BoletínInformativo Proyecto Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras
OCTUBRE 2015
JUNTAS LOCALES DE PREVENCIÓN DE LA TORTURA PREPARADAS PARA EL MONITOREO DE CENTROS DE DETENCIÓN Del 26 al 29 de Octubre el Comité Nacional de Prevención Contra la Tortura, Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes (MNPCONAPREV), conjuntamente con la Asociación de Prevención Contra la Tortura (APT), realizó en la ciudad de Tegucigalpa el primer encuentro de “Monitoreo Preventivo de Lugares de Privación de Libertad”. De acuerdo a la APT el monitoreo de lugares de detención, debe ser realizado por órganos calificados apropiados e independientes, ya que es una de las mejores formas de combatir la práctica de la tortura y los malos tratos. “Los órganos de monitoreo deben estar adecuadamente preparados, cualificados y equipados para llevar a cabo una tarea muy difícil y, con frecuencia, en condiciones muy duras. Además, deben estar en posición de hacer recomendaciones que deban tomarse seriamente y conduzcan a mejoras positivas en el trato de las personas detenidas”, expresó María José Urgel, Directora Adjunta de la APT y facilitadora del taller. La tortura y los malos tratos infligidos a las personas privadas de la libertad, generalmente, tienen lugar en los centros de detención que no son accesibles a ninguna forma de escrutinio público. Este es el contexto ideal para que los torturadores operen con completa impunidad. Con este taller de capacitación, dirigido al personal del CONAPREV y miembros de las Juntas de Prevención Local de las ciudades de Juticalpa y El Progreso, se busca monitorear a los centros penitenciarios, postas policiales, así como centros de Proyecto Derechos Humanos Contacto: Dana Cruz - Oficial de Comunicaciones Casa de las Naciones Unidas, Col. Palmira, Ave. República de Panamá, Tegucigalpa, Honduras.
detención de menores infractores para salvaguardar los derechos y deberes de más de 16,000 hondureños y hondureñas privadas de libertad a nivel nacional. En Honduras operan 25 establecimientos penales, donde predomina un alto grado de hacinamiento, condición agravante para el proceso de rehabilitación de quienes guardan prisión, razón por la cual el CONAPREV realiza una labor constante de prevención de malos tratos y tortura, coordinando dicho esfuerzo con las autoridades del sistema penitenciario. Los temas abordados durante el taller fueron: Mecanismos nacionales de prevención de la tortura: naturaleza y funciones; ¿Qué es la tortura?: definiciones, tortura sexual y jurisprudencia; ¿Qué es el monitoreo y sus principios básicos?; Estándares internacionales: Reglas de Mandela, Reglas de Bangkok y principio de no trascendencia de la pena; y la Aplicación de los estándares internacionales en el monitoreo preventivo: Herramientas y acciones específicas. Esta actividad se desarrolló dentro del marco de colaboración interinstitucional entre CONAPREV y el Proyecto “Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras”, implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), financiado por la Agencia Suiza de Desarrollo y Cooperación (COSUDE), la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (OACNUDH) y el PNUD.
http://ddhh.un.hn @ddhh.un.hn
Naciones Unidas
Derechos Humanos
Proyecto Derechos Humanos PNUD Honduras +504 2220-1100 / 2231-0102 Ext. 1281
dana.cruz@undp.org
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS Al servicio de las personas y las naciones
Noticias OCTUBRE 2015
FISCALÍAS ESPECIALES DE LA NIÑEZ, MUJER Y CORRUPCIÓN COMIENZAN A EMPLEAR PROCEDIMIENTOS ESTANDARIZADOS DE INVESTIGACIÓN DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS 250 operadores de justicia, principalmente fiscales especiales y regionales, miembros de la Agencia Técnica de Investigación Crimina (ATIC) y otros miembros del Ministerio Público, pero también Policía Nacional, CONADEH, Dirección Policial de Investigación (DPI), Médicos Forenses, Psicólogos y Policía Militar fueron capacitados durante el mes de octubre en procedimientos especializados de investigación de violaciones de derechos humanos. Estas capacitaciones suponen la oficialización por parte del Ministerio Público de procedimientos de investigación estandarizados y recogidos en una serie de manuales para las Fiscalías Especiales para la Transparencia y Combate a la Corrupción Pública; Mujer; y Niñez. Igualmente, se consolidan los procedimientos de atención y servicio al usuario, recogidos en un Manual de Procedimiento Rápido. Los manuales anteriormente mencionados proporcionan los elementos indispensables para alcanzar la excelencia en el desarrollo de las funciones, con un desempeño eficiente y oportuno, a fin de que cada dependencia tenga la confianza y seguridad necesaria al momento de cumplir con sus atribuciones. Del mismo modo, los manuales responden a una coordinación sistemática interna entre los componentes del Ministerio
Público, requisito esencial para la formulación de una estructura funcional que brinde servicios de calidad a la ciudadanía y coadyuve a la reducción de la impunidad. Por su parte, Fernando Burguillos, Coordinador del Proyecto de Derechos Humanos del PNUD, manifestó que este tipo de asistencias para la mejora de procesos es “una apuesta muy importante para el PNUD, ya que responde al interés del MP en desarrollar el potencial y su talento humano para conseguir así que sus fiscales hagan un mejor trabajo y colaboren a la reducción de la impunidad, mejorando así la situación de los derechos humanos en el país”. Esta actividad ha sido realizada en el marco del proyecto “Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras”, implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con fondos de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) y el PNUD.
Manuales de Funcionamiento del Ministerio Público: 1. “Manual para la Investigación Penal Estratégica de casos que implican la violación de derechos humanos de niñas, niños y adolescentes en Honduras”, Fiscalía Especial de la Niñez.
2. “Guía de Atención a las víctimas de violencia contra la mujer”, Fiscalía Especial de la Mujer.
3. “Manual de Procedimientos de Investigación de Delitos de Corrupción”, Fiscalía Especial para la Transparencia y Combate a la Corrupción Pública.
4. “Manual de Atención y Servicio al Usuario”. Proyecto Derechos Humanos Contacto: Dana Cruz - Oficial de Comunicaciones Casa de las Naciones Unidas, Col. Palmira, Ave. República de Panamá, Tegucigalpa, Honduras.
http://ddhh.un.hn @ddhh.un.hn
Naciones Unidas
Derechos Humanos
Proyecto Derechos Humanos PNUD Honduras +504 2220-1100 / 2231-0102 Ext. 1281
dana.cruz@undp.org
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS Al servicio de las personas y las naciones
Noticias OCTUBRE 2015
MUJERES TRABAJADORAS SEXUALES DE LA ZONA SUR SE ORGANIZAN PARA DEFENDER SUS DERECHOS HUMANOS Y LABORALES Los días 27 y 28 de Octubre se llevó a cabo en la ciudad de Choluteca la primera jornada de trabajo para formalizar la apertura de la Filial de la Red de Trabajadoras Sexuales, donde se contó con la participación de 28 Mujeres Trabajadoras Sexuales (MTS) para dar inicio a un proceso de formación, sensibilización e identificación de lideresas a fin de orientar el proceso organizativo y definición de acciones a seguir para incidir en el mejoramiento de las condiciones de vida de las MTS en relación a sus derechos humanos y laborales. De acuerdo a la Red de Mujeres Unidas por Nuestros Derechos (REDMUDE), -instancia facilitadora para la defensa y promoción de los derechos humanos de las mujeres trabajadoras sexuales en Honduras-, la experiencia obtenida a través del trabajo desarrollado como organización les ha permitido conocer las múltiples violaciones a las que las mujeres trabajadoras sexuales están expuestas, que van desde la violencia psicológica, física, económica, sexual hasta la privación de la vida, donde se evidencia una clara ausencia de conocimientos sobre los derechos que como mujeres tienen. “En este marco consideramos importante capacitar y desarrollar procesos de sensibilización con el sector MTS que permitan incidir políticamente ante tomadores de decisiones para disminuir los índices de estigma y discriminación hacia las MTS, de igual forma contribuir a la disminución de los índices de prevalencia del VIH”, afirmó Regina Barahona, Presidenta de la REDMUDE. Durante el taller se generó un espacio de análisis y reflexión sobre la importancia de participar en una organización como el medio que permite a un grupo determinado el logro de objetivos y metas; asimismo se analizaron los objetivos, alcances y avances de la organización, fundamentos legales en la normativa nacional sobre el ejercicio del trabajo sexual y se realizó un diagnóstico sobre la situación de violación de derechos humanos y laborales Proyecto Derechos Humanos Contacto: Dana Cruz - Oficial de Comunicaciones Casa de las Naciones Unidas, Col. Palmira, Ave. República de Panamá, Tegucigalpa, Honduras.
en las MTS de la zona sur. La jornada de trabajo fue facilitada por Regina Barahona, Presidenta REDMUDE; Reina Zelaya, Asesora Técnica RedTraSex y Jackeline Cruz, Vicepresidenta REDMUDE. Para afianzar la temática expuesta durante el taller se desarrollaron actividades y metodologías participativas, dinámicas de animación, trabajos grupales, entrevistas, exposiciones, sociodramas y visitas a las zonas de trabajo de las MTS. Los días 11 y 12 de Noviembre se realizará la segunda jornada de trabajo con los miembros de la junta directiva de la filial de Choluteca para establecer el plan de acción y capacitación en materia de derechos humanos; posteriormente los días 24 y 25 de Noviembre, se realizará la tercer jornada de sensibilización dirigida a operadores de justicia y tomadores de decisiones, entre ellos Alcaldía Municipal, Policía Municipal, Policía Nacional y Secretaria de Salud de la zona. Esta actividad es realizada en el marco del proyecto “Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras”, implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con fondos de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) y el PNUD. La Red de Mujeres Unidas por Nuestros Derechos (REDMUDE) inicia operaciones en Tegucigalpa en abril del 2013, con el apoyo de la Secretaría de la Red de Trabajadoras Sexuales de Latinoamérica y el Caribe. Actualmente desarrollan procesos de visibilización de la organización y de la problemática de las mujeres trabajadoras sexuales, con la finalidad de lograr el reconocimiento del trabajo sexual en Honduras para gozar de los derechos que cualquier trabajador(a) tiene.
http://ddhh.un.hn @ddhh.un.hn
Naciones Unidas
Derechos Humanos
Proyecto Derechos Humanos PNUD Honduras +504 2220-1100 / 2231-0102 Ext. 1281
dana.cruz@undp.org
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS Al servicio de las personas y las naciones
Noticias OCTUBRE 2015
Centro Cultural Infantil - SPS
Comunidad Buenos Aires - Tela, Atlántida
GIRA TEATRAL “BLANCO Y NEGRO NO SIEMPRE ES GRIS” EN FAVOR DEL RESPETO POR LOS DERECHOS HUMANOS, LA IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN Con el objetivo de abordar y promover la importancia de los derechos humanos para concientizar y empoderar a la población y combatir así la discriminación, el Proyecto "Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras” implementado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con fondos de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (O A C N U D H) y el P N U D, conjuntamente con la Secretaría de la Presidencia, la Dirección Ejecutiva de Cultura, Artes, y Deportes, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) y la Oficina del Comisionado Universitario, apoyan la gira teatral de la función “Blanco y negro no siempre es gris”, a cargo de la Escuela Nacional de Arte Dramático (ENAD) bajo la dirección del profesor José Luis Recinos. “Blanco y negro no siempre es gris” es la creación colectiva de los estudiantes de la ENAD, desarrollada bajo un formato de teatroforo, modalidad que se deriva del Teatro del Oprimido, que a su vez tiene como objetivo utilizar el teatro y las técnicas dramáticas como un instrumento eficaz para la comprensión y la búsqueda de alternativas a problemas sociales e interpersonales. De este modo se pretende que los participantes reflexionen sobre las relaciones de poder, mediante la exploración y representación de historias entre opresores y oprimidos, en las que el público asiste y participa de la pieza con el propósito de analizar y
proponer soluciones de cambio ante la opresión que bajo distintas formas sufren los individuos y las comunidades. “Cuestiones básicas de los derechos humanos como la dignidad, la no discriminación, el respeto, la igualdad de oportunidades y el valor de la diversidad en los distintos ámbitos de la vida social se abordan en esta obra a través de la historia -basada en hechos reales- del protagonista, Pedro”, comentó José Luis Recinos, director del montaje teatral. Del 21 al 24 de Octubre se realizaron siete funciones a través de Casas de la Cultura y Centros Educativos de las ciudades de La Paz, Comayagua, San Pedro Sula y Tela. Por su parte, Fernando Burguillos, Coordinador del Proyecto Derechos Humanos del PNUD expresó que “de esta manera, las organizaciones artísticas se adhieren al compromiso social y colectivo de sostener y profundizar las estrategias sociales de comunicación desde la perspectiva de derechos humanos de manera objetiva y clara respecto a las actividades artísticas que realizan”. Las funciones continuarán los días 17 y 25 de Noviembre en el Centro Cultural de España en Tegucigalpa y Teatro Francisco Salvador de Ciudad Universitaria respectivamente, finalizando con una gala en el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos este próximo 09 de diciembre en Tegucigalpa.
Gira de Medios: Telemar HD: Coversatorio Televisivo con Héctor Cardona / TV Ángel: Noticiero Todo Noticias con Ricardo Patiño / Canal 66 - Rodrigo Rivas / Canal 24: Foro TV con Reynaldo Amaya.
Proyecto Derechos Humanos Contacto: Dana Cruz - Oficial de Comunicaciones Casa de las Naciones Unidas, Col. Palmira, Ave. República de Panamá, Tegucigalpa, Honduras.
http://ddhh.un.hn @ddhh.un.hn
Naciones Unidas
Derechos Humanos
Proyecto Derechos Humanos PNUD Honduras +504 2220-1100 / 2231-0102 Ext. 1281
dana.cruz@undp.org
OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS Al servicio de las personas y las naciones
Noticias OCTUBRE 2015 SEXTA JORNADA ESPECIALIZACIÓN EN DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
MP Y PODER JUDICIAL YA CUENTAN CON FORMADORES PROPIOS EN DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DDHH
El Proyecto "Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras” y la Universidad para la Paz de las Naciones Unidas, continúan desarrollando la Especialización en Derecho Internacional de los Derechos Humanos para Jueces, Fiscales, Defensores Públicos y otros funcionarios judiciales.
El Proyecto de Derechos Humanos, a través de la Universidad para la Paz de las Naciones Unidas, capacita a 22 funcionarios del Poder Judicial y del Ministerio Público de Honduras bajo la metodología de Formación de Formadores en Derechos Humanos.
La especialización tiene el objetivo de fortalecer las capacidades de los funcionarios del sistema de justicia del Gobierno de Honduras, en los principales aspectos teóricos y prácticos del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, y los mecanismos universales, regionales y nacionales de protección de los derechos humanos. La sexta jornada presencial de la especialización se realizó el 16 y 17 de octubre, en la cual se estudió el tema “La Justicia Universal y la Corte Penal”, a cargo del profesor Héctor Olasolo Alonso, Master en Derecho otorgado por la Universidad de Columbia (Nueva York, EE.UU); quién además posee un Doctorado en Derecho otorgado por la Universidad de Salamanca (España). La próxima jornada de trabajo está planificada para los días 13 y 14 de noviembre, en los que se realizará un Foro denominado “La Efectividad en la protección de los Derechos Humanos y la implementación de las obligaciones internacionales en el Derecho Interno”. Posteriormente los y las alumnos (as) presentaran su examen general como última evaluación de la Especialización en Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
Uno de los objetivos del proyecto “Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras”, al capacitar a funcionarios/as del Poder Judicial y el Ministerio Publico de la República de Honduras a través del programa de postgrado en Derecho Internacional de los Derechos Humanos, es el que las y los funcionarios participantes en este postgrado, repliquen con calidad dentro de sus instituciones, grupos de la sociedad civil u otros entes del Estado, los conocimientos adquiridos. De esta manera, se asegura un mayor alcance de las actividades formativas. 16 alumnos/as actuales del postgrado y 6 facilitadores de la Escuela Judicial y de la Escuela de Formación del Ministerio Público participaron en el curso de Formación de Formadores en Derecho Internacional de los Derechos Humanos, preparándoseen técnicas de educación y facilitación para la réplica adecuada de los conocimientos en Derechos Humanos. El curso de Formación de Formadores en Derechos Humanos dio inicio en su etapa presencial los días 29, 30 y 31 de octubre en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, dando paso ahora a que durante el mes de noviembre del presente año, los participantes realicen una práctica aplicando los conocimientos aprendidos, a través de la realización de diferentes capacitaciones a grupos de interés en diferentes ciudades del país. El contenido desarrollado durante las clases presenciales del curso, y que ahora los participantes pondrán en práctica en sus capacitaciones, fueron los siguientes: Educación en Derechos Humanos. Principios de Pedagogía. Métodos de enseñanza participativa.
Resolución de conflictos. Comunicación no violenta.
La facilitación y seguimiento del curso estuvo a cargo de la Dra. Ursula Straka, Abogada Venezolana y la Lcda. Helme Castro, Pedagoga Hondureña; ambas expertas en temas de formación y Derechos Humanos.
Proyecto Fortalecimiento del Estado de Derecho para la Protección y Promoción de los Derechos Humanos en Honduras
Naciones Unidas
Derechos Humanos OFICINA DEL ALTO COMISIONADO PARA LOS DERECHOS HUMANOS Al servicio de las personas y las naciones