Le Coteau des Vignes
0DUJDX[ '(*$7 ( 6 $ -
Devenir d’un espace naturel sauvage en banlieue parisienne
S omma i re Introduction 5 La nature dans la ville 6 +LVWRLUH (YROXWLRQ 8 Le Coteau des Vignes Premières intuitions 15 Contextes 16 $WKLV 0RQV HW -XYLV\ 18 20
Position dans la ville Position dans les Coteaux
Ambiances 22 Un espace sauvage Analyse végétale 28 Un milieu perturbé par l’Homme Limites 30
Un espace grignoté, sans lien avec la ville
Accès et fréquentations 32 Attraction des espaces ouverts
2
Intentions 34 Conception 36 Révéler le site 38 Traverser l’espace 40 42 46
Détails techniques des cheminements/Matériaux
48
/· HVSDFH O\FpH
Les berges de l’Orge Le Cocon
Végétal 52
Parti végétal
Usages 56
6·DSSURSULHU O·HVSDFH
Ouverture 58 Une promenade urbaine Gestion 60
Gestion et entretien
Conclusion 63 Remerciements 65 Bibliographie 66
3
4
Introduction
Introduction Le thème que je propose d’aborder dans ce mÊmoire est un sujet d’actualitÊ, pour le paysagiste mais Êgalement pour l’architecte, l’urbaniste et tous les mÊtiers de fabrication de la ville.
La nature dans la ville. 7RXW G¡DERUG LO PH SDUDvW LPSRUWDQW GH Upà pFKLU j O¡H[SUHVVLRQ PrPH GH ª QDWXUH GDQV OD YLOOH  'H TXHOOH QDWXUH SDUOH W RQ" (W FRPPHQW GpÀQLU FH ª GDQV  TXL UHOLH OD QDWXUH HW OD YLOOH GHX[ HQWLWpV SUHVTXH DQWLQRPLTXHV" /D QDWXUH HVW DXMRXUG¡KXL XQ WHUPH XQ SHX à RX 6L O¡RQ V¡HQ WLHQW j OD GpÀQLWLRQ première, la nature est d’abord l’ensemble des ÊlÊments qui composent O¡XQLYHUV FH Q¡HVW SRXUWDQW SDV OD SUHPLqUH LPDJH TXL QRXV YLHQW j O¡HVSULW TXDQG RQ SDUOH GH OD QDWXUH /D QDWXUH HVW DXVVL O¡HQVHPEOH GHV pOpPHQWV GX PRQGH SK\VLTXH HQ GHKRUV GH O¡KRPPH HW GH VHV UpDOLVDWLRQV PDLV Oj HQFRUH QRXV VRPPHV ORLQ GH l’image que nous avons de ce terme, car si aujourd’hui on parle de nature F¡HVW DYDQW WRXW SRXU GpÀQLU OD ª YHUGXUH  HW SHXW rWUH TXHOTXHV DQLPDX[ 'DQV OD ª QDWXUH  FKDFXQ \ YRLW VD SURSUH GpÀQLWLRQ &HUWDLQV \ YHUURQW SHORXVHV DUEUHV DUEXVWHV HW à HXUV SRXU G¡DXWUHV FH VHUD OD IRUrW OD ULYLqUH OHV FKDPSV 3RXU G¡DXWUHV HQFRUH FH VHUD OH FKDRV O¡DQDUFKLH OD MXQJOH ,O \D XQH VRUWH GH KLpUDUFKLH GH OD QDWXUH VHORQ OHV SRLQWV GH YXH GH FKDFXQ $XVVL TXDQG RQ SDUOH GH QDWXUH HQ YLOOH LO HVW LPSRUWDQW GH VDYRLU j TXHOOH LPDJH GH OD QDWXUH QRXV VRXKDLWRQV IDLUH UpIpUHQFH /D QDWXUH GDQV XQ SDUF XUEDLQ QH VHUD SDV OD PrPH TXH OD QDWXUH GHV SD\VDJHV GH SURYLQFH HQFRUH GLIIpUHQWH GH FHOOH GHV IRUrWV SULPDLUHV GH OD VDYDQH HWF  Ainsi on peut dire que l’image que nous avons de la nature, change en IRQFWLRQ GX SD\VDJH GDQV OHTXHO HOOH HVW pYRTXpH $ORUV TXDQG RQ SDUOH GH OD YLOOH RQ SHQVH SDUF SODWH EDQGH UXH DUERUpH SHORXVH
5
La nature dans la ville
+LVWRLUH ‡ (YROXWLRQ De la rÊvolution industrielle à aujourd’hui
Square des Batignolles
Aujourd’hui, ville et nature ne peuvent être dissociÊes. L’on s’applique tant au niveau de l’architecture que de l’urbanisme à intÊgrÊ une certaine forme de nature dans l’espace urbain public
/¡LGpH V¡HVW UpSDQGXH DX qPH VLqFOH j O¡pSRTXH GH OD UpYROXWLRQ LQGXVWULHOOH SRXU OXWWHU FRQWUH OD SROOXWLRQ HW OH PDQTXH G¡K\JLqQH GHV JUDQGHV YLOOHV /HV SUHPLHUV SDUFV SXEOLFV IRQW OHXU DSSDULWLRQ DLQVL TXH OHV VTXDUHV OHV MDUGLQV RXYULHUV FUpHV DÀQ d’amÊliorer les conditions de vie GHV RXYULHUV /HV GHX[ JUDQGV bois de Boulogne et Vincennes VRQW FpGpV j OD YLOOH GH 3DULV HW DPpQDJpV SRXU OHV KDELWDQWV SituÊ dans le XVIIe arrondissement à Paris Les grandes percÊes Êtablies LO D pWp UpDOLVp VRXV OH VHFRQG (PSLUH j OD sous Haussmann sont plantÊes demande du Baron Haussmann qui rÊalisait le dÊsir de NapolÊon III. CrÊÊ par Jean- d’arbres en alignements, une Charles Alphand, il a ÊtÊ conçu comme un nature maÎtrisÊe et polie, Êmerge jardin à l’anglaise, lÊgèrement vallonnÊ, avec HW YLHQW DpUHU OH WLVVX XUEDLQ Carte postale ancienne, une avenue de Paris une grotte, une rivière, une cascade et un lac miniature.
Parc des Buttes Chaumont
C’est le jardin romantique par excellence. CrÊÊ en 1867, il prend la forme du jardin anglo-chinois et s’oppose au genre des jardins dits  à la française Le parc des Buttes-Chaumont, d’une Êtendue de 23ha. rÊpond au dÊsir de NapolÊon III d’offrir aux classes laborieuses des poumons de verdure. On y trouve des paysages importÊs, recrÊes par l’homme à partir d’images de nature sauvage.
6
Cette tendance s’accroÎt avec la naissance des villes nouvelles et des grands pTXLSHPHQWV G¡DSUqV JXHUUH /H WLVVX XUEDLQ VH UHVVHUUH VH GHQVLÀH OHV YLOOHV V¡pWHQGHQW /D YLH V¡DFFpOqUH DYHF OHV QRXYHOOHV WHFKQLTXHV GH WUDQVSRUWV WRXW YD YLWH HW O¡RQ YRLW DSSDUDvWUH OD QRWLRQ G¡HVSDFH YHUW 'DQV OHV DQQpHV OHV HVSDFHV YHUWV VRQW GpGLpV DX[ KDELWDQWV HW SUHQQHQW XQH UpHOOH GLPHQVLRQ VRFLDOH ,OV VRQW FRQoXV SRXU OD GpWHQWH HW OH ORLVLU OD FRQFHSWLRQ SULYLOpJLH OH FRQIRUW HW OHV DPpQDJHPHQWV GH ORLVLUV MHX[ SRXU HQIDQWV SDUFRXUV VSRUWLIV  L’ espace vert devient une sorte de parade aux nuisances gÊnÊrÊes par OD YLOOH OH EUXLW OD SROOXWLRQ HWF  2Q OXL UHFRQQDLW GHV YHUWXV FDOPDQWHV HW UHSRVDQWHV
'DQV OHV GHUQLqUHV GpFHQQLHV GX qPH VLqFOH RQ SUHQG FRQVFLHQFH GH O¡LPSDFW GH O¡DFWLYLWp KXPDLQH VXU OD QDWXUH OHV pFRV\VWqPHV HW OD ELRGLYHUVLWp $XMRXUG¡KXL XQ HVSDFH YHUW GRLW VDWLVIDLUH DX[ FULWqUHV GH GpWHQWH HW GH ORLVLUV PDLV pJDOHPHQW UpSRQGUH j GHV FULWqUHV pFRORJLTXHV HW HQYLURQQHPHQWDX[ HW les espaces sont amÊnagÊs non pas par des jardiniers mais par des architectes SD\VDJLVWHV TXL GRLYHQW SUHQGUH HQ FRPSWH WRXWHV FHV QRXYHOOHV GRQQpHV
Le bois de Vincennes /H ERLV GH 9LQFHQQHV HVW XQ UHVWH GH OD IRUrW TXL UHFRXYUH OHV HQYLURQV GH 3DULV GDQV O¡$QWLTXLWp $EDQGRQQp SDU /RXLV ;,9 DX SURÀW GH 9HUVDLOOHV OH ERLV HVW UpDPpQDJp VRXV /RXLV ;9 'HV DOOpHV VRQW WUDFpHV HW OH ERLV HVW RXYHUW DX SXEOLF (QWUH HW VXU RUGUH GH 1DSROpRQ ,,, OH ERLV GH 9LQFHQQHV HVW amÊnagÊ par Jean-Charles Alphand, ingÊnieur, et Jean-Pierre Barillet-Deschamps, architecte Il est dessinÊ dans le style des jardins anglais avec la plantation de diverses espèces d’arbres et le creusement d’un rÊseau de lacs et de rivières. La ville de Paris amÊnage les voies de circulation du bois depuis 1930. De nombreuses routes sont fermÊes à la circulation automobile et servent à la promenade des piÊtons et cyclistes. Le bois regorge d’infrastructures de loisirs, terrain de sport, centre Êquestre, parcours sportifs etc.. Les paysages du bois, sont Êgalement des milieux Êcologiques recelant une faune et une à RUH FDUDFWpULVWLTXHV
Le parc de Clichy Batignolles Le parc Clichy-Batignolles est le fruit d’une large Upà H[LRQ FRPPHQFpH HQ /D SD\VDJLVWH Jacqueline Osty et son Êquipe travaillent depuis 2004 à la conception de ce parc. Le parc ClichyBatignolles se dÊcline autour de 3 thèmes : les saisons, le sport et l’eau. Le jardin du rail (petit jardin thÊmatique en mÊmoire du site), ses chaises longues, l’aire de jeux pour les enfants et les terrains de sports constituent l’espace dÊtente. Au centre du parc, une grande pelouse d’environ 1ha est vallonnÊe, deux zones d’aires de jeux pour les enfants et les adolescents. Les gradins, sont ponctuÊs de saules et de bancs. Ils permettent de contempler le bassin biotope et de le longer en partie. Ce plan d’eau paysager abrite des plantes aquatiques et de bords G¡HDX QpQXSKDUV LULV URVHDX[ MRQF à HXUL XQ Êcosystème riche et variÊ. S’il a une fonction esthÊtique et paysagère, ce parc a aussi une vocation Êcologique et environnementale.
7
La nature dans la ville
Jardins ouvriers, hier et aujourd’hui En s’Êcartant des grandes villes, on trouve un tissu urbain moins dense et PRLQV KDXW /¡KDELWDW TXL GRPLQH HVW GH W\SH SDYLOORQQDLUH HW UHSUpVHQWH OH UrYH GH FLWDGLQV TXL VRXKDLWHQW SUHQGUH GH OD GLVWDQFH IDFH DX EURXKDKD GHV JUDQGV FHQWUHV XUEDLQV /H SDYLOORQ HVW VRXYHQW DFFRPSDJQp G¡XQ SHWLW MDUGLQ XQ SHWLW HVSDFH GH QDWXUH TXL DSSDUWLHQW j O¡KDELWDQW 3RXUWDQW OH EHVRLQ GH QDWXUH GDQV O¡HVSDFH SXEOLF VH PDQLIHVWH pJDOHPHQW HQ EDQOLHXH &¡HVW LFL TXH RQ UHWURXYH OHV JUDQGHV EDVHV GH ORLVLUV /D QDWXUH TXL V¡\ LQVWDOOH SDUDvW SOXV YLHUJH SOXV VDXYDJH PDLV FHV HVSDFHV VRQW GHVWLQpV j XQH WUqV JUDQGH IUpTXHQWDWLRQ HVWLYDOH HW VXELVVHQW SLpWLQHPHQWV HW HQWUHWLHQ GH VpFXULWp
$SSDUXV j OD ÀQ GX [L[H VLqFOH FH VRQW GHV parcelles de terrain mises à la disposition des habitants par les municipalitÊs. Ces parcelles, affectÊes le plus souvent à la culture potagère, furent initialement destinÊes à amÊliorer les conditions de vie des ouvriers en leur procurant un Êquilibre social et une autosubsistance alimentaire. Les jardins ouvriers prendront dans le ODQJDJH RIÀFLHO O¡DSSHOODWLRQ GH MDUGLQV familiaux après la Seconde Guerre mondiale. (Êvolution du nombre de parcelles: 1904: 48 jardins ouvriers en rÊgion parisienne, 1913: 1515 parcelles en rÊgion parisienne / 1950: 250 000 parcelles en France, 1970: 100 000, aujourd’hui environ 180 000)
8
(W VL O¡RQ V¡LQWpUHVVH DX VHQV GX PRW ª QDWXUHO  4XL HVW GLUHFWHPHQW LVVX GH OD QDWXUH TXL Q¡HVW SDV OH IDLW GX WUDYDLO GH O¡KRPPH SDU RSSRVLWLRQ j DUWLÀFLHO RQ HVW XQ SHX SHUSOH[H )LQDOHPHQW RQ FRQoRLW GHV SDUFV RQ ªIDEULTXH GH OD QDWXUH PDLV LO HVW UDUH qu’on laisse la nature se dÊvelopper VSRQWDQpPHQW /HV HVSDFHV VRQW contrôlÊs, rÊgulÊs, maÎtrisÊs par O¡DFWLYLWp KXPDLQH 2Q FUpH GH OD QDWXUH VXU GX YLGH HW RQ OD PHW HQ IRUPH La nature dans la ville est une nature UpLQMHFWpH XUEDQLVpH &¡HVW O¡pWDW WUDQVIRUPp GH QRWUH PLOLHX SULPLWLI LQLWLDO
Base de loisir du Port aux cerises La base de loisir du Port aux Cerises, crÊe en 1975 et toujours en cours d’amÊnagement est un espace de loisir de 152 hectars situÊ en essonne. Il rÊunit tous les usages de loisirs possibles (terrain de foot, tennis, accro branche, piscine, poney club, visite par petit train, espace de manèges, pelouses immenses, parcours sportifs) GDQV XQH ]RQH FODVVpH =1,()) GH W\SH ,QFOX GDQV OH FRUULGRU pFRORJLTXH GH OD YDOOpH de la Seine, il est pourtant destinÊ à un large public. La frÊquentation y est très forte, mais des espaces plus intimes permettent aux promeneurs d’y trouver leur bonheur loin de la foule.
/D PRGHUQLWp QRXV D DSSULV j SHQVHU OD QDWXUH FRPPH XQ REMHW H[WpULHXU j O¡+RPPH HW FHOXL FL FRPPH H[WpULHXU j FHOOH OD *pQpUDWLRQ DSUqV JpQpUDWLRQ O¡KRPPH D VX IDEULTXHU XQ PLOLHX VSpFLÀTXH SURSUH j FHV EHVRLQV FRQVWUXLUH WRXWH XQH SDQRSOLH G¡pTXLSHPHQWV GH FRQIRUW GH SURWHFWLRQ IDFH DX ULVTXH QDWXUHO HW UHSRXVVHU OD YpULWDEOH QDWXUH KRUV GHV PXUV GH OD FLWp IDLVDQW SODFH j XQH QDWXUH DLPDEOH &HWWH QDWXUH HVW FRQVFULWH GDQV O¡HVSDFH XUEDLQ SDUTXpH PLVH HQ FDJH GDQV GHV FO{WXUHV (OOH HVW j XVDJH GRPHVWLTXH &HWWH QDWXUH DQWKURSLVpH QH VHPEOH SOXV VXIÀUH 0DLV UHSUHQRQV O¡H[SUHVVLRQ ª QDWXUH GDQV OD YLOOH  (VW FH ª OD QDWXUH  TXL QH YD SOXV RX OH ª GDQV  TXL SRVH SUREOqPH " &DU VL O¡RQ V¡LQWpUHVVH j GH UpFHQWV SURMHWV G¡DPpQDJHPHQW RX FHX[ j YHQLU O¡RQ GpFRXYUH XQH QDWXUH HQ DFFRUG DYHF OD YLOOH HW O¡KRPPH /D QDWXUH Q¡HVW SOXV SDUTXpH PDLV SUHQG SDUW j O¡DPpQDJHPHQW GH OD YLOOH (OOH GHYLHQW cohÊrente avec l’espace urbain, accompagne le dÊplacement (HighLine New York, 3URPHQDGH SODQWpH 3DULV SURMHW GH IRUrW DXWRXU GX SpULSKpULTXH (VW GH 3DULV VH PpODQJH DYHF OH EkWL PXU YpJpWDO UDPSDQWHV OH ORQJ GHV IDoDGH SURMHW %LJ 5DPS j /RV Parc des Lilas (94) $QJHOHV &HV SURMHWV SHUPHWWHQW j O¡KDELWDQW GH YRLU OD QDWXUH HOOH V¡LPSRVH VH UDSSURFKH F¡HVW Au premier abord, on pourrait se croire à la campagne au milieu des hautes herbes, des O¡LPDJH G¡XQH YLOOH PpWDPRUSKRVpH XQ rWUH K\EULGH PL QDWXUHO PL DUWLÀFLHO &HWWH VRLI GH QDWXUH H[LVWH 6LPSOH SKpQRPqQH GH PRGH RX UpHO EHVRLQ " (Q DWWHQGDQW OHV FLWDGLQV UHFKHUFKHQW GH OD QDWXUH HW GH O¡DJULFXOWXUH )DLUH UHYHQLU FHV FKRVHV GDQV OHXU TXRWLGLHQ HW SDV VHXOHPHQW GDQV OD SURPHQDGH GX GLPDQFKH 2Q QH VH VDWLVIDLW SOXV G¡XQH QDWXUH V\PEROLTXH 6L OH FLWDGLQ VH FRPSODLW GDQV OH GpFRU GHV SDUFV XUEDLQV LO Q¡HVW SDV PRLQV LQVDWLDEOH GH SD\VDJHV DXWKHQWLTXHV G¡pPRWLRQV SOXV IRUWHV SOXV YUDLHV &HWWH QDWXUH KRVWLOH VDXYDJH GDQV OD YLOOH H[LVWH F¡HVW FHOOH TX¡RQ DSSHOOH VRXYHQW ª IULFKH  'HV HVSDFHV YLGHV TXL VRQW GHYHQXV GHV OLHX[ PHUYHLOOHX[ HW FH ELHQ TX¡LOV QH VRLHQW SDV XWLOLVpV F¡HVW G¡DLOOHXUV FH QRQ XVDJH TXL OHV D FRQoXV &HV HVSDFHV GH OLEHUWp ODLVVpV SRXU FRPSWH GHSXLV GHV DQQpHV RQW RIIHUW DYHF OH WHPSV XQH ELRPDVVH YpJpWDOH R VH F{WRLHQW OHV HVVHQFHV LQGLJqQHV &HV IULFKHV VRQW GHYHQXHV GH YpULWDEOHV HVSDFHV ERLVpV VDXYDJHV &¡HVW G¡DLOOHXUV j O¡XQ G¡HQWUH HX[ TXH M¡DL FKRLVL GH P¡LQWpUHVVHU FHWWH DQQpH GDQV OH FDGUH GH FH GLSO{PH
vergers, des champs et des jardins potagers. Pourtant, ce banc à la lisière d’un petit bois, ces quelques jeux pour les petits tÊmoignent des multiples amÊnagements qui font de ces Êtendues champêtres un parc, c’est-à -dire un espace offert à la dÊtente de tous les Val-deMarnais. Son plan d’amÊnagement brouille les frontières, mÊlangeant joyeusement ville et campagne, sans entrÊe formelle ni parcours imposÊ, il se prÊsente comme un lieu à explorer, un parc en train de se fabriquer, avec un paysage façonnÊ par les activitÊs qu’il a abritÊes. De grands champs sont dÊdiÊs aux cultures de cÊrÊales, un verger de pommiers à cidre et des enclos sont amÊnagÊs et rÊservÊs aux animaux. Ces amÊnagements rÊpondent aux nombreux jardins familiaux, situÊs au sud-est du parc. Dans cet esprit horticole, de petites serres servent de modules d’accueil et d’abris pour un dÊjeuner sur l’herbe.
9
Le site
Le Coteau des Vignes Le Coteau des vignes est un Espace Naturel Sensible du dÊpartement de l’Essonne. AbandonnÊ depuis 60 ans il a ÊvoluÊ en vÊritable espace boisÊ oÚ les plantes se côtoient avec une libertÊ sauvage. ,O V¡pWDOH VXU KHFWDUHV HW V¡LQVFULW GDQV OD JpRJUDSKLH GH OD YDOOpH GH OD 6HLQH l’un des corridors Êcologiques du dÊpartement de l’Essonne, qui se compose G¡XQH PXOWLWXGH GH PLOLHX[ QDWXUHOV WHOV TXH ULSLV\OYH IUD\qUHV IULFKHV HVSDFHV DJULFROHV ERLVHPHQWV PDUDLV PDUHV $X[ SRUWHV GH O¡(VVRQQH GH SDUW HW G¡DXWUH GH OD 6HLQH OHV FRWHDX[ VXLYHQW OH OLQpDLUH GX à HXYH &¡HVW GDQV FH UHOLHI TXH VH VLWXH OH &RWHDX GHV 9LJQHV LQVpUp GDQV XQ UXEDQ YHUW TXL GRPLQH OD ULYLqUH 2UJH ,O V¡pWHQG GDQV GHX[ YLOOHV MXPHOOHV TXL LO \ D DQV HQFRUH QH FRPSWDLHQW TXH GHV YLJQHV HW GHV FKDPSV GH FpUpDOHV /¡DUULYp GX WUDLQ GHV DWHOLHUV IHUURYLDLUHV HW GH O¡LQGXVWULH PpWDOOXUJLTXH HQ ERUG GH 6HLQH j OD ÀQ GX qPH VLqFOH PRGLÀH O¡DFWLYLWp MXVTX¡LFL DJULFROH $X ÀO GX WHPSV OD YLOOH VH PpWDPRUSKRVH SDVVDQW G¡XQ YLOODJH GH SD\VDQV j XQH YLOOH GH EDQOLHXH DFWLYH $XMRXUG¡KXL GH O¡HVSDFH GH OD FRPPXQH HVW EkWLH SDYLOORQV JUDQGV HQVHPEOHV FROOHFWLIV FHQWUH FRPPHUFLDX[ (W FRPPH OD FRPPXQH QH SHXW SOXV V¡pWHQGUH OH WLVVX XUEDLQ VH GHQVLÀH
Coteau des Vignes TracĂŠ des Coteaux de la Seine
N Carte des chasses du roi 1764
10
/H FRWHDX GHV 9LJQHV HVW DXMRXUG¡KXL FDSWLI GH FHWWH PDVVH XUEDLQH ,O UHSUpVHQWH XQ HVSDFH WpPRLQ GH O¡pYROXWLRQ GH OD YLOOH (Q VXLYDQW OHV PXWDWLRQV GX FRWHDX j WUDYHUV OHV kJHV HQ UHFRQVWLWXDQW VRQ histoire, il nous renseigne sur l’Êvolution de la sociÊtÊ, du rapport TX¡ HQWUHWLHQQHQW OHV KDELWDQWV DYHF OHXU HQYLURQQHPHQW -XVTX¡j OD ÀQ GX qPH VLqFOH O¡ HQVHPEOH GX FRWHDX pWDLW recouvert de vignes qui complÊtaient une activitÊ agricole FpUpDOLqUH GpEXWpH VXU OHV SODWHDX[ GH OD %ULH /H SK\OOR[HUD HW O¡DUULYp GX FKHPLQ GH IHU DSSRUWDQW DYHF OXL OD FRQFXUUHQFH GHV YLQV GX 6XG PHWWUD ÀQ j O¡DFWLYLWp YLWLFROH VXU OHV FRWHDX[ GH OD 6HLQH GDQV OHV DQQpHV DX SURÀW GH QRXYHOOHV activitÊs agricoles comme le maraÎchage et le dÊveloppement GH YHUJHUV
Carte IGN 1886
&HV DFWLYLWpV FHVVHQW pJDOHPHQW HW O¡DUULYpH G¡XQH SRSXODWLRQ j dominante ouvrière cause la division des parcelles en jardins RXYULHUV Le site devient un espace d’Êchanges et de dÊtente pour les KDELWDQWV $ FHWWH pSRTXH GH QRPEUHX[ VHQWLHUV VLOORQQHQW OH site pour permettre aux habitants de se rendre visite, du plateau DX YDO Le coteau n’Êtait alors pas un obstacle, et on se l’appropriait, il Êtait OH F¹XU GH O¡DFWLYLWp VRFLDOH GH OD YLOOH /D ÀQ GH O¡qUH LQGXVWULHOOH HW OH UHQRXYHOOHPHQW GH OD SRSXODWLRQ HQWUDvQH O¡DEDQGRQ SURJUHVVLI GHV SDUFHOOHV FXOWLYpHV 2Q FRPPHQFH j SRVVpGHU GHV YRLWXUHV HW O¡RQ QH VH GpSODFH SOXV j SLHG /HV VHQWLHUV FRPPHQFHQW j GLVSDUDvWUH GpODLVVpV DX SURÀW GHV URXWHV
Carte postale ancienne des coteaux d’Athis
11
Le site
Plan gĂŠographique des armĂŠes 1933
Depuis les annÊes soixante le coteau des Vignes rescapÊ d’un programme GH PLOOH KXLW FHQWV ORJHPHQWV HVW OLYUp j OXL PrPH 'DQV OHV DQQpHV TXDWUH YLQJW GL[ OHV LQYHQWDLUHV à RULVWLTXHV GH 3DXO -RYHW FRQIqUHQW DX &RWHDX XQ LQWpUrW pFRORJLTXH HW OD GLUHFWLRQ UpJLRQDOH FODVVH OD ]RQH HQ =1,()) GH W\SH (Q OH FRQVHLO JpQpUDO pWHQG OD SURWHFWLRQ HW OH &RWHDX GHYLHQW (VSDFH 1DWXUHO 6HQVLEOH GX GpSDUWHPHQW A la demande des habitants et des associations de protection de l’ HQYLURQQHPHQW OH &* OD FRPPXQDXWp GH FRPPXQH OH V\QGLFDW GH O¡2UJH HW OD YLOOH VH UpXQLVVHQW HQ GDQV OH UDFKDW GHV SDUFHOOHV GH O¡HQVHPEOH GX VLWH Cet espace a su rÊpondre aux besoins jusque dans les annÊes soixante SXLVTXH OHV KDELWDQWV VH O¡DSSURSULDLHQW &HWWH DXGDFH V¡HVW SHUGXH O¡HVSDFH Q¡HVW SOXV IUpTXHQWp LO HVW GHYHQX VRXUFH GH P\WKHV HW GH OpJHQGHV HW OD SHXU GH FH TX¡RQ SHXW WURXYHU j O¡LQWpULHXU HPSrFKH VD UHFRQTXrWH ,O HVW FH TX¡RQ DSSHOOH XQ GpODLVVp XUEDLQ XQH IULFKH ERLVpH TXL QH UpXQLW SOXV SHUVRQQH 0DOJUp OHV pWXGHV HW OHV SURSRVLWLRQV G¡DPpQDJHPHQW GX &$8( DXFXQ SURMHW G¡DPpQDJHPHQW Q¡D HQFRUH DERXWL VXU FHW HVSDFH (W SRXU FDXVH LO est inhabituel de trouver un tel lieu au milieu d’une ville de banlieue aussi SURFKH GH 3DULV 6D QDWXUH WHOOHPHQW VDXYDJH TXH OHV KDELWDQWV O¡DSSHOOHQW ª $PD]RQLH  ne cadre pas avec une nature urbaine, pourtant, les protections GpSDUWHPHQWDOHV GRQW OH VLWH EpQpÀFLH OH UHQGHQW LQDOLpQDEOH La ville s’est construite tout autour, sans prendre en compte le coteau GDQV VHV SODQV ,O UHSUpVHQWH SUHVTXH XQ REVWDFOH HW HPSrFKH FHUWDLQHV FLUFXODWLRQV GH VH IDLUH 'pFRQQHFWp GHV UpVHDX[ GH OLDLVRQV GpFRQQHFWp de la ville, dÊconnectÊ des autres parcs publics qui s’Êtablissent sur le FRWHDX ,O HVW XQ HVSDFH VROLWDLUH XQ LQWUXV 3RXUWDQW VD SRVLWLRQ OXL FRQIqUH XQH UHVSRQVDELOLWp SRXU OD YLOOH 4XH SHXW LO YHQLU UHFRXGUH SRXU HOOH TXHOOHV DUWLFXODWLRQV MXVTXH Oj PDQTXDQWHV SHXYHQW SHUPHWWUH j O¡RUJDQLVPH XUEDLQ GH PLHX[ IRQFWLRQQHU " &HW HVSDFH SHXW LO IDLUH SDUWLH LQWpJUDQWH GH OD YLOOH GHYHQLU XQ HVSDFH QDWXUHO VDXYDJH FRKpUHQW GDQV OH WLVVX XUEDLQ "
Coteau des Vignes TracÊ des octeaux de la Seine Carte d’Êtat major 1971 IGN
12
N
13
14
Premières intuitions
Premières intuitions
J’ai pris le parti de considÊrer le site comme un espace qui doit faire partie intÊgrante de la ville, un espace cohÊrent dans le paysage urbain.
Cette cohÊrence doit se trouver dans les solutions DSSRUWpHV SDU OH SURMHW j FHUWDLQV SUREOqPHV TXH UHQFRQWUH OD YLOOH /HV SUREOqPHV G¡DXMRXUG¡KXL HW FHX[ GH GHPDLQ ,O V¡DJLW pJDOHPHQW G¡DIÀUPHU OD SUpVHQFH GX &RWHDX GHV 9LJQHV GDQV VRQ HQYLURQQHPHQW XUEDLQ 8Q WUDYDLO GH FRXWXUH DYHF GLIIpUHQWV FRPSRVDQWV GH la ville permettra d’Êtablir des articulations et de permettre au site de retrouver une connexion dans FHW RUJDQLVPH De par sa position dans la ville, dans les coteaux, GH SDU OD FRPSRVLWLRQ XUEDLQH G¡$WKLV 0RQV OH &RWHDX VHPEOH GpMj VH SUpVHQWHU FRPPH XQ HVSDFH GH SUR[LPLWp /D UpDSSURSULDWLRQ GX VLWH SDU VHV SURFKHV VHUD XQ PR\HQ G¡DVVXUHU VD SpUHQQLWp 3RXU \ SDUYHQLU O¡RXYHUWXUH HW OD UpYpODWLRQ GH VHV ULFKHVVHV QDWXUHOOHV j WUDYHUV OD YLOOH VHPEOHQW LQpYLWDEOHV Ces premières intuitions ont tout de suite ÊveillÊes un paradoxe, comment rÊveler dans la ville, cet organisme vorace et destructeur, un espace naturel VDXYDJH PDLV DXVVL IUDJLOH HW YXOQpUDEOH" &H SURMHW VRXV HQWHQG XQH GRXEOH DPELWLRQ 2XYULU l’espace, et assurer sa porositÊ, mais aussi et VXUWRXW SUpVHUYHU VRQ LQWpJULWp HW VRQ LQWLPLWp
15
Contexte
Athis-Mons et Juvisy Les communes d’Athis-Mons et Juvisy se situent, à une quinzaine GH NLORPqWUHV DX 6XG GH 3DULV DX FRQà XHQW GH OD 6HLQH HW G¡XQ bras de l’Orge. LLPLWURSKH DX GpSDUWHPHQW GX 9DO GH 0DUQH $WKLV 0RQV FRPSUHQG GDQV VRQ WHUULWRLUH XQH SDUWLH GH O¡DpURSRUW G¡2UO\ 8QH VLWXDWLRQ XUEDLQH GHQVH GH O¡HVSDFH XUEDLQ FRQVWUXLW GDQV ODTXHOOH RQ UHWURXYH WRXWHV OHV FRPSRVDQWHV GH OD EDQOLHXH SURFKH 3DULVLHQQH 51 DXWRURXWH A6 , transports en commun, dont la gare d’Athis Mons mais Êgalement la gare de -XYLV\ JDUH GH WULDJH TXL UpXQLV OHV 5(5 & HW '
N Plan d’occupation des sols
16
Athis-Mons et Juvisy possèdent une dizaine de quartiers, D\DQW FKDFXQ XQH KLVWRLUH 7URLV GH FHV TXDUWLHUV ERUGHQW OH VLWH OH &HQWUH G¡$WKLV 0RQV OH 9DO HW OH OH 3ODWHDX VpSDUpV WRSRJUDSKLTXHPHQW SDU OH UHOLHI GX FRWHDX P G¡DOWLWXGH DX QLYHDX GX 9DO P DX QLYHDX GX 3ODWHDX
Centre Ville Athis-Mons +LVWRULTXHPHQW OH FHQWUH YLOOH FRUUHVSRQG DX QR\DX GH SHXSOHPHQW OH SOXV DQFLHQ DX EkWL OH SOXV YLHX[ QRXV \ WURXYRQV les traces et vestiges de l’ancien village d’Athis, installÊ sur le UHERUG GX SODWHDX GRPLQDQW OD YDOOpH GH OD 6HLQH HW GH O¡2UJH -XVTXH GDQV OHV DQQpHV TXL SUpFpGHQW OD VHFRQGH JXHUUH PRQGLDOH OH ª YLHLO $WKLV  JDUGHUD VRQ DVSHFW YLOODJHRLV DYHF VHV PDLVRQV HW IHUPHV GX ème VLqFOH $SUqV OH UDFKDW GHV WHUUHV DJULFROHV SDU OHV 60( REOLJH OD PRGLÀFDWLRQ GHV DFFqV DX FHQWUH HW OD FUpDWLRQ GH QRXYHOOHV YRLHV (Q XQ SURMHW GH =$& HVW ODQFp SRXU OD UpQRYDWLRQ GX FHQWUH YLOOH /D UpQRYDWLRQ FRQWLQXH
Le Val Athis-Mons et Juvisy &¡HVW XQH ª SODLQH EDVVH  LQRQGDEOH GpODLVVpH ORQJWHPSV SDU OHV KDELWDQWV j FDXVH GHV PDUpFDJHV TXL V¡\ WURXYDLHQW HW GHV ULVTXHV G¡LQRQGDWLRQ &¡pWDLW DXWUHIRLV OH GRPDLQH GHV ªSUpV FRPPXQDX[ HW GHV ªUHPLVHV GH FKDVVH 0DLV F¡HVW O¡HDX HW VD IRUFH PRWULFH TXL VRQW j O¡RULJLQH GX UpHO SHXSOHPHQW GX 9DO HW GH VRQ DFWLYLWp 'H QRPEUHX[ PRXOLQV H[LVWDLHQW VXU O¡2UJH (Q RQ \ LQVWDOOD PrPH GHV )RUJHV HQ XWLOLVDQW OD IRUFH K\GUDXOLTXH G¡XQ PRXOLQ /¡DUULYpH GX FKHPLQ GH IHU D DFKHYp GH SHXSOHU OH 9DO /¡KDELWDW VH SUpVHQWH VRXV OD IRUPH GH SDYLOORQV HW HQVHPEOHV FROOHFWLIV SHX pOHYpV j pOHYpV MXVTX¡j 5
Le Plateau Athis-Mons et Juvisy -XVTX¡j OD ÀQ GX qPH OH SODWHDX HVW XQH YDVWH pWHQGXH UpVHUYpH j OD FXOWXUH GH FpUpDOHV WUqV SHX SHXSOpH R VH VRQW LQVWDOOpHV GHSXLV OH 0R\HQ $JH WURLV IHUPHV /HV JUDQGV SURSULpWDLUHV IRQFLHUV GX SODWHDX FRPPHQFqUHQW j YHQGUH OHXUV WHUUHV GqV OD ÀQ GX qPH VLqFOH /HV SHWLWV DFKHWHXUV VH UHJURXSHQW HQ 6RFLpWp 0XWXHOOH G¡(SDUJQH 6 0 ( ,OV VRQW RXYULHUV RX SHWLWV HPSOR\pV DX[ UHYHQXV PRGHVWHV WUDYDLOODQW j Paris, et trouvèrent sur le plateau d’Athis de quoi combler leurs DVSLUDWLRQV GH FDPSDJQH HW GH ERQ DLU /¡KDELWDW VH SUpVHQWH VRXV IRUPH GH SDYLOORQV HW G¡HQVHPEOH FROOHFWLI PR\HQQHPHQW pOHYp
$X ÀO GX WHPSV OD YLOOH V¡HVW WUDQVIRUPpH SDVVDQW G¡XQ YLOODJH UXUDO HQ XQH YLOOH GH EDQOLHXH GHQVpPHQW SHXSOpH La construction de logement s’est dÊveloppÊe doucement ou dans l’urgence. Aujourd’hui, l’espace piÊton s’est considÊrablement rÊduit, et les espaces publics manquent. Athis-Mons est une ville fonctionnelle dont le tissu XUEDLQ WHQG j VH GHQVLÀHU
17
Contexte
Position dans la ville Des liens possibles dans une ville fragmentĂŠe
Une ville fragmentÊe 'H OD 6HLQH DX SODWHDX G¡$WKLV OHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV TXL FRPSRVHQW OD YLOOH HW OHXU GLVSRVLWLRQ GDQV O¡HVSDFH FRPPXQDO IUDJPHQWHQW OH WLVVX XUEDLQ )UDJPHQWDWLRQ DFFHQWXpH SDU OH UHOLHI 'DQV OH 9DO OHV ERUGV GH 6HLQH VRQW RFFXSpV SDU OHV KDQJDUV LQGXVWULHOV HQ UHFRQYHUVLRQ MRX[WpV SDU OHV UDLOV GX WUDQVLOLHQ HW GH OD JDUH GH WULDJH TXL V¡pWLUHQW ORQJLWXGLQDOHPHQW VXU XQH JUDQGH ODUJHXU RFFXSDQW XQH SODFH FRQVLGpUDEOH /H TXDUWLHU UpVLGHQWLHO GX 9DO HVW FRPSRVp GH SDYLOORQV HQWUHFRXSpV SDU TXHOTXHV HQVHPEOHV FROOHFWLIV GH KDXWHXUV YDULDEOHV MXVTX¡j 5 /D EDQGH SDYLOORQQDLUH V¡DFKqYH DYHF OH FRPPHQFHPHQW GHV FRWHDX[ GRQW XQH JUDQGH SDUWLH Q¡D SDV pWp XUEDQLVpH ODLVVDQW GH OD VXUIDFH SRXU O¡HVSDFH YHUW SXEOLF RX QRWUH HVSDFH VDXYDJH 6XU OH SODWHDX RQ UHWURXYH OHV TXDUWLHUV UpVLGHQWLHOV VXU OH PrPH PRGqOH TXH GDQV OH 9DO /D 1 [ YRLHV PHQDQW j 3DULV FRXSH OD FRPPXQH HQ GHX[ &HWWH IUDJPHQWDWLRQ D FUpH XQ PDQTXH GH FRKpVLRQ HQWUH OHV GLIIpUHQWV TXDUWLHUV /HV TXDUWLHUV GX 9DO HW GX SODWHDX Q¡LQWHUDJLVVHQW SDV HQWUH HX[ pYROXDQW FKDFXQ VXU VRQ XQLWp WRSRJUDSKLTXH /H FRWHDX GHV 9LJQHV VHPEOH rWUH XQ REVWDFOH SRXU OD FRPPXQLFDWLRQ HQWUH OHV TXDUWLHUV 7RXWHV OHV OLDLVRQV VH VRQW IDLWHV HQ FRQWRXUQHPHQW GX VLWH HW RQ UHVVHQW G¡DXWDQW SOXV VRQ LVROHPHQW GDQV OD YLOOH
RĂŠseau routier dominant
AÊroport d’Orly
/HV à X[V GH GpSODFHPHQWV JpQpUpV SDU OD 1 IRQW GH -XYLV\ HW $WKLV 0RQV GHV YLOOHV R OD GRPLQDQFH GH OD YRLWXUH D HFOLSVp OHV GpSODFHPHQWV SLpWRQV -XYLV\ a su s’adapter en crÊant un rÊseau de voie piÊtonne qui permet de relier les commerces (marchÊ, rue commerciale piÊtonne), les administrations (mairies), la JDUH 5(5 HW OHV GLIIpUHQWV SDUFV TXL MDORQQHQW OHV FRWHDX[ 6XU OD FRPPXQH G¡$WKLV 0RQV OHV OLDLVRQV GRXFHV VH FRQFHQWUHQW GDQV OH YLHX[ FHQWUH YLOOH SchÊma de fonctionnement Coteau des Vignes (VSDFHV YHUWV SXEOLFV
Liaisons piÊtonnes *DUH 5(5 -XYLV\ Zones d’activitÊs ou rÊsidentielles engendrant de nombreux dÊplacements RÊseau routier
18
N
Plateau
Coteau des Vignes
Val
Gare de triage
Quais industriels
Coupe du plateau Ă la Seine
8QH QRXYHOOH GRQQpH HVW pJDOHPHQW j SUHQGUH HQ FRPSWH $ÀQ GH GpVHQJRUJHU OH WUDÀF URXWLHU VXU OD 1 et l’autoroute A6 en direction de Paris, une nouvelle OLJQH GH 7UDP VHUD HQ IRQFWLRQ HQ 6RQ WUDFp UHOLHUD OD JDUH GH -XYLV\ DX PpWUR 9LOOHMXLI GHVVHUYDQW VXU VRQ SDVVDJH $WKLV 0RQV OD ]RQH FRPPHUFLDOH GH 7KLDLV HW OHV GLIIpUHQWV S{OHV G¡DFWLYLWpV WHOV TXH 5XQJLV KDOOHV 2UO\ DpURSRUW HW F¹XU G¡DIIDLUHV HW 6,/,& TXL JpQqUHQW SOXV GH HPSORLV GDQV OD UpJLRQ Ce projet annonce une rÊvolution des modes de dÊplacements dans nos deux villes, et la tendance YRLWXUH GRPLQDQWH SRXUUDLW V¡LQYHUVHU DX SURÀW GHV WUDQVSRUWV HQ FRPPXQ EXV GpMj H[LVWDQWV GX YpOR RX GH OD PDUFKH
AÊroport d’Orly
4
3
SchĂŠma explicatif Coteau des Vignes
2
(VSDFHV YHUWV SXEOLFV
Liaisons piÊtonnes Zones d’activitÊs ou rÊsidentielles engendrant de nombreux dÊplacements
1
Trajet du Tramway 7 ItinĂŠraires des bus en partance de la gare 5(5
N7
/¡DUULYpH GX 7UDPZD\ YD GRQQHU OLHX j XQ FKDQJHPHQW GDQV OHV PRGHV GH GpSODFHPHQWV )LJXUH VXU OH VFKpPD OHV ]RQHV TXL JpQqUHQW GH QRPEUHX[ GpSODFHPHQWV /H PDUFKp GH -XYLV\ XQ GHV SOXV JUDQG PDUFKp GX GpSDUWHPHQW HW OD UXH SLpWRQQH TXL RIIUH GH PXOWLSOHV VHUYLFHV HW FRPPHUFHV /H O\FpH 0DUFHO 3DJQRO HW OH O\FpH SURIHVVLRQQHO -HDQ 0RQQHW FRPSWHQW SOXV G¡XQ PLOOLHU G¡pOqYHV /D FLWp 0R]DUW HVW XQ GHV JUDQGV IR\HU GH SHXSOHPHQW GH OD YLOOH /H FHQWUH YLOOH G¡$WKLV 0RQV FHQWUH KLVWRULTXH FRPPHUFLDO HW DGPLQLVWUDWLI DYHF OH O\FpH 6W &KDUOHV XQ PLOOLHUV G¡pOqYHV 2Q SRXUUD QRWHU pJDOHPHQW OHV GHX[ HQVHPEOHV GH ORJHPHQWV FROOHFWLIV VLWXpV HQ GpEXW GH SODWHDX
19
Contexte
Position dans les coteaux Un paysage fantastique dans une suite de paysages fantastiques
Le Coteau des Vignes occupe une position centrale dans les communes de -XYLV\ HW $WKLV 0RQV $QFUp GDQV OHV FRWHDX[ GH OD 6HLQH LO HVW pJDOHPHQW DX FHQWUH G¡XQ UXEDQ G¡ HVSDFHV YHUWV SXEOLFV GRQW FHUWDLQV RIIUHQW GHV SD\VDJHV LQDWWHQGXV 3DWULPRLQHV QDWXUHOV KLVWRULTXHV RX DUFKLWHFWXUDX[ LOV RQW XQ SRLQW FRPPXQ LOV V¡DFFURFKHQW j OD OLJQH GH FUrWH GHV FRWHDX[
4
Carte rÊalisÊe par Biotope pour le conseil *pQpUDO GH O¡(VVRQQH
2 3
N
20
1
1 Parc des Grottes /H 3DUF GHV *URWWHV GH -XYLV\ HVW XQ SDUF LQVFULW DX SDWULPRLQH FXOWXUHO &¡HVW XQ SURMHW DYRUWp GH /H 1{WUH GHVVLQp SRXU /RXLV ;,9 8QH HVTXLVVH G¡XQ SHWLW 9HUVDLOOHV TXL GHYDLW VH WHQLU Oj HQWUH 3DULV HW )RQWDLQHEOHDX $XMRXUG¡KXL FH SDUF IDLW SDUWLH des espaces sans rÊel usage oÚ O¡RQ SUHQG SODLVLU j VH EDODGHU de temps en temps, c’est un espace de laison entre le haut HW OH EDV JUkFH j OD SHUFpH TX¡LO RIIUH GDQV OH GpQLYHOOp
2 Obser va to i re, pa ysa g e f a nt a sq ue L’ observatoire Camille Flammarion est un pOpPHQW PDUTXDQW GX SD\VDJH VRUWL WRXW GURLW GH O¡LPDJLQDWLRQ GpOXUpH G¡XQ VDYDQW PLVDQWKURSH &¡ HVW XQH JUDQGH GHPHXUH j O¡DOOXUH IDQWDVTXH GRQW OD OHQWLOOH DVWURQRPLTXH HVW WRXMRXUV HQ DFWLYLWp /H parc derrière, cachÊ de la vue des passants est en IDLW OH WRPEHDX GX VDYDQW HW XQ WHUUDLQ SRXU VHV IROOHV H[SpULPHQWDWLRQV
3 Chapelet de parcs publics de Juvisy Le parc de la mairie, le parc Ducastel, le parc aux oiseaux et le parc Camille Flammarion constituent un ensemble vert en liaison direct OHV XQV DYHF OHV DXWUHV &HV SDUFV VRQW DQFLHQV HW pWDLHQW FHX[ GH JUDQGHV GHPHXUHV DYDQW OH ERPEDUGHPHQW GH $XMRXUG¡KXL LOV FRQVWLWXHQW OH SDWULPRLQH QDWXUHO GH -XYLV\ VXU KHFWDUHV /H ªSDUF DX[ RLVHDX[ HVW XQH SDUFHOOH GH MDUGLQ DFTXLVH SDU &DPLOOH )ODPPDULRQ ,O \ LQVWDOOD XQH station de recherche en climatologie DJULFROH ,O UHOLD FH jardin au parc de O¡REVHUYDWRLUH SDU ªOH SRQW GX =RGLDTXH
4 Pa rc d ’Ava u c o u r t &H SDUF HVW GHYHQX SXEOLF HQ /D WHUUDVVH HVW XQ EHOYpGqUH SHUPHWWDQW G¡DGPLUHU OD YDOOpH /H SDUF HVW agrÊmentÊ de petits bassins alimentÊs par des sources, d’un amphithÊâtre de plein air et d’un enclos avec TXHOTXHV DQLPDX[ &¡HVW HQ TX¡LFL IXW RUJDQLVp XQH GHV SUHPLqUHV IrWHV GX MRXUQDO O¡+XPDQLWp
21
Ambiances
Ambiances Un espace sauvage /D SUHPLqUH IRLV F·pWDLW O·pWp ,O \ DYDLW O·2UJH DWWLUDQWH FRQWHQDQW VXU OD ULYH G·HQ IDFH FRPPH OD UpVHUYH DQLPDOH G·XQH ErWH VDXYDJH &·pWDLW FRPPH DX =RR TXDQG RQ D DQV HW TXH O·RQ V·pPHUYHLOOH GHYDQW OHV YD HW YLHQW GX IDXYH UHWHQX GH O·DXWUH F{Wp GX IRVVp 'HUULqUH OD ULYLqUH V·pOHYDLW XQ YpULWDEOH FRFRQ YLYDQW YHUW HW LPSpQpWUDEOH 8QH VHXOH SDVVHUHOOH SRXU IUDQFKLU OD ULYLqUH HW MH SpQqWUH GDQV OH ERLVHPHQW &H IXW OD GpFRXYHUWH G·XQ SHWLW PRQGH VDXYDJH TXL V·HVW FUpH j O·LQWpULHXU 7RXV FHV DUEUHV FH Q·pWDLW SDV XQH IRUrW F·pWDLW OD FRXYHUWXUH SURWHFWULFH SRXU TXHOTXH FKRVH GH SOXV YXOQpUDEOH 'H SOXV SURFKH G· LQWLPH ,FL F·HVW FRPPH VL OD YLOOH Q·DYDLW MDPDLV HX OLHX ,FL OH WHPSV SDVVH OHV VDLVRQV VH VXFFqGHQW OD PpWDPRUSKRVH GHV FKRVHV V·RSqUH OHQWHPHQW VDQV SUpFLSLWDWLRQ (W O·RQ HQWHQG TX·j SHLQH WRXWH FHWWH DJLWDWLRQ DX GHKRUV TXL V·pWRXIIH HQ V·DSSURFKDQW
Les paysages du Coteau /H &RWHDX GHV 9LJQHV HVW FRQVWLWXp GH SOXVLHXUV HQWLWpV SD\VDJqUHV /HV SUDLULHV KDXWHV HW EDVVHV WLHQQHQW OD YLOOH j GLVWDQFH GH O·HVSDFH ERLVp &H GHUQLHU V·pOqYH GHUULqUH O·2UJH UHPRQWDQW SURJUHVVLYHPHQW YHUV OH SODWHDX /D OLJQH GH FUrWH VH SHUG HQWUH IUDQJH SDYLOORQQDLUH HW SUDLULHV 6RXV OH FRXYHUW GHV DUEUHV F·HVW O·«DPD]RQLH« FRPPH OH GpFULW VL ELHQ XQ DPRXUHX[ GX VLWH DYHF XQ VRXULUH HQIDQWLQ VXU OD ERXFKH ª(W SRXU ULHQ DX PRQGH LO QH IDXW FKDQJHU FHOD« ,O HVW YUDL TXH OHV $WKpJLHQV VH VRQW EDWWXV SRXU FRQVHUYHU FH OLHX HW PrPH V·LOV Q·\ YRQW SDV WUqV VRXYHQW F·HVW OHXU ªSRXPRQ YHUW« $TXDUHOOH ERUGV GH O·2UJH (Wp
1
Coupe approximative du Coteau des Vignes Coupe des ambiances végétales
22
2
Les ambiances et les couleurs sous le boisement VRQW GLIIpUHQWHV j FKDTXH VDLVRQ /H YHUW HQ pWp VH WUDQVIRUPH HQ RFUH O·KLYHU
3
1 2 3
Le «cocon» et microcosmes
4
Prairies
La crête: prairies et dunes ver tes
Bord de l’Orge
4
23
Ambiances
1
La crête: prairies hautes et dunes vertes
&·HVW LQVWLQFWLYHPHQW O· HQGURLW R O·RQ HVW OH SOXV j O·DLVH FDU XQ UDSSRUW DYHF XQ SD\VDJH SOXV JUDQG H[LVWH UpYpOp SDU OHV GLIIpUHQWV SRLQWV GH YXH VXU OD YDOOpH GH OD 6HLQH HW OHV FRWHDX[ G· HQ IDFH TXL VH SHUGHQW GDQV O·KRUL]RQ 1RXV GRPLQRQV OH SD\VDJH /HV SUDLULHV PDUTXHQW XQH UHVSLUDWLRQ DYDQW OD YLOOH HW RIIUHQW XQ UHSODW HQWUH OD OLVLqUH GX ERLV HW OD PRQWpH YHUV OD IUDQJH SDYLOORQQDLUH /HV GXQHV VH VLWXHQW DX GHVVXV GX O\FpH 0R]DUW FH VRQW GHV DPDV DQFLHQV de décharge sauvage recouverts par des remblais de terre et la Rénouée GH FKLQH IRUPDQW GHV SHWLWHV H[FURLVVDQFHV YHUWHV /D PDUpH YpJpWDOH GHV OLDQHV HVW UHGHVFHQGXH MXVTX·j O· RUpH GX ERLV UHFRXYUDQW VXU VRQ SDVVDJH DUEUHV HW DUEXVWHV /HV DPELDQFHV TX·HOOHV JpQqUHQW QRXV PHWWHQW GDQV XQ pWDW GH VRXPLVVLRQ RQ VHUSHQWH GLVFUHW HQWUH FHV pPLQHQFHV YHUWHV TXL QRXV IDVFLQHQW
2 Cocon et «microcosmes» 6RXV FH WRLW YpJpWDO VRQW DEULWpV FH TXH M·DSSHOOH OHV PLFURFRVPHV /H &RWHDX HQ HVW UHPSOL FHOD SHXW rWUH XQ WURQF FRXFKp VXU OH VRO VXU OHTXHO V·HVW À[pH XQH YpJpWDWLRQ SDUWLFXOLqUH XQH VRXUFH TXL HPSRUWH DYHF HOOH XQH DXWUH YpJpWDWLRQ W\SLTXH GHV FODLULqUHV XQ pWDQJ OHV DUEUHV UHPDUTXDEOHV HWF $XWDQW G·pOpPHQWV TXL FRQIHFWLRQQHQW OD QDWXUH VDXYDJH GX OLHX 'H SDU VRQ IRLVRQQHPHQW F·HVW XQH QDWXUH TXL HVW SURFKH GX YLVLWHXU FRQWUDLUHPHQW j OD IRUrW R O·±LO SpQqWUH SURIRQGpPHQW HW R OH FKDQW GHV RLVHDX[ VHPEOH ORLQWDLQ 2Q HVW LFL FRQÀQp GDQV XQH DWPRVSKqUH SDUIRLV RSSUHVVDQWH /HV HVSDFHV GH UHVSLUDWLRQ GDQV OH ERLVHPHQW VRQW UDUHV PDLV LQGLVSHQVDEOHV /HV FKHPLQV VHPEOHQW VH perdre dans la végétation, on n’est pas ici pour traverser, mais pour HUUHU &·HVW XQ OLHX GH VROLWXGH GH GpDPEXODWLRQ VDQV EXW
3 Bord de l’Orge /H SD\VDJH OH SOXV DQWKURSLVp GX VLWH 'X IDLW GH VD IUpTXHQWDWLRQ OHV ERUGV GH O·2UJH F{Wp YLOOH Q·RQW SDV pWp ODLVVpV j O·pWDW QDWXUHO &·HVW XQH 2UJH KpVLWDQWH HQWUH ULSLV\OYH QDWXUHOOH HW JD]RQ WRQGX %LHQ DYDQW OD JHVWLRQ K\GUDXOLTXH GH OD ULYLqUH OHV SUHPLqUHV interventions contre les risques de crues ont été la création G·XQ WDOXV GH j P ERUGDQW O·2UJH Aujourd’hui ce talus isole de la ville, mais malheureusement pJDOHPHQW GHV SUDLULHV TXL VRQW DX GHVVXV
24
4 Prairies basses Les prairies basses sont une respiration entre le bois et OD IUDQJH SDYLOORQQDLUH GX 9DO &H VRQW GHV ]RQHV GH WUDQVLWLRQ RQ V¡pORLJQH GH OD YLOOH RQ V¡DSSURFKH GX &RWHDX RQ V¡pORLJQH GX &RWHDX RQ UHWRXUQH j OD YLOOH &¡HVW OH GpEXW RX OD ÀQ GX UrYH
Microcosmes particulièrement remarquables 3DUPL OHV PLFURFRVPHV GX ERLV FHUWDLQV RQW SDUWLFXOLqUHPHQW DWWLUp PRQ DWWHQWLRQ &H VRQW GHV OLHX[ pPRXYDQWV TXL FUpHQW GHV DWPRVSKqUHV WHOOHPHQW LQDWWHQGXHV 'HV OLHX[ IUDJLOHV VXU OHVTXHOV LO IDXW YHLOOHU
1
La saulaie blanche
La saulaie blanche est une partie du boisement situÊe en bord de rivière et FRQVWLWXpH H[FOXVLYHPHQW GH VDXOHV EODQFV Les saules sont les arbres les plus hauts du ERLVHPHQW ,OV SRXVVHQW ELHQ GURLW FUpDQW XQH YHUWLFDOLWp GHVWDELOLVDQWH /D OXPLqUH \ SpQqWUH FRPPH GDQV XQH pJOLVH j WUDYHUV GHV RJLYHV GH IHXLOOHV EODQFKHV
5
4
2 3
La source enchanteresse
(Q SHUFHYDQW OH VRQ IXJDFH GH O¡ HDX TXL UXLVVqOH M¡DL WURXYp XQH VRXUFH /D VHXOH TXL FRXOH VRXV OH ERLV /H SRLQW R O¡HDX VRUW GH OD WHUUH DYHF XQH clartÊ cristallline, attirant des arbres qui s’alignent VXU VRQ WUDFp YpULWDEOHV SLOLHUV SURWHFWHXUV ,O IDXW e r r e r pour la trouver, mais une IRLV TX¡RQ DSHUoRLW ªO¡DUEUH porte, alors on entre dans le PLFURFRVPH GH OD VRXUFH
2 1
N
25
Ambiances
3
L’ Ê t a n g i n t Ê r i e u r
(Q SRLQW EDV GH &RWHDX j l’intÊrieur du bois s’allonge un Êtang naturel qui rÊcupère OHV HDX[ GH UXLVVHOHPHQW ,O apparait en saison humide HW GLVSDUDLW HQ VDLVRQ VqFKH ,O IDLW REVWDFOH VL O¡RQ YHXW VH UHQGUH j OD VDXODLH EODQFKH 6HXO XQ DUEUH FRXFKp SHUPHW OD WUDYHUVpH
4
L’ Ê r a b l e
Un Êrable au milieu d’une clairière, SRVp Oj KLVVDQW VHV EUDQFKHV YHUV OH FLHO 6RQ pFRUFH HVW P\VWpULHXVHPHQW URXJHR\DQWH HW UpSRQG j G¡DXWUH VSpFLPHQV LGHQWLTXHV &¡HVW G¡DXWDQW SOXV PDJQLÀTXH j YRLU TXDQG OH soleil se couche, en hiver, et que OH FLHO HVW SHUFHSWLEOH j WUDYHUV OHV EUDQFKHV GpQXGpHV
5
Le Grand Ru
Le Grand ru c’Êtait un petit ruisseau qui coulait des plateaux YHUV O¡2UJH HW TXH OD YLOOH j FDQDOLVp 0DLQWHQDQW F¡HVW OH VHXO FKHPLQ WUDYHUVDQW OH ERLVHPHQW ,O RIIUH GHV YXHV ORLQWDLQHV VXU l’Êglise ÊvangÊlique et O¡DQFLHQ TXDUWLHU RXYULHU /D YpJpWDWLRQ IRUPH GHV murs impÊnÊtrables et le FKHPLQ HVW XQ FRXORLU ,O \ UqJQH XQH DWPRVSKqUH G¡LQWHPSRUDOLWp 2Q HVW aspirÊ en haut, et recrachÊ en bas, traversant le cocon, sans savoir ce qu’il se passe DXWRXU
Un poème pourrait illustrer mon sentiment face à ces espaces: ª/D QDWXUH HVW XQ WHPSOH R GH YLYDQWV SLOLHUV ODLVVHQW SDUIRLV VRUWLU GH FRQIXVHV SDUROHV /¡KRPPH \ SDVVH j WUDYHUV GHV IRUrWV GH V\PEROHV 4XL O¡REVHUYHQW DYHF GHV UHJDUGV IDPLOLHUV &RPPH GH ORQJV pFKRV TXL GH ORLQ VH FRQIRQGHQW 'DQV XQH WpQpEUHXVH HW SURIRQGH XQLWp Vaste comme la nuit, et comme la clartÊ /HV SDUIXPV OHV FRXOHXUV HW OHV VRQV VH UpSRQGHQW
Deux premiers alexandrins des Correspondances, Charles Baudelaire, /HV )OHXUV GX 0DO ,FL %DXGHODLUH pYRTXH O¡H[LVWHQFH GH GHX[ PRQGHV O¡ XQ FpOHVWH VSLULWXHO O¡ DXWUH VHQVLEOH HW KXPDLQ /D QDWXUH GpWLHQW OH SRXYRLU GH WUDQVSRUWHU O¡HVSULW HW OHV VHQV GH O¡KRPPH /¡ +RPPH HW OD QDWXUH IRQW SDUWLH GX PRQGH GX YLYDQW HW OD FRPPXQLFDWLRQ HVW SRVVLEOH HQWUH HX[ PDLV OD SUpVHQFH G¡LQWHUPpGLDLUH HVW QpFHVVDLUH VHORQ %DXGHODLUH HW VH SUpVHQWH HQ OD SHUVRQQH GX SRqWH ,O PH SODLW DORUV GH SHQVHU TXH PRQ U{OH GH SD\VDJLVWH GDQV FHWWH QDWXUH VDXYDJH TXH MH UpYqOH HW TXH MH SURWqJH SRXUUDLW rWUH FHOXL de l’intermÊdiaire, 3URWpJHU FHWWH QDWXUH SRXU SUpVHUYHU OH GLDORJXH DYHF O¡+RPPH OXL SHUPHWWUH GH UpYpOHU VHV VHFUHWV SRXU SURGXLUH FKH] OXL GHV VHQVDWLRQV SOXV IRUWHV SOXV VHQVLEOHV HW DLQVL WUDQVSRUWHU VRQ HVSULW ORLQ GH VRQ TXRWLGLHQ G¡+RPPH
26
27
Analyse vĂŠgĂŠtale
Analyse vÊgÊtale Un milieu perturbÊ par l’Homme
2Q SDUODLW WRXW j O¡KHXUH G¡XQH QDWXUH VDXYDJH TXL Q¡D SDV VXEL OD PDLQ GH O¡KRPPH HW GX UHWRXU GH FHWWH QDWXUH GDQV OD YLOOH 0rPH VL O¡LQDFWLRQ KXPDLQH SHXW SHUPHWWUH XQ UHWRXU j XQ DVSHFW VDXYDJH LO HVW LPSRVVLEOH GH UHWURXYHU GHV SD\VDJHV DXWKHQWLTXHV VDQV LQWHUYHQLU VXU OHV PLOLHX[ HQ UHIRUPDWLRQ &¡ HVW O¡H[SpULHQFH TXL D pWp IDLWH SDU OHV FRQFHSWHXUV GX MDUGLQ QDWXUHO GDQV OH qPH DUURQGLVVHPHQW GH 3DULV ª1RXV DYRQV SULV OH SDUWL GH UHFUpHU GHV FRQGLWLRQV QDWXUHOOHV GH GpYHORSSHPHQW GH OD YpJpWDWLRQ HW GX PLOLHX ,O QH IDXW SDV FRQIRQGUH QDWXUHO HW VSRQWDQp /D FRORQLVDWLRQ VSRQWDQpH G¡XQ WHUUDLQ SDU XQH YpJpWDWLRQ HW XQH IDXQH GpFRQQHFWpH GHV FRQGLWLRQV QDWXUHOOHV G¡pYROXWLRQ Q¡DERXWLW SDV IRUFpPHQW DX QDWXUHO ªDXWKHQWLTXH 1RXV SUpIpURQV UHFUpHU GHV PLOLHX[ VHORQ OHV PRGqOHV TXH QRXV SURFXUHQW OHV VFLHQFHV pFRORJLTXHV  6XU QRWUH VLWH OHV PLOLHX[ VH VRQW GpMj SDUWLHOOHPHQW UHIRUPpV PDLV RQ REVHUYH QpDQPRLQV TX¡DSUqV DQV G¡LQDFWLRQ KXPDLQH LOV SHLQHQW j pYROXHU GDQV OH PLOLHX XUEDLQ 2Q SRXUUDLW QH SDV LQWHUYHQLU HW DWWHQGUH TXH O¡pTXLOLEUH VH UHIDVVH 0DLV OD SUpVHQFH GH FHUWDLQHV HVSqFHV UHQGHQW G¡RUHV HW GpMj O¡pYROXWLRQ QDWXUHOOH GHV PLOLHX[ LPSRVVLEOHV (W OH VLWH SRXUUDLW ELHQ j WHUPH V¡pWRXIIHU VXU OXL PrPH $VVXUHU OD SpUHQQLWp du Coteau des Vignes, c’est aussi assurer la bonne pYROXWLRQ GH VD IDXQH GH VD à RUH
1.
/D 5HQRXpH GH &KLQH HVW XQH HVSqFH HQYDKLVVDQWH GLIÀFLOH j FRQWHQLU (OOH VH UpSDQG DX VRO HQ UHFRXYUDQW WRXV OHV REVWDFOHV TX¡HOOH FURLVH SURYRTXDQW O¡ H[WLQFWLRQ GHV DXWUHV HVSqFHV (OOH Êvolue dans des mileux ÊclairÊs. ImportÊe involontairement dans les bateaux qui revenaient des Indes au 19ème siècle elle est aujourd’hui une espèce spontanÊe affectionnant les terrains vierges non entretenus.
3 2
4
2.
Le sol du boisement est un terrain potentiel pour la prolifÊration de champignons s’attaquant aux racines ou aux troncs des arbres. La strate herbacÊe est peu reprÊsentÊe, notamment au bord des chemin, car trop de brousaille et de dÊchets verts causÊ par les tempêtes.
3 et 4. On pourra faire le même constat pour les prairies hautes, basses et les bords de l’Orge, plus on s’approche de la ville, plus la diversitÊ vÊgÊtale s’appauvrie. Les sols sont perturbÊs par l’activitÊ humaine, et trop riches en azote pour qu’on y voit pousser des plantes indigènes des prairies FDOFDLUHV G¡(VVRQQH Quand aux bords de l’Orge comme vu prÊcÊdemment, le fauchage a empêchÊ une vÊgÊtation de cours d’eau de s’implanter. Pourtant le rôle de ces plantes est crucial pour la stabilisation des berges et l’Êvolution du milieu aquatique. /HV EHUJHV VH GpWpULRUHQW VRXV O¡HIIHW GH OHXU DUWLÀFLDOLVDWLRQ HW par la prÊsence de galeries de ragondins et rats musquÊs.
28
3
1
N
Plan des groupements de vĂŠgĂŠtaux
(Q VLWXDWLRQ GH FODLULqUHV FH VRQW GHV IRXUUpV EDV j EDVH GH URQFHV DFFRPSDJQpV GH OD &OpPDWLWH GHV KDLHV HW G·HVSqFHV LQWURGXLWHV TXH VRQW OD 9LJQH YLHUJH HW OD 5HQRXpH GH &KLQH /D &OpPDWLWH GHV KDLHV HW OD 5HQRXpH GH &KLQH IRUPHQW GHV HQWUHODV GH WLJHV WUqV GHQVHV HW LPSpQpWUDEOHV JULPSDQW DVVH] KDXW GDQV OHV DUEUHV ERXFKDQW O·DFFqV DX[ HVSDFHV RXYHUWV $ WKHUPH OD SUROLIpUDWLRQ GHV FHV HVSqFHV HQWUDvQHUD OD GLVSDULWLRQ GHV DXWUHV PRLQV WHQDFHV /HV SUDLULHV KDXWHV RIIUHQW XQH YpJpWDWLRQ KHUEDFpH TXDVL PRQRVSpFLÀTXH UpSUpVHQWpHV SDU O·2UWLH HQ JUDQGH PDMRULWp (OOHV VRQW XQ WHUUDLQ SRWHQWLHO SRXU O·LQYDVLRQ GH OD FOpPDWLWH HW OD UHQRXpH GH &KLQH
/D FKrQDLH FKDUPDLH j )UrQH pOHYp HW (UDEOH V\FRPRUH ,O V·DJLW GHV ERLVHPHQWV OHV SOXV kJpV GX &RWHDX GHV YLJQHV FDUDFWpULVpV SDU OD SUpVHQFH GX )UrQH pOHYp HW GH O·(UDEOH V\FRPRUH /D VWUDWH DUEXVWLYH HVW FRPSRVpH SDU O·2UPH HW O·(UDEOH FKDPSrWUH OH 6XUHDX QRLU OH &RUQRXLOOHU VDQJXLQ OH 3UXQHOOLHU DLQVL TXH GLYHUVHV HVSqFHV GH URQFH 58%86 VS /D VWUDWH KHUEDFpH HVW FDUDFWpULVpH SDU OH /LHUUH WHUUHVWUH OH %UDFK\SRGH GHV ERLV OD /DvFKH GHV ERLV OH /LHUUH 'HV MHXQHV SODQWV GH &KrQH SpGRQFXOp RQW pJDOHPHQW pWp REVHUYpV GDQV OD VWUDWH KHUEDFpH &KrQDLH FKDUPDLH SOXV MHXQH DYHF GHV VXMHWV PRLQV UREXVWHV HW OD SUpVHQFH GH IRXUUpV HW EURXVDLOOHV TXL HPSrFKHQW XQH VWUDWH KHUEDFpH GH VH GpYHORSSHU 8QH JUDQGH SDUWLH GX FRWHDX HVW FRORQLVpH SDU XQH YpJpWDWLRQ GHQVH HW PR\HQQHPHQW KDXWH GRPLQpH SDU O·$XEpSLQH HW OH &RUQRXLOOHU VDQJXLQ /D VWUDWH KHUEDFpH \ HVW FODLUVHPpH HW SHX GLYHUVLÀpH VH UpVXPH VRXYHQW j XQ WDSLV GH /LHUUH
2Q UHWURXYH DX ÀO GH OD PDUFKH GHV DUEUHV UHPDUTXDEOHV SDU OHXU WDLOOH OHXU IRUPH RX OHXU ÁHXUDLVRQ FH VRQW GHV KrWUHV GHV VDXOHV GHV pUDEOHV RX GHV HVSqFHV LQWURGXLWHV GH O·pSRTXH GHV MDUGLQV RXYULHUV WHOV TXH ÀJXLHU SRLULHU SRPPLHU GLIIpUHQWHV YDULpWpV GH SUXQLHUV /HV IULFKHV &HW KDELWDW HVW FRPSRVp GH SODQWHV YLYDFHV VH GpYHORSSDQW VXU GHV VROV SHUWXUEpV HW ULFKHV HQ D]RWH ,O HVW FDUDFWpULVp SDU GHV HVSqFHV WHOOHV TXH O·$UPRLVH FRPPXQH OD 7DQDLVLH YXOJDLUH OD &DURWWH VDXYDJH OHV 3LFULV¬
Les sources, sont aujourd’hui décelables par la présence de suintements recouverts par des groupements GH 3UrOHV JpDQWHV TXL VRQW REVHUYDEOHV j SOXVLHXUV HQGURLWV VXU OH FRWHDX HW IRUPHQW VRLHQW GHV JDOHULHV pWURLWHV HW OLQpDLUHV VRLHQW GHV WDFKHV FLUFXODLUHV /HV YpJpWDWLRQV GHV VRXUFHV ORFDOLVpHV GDQV OH ERLVHPHQW WHQGHQW YHUV O·DXOQDLH IUrQDLH 'DQV FH FDV OD 3UrOH pOHYpH HVW WRXMRXUV DERQGDQWH HW VH PDULH j OD ODLFKH GHV ERLV /HV YpJpWDWLRQV LPPHUJpHV GHV ULYLqUHV ,O V·DJLW G·KHUELHUV GH SODQWHV HQUDFLQpHV HW LPPHUJpHV TXL FRORQLVHQW OH OLW PLQHXU GH O·2UJH ,OV VH ORFDOLVHQW SULQFLSDOHPHQW j SUR[LPLWp GH OD SDVVHUHOOH HQMDPEDQW OD ULYLqUH DX VXG GX VLWH ,OV VH SUpVHQWHQW VRXV O·DVSHFW GH WRXIIHV GHQVHV GH &pUDWRSK\OOH LPPHUJp RX GH WDSLV GH 5XEDQLHUV /D URVHOLqUH GH JUDQGV KpORSK\WHV LO V·DJLW G·XQ SHXSOHPHQW FRPSRVp GH 5RVHDX FRPPXQ HW GH %DOGLQJqUH &HW KDELWDW UHVWH FDQWRQQp j XQH SHWLWH ]RQH OH ORQJ GH O·2UJH SURFKH GH OD SDVVHUHOOH HQMDPEDQW OD ULYLqUH DX VXG GX VLWH /HV PDJQRFDULoDLHV &HW KDELWDW FRUUHVSRQG j GHV FRPPXQDXWpV GH F\SpUDFpHV IRUPDQW GHV WDSLV GHQVHV SHX pOHYpV HW VRXYHQW PRQRVSpFLÀTXHV /D /DvFKH GHV ULYHV HVW O· HVSqFH OD SOXV VRXYHQW UHQFRQWUpH (OOH V·REVHUYH QRWDPPHQW j SUR[LPLWp GX SRQW HQMDPEDQW O·2UJH DX VXG GX VLWH HW GH PDQLqUH WUqV GLVSHUVpH VXU OD ULYH JDXFKH
29
Limites
Limites Un espace grignotĂŠ, qui a perdu tous liens avec sa ville
6L RQ QH VDLW SDV TXH OH &RWHDX GHV 9LJQHV HVW Oj RQ QH OH VRXSoRQQH SDV Et pour cause, le tissu urbain s’est resserrÊ autour du site, le grignotant par HQGURLW HW ODLVVDQW SHX GH SHUFpHV SK\VLTXHV RX YLVXHOOHV /HV LQWHUDFWLRQV TXL H[LVWDLHQW DYDQW RQW FHVVpHV DYHF O¡DEDQGRQ GHV XVDJHV HW RQ D FORLVRQQp O¡ HVSDFH VDXYDJH GDQV XQ UpFHSWDFOH EkWL 3RXUWDQW FH OLHQ SRXUUDLW H[LVWHU HQ GH QRPEUHX[ HQGURLWV On remarque deux avancÊes de la ville dans le site, mais les disparitÊs entre l’ amÊnagement des ces bouts de ville et la gÊographie de l’ espace naturel IRQW TX¡DXFXQH FRKpVLRQ Q¡H[LVWH j O¡KHXUH DFWXHOOH
Limites de la ville sur le site AvancĂŠes de ville Bandes pavillonaires
Vis Ă vis Limites
30
Cité Mozart, espace clos /D FLWp 0R]DUW UHJURXSH SOXVLHXUV ORJHPHQWV FROOHFWLIV QRQ +/0 (OOH GDWH GHV DQQpHV Cette cité se trouve directement sur l’Orge mais Q·LQWHUDJLW HQ DXFXQH IDoRQ DYHF OD ULYLqUH &·HVW XQ HVSDFH IHUPp TXL HQWUH GDQV OH VLWH VDQV OLHQ K\SRWKpWLTXH
Lycée Marcel Pagnol &RQVWUXLW GDQV OHV DQQpHV OH O\FpH VH VLWXH j ÁDQF GH FRWHDX SRVp VXU GHV WHUUDVVHV VXFFqVVLYHV ,O ERUGH OD OLVLqUH GX ERLV ,O HVW GHVVHUYL SDU OD UXH GH OD WHUUDVVH TXL V·DUUrWH EUXVTXHPHQW GHYDQW OD OLVLqUH /·DPpQDJHPHQW GX O\FpH D FUpH GHV UXSWXUHV HQWUH VD WRSRJUDSKLH HW FHOOH GX FRWHDX /HV O\FpHQV Q·RQW pas d’espace extérieur où se regrouper, et ils arrivent le matin par deux HQWUpHV XQH KDXWH HW O· DXWUH EDVVH $XFXQ DPpQDJHPHQW H[WpULHXUV Q·D pWp HQYLVDJp SRXU OHXU SHUPHWWUH GH SURÀWHU GH O· HQYLURQQHPHQW j SUR[LPLWp SRXUWDQW LOV VRQW QRPEUHX[ OH ZHHN HQG j VH UpXQLU VXU OD SHORXVH GX VWDGH GH IRRW HQWUH OH O\FpH HW O·2UJH
Lisière pavillonnaire 6XU OH IURQW 2XHVW &H VRQW OHV OLPLWHV GH SDUFHOOHV SDYLOORQQDLUHV TXL ERUGHQW OH VLWH 6RXYHQW OHV IRQGV de jardins possèdent une porte vestige de l’époque RXYULqUH IHUPpH GDQV O·HVSRLU GH VH URXYULU VXU TXHOTXH FKRVH 6XU OH IURQW (VW OHV SRUWHV FRQWLQXHQW GH V·RXYULU VXU OD SURPHQDGH GH O·2UJH /RUTXHV OH &RWHDX FRWRLH GLUHFWHPHQW OD YLOOH OHV OLPLWHV VRQW ÁRXHV HW OD YpJpWDWLRQ D FUpH XQH EDUULqUH ,O DUULYH TX·HQ PDUFKDQW OH ORQJ GH OD UXH -XOHV 9DOOHV RQ DSHUoRLYH GHV EUDV GH URQFHV V·pFKDSSHU VXU OH WURWWRLU /H &RWHDX HVW WUqV QpJDWLYHPHQW SHUoX SDU VRQ HQWRXUDJH GLUHFW
31
Accès et frÊquentation
Accès et frÊquentation Attraction des espaces ouverts
2Q FRPSWH DXMRXUG¡KXL DFFqV DX VLWH &LQT VRQW TXRWLGLHQQHPHQW XWLOLVpV 7URLV DFFqV VRQW XWLOLVpV SDU OHV O\FpHQV SRXU VH UHQGUH HQ FRXUV (W VHXOHPHQW GHX[ DFFqV VRQW XWLOLVpV SDU OHV KDELWDQWV SRXU VH UHQGUH VXU OD SURPHQDGH GH O¡2UJH $ SHLQH GH OD VXUIDFH GX VLWH VRQW IUpTXHQWpV /HV DFFqV DX[ ERLV VRQW WRWDOHPHQW GpODLVVpV /D FDXVH OD SHXU 8Q MRXU R MH UHQWUDLV GDQV OH ERLV SDU OH *UDQG 5X Qƒ VXU OD FDUWH XQ ÂŞDQFLHQÂŤ KDELWDQW HQ limite du site me dissuada de continuer plus loin, du PRLQV SDV VHXOH 3RXUWDQW P¡\ UHQGDQW WRXV OHV PRLV SRXU PHV LQYHVWLJDWLRQV MH Q¡\ DL MDPDLV YX TXRLTXH FH VRLW GH ORXFKH 0DLV LO HVW YUDL TXH MH Q¡DL MDPDLV FURLVp SHUVRQQH 2Q HQWHQG GH GU{OHV GH FKRVHV VXU OHV ERLV &HUWDLQHV OpJHQGHV SDUOHQW GHV ÂŞKDELWDQWV GX GHVVRXVÂŤ XQH sociĂŠtĂŠ parrallèle qui vivrait dans les galeries creusĂŠes VRXV OH VLWH /pJHQGHV XUEDLQHV HW DFFURLVVHPHQW GH OD GpOLQTXDQFH RQW HX UDLVRQ GH OD IUpTXHQWDWLRQ GX VLWH et l’appropriation clandestine des lieux ne s’est jamais IDLWH
Les accès frÊquentÊs sont ceux qui mènent à un lieu que l’on connait ou d’oÚ nous pouvons voir la destination. Ils mènent à des activitÊs ou des espaces ouverts (prairies basses). L’utilisation de ces accès permet encore une appropriation de l’ espace naturel, même minime. La promenade de l’Orge est le lieu de rÊunion des promeneurs de chien, des mamans avec poussettes ou des familles en vÊlo qui connaissent le coin. L’ÊtÊ les jeunes aiment se rassembler sur les rares bancs de la promenade, et passent des heures à refaire le monde. A toutes les saisons les grands-mères amènent les petits nourir les canards. (WURLWV HIIUD\DQWV PHQDQW RQ QH VDLW R &H VRQW les accès qui nous font pÊnÊtrer directement dans le bois. ,OV GpQRWHQW XQH DWPRVSKqUH FRQÀQpH SUHVTXH UHSRXVVDQWH Le sentier disparaÎt vite, absorbÊ par la gueule bÊante de la vÊgÊtation. On sent l’obscuritÊ qui peut nous avaler. (W SXLV GDQV OH ERLV RQ VDLW TX¡LO V¡\ SDVVH GHV FKRVHV Êtranges. DÊlinquance, actes sexuels, abris de SDF, rÊunion de jeunes saoulards. C’est partiellement vrai mais on ne risque rien de plus TX¡DLOOHXUV ,O VXIÀW GH IUDQFKLU O¡HQWUpH XQH IRLV SRXU OH savoir.
32
N Carte des accès et frÊquentations (OpPHQWV DWWUDFWLIV
Accès Accès à l’ensemble
LycĂŠe Marcel Pagnol Orge
Accès au boisement
Zone frĂŠquentĂŠe
Accès abandonnÊs ,O HVW XWLOH G¡REVHUYHU FHV DFFqV j GLIIpUHQWHV KHXUHV GH OD MRXUQpH SRXU FRQQDvWUH OHV KDELWXGHV GHV KDELWDQWV HW OHXUV SUpIpUHQFHV &HV GHUQLHUV VH GLULJHQW LQVWLQFWLYHPHQW YHUV GHV DFFqV ODUJHV TXL PqQHQW j GHV HVSDFHV RXYHUWV R O¡RQ SHXW OLUH OH SD\VDJH IDFLOHPHQW /¡HDX HVW XQ pOpPHQW DWWUDFWLI RQ \ WURXYH WRXWH XQH IDXQH TXL FUpH O¡DQLPDWLRQ 1pDQPRLQV OH SpULPqWUH GH IUpTXHQWDWLRQ UHVWH WUqV UHVWUHLQW 8Q DFFqV HVW XQH SRUWH 2Q GpFLGH GH OD IUDQFKLU RX SDV 6HORQ FH TX¡LO \ D GHUULqUH FH TXH O¡RQ FRQQDLW FH TX¡RQ QRXV D GLW VXU OD GHVWLQDWLRQ RQ GpFLGHUD G¡HQWUHU ,FL QRXV DYRQV GHV SRUWHV TXL PqQHQW GH OD YLOOH YHUV OH VLWH HW TXL DVVXUHQW VD SRURVLWp 1RXV DYRQV DXVVL G¡DXWUHV SRUWHV TXL HQFOHQFKHQW O¡LPDJLQDWLRQ HW TXL VH IUDQFKLVVHQW DYHF KpVLWDWLRQ &HV GHUQLqUHV DVVXUHQW O¡LQWLPLWp HW OH VHFUHW GX ERLV
10. Depuis l’Avenue Jules Valles. Cette entrÊe dessert le lycÊe. Le chemin traverse les dunes vertes avant d’entrer dans le lycÊe Êvitant aux lycÊens du Plateau le contournement du site.
Accès à l’ensemble
3. Depuis la rue du Vercors, adjacente à l’Avenue du 18 Avril. La rue en enrobÊ dÊbouche sur le chemin en stabilisÊ qui longe la rivière et le pont qui mène vers le lycÊe.
Accès au boisement
3.
10.
4. Depuis la rue du 18 Avril, l’une des artères principales de la ville. On dÊbouche sur les prairies en friche par une rue qui se transforme en chemin en stabilisÊ. 4.
1. 2. Depuis la zone du lycÊe. Deux accès, l’un sur le chemin de la Muette, l’autre sur le sentier Jean Bouille. Ces deux accès sont VLJQLÀpV SDU GHX[ EDUULqUHV en bÊton intercalÊes.
7. Depuis la rÊsidence Mozart. Le chemin longe la rive gauche de l’Orge (Chemin de la Muette).
1&2
7.
6. Depuis la CitÊ Mozart, signalÊ par un panneau Promenade de l’Orge. On rejoint le chemin en stabilisÊ le long de la rivière
6.
5. Depuis le centre de Juvisy la rue de la terrasse est un cul de sac qui dessert le lycÊe et s’aligne avec l’accès 1, du boisement. 5.
9. Depuis l’Avenue Jules Valles vers les maisons individuelles. Cette entrÊe, donne sur le sentier du Grand Ru (chemin terreux), qui s’enfonce dans le couvert vÊgÊtal à l’intÊrieur du site.
9.
8. Depuis la rue du chemin de la Forge Cette entrÊe donne sur un sentier longeant le haut du Coteau des Vignes, juste sous le front bâti.
8.
33
Intentions
Intentions
/H FRWHDX GHV 9LJQHV HVW XQ SRXPRQ YHUW GH QDWXUH GDQV OD YLOOH 8Q UHVFDSp G·XQH XUEDQLVDWLRQ TXL V·HVW IDLWH SOXV RX PRLQV GDQV O·XUJHQFH HW D YLWH EpWRQQp O·HQVHPEOH GH OD JpRJUDSKLH QDWXUHOOH GH OD YDOOpH GH OD 6HLQH DX 1RUG (VW GH O·(VVRQQH ,O H[LVWH XQH PXOWLWXGH G·(VSDFHV 1DWXUHOV 6HQVLEOHV HQ (VVRQQH PDLV RQ DXUDLW GX PDO j pWDEOLU GHV SDUDOOqOHV DYHF FHX[ FL SXLVTX·DXFXQ QH VH SRVLWLRQQHQW GDQV O·HVSDFH XUEDLQ FRPPH OH &RWHDX 2Q OHV UHWURXYH SOXV ORLQ GDQV XQ HQYLURQQHPHQW SOXV UXUDO &HV HVSDFHV VRQW SURWpJpV PLV VRXV FORFKH HW RXYHUWV j XQH IUpTXHQWDWLRQ SOXV WRXULVWLTXH /D FKDUWH GHV (16 G·(VVRQQH SUpFRQLVH O·RXYHUWXUH DX SXEOLF GH IDoRQ UDLVRQQpH HW OD SURSRVLWLRQ G·DFWLYLWpV SpGDJRJLTXHV DXWRXU GH O·pFRORJLH HW GH OD ELRGLYHUVLWp /HV DWWHQWHV TXH O·RQ SHXW DYRLU G·XQ (16 HQ PLOLHX UXUDO SHXYHQW HOOHV rWUH OHV PrPHV TXH FHOOHV GX &RWHDX GHV 9LJQHV" 0DOJUp OD SURWHFWLRQ GRQW LO EpQpÀFLH O·H[LVWHQFH GX &RWHDX GRLW V·DGDSWHU j VRQ HQYLURQQHPHQW XUEDLQ HW V·LQWpJUHU j O·LQWpULHXU DÀQ d’en devenir un
espace cohérent Pour avoir une idée de ce qu’est un espace naturel ouvert sur la ville et cohérent avec celle ci, je me suis rendu au Parc des Lilas dont ont m’avait tant IDLW O·pORJH -H VDYDLV G·DYDQFH TXH F·pWDLW FH TX·RQ DSSHODLW XQ SDUF DJULFROH XUEDLQ /D VXUSULVH D TXDQG PrPH pWp ELHQ JUDQGH GHYDQW FHV pWHQGXHV GH FKDPSV j SHUWH GH YXH TXL VH VRQW LQFUXVWpV GDQV OD YLOOH &H SDUF EURXLOOH OHV IURQWLqUHV HQWUH YLOOH HW ªFDPSDJQH« HQWUH YLOOH HW ªQDWXUH« ,O D VX WURXYHU XQH SODFH GDQV OD YLOOH HW VH UDPLÀHU DYHF HOOH (Q HIIHW RQ SHXW \ YHQLU GH SDUWRXW 6DQV HQWUpH GpÀQLH OHV DFFqV VRQW PXOWLSOHV HW GLIIpUHQWV VHORQ OH TXDUWLHU G·R O·RQ YLHQW $ SUR[LPLWp GHV MDUGLQV IDPLOLDX[ TXL VRQW GHV OLHX[ SOXV LQWLPHV RQ IDYRULVH GHV DFFqV j O·LPDJH GH FHWWH LQWLPLWp WDQGLV TXH OH JUDQG PDLO RIIUH GHV RXYHUWXUHV SOXV ODUJHV '·DXWUH SDUW F·HVW XQ ªSDUF« PDLV PLV j SDUW TXHOTXHV MHX[ SRXU HQIDQWV HW OHV MDUGLQV IDPLOLDX[ RQ VH O·DSSURSULH FRPPH RQ YHXW 3LTXLH QLTXH YpOR IRRWLQJ PRELOHWWH WUDÀF /RLQ GH O·LPDJH GHV SDUFV SDULVLHQV IHUPpV OD QXLW HW pFODLUpV OH 3DUF GHV /LODV ODLVVH XQH JUDQGH OLEHUWp GH PRXYHPHQWV PrPH SRXU GHV XVDJHV SOXV PDOYHLOODQWV 3ODQ VLPSOLÀp GX 3DUF GHV /LODV souce Mairie de Vitry
34
0DLV O·DSSURSULDWLRQ HVW Oj FKDTXH ZHHN HQG YDFDQFHV HW MRXUV IpULpV HW comme le parc est au centre des quartiers, on le traverse tous les jours pour VH UHQGUH GH O·XQ j O·DXWUH ,O HVW GHYHQX XQ HVSDFH QDWXUHO FRKpUHQW GDQV OD YLOOH WRXW HQ RIIUDQW XQH QDWXUH LQDWWHQGXH 8QH QDWXUH XQ SHX LQWUXVH TXL YLHQW GH O·KLVWRLUH GH 9LWU\
/D QDWXUH TXL V¡HVW pWDEOLH GDQV OH &RWHDX WRXW FRPPH OHV SD\VDJHV UXUDX[ GX 3DUF GHV /LODV QH FDGUHQW SDV DYHF O¡LGpH G¡XQH QDWXUH XUEDLQH &HWWH QDWXUH VDXYDJH LQDWWHQGXH HQ YLOOH HVW SRXUWDQW XQ WUpVRU IDQWDVWLTXH -H ODLVVH OD SDUROH j 'DQG\ODQ XQ $WKpJLHQ FRQYHUWL  De l’avis de ceux qui le frÊquente, je pense qu’il ne faudrait rien y changer. Ce lieu sauvage et mythique en pleine banlieue parisienne est le petit village gaulois qui rÊsiste tant bien que mal à l’envahisseur bÊtonneux.   Les Coteaux exacerbent tous les fantasmes. On dit souvent que le Coteau des Vignes est  habitÊ . Quelques tentes de clodos parfois. Ou même dans les annÊes 80, un exhibitionniste s’y montrait. Mais on y trouve des joggers, des gens qui promènent leurs clÊbards. Des cueilleurs de mures ou GH EDUGDQH &DU OHV FHULVHV FRPHVWLEOHV F¡HVW ÀQL   C’est là que je viens me ressourcer quand ça va pas trop.   Certains diront qu’entre deux chants de mÊsange, on y entend les avions d’Orly, les sirènes de la ville, les cloches de Saint-Denis ou des Êcoles, mais c’est ce qui fait le charme du Coteau, on s’y sent tout proche et très loin à la fois, c’est le petit bois derrière chez soi .
 C’est le petit bois derrière chez soi  'H OD IUDJPHQWDWLRQ G¡$WKLV HW GHV SUREOqPHV GH IUDQFKLVVHPHQW GX FRWHDX V¡HVW FUpH XQH SHWLWH HQFODYH GRQW OH &RWHDX IDLW SDUWLH VDQV YUDLPHQW HQ IDLUH SDUWLH SXLVTXH OHV pOpPHQWV XUEDLQV GH FHWWH HQFODYH Q¡LQWHUDJLVVHQW SDV YUDLPHQW DYHF OXL -H YHX[ SDUOHU GHV TXDUWLHUV GX 9DO GX SODWHDX HW GH FHV OLHX[ IDQWDVWLTXHV TXL MDORQQHQW OHV FRWHDX[ (Q GLVFXWDQW DYHF OHV KDELWDQWV SURFKHV LO HVW WUqV YLWH DSSDUX TXH PD SUHPLqUH LQWXLWLRQ OD QRQ DFWLRQ VXU XQ WUqV JUDQG SpULPqWUH pWDLW OD SOXV FRKpUHQWH 0rPH VL FHUWDLQV SHQVHQW TX¡XQ WHO OLHX Q¡D ULHQ j IDLUH HQ YLOOH XQH ERQQH PDMRULWp QH OH FKDQJHUDLW SRXU ULHQ DX PRQGH &HSHQGDQW O¡ DQDO\VH YpJpWDOH HW OD OLVWH pWDEOLH GHV GLIIpUHQWV PLOLHX[ QDWXUHOV RQW PLV HQ pYLGHQFH OD GLIÀFXOWp TXH OD QDWXUH UHQFRQWUH DXMRXUG¡KXL SRXU pYROXHU QDWXUHOOHPHQW HW O¡LQWHUYHQWLRQ SRXU O¡\ DLGHU VHPEOH LQpYLWDEOH 0DLV FH SHWLW FRXS GH SRXVVH QpFHVVLWH XQ SODQ GH JHVWLRQ PLQLPDOH SOXV TX¡XQH LQWHUYHQWLRQ ORXUGH Cette volontÊ partagÊe, induit la protection de l’intÊgritÊ du lieu /D SRVLWLRQ GX VLWH GDQV OD YLOOH HW GDQV OHV FRWHDX[ OXL FRQIqUH XQ GHYRLU G¡RXYHUWXUH HW GH OLHQ 2XYHUWXUH FDU GDQV XQ HVSDFH XUEDLQ DXVVL FRQVWUXLW FORLVRQQp pWURLW OD YXH GH TXHOTXH FKRVH G¡LPPHQVH HW QDWXUHO HVW XQ GRQ 3HUoX SDU LQWHUPLWWHQFH HQWUH GHX[ EkWLPHQWV OD YXH GX VDXYDJH DIÀUPHUD VRQ H[LVWHQFH GDQV $WKLV 0RQV /RQJWHPSV pYLWp FRQWRXUQp SRXU FLUFXOHU GDQV OD YLOOH LO DSSDUDLW TXH OH VLWH SRVVqGH OHV PR\HQV GH UHOLHU GHV FKRVHV OHV UHFRXGUH HQWUH HOOHV (W O¡DUULYpH SURFKDLQH GX WUDPZD\ UHQG SOXV TX¡LQFRQWRXUQDEOH OD QpFHVVLWp HW OD FUpDWLRQ GH OLDLVRQV j WUDYHUV OH &RWHDX 'HV OLDLVRQV GRXFHV SRXU UHSUHQGUH XQ UpVHDX H[LVWDQW IUDFWLRQQp 'DQV FHWWH QpFHVVLWp G¡RXYHUWXUH LO \ D l’assurance d’une certaine porositÊ du site. &¡HVW Oj TXH VH IRUPH OH SDUDGR[H FRPPHQW SURWpJHU O¡LQWpJULWp G¡XQ VLWH WRXW HQ DVVXUDQW VD SRURVLWp" &H TX¡LO IDXW FRPSUHQGUH F¡HVW TXH OH &RWHDX GHV 9LJQHV SRVVqGH GHX[ OLVLqUHV /D SUHPLqUH MH O¡DL LGHQWLÀpH FRPPH pWDQW OD OLPLWH GX SpULPqWUH XUEDLQ OD GHX[LqPH FRPPH pWDQW OD OLVLqUH GX ª FRFRQ  (QWUH FHV GHX[ OLVLqUHV V¡pWHQGHQW GHV HVSDFHV GH ª ULHQ  GH ª YLGH  /HV SUDLUHV VXVSHQGHQW OH FRXUV GH OD PDUFKH GX WHPSV HQWUH GHX[ OLHX[ R OD YLH FRQWLQXH SOXV RX PRLQV YLWH (OOHV VRQW GHV HVSDFHV WDPSRQV HW PDLQWLHQQHQW XQH FHUWDLQH GLVWDQFH HQWUH O¡XQ RX O¡DXWUH GHV OLHX[ GH YLH /HV SRLQWV GH YXH TX¡HOOHV RIIUHQW VXU OH JUDQG SD\VDJH QRXV VLWXHQW GDQV XQ XQLYHUV SOXV JUDQG SOXV LQÀQL &HV SUDLULHV YRQW PH SHUPHWWUH GH FUpHU XQH GLYHUVLRQ HQWUH FH TXH OH SURMHW DSSRUWH j OD YLOOH HW OHV DFFURFKHV TXL V¡\ FUpHQW HW XQ XQLYHUV FODQGHVWLQ
35
Conception
RĂŠvĂŠler le site Accroches urbaines et ouvertures visuelles
Les points d’accroches dÊterminent l’existence du Coteau dans la ville. Qu’ils soient visuels ou physiques, ils ancrent le site dans l’espace urbain. 9RLU O¡HVSDFH SRXU UHFRQQDvWUH VRQ H[LVWHQFH 'DQV OD YLOOH OH &RWHDX SDVVH LQDSHUoX 9RORQWDLUH RX LQYRORQWDLUH FHWWH GLVVLPXODWLRQ HQWUDvQH VRQ LVROHPHQW /H SURMHW SUpYRLW GH FUpHU GHV RXYHUWXUHV YLVXHOOHV VXU OH VLWH (QWUHYRLU OD QDWXUH VDXYDJH IXUWLYHPHQW DX GpWRXU G¡XQH UXH RX rWUH FRQIURQWpH j HOOH VXU VRQ WUDMHW GX TXRWLGLHQ
4
2 5 3
1
&LWp 0R]DUW /RJHPHQW FROOHFWLI GH OD UXH -XOHV 9DOOqV /\FpH 0DUFHO 3DJQRO
Ouvertures visuelles
36
N
1
De la cité Mozart et la rue du Docteur Calmette :
Ouverture visuelle sur les prairies, le boisement HW O·2UJH Ouverture du champs visuel, révelation du ERLVHPHQW HW GH O·2UJH (Q RXYUDQW OH FRWHDX j OD FLWp 0R]DUW XQH LPSOXVLRQ HVW GRQQpH 'DQV XQ IXWXU SOXV RX PRLQV SURFKH OD UpKDELOLWDWLRQ GH FHW HQVHPEOH GH ORJHPHQWV FROOHFLIV SRXUUD GRQQHU OLHX j XQH FRQWLQXLWp QDWXUHOOH YLD OD ULYLqUH HW FH SHXW rWUH MXVTX·j O·HPERXFKXUH VXU OD 6HLQH
2
Ouverture sur la rue Jules Vallès
/D UXH -XOHV 9DOOqV HVW XQH GHV SULQFLSDOHV DUWqUHV GH FLUFXODWLRQ URXWLqUH GX SODWHDX G·$WKLV (OOH HVW SRQWXpH G·DUUrWV GH EXV HW SHUPHW GH UHMRLQGUH OD 1 3DU FHWWH RXYHUWXUH RQ SHUPHW XQ OLHQ YLVXHO HQWUH OH SODWHDX OD GHVFHQWH VXU OD YDOOpH HW OH ERLVHPHQW GX &RWHDX
3
Le chemin de crête, une liaison douce à travers les villes
'H SDU VD SODFH SODFH GDQV OH UHOLHI OH FKHPLQ GH FUrWH FRQVWLWXH XQH OLDLVRQ HQWUH OHV YLOOHV GH G·$WKLV HW GH -XYLV\ (OOH YLHQW V·DFFURFKHU DX IRQG GHV SDUFHOOHV GH OD EDQGH SDYLOORQQDLUH (Q VXUSORPE HOOH RIIUH GHV YXHV VXU OD YDOOpH GH OD 6HLQH HW VXU OH ERLVHPHQW GX FRWHDX &KDTXH MDUGLQ SULYp GLVSRVH DFWXHOOHPHQW G·XQ SRUWLOORQ TXL GRQQHUD DFFqV j FHWWH YRLH SLpWRQQH HW F\FOLVWH (OOH SHUPHWWUD GH UHOLHU OHV GLIIpUHQWHV ]RQHV TXL JpQqUHQW EHDXFRXS GH GpSODFHPHQW
4
Anticiper l’arrivée du tramway
/H 7UDPZD\ UHOLDQW OD JDUH GH -XYLV\ j O·DpURSRUW G·2UO\ DX[ KDOOHV GH 5XQJLV DX VHFWHXU G·DFWLYLWp GH OD 6HQLD SXLV j 9LOOHMXLI PpWUR OLJQH HVW SUpYX SRXU &HOD YD HQJHQGUHU XQ JUDQG FKDQJHPHQW GDQV OHV ÁX[V HW OHV PRGHV GH FLUFXODWLRQ 8Q SRLQW G·DSSHO VXU OD QDWLRQDOH SDU OD UXH GH OD 3\UDPLGH GpERXFKDQW VXU OH KDXW GX &RWHDX SHUPHW XQH YXH VXU OH VLWH HW OD YDOOpH GH OD VHLQH HW XQ DQFUDJH GDQV OD JpRJUDSKLH GX WHUULWRLUH
5 Réintégrer le lycée Marcel Pagnol dans la géographie du Coteau
5HWURXYHU XQ UDSSRUW HQWUH O·HVSDFH O\FpH HW O·HQYLURQQHPHQW QDWXUHO GDQV OHTXHO LO QH V·LQVqUH DFWXHOOHPHQW SDV 5HFUpHU OH UDSSRUW DYHF OD ULYLqUH HW OH ERLV
37
Conception
Traverser l’espace HiÊrarchisation des chemins
2XYULU O¡HVSDFH QDWXUHO j OD YLOOH HW SURWpJHU OHV PLOLHX[ QDWXUHOV VRQW GHX[ FKRVHV XQ SHX SDUDGR[DOHV 3RXU UpSRQGUH j FH SDUDGR[H XQH KLpUDUFKLVDWLRQ GHV FKHPLQHPHQWV HVW QpFHVVDLUH TXHO W\SH GH FKHPLQHPHQWV WDLOOH GHVWLQDWLRQ $XVVL RQ LGHQWLÀHUD GHX[ W\SHV OHV FKHPLQHPHQWV TXL FUpHQW XQH GLYHUVLRQ DFFURFKpV sur l’espace urbain, ils sont utilisÊs par les habitants qui se dÊplacent dans sa ville, HW FHX[ TXL VRQW FODQGHVWLQV P\VWpULHX[ TXL VH IDXÀOHQW j WUDYHUV OH &RWHDX HW FRQFHUQHQW XQ SXEOLF SOXV FRQYHUWL
aa’
bb’
dd’
cc’
N
&KHPLQV GLYHUVLIV Chemins clandestins
38
‡ &KHPLQ GH FUrWH /H FKHPLQ GH FUrWH HVW XQH OLDLVRQ GRXFH TXL DFFXHLOOHUD SURPHQHXU UROOHU HW YpOR (OOH SHUPHWWUD GH OLHU OH FHQWUH YLOOH G¡$WKLV Mons, les quartiers du plateau, la station GH WUDPZD\ OHV OLDLVRQV GRXFHV GH -XYLV\ jusqu’aux rues piÊtonnes, espaces de FRPPHUFHV UHVWDXUDQWV FHQWUHV FXOWXUHOV
parcelles privĂŠes
liaison douce stabilisĂŠ largeur 3 m
prĂŠs
FRXSH SURÀO GX FKHPLQ GH FUrWH DD¡
‡ 3URPHQDGHV GH O¡2UJH Une promenade haute sur un platelage en bois, qui circule j WUDYHUV OHV SUDLULHV HW SHUPHW de percevoir le Coteau dans son ensemble, et un chemin GH SrFKHXU HQ VWDELOLVp HQ bord de rivière, plus intimiste oÚ l’on est en contact avec la YpJpWDWLRQ GHV EHUJHV
orge largeur 2,50m
largeur 0,90 m
FRXSH SURÀO GHV FKHPLQHPHQW GH OD SURPHQDGH GH O¡RUJH EE¡
‡ /¡HVFDOLHU GX O\FpH
‡ 6HQWLHU IRUHVWLHUV
largeur 2m FRXSH SURÀO GX FKHPLQ GX O\FpH FF¡
largeur 0,4m FRXSH SURÀO G¡XQ VHQWLHU IRUHVWLHU GG¡
39
Conception
Détails techniques cheminements Coupes techniques
&KHPLQ GH FUrWH
3,67( &<&/$%/(
(63$&( 3,(721
pavés grès 8cm x 8 cm solin béton en forme de caniveau - 5 cm sable traité à la chaux hydraulique naturelle stabilisé avec liant hydraulique à effet pouzzolanique (procédé Stabex) - géotextile - 15cm grave concassée tout venant fond de forme
coupe technique stabilisé/caniveau en pavé
3URPHQDGHV GH O·2UJH
- 5 cm sable traité à la chaux hydraulique naturelle stabilisé avec liant hydraulique à effet pouzzolanique - géotextile - 10 cm grave concassée tout venant fond de forme - solin béton et bordure en bois
coupe technique stabilisé/espace végétalisé
ODWWHV GH SLQ WUDLWp À[pHV VXU ODPERXUGH en bois. - solins en béton et pilotis bois.
40
Conception
Les matĂŠriaux Les diffĂŠrents matĂŠriaux utilisĂŠs dans la mise en oeuvre du projet, seront choisis pour leur qualitĂŠ environnementale et leur aspect naturel.
Les stabilisĂŠs La volontĂŠ de prĂŠserver un aspect naturel des sols mais sans avoir un problème de boue lâ&#x20AC;&#x2122;hiver et de poussière lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ ont orientĂŠ le choix vers OH SURFpGp 6WDEH[Â&#x2039; /H EXW pWDQW GH FRQVHUYHU O¡DVSHFW GX VRO HQ SODFH ,FL O¡DSSRUW GH VDEOH HVW QpFHVVDLUH RQ O¡LPSRUWHUD GHV VDEOLqUHV GHV ERUGV GH 6HLQH SUR[LPLWp DĂ&#x20AC;Q GH FRQVHUYHU XQ DVSHFW QDWXUHO GX SD\VDJH /H VDEOH HVW WUDLWp j OD FKDX[ K\GUDXOOLTXH QDWXUHOOH SXLV VWDELOLVp DYHF XQ OLDQW K\GUDXOLTXH j HIIHW SRX]]RODQLTXH Ce procĂŠdĂŠ sâ&#x20AC;&#x2122;adapte au sols locaux et sâ&#x20AC;&#x2122;intègre au caractère minĂŠral ORFDO /HV IRQGDWLRQV HQ JUDYH VHURQW LVVXHV GH PDWpULDX[ GH VRO UpFXSpUpV ORUV GH OD GpPROLWLRQ FRQFDVVpV VXU SODFH DĂŠmarche HQE: Valorisation des dĂŠchets de chantiers, rĂŠduction des distances de transports entre fournisseurs et site.
Les platelages en bois /D FKDUWH G¡DPpQDJHPHQW GHV (16 SUpFRQLVH OD PLVH HQ SODFH G¡pTXLSHPHQW UpYHUVLEOHV HW UHVSHFWXHX[ GH O¡HQYLURQQHPHQW 3RXU FHUWDLQV DPpQDJHPHQWV W\SH SDVVHUHOOHV O¡XWLOLVDWLRQ GH ERLV VHUD IDYRULVpH 3RXU OHV FKHPLQHPHQW OHV SODWHIRUPHV HW OHV SDVVHUHOOHV HQ ERLV O¡XWLOLVDWLRQ GH ERLV WUDLWp SDU GHV SURFpGpV pFRORJLTXHV VHUD SUpFRQLVpH 3DU H[HPSOH OH WKHUPRKXLODJH GHV ERLV SDU ROpRWKHUPLH HVW XQ SURFpGp j SULYLOpJLHU SDU UDSSRUW j XQ DXWUH WUDLWHPHQW SOXV WR[LTXH GHV ERLV
Le mobilier &RQFHUQDQW OH PRELOLHU O¡XWLOLVDWLRQ GH PRELOLHU IDEULTXp DYHF GHV PDWpULDX[ GH UHF\FODJH HVW SUpFRQLVp TXDQG FHOD HVW SRVVLEOH /¡HQVHPEOH GHV RXYUDJHV HQ EpWRQ JUDGLQHV HW EORFV EDQF VHURQW FRXOpV VXU SODFH &RQFHUQDQW OHV EDQFV j O¡LQWpULHXU GX ERLV OD UpXWLOLVDWLRQ GHV FKDEOLV GHV WURQFV RX EUDQFKHV LVVXV GHV FRXSHV G¡HQWUHWLHQ HVW SUpFRQLVpH /HV EDQFV VHURQW UHPSODFpV HQ FDV GH SRXUULWXUH HW FH GDQV OH WHPSV
'DQV O¡HQVHPEOH OHV IRXUQLWXUHV HQ PDWpULDX[ GHYURQW rWUH LPSRUWpV GH GLVWULEXWHXUV j SUR[LPLWp GX VLWH DĂ&#x20AC;Q GH GLPLQXHU OHV FRÂ&#x20AC;WV GH WUDQVSRUW HW O¡pPLVVLRQ GH JD] j HIIHWV GH VHUUH
41
Conception
Les berges de lâ&#x20AC;&#x2122;Orge 5HSURĂ&#x20AC;ODJH
$FWXHOOHPHQW OHV EHUJHV GH O¡2UJH VRQW VHPL YpJpWDOLVpHV F¡HVW j GLUH TX¡XQ VHXO F{Wp GH OD ULYLqUH HVW YpJpWDOLVpH F{Wp &RWHDX &HSHQGDQW O¡pWDW JpQpUDO GH FHWWH SDUWLH VH GpJUDGH SDU OD PRQRVSpFLĂ&#x20AC;FLWp GHV YpJpWDX[ 6$0%86&86 HEXOXV 6XUHDX \qEOH /¡pWDW GHV EHUJHV HVW GpJUDGp SDU OHV RXYUDJHV VXFFHVVLIV HQ EpWRQ G¡R VRUWHQW GHV FDQDOLVDWLRQV TXL QH VRQW SOXV XWLOLOLVpHV et par les galeries creusĂŠes par les rats musquĂŠs A cause des interventions dâ&#x20AC;&#x2122;entretien trop UDSSURFKpHV OD YpJpWDWLRQ GH ERUGV GH FRXUV G¡HDX QH SHXW VH GpYHORSSHU QDWXUHOOHPHQW 8Q WUDYDLO GH UHSURĂ&#x20AC;ODJH SDU OH JpQLH YpJpWDO HVW HQYLVDJp DLQVL TX¡XQH QRXYHOOH SURSRVLWLRQ GH JHVWLRQ RecrĂŠer une approche plus douce, qui permettra la revĂŠgĂŠtalisation des berges de lâ&#x20AC;&#x2122;Orge et le UHQIRUFHPHQW GH OD ELRGLYHUVLWp GH FH W\SH GH PLOLHX[
SURĂ&#x20AC;O GH EHUJHV H[[LVWDQWHV $$¡
7UDYDX[ GH UHSURĂ&#x20AC;ODJH DYHF VWDELOLVDWLRQ GHV EHUJHV DYHF WHUUDVVHPHQW SRVH dâ&#x20AC;&#x2122;un gĂŠotextile biodĂŠgradable et diffĂŠrentes technique de vĂŠgĂŠtalisation
1
42
2
Travaux dâ&#x20AC;&#x2122;ensemencement uniquement
3
4 5
6LWXpH j O·LQWHUIDFH HQWUH OHV PLOLHX[ WHUUHVWUH HW DTXDWLTXH OD YpJpWDWLRQ ULYXODLUH MRXH XQ U{OH WUqV LPSRUWDQW DX VHLQ GHV pFRV\VWqPHV DTXDWLTXHV /HV IRUPDWLRQV YpJpWDOHV ULYHUDLQHV VRQW HVVHQWLHOOHV j OD IDXQH TXL \ WURXYH GHV FRQGLWLRQV IDYRUDEOHV SRXU VH FDFKHU VH QRXUULU VH UHSURGXLUH 'H SOXV OHV UDFLQHV WURQFV RX EUDQFKHV WRPEpHV j O·HDX OHV GpEULV GH YpJpWDX[ IRQW RIÀFH GH OLHX[ GH tranquillité, de cache, de support de ponte et de source de nourriture pour de QRPEUHX[ SRLVVRQV HW LQYHUWpEUpV (Q UpWDEOLVVDQW GHV VHFWLRQV GH YpJpWDWLRQV DX ERUG GH O·2UJH RQ SDUWLFLSH j O·DPpOLRUDWLRQ GH VRQ pFRV\VWqPH DTXDWLTXH WRXW SHUPHWWDQW XQ QRXYHDX U{OH pSXUDWLI GH O·HDX SDU OHV SODQWHV
SURÀO GH EHUJHV SURMHW %%·
1
2
3. Rat musqué photo prise sur site
4
5
43
Conception
Le gĂŠnie vĂŠgĂŠtal /H UHSURĂ&#x20AC;ODJH GHV EHUJHV SDU OH JpQLH YpJpWDO HVW XQH WHFKQLTXH pFRORJLTXH SXLVTXH O¡RQ SUpFRQLVH O¡XWLOLVDWLRQ GH matĂŠriaux vivants ou biodĂŠgradables
Fascine dâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠlophyte 7HFKQLTXH GH SURWHFWLRQ HW YpJpWDOLVDWLRQ GHV EHUJHV G¡HDX FDOPHV %RXGLQ GH JHRWH[WLOHV ELRGpJUDGDEOHV OHVWp GH PDWpULDX[ WHUUHX[ YpJpWDOLVpV GH PRWWH G¡KpORSK\WHV HW PDLQWHQXV SDU XQH UDQJp GH SLHX[ 7HFKQLTXH IDFLOH j DGDSWHU DX QLYHDX GHV FDQDOLVDWLRQV VRXFKH HWF 7HFKQLTXH GHVWLQpH DX[ SRUWLRQV GH EHUJHV OHV SOXV atteintes (canalisation et galeries de rats musquĂŠs) vĂŠgĂŠtalisation des surfaces travaillĂŠes en recul de la fascine (ensemencement)
mottes dâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠlophyte dans noyaux de matĂŠriaux gravelo-terreux
branche anti-affouillement, ramilles incapable de rejeter
extĂŠrieur de la fascine avec WUHLOOLV HQ FRFR HW Ă&#x20AC;OHW QRXp
WDSLVVDJH LQWpULHXU DYHF Ă&#x20AC;EUH GH FRFR IHXWUH DLJXLOOHWp UHQIRUFp DYHF Ă&#x20AC;OHW GH jutte
coupe technique dâ&#x20AC;&#x2122;une fascine dâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠlophyte
Palette vĂŠgĂŠtale, vĂŠgĂŠtaux introduit par fascine
JUNCUS effusus Jonc ĂŠpars
44
LYSIMACHIA vulgaris lysiaque commune
IRIS pseudacorus Iris faux-acore
0(17+$ DTXDWLFD menthe aquatique
*/<&(5,$ PD[LPD grande glycĂŠrie
(83+25%,$ SDOXVWULV euphorbe des marais
%RXWXUH VHJPHQW GH EUDQFKH G¡HVSqFH OLJQHXVH D\DQW XQH IRUWH FDSDFLWp GH UHMHWV TXH O¡RQ SODQWH LVROpPHQW RX HQ JURXSH 'H FKDTXH ERXWXUH QDvW XQ QRXYHDX EXLVVRQ MÊthode simple et Êconomique
Multiplication vĂŠgĂŠtale par une tige aĂŠrienne couchĂŠe sur le VRO PDLQWHQXH HQ SODFH GH IDoRQ j REWHQLU XQH H[WHQVLRQ GX V\VWqPH UDFLQDLUH HW GHV SDUWLHV DpULHQQHV (IĂ&#x20AC;FDFH VLPSOH HW ERQ marchĂŠ Maintient de la tige au sol avec des pieux en bois ou fers Ă bĂŠton recourbĂŠs
Technique de marcotage
Technique de bouturage
(VSqFHV H[LVWDQWHV VXU OH VLWH j UHQIRUFHU SUpOqYHPHQW in situ et rĂŠimplantation plus loin sur la berge, bouture marcotage)
SALIX alba saule blanc
PHALARIS arundinacea baldingère
(VSqFH j LQWURGXLUH SDU HQVHPHQVHPHQW VXU JpRWH[WLOH biodĂŠgradable
POA nemoralis PatĂťrin des bois
)(678&$ JLJDQWHD FĂŠtuque gĂŠante
Espèce introduite puis multipliÊe par bouture
3+5$*0,7(6 DXVWUDOLV Roseau commun
&$5(; ULSDULD carex des rives
SALIX purpurea saule pourpre
45
Conception
Le cocon DÊcouvrir les microcosmes, discrètement
$X GHOj GHV FKHPLQV GH GLYHUVLRQV VH WURXYH XQ HVSDFH ERLVp IDLW GH VXUSULVHV GH PLFURFRVPHV P\VWpULHX[ 3RXU OHV FRQYHUWLV TXL V¡DYHQWXUHUDLHQW GDQV OHV ERLV GHV DPpQDJHPHQWV SHUPHWWHQW G¡LQYHVWLU FHV OLHX[ TXL UpYHLOOHQW QRV VHQVDWLRQV HW QRXV H[DFHUEHQW
Passerelle menant Ă la saulaie blanche
Coupe dâ&#x20AC;&#x2122;intention projet CCâ&#x20AC;&#x2122;
Chemin du Grand RĂť /H SURMHW YLVH j GpEXVHU OH UXLVVHDX WRXW en continuant dâ&#x20AC;&#x2122;assurer une circulation SLpWRQQH En recrĂŠant le lit du ruisseau, avec, ses jaillissements, ses replats on viendra se calquer sur la gĂŠographie du site pour intĂŠgrer un cheminement qui respecte le SDUFRXUV GH O¡HDX OH UHOLHI HW TXL RIIUH OHV SRLQWV GH YXH VXU OD YLOOH ,O V¡DFKqYHUD SDU XQ GpERXOHPHQW GDQV lâ&#x20AC;&#x2122;Orge pour le ruisseau, au dessus de O¡2UJH SRXU OH SLpWRQ
Coupe dâ&#x20AC;&#x2122;intention schĂŠmatique projet chemin du grand RĂť DDâ&#x20AC;&#x2122;
La pause dans les prairies 'HV SODWHIRUPHV HQ ERLV SHUGXHV GDQV OHV KDXWHV KHUEHV SRXU REVHUYHU OHV QXDJHV GpĂ&#x20AC;OHU HQWUH OHV DUEUHV SHWLWH SDXVH GDQV OD GpDPEXODWLRQ
Sculpture sur bois mort Demander aux artistes de lâ&#x20AC;&#x2122;espace Camille /DPEHUW GH VFXOSWHU VXU OHV DUEUHV PRUWV Le promeneur errant, tombera par surprise sur ces sculptures naturelles, qui pourront O¡DLGHU j VH UHSpUHU
46
47
Conception
Lâ&#x20AC;&#x2122;espace lycĂŠe RĂŠintĂŠgrer le lycĂŠe Marcel Pagnol dans la gĂŠographie du Coteau /H O\FpH G¡HQVHLJQHPHQW JpQpUDO 0DUFHO 3DJQRO UpXQLW SOXVLHXUV PLOOLHUV G¡pOqYHV &RQVWUXLW GDQV OHV DQQpHV LO VH FRPSRVH GH EDWLPHQWV SHUFKpV VXU XQH VXFFHVVLRQ GH WHUUDVVHV /¡HQWUpH SULQFLSDOH V¡HIIHFWXH HQ EDV GH O¡HVFDOLHU PRQXPHQWDO TXL OLH OHV EDWLPHQWV HQWUH HX[ /¡HVSDFH GX O\FpH Q¡D DXFXQ OLHQ DYHF OD JpRJUDSKLH QDWXUHOOH GX FRWHDX ERLV ULYLqUH GXQHV YHUWHV ,O HVW TXHVWLRQ GDQV OH SURMHW GH SDUYHQLU j OLHU WRXV FHV pOpPHQWV GX SD\VDJH DĂ&#x20AC;Q GH QH IDLUH TX¡XQ VHXO HW PrPH HVSDFH
N SchĂŠma dâ&#x20AC;&#x2122;intention projet espace lycĂŠe
FKHPLQ GH FUrWH lisière du bois voie de circulation routière et DFFqV SLpWRQV DX O\FpH espace actuel et projet
48
RÊtablir une entrÊe basse 0LVH HQ SODFH G¡XQH SODWHIRUPH G¡HQWUpH SRXU OH O\FpH TXL OLHUD OH J\PQDVH OH SDUNLQJ GHV O\FpHQV YRLU GpWDLOV VXU OH SODQ GH FDOSLQDJH /D ]RQH GHYLHQW SLpWRQQH j SDUWLU GX EDWLPHQW DGPLQLVWUDWLI DYHF XQ DFFqV SRPSLHU SDU ERUQH DPRYLEOH /H O\FpH OH J\PDVH HW OH WHUUDLQ GH IRRW GHYLHQQHQW XQ VHXO HW PrPH HVSDFH R OD FLUFXODWLRQ SLpWRQQH QH UHQFRQWUH DXFXQ REVWDFOH /HV ERUGV GH O¡2UJH VRQW GpEDUUDVVpV G¡XQH EDQGH GH SHXSOLHUV FH TXL SHUPHW G¡DYRLU XQH YXH GpJDJpH VXU O¡HQVHPEOH GH OD ULYLqUH
&RXSH G¡LQWHQWLRQ UDSSRUW O\FpH RUJH ((¡ schĂŠma dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement plateforme lycĂŠe
La vĂŠgĂŠtation de lâ&#x20AC;&#x2122;Orge qui remonte 3RXU VFHOOHU OH OLHQ HQWUH O\FpH HW ULYLqUH OD YpJpWDWLRQ GH O¡2UJH JXLGHUD OH O\FpHQ MXVTX¡DX O\FpH DX IXU HW j PHVXUH GH VRQ SDUFRXUV MXVTX¡j O¡HQWUpH GX EDWLPHQW &H FKRL[ YpJpWDO V¡LQVFULW pJDOHPHQW GDQV OD YRORQWp GH SUpVHUYHU XQ DVSHFW QDWXUHO DX[ DERUGV GH O¡(16 HW GH IDYRULVHU OH GpYHORSSHPHQW GH OD ELRGLYHUVLWp DX GHOj GHV OLPLWHV GX VLWH YRLU GpWDLOV SDOHWWH YpJpWDOH GDQV OH FKDSLWUH FRQVDFUp DX UHSURĂ&#x20AC;ODJH GHV EHUJHV
Un chemin montant en lisière de bois Pour rejoindre les dunes et le plateau, le projet prĂŠvoit la crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;un chemin HQWUH OD FORWÂ&#x20AC;UH GX O\FpH HW OH ERLV /D TXHVWLRQ GH OD SRURVLWp GH O¡(16 VH SRVH /D YpJpWDWLRQ QH GRLW SDV pWRXIIHU O¡XVDJHU PDLV FH GHUQLHU QH GRLW SDV SRXYRLU SpQpWUHU GDQV O¡(16 SDU FH VHQWLHU /D OLVLqUH HVW OpJqUHPHQW pFODLUFLH HQ pOLPLQDQW la strate arbustive et les broussailles, ne laissant apparaĂŽtre que les troncs aux DERUGV GX VHQWLHU SOXV ORLQ OD YpJpWDWLRQ QDWXUHOOH IDLW EDUUDJH j XQH TXHOFRQTXH LQWUXVLRQ coupe dâ&#x20AC;&#x2122;intention chemin du lycĂŠe
49
Conception
Terrasse des dunes $X GHVVXV GX O\FpH VH WURXYH OD WHUUDVVH GHV GXQHV 7HUUDVVH SDUFH TXH FHW HVSDFH RIIUH XQH YXH H[WUDRUGLQDLUH VXU OD YDOOpH GH OD 6HLQH MXVTX·j OD IRUrW GH 6pQDUW VXU OH SODWHDX G·HQ IDFH (W ªGHV GXQHV« FDU O·HVSDFH pWDLW DXWUHIRLV XWLOLVp FRPPH GpFKDUJH VDXYDJH V·HPSLODLW GRQF WRXW XQ WDV GH GpWULWXV TXH OD QDWXUH j DXMRXUG·KXL UHFRXYHUWV ODLVVDQW Oj GH QRPEUHXVHV GXQHV YHUWHV /H SURMHW SUpYRLW OH QHWWR\DJH GH FHW HVSDFH HW OD FRQVHUYDWLRQ GHV GXQHV (QWUH FHV GXQHV GHV FKHPLQV GH EHVWLDX[ SHUPHWWHQW GH UHMRLQGUH GHV SODWHIRUPHV HQ ERLV DPpQDJpHV SRXU OD SDXVH O\FpHQQH RX SRXU OHV KDELWDQWV SRXU SURÀWHU GH OD YXH
Usages des plateformes
Ambiance entrée du lycée /·HVSDFH GHYDQW OH O\FpH HVW ODLVVp OH SOXV YLGH SRVVLEOH SRXU SHUPHWWUH DX O\FpHQV GH VH O·DSSURSULHU 3DUWLHV GH IRRW OH ZHHN HQG UHQGH] YRXV HQWUH DPLV 3RSXODULVHU OH &RWHDX /HV JUDGLQHV SRXUURQW SHUPHWWUH G·rWUH VSHFWDWHXU VXU OH WHUUDLQ GH IRRW RX GH VH GpWHQGUH SHQGDQW OD SDXVH /·DPELDQFH HVW urbaine de par l’utilisation du béton, mais la YpJpWDWLRQ YLHQGUD UDSSHOHU TXH O·RQ HVW j SUR[LPLWp GH OD ULYLqUH
Palette végétale du lycée: /D ÁRUH GHV ERUGV GH O·2UJH UHPRQWH YHUV OH O\FpH (YLGHPPHQW OHV YpJpWDX[ GHV EHUJHV QH SHXYHQW SDV V·LPSODQWHU GDQV OHV FRQGLWLRQV TXL VRQW FHOOHV GX O\FpH ]RQH QRQ KXPLGH ,O V·DJLW VXUWRXW GH UHQGUH O·DWPRVSKqUH 6XU OHV EHUJHV XQ IRQG JUDPLQpHQ WUqV YDULp GH GLIIpUHQWHV KDXWHXUV XQ SHX IRXLOOLV HQ pWp
PRUNUS x ‘accolade’ Horticole
(83+25%,$ SODW\SK\OORV (XSKRUEH j ODUJH IHXLOOH Indigène
+25'(80 PXULQXP Orge des Rats Indigène
BROMUS erectus Brome dressé Indigène
)(678&$ UXEUD Fétuque rouge Indigène
ALLIUM vineale Ail des vignes Indigènes
&(17$85($ WKXLOOLHUL Centaurée des prés Indigène
7RXV FHV YpJpWDX[ RQW pWp REVHUYpV j SUR[LPLWp GX VLWH VRXUFHV O·$WODV GH OD IROUH VDXYD GH O·(VVRQQH VDXI OH 358186 [ ¶DFFRODGH· G·RULJLQH KRUWLFROH SRXU PDUTXHU XQH GLIIpUHQFLDWLQ G·HVSDFH HQWUH OH VDXYDJH HW O·HQWUpH GX O\FpH
50
DĂŠtails techniques Â&#x2021; *UDGLQHV EpWRQ angles chanfreinĂŠs
pente 1%
- bĂŠton blanc
70cm 40cm
- treillis soudĂŠs
70cm
- sablon sur 10 cm - gĂŠotextile
dalle enherbĂŠe 40 cm x 20 cm hauteur 10cm
Fond de forme
Â&#x2021; 3ODWHIRUPH HQ ERLV
- lame de bois en pin traitĂŠ - lambourde 40 cm - pilotis - solins bĂŠton
Â&#x2021; %pWRQ GpVDFWLYp HVFDOLHU HW HQWUpH - pavĂŠs bĂŠton 10x10 cm joints enherbĂŠs scĂŠllĂŠs dans un solin bĂŠton
- 10 cm bĂŠton dĂŠsactivĂŠ - 5 cm lit de sable
- 10 cm bĂŠton dĂŠsactivĂŠ
-15 cm grave ciment
- 5 cm lit de sable
- gĂŠotextile
-15 cm grave ciment
- bordure bois dans solin bĂŠton
Fond de forme
- gĂŠotextile Fond de forme
51
Végétal
Parti végétal Favoriser le repeuplement d’indigènes
&H TXL FDUDFWpULVH FH VLWH F·HVW VRQ DVSHFW VDXYDJH 6DXYDJH GDQV OH VHQV ªQDWXUH TXL Q·REpLW j DXFXQH FRQWUDLQWH« &RPPH OH GLVHQW OHV KDELWDQWV F·HVW OHXU $PD]RQLH 0DLV QRXV DYRQV YX WRXW j O·KHXUH TX·HQ PLOLHX XUEDLQ OD UHFRORQLVDWLRQ G·XQH QDWXUH DXWKHQWLTXH HVW LPSRVVLEOH VDQV LQWHUYHQWLRQ KXPDLQH $X ÀO GX WHPSV HW j FDXVH G·XQ PDQTXH GH JHVWLRQ O·pWDW GX &RWHDX VH GpJUDGH SURJUHVVLYHPHQW LQYDVLRQ GH OD 5pQRXpH GH &KLQH DSSDXYULVVHPHQW GH OD ÁRUH GpJUDGDWLRQ GHV KDELWDWV pYROXWLRQ YHUV XQH PRQRVSpFLÀFLWp GHV HVSqFVH DUEXVWLYHV XQH VWUDWH KHUEDFpH TXL WHQG j GLVSDUDvWUH 5HVWDXUHU HW UHQIRUFHU GDQV OH UHVSHFW GX OLHX &UpHU TXDQG FHOD HVW QpFHVVDLUH /D SDOHWWH YpJpWDOH XWLOLVpH VXU O·HQVHPEOH GHV ]RQHV EpQpÀFLDQW G·XQH DFWLRQ VHUD GH QDWXUH LQGLJqQH 1RXV QRXV EDVHURQV VXU OD YpJpWDWLRQ H[LVWDQWH GpMj VXU OH VLWH VXU FHOOH REVHUYpH DX[ DOHQWRXUV DLQVL TXH GHV LQYHQWDLUHV ÁRULVWLTXHV /H EXW pWDQW GH SHUPHWWUH OH UHQRXYHOOHPHQW GH OD ÁRUH VDXYDJH LQGLJqQH GX VLWH /H FKRL[ GHV HVSqFHV j VHPHU VH SRUWH VXU GHV SODQWHV TXL WHQGHQW j GLVSDUDvWUH GX IDLW GH O·XUEDQLVDWLRQ /HV HVSqFHV FRPPXQHV SRXVVHURQW VSRQWDQpPHQW 'DQV FH VHQV OH VLWH QpFHVVLWH SOXV G·XQ SODQ GH JHVWLRQ j FRXUW PR\HQ HW ORQJ WHUPH TXH G·XQ SODQ GH SODQWDWLRQ
Les prairies 5HQIRUFHU OHV SUDLULHV FDOFLFROHV VXU OD SURPHQDGH GH O·2UJH TXL pYROXHQW HQ IULFKH DSSDXYULVVHPHQW GH OD ÁRUH &H VRQW GHV SUDLULHV VXU VROV FDOFDLUHV HW IUDLV UXGpUDOLVpHV /·HQVHPHQFHPHQW GH ÁHXUV YLYDFHV VXU XQ IRQG JUDPLQpHQ HVW HQYLVDJp &HUWDLQHV ÁHXUV VRQW FKRLVLHV SRXU OHXU FDUDFWqUH PHOOLIqUH (Q DWWLUDQW OHV LQVHFWHV SROOLQLVDWHXUV XQ pTXLOLEUH ELRORJLTXH SRXUUD rWUH UHWURXYp RQ IDYRULVHUD DLQVL OHV FKDQFHV GH UHFRQTXrWH GH OD ÁRUH
([LVWDQWV
7$1$&(780 YXOJDUH Tanaisie commune
PICRIS hieracioides
Palette végétale GALIUM mollugo Gaillet mollugo
*(5$1,80 dissectum Géranium découpé
+<3(5,&80 perforatum GALLIUM aparine Gaillet gratteron Millepertuis perforé
52
+<32&+$(5,6 radicata AGROSTIS gigantea Agrostis géant Porcelle enracinéé Fond graminéen
&(17$85($ WKXLOOLHUL Centaurée des prés Fleur mellifère
5HPHWWUH j QX OHV SUDLULHV KDXWHV TXL VRQW LQIHVWpHV GH 5HQRXpHV GH &KLQH HW GH &OHPDWLWH GHV KDLHV 8QH RSpUDWLRQ pUDGLFDWLRQ FRPSOqWH GHYUD rWUH IDLWH GDQV XQ SUHPLHU WHPSV (QVXLWH OH FRQWU{OH UpJXOLHU GH OD UHSULVH GH FHV HVSqFHV VHUD HIIHFWXp VXU j DQV $ FKDTXH UHSULVH XQ GpUDFLQDJH VHUD PLV HQ RHXYUH MXVTX¡j O¡H[WLQFWLRQ WRWDOH GH OD UHQRXpH GH FKLQH SULQFLSDOHPHQW 8QH UHFRORQLVDWLRQ GH Ă RUH LQGLJqQH VXU OHV WHUUDLQV UHPLV j QX SDU HQVHPHQFHPHQW VHUD HIIHFWXpH $X ERXW GH TXHOTXHV DQQpHV OHV SUDLUHV KDXWHV SRXUURQW rWUH OH WHUUDLQ G¡HVVDL GH UpLQWURGXFWLRQ G¡HVSqFHV GLVSDUXHV G¡(VVRQQH H[ ADONIS annua adonis dâ&#x20AC;&#x2122;automne disparu depuis 2001 du Nord du dĂŠpartement Prairie sèche sur sol calcaire
*5$7,2/$ RIĂ&#x20AC;FLQDOLV *UDWLROH RIĂ&#x20AC;FLQDOH Disparue en essonne, existe en Seine et Marne Abords de source
/HV SUDLULHV KDXWHV VRQW VXU VRO FDOFDLUH IUDLV YRLU KXPLGH DX[ DERUGV GHV VRXUFHV
Fond graminĂŠen Vivaces Ă semer
AGROSTIS stolonifera agrostis stolonifère Multiplication active par stolons radicants (choisi pour nuire à la reprise des invasives)
*(5$1,80 VDQJXLQHXP *(5$1,80 FRORPELQXP GĂŠranium GĂŠranium herbe Ă Robert
Abords des sources
*$/,80 3$/8675( (3,/2%,80 hirsutum (48,6(780 WHOPDWHLD Gaillet des marais (SLOREH KLUVXWH PrĂŞle ĂŠlĂŠvĂŠe
HIMANTOGLOSSUM hircinum Orchis bouc
*(1,67$ VDJLWWDOLV genĂŞt ailĂŠ
(VSqFHV FRPPXQHV
SALVIA pratensis sauge des prĂŠs
KNAUTIA arvensis knautie des champs
/(8&$17+(080 YXOJDUH grande margueritte
53
Végétal
Les sentiers forestiers 8QH WDLOOH GH QHWWR\DJH VXU OHV DUEUHV ERLV PRUW VpFXULWp WRXV OHV j DQV DYHF VXUYHLOODQFH WRXV OHV DQV 6XU XQH EDQGH GH P GH SDUW HW G·DXWUH GX FKDQWLHU XQ GpEURXVVDLOODJH HVW GHPDQGp DÀQ GH IDFLOLHU OH GpYHORSSHPHQW d’une strate herbacée, au dépend des broussailles existantes 6XU OHV ERUGV GX VHQWLHU OD VWUDWH KHUEDFpH VH FRPSRVH GpMj GH &$5(; V\OYDWLFD ODvFKH GHV ERLV */(&+20$ KHGHUDFHD OLHUUH WHUUHVWUH HW GH %5$&+<32',80 SLQQDWXP EUDFK\SRGH GHV ERLV $XFXQH VHPHQFH QH VHUD GHPDQGpH ODLVVDQW OLEUH FRXUW j OD UHFRQTXrWH QDWXUHOOH
Les lisières *HVWLRQ pFRORJLTXH GHV OLVLqUHV HQ WURLV SDUWLH IDYRULVHU OD UHFRQVWLWXLRQ GHV VWUDWHV KHUEDFpH DUEXVWLYH HW DUERUpH 3ODFHPHQW HQ IDXFKH WDUGLYH SRXU OLPLWHU OH QRPEUH G·LQWHUYHQWLRQV 8QH VXUYHLOODQFH GHV SRSXODWLRQV GH &25186 VDQJXLQHD HVW j PHWWUH HQ SODFH SRXU pYLWHU XQH PRQRVSpFLÀFLWp GH OD VWUDWH DUEXVWLYH 'DQV XQ WHO FDV GHV SODQWDWLRQV GH /,*867580 YXODJDUH WURrQH FRPPXQ &5$7$(*86 ODHYLJDWD DXEpSLQH j GHX[ VW\OH HW 526$ WRPHQWRVD URVLHU WRPHQWHX[
VRQW j SUpYRLU 'HV ]RQHV G·pFODLUFLVVHPHQW GHV OLVLqUHV VRQW SUpYXHV SRXU FUpHU GHV RXUOHWV WUDQVLWLRQ HQWUH XQ HVSDFH IRUHVWLHU HW XQ HVSDFH RXYHUW LQH[LVWDQWV DFWXHOOHPHQW j FDXVH GHV LQYDVLYHV 8QH YpJpWDWLRQ GH OLVLqUHV HW G·RXUOHWV VHUD PLVH HQ SODFH IDYRULVDQW OD ELRGLYHUVLWp
Palette végétale ourlets et lisières
)(678&$ ÀOLIRUPLV fétuque capillaire
54
6(1(&,2 erucifolius seneçon à feuille de roquette
6,/(1( QXWDQV silène penché
STACHYS sylvatica epiaire des bois
FRAGARIA vesca raise des bois
Lisières urbaines 8Q WDLOOH GH QHWWR\DJH GHYUD rWUH HIIHFWXpH WRXV OHV ans avec contrôle rÊgulier sur les lisières en contact avec des cheminements piÊtons de la ville (pour des UDLVRQV SK\WRVDQLWDLUHV HW GH VpFXULWp
lisières à contrôler
Clairières et sources Une surveillance de lâ&#x20AC;&#x2122;embrouissaillement des clairières HW GHV VRXUFHV DLQVL TXH GHV HYHQWXHOV FKHPLQV TXL \ PqQHQW HVW GHPDQGpH DĂ&#x20AC;Q GH PDLQWHQLU OD Ă RUH HQ SODFH RX SODQWpH ORUV GX SURMHW /¡LGpH HVW GH SRXYRLU DFFpGHU j FHV HVSDFHV SDUWLFXOLHUV VDQV WURS V¡pFRUFKHU GpEURXVVDLOODJHGHV URQFHV HW invasives dans le temps)
sources
clairières
Arbres fruitiers 8Q GpIULFKDJH HVW GHPDQGp DXWRXU GHV HVSqFHV IUXLWLqUHV j SUR[LPLWp GHV FODLULqUHV HW GHV VHQWLHUV j O¡LQWpULHXU GX ERLVHPHQW &HV IUXLWLHUV GRQQHQW HQFRUH GHV IUXLWV QRWDPPHQW SRLUHV SUXQHV HW SRPPHV 8QH ORFDOLVDWLRQ SOXV SUpFLVH HVW j SUpYRLU DĂ&#x20AC;Q GH SURFpGHU j GHV WDLOOHV G¡HQWUHWLHQ DQQXHOOHV
Saulaie blanche Un bon entretien de la saulaie blanche est GHPDQGpH VRLW WDLOOH G¡HQWUHWLHQ HW FRQWU{OH IUpTXHQW GpEURXVVDLOODJH IUpTXHQW SRXU UHQIRUFHU OD VWUDWH KHUEDFpH PRXVVHV HW &$5(; V\OYDWLFD 2Q SRXUUD HYHQWXHOOHPHQW LQWURGXLUH 62/$180 GXOFDPDUD 0RUHOOH GRXFH DPqUH Ă HXUV YLROHWWH GH ERLV KXPLGH W\SH VDXODLH SRXU GLYHUVLĂ&#x20AC;HU OD VWUDWH SOLANUM dulcamara Morelle douce amère
55
Usages
S’approprier l’espace Un endroit où l’on vient pour oublier la ville
/HV KDELWDQWV Q·RQW SDV LQVWLQFWLYHPHQW LQYHVWL OHV OLHX[ ,OV VRQW GDQV O·DWWHQWH TX·RQ OHXU UHGRQQH (W OHXU UHGRQQHU XQ VLWH EUXW ULVTXH GH QH SDV VXIÀUH $ÀQ G·LQÁXHQFHU OD IUpTXHQWDWLRQ GX VLWH FHUWDLQV HVSDFHV FRPSRUWHQW GHV ªPLFUR« DPpQDJHPHQWV TXL VH IRQGHQW GDQV OH GpFRUV SUHVTXH LQYLVLEOHV 8Q VHXO HVSDFH VHUD GpGLp j XQ XVDJH SDUWLFXOLHU
1 2
/D WHUUDVVH GHV GXQHV FI S 'HV SODWHIRUPHV HQ ERLV TXL V·LQWqJUHQW GDQV OH UHOLHI 3RVpHV Oj SRXU OD GpWHQWH GHV O\FpHQV HW G·DXWUHV HW SURÀWHU GH OD YXH VXU OD YDOOpH /D VDXODLH EODQFKH HW O·pWDQJ /·DFFqV j OD VDXODLH HVW GRQQp SRXU \ HUUHU VL O·RQ SDUYLHQW j DSHUFHYRLU OD SDVVHUHOOH
3
/HV FODLULqUHV 6LPSOHV SODWHIRUPHV HQ ERLV j SHLQH YLVLEOH GDQV OD YpJpWDWLRQ 8QH SDXVH GDQV O· HUUDQFH
4
/HV SDUFHOOHV GH MDUGLQV IDPLOLDX[ LPSODQWpV VXU OH UHSODV HQ OLPLWH GH ERLV /D JHVWLRQ de l’opacité de la lisière pourra compenser la nuisances que les jardins peuvent HQJHQGUHU IUpTXHQWDWLRQ WURS PDVVLYH GHV ERLV
5
6XU OHV WDOXV GHV ERUGV GH O·2UJH GHV DVVLVHV HQ EpWRQ FRXOpHV j PrPH OH WDOXV SRXUURQW SHUPHWWUH OD UrYHULH IDFH j O·pPLQHQFH GX ERLVHPHQW
6
/HV SUDLULHV FDOFLFROHV ÁHXULHV /·RQ WURXYHUD OHV PrPHV SODWHIRUPHV TXH GDQV OH ERLV SHUGXHV GDQV OD YpJpWDWLRQ
56
Assise coulée dans le talus
57
Ouverture
Pro mena d e ur ba i ne Proposition dâ&#x20AC;&#x2122;une boucle urbaine
RĂŠvĂŠler la richesse des villes jumelles en proposant en concertation avec la IpGpUDWLRQ IUDQoDLVH GH OD UDQGRQQpH XQH ERXFOH XUEDLQH TXL IHUD GpFRXYULU OHV GLIIpUHQWV HVSDFHV G¡LQWpUrW G¡$WKLV 0RQV HW -XYLV\ /H Ă&#x20AC;O FRQGXFWHXU SRXUUD rWUH DVVXUp SDU XQH VLJQDOpWLTXH UHWUDoDQW j FKDTXH ÂŞVWDWLRQVÂŤ O¡KLVWRLUH GX OLHX OHV DQHFGRWHV HWF /H EXW pWDQW GH UHFUpHU XQ FRQWDFW HQWUH OHV KDELWDQWV HW OHXUV ÂŞKDELWDWVÂŤ TX¡LO VRLW QDWXUHOV RX DUWLĂ&#x20AC;FLHOV
1 8 2 ENS
7 Carte du tracĂŠ de la boucle urbaine
3
intĂŠrĂŞt architectural parcs, jardins, espace naturel
4
tracĂŠ de la promenade
5 N
58
6
2
1
3
5
7
4
6
8
59
Gestion
Gestion et entretien Une gestion diffĂŠrenciĂŠe pour rĂŠduire les coĂťts dâ&#x20AC;&#x2122;entretien et ĂŠtendre la notion de ÂŤsauvage dans la villeÂť
8QH JHVWLRQ GLIIpUHQFLpH VHUD PLVH HQ SODFH VXU O¡HQVHPEOH GX VLWH HW SRXUUD V¡DSSOLTXHU SHX j SHX j VHV DERUGV HW SRXUTXRL SDV VXU OD FRPPXQH HQWLqUH DYHF OH WHPSV &HWWH JHVWLRQ GLIIpUHQFLpH SDVVH G¡DERUG SDU XQH SOXV JUDQGH WROpUDQFH GH OD part des usagers, concernant lâ&#x20AC;&#x2122;enherbement des sols, des sentiers, la hauteur GHV HVSDFHV ÂŞSUDLULHVÂŤ 1RPEUHV GH JUDPLQpHV Q¡RQW SDV OH WHPSV GH Ă HXULU DFWXHOOHPHQW VXU OH VLWH j FDXVH GHV IDXFKHV WURS IUpTXHQWHV $LQVL XQH FKDUWH GH GpVKHUEDJH SHXW GpMj rWUH PLVH HQ SODFH VHORQ OHV ]RQHV
Plan de zonage gestion diffĂŠrenciĂŠe
RĂŠduction des pesticides /¡REMHFWLI ]pUR SHVWLFLGHV HVW j DWWHLQGUH GX IDLW GH la prĂŠsence sous le site de la nappe phrĂŠatique GHV FDOFDLUHV GH EULH VXEDIĂ HXUDQW VXU OH FRWHDX 8Q GpVKHUEDJH PDQXHO HVW SUpFRQLVp pour lâ&#x20AC;&#x2122;entretien des sols (principalement sur OHV VWDELOLVpV (Q FDV GH SUREOqPH G¡HIIHFWLIV ou de temps, la mairie pourra se doter dâ&#x20AC;&#x2122;un GpVKHUEHXU WKHUPLTXH RX G¡XQ GpVKHUEHXU j brosse rotative ĂŠlectrique (location prĂŠconnisĂŠe, SRXU UpGXLUH OHV FRÂ&#x20AC;WV 6XU OHV HVSDFHV SODQWpV O\FpH OH SURMHW SUpYRLW OD mise en place dâ&#x20AC;&#x2122;un mulch autour des plantations (ĂŠconomise lâ&#x20AC;&#x2122;arrosage et la pousse de mauvaises KHUEHV /H PXOFK VHUD LVVX GHV FRXSHV G¡HQWUHWLHQ GH O¡HVSDFH ERLVp EUR\p VXU SODFH
Valorisation des dĂŠchets verts /D FRPPXQH SRXUUD pYHQWXHOOHPHQW UpĂ HFKLU j la rĂŠalisation dâ&#x20AC;&#x2122;une aire de compostage sur le WHUULWRLUH GH OD FRPPXQH DĂ&#x20AC;Q GH UpGXLUH OHV FRÂ&#x20AC;W dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlimination de ces derniers, et permettre leur UpXWLOLVDWLRQ Les surplus de dĂŠchets issus des coupes G¡HQWUHWLHQV HW pODJDJH SRXUURQW rWUH EUR\pV HW UHGLVWULEXp VXU OD FRPPXQH
Sensibilisation de la population $Ă&#x20AC;Q G¡pWHQGUH OD JHVWLRQ GLIIpUHQFLpH DX GHOj GH OD OLPLWH GH O¡(16 OD FRPPXQLFDWLRQ DYHF OHV XVDJHUV HVW LPSRUWDQWH ([SOLTXHU TX¡XQH JHVWLRQ GLIIpUHQFLpH GHV HVSDFHV SHUPHW XQ UHQIRUFHPHQW GH OD ELRGLYHUVLWp HW TXH la protection dâ&#x20AC;&#x2122;habitats naturels permet XQH PHLOOHXUH WROpUDQFH IDFH DX FDUDFWqUH ÂŞLQHVWKpWLTXHÂŤ DWWULEXp DX PDXYDLVHV KHUEHV &RPSUHQGUH TXH FHV PDXYDLVHV KHUEHV IRQW VRXYHQW SDUWLH GH OD Ă RUH LQGLJqQH GH OD commune et participent au rĂŠtablissement de FHUWDLQV pTXLOLEUHV ELRORJLTXHV
Prairies et prĂŠs placĂŠs en fauche tardive Zones de tolĂŠrance envers lâ&#x20AC;&#x2122;enherbement des sols
60
N
61
62
Conclusion
Conclusion
La nature dans la ville pose beaucoup de questions. (W DXMRXUG¡KXL OHV YLOOHV VRQW FRQIURQWpHV DX[ SUREOqPHV GH WUDQVSRUWV GH PDQTXH GH ORJHPHQWV HW G¡LQIUDVWUXFWXUHV GLYHUVHV /¡XUEDQLVDWLRQ D ODLVVp SHX GH SODFH j OD QDWXUH HW O¡RQ SUHQG FRQVFLHQFH GX UHFXO G¡XQH QDWXUH ª QDWXUHOOH  HW GH OD ELRGLYHUVLWp TXL FUpHQW GHV GpVpTXLOLEUHV G¡RUGUHV HQYLURQQHPHQWDX[
La ville engendre des perturbations, des nuisances, comme le bruit et la SROOXWLRQ /D QDWXUH HVW XQ RXWLO SRXU SDOLHU j FHV QXLVDQFHV PDLV HOOH GHPHXUH LQVXIĂ&#x20AC;VDQWH SRXU UpWDEOLU O¡pTXLOLEUH TXH OD YLOOH D IDLW EDVFXOHU j VRQ SURĂ&#x20AC;W Les parcs urbains, permettent une compensation aux nuisances HQJHQGUpHV SDU O¡DFWLYLWp KXPDLQH 0DLV O¡RQ VDLW TX¡LOV QH VXIĂ&#x20AC;VHQW SDV Les rĂŠcents projets dâ&#x20AC;&#x2122;espaces verts, tentent de prendre en compte les GRQQpHV HQYLURQQHPHQWDOHV HW pFRORJLTXHV PDLV SRXU IDLUH UHYHQLU OD nature dans la ville, lâ&#x20AC;&#x2122;Homme doit se rĂŠconcilier avec cet environnement TX¡LO D IDLW IXLU HW TXL OH IDLW IXLU /HV SURMHWV XWRSLVWHV IRQW pWDW G¡XQH QRXYHOOH IRUPH GH QDWXUH TXL DFFRPSDJQH O¡DPpQDJHPHQW GH OD YLOOH IDLVDQW G¡HOOH XQ rWUH K\EULGH PL QDWXUHO PL DUWLĂ&#x20AC;FLHO 8QH QDWXUH VDXYDJH GDQV OD YLOOH VH GHVVLQH j O¡KRUL]RQ PDLV SRXU rWUH UpDOLVWH HOOH GRLW WURXYHU XQH FRKpUHQFH GDQV O¡HVSDFH XUEDLQ
Le Coteau des Vignes possède une nature vivante, sauvage, mais SHUVRQQH QH V¡\ DYHQWXUH FDU HOOH QH FDGUH SDV DYHF QRWUH FRQFHSW GH QDWXUH DLPDEOH FRQIRUWDEOH /H SURMHW TXH M¡DL LPDJLQp WHQWH GH UpFRQFLOLHU OD YLOOH DYHF FHW HVSDFH GpODLVVp 0DLV SRXU SUpVHUYHU O¡LQWpJULWp VDXYDJH GX &RWHDX LO IDXW DGPHWWUH TXH O¡RQ Q¡DPpQDJH SDV SRXU O¡+RPPH /H FRQIRUW HW OHV XVDJHV GH ORLVLUV QH sont pas conciliables si lâ&#x20AC;&#x2122;on veut prĂŠserver des milieux naturels sauvages HQ YLOOH &HSHQGDQW SRXU DVVXUHU OD SpUHQQLWp G¡XQ WHO VLWH HQ PLOLHX XUEDLQ LO IDXW TXDQG PrPH WURXYHU XQH FRKpUHQFH DYHF OHV DFWLYLWpV KXPDLQHV HW OD VWUXFWXUH GH OD YLOOH &HWWH FRKpUHQFH VH WURXYH LFL GDQV les liaisons et les espaces tampons qui trouvent une entente avec les attentes des habitants, et donnent des solutions aux problèmes et aux PDQTXHV TXL VH SRVHQW DXMRXUG¡KXL HW VH SRVHURQW VXUHPHQW GHPDLQ
63
64
Remerciements
&HV UHPHUFLHPHQWV V·DGUHVVHQW j O·HQVHPEOH GHV SHUVRQQHV D\DQW SDUWLFLSp GH SUqV RX GH ORLQ j FH PpPRLUH -H WLHQV j UHPHUFLHU 0LFKqOH (/6$,5 PD PDvWUH GH GLSO{PH TXL D DFFRPSDJQp FH SURMHW WRXW DX ORQJ GH O·DQQpH /·HQVHPEOH GHV SURIHVVHXU GH O·(6$- HW $QQH 0DULH 0RQVLHXU 6$9,1$ PHPEUH GX MXU\ HW DQFLHQ SURIHVVHXU G·KLVWRLUH TXL D DFFHSWp GH IDLUH SDUWLH GH FH SURMHW 7RXWHV OHV SHUVRQQHV TXL RQW HX OH PDOKHXU GH PH SRVHU GHV TXHVWLRQV VXU PRQ SURMHW HW TXL RQW HX OH GURLW j GHV KHXUHV GH réponses 0HV FRSDLQV GH FODVVH SRXU DYRLU WUDYDLOOHU GDQV OD MRLH HW OD ERQQH KXPHXU HW SRXU OHXU VRXWLHQ /HV EORJXHXUV 'DQG\ODQG HW 0DJLWWH ªDQFLHQ« HW ªPRLQV DQFLHQ« TXL P·RQW SDUOp GH OHXUV YLHV SDVVpHV j $WKLV 0RQV
65
Livres, atlas Â&#x2021; 3KLOLSSH $'$0 1LFRODV '(%,$,6 )UDQoRLV *(5%(5 %HUQDUG /$&+$7 0LQLVWqUH GH lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie, du dĂŠveloppement et de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement durables, 2008 Le GĂŠnie vĂŠgĂŠtal. (GLWLRQ La documentation française Â&#x2021; 7DQLD &203721 $QGUHZ /$:621 Dream Gardens, Les ĂŠditions du Toucan Â&#x2021; 0RVEDFK TraversĂŠes, ICI interface, the Greeen vision Â&#x2021; *pUDUG $51$/ -HDQ *8,77(7 $WODV GH OD Ă RUH VDXYDJH GX GpSDUWHPHQW GH O¡(VVRQQH, SXEOLFDWLRQ VFLHQWLĂ&#x20AC;TXH GX PXVHXP SDUWKpQRSH FROOHFWLRQ Â&#x2021; $ULHOOD 0$6%281*, Penser la ville par le paysage, (GLWLRQ GH OD 9LOHWWH Â&#x2021; *X\ 0(5&,(5 -DFTXHV %(7+(0217 La ville en quĂŞte de nature, Septention Â&#x2021; ,QVWLWXW GHV VFLHQFHV KXPDLQHV HW VRFLDOHV &156 $YULO (WKQRORJLH IUDQoDLVH XQH QDWXUH urbanisĂŠe, PUF Â&#x2021; 0LQLVWqUH GH O¡(FRORJLH GH O¡(QHUJLH HW GX GpYHORSSHPHQW GXUDEOH Composer la ville avec la nature &(578
Revues spĂŠcialisĂŠes Â&#x2021; 0DJD]LQH PHQVXHO Archistorm FĂŠvrier 2011, Bookstorming Â&#x2021; 0DJD]LQH PHQVXHO Archistorm Mars 2011, Bookstorming Â&#x2021; &DKLHUV GH OD PDLVRQ GH EDQOLHXH HW GH O¡DUFKLWHFWXUH G¡$WKLV 0RQV Â&#x2021; (163 /HV FDUQHW GX SD\VDJH GH O¡(FROH GH 9HUVDLOOHV QÂ&#x192; (FRORJLH j O¡RHXYUH Actes sud Â&#x2021; $OWHUQDWLYHV pFRQRPLTXHV MXLQ La ville autrement Â&#x2021; +RUV VpULH 3D\VDJH DFWXDOLWpV /D YLOOH IHUWLOH &LWp GH O¡DUFKLWHFWXUH
Sites internet et blogs Â&#x2021; KWWS ZZZ ROHRWKHUPLH FRP Â&#x2021; +HVV +RPH ZZZ KHVV FRP Â&#x2021; ZLNLSpGLD Â&#x2021; GDQG\ODQ RYHU EORJ FRP Â&#x2021; ZZZ PDJLWWH FRP Â&#x2021; 6LWH LQWHUQHW GHV PDLULHV G¡$WKLV PRQV HW -XYLV\ Â&#x2021; 6LWH LQWHUQHW GH OD FRPPXQDXWp G¡DJJORPpUDWLRQ
66
Cartographie Â&#x2021; IGN Â&#x2021;GĂŠoportail Â&#x2021; Intitut dâ&#x20AC;&#x2122;Architecture et dâ&#x20AC;&#x2122;Urbanisme Â&#x2021; $UFKLYHV GpSDUWHPHQWDOHV GH O¡(VVRQQH Â&#x2021; &RQVHLO JpQpUDO GH O¡(VVRQQH HW FRPPXQDXWp G¡DJJORPpUDWLRQ
Visites Â&#x2021; ([SRVLWLRQ ÂŞ9LOOH IHUWLOHÂť CitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;Architecture PARIS Â&#x2021; Parc de la Deule, Nord Â&#x2021; Parc des Lilas, Val de Marne Â&#x2021; Jardin naturel, Paris
Rencontres Â&#x2021; &RPPXQDXWp G¡DJJORPpUDWLRQ /HV 3RUWHV GH O¡(VVRQQH 6\OYLH 0$=(/ &DULQH *,%28/27 Â&#x2021; &$8( ValĂŠrie Kauffmann Â&#x2021; Services urbanisme dâ&#x20AC;&#x2122;Athis-Mons: 'DPLHQ 9$1*$67(/ Â&#x2021; AthĂŠgiens, athĂŠgiennes
67