Skoleblad nr 23

Page 1

BERØMTE DANSKERE H.C. Andersen, Brødrene Mikkelsen, Viggo Mortensen, Vitus Bering

BEGIVENHEDER

Himmelsten på Koldinghus, Translokationen, Modersmål dag, 8 marts Sprogcafe, "Nej tak", "Kom og syng med os", "Sprogskolen for mig", "TV kan hjælp dig at lære dansk"

BLIV BEDRE TIL DANSK

SKOLEBLAD

VOL 23 | FEB 2017 |Kolding KUC


2

Børnedigt: Min mor taler også dansk Af Danielli Cavalcanti, hold 303 Min mor taler også det sprog i dette land men med mig er det ikke hendes plan Flere sprog er flere kulturer Siger hun, når vi går ture Hvorfor taler du ikke dansk med dit barn? Spørger en dame, hende med garn Fordi det kommer ikke fra navlen og det står heller ikke på tavlen Med mig taler hun sproget i hendes hjerte som hun fra mormor det også lærte Hun siger tak, undskyld, velbekomme og værsgo Men hun siger også de nada, obrigada e por favor Jeg er hendes lærling Og te amo er min yndlingssætning Alle sprog er en livsgave De bringer os til en havn Nogle gange forveksler min mor den med det Men hvem aldrig har gjort det? Nogle gang lyder det sjov Andre gange som lov Modersmål og andetsprog er alle værktøj Nogle gange bruger jeg dem som legetøj.


3

International Modersmålsdag Af Danielli Cavalcanti, hold 303

Den 21. Februar fejres den internationale Modersmålsdag. Normalt er der en historisk grund bag en dato, og her er det ikke anderledes. I Bangladesh (engang Pakistan) var der på denne dag i 1971 en demonstration for anerkendelse af Bengali som et officielt sprog i landet. Under demonstrationen blev nogle studenter slået ihjel af politiet. Derfor har Unesco besluttet, at den 21. februar er den internationale modersmålsdag. Målet er at fremme sproglig og kulturel mangfoldighed og flersprogethed. Modersmål er sproget, som vi lærer som barn, og det er også kaldt førstesprog. Alle mennesker har mindst et modersmål. Nogle mennesker har mere end et førstesprog. Grundene til det er meget forskellige. For eksempel kan børn bo i et land, hvor landesproget er et andet sprog end det, man taler i hjemmet. Der er også lande, der har mere end et officielt landesprog. Det er tilfældet f. eks. i Afghanistan (pashto og dari), Belgien (nederlandsk, fransk og tysk), Comorerne (shikomor, arabisk og fransk) osv. Den internationale modersmålsdag er et symbol for respekt for forskellighed. Vi skal fejre det ved at tale alle de sprog, vi kan!

Modersmål, førstesprog, andetsprog, fremmedsprog, landssprog, flersprog!

Modersmål eller førstesprog – sproget som barnet taler i hjemmet og er tillært i barndommen. Tosprogethed – børn som taler et andet sprog i hjemmet end det de taler i skolen eller ude i samfundet. Tresprogethed – børn som taler to forskellige sprog i hjemmet, og de taler et andet sprog i skolen eller ude i samfundet. Fremmedsprog – Sprog, man lærer fra 5. klasse i skolen eller senere som vokser. For eksempel engelsk, tysk eller spansk.


4

Flersprogethed – Barn, som vokser op med flere sprog i hjemmet, f.eks. med en dansk mor og en syrisk far. Endelig blev den sidste side i 2016 skrevet. Og vi har indtrykket af, at vi stadig i 2017 har 365 nye sider. Egentlig ved vi hverken, om vi skal skrive eller vi bliver læst i morgen Vores frihed er at skrive i dag, hvordan vi ønsker at blive læst. Men det er også vores fængsel. Fin skønskrift ledsager os. Lad os begynde at skrive 2017 på vestre side, ved siden af hjertet.

2017

Af Danielli Cavalcanti, hold 303

Endelig blev den sidste side i 2016 skrevet. Og vi har indtrykket af, at vi stadig i 2017 har 365 nye sider. Egentlig ved vi hverken, om vi skal skrive eller vi bliver læst i morgen Vores frihed er at skrive i dag, hvordan vi ønsker at blive læst. Men det er også vores fængsel. Fin skønskrift ledsager os. Lad os begynde at skrive 2017 på vestre side, ved siden af hjertet.

FORÅR

Vintergæk

Af Ulla Pedersen

-Det er vinter nu og vi trænger til sol Kom nu forår, kom med varme og sol Se vi fryser nu og vi drømmer kun om sol Kom nu forår kom med varme og sol Det er koldt.-

Jeg tror, sangen siger, hvad vi alle føler. Selvom der har været meget sol og mange smukke dage i uge 7, og det har været dejligt at gå tur i skov og ved strand i det lys, der er ved at komme tilbage, så tror jeg, vi alle længes efter varme, grønne træer og planter, der gror på den bare jord. Om ikke så længe vil træerne begynde at skifte farve. Erantis og vintergæk står allerede i fuldt flor i alle danske haver.

Erantis


5

Selvom de allerede begynder om vinteren, så får vi alligevel en fornemmelse af, at foråret er på vej. Og selvom vi stadig vil opleve mange dage med regn og måske også sne og frost, så er tegnene på forår alligevel tydelige. Lyset er tilbage. Vi skal ikke længere tænde cykellygterne på vej til skole og på vej hjem. Der er stadig lyse timer, når vi har fri, til at gå en tur ud i det blå eller hvide eller grå, men ikke mørke. Det går hurtigt nu. Den 20/3 har vi jævndøgn. Det betyder, at dag og nat er lige lange. Så begynder dagene at være længere end nætterne, indtil den 21/6, hvor vi har sommer-solhverv, som betyder, at denne nat er den længste i året. Foråret starter i begyndelsen af marts. Forårsmånederne er marts, april og maj. Vi skal ud i naturen nu. Gå en tur i skoven og ved stranden. Tag børnene med ud i den friske luft. Det er så godt for dem. Jeg synes, det er den bedste legeplads, man kan give sine børn. Lad dem løbe, finde sten og træstykker. Smide sten i vandet, få luft i håret. Marielund-skoven, som ligger ved sygehuset. Det er næsten i byen. Hvis man har bil, kan man køre ud i de store skove ved Løverodde. Ja man kan selvfølgelig også cykle derud, men det er lidt langt. 15 km fra Kolding. Man kan cykle eller gå til Rebæk lige udenfor Kolding. Der er mange steder at tage hen og gå en smuk tur. Man kan finde kort på biblioteket, med ture over hele Danmark. Det er stier, som er mærkede, så man kan finde vej. Vi har ikke farlige dyr i Danmark. Man skal ikke være bange for at gå tur i naturen.


64

Anemone

I april oplever vi skov-bunden farvet hvid af anemoner. Det er de rigtige forårsblomster for mig. Pluk store buketter af anemoner og sæt dem i en vase. Stik næsen ned i en buket anemoner og det dufter af forår. Mærk hvordan du bliver glad af de grønne farver, som naturen farves af, lige om lidt. Det er så godt for krop og sjæl. Det har været koldt og vådt og gråt så længe. Nyd foråret, som er lige om hjørnet. Gå ud i det, se på det, duft til det, hør fuglene, som allerede er begyndt at synge. Dyrene mærker det. Det er på vej. Glæd dig!

Kvindernes internationale dag – den 8. marts Af Danielli Cavalcanti, hold 303 På denne dag har kvinderne været hovedpersoner i mange historiske begivenheder i hele verden. For eksempel strejkede kvindelige amerikanske tekstilarbejdere i 1857 for at få lige så høj løn som mænd. I 1910 var der i København det andet internationale socialistiske kvindemøde. Det blev foreslået, at kvinderne skulle have en kampdag, men man besluttede ikke nogen dato. De Forenede Nationer (FN, på engelsk UN) proklamerede i 1975 kvindernes internationale år. Siden det år er den 8. marts blevet kvindernes internationale dag. Men også virksomheder udnytter denne dag med idéen om kvinder som hovedpersoner, så kvinder får foræret blomster, chokolade osv. Og så er der et væld af kommercielle handlinger. Forretningerne profiterer meget af det. Men meningen med kvindernes internationale dag er at give mere synlighed til f. eks.: kampen mod vold mod kvinder, kampen for demokrati og mod privilegier, kampen for kvinderne mht. ligestilling mellem kønnene.


4

Ingen køn skal spille den dominerende rolle. Kvinde eller mand skal være fri til at vælge, hvad de vil gøre, vil lære, vil arbejde med, vil være. Mellem kvinder er der også forskellige behov. For eks.: en migrant-kvinde med opholdstilladelse som familiemedlem, lever med det tryk, at hvis hun er blevet skilt, kan hun måske miste muligheden for at bo her. Og det kan være drastisk dårligt, især hvis de har børn. Nogle mænd udnytter denne situation og truer sin partner. Også derfor er der desværre kvinder, der lever med vold i hjemmet. Så hvis du kender en kvinde, som har brug for hjælp, så kig på denne internetside: http://www.voldmodkvinder.dk/ Du kan også hjælpe dem ved at lytte til dem uden at dømme. Måske vil de kun have en venlig skulder. Under alle omstændigheder er det godt ikke at isolere sig. Kvindernes internationaledag er en god mulighed for at ringe til veninderne og hygge sig sammen. Vinteren er meget grå og kold. Vi skal male vores liv med varm farve og venskab er en god måde! Aktuelt er det her en selvfølgelighed, at vi kvinder har ret til valg, til uddannelse, til at blive skilt, til at vælge vores arbejde. Men det har ikke altid været sådan. Andre kvinder før os har kæmpet, så vi kunne få det bedre, end de havde. Den 8. marts er også en dag, vi skal takke sådanne kvinder, som kom og kæmpede før os. Det er også en dag til at reflektere over vores liv, en dag til at huske, at hver dag er en dag til at pleje os selv med ømhed og respekt, og at kæmpe for vores drømme. Kvinde, vores dag er hver dag!


8 Hvis du endnu ikke har hørt om 8. marts. Her er der et par forslag: * Besøg Kvindemuseet i Århus. http://kvindemuseet.dk/ * Se på internettet dokumentarfilme om feministiske emner. F. eks.: ”Au pair”, ”Frihed, lighed stemmeret”, “Kvinder med power”, “Dit navn er kvinde”, osv. http://filmcentralen.dk/alle/tema/stemmeret-og-staerke-kvinder * Prøv til at deltage i Kvindeløbet 2017, den 7. juni i den Geografiske Have i Kolding * Skriv en tekst til skoleblad * Hyg dig med familien, veninderne eller alene!

VINTER I DK

S neflokke

kommer vrimlende

Jeppe Aakjærs gamle sang fra 1916 fortæller om en kold vinterdag i Danmark, hvor sneen vælter ned, og blæsten suser om hushjørnerne, mens børnene og de gamle holder sig indenfor i varmen. Men så kommer Kjørmes-Knud eller Kyndelmisse, som er den dag, hvor halvdelen af vinteren er gået, nemlig den 2. februar. For bønderne (landmændene) i gamle dage var Kyndelmisse en speciel dag. Bønderne gjorde status for at sikre sig, at der var mad nok til resten af vinteren. For man skulle langt hen i april og maj, før der var noget nyt at spise på markerne og i naturen. Hvis man havde mad nok til både dyr og mennesker, holdt man en Kyndelmisse-fest med suppe, flæsk, pølser, pandekager, musik og dans - og måske lidt brændevin! Indtil 1770 var Kyndelmisse en helligdag i Danmark. Man fejrede, at det nu var 40 dage efter jul, så Jomfru Maria igen var ren efter Jesu fødsel. I den katolske kirke kaldes dagen også lys-messe. Nogle danske kirker har fundet dagen frem igen og er begyndt at holde lysgudstjenester.

Tekst: Jeppe Aakjær, 1866-1930 Musik: Thorvald Aagaard 1877-1937


1. Sneflokke kommer vrimlende,

2. Og poplerne bag mønningen

hen over diger trimlende,

de duver dybt i dønningen,

det knyger ud af himlene,

og over stakke-grønningen

det sluger hegn og gård,

omtrimler kærv og neg,

det ryger ind ad sprækkerne

det klaprer én om ørene

til pølserne på rækkerne,

fra portene til dørene,

og fårene ved hækkerne

bag hvilke de små Sørene'

får blink i pelsens hår.

har rustet sig til leg.

9

3. Og gammelmor i klokkerne med huen og grålokkerne, hun haler op i sokkerne og ser forsagt derud, for nu er kålen liggende, og nu står tjørnen stikkende og spidder sne på piggene; og nu kom Kjørmes-knud!

Syriens forbandelse. Syren før og efter krigene... Af Vivian Møllegård

Onsdag d. 01. februar 2017 var min datter og jeg til et rigtig spændende foredrag om Syrien med Karma Ojjeh. Hun fortalte om hverdagen og traditionerne i Syrien – og viste billeder af Syrien før og efter krigen. Syrien var et smukt land, hvor forskellige kulturer og religioner levede i fred med hinanden, indtil der blev krig. Karma er kursist på sprogskolen – og hun fortalte det hele på dansk. Mange tak for det fine foredrag.


10

Sprogcaf é i Simon Peters kirke i Kolding

Af Manmeet Kaur

Det glæder mig at dele viden om et sted, som interesserer mig meget. Da jeg startede med at lære det danske sprog at kende, fandt jeg på nettet noget om Simon Peters kirke i Kolding. Det er mit yndlingssted, fordi det har hjulpet mig meget til at øve mit nye sprog. Elizabeth Padillo Olesen, oprindeligt fra Filippinerne, har startet med sprogcafé i 2010 i Simon Peters kirke i Kolding med to frivillige, og tre eller fire udlændinge. I løbet af årene har det udviklet sig, og nu har det 12 frivillige, fra unge på 25 år til så gamle som 70 år. De har forskellige baggrund, tre af dem var tidligere offentlige skolelærere i Danmark, og den ene har stadig undervisning som lærer, og hun kommer efter sit arbejde i skolen. Ud over dette, er der også en, som gør sine studier som indvandrerlærer, men giver sig tid til at melde sig som frivillig i sprogcafeen. Der kommer mange frivillige for at hjælpe udlændinge med at udtale det svære danske sprog. Hver torsdag fra kl. 16 til kl. 18 sidder de sammen over en kop kaffe eller the og frugt og snakker om sig selv og deres familie. Efter en halv time starter de med at synge nogle sange om sæsonen eller livet i Danmark. Bagefter finder Elizabeth en lærer til en eller to udlændinge, afhængig af hvor mange der er der i alt. De snakker om nogle emner i næsten en time sammen med deres frivilliglærer, som korrigerer deres udtale og deler deres viden om dansk sprog og udvalgte emner med dem. Klokken 18 siger de farvel og lover hinanden at mødes den næste uge.


Sprogskolen for mig

11

På hold 201 har kursisterne i december arbejdet med emnet ”Sprogskolen”, og fire af kursisterne har skrevet en tekst, som kommer her: " Sprogskolen for mig er smil. Jeg mener, det vigtigste er, at man hjælper hinanden og man accepterer hinanden. Hvis man går på skole kan man glemme mange problemer. Problemer som arbejde og penge. Hvis man har den bedste lærer og gode venner, vil han altid være glad." Mohamed Alomar

" Det giver mig mange gange energi, der er en ny vej, så jeg lærer dansk. Jeg føler en gang jeg giver op en gang, giver det mig lidt håb og mange gange gør det mig trist, fordi det er meget svært, men jeg er sikker på, at det danske sprog er første trin på trappen til en fremtid i Danmark. Sprogskolen er nøglen til sproget og et nyt liv og en god start på mit liv i Danmark." Asmaa Hamdo

En bjergkæde, så jeg synes det er meget vigtig for at lære nyt sprog Bagefter kan jeg blive lige som flyve over toppen, Og hvis jeg har fløjet op, kan jeg se alt Derfra og se med åbent øjne og åbent sind. MOUSTAFFA ASIAN

201

" SPROGSKOLEN for mig er vigtig for alle mennesker specielt for nye danskere i DANMARK. Det vil hjælpe om vores fremtid hvis du vil gerne bliv her i DANMARK. Du kan få en godt socialt meddelse med andre mennesker, hvem taler dansk. SPROGSKOLEN er ikke kun lære et sprog. Det er god integration med andre kursister fra forskellig landet med forskellig mening. Du skal lære forskellig kultur og vi respekt og accepterer hinanden." ROXANNE


12

HIMMELSTEN PÅ KOLDINGHUS

Af Milica Matorĉević

Den 21. januar på Koldinghus åbnede Hans Kongelige Højhed Prins Henrik en udstilling af sin private samling af orientalsk jadekunst. Udstillingen kan ses fra 22. januar til 27. august 2017. På udstillingen kan man se en del af Prins Henriks samling af jadefigurer, som er én af de største samlinger af asiatisk jadekunst i verden med omkring 5000 genstande. Udstillingen indeholder seks temaer, som fortæller om forskellige aspekter af jadekunst: farve, form, brug, religiøse genstande, væsener og historiske stilarter.

Jade består af to krystalliserede mineraler, altså nefrit og jadeit, og er en meget kendt og værdsat sten i Asien. I Kina har jadesten en stor betydning. Med andre ord hvad guld og diamanter repræsenterer i Vest, er jadesten i Øst. Jadesten fik et navn ’himmelsten’ pga. sin skønhed og smukke nuancer af farver – grøn, rød,lyserød, gul, brun, orange, hvid, lilla og sort. Jadesten blev brugt til at udskære figurere, genstande, gaver til de døde, beskyttende smykker og pyntesmykker. Det antages, at jadesten er en beskyttende talisman, der sikrer lang levetid og en fredelig død, og betragtes som en stærk helbredende sten, især

angående smerter med blære og nyrer. Den største skulptur skåret helt ud af jade, med 1.5 m højt, kan findes i et tempel i Sydindien. I Burma findes mere end 70 pct. af verdens forsyning af høj kvalitet jadeite, som blever eksporteret til resten af verden, især til Asien. Prins Henrik fik sit første jadefigur fra sine forældre, da han boede i Hanoi som barn, og siden dengang, har han været en passioneret samler.


13

Det er en glæde at få lov til at dele min fascination af orientalsk jadekunst med publikum, der besøger udstillingen på Koldinghus.

”Det er en glæde at få lov til at dele min fascination af orientalsk jadekunst med publikum, der besøger udstillingen på Koldinghus. Samlingen er blevet til igennem mange år, og jeg ser frem til at se den i nye rammer på Museet på Koldinghus. Ikke bare er der mange minder og gode oplevelser knyttet til hver enkelt genstand, men jeg er også dybt fascineret af materialets historiske symbolværdi, dets karakter, formerne og ikke mindst de vidunderlige farver og strukturer som jadestenen kan indeholde”, sagde Prins Henrik.

DANSK TV HJÆLPER DIG TIL AT LÆRE DANSK NEMT OG SJOVT Af Parisa

Lære dansk… lære dansk… lære dansk… Er du træt af at lære dansk? Så jeg har et sjovt forslag til dig! Dansk TV kan godt hjælpe dig. For fem måneder siden, var jeg meget ked af at læse dansk og var meget skuffet. Jeg snakkede altid med danskere på dansk, men jeg kunne aldrig fortsætte, fordi de snakkede hurtigt og jeg forstod det ikke. Til sidst, næsten altid, spurgte jeg: kan du sige det på engelsk? Er du lige som mig? Vil du gerne vide, hvordan jeg kunne løse mit problem? En dag lovede jeg mig selv at stoppe med at se persiske programmer på fjernsyn i lang tid. Her er resultatet: I sidste uge, efter ca. fem måneder, havde jeg nogle gæster, der alle var danskere, og jeg snakkede med dem mere end fem timer, og jeg glædede mig virkelig over at forstå næsten alle sætninger. Desuden, i sidste måned var jeg i biografen og så en dansk film for første gang. Jeg begyndte også at sende jobansøgning på dansk. Er det ikke sjovt? Jeg får virkelig et fantastisk resultat, så jeg foreslår dig at prøve denne måde, der fungerer til at lære ethvert sprog.


14 På den ene side, har vi alle problemer med lytning, og jeg synes faktisk, at det er vigtigere end mundtlig. Fordi hvis du ikke kan forstå sætninger, så kan du ikke svare. På det anden side vil vi gerne se TV programmer på vores eget sprog, men det vil aldrig hjælpe os til at lære et nyt sprog. Derfor skal vi fokusere på dansk og lytte mere og mere til dansk. I begyndelsen lyder det kedeligt at se danske TV, men lidt efter lidt bliver det meget hyggeligt og sjovt. Når du ser danske TV programmer, ud over at udvikle sig i dansk, kommer du til at kende berømte danskere, sociale arrangementer og traditioner samt får mange passende informationer til dit liv i Danmark. Der er mange programmer i forskellige typer fx serier, drama, dokumentar, kultur, livsstil, underholdning, nyheder og sport. Så du kan finde dine favoritter. Du kan følge programmer både på fjernsyn og internet. Her er nogle sjove programmer, som jeg synes, er passende til forskellige alder:

TV 2 Masterchef Luksusfælden Voice Junior Landmand søger kærlighed Dicte

TV 3 Danmark har talent Grethe Badehotellet

DR 2 Nye hvide verden Sundhedsmagasinet Spise med Price Den unge landmand De skjulte talenter Reza og falafelbaren Gør Danmark dansk Oprør fra Ghettoen Efterlyst kærlighed Kontant - og mange flere

Forslag: Se børnekanaler sammen med dine børn. Det er en god træning. Forslag: Læs nyheder på www.dr.dk/ligetil og se nyheder på fjernsyn om aftenen. Du høre nyheder, som du har læst før, så du bedre kan forstå og husker ordene.


15

EN OPDAGELSESREJSENDE Af Galina Kapustina, hold 206

J

Vitus Jonassen Bering

eg vil gerne fortælle om en opdagelsesrejsende, der levede i slutningen af det 17. århundrede og i begyndelsen af 18. århundrede. Hans navn var Vitus Jonassen Bering og han er dansker. Han blev født i Horsens i 1681. Han tog uddannelse i Amsterdam på hærens søfartsskole. Da han var 22 år gammel kom han ind i den russiske hær, og i 1724 stoppede han i hæren. Dengang Zar Peter den første for alvor studerede Ruslands og de tilstødende områders geografi.

På opfordring af kejser Peter den første var 2 ekspeditioner til Kamtjatka sat i gang. I 1724 inviterede Peter den første Vitus Bering til at blive leder af den første ekspedition fra St. Petersborg til Kamtjatka, for at lære om den nordøstlige kyst af Asien og den nordvestlige kyst af Amerika. Anden ekspedition til Kamtjatka var overdraget til Vitus Bering at udføre i 1733. Som følge af de 2 ekspeditioner, fandt man nye handelsruter, og man fandt ud af, at Asien og Amerika ikke er forbundet. Strædet mellem Amerika og Asien bærer Berings navn nu. Vitus Bering lavede landkort og tegnede på kortet, områder af den nordlige og østlige Rusland, og han grundlagde byen PetropavlovskKamtjatsk, og fandt nye øer. En af øerne har hans navn, det var der han døde i 1741. Hvis man spørger mig, hvorfor jeg synes dette er meget interessant, er der to grunde. For det første var min barndom i den østlige del af Rusland i nærheden af hvor Bering lavede sine ekspeditioner. Jeg har varme følelser for det sted. For det andet beundrer jeg meget forskere og opdagelsesrejsende, der levede i andre århundreder.


16

TRANSLOKATIONEN I december holdt sprogskolen igen translokation, hvor de kursister, der var færdige med eksamen fik overrakt deres eksamens-bevis. Denne gang translokationen var helt speciel, fordi sprogskolens eget integrationskor underholdt med deres både smukke stemmer, mens skolens berømte violinist, Azad Selmo, spillede til. Også Julian Croda underholdt med sang og guitarmusik

Kom og syng med os i “Kolding integrationskor“

Af Fahima Makhloufi, hold 306

Vores sprogskoles integrationskor er stadig aktivt! Dette er sandsynligvis en god nyhed for mange af jer, der gerne vil tilslutte sig vores integrationskor. Jeg benytter lejligheden til at opfordre alle de kursister på skolen, der ønsker at synge med os, til at sige: ”Der er altid plads til én til ….bare kom!” Vores kor har brug for flere stemmer, fordi på den måde bliver koret bedre at lytte til. Med andre ord: ”Jo flere, jo bedre og flottere”.


17

Vi glæder os til at mødes med vores korleder, Ulla Pedersen, hver tirsdag eftermiddag kl. 14-16.00 i Sprogskolen på KUC for at synge sammen og øve vores sange. Lige nu er vi 12 faste medlemmer, der er kursister fra forskellige nationaliteter på de forskellige danskuddannelsesniveauer og -moduler i sprogskolen. Vi startede i oktober 2016 med at øve vores første repertoire til ”Spil dansk ugen” i Kolding, og vores første og store oplevelse var den 3. november 2016 i Nicolai salen, hvor vi har præsenteret vores første koncert. Det var egentlig en succes for koret, især da TV2 syd kanalen har været til stede. Jeg synes, at dette er det bedste minde, som kormedlemmerne deler. Kolding Integrationskor har deltaget i nogle andre arrangementer, f.eks Music New Start i Kolding – december 2016, julemarkedet på Koldinghus og sprogskolens translokation 2016.

Koret skal deltage i nogle kommende arrangementer, bl.a. Mødeleder i Munkebjerg i Vejle, hvor skolelederne fra hele Danmark skal mødes. Naturligvis skal koret deltage i de kommende translokationer på sprogskolen.Vi synger på dansk, men lige nu er vi begyndt at øve os og synge på nogle andre sprog. Vi har allerede forberedt en sang på swahili, som N’Goma, en af vores kors medlemmer, har valgt for os fra Congo. Vi har andre perspektiver i forhold til sprog. Vi tænker på at synge på engelsk, arabisk, fransk og andre sprog, og døren er altid åben for alle forslag. Korsang dyrkes af medlemmer som en hobby. Man behøver ikke at kunne spille et instrument eller læse noder for at synge i kor. At synge i koret er faktisk meget afstressende for os. Desuden er det en god øvelse, både for udtalen og for at lære mere dansk. Ydermere bliver man rigtig glad af at synge. Så tøv ikke med at slutte dig til os, vi glæder os til at se nye medlemmer blandt os!


203 DLOH

18

Bagest fra venstre: Emilin, Gabriela, Carmen, Nahoko, Sam Forrest fra venstre: Peggy, Ploy, Zydre. Ikke på billedet: Cedric og Nathalie

Hold 302 har arbejdet med H.C. Andersen og hans eventyr. Vi har læst ”Den lille pige med svovlstikkerne” og ”Den lille havfrue”. Vi har skrevet, hvad eventyrene handler om. Det kan du læse her. H. C. Andersen var en dansk digter og forfatter. Han var født i 1805 i Odense og han var opvokset i et fattigt hjem. Hans far var skomager og moren var vaskekone. H. C. Andersens far døde, da han var 11 år. Da H.C. Andersen var 14 år, rejste han til København, hvor han prøvede at blive balletdanser, sanger og skuespiller, men det gik ikke så godt.H. C. Andersen elskede at klippe i papir, han havde altid en saks med sig, så han kunne klippe sine fantastiske papirklip og du kan se en af dem på billedet. Han var også bange for ildebrand og han tog altid et reb med på sine rejser (som han havde mange af)! H. C. Andersen døde i 1875 som 70-årig, og han giftede sig aldrig og fik heller ingen børn. H. C. Andersen er berømt i hele verden og hans eventyr var oversat til mere end 150 sprog. Han er manden som skrev Den Lille Havfrue, Den Grimme Ælling, Nattergalen, Prinsessen på Ærten og andre.


19

Den lille pige med svovlstikkerne Det er en historie om fattig pige og hendes tragiske liv. Eventyret foregår en nytårsaften på gaden. Det var en kold vinteraften og det sneede meget. Pigen prøvede at sælge tændstikker, så hun kunne tage nogle penge hjem. Men der var ingen mennesker, som købte nogle svovlstikker fra hende. Hun havde ingen hue på og nøgne fødder. Hun var også meget sulten og forfrossen, men hun ville ikke gå hjem, fordi hun var bange for sin far. Hun sad sig i en krog mellem to huse og tændte svovlstikkerne. Første gang hun tændte tændstikker, syntes hun, hun sad foran en stor kakkelovn. Anden gang så hun en stor gås på bordet, og tredje gang så hun det dejligste juletræ. Tusinde lys blev til klare stjerner, svovlstikkerne slukkede og pigen var kold igen. Sidste gang hun tændte svovlstikker, så hun sin døde mormor, som altid været god imod hende. Hun bad sin mormor om at tage hende med. Mormor løftede den lille pige op på sin arm, og de flyttede op hos Gud. Næste morgen var den lille pige død, men hun sad med røde kinder og et smil om munden, fordi hun var glad for at gå ind i nytåret sammen med sin mormor.

302


20

Den lille havfrue Dybt i det blå hav lå et flot slot. Kongen boede der med sine seks døtre. Hver datter havde sin egen lille have. De ældre søstre havde dekoreret deres haver med smukke blomster med skatte fra skibet og med muslingeskaller. Den lille havfrue havde fundet en statue af en ung mand og hun satte statuen i sin have. Hver aften plejede de at mødes med deres farmor. Hun fortalte om livet i verden over havet. De plejede at blive begejstret, men de måtte bare svømme op til overfladen af havet, når de fyldte 15 år. Alle den lille havfrues ældre søstre havde kigget ud over havet, men den yngste havfrue kunne kun drømme om det. Hun brugte meget tid sammen med sin statue. Til sidst kom den dag.. Hun svømmede op, og hun var meget glad for at se et skib med mange mennesker som fejrede på dækket. Bagefter så hun en smuk ung prins som var lige som hendes statue. Så blæste en stærk vind og høje bølger slog ind over skibet. Folk faldt over bord. Hun søgte ham overalt. Til sidst fandt hun prinsen og tog ham til stranden. En anden pige kom og hjalp prinsen. Han tænkte så at den pige reddede ham. Den lille havfrue drømte om at se prinsen igen, og hun svømmede til stranden hver nat, men den var øde. Hun var meget trist og gik til havheksen, fordi hun kunne hjælpe hende. Heksen lavede en drik, som ville dele hendes hale i to ben. Men prisen var høj: Stemmen ville være væk for altid, og hun kunne aldrig komme hjem.

302

Endelig drak hun drikken og fik de to ben. Hun var næsten druknet, men prinsen reddede hende. Selvom de var sammen hele dagen, huskede han sin anden elskede. Han fortalte den lille havfrue, at han ville blive gift næste morgen med den pige fra stranden. Hun var meget trist, og hun forsvandt i havet.


WORKSHOPS

21 Af Danielli Cavalcanti

Den 31. januar holdt Camila Valcarengh en personlig udviklingsworkshop med deltagelse af eleverne fra sprogskolen. Hovedformålet var at give inspiration og viden om øjeblikke i deres liv, gennem billeder og vidensdeling, som hjælper os med at udvide vores perspektiv og se tingene fra forskellige sider. Der vil blive afholdt endnu en workshop den 8. marts på sprogskolen. Det er gratis at deltage. For bedre at kunne organisere pladsen, bedes man sende en mail senest den 1. marts til camila.valcarengh@gmail.com Camilla er facilitator og coach, certificeret af POINTS OF YOU®, uddannet ingeniør med en mastergrad i business and people management. Hendes inspiration er at hjælpe folk og organisationer til at se nye perspektiver, give refleksion og viden til at udvikle sig og gå mod nye mål og drømme."

NEJ TAK, FARVEL!

Abdulaziz, Farhad, Fei, Gurkirtan, Maria, Mohammad Al Youssef, Shuaiba, Sumaieh, Xin, MajbritAf Galina Kapustina, hold 206 Det sker tit, at vi bliver stoppet på gaden eller ringet op af personer, der vil sælge mobilabonnement, aviser, forsikringer, strøm. Eller måske spørge, om vi vil give penge til gode formål, f.eks. syge børn eller hjemløse. Eller snakke med os om religion. Nogle gange kan det være ok, men andre gange vil vi gerne kunne sige nej tak, farvel! På hold 206 har vi snakket om, hvordan man kan sige til en sælger, at man bare ikke er interesseret. Man bestemmer nemlig selv, hvad man vil bruge tid og penge på! Man kan sige: * Du må/skal/behøver ikke ringe igen! * Jeg skal først snakke med min mand/kone om det. * Jeg finder selv tilbuddet/informationerne på internettet. * Jeg har ikke tid nu, vil du ringe igen senere. * Jeg har hørt om det tilbud før, men jeg er ikke interesseret. * Nej tak, jeg har allerede en god forsikring/ et godt mobilabonnement.

206


22

Hjemløse i Danmark

Af Xin Zhang

Ifølge statistikken er der 6.138 danskere, som var hjemløse i 2015, og det stiger med 5 procent hvert år. Hvorfor stiger antallet så drastisk? Det synes jeg er rigtigt uhyggeligt, trist og sørgeligt. Der er mange årsager til folk bliver hjemløse, fx i forbindelse med skilsmisser, konkurser, psykiske nedbrud og mistet job. Det kan også være folk der er alkoholikere, stofmisbrugere og psykiske syge. Hvis folk har den slags problemer, bliver deres penge brugt på sprut og stoffer i stedet for huslejen, og de reagerer ikke på brevene fra kommunen. Det kan være psykiske sygdomme, som spænder ben for det hele. Det kan være meget svært for dem at overskue andre ting på grund af deres sygdom, at passe et arbejde, aktivering, og almindelig social omgang med andre. De kontakter ikke familien og mangler ressourcer, og de er simpelthen ikke i stand til selv at komme ud af deres situation. De kan ikke finde ud af at have et fast job, de kan ikke gennemføre en uddannelse, de kan ikke overskue økonomi osv. Derfor kan de lettere ende som hjemløse. Måske undrer vi os over, hvorfor folk bliver hjemløse i Danmark. Danmark har et fantastisk offentligt system. Det er rigtigt, at de fleste danskere har mulighed for at vælge det liv som de ønsker. Men dette system kræver stadigvæk, at man er i stand til at handle indenfor de rammer der er sat op, og det danske samfunds velfærd bliver forringet hele tiden og man ramler igennem diverse sikkerhedsnet, hvis man ikke passer ind i systemet. Men kan man ikke leve op til kommunens krav om fremmøde til møder, aktivering og måske behandling, så bliver kassen oftest lukket i. På trods af, at der i DK næsten er frit valg på alle hylder, så er valgene stadig begrænsede, når de står i den situation. Forskellige sociale baggrunde kan gøre folk ekstra udsatte, f.eks. børn der har svage forældre, og derfor er det svært for dem at tilpasse sig velfærdssamfundet. Nogle voksne vil måske gerne være fri af alle bånd og ikke skulle spekulere på, hvordan man betaler næste måneds husleje eller dække alle de krav, som samfundet stiller til dem. De har heller ikke nogle pligter for familie og vores samfund og forventer ikke noget fra dem. Jeg har personligt svært ved, at se hvorfor den slags mennesker melder sig ud af samfundet. Nogle voksne skuffes måske over vores arbejdsmarked og danske system.


23

Fordi de ikke kan acceptere andre mennesker, som snyder dem, så bliver det svært for dem at tro på vores samfund. De vælger at give op, især hvis de har mistet job og bliver arbejdsløse. De forlader deres hjem og kommer aldrig tilbage. Måske vil nogle sige, at man skal aktiveres for at få kontanthjælp, men nogle magter det ikke, derfor dropper de bare ud og giver op uden at passe ind noget som helst sted i den her verden. Mange mennesker ønsker, man ikke skal støtte hjemløse, fordi de tror, at hjemløse allerede har fået hjælp i vores samfund. De synes også, at der er gode tilbud og professionel hjælp og støtte, de siger også, at hjemløse selv vælger deres liv, og hvorfor skal andre mennesker hjælpe dem?

Jeg synes, at det er forfærdeligt for vores samfund, at vi har nogle mennesker som er så egoistiske og navlebeskuende. Til sidst synes jeg, at Danmarks åbne grænser er en medvirkende årsag til, at der er mange udenlandske hjemløse. Jeg tror ikke, at nogle selv vælger, at være hjemløse, for det er meget hårdt, sølle, iskoldtog ynkeligt at være udenfor. Flere og flere bliver hjemløse, og der er flere eksempler på folk som ikke kan få den hjælp i vores samfund som de har brug for. Vi er ikke gode nok til at håndtere problemerne på trods af vores velstand. Mange hjemløse har prøvet, at vende tilbage til det traditionelle liv, men den dag de får en fast adresse, kommer regningen ind af døren, og det kan blive helt uoverskueligt, at skulle fortsætte i det normale samfund. Jeg synes, at det er frygteligt synd for dem, og at vores samfund har et ansvar overfor disse udsatte mennesker, men det er meget svært at se, hvordan man skal kunne hjælpe dem. Mange kommuner har gademedarbejdere der prøver at få hjælp ud til dem, der simpelthen ikke er i stand til, at opsøge det selv, men der er ganske givet flere steder rundt omkring i landet, hvor der er folk der "får lov" til at gå i hundene, helt uden at nogen egentlig opdager det. Jeg håber, at flere og flere mennesker og organisationer vil deltage i at hjælpe hjemløse i fremtiden.


24

BERØMTE DANSKERE Brødrene Mikkelsen

Af Zydre Sidlauskyte

Mads Mikkelsen er en 51-årig dansk film- og teaterskuespiller. Han tog en uddannelse ved Århus Teatre Skole men brugte 8 år som danser, og først bagefter blev han professionel skuespiller. Hans første rolle var i filmen `Pusher´ fra 1996. Siden der har han deltaget i mange film og serier, både i Danmark og internationalt. En af hans bedst kendte film var Casino Royale fra 2006. Han deltog også i indspilningen i over 3 år med hovedrollen som Hannibal Lecter (2013-2015). De nyeste film han har spillet med i er Doctor Strange og Rouge One: A Star Wars Story. Mads Mikkelsen er gift og en far til to børn: en pige og en dreng. De bor i København på nuværende tidspunkt. Lars Mikkelsen er Mads´ ældre bror. Lars blev uddannet fra Statens Teatre skole i 1995. De fleste af Lars´ roller har været i danske film. Han har modtaget Teater Pokalen i 2007 og Robertpris i 2010 for sine skuespillerpræstationer. Han mener selv, at hans professionelle højdepunkt var i Tvserien ´House of Cards´, hvor han spiller den russiske præsident. Lars Mikkelsen er gift med en skuespillerkollega og de har 2 drenge sammen.


BERØMTE DANSKERE Viggo Mortensen

25

Af Daniela Popova

Viggo Mortensen blev født i 1958, New York. Han er en dansk-amerikansk skuespiller, musiker, digter, maler og fotograf, mest kendt for rollen som "Aragorn" i Ringenes Herre - trilogi i 2001-2003. Der var mange stunt scener med heste og sværdkampe i filmen, og han spillede uden hjælp, selvom det var meget svært og han blev såret. Mortensen købte to heste som var Aragorns heste Uraeus and Kenny. Viggo har været meget aktiv og har deltaget i mange foto- og maleriudstillinger i hele verden.

Samtidig har han spillet i lavbudget-film, der fik kritikerros. For nogle år siden besøgte han Nikolai Film Festival i Kolding, og han har brugt et rød løber, som han og hans venner rullede ud af bilen for sjov. Derfor synes jeg, at han ikke bare er en Holywood –succes, men ifølge alle mine venner, der har mødt ham personligt, er han også en ydmyg og en særlig god fyr.

SKOLEBLADETS DE C EMBERKonkurence Vinderne af skolebladets konkurrence blev: Tamadur og hold 202

Her er julemanden på vej med den store præmie! ->>>


26

*Mine Brusebadstanker* Af Peyman A.T.

1. Ud af alle de syv milliarder mennesker, der lever, er der et eller andet sted i verden en, der kan betegnes som det værste levende menneske. 2. En polterabend er mere passende efter en skilsmisse end før et bryllup. 3. Jeg er vågnet mere end 10.000 gange, og jeg er stadig ikke vant til det. 4. Hvis du kommer i fængsel for skattesvig, lever du af skatter som følge af ikke at betale skat. 5. Jeg er en kompulsiv løgner / jeg er tvangsløgner. 6. Fiskeri ville være meget mindre populært, hvis fisk kunne skrige. 7. Der burde være en knap på bagsiden af tv, der udsender fjernbetjeningens bip. 8. Når jeg skriver osv., betyder det, at jeg er løbet helt tør for eksempler. 9. Verden er ikke ved at blive dummere. Det er bare lettere for dumme mennesker at blive hørt. 10. Som voksen tænker jeg mere på at løbe væk hjemmefra, end jeg nogensinde har gjort som barn. 11. Jeg tror, at flere mennesker er mere forberedt på zombier i verdens undergang eller en fremmedinvasion, end de er på deres egen pension. 12. Den person, der er lige foran dig, er også den person, der er længst bagved dig. 13. Teknisk set invaderede rumvæsner månen den 20. juli 1969. 14. Den mest mistænkelige ting, man kan tage med på et fly, er en faldskærm. 15. En pizza er cirkulær, men alle spiser det indefra og ud. Alle tager den første bid præcist midt i pizzaen. 16. Folk diskuterer mere med mig inde i mit hoved, end de gør i virkeligheden. 17. Den første person, der lavede popcorn må virkelig have flippet ud. 18. Jeg kører mere sikkert, når der er mad på mit passagersæde, end hvis der sidder en person. 19. Kan Gud skabe en sten så tung, at han ikke selv kan løfte den? 20. Dette udsagn er falskt.


ORDPORNO

27 Af Peyman A.T.

Sandheden er, at jo mere intimt du kender nogen, jo mere tydeligt vil du se deres svagheder. Det er bare sådan, det er. Det er grunden til, at ægteskaber mislykkes, at børn bliver forladt, at venskaber ikke holder. Du tror måske, du elsker nogen, indtil du ser den måde, hvorpå de handler, når de er løbet tør for penge, under tryk eller sultne, guderne skal vide det. Kærlighed er noget andet. Kærlighed er at vælge at tjene en person og være sammen med en på trods af deres beskidte hjerte. Kærlighed er tålmodig og venlig, kærlighed er bevidst. Kærlighed er hård. Kærlighed er smerte og opofrelse. Det er at se mørket i en anden person, og trodse impulsen til at forlade skuden.

En aftale med en frivillig p å sprogskolen

Af Manmeet Kaur

Inger er en 79-årig kvinde, som arbejder frivilligt med udlændinge i sprogskolen. Hun kommer en eller to gange om ugen, og hjælper dem med at lære det danske sprog. Hun ser ud om en typisk dansk kvinde med blå øjne, et varmt smil og kort, gråt hår. Hun kommer fra Nordjylland, og er flyttet til Kolding for to år siden. Hun har boet mange forskellige steder i Danmark, så hun kender mange dialekter især fra Jylland, Sjælland, Fyn og Bornholm. Hun har venner og familie i det mest af landet. Inger bor tæt på sin datter og tre børnebørn, og hun er meget glad for at være sammen med dem. Hun leger og laver mad til dem. Hun kan lave god mad, men kan ikke så godt lide det. Hun har en stærk mening fra sin mor, som sagde, “Jeg laver mad for at leve, men jeg lever ikke for at lave mad”. I sin fritid, besøger hun en ælder dame, og tager en gåtur i naturen. Hun kan godt lide at arbejde med kursister i sprogskolen, fordi hun synes, de er søde mennesker, som gerne vil lære dansk.


24

"HYGGE"

Af Milica Matorĉević

Én af de første ting man kommer til at høre eller opleve, når man er i Danmark, er begrebet ’hygge’. Det er et unikt og særligt ord, som danskerne ofte bruger, når de tilbringer tid med venner eller familie, eller til at beskrive en varm atmosfære, hvor man fx nyder de gode ting alene eller med kærlige mennesker. Ifølge den danske ordbog defineres verbummet ’at hygge’ som: ’at opleve eller skabe en behagelig, tryg og afslappet atmosfære’. Men hvad betyder det egentlig? Man kan sige, at hygge er på en måde en livsstil, en filosofi, som sætter fokus på enkelthed og at bremse tempoet i livet. Måske kan hygge også forstås som ’et flow’, et begreb som en ungarsk psykolog, Mihaly Csikszentmihalyi har defineret, og som handler om en mental tilstand, hvor man bliver fuldstændigt involveret i det, man gør, da man er fuldt nedsænket i en følelse af energi, fokus og nydelse af aktiviteten. Hygge er meget diskutabelt, da det, man i praksis betragter som hyggeligt, kan være meget forskelligt fra person til person. Hvad er der så særligt med hygge? Selvom Danmark i de sidste fem år er blevet meget kendt og populær pga. hygge, er der faktisk ikke noget særligt med det begreb bortset fra, at danskerne beskriver forskellige situationer, hvor de har det godt med det ene ord „hygge“. På engelsk vil man sige ’cosiness’, på tysk ’gemütlich’ , men disse ord kan ikke beskrive alt, hvad hygge betyder i det danske sprog, og derfor er danskernes ’hygge’ meget kendt. Endelig kan man sige, at hygge har en stor betydning for den danske kultur. Efter en undersøgelse, som har vist, at danskerne er verdens lykkeligste folk, har mange startet med at finde en forbindelse mellem hygge og lykke. Desuden er der i de sidste få år udkommet mange bøger på engelsk, som forbinder danskernes hygge med en overskrift for lykke. Der findes også nogle aviser bl.a. The Guardian and The Telegraph, hvor man kan læse om ’hygge - the Danish recipe for happiness’. Man skal være meget kritisk over for det, og prøve at finde andre grunde til danskernes lykke, da ligesom jeg har skrevet ovenfor, er hygge også karakteriseret for de andre nationer.


29 Men hænger hygge og lykke rigtigt sammen eller ej? Jeg har fundet en rigtig god kritik, skrevet af journalisten Christian Bennike, om misforståelsen af hygge og lykke, som siger: “Danskerne er ikke lykkelige, fordi vi hygger os. Vi har overskud til at hygge os, fordi vi har opbygget et samfund med sikkerhed, frihed, tillid og lighed, og det har vi gjort ved ikke at hygge os. (...) Stærke institutioner, som kæmper imod korruption og magtmisbrug. Videnskab, som kontinuerligt kritiserer og korrigerer sig selv. En bramfri debat, hvor alle bliver hørt, og hvor alle synspunkter bliver tryktestet af nådesløse argumenter. En kritisk presse. Kvindekamp. Er det hyggeligt? Nej. Men det er forudsætninger for, at alle kan leve frie og lykkelige liv.“ Selvom der i denne kritik findes mange gode argumenter, er hygge stadivæk opfattet som journalisten forklarede, ’danskernes hemmelig lykke-eliksir’. Turismemæssigt er hygge en rigtig god idé at bruge for at tiltrække turister til Danmark. Eksempelvis bruger og fremhæver Visit Denmark, Trip Advisor og Lonely Planet ordet hygge, som det danske brand, og én af det vigtigste ting ved at besøge og opleve Danmark. Iføgle statistikken er der flere og flere turister, der kommer til Danmark, især fra Storbritannien, da de er blevet helt vilde med den danske hygge. Afslutningsvis kan man sige, at der er noget rigtigt særligt ved at hygge. Det er uden tvivl en betydningsfuld del af danskernes livsstil og identitet. Og med alt den popularitet og store rolle som hygge har i dag for det danske samfund, er det måske forventeligt, at hygge i nær fremtid bliver anerkendt som Danmarks immaterielle kulturarv på UNESCO’s verdensarvsliste!

"HYGGE"


Hvilken vind har bragt dig her?

30

Danielli Cavalcanti Hold 303

I mit liv som migrant, hører jeg dette spørgsmål konstant og i mange variationer. Derfor reflekterede over dette fænomen og jeg begyndte at udtænke forskellige svar, så samtalen ikke ville blive kedelig. Nogle gang svarer jeg, at grunden til at jeg er her, er fordi jeg elsker udtalen af det danske sprog. Det er utroligt udfordrende! Andre gange siger jeg, at jeg kom her, fordi jeg gerne vil vække den danske sagnhelt, som sover for evigt i kælderen på et slot i Helsingør. Så spørger jeg: – Hvad hedder han? – Holger Danske! – Præcis, ham mener jeg! Når jeg tænker på vejret, svarer jeg, at jeg er her, fordi jeg virkelig har brug for rigtig kold luft i ansigtet! Hvis jeg vil blive meget dristigere, siger jeg at jeg kom her, fordi jeg ikke kan leve uden leverpostej! Hvis jeg vil være lidt romantisk, svarer jeg, at jeg gerne vil tage pladsen fra den verdensberømte lille havfrue! Men hvis jeg lader mig endnu mere inspirere fra den litterære verden, siger jeg, at jeg er her, fordi jeg gerne vil møde den grimme ælling. Når jeg tænker på fødselsdagskage, svarer jeg at jeg kom her, fordi jeg ikke behøver meget tid at tænke på at dekorere den, jeg pynter den bare med små danske flag og kagen ser med garanti festlig ud. Hvis jeg føler mig lidt ked af, siger jeg, jeg er her, fordi her er det lykkeligste land i hele verden og hvor kunne jeg være meget glad, med så mange lykkepiller? Når jeg tænker på retninger, siger jeg,jeg er her, fordi jeg kan lide at vente utålmodigt i midten, før jeg hurtigt drejer til venstre. Hvis jeg vil blive på det åndelige felt, svar jeg, at grunden er, fordi jeg kan spare mange stearinlys, når jeg fejer alle helgener på store bededag. Hvis jeg vil sige noget idyllisk, siger jeg, at jeg kom her, fordi jeg godt kan forstå køernes glæde, når de kommer ud efter en hel vinter inde i stalden. Jeg vil også danse med! Hvis jeg vil henlede opmærksomheden på naturen, siger jeg, at grunden til at jeg er her, er fordi, jeg godt kan lide muligheden for at stå med fødderne mellem to have, og så spørger jeg: – Hvad hedder byen, hvor vi gøre det her i Danmark? – Skagen! – Ja! Det er dejligt! – Det synes jeg også! Når jeg er i kreativ stemning svarer jeg, jeg er her, fordi jeg vil sidde på en Panton stol og lege med Lego i deres Opfinders hjemland. Faktisk forstå jeg ikke dette spørgsmål, for hvor ellers kan jeg bestille danskvand og smage kajkage, hvis ikke her? Men jeg tilstår, at den vigtigste grund til, at jeg er her, er fordi alle Ramasjansfigurer går samtidig i seng, så har min datter ikke noget argument imod Ramasjansovetid! Selvfølgelig kunne jeg nævne flere grunde, fordi jeg absolut valgte Danmark, men den vigtigste er, at jeg omfavner det som mit hjem med al den udfordring det giver mig.


Skolebladets redaktion Danielli, Manmeet , Milica , Peyman, Xin, Omyma, Martha, Monica artikler, ideer Daniela, Parisa, Zydre - layout, artikler Inger Sørensen - ansvarshavende redaktør - inas@live.dk Materialer fra: Bluelela fra www.freepik.com, Karolina fra kaboompics.com, Dave Gandy og Gregor Cresnar fra www.flaticon.com, www.canva.com, http://enydmyghave.blogspot.dk/


Vi har brug for dine ideer, artikler og billeder

BLIV FRIVILLIG HOS UGEBLADET Afleveres i studiecentret eller sendes til inas@live.dk

Sprogskolen Kolding Ågade 27, 6000 Kolding Telefon: 79 79 83 00 sprogskolen@kolding.dk


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.