héctor Cámpora, las FAR se fusionan con Montoneros, la organización armada más influyente de entonces. Gelman pasó a integrar un lugar de importancia en la conducción de Montoneros, primero como un referente de superficie, y luego, cuando la organización ingresó en la clandestinidad, se dedicó a denunciar los crímenes de la Triple A en el exterior. En esa tarea se encontraba cuando se produjo el derrocamiento de Isabel Perón, el 24 de marzo de 1976, y debió permanecer en un exilio que lo llevó a vivir en Roma, México, París y Managua. Residente en Roma desde principios de los `80, pasó a trabajar para la UNESCO como traductor, mientras comenzaba la búsqueda de sus hijos Nora y Marcelo, y también de María Claudia García (nuera), todos ellos secuestrados por la dictadura y que permanecían desaparecidos. Aunque colaboró con el diario Página/12 desde sus inicios en 1987, recién puedo volver al país un año después, previo pago
de una caución judicial, que le permitió presentarse ante la Justicia para no quedar detenido. “Pagar para volver a mi Patria después de tantos años de destierro y persecución significó una infamia. Pero acá estoy, tratando de vivir una vez con utopías”, declaró a la revista Humor recién llegado al país. Sin embargo, eligió radicarse en México, donde en 1989 lo encontró el indulto de Carlos Menem, una medida que incluyó a militares genocidas a otros antiguos jefes guerrilleros. “Me canjean por los secuestradores de mis hijos, y por otros miles de muchachos y militantes que ahora son también mis hijos”, señaló en una declaración con la cual expresaba su rechazo a ese perdón. Desde entonces, la búsqueda de sus hijos y su nuera se convirtió en la causa que abrazó con el mismo fervor que le dedicó a la militancia revolucionaria. Halló el cuerpo de su hijo en 1990, gracias al trabajo del Equipo Argentino de Antropología Forense, que dio con sus restos en San Fernando. Ocho años después, descubrió que su nuera había sido trasladada a Uruguay en el marco del Plan Cóndor, el proyecto represivo que coordinaron las dictaduras del cono Sur. Reclamo una investigación a los presidentes uruguayos, Julio María Sanguinetti y Jorge Battle para dar con la identidad de su nieta, y en 2000, Gelman pudo reunirse con ella. Tras dar cuenta de su identidad, la joven decidió cambiar el nombre de Andrea –bajo el cual fue anotada por un policía uruguayo tras nacer en una clínica de Montevideo–, y pasó a llamarse María Macarena Gelman García. En 2008, los autores del secuestro y muerte de su hijo fueron condenados en la causa que se instruyó por los crímenes cometidos en el centro clandestino de detención automotores Orletti. Gelman nunca pudo dar con el paradero de su hija Nora, que hasta el día de hoy permanece desaparecida. zonanortediario.com.ar
18 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Petras critica a medios progresistas que señalan de “rebeldes” a terroristas Medios supuestamente progresistas como Pagina 12 y La Jornada siguen hablando de ‘rebeldes’ pero cuando ponen bombas en occidente dicen terroristas
Efraín Chury Iribarne: Con el gusto de siempre en este 30 de diciembre, estamos saludando a James Petras, con quien estamos en contacto desde los Estados Unidos. Para comenzar, queríamos tener su reflexión sobre la lucha que viene dando el pueblo sirio contra el imperialismo. James Petras: Siria enfrenta varios enemigos no siempre el imperialismo norteamericano si no también el imperialismo de Europa, particularmente de Francia que está encabezando con Inglaterra las agresiones desde Europa. Pero también tenemos el nuevo centro del terrorismo internacional que es Arabia Saudita, que está dirigiendo y financiando con millones de dólares las campañas de los peores terroristas islámicos que están invadiendo Siria. Tiene a Israel en la frontera y también la quinta
columna en el Líbano. Entonces, a pesar de todos estos sectores Siria consigue el apoyo y solidaridad de los pueblos en Líbano, en Rusia, en Irán y muchos otros lugares más allá de sus fronteras. ..Hasta el Papa reconoce que los terroristas islámicos han cometido muchos crímenes, pese a la propaganda internacional que sigue hablando de ‘rebeldes’.
Incluso la prensa supuestamente progresista como ‘La Jornada’ en México o ‘Página/12′ en Argentina siguen hablando de ‘rebeldes’. No hablan de terrorismo cuando informan que terroristas destruyendo las ciudades de VolGogrado donde mataron 31 y luego 14 personas y dejaron cientos de heridos que pueden morir, porque muchos están graves. Allí hablan de ‘insurgencia’, ‘insurgencia en Rusia’ y ‘rebeldes en Siria’, dicen; pero sí hablan de ‘terroristas’ cuando alguien pone bombas en los países occidentales. Ese doble criterio me parece que involucra los países occidentales en estos actos de terrorismo, atrás de Arabia Saudita están los franceses de Hollande, los ingleses que buscan inversiones sauditas, los norteamericanos que venden armas a los saudíes. Entonces hay una cadena involucrada en los actos terroristas, los que tienen los dedos en el gatillo son simplemente carne de cañón, pero los que están atrás son los servicios secretos occidentales. Extractos de la entrevista a James Petras por CX36 Radio Centenario Montevideo. Uruguay – www.radio36.com.uy http://nyTi.ms/18ElMcy
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 19
Perú respaldó Argentina frente a traición de Chile durante las Malvinas Por Luis Vigil La participación peruana en la guerra de las
Malvinas no solo se concretó a entregarle 10 Mirage V con su parque de misiles Exocet, obuses, bombas de 500 kilos y el concurso eventual de pilotos peruanos en determinadas acciones de bombardeo de unidades navales ingleses, sino que fue más extensa porque el Perú montó un dispositivo bélico para involucrarse en la guerra que contemplaba la participación de la Marina de Guerra, Ejército y FAP contra Chile, en caso éste, que públicamente apoyaba a Inglaterra, decidiera atacar a traición a Argentina. Los entretelones de este acuerdo fueron discutidos y aprobados en un encuentro realizado en Lima entre el presidente Belaunde con el contralmirante Roberto Nolla y el general Héctor Iglesias, representantes de las Fuerzas Armadas Argentinas y del jefe del gobierno militar argentino, Leopoldo Galtieri, y con presencia del embajador argentino en el Perú, Luis Sánchez Moreno. La reunión se realizó el dos de mayo de 1982, el mismo día que el crucero argentino “Belgrano” fue hundido en el mar de las Malvinas, por torpedos del submarino atómico británico HMS “Conqueror”, fuera del área de exclusión de 370 kms2 impuestos por Inglaterra, en un hecho que fue condenado mundialmente, porque no se trataba de un destructor, sino de una de transporte cargada con 1,029 conscriptos, de los cuales murieron 323 y el ataque se había producido fuera del área de exclusión. El hundimiento del “Belgrano” marcó el comienzo del enfrentamiento bélico abierto entre los dos países. A partir del dos de mayo se produciría una feroz respuesta argentina con los Mirage y Exocet que habían sido puestos en forma inmediata a su disposición. Los mortíferos “Exocet” disparados por la aviación peruana, con los colores argentinos, hundieron sucesivamente al destructor “Sheffield”, a los portacontenedores “Atlantic Conveyor” y Glamorgan” y dañaron gravemente al portaaviones “Hermes” y destructores “Glasgow” y “Exeter”, y con otro tipo de misiles mandaron a pique al destructor “Coventry”, fragatas “Antelope” y “Ardent” y los buques de desembarco “Sir Galahad” y “Sir Tristam”. Acuerdo secreto Paralelamente al viaje de los Mirage peruanos
ruanas. Las naves no llegaron a usarse por falta de equipos. “Se les dio lo que se podía. Pidieron aviones Mirage, Sukhoi, submarinos, buques, misiles, entre otras armas, y no se les envió los Sukhoi, pues el Perú era el único que los tenía en la región, e iba a quedar en evidencia que estaba ayudando a Argentina”, ha narrado en una entrevista periodística a un medio local el congresista Víctor Andrés García Belaunde, quien en 1982 se desempeñaba como secretario general del despacho del presidente Belaunde. En busca de exocet
a Argentina, lo que ocurrió a fines de abril de 1982, a solo semanas de haberse registrado la ocupación argentina de las Malvinas y el país rioplatense soportaba una descomunal presión bélica inglesa, Perú procedió a ejecutar el acuerdo secreto para vigilar y actuar contra las fuerzas armadas chilenas, país entonces gobernado por el general Augusto Pinochet. El presidente Fernando Belaunde Terry ordenó a la Marina movilizarse a la frontera con Chile y alistarse, en coordinación con el Ejército y la FAP, a atacar los enclaves militar chilenos en caso este país resolviera agredir militarmente a Argentina. La Marina cumplió con mover su flota al sur y emplazarse en alta mar en línea recta a Arica y Antofagasta. ¿De qué manera se movilizaron las otras armas peruanas en este dispositivo bélico? Es algo que no se conoce aún porque se mantiene en secreto. El temor de una agresión chilena estaba determinado por la reclamación de este país de una porción de la Patagonia argentina que la reclamaba como suya. Ante la posibilidad de que se produzca, el gobierno militar de Leopoldo Galtieri, resolvió destacar gran parte de su ejército profesional a las líneas de frontera y mandar a las Malvinas un regimiento compuesto mayoritariamente por conscriptos, que no tenían formación militar de combate. A pesar de su inexperiencia, pelearon como los
mejores y sucumbieron ante el mayor poder bélico inglés. Historia jamás contada de la guerra de las malvinas Triangulación El apoyo peruano a favor de la justa causa argentina llegó a niveles nunca antes registrados en el mundo, porque conforme lo han divulgado historiadores argentinos, uno de ellos Hernán Dobry, en su libro “Los rabinos de las Malvinas”, Perú firmó órdenes en blanco de compra de armamento para que Argentina adquiera en Israel las armas en las cantidades que necesitase. Este país, en una inteligente transacción aprobada por el primer ministro Menajem Begin e igualmente en clara adhesión a Argentina, satisfizo los pedidos entregando armamento en barcos pintados con los colores peruanos, para enviarlos al teatro de operaciones, previa escala en Perú. Dobry revela que hubo otra operación de triangulación de compra de armas en Israel para Argentina, consistente en 23 aviones Mirage 3-C, fabricados en la década del ‘70 y que habían peleado en la “Guerra de los Seis Días”. Las naves fueron pintadas con insignias peruanas para que no se piense que iban para Argentina y los barcos argentinos que los recogieron también fueron pintados con banderas pe-
La primera ministro británica, Margaret Thatcher, al borde de un ataque de nervios, ante la devastación que causaban a su Armada los Mirage V y Exocet peruanos, que en ese momento no se conocían sus verdaderas procedencias, presionó al primer ministro de Francia, Francois Mitterand, cuyo país era el fabricante de estas mortíferas armas, para que le entregue las claves de los Exocet, con el fin de inutilizarlos electrónicamente, bajo la amenaza de lanzar una bomba atómica sobre la ciudad argentina de Córdoba. Mitterand no cedió porque en ese momento a Argentina solo le quedaba un Exocet y los que posteriormente usó eran peruanos y no argentinos y esto no lo sabía Francia. La devastadora respuesta argentina al hundir siete naves británicas y dañar gravemente a otro tanto, incluido el portaaviones “Hermes”, agotó su parque de “Exocet” y otros misiles, por lo cual movilizó a su diplomacia y contrainteligencia para conseguirlos preferentemente en Francia, país que le había congelado la entrega de un lote de nueve “Exocet” en el marco de un contrato de venta de 14, de los cuales solo llegó a entregarle cuatro antes de la guerra. La única alternativa que quedaba era obtener un lote de “Exocet” que Francia tenía pendiente de entregar al Perú y que éste al recibirlos, en una encubierta negociación de triangulación, debía enviarlos a Argentina. Pero la operación fracasó por la infidencia de un agregado militar argentino en Francia que tuvo la absurda ocurrencia de preguntar a uno de los fabricantes franceses: “¿Cómo va lo de los Exocet para el Perú?”... Los fabricantes congelaron el suministro de los misiles al Perú.
20 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
“LEY OBAMACARE" Affordable Petras comentando sobre los grupos Care Act. ¿Qué hacer ahora? sionistas judíos en los Estados Unidos Por Lucio A Torres La coalición Peruana Americana de New Jersey, presidida por David Toledo, organizó un simposio para orientar, educar y ayudar a la comunidad peruana de Paterson NJ, sobre la ley de Salud, conocida como Obama Care. La exposición estuvo a cargo de Dennis Gonzales, ejecutivo de salud del Dept.of Health and Human Services. Fue presentado por Hanna Mori, Esq. en representación de la oficina de Cory A Booker, Senador por NJ. ¿Qué es ObamaCare y que significa para usted? La ley de servicios de salud accesibles contiene más de mil páginas de reformas a las industrias de aseguradoras y de cuidados de salud, con el objetivo de reducir los costos de estos servicios, logrando así dar seguros médicos coste- identes de los Estados Unidos que no ables a todos los americanos. Hay varios tienen una cobertura de salud. El objetivo tipos de seguros médicos. de la ley es que, después de marzo del El nivel bronce es el más básico, el 2014, todos los ciudadanos que viven en plateado es elde intermedio, el estrategia este país, deberán John contar seguro para Hay una serie personajes mientras constantesque en la americana: D.con Rockefeller dorado ytras el platino son Trilateral, los más extensos. gastos médicos o pagar—CFR— una cuota (cerebro la Comisión el Consejo de Relaciones Exteriores y elen sus conocido Bilderberg), Henry Kissinger Brzezinsky. tres penalidad. son sionistas.En TambiénClub existe una opción “extra” quey Zbigniew impuestos anualesLospor Los principales nombres judíos de actualalAdministración Obamatodos son Gary Gensler, Rahm incluye tres visitas anuales sinlacosto pocas palabras: los ciudadanos de Emanuel, Kagan (Tribunal Supremo), (consejera de seguro Políticade Exterior), médico Elena y atención preventiva como Mara esteRudman país, deberán tener salud. Jacob Lew, Lee Feinstein, Peter Orszag, algunos exámenes y vacunas, pero Jared este Bernstein, Dennis Ross, Lawrence Summers (director del Consejo Económico Nacional, a ser sustituido este año por su correligionario plan implica un mayor deducible. Todos Los Excluidos Gene B. Sperling), Mary Schapiro y especialmente David Axelrod. Todos ellos son sionistas. los planes deben aofrecer mismos ben- que Noconstituye todos son Cabe preguntarse santo delos qué una minoría el 2%beneficiados. de la poblaciónHay ameri-que eficios: atención preventiva gratuita, una indicar que en pleno siglo XXI, cana está desproporcionalmente representada cuanto más se asciende en la pirámide del la cobertura de gastos a partir de un límite sociedad norteamericana tiene marcadas poder, manifestando más fidelidad hacia Israel y la judería internacional que hacia el pueblo o 12,700 dólares para una diferencias entre sus ciudadanos, leyes de entre 6,350 americano . persona -76,200 o 152,400 dólares por como de la salud, es discriminatoria, claramente, como indicó el presidente Efraín Iribarne:¿Cómo ha sidoo do familia Chury y que nadie pueda ser rechazado excluye a 12 millones de personas por su entre otros, de aplicar este año parapor Israel, para(en el sionismo?: sancionado su sexo el antiguo sis- Barack estatusObama migratorio, estosqueciudadanos sanciones eso terminará las James Petras: Estamos aquí -laapróxima tema de seguridad las mujeres menudo mayores tienen todo el derecho a tener uncon seguro pondrápero sobre mesa la semanaa unSolo debatelos en elfumadores Congreso negociaciones pagabanfrente más). de cobertura dey salud, sonlaexcluidos. una confrontación militar, norteamericano sobre el relacionamiento podrían ser penalizados en algunos posibilidad Hay variosdetipos de seguros médicos. que nocare quiere nada la gran mayocon Irán.y En el Congreso actualmente planes algunas personas mayores lo es para obligatorio a partir de Obama hay una pagar mayoría de congresistas bajo el ría de ladel gente. podrían más. marzo 2014, para toda persona que control de los grupos sionistas judíos que reúna Entonces tenemos que aquílauna los requisitos ley lucha exige.cony entre Presidencia Conestán a favor de el aumentar las sanAntestodos de ser firmada 23 de marzo del gresional La aplicación de laesta ley se da yenelmedio gran división. una De un ladomás la ciones sabotear las negociaciones 2010, ysegún estudios sociológicoscony greso, de unauna crisis económica, de las mayoría delúltimos público tiempos norteamericano Irán. La semana ellos contaron económicos, hay pasada aproximadamente 50 gran grandes de los que ha la Presidencia que quiere continuar con con más de ciudadanos cien congresistas activos a yempobrecido americanos y resmillones a la gran mayoría de familfavor de aumentar las sanciones sabien- las negociaciones y terminar el conflicto
con Irán. Del otro lado, tenemos un puñado de importantes financieros judíos sionistas que está empujando a toda fuerza una confrontación con Irán para mejorar el poder de Israel en todo el Medio Oriente y destruir a Irán. Esta es una situación insólita en el mundo donde un 1% de la población -que es lo que representan los judíos sionistas- controla el 99% del público norteamericano no sionista. El sionismo sigue teniendo más fuerza que nunca con representantes dentro del gobierno. Mucha gente no habla de los representantes sionistas dentro del Ejecutivo estadounidense, pero por ejemplo el Secretario del Tesoro es sionista, el Secretario de Comercio es sionista, el Secretario de las Negociaciones de Comercio es sionista, el principal asesor de Obama sobre Medio Oriente es sionista; y más allá de eso tienen 45 representantes directos en el Congreso y Senado. Recogen más de 100 millones de dólares comprar votos del en ias simplemente americanas. para Cifras oficiales el Congreso y financian en un 45% las Departamento de Labor hablan de una 7% campañas del Partido y 30% desocupación, es decirDemócrata estamos hablando del Partido Republicano. de millones de personas que no trabajan y Entonces, cuandoseguro uno habla del poder reciben solamente de desempleo, judío sionistalesellos gritan quesubsistir. uno es antique apenas alcanza para semita, utilizan eso como de atacar,a ¿Se trata de hundir más forma en la pobreza desprestigiar y chantajear cualquier crítitoda esta población desocupada, exigienca. muchos medios académicos y dolePor uneso seguro de salud? ¿Cuál es el benperiodistas tienen miedo poderpobres israeeficio de esta ley, para lasdel familias lita porque utilizan posiciones de sionista este país? ¿Sera acasolas que solo las de fuerza y aseguradoras, los medios de son comunicación, compañías las grandes
para expulsar personas, escritores, periodistas, académicos, que pierden sus puestos, están amenazados constantemente. El ‘New York Times’, el ‘Wall Street Journal’, el ‘Washington Post’, ‘Los Ángeles Times’, los cuatro diarios más importantes están bajo control sionista. Ni hablemos de Hollywood. Y ellos quieren hacer creer que informar sobre todo eso es conspirativo, pero si uno examina los dueños y sus vínculos políticos, así como las orientaciones en los medios principales, es muy evidente. Lo que pasa es que los sionistas no quieren discutir hechos, simplemente operan con acusaciones y si uno anota y critica al poder sionista automáticamente dicen que es un fascista o peor. Ellos utilizan la propaganda más la fuerza material y económica para controlar la política norteamericana en el Medio Oriente. ...Y yo creo que eso es uno de los grandes problemas que la izquierda latinoamericana, norteamericana y europea: no beneficiadas de esta ley, después de los tienen claro laen importancia de ¿Quiénes enfrentar lobby hechos Washington? la de Israel en su propio sonquinta los columna necesitados en este caso, los país. Por ejemplo ‘Le Monde’, que hispobres y desempleados o las insaciables tóricamente muy crítico conque Israel, compañías defue seguros? Preguntas nos ahora apologistas deben son llevar a reflexion.de Benjamín Netanyahu. Para terminar felicitamos la labor de los organizadores del evento, por su empeño Extractos y trabajo. de la entrevista a James Petras por CX36 Centenario Enviado porRadio el Editor del Norte Montevi( HUELdeo. LASUruguay DEL –EDITOR el 1/12/2014 www.radio36.com.uy 02:56:00 p. m).
973-246-2125•(973)819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com• NJ AÑO18 •15 de enero 2014•Ed 423 • 21 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 21
ACCU TAX & ACCOUNTING SERVICES 1153 Main Ave Clifton, NJ 07011 973-777-6002 Ext11 heidychang@optimum.net
ACOSTA TRAVEL AG. INC 568 Broadway Newark NJ 07104 973-482-5898 AEROAMERICAN TRAVEL 34 Market St Paterson NJ 07505 973-742-8233 ALL THE PEOPLE Insurance 208 B Lakeview Ave Clifton NJ 07011 allthepeople@optonline.net 973-253-0409
AMERICA TRANSLATION GROUP (Gianni Donates) 3 Frank E Rodgers Blvd. NJ Harrison, NJ 07029 973-350-8600 ANGELLY INSURA. & MULTISERVICE AG. (A. Quiroz)10 W Broadway Paterson NJ 07505 973-345-7577 ANTONIA SERVICE CORP. 12 Broadway Passaic NJ 07055 973594-4607 862-249-7384 Cell 862-571-3394 APC LLC (Maggie Olivera y Marjorie Varela) 449 Elizabeth Ave Elizabeth NJ 07206 908-351-0142
A-PLUS INSURANCE AG. & TAXES (Verónica Alfaro) 60 Broadway Passaic NJ 07055 973-928-2530
ARROW FINANCIAL SERV. (Javier Brito) 618 River St Paterson NJ 07524 973-742-6111 ATAX Accounting & Financial Service (Juan Uceta) 393 Monroe St Passaic NJ 07055 973-470-8061 AVIATOUR TRAVEL & SERV. INC 42 Market St Passaic NJ 7055 973-778-7667
BEAN TAX SERVICE (Alejandra Pichardo) 116 Passaic St, Passaic, NJ 07055 BEST SERVICES INC 73-75 Ferry St Newark NJ 07105 973-274-0049
(Luis E Mallqui) 436 10th Ave Paterson NJ 07514 973-742-0081
CHAVEZ INCOMETAX SERVICES 217 Broadway Paterson NJ 07501 973-279-0676
COL-USA (Marino Cataño) 217 Lakeview Ave Clifton NJ 07011 973-478-5640 CLAIRETTE AGENCY INSURANCE & TAX SERVICE (Ana) 295-297 Park Ave Paterson NJ 07513 973-782-6052 CONNOISSEUR CONSULTANTS (Maria Da’Silva) 187 Lafayette St Newark, NJ 07105 862-234-2900 connoisseur@consultant.com
CONSTANZA TAX S. INC (Eduardo Abreau) 221 Palisade Ave Garfield, NJ 07026 973-2301153 constanzataxsystem@gmail.com CONTINENTAL MULTISERVICES 739 Main 973-614-9668 Ave Passaic NJ 07055
CORAZON AGENCY (Rafael Corazón) 320 Market St Paterson NJ 07501 rgcorazon@yahoo.com 973-684-2542 D & E TELEPHONE EXP. (DianaNavarro) 93 Market St Paterson NJ 7505 telephoneexpress@hotmail.com 973-279-6077 DELGADO TRAVEL NJ 07104
71 Broadway Newark 973-481-4500
EAGLE FINANCIAL SOLUTIONS 1107 Main St Paterson NJ 07503 973-925-4405
EAGLE TAX (Victor Essoka) 246 Lakeview Ave Clifton NJ 07011 973-340-1555 ECUADOR NOTARIA EXPRESS 79 Ferry St. Newark, NJ 07105 862-763-4451 ESPINAL BUSINESS SERVICES (Branhder Espinal) 259 Madison Ave Suite 1 Paterson, NJ 07524 info@espinal 973-553-1615
E.S.C. Business Brokerage Services (Elmer M.Saldaña) 242Washington Ave. Suite.F, Nutley NJ 07110 973-542-8330
BLUE WIRELESS INCOMETAX 795 Market St Paterson NJ 07513 973925-4320
EVA'S AGENCY (Eva, Frank y Ricardo Guerra) 251 Union Av Paterson NJ 07502 973-790-1119
BRAZILISA MULTISERVICE 402 Bloomfield Ave Newark, NJ 07107 (973)-481-1413 / 481-1451 / 481-0901
EXCLUSIVE INSURANCE & TAXES EXECUTIVES 271 Union Ave Paterson NJ 07502 973-341-6810
CAPITAL INCOME TAX SERVICES 151 Passaic St Passaic NJ 07055 973-458-9955
FALEN TRAVEL (José Falen) 733 Main Ave Passaic NJ 7055 973-778-0704
CHASQUI AGENCY INC
G & J TAX SERVICES (Mery Almeida) 1068 Main Ave Clifton NJ 07011 973-777-2144
HISPANA TRAVEL Agency LLC (Ruth Alvarez ) 104 Broadway Passaic NJ 07055 973-773-0600 HISPANO TAX SERVICES (Lili Marrero) 178 Jefferson St Passaic, NJ 07055 973-859-0252
H.M.A. Accounting & Tax Services (H.M. Areff) 1289 Main Ave Clifton NJ 07011 973-478-9556
INC0ME TAX ASSOCIATES (Jackie Martínez) 964 Main St Suite 2A, Paterson NJ jackmartin.1@verizon.net 973-345-1010 INDOAMERICA AG. LLC 113 Kearny Ave Kearny NJ 07032 201-246-7383
INTISERVICES & TRAVEL INC (Luis Oña) 19 John St Paterson NJ 07522 862-232-8698
IVONNE MULTISERVICES LLC 861 Mt Prospect Ave Newark NJ 07104 973-688-8347 JAVIS MULTISERVCICES (Javier Molina) 886 E 24th St Paterson, NJ 07513 973-689-7801 JR TAX SERVICES 169 Prospect St Passaic, NJ 07055 973-472-4540 KARIVEL TRAVEL AG. 445 Bloomfield Ave 2nd FL Newark, NJ 07107 973-482-8808 LATINOENVIOS&ANTHONY INCOMETAX 1005 Madison Ave Ste. Paterson NJ 07202 97388-1900
LIMA PERU MULTIS. INC (Jorge Iraita) 410 Frank E.Rogers Blv Harrison, NJ 07029 973-484-4447 MALQUI TAX (César Malqui) 469 21 st Ave. Paterson NJ cmalqui@malqui.com 1-888-829-3754
MARVIN L RODRIGUEZ CPA Tax Accounting S. 330 Bloomfield Ave Newark, NJ 07107 973-481-3600
MASTER TRAVEL (Fernando y Olga Aguasvivas) 838 Madison Av Paterson NJ 07501 ninah2ovivas61@hotmail.com 973-742-9644 MILLENIUM TAX SERVICES (Freddy Martinez) 121 16th Ave Paterson, NJ 07501 milleniumtaxes @optonline.net 862-264-1798 MCI GENERAL BUSINESS (Miriam Moscoso) 164 Central Av E Newark, NJ 07103 973-350-8888 MUNDO TRAVEL (Oswaldo Gerónimo) 283 Park Ave Newark, NJ 07107
mundotravel@verizon.net 973 -483-3838 NAS NAVARRETE ACC. S. INC 4207 Bergenline Av Ste 4 Union City NJ 07087 201-866-6520 NABETA TRAVEL dba H&R BLOCK (Silvia V Celi) 28 Broadway Passaic NJ 07055 973-471-7805 OLMEN INSURANCE AG . (Jeanette Acevedo y Linet) 494 21st Ave Paterson NJ 07513 973-279-4364 O.P. TAX MULTISERVICES (Glenis Mojica) 65 A Broadway Passaic NJ 07104 973-485-7470 PABLO FLORES INCOME TAX SERV. *846 Elizabeth Av Elizabeth NJ 07201 908-355-8250 *21 Bloomfield Ave Newark, NJ 07104 (Liliana Kcomt) 973-482-5200 PROSPECT PARK FINANCIAL SERV. LLC 232 North 7th St Prospect Park, NJ 07508 ppfsllc@yahoo.com 973-956-8002 R C TRAVEL AGENCY (Roxana Cedeño) 524 Broadway Newark NJ 07104 973-484-7194 RUIZ AGENCY INC (Víctor Ruiz) 57 E. Mc Farlan St Dover NJ 07801 973-361-1715 RUIZ TRAVEL AGENCY INC (Alex Ruiz) 82 Market St Paterson NJ 07505 973-278-8030 S Y B TRAVEL (Silvestre Bautista) 473 Mt Prospect Ave Newark, NJ 07104
SEAN’S RAPID AG. (Patricia Web) 290 22nd Ave Paterson NJ 07513 973-247-0292
TASS TECH ACCOUNTING 51 N Sussex St Dover NJ 07801 973-537-1945 TAXCO 14 B First Ave Bloomfield, NJ 07003 973-748-7100
ZIRPOLO INSURANCE& TRAV. INC 20 Church St Paterson NJ 07505 973 -742-0805 / 513-9009 ZORRILLA AGENCY (Johnny Zorrilla) 32 Market St Paterson NJ 07505 973 -345-0606
973-246-2125 • (973) 819-5497 • campananewsprinting@yahoo.com • www.campananews.com • NJ AÑO18• Ed 423 • 15 de enero 2014 22 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
•
22
Presentación de Declaración Electrónica Gratis
Free File Comienza Hoy, Ofrece Preparación de Impuestos y Declaración electrónica - e-file
IR-2014-4SP, 17 de enero de 2014 WASHINGTON — Para darles a las personas un temprano comienzo con sus impuestos antes de la apertura de la temporada de presentación de impuestos el 31 de enero, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy la disponibilidad inmediata de software de marca Free File para la mayoría de los contribuyentes. Catorce compañías de software comerciales que ofrecen sus productos Free File sin costo empezaron a ofrecer sus productos hoy - disponibles sólo en IRS.gov/freefile/Spanish. Aunque se puede completar y presentar electrónicamente su declaración de impuestos ahora, las compañías de Free File las retendrán hasta el 31 de enero, cuando el IRS comenzará a aceptar las declaraciones. Como se anunció previamente, el IRS retrasó la temporada de impuestos debido a las pruebas críticas al sistema tras el cierre del gobierno federal. “Muchos preparadores de impuestos y compañías de software de impuestos ya están abiertas para la preparación de declaraciones, incluyendo Free File. Si usted quiere adelantarse con sus impuestos, recuerde usar e-file. La presentación electrónica permitirá a las empresas de software a retener su declaración y enviarla automáticamente al IRS el 31 de enero. No hay absolutamente ninguna ventaja en presentar una declaración en papel “, dijo el Comisionado del IRS John Koskinen. “Si quiere ahorrar dinero y tiempo, sólo tiene que usar Free File para preparar y presentar su declaración federal electrónicamente sin costo alguno.” Al acercarse el 31 de enero, Koskinen recuerda a los contribuyentes que IRS.gov tiene una amplia gama de información y servicios para ayudar a los contribuyentes a preparar sus declaraciones de impuestos. “Free File es sólo uno de los muchos servicios disponibles a través de IRS.gov para ayudar a la gente con sus impuestos”, dijo Koskinen. “Los servicios adicionales incluyen ‘¿Dónde Está Mi Reembolso?’ para actualizaciones oportunas sobre su reembolso, vídeos de YouTube con cortos consejos de impuestos, y muchas otras formas de obtener información. Alentamos a los contribuyentes a explorar IRS.gov a medida que se acerca la temporada de impuestos».
Free File, una asociación pública y privada, es una manera gratuita para hacer sus declaraciones de impuestos federales, ya sea mediante el uso de software de marca o formularios interactivos en línea. El software de Free File está disponible ahora a más de 100 millones de personas y familias que ganan $58,000 o menos, lo cual que es el 70 por ciento de los contribuyentes. A partir del 31 de enero, los formularios interactivos Free File estarán disponibles para aceptar las declaraciones de impuestos para presentación electrónica gratuita de cualquier contribuyente que se sienta cómodo preparando su propia declaración de impuestos. Casi 40 millones de contribuyentes han usado Free File desde que debutó en el 2003. Estos contribuyentes han ahorrado más de un estimado de $1.2 mil millones mediante el uso de Free File.
Así es como funciona:
*En IRS.gov/freefile/Spanish, seleccione el botón que dice “Escoja una compañía Free File”. Cada una de las 14 compañías de Free File establece ofertas específicas - por lo general basadas en los ingresos, el estado de residencia y la edad - para usar el software. Si su ingreso es de $58,000 o menos, usted encontrará al menos uno, si no más, a su disposición. *Puede revisar las ofertas de cada una de las 14 empresas o use la herramienta del IRS
“Ayúdame a encontrar software de Free File” para encontrar una oferta que coincida con su situación. Una vez que lo elija, usted será dirigido al sitio web del proveedor comercial para comenzar a preparar su declaración. *Free File es para declaraciones federales, pero la mayoría de las compañías también ofrecen la preparación de declaraciones de impuestos estatales, algunos de forma gratuita. *Si su ingreso fue de más de $58,000, usted todavía puede hacer su declaración de impuestos por e-file. Sólo tiene que seleccionar el botón “Formularios Interactivos Free File”. Una vez más, este producto estará disponible a partir del 31 de enero. *Los Formularios Interactivos Free File son la versión electrónica de los formularios en papel del IRS, y es mejor para las personas acostumbradas a hacer sus propios impuestos. Esta opción le ayuda con las matemáticas, pero no le da asistencia paso a paso. Se pueden encontrar instrucciones para llenar el formulario en el sitio web del IRS. La preparación de la declaración de impuestos estatal no está disponible mediante esta opción. La manera más rápida para obtener su reembolso es mediante la combinación de IRS e-file con el depósito directo. Una vez que el IRS comienza a procesar los reembolsos, se espera emitir más del 90 por ciento de los reembolsos en menos de 21 días.
Verifique su información de reembolso personalizado en “¿Dónde Está Mi Reembolso?” basado en el procesamiento de su declaración de impuestos del 2013. Usted puede verificar el estado de su declaración de impuestos en 24 horas después de que el IRS acepta su declaración electrónica. Actualizaciones del estado de reembolsos se efectuarán una vez al día, por lo que no es necesario verificar el estado más de una vez al día. Las 14 empresas de Free File son parte de un consorcio llamado la Alianza de Free File, que se ha asociado con el IRS por 11 años para hacer estos productos comerciales disponibles de forma gratuita a los contribuyentes que no ganan altos ingresos. Debe tener acceso a estos productos a través de IRS.gov para ser elegible a sus ofertas gratuitas. También hay una serie de productos para ayudar a correr la voz sobre Free File. Empresas, organizaciones, iglesias u otras personas que tienen empleados elegibles, o clientes pueden ayudar a aumentar la concientización acerca de Free File. Obtenga más información en freefile.irs.gov/es/. Media Contact: Joe Munoz jose.b.munoz@irs.gov Chicago – Cook, DuPage, Kane, Kendall, Will, and Grundy Counties 800.829.1040 Video de YouTube del IRS
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 23
BRAZILISA Driving School, Inc
Del 24 al 31 ene. Lecciones prácticas de manejo (973) 481-1413 402 Bloomfield Ave. (973) 481-1451 Newark, NJ 07107 (973) 481-0901 Fax (973) 481-0904
Es un buen día para sacar la lista de compras. Tu capacidad para ahorrar y ser eficiente se verá reforzada en este momento, así que ¿por qué no aprovecharla? Tómate unos minutos para revisar la publicidad reciente o para recoger cupones antes de salir. Y si sientes la tentación de gastar tus ahorros en algo lujoso, ¡regresa a tu lista! Mantén tu presupuesto en mente y vete directamente a la caja cuando hayas terminado.
Hoy es posible que desees hablar sobre los planes que tienes o te gustaría hacer con las personas con las que vives. Si vives a solas, no hay muchas posibilidades de que tus planes afecten a nadie, pero si vives con alguien ten en cuenta a esas personas. Puede ser que alguien más en la casa tenga algunas intenciones de las que no eras consciente o puede que alguien necesite algo de ti. Habla sobre las cosas y todo saldrá bien.
Hoy puede ser un buen día para que puedas pasar algún tiempo realizando labores creativas. Si bien es posible que ames los deportes, también tienes una vena artística innata. La alegría de crear algo es inconmensurable, y el proceso de producción de un producto final puede ser muy divertido y terapéutico. La artesanía, panadería, construcción y jardinería son todas actividades que conducen a ello. Tómate el tiempo para expresarte a través de tus aficiones favoritas.
Es muy probable que te mantengas ocupado/a hoy. Los aspectos energéticos que están activos realmente pueden hacer que tengas muchas ganas de asumir tareas que necesitan ser hechas. ¿Puedes pensar en algo que preferirías hacer? Bueno, está bien, pero una vez que hayas terminado eso, también debería haber mucho tiempo para hacer algo recreativo. Aprovecha al máximo este gran día para dedicarte al trabajo y a la diversión.
Si algo te está molestando hoy, considera hablar con tu madre o una persona mayor con quien sientas comodidad. No importa dónde estemos en la vida, sigue habiendo una parte de nosotros que cuenta con el apoyo y el cuidado de alguien con más experiencia. Obtén un poco de fuerza de este recurso valioso realizando una visita o llamando. Recuerda que debes expresar tu gratitud por esta relación de apoyo.
Hoy haz planes para escribir una carta, enviar una tarjeta de saludo o un paquete para alguien que está lejos. Esto puede ser algo muy divertido de hacer, especialmente si la persona receptora no espera nada de ti. Fotos, artesanías, galletas, dulces o libros pueden ayudarte a llenar un maravilloso paquete que enviarle a alguien especial. Incluso una simple tarjeta de felicitación realmente puede alegrar el día de alguien. Pasa la buena vibra.
¿Por qué no te tomas un merecido descanso hoy? Después de todo, incluso tú necesitas salirte de esta carrera de locos de vez en cuando. Si hay algunas cosas que realmente necesitas hacer, todavía puedes hacer planes para el ocio o entretenimiento después. Disfruta de una siesta por la tarde o pide que te traigan la cena de fuera. Da un paseo o tómate un baño largo. Cuídate.
No caigas hoy en la trampa del “pobre de mí”. Cuando las cosas no van de la manera que deseas o te pasan cosas malas, puede ser muy fácil caer en una mentalidad de víctima. Sin embargo, aunque no siempre podemos controlar lo que sucede a nuestro alrededor, siempre tenemos la opción de decidir cómo vamos a manejar la situación. El duelo puede ser un elemento esencial para la curación, pero hay una línea muy fina. Elige seguir adelante e insiste en ser una mejor persona.
Es un buen día para que puedas poner algunas de esas ideas creativas en marcha. Saca tu material artístico favorito y diviértete explorando colores y diseños. Si tienes hijos, considera la posibilidad de incluirlos en esas actividades. Te puedes sorprender al escuchar increíbles ideas y pensamientos innovadores que tus propios hijos tienen y que nunca hubieses sospechado. Si no tienes una “caja de ideas” donde las viejas botellas, tuercas y tornillos, botones, cintas y restos de material se pueden guardar para momentos como este, ¡comienza una hoy!
Puedes recibir una visita inesperada hoy. Y es muy probable que sea alguien que realmente necesita un poco de consuelo y apoyo. Tanto si tienes una lista enorme de cosas que quieres terminar o si estás pensando en sólo llevártela con calma, no rechaces a tus amigos. Las tareas y pasatiempos esperarán pacientemente por ti, pero los cuidados y el apoyo a alguien que lo necesite a menudo no. Abre tu puerta y tu corazón si se presenta la ocasión.
Trata de asegurarte hoy el tener un poco de tiempo de calidad para ti. Tu naturaleza es la que desarrolla el pensamiento intenso, la creatividad, la sexualidad y la emoción. Sin suficiente tiempo a solas en un lugar que sea cómodo para ti, puedes comenzar a sentir agotamiento. La irritabilidad o la retirada pueden ser fuertes indicadores de que ya es hora de que estés a solas contigo por un rato. Haz algunos planes para el día de hoy.
Hoy puedes sentir la necesidad de tiempo para ti. ¿Y por qué no? Lo más probable es que estés con gente a tu alrededor la mayoría de las veces, y si no te tomas tiempo para estar a solas con tus pensamientos y sentimientos, puede resultar perjudicial para ti. El cuidado de tu bienestar emocional es crítico, ya que tienes una naturaleza profundamente sensible. Con actividad continua a tu alrededor, no hay tiempo para conectar con esa parte de ti. Busca tiempo hoy.
n ¿Y tú
qué le recomendarías?
En la amazonía peruana, donde las chicas son menos recatadas, una de ellas en edad de “merecer”, como decían los antiguos, inicia una encuesta comenzando por preguntarle a su madre lo siguiente: — Mami, qué es mejor ¿largo que tope o ancho que tape? La madre la queda mirando y la manda al diablo. La chica intrigada empieza su recorrido por todas las señoras del pueblo con la misma pregunta: — Oye señora, dígamelo, que es mejor ¿largo que tope o ancho que tape? Como no podía ser de otra manera, todas las señoras respondían igual que la madre, mandándola al diablo. Finalmente se arma de valor y le hace la pregunta a la anciana del pueblo —Oye abuelita dígamelo tú que debes saber ¿qué es mejor ¿largo que tope o ancho que tape? La anciana la quedó mirando como con lástima, se dio la media vuelta y mientras se alejaba le gritó: — ¡Duro que dure!
n Jesús
te está mirando
Un avezado ladrón ingresa a la casa de una familia de clase media alta, y se siente muy contento porque hasta ese momento todo le había resulta-
HUMOR
do muy fácil. Para no abusar de la buena suerte, decide saquear solo la primera planta de la casa, para evitar riesgos pues los señores del lugar estarían durmiendo. Así que avanza hacia una alacena donde brillaba una vajilla de plata y dio dos pasos en esa dirección cuando en plena oscuridad siente una voz que le dice:
—Jesús te está mirando El ladrón queda inmóvil, pero al no ver ni sentir a nadie a su alrededor, pensando que podría ser solo la voz de su conciencia, sigue avanzando, y nuevamente siente la voz: —Jesús te está mirando Alarmado, el ladrón busca una linterna en su casaca iluminando sus alrededores y no ve nada, hasta que se le ocurre desviar el haz de luz hacia arriba y ve la jaula de un loro que le vuelve a decir:
—Jesús te está mirando El ladrón se ríe para sus interiores y le pregunta al loro, “Así que te llamas Jesús”. A lo que el lorito le responde: — No, yo me llamo Pablo. Jesús es el doberman que te está mirando...
24 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
INSTRUCCIONES:
Para resolver el rompecabezas SUDOKU, coloque un número en cada cuadrado, de modo que cada linea, cada columna y cada uno de los cuadrados pequeños del diagrama (hay 9) contengan todos los números del 1 al 9. Ningún número debe aparecer más de una vez en cada linea, columna o cuadrado. Teniendo como base los números que aparecen en el siguiente SUDOKU, complete el diagrama con los números que faltan, para obtener la solución corarecta.
*POR ALGO SERA Robot esclavo sexual
"Soyeselunjudío, -Si este invento es bueno para mi hombre de verdad? Como me lo que pasa mujer, también lo puede ser para tienes tanesabandonada con tantos Llegan un hindú, un judio y un que viajes en el estay tantas reuniones..., me com- mí..., ¡supongo!. Lo toma de un MODELO RTSEX-2008 peruano un hotel pueblito y blo pré hay brazo y lo tira sobre la cama. Lo este un ROBOT ESCLAVO Unaamujer está de en un la cama con su pidenamante y de repente escucha que cerdo, y es un acomoda en posicion mahometana SEXUAL MODELO RTSEX-2008 un cuarto para de adoracion, con el brazo debajo . Ven,desa…tócalo... tiene piel casi alguien abretres. la puerta de calle. Es animal "Sólosume queda un cuarto, que es gradable para de la barbilla, y cuando está a punto humana, viene refrigerado por agua, esposo que acaba de llegar de para modo dos, pero si no les incomoda, gasta muy nopoco, tiene un procesador de ....., el ‹robot›, con la voz más inesperado. La mujer no sabenosotros, tengoqué espacio en el establo para que metálica y robótica que puede imitar de 256 bits, hacer, se pone muy nerviosa..., puedo dormir con conexión GPS a uno se duerma Internet, actualización automática de dice: claro, en losahí". departamentos moder-donde duer¡ ERROR... ERROR…! programas, Los tres individuos deciden tomar nos no hay un espacio debajo de la me un cerdo". etc., etc.’ -¡Pero ¡ERROR DE SISTEMA...! el cuarto en tienen eso dice el hindú: cama,y no balcón, están"Si en En eso, el mi pe-amor! ... ¿era necesario AGUJERO INCORRECTO que te compraras algo así? el piso 20, no existen los armarios. quieren, yo me voy a dormir al ruano dice: El tipo lo mira, se sube los pantaloqué quieres?, ¿que me meta Piensa un segundo y le diceena su establo y ustedes duermen el "No-¿Y se tupreones y dice: a la cama con algún vecino o con el amante: cuarto". cupen, yo me ¡Vaya suerte la mía !,… y tan mosígueme el cuento y dé- ire portero?. A los ‘Cariñito, cinco minutos tocan a la puera dormir derno. ¡Ahora mismo lo tiro por la -No es para tanto, déjate de tonterías jame actuar a mí, pero sobre todo, ta del cuarto: "-Quién es?" al establo". ventana!. y vámonos a la cama dice él. delopie, pesta"Soy quédate el hindú, quequietito, pasa essin que en A los cinco minutos tocan a la puerEl amante recordando que La mujer, que estaba algo más que *¿Cuál ñar’. es la robot, fruta que asusta...? el establo hay una vaca, y como es ta: "Quién es?" está en el piso 20, recapacita y gime agotada con tanto sexo, le dice: Entra el marido apara la habitación: - El coco....drilo un animal sagrado nosotros, "Somos la vaca y el cerdo". con la misma voz metálica dice: -¡Ay mi amor,… es que me duele ¡Hola mi amor!, he adelantado mi no puedo dormir donde duerme de lolamismo ¡SISTEMA ACTUALIZADO...! cabeza...Si quieres te prepavuelo y he llegado un día antes... Mástanto * Un español se encuentra con un una vaca". -Quemaré 500 diputados y a un perrito DESCARGA DE SOFTWARE ro un trago y ya, nada mas. Hey...! ¿y quién es este tipo?... ¿y y dice: En eso, el judío dice: "No se pre- -¿pero por quéadiente al perrito? El marido y la mujer sale chino COMPLETADA... qué diablos hace parado ahí en ¡ Hola! ocupen, si quieren, yo me duermo -ves,disparada ¿a nadie importan los de lalealcoba pelotas? chino le contesta: en el establo". ACTUALIZADO...! El marido se queda a solas con el y el¡SISTEMA La adúltera se ríe de manera forza-diputados? 12:30 FAVOR..., INTÉNTELO A los da... cinco minutos tocan a la puer- *Cuál es elLo colmo un obrero? y - las¡¡¡POR ‹robot›. mirade detenidamente ta del-’ja, cuarto: DE NUEVO!!! dice: armando paredes ja, já,"-Quién ¿apuestoes?" que creíste que- llamarse 20 • 1 de enero
• Ed 400 • NJ AÑO 16 • 973-246-2125 • (973) 819-5497•campananewsprinting@yahoo.com • www.campananews.com 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 25
2013
Viene de la pág. 3 MLK fue un socialista radical en sus análisis y en sus propuestas
Una cosa es que MLK fuera la conciencia de EEUU, exigiendo que no se discriminara a los negros, petición con un fuerte contenido moral al cual era difícil oponerse. Pero otra cosa muy distinta y amenazante para la estructura de poder era subrayar que el origen de la pobreza y discriminación (que incluye también a amplios sectores de la clase trabajadora blanca, además de la negra, pues la mayoría de pobres en EEUU son blancos) requiera un cambio revolucionario (por muy no violento que sea) de las estructuras capitalistas de aquel país. Y la elección del Presidente Obama prueba, precisamente, la certeza del diagnóstico de MLK. Hoy el Presidente de EEUU es un afroamericano, lo cual, no hay ninguna duda, es un gran adelanto. Pero la pobreza entre negros (y entre blancos) en EEUU no ha cambiado desde entonces. De ahí la enorme hostilidad del establishment estadounidense, del cual la Policía Federal, FBI, fue un elemento clave, dirigida por una de las figuras más nefastas de la historia de EEUU, J. Edgar Hoover (definido por el famoso periodista Russell Baker, del New York Times, como un “tirano patético”) que había intentado convencer al Fiscal General del Estado Federal, Robert Kennedy, “de que el cerebro de los negros era un veinticinco por ciento más pequeño que el de los blancos”. Era cercano políticamente al senador segregacionista de Carolina del Sur, Strom Thurmond, e intentó por todos los medios desacreditar al movimiento antisegregacionista y a sus dirigentes, gran número de los cuales eran socialistas y comunistas. En realidad, fueron los sindicatos, y muy particularmente, el sindicato del automóvil, el UAW (United Automobile Workers) los que financia-
Viene de la pág. 13 de empresa en empresa fácilmente (trabajos autistas). Un superdotado intelectual generalmente tiene una gran facilidad para el lenguaje complejo. Lo hacen de forma inconsciente. En cualquier conversación, con sólo tres frases ya se le quedan mirando y los demás se sienten inferiores, aunque no sepan que el orador es superdotado. Y si saben que lo es automáticamente lo atacan... En fin, los más inteligentes tienen que ponerse el disfraz de simio para pasar desapercibidos. Si hablan como un analfabeto, si tienen ego, si dicen frases cortas, si miran por encima del hombro, si tienen poca vergüenza, si echan humo a la cara de los demás, si son mangantes, si dicen que creen en dioses, si dicen que votan a un partido político, si roban en su comunidad de vecinos, pasan desapercibidos y son respetados. Incluso los mediocres creerían que son inteligentes por comportarse así. Si hacen lo contrario, viceversa. Vivimos en un mundo gobernado por los mediocres más imbéciles que han sido promocionados para llegar arriba pasando por cientos de filtros corruptos en sus partidos políticos. Los inteligentes son gobernados por éstos. Es el mundo al revés. Los mediocres llaman a esto
ron en gran parte tal marcha. Y a la izquierda de MLK en la marcha estaba Walter Reuther, su secretario general, socialista y blanco. Una tercera parte del cuarto de millón en la marcha de Washington eran blancos, gran número de ellos sindicalistas y miembros de partidos de izquierda. El eslogan de la marcha era “libertad, justicia y trabajo”. Y el organizador de la marcha, Asa Philip Randolph, era el sindicalista afroamericano más conocido en EEUU, dirigente del sindicato ferroviario (Paul Le Blanc, “Revolutionary Road, Partial Victory. The March on Washington for Jobs and Freedom”, Monthly Review, Sept 2013). Y cuando el Presidente Kennedy, a instancias de Hoover, jefe del FBI, puso como condición para que él apoyara la marcha, que despidiera del liderazgo a aquellos radicales que estaban en puestos de dirección, MLK se negó. La presión de la calle era tal que el Presidente Kennedy decidió a última hora apoyar la marcha, recibiendo a MLK en la Casa Blanca. Y el obispo católico de Washington, Patrick O’Boyle, amenazó con no participar en la marcha a no ser que los discursos (que se habían distribuido con antelación) se moderaran. Últimas observaciones. En 1986, el día del nacimiento de MLK fue declarado fiesta nacional cada año. Pero en esta captura de la imagen popular de MLK se ha transformado deliberadamente su mensaje y figura para reciclarlo como una figura inspiracional, conciencia del país, a favor de los derechos civiles de la población afroamericana (con especial hincapié en su poder de votar), olvidándose deliberadamente del MLK real, que pidió un cambio profundo, no solo en las relaciones de raza, sino también de clase social. De esto último ni se habla.
La historia se repite: las campañas de Jesse Jackson democracia, pero no lo es. A menudo los mediocres utilizan frases de científicos, historiadores (que también son científicos) o filósofos para reforzar sus verdades. Pero qué curioso se les olvida siempre utilizar otras frases del mismo autor que complementan o contradicen las verdades que intentan demostrar. Por ejemplo a la mayoría de los mediocres con poder que se creen listos pasan por alto esta otra frase de Darwin: “Si la miseria del pobre es causada, no por las leyes de la naturaleza, sino por las instituciones, grande es nuestro pecado.” O esta otra: ”Matar un error es tan buen servicio como, y algunas veces aún mejor que, el establecimiento de una nueva verdad o hecho.” Antes de la llegada de las grandes ciudades la gente vivía en tribus de menos de 300-500 individuos. Solían nombrar a un jefe o un rey. Ese jefe o rey era nombrado porque poseía cualidades sobresalientes: un buen guerrero o una gran inteligencia. Si este rey se columpiaba su cuello estaba al alcance de cualquiera de la tribu por lo que se veía forzado a gobernar bien... Hoy, las ciudades tienen más de 10.000 habitantes las más pequeñas, por lo que ya la democracia desaparece al no poder darse turnos de palabra a todos (al menos sin el uso de tecnología). Nadie tiene ahora el cuello de sus dictadores a mano ya que viven lejos
Un representante de los intereses de una minoría difícilmente podría alcanzar el apoyo mayoritario de la población votante. Presentarse como el candidato de una minoría defendiendo primordialmente los intereses de tal minoría, no era la mejor manera de ganar el apoyo de la mayoría, para ser Presidente de los EEUU. En 1988, sin embargo, no se presentó como la conciencia de EEUU o la voz de los negros, sino la voz de la clase trabajadora de EEUU. Y cuando los medios le preguntaron cómo él –negro- obtendría el voto del trabajador blanco, contestó: “haciéndole ver que tiene más en común con un obrero negro, por ser obrero, que con su patrón (boss) porque sea blanco”. Cuando se suman todos los colores (negro, blanco, amarillo, gris, etc.) la clase trabajadora de EEUU es la mayoría de la población...Nunca antes, ni después, las izquierdas en EEUU tuvieron tanto poder desde los años 50. Y The New York Times escribió un editorial muy negativo diciendo que Jesse Jackson, en caso de ser elegido, destruiría EEUU, es decir, su EEUU. La lección de esta situación es clara. La estructura de poder deriva su enorme influencia de su poder de clase (así como género y raza). Y no permite que se toque ese poder, derivando las legítimas demandas de fin de discriminación de género y raza, reciclándolas (incluyendo elementos de tales grupos discriminados dentro de la estructura de poder) para poder adaptarlos a la estructura social dominante. Existe hoy un Presidente afroamericano y una clase media negra que no existían antes, lo cual es motivo de celebración. Pero el estándar de vida de la mayoría de negros y blancos (pertenecientes a la clase trabajadora) no ha mejorado durante todo este periodo. Así de claro. Fuente: http://blogs.publico.es/vicenc-navarro/2013/09/03/lo-que-no-se-dijo-sobre-martin-lutherking/ en “sitios ajenos a la tribu” y protegidos por un ejército de mercenarios también ajenos a la tribu. ... Prueba de lo que digo es que los países más desarrollados económica y socialmente suelen ser los más pequeños donde lo que opina cada ciudadano cuenta más porque son menos. En resumen, una mayor inteligencia cognitiva e intelectual en una minoría pequeña de la población mundial es lo que tira del mundo, es el progreso. La Naturaleza evolutiva promociona cerebros más grandes, cada vez mayores, no cerebros más pequeños. Los cerebros pequeños pueden aportar mucho. Pero es antinatural que los cerebros grandes sean discriminados por los cerebros más pequeños. Lo que creo que Darwin se refería con la frase con la que he comenzado este ensayo, es que los cerebros pequeños sobrevivirán si se adaptan al cambio evolutivo de una mayor inteligencia capaz de sobrevivir a los desastres naturales y la sobreexplotación de los recursos motivados por la superpoblación. Fuente: armakdeodelot.blogspot.com/ VIDEO: http://untristetigre.blogspot.com.es/2012/11/ la-invasion-de-la-carcoma.html
26 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
ESTE ESPACIO PUEDE SER SUYO 14 DIAS POR $30
973•246•2125
APARTMENT FOR RENT 3 Bedroom- 2do. Floor
Dirección: 57 Highland Ave. Newark, NJ 07104
Tlf.: 973-485-6004 Good condition!!
RESTAURANTE EN HARRISON
SE VENDE
Equipado (nuevo) y funcionando 12 mesas. Cocina 6 hornillas, freidora, parilla al carbon. 5 congeladoras y refrigeradora grande industrial Instalaciones listas para horno para pollos a la brasa ¡¡Amplia zona de parqueo!! en medio de pequeña Mall Plaza.
Info: Tlf. 973-484-5194
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 27
Página Negra
apenado, triste por mis padres. Me avergonzaba compararme con mis amigos de la escuela, porque yo ansiaba pertenecer a ese tipo de familia clásica, a una familia típica. Madre, padre... Yo quería esa seguridad. Odié a mis padres durante años por esa razón”. Cobain creció en Aberdeen, Washington, y en sus Diarios reveló el terror que le produjo la incapacidad pater-
Kurt Cobain:
El patriarca del ‘grunge’ Por Jorge Hernández 5 de enero de 2014 .- Considerado uno de los mejores guitarristas del mundo; poseía un talento inusual para la música, pero la falta de cariño de su padre, las drogas y una fama desproporcionada lo lanzaron al barranco del suicidio. Prefirió arder antes que desvanecerse. Su vida fue un grito de dolor y un deseo enfermizo de morir. Fue el ícono de una generación de adolescentes perdidos en la apatía de sus canciones, buscando lo que no se puede hacer y lo que jamás se debe conseguir. Rubio como un sol, flaco, desgarbado; centenares de biografías y documentales bucearon en su música, sus amoríos y sus locuras para encontrar la causa que lo llevó a matarse de un escopetazo a los 27 años. Su cuerpo era una farmacia ambulante y unas semanas antes se tragó 60 narcóticos, en Roma, pero sobrevivió. Recién elevado al Salón de la Fama del Rock, aunque sus seguidores ya lo habían santificado el mismo día de su muerte, Kurt Cobain falleció sin dejar de ser el niño criado con sobredosis de ritalina, para controlar su hiperactividad. El cantante y guitarrista de Nirvana sufría depresiones desde la niñez, cuando a los nueve años sus padres se divorciaron y comenzó a incubar un odio visceral hacia ellos. Condenado a la destrucción física, esclavizado por la depresión y la dependencia de las drogas, el artista nacido en Seattle, el 20 de febrero de 1967, irrumpió como un duende de fuego en el mundo oscuro del rock . Reacio a la fama en vida, la muerte lo premió con la inmortalidad porque en el 2006 –según la revista Forbes – Cobain superó a Elvis Presley como la estrella muerta del rock que vendió más discos. De ese legado intentaron beber, con relativo éxito, bandas como Pearl Jam, Alice in Chains o Soundgarden. Valga aclarar, para los neófitos, que el grunge se caracteriza por el sonido distorsionado de sus guitarras, las melodías guturales, pegadizas, repetitivas y por la apatía y el desencanto en las letras de sus canciones. Los primeros berridos de este subgénero del rock se emitieron en los año 80 del siglo XX, con bandas como Green River. La disquera Sub Pop hizo las primeras grabaciones y popularizó el término, si
bien fue Cobain al frente de Nirvana quien lo puso en órbita. Para muchos especialistas Nirvana dio un giro esencial al rock en los años 90, tal como lo hizo Presley en los 50; The Beatles y The Rolling Stones en los 60 y The Sex Pistols en los 70.
Ícono depresivo
Sensible, acomplejado, enojado con el mundo, la música fue para Kurt Cobain el refugio y la esperanza. A los 13 años era un adicto a la marihuana, a los 18 lo detuvieron por vandalismo, a los 19 fue fichado por invasión de propiedad, a los 20 dependía de la heroína y a los 27 se pegó un tiro. Él contó en una entrevista: “Recuerdo sentirme
Oliver Stone: “Obama no es Martin Luther King” (VTV).- El director estadounidense Oliver Stone alabó la postura “muy valiente” de países como Ecuador, Venezuela o Bolivia por su firmeza contra los escándalos de espionaje de Estados Unidos hacia otras naciones. “Son países muy valientes que afirman una posición clara, aunque la relación de fuerzas les es evidentemente desfavorable”, declaró en una entrevista publicada por la revista francesa “Les Inrockuptibles”, el tres veces ganador del Óscar.
Stone destacó una vez más la importancia de las filtraciones del exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional
(NSA) que reveló los programas de espionaje de EE.UU. y lamentó que defenderle sea hoy “algo problemático para muchos artistas”. Además, el cineasta, que apoyó públicamente a Barack Obama en su primera y segunda elección, se dijo defraudado por el presidente estadounidense. “Obama no es Martin Luther King. Antes de su elección, había prometido una verdadera transparencia en su forma de gobernar
28 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
Nirvana y Kiss, al salón de la fama del rock
na para expresarle el afecto que él tanto añoraba, y cómo buscó todos los senderos para salir de ese laberinto emocional. Otra adherencia infantil fue la “fascinación patológica por la muerte, un inquietante síntoma en una familia con antecedentes de problemas de salud mental y suicidio”, explicó Tim Hill en Inolvidables , un libro con semblanzas de 101 personajes ilustres que murieron jóvenes. El precoz talento de Cobain le impidió conseguir amigos de su nivel para formar un grupo musical, así que se conformó con soltar la rienda en solitario a su creatividad, mientras sobrevivía con algunos empleos precarios. Para su buena suerte conoció al bajista Krist Novoselic, el hijo de una peluquera; este lo pensó varios meses para empatarse con el rubio desmelenado, tal vez porque Cobain le mostró un video casero de su primigenia banda Fecal Matter. Al dúo se les unió en la batería Dave Grohl y así surgió Nirvana, que alcanzaría la estratosfera con el álbum Nevermind y el tema Smells Like Teen Spirit , en 1991. Los tres le dieron una patada en el trasero a Dangerous , de Michael Jackson, y a Use Your Illusion , de Guns N’Roses. En poco menos de tres años Kurt cimentó una carrera y una fortuna; canciones como Lithium , Come as you are y The man who sold the World , de David Bowie, aún causan escalofríos entre jóvenes que ni siquiera habían nacido cuando las interpretó.
Chica mala
Así como a Yoko Ono le endosan la separación de The Beatles, a Courtney Love le enrostran el hundimiento depresivo y –un tanto exagerado– inducir a Cobain al suicidio. Love lo conoció en 1990 y dos años después se casaron en una playa en Waikiki, Hawaii. Sin apenas pestañear Courtney quedó embarazada y en agosto de 1992 nació Frances Bean Cobain, una niña que Kurt adoraba y por eso le puso de segundo nombre “frijolito”, porque así lucía en la primera
ecografía. The Rolling Stones publicó un artículo que sembró la duda acerca de si Cobain se suicidó o lo suicidaron, basado en el documental de Nick Broomfield: ¿Quién mató a Kurt Cobain? , que pese a las trabas judiciales que montó la viuda fue divulgado por la cadena HBO Olé. La cinta involucró al detective Tom Grant, contratado para localizar a Cobain quien se desapareció los días anteriores a su muerte. Este afirmó que el cantante estaba tan abotagado de heroína que jamás podría haber jalado el gatillo de la escopeta, y menos haber escrito una carta de despedida. Fue el líder de The Mentors, El Duce, quien aseguró a la televisión británica que Courtney le ofreció $50 mil por “cepillarse” a Cobain de un escopetazo. Días después de la entrevista un tren le pasó por encima y lo dejó en rodajas. Para muchos especialistas Nirvana dio un giro esencial al rock en los años 90, tal como lo hizo Presley en los 50; The Beatles y The Rolling Stones en los 60 y The Sex Pistols en los 70. El periodista Greg Prato realizó 130 entrevistas para rastrear la historia de este movimiento y escribió Grunge is Dead . Algunos expertos sostienen que la grabación del concierto de Nirvana MTV Unplugged in New York , en 1993, fue el último clavo en el féretro del grunge . Podría llevar razón Prato, de no ser porque los periodistas especializados en la música siempre despreciaron a Cobain, según se desprende de las reflexiones del cantante expresadas en Diarios , una recopilación de sus notas personales escritas entre 1988 y 1994. Por supuesto que los documentos fueron vendidos por Courtney Love, la viuda, en $4 millones e incluyen cartas, dibujos, notas manuscritas, chistes, bocetos y críticas de un roquero con un particular sentido del humor.
Nirvana, la banda ícono de Seattle, una de las más importantes de la década de los 90 y representantes por excelencia del «grunge», entrará al Salón de la Fama del Rock and Roll el próximo 10 de abril de 2014. La banda, cuya alineación más famosa y duradera estuvo conformada por Kurt Cobain, Krist Novoselic y Dave Grohl, llegan al salón de la fama en su primer año de elegibilidad y como los principales símbolos musicales de la generación X. Kiss es otra de las legendarias bandas que se suman al recinto de los inmortales del rock y tuvieron que esperar 15 años para poder entrar pues eran elegibles desde 1999. Desde su irrupción en la década de los 70, la banda se diferenció desde entonces por sus espectaculares conciertos con pirotecnia y efectos especiales además de la imagen que eligieron para sí, apareciendo caracterizados. La mente maestra detrás de muchas de las obras de la banda Genesis, Peter Gabriel entra como solista al salón de la fama (la banda ingresó en 2010). Gabriel es uno de los más prolíficos compositores de la segunda mitad del siglo XX y sus trabajos van desde el progresivo más complejo hasta bandas sonoras para el cine. La ceremonia será pública por primera vez y se llevará a cabo en el Barclay Center de Brooklyn, Nueva York el próximo 10 de abril. En esta ocasión se premiará también a Cat Stevens entre otros.
Nirvana entrará al Salón de la Fama del Rock and Roll el próximo 10 de abril de 2014. Foto de archivo.
973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 29
4.000 niños aborígenes murieron en las “escuelas residenciales” en Canadá Por Mark Kennedy
Los años oscuros de la era de las escuelas residenciales de Canadá han oscurecido mucho el destino de muchos de los 150.000 niños indígenas que fueron sacados de sus familias a partir de la década de 1860 hasta la década de 1990 y “educados” con el objetivo de “matar al indio en el niño”, como fue el lema. Aunque cerca de 80.000 de estos ex alumnos sobreviven, muchos de ellos nunca fueron contabilizados. Hasta ahora. La Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR), encargada de desenmascarar lo que realmente pasó en las escuelas, ha documentado la muerte de al menos 4.000 niños durante ese capítulo en la historia de Canadá.Y eso es sólo los que conocen, informó Postmedia News el 3 de enero de 2014. De los incendios, al abuso, a la enfermedad, incluso al suicidio, los niños indígenas murieron en masa. Fueron enterrados en tumbas anónimas cercanas a las escuelas, porque el gobierno canadiense no quería pagar para que los envíen de vuelta a casa. Además, en muchos casos, a los padres nunca se les dijo lo que pasó con sus hijos. La falta de salidas de incendio era un ejemplo evidente de cómo el sistema no sólo no le importaba los niños, sino también rotundamente los puso en peligro. Muchas escuelas se negaron a instalar escaleras de incendios, en su lugar pusieron postes fuera de las ventanas para que los niños se deslizaran al estilo de
los bomberos. Sin embargo, con las venDurante muchas décadas -desde la détanas cerradas para evitar cada de 1870 a 1996el escape, los niños no pu- Muchos murieron de 150.000 niños aborígenes fueron sacados de sus dieron llegar a los polos. porque familias y enviados por Tampoco hubo sistemas tuberculosis de agua, a pesar de los estaban desnutridos el gobierno federal a las numerosos informes que y fueron alojados en escuelas dirigidas por la iglesia, donde muchos llaman trampas de fuego, firetraps a las escuelas y edificios de poca ven- sufrieron abusos físicos y tilación. sexuales. recomendaban medidas. Parte del trabajo de la Algunos se suicida- Una demanda contra gobierno federal y las comisión ha sido el estaron, incapaces de so- el iglesias resultó en un blecimiento de una base de datos de nombres de portar la brutalidad de acuerdo que incluía los pagos a los afectados y la los niños, la causa de la las escuelas. creación en 2008 de la co muerte y los cementecomisión. Su trabajo consis rios, conocido como “El consisProyecto de Niños Desaparecidos”. El te en realizar audiencias públicas para que informe completo del TRC, que saldrá en las personas puedan contar sus historias, 2015, contará la historia completa de los recopilar registros y establecer un centro niños fallecidos nacional de investigación.
Viene de la pág. 2 para un coste astronómico valorado a 50 mil millones, desarrolló una ambiciosa diplomacia deportiva tomando posesión del club de Paris Saint-Germain y creando una red de difusión televisada planetaria. “El mismo contenido ideológico dominante, a menudo exclusivo, de los grandes medios de comunicación, comentarios políticos, los chismes periodísticos, las conversaciones diarias (incluido los intelectuales dichos de izquierda), el espectáculo deportivo aparece como una propaganda ininterrumpida para la brutalidad, el embrutecimiento, la vulgaridad, la regresión intelectual ” nos explica el sociólogo francés Jean-Marie Brohm. En estos tiempos tumultuosos marcados por el empobrecimiento y el déficit de sentido, la trampa para tontos es identificarse con los tótems del éxito, del mundo deportivo o del mundo del espectáculo, que ocultan la realidad trágica del mundo capitalista. Jóvenes de las favelas o de los barrios populares de Marsella, todos aspiran a la celebridad o por lo menos se inspiran en los modelos de consumo de sus ídolos. Desconectado de la realidad,
los jóvenes reproducen mecánicamente los comportamientos de las estrellas comercializadas hasta sus aspectos a veces insólitos, desde el aspecto de prostituta de los bajos fondos de Rihanna, al aspecto metrosexual bling-bling de Cristiano Ronaldo. La “tele-realidad”, que ha invadido el espacio televisivo en pocos años, es sólo un simulacro que hace perder la noción de la realidad a la gente ansiosa de cele-
bridad. Vitrina de la depreciación del ser, estos programas son, con sus antivalores, una metáfora de la sociedad capitalista. Estrategia solapada, utilitarismo, traición, son las bases de estas emisiones que gratifican las prácticas individualistas y narcisistas. En esta sociedad escópica donde cada uno debe hacer su propia promoción, el consumidor mismo se hace a través de las redes sociales y otros blogs una mercancía.
“Creo que sólo estamos arañando la superficie” Muchos perecieron en el incendio, a pesar de las repetidas advertencias de las auditorías que requerían escaleras de incendios y rociadores, pero fueron ignorados. Algunos niños murieron como fugitivos y se congelaron hasta la muerte en los campos de nieve, mientras que otros que trataron de escapar de sus agresores se ahogaron en los ríos cercanos. Entre los incidentes más famosos esta la muerte de cuatro niños -Allen Willie, Andrew Paul, Maurice Justin, y Johnny Michael- que huyeron de la escuela residencial Lejac en Columbia Británica el día de Año Nuevo de 1937. Hubo 30 grados bajo cero. Ellos se encontraron muertos de frío en un lago. Muchos murieron de tuberculosis porque estaban desnutridos y fueron alojados en edificios de poca ventilación. Algunos se suicidaron, incapaces de soportar la brutalidad de las escuelas. Cuando la comisión publique su informe -probablemente en junio de 2015- el documento será una crónica de la cantidad de los niños fallecidos. Andrea Richer, director de comunicaciones al Ministro de Asuntos Aborígenes Bernard Valcourt, hizo referencia a la disculpa de 2008 del Primer Ministro Stephen Harper en la Cámara de los Comunes sobre las escuelas residenciales. Ella escribió que esta disculpa “reconoció que la política de internados indígenas es un capítulo oscuro en la historia de Canadá.”
Postmedia News/ICTMN
Es aún más difícil escapar al asedio de la publicidad que es omnipresente. Nos sigue como la sombra, tanto en el espacio público como en la vida privada. Pasmado por la proyección de la imagen, el ser no existe más sin su representación. El credo de la publicidad se resume a :”consumo, luego existo”. Es el súmmum del fetichismo de hacer creer que el consumo de objetos tiene el poder demiúrgico de formar la personalidad. Think different, – pero sobre todo compra igual – decía cínicamente el eslogan de una marca que participó más en la homogeneización de la sociedad que en la emancipación de los espíritus. Cada uno está convencido de poder elegir mientras que sólo se conforma a incitaciones como los carneros de Panurgo. Ya es hora de discernir lo que depende de nuestro propio juicio y lo que procede de influencias externas para tomar el control efectivo de nuestra vida. Una buena dosis de inteligencia crítica es necesaria para salir del carril consumerista. El individualismo verdadero se expresa en el rechazo de este movimiento generalizado de despersonalización y de apatía política.
30 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com
el estabguir penr pasar la resentan-
able para
ctamente a en New irginia de o del ala el respalvales preul, Cruz, avala el y en esto s, no godes camad, en la e hemos Partido en ganar esada en epetir en sta en su
Expira 01/30/14
•973-246-2125 •(973)819-5497 •campananewsprinting@yahoo.com •www.campananews.com •NJ AÑO18 •15 de noviembre 2013 •Ed 420 • 27 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com • NJ año 19• 24 de enero 2014 • Ed. 424 • 31
La Esquina de Ringo
El “Tumbado” del Balón de Oro por parte de FIFA y el grupo Amaury Algunos lectores y amigos me han pedido ampliar la simpática historia de el “tumbado o robo” del balón de oro al defensor francés Franck Rivery actualmente jugando en el Bayern de Munich vigente campeón de la Liga de Campeones de UEFA. Como siempre y sin pelos en la lengua aquí voy: Sencillo, ustedes recuerdan la “metida de pata” de Blatter el pasado 28 de octubre en una entrevista en la Universidad de Oxford, Inglaterra en un auditorio burlándose sarcásticamente de Cristiano Ronaldo por sus preferencias personales en vestido, mímica, etc. los cuales no venían al caso si el jugador cumple con su club Real Madrid y la selección lusitana. Entonces Blatter decidió “ponerse en paz” con el portugués inventándose cuánto record “barato” pudo encontrar para presionar a los periodistas, entrenadores y jugadores a votar por él en la elección del futbolista del año o FIFA Balón de Oro, llamado así desde 2010 cuando el grupo editorial Amaury – dueño de la revista France Football- decidiera unificar su trofeo con el de Jugador Mundial FIFA. Nunca se había oído de récords baratos como goleador “ en la primera fase de la Champions, o que clasificó a su selección al mundial” - sino hasta ahora. Bueno, Alexis también clasificó a Chile, Ozil a Alemania. ¿Y?
Conclusiones: Dos. Le dieron el trofeíto a Ronaldo pasando por encima de Rivery en forma tajante y deshonesta. Normal en la FIFA y en los periodistas europeos; y la otra -Ronaldo también es culpable directo ahí en ese guisado porque él sabia que no habia ganado ni siquiera la copa del rey con su Real del alma. O era él o era Messi, otro que ni fu ni fa en 2013. Pero amables lectores, los “tumbados” no son cosa de ahora ni del fútbol solamente. Veamos algunos ejemplos de tumbados fa-
mosos a famosos: En El Balón de Oro, a Alfredo Di Stefano se lo dieron en 1956, 57 y 59 y se lo “afanaron” otras tres, como tristemente dijo él en varias entrevistas. En los premios nóbel, los suecos nunca le dieron el premio a Jorge Luis Borges, el connotado escritor argentino y de carácter.¿Quizá por ser ateo? El nóbel de paz en 2004 le tumbaron a la misma FIFA y en 2013 se lo tumbaron olímpicamente a la niña Malala Yousafzai de Pakistán. ?
En los premios grammy, la Academia de Artes y Ciencias de Grabación le tumbó “olímpicamente“ a Don Mclean el grammy a la canción del año “American Pie” ( Pastel Americano) en 1972 la cual subió en solo 8 dias al No. 1 en enero del mismo año. A cambio, se lo otorgaron a Roberta Flack quien “barrió” con 8 grammy’s por su canción “First time ever I saw your face” ( La primera vez que ví tu cara). Hasta los mismos críticos de la revista especializada en música Rolling Stone le reclamaron e increparon a la famosa Academia. Debo decir que American Pie está entre los 10 clásicos del rock de todos los tiempos y sigue tan preferida como el primer día. La otra, pocos la recuerdan y ya ni la tocan en las emisoras. ¿Tal vez la letra de la canción muy directa? En los oscares, la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas le otorgó solo un oscar al brillante actor afroamericano Sidney Poitier en 1963 por su papel en Lilies of the field ( Lirios del campo ) y se lo tumbaron por lo menos en 4 ocasiones más: 1958, 61, 67 y 88. ¿Por ser afroamericano? ¿Uds. Amables lectores y yo acaso no hemos sido “tumbados” con un ascenso laboral merecido? O un nuevo trabajo? ¿O reconocimiento justo? Como anotamos anteriormente la Fifa es solamente un foco de corrupción.
32 • 24 de enero 2014 • Ed. 424 NJ año 19 • 973-246-2125 • (973) 819-5497 •campananewsonline@gmail.com •www.campananews.com