Natura - 15

Page 1

REVISTA

ciclo

15 2012

ESPECIAL NAVIDAD

Francylla Mara Tremonte de Almeida y su hijo Daniel


Regalo NATURA TODODIA CIRUELA r DBKB EF NJOJ KBCPOFT EF H DBEB VOP m EXCLUSIVA r DSFNB IJESBUBOUF QBSB NBOPT NM m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÃ’B $

5.400

QUT

8


Regalo NATURA TODODIA PERA r IJESBUBOUF EF CBÃ’P DPO FOKVBHVF NM m EXCLUSIVO r IJESBUBOUF DPSQPSBM NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

10.900

QUT

9


Regalo NATURA EKOS MANOS r QVMQB IJESBUBOUF QBSB NBOPT NBSBDVKÃ H r QVMQB IJESBUBOUF QBSB NBOPT DBTUBÒB H r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÒB $

7.900

QUT

10


Regalo NATURA EKOS GUARANÁ r QVMQB IJESBUBOUF QBSB NBOPT H m EXCLUSIVA r KBCÓO MÎRVJEP QBSB FM DVFSQP NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

8.900

QUT

11


Regalo NATURA EKOS PITANGA r GSFTDPS EF QJUBOHB NM r KBCÓO MÎRVJEP QBSB FM DVFSQP NM r OÊDUBS IJESBUBOUF DPSQPSBM NM m EXCLUSIVO r QVMQB IJESBUBOUF QBSB NBOPT H m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

25.900

QUT

GSVUBM ] WJCSBOUF ] QJUBOHB

12


)*%3"5"/5& $03103"- & )*%3"5"/5& %& ."/04 &/3*26&$*%04 $0/ "$&*5& &44&/$*"- %& 1*5"/(" 104&&/ 6/" 5&9563" 46"7& : 3&'3&4$"/5& 0'3&$&/ 3¦1*%" "#403$*¶/ & )*%3"5"/ 103 )03"4

13


Regalo NATURA EKOS AÇAÍ r GSFTDPS EF BÉBÎ NM m EXCLUSIVO r QVMQB IJESBUBOUF QBSB QJFSOBT Z QJFT H m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

13.900

QUT

GSVUBM ] GBTDJOBOUF ] BÉBÎ

14


Regalo NATURA EKOS MARACUJÁ ROXO r IJESBUBOUF DPSQPSBM NM m EXCLUSIVO r BDFJUF USJGÃTJDP EFTPEPSBOUF DPSQPSBM NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

9.900

QUT

15


.FEJEBT DN Y DN Y DN

1BPMB /JNP BÃ’PT

16


Regalo NATURA CHRONOS r IJESBUBOUF BOUJTFĂ’BMFT '14 B FMFDDJĂ“O H r IJESBUBOUF BOUJTFĂ’BMFT OPDIF H r OFDFTTBJSF OBUVSB DISPOPT m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE HSBOEF 0QDJĂ“O '14 H $

39.900 QUT

$

35.900

QUT

Regalo con hidratante antiseĂąales: 30 + FPS 30 pocas seĂąales seĂąales 45 + FPS 30 pocas seĂąales

seĂąales muchas seĂąales 60 + FPS 30 seĂąales muchas seĂąales

17


Regalo NATURA NATURÉ NIÑOS r DPMPOJB CFN CPN OJÒPT NM r KBCÓO CBSSB NJTUVSFCB DBKB DPO VOJEBEFT EF H DBEB VOB m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÒB $

8.900

QUT

$"%" +"#¶/ )"$& 3&'&3&/$*" " 6/ &45"%0 %&- "(6" 6/" $0.#*/"$*¶/ %& $0-03&4 : '3"("/$*"4 26& )"3¦/ .¦4 %*7&35*%0 &- #"µ0 %& 56 )*+0 : 46 1*&- 26&%"3¦ -*.1*" : 1&3'6."%"

IFSCBM ] DPOGPSUBCMF ] SPNFSP

18


Regalo NATURA NATURÉ NIÑAS r DPMPOJB CFN CPN OJÒBT NM r KBCÓO CBSSB NJTUVSFCB DBKB DPO VOJEBEFT EF H DBEB VOB m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÒB $

8.900

QUT

GSVUBM ] WJCSBOUF ] NBO[BOB

19


Regalo NATURA FACES ROSTRO r KBCÓO FO DSFNB NM m EXCLUSIVO r MPDJÓO UÓOJDB NM m EXCLUSIVA r IJESBUBOUF '14 NM m EXCLUSIVO r OFDFTTBJSF OBUVSB GBDFT m EXCLUSIVO $

9.900 QUT

1BPMB /JNP BÃ’PT .FEJEBT DN Y DN Y DN

/&$&4"*3& $0/ 5"."µ0 *%&"- 1"3" --&7"3 &/ -" $"35&3"

20


Regalo NATURA FACES BELA r DPMPOJB GBDFT CFMB NM m EXCLUSIVA r IJESBUBOUF DPSQPSBM NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÃ’B $

11.900

QUT

GSVUBM ] SFGSFTDBOUF ] NPSB

21


Regalo NATURA ÁGUAS r DPMPOJB GFNFOJOB ÃHVBT KBCVUJDBCB NM r MPDJÓO IJESBUBOUF QFSGVNBEB NM m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

9.500

QUT

GSVUBM ] SFGSFTDBOUF ] KBCVUJDBCB

22


Regalo NATURA AMÓ CHAMEGO r DPMPOJB GFNFOJOB BNÓ DIBNFHP NM r UPBMMB EF CBÒP BNÓ SPKB m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE HSBOEF $

20.900 QUT

1BPMB /JNP BÃ’PT .FEJEBT DN Y DN

BNBEFSBEP ] TFOTVBM ] QJNJFOUB

23


Regalo NATURA KAIAK FLUIR r DPMPOJB GFNFOJOB LBJBL รกVJS NM m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFร B $

13.900

QUT

รกPSBM ] SFGSFTDBOUF ] CFSHBNPUB

24


Regalo NATURA KAIAK URBE r DPMPOJB NBTDVMJOB LBJBL VSCF NM r EFTPEPSBOUF QFSGVNBEP TQSBZ LBJBL VSCF NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

18.900

QUT

IFSCBM ] FOWPMWFOUF ] OVF[ NPTDBEB

25


Regalo NATURA HOMEM AURUM BARBA r HFM QBSB BGFJUBS H m EXCLUSIVO r CÃMTBNP QPTU CBSCB NM m EXCLUSIVO r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE QFRVFÒB $

8.400 QUT -" -0$*¶/ &/ (&- 1045 "'&*5"%" 5*&/& 5&9563" -&7& : &4 %& 3¦1*%" "#403$*¶/ ."/5*&/& -" 1*&- )*%3"5"%"

26


Regalo NATURA AMÓ AMASSO r DPMPOJB NBTDVMJOB BNÓ BNBTTP NM r UPBMMB EF CBÒP BNÓ DBGÊ m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE HSBOEF $

20.900 QUT .FEJEBT DN Y DN

IFSCBM ] TFOTVBM ] DFESP

27


Regalo NATURA SR. N ร MBAR r DPMPOJB NBTDVMJOB TS O ร NCBS NM m EXCLUSIVA r UPBMMB EF NBOP TS O m EXCLUSIVA r CPMTB EF SFHBMP FTQFDJBM OBWJEBE NFEJBOB $

12.900

'3"("/$*" .0%&3/" : &/70-7&/5& $0/ 6/ 5026& 4&/46"- %& ยง.#"3

QUT

.FEJEBT DN Y DN

Dร USJDP ] FOWPMWFOUF ] ร NCBS

28


Tu regalo aún MÁS ESPECIAL -PT SFHBMPT TPO BDPNQBÒBEPT QPS CPMTBT FYDMVTJWBT EF BDVFSEP B MB EFTDSJQDJÓO EF DBEB VOP QBSB IBDFSMPT BVO NÃT FTQFDJBMFT 5PEPT MPT QSPEVDUPT WJFOFO FO TV FOWBTF PSJHJOBM

Bolsa grande %JNFOTJPOFT DN Y DN Y DN

Bolsa pequeña %JNFOTJPOFT DN Y DN Y DN

Bolsa mediana %JNFOTJPOFT DN Y DN Y DN

29


NATURAEKOS

ConoCe la publiCidad de eKoS

LA CONEXIÓN ENTRE HOMBRE Y NATURALEZA

Todos formamos parte de una gran red vital de relaciones e interdependencia. Inspirándonos en la sabiduría popular, transformamos las tradiciones en cosméticos que despiertan los sentidos y nos conectan nuevamente a nuestras orígenes. Con eso queremos practicar y difundir los principios del desarrollo sustentable como fuerza transformadora, celebrando de esta manera la diversidad de la vida. Natura Ekos. Cuidate, cuidando al planeta.

Shampoo – 350 ml $ 4.100 (34585) 3 pts $ 3.300 (34586) 2 pts

Acondicionador – 300 ml $ 4.300 (34587) 3 pts $ 3.440 (34588) 2 pts

Jabón líquido para cuerpo – 250 ml $ 5.700 (34610) 4 pts $ 4.560 (34611) 3 pts Jabón líquido para manos – 200 ml $ 6.200 (34606) 4 pts $ 4.960 (34607) 4 pts

CABELLO REBELDE Y CON FRIZZ

ACCIÓN ANTIFRIZZ

Néctar anti frizz – 100 ml

$ 6.900

(34637) 5 pts

Jabón líquido exfoliante – 200 ml $ 5.700 (34616) 4 pts repuesto


Frescor – 150 ml

Aceite trifásico – 200 ml

$ 11.500 (34643) 9 pts

$ 8.900 (34571) 7 pts $ 7.100 (34572) 5 pts

NATURAEKOS

MARACUJÁ

Conocido por su valor alimenticio y sus propiedades calmantes, este fruto, es un tesoro de utilidades. El aceite de maracujá contiene ácidos grasos que tienen acción emoliente y dejan la piel suave.

Néctar hidratante corporal – 400 ml $ 9.900 (34560) 8 pts $ 7.900 (34561) 6 pts

RÁPIDA ABSORCIÓN

Pulpa hidratante piernas y pies – 100 g $ 6.400 (34563) 5 pts

Pulpa hidratante para manos – 75 g $ 5.400 (34562) 4 pts

HIDRATACIÓN SUAVE Y REFRESCANTE

31


CASTAÑA

NATURAEKOS

Árbol nativo de la Amazonia, el castañero es el rey de la selva. De su fruto se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentación de los pueblos de la región. Debido a las propiedades hidratantes del activo, los productos ofrecen nutrición e hidratación castaña a la piel.

Shampoo – 300 ml $ 4.100 (34241) 3 pts $ 3.300 (34242) 2 pts

Acondicionador – 300 ml $ 4.300 (34243) 3 pts $ 3.440 (34244) 2 pts

Leche concentrada reparadora de puntas – 100 ml CABELLO SECO O QUEBRADIZO

$ 6.900

(34247) 5 pts

Máscara hidratante para cabellos – 200 g

$ 7.700 (34636) 6 pts Natura Ekos aprendió del conocimiento tradicional de la castaña en la comunidad del Iratapuru.

32

repuesto


Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml

$ 5.700

NATURAEKOS

(34250) 4 pts

$ 4.560

(34251) 3 pts

Frescor – 150 ml

$ 11.500 (34642) 9 pts

dulce | refrescante | castaña

Baño de leche hidratante – 200 ml $ 8.400 (35185) 6 pts

HIDRATACIÓN Y NUTRICIÓN POR 30 HORAS PIEL MÁS SUAVE RÁPIDA ABSORCIÓN

Pulpa hidratante para pies – 75 g

$ 5.400

(34367) 4 pts

NUTRICIÓN Y FORTALECIMIENTO DE LAS UÑAS

Pulpa de limpieza exfoliante para pies – 60 g $ 5.400 (34245) 4 pts

Pulpa hidratante para manos y uñas –75 g $ 5.400 (34246) 4 pts

Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml $ 9.900 (34365) 8 pts $ 7.900 (34366) 6 pts

33


PITANGA

NATURAEKOS

La pitanga es un fruto reconocido tradicionalmente como símbolo del clima tropical brasilero. Sus frutos nacen en abundancia y generalmente son rojos y anaranjados. Gracias a sus numerosos canales productores de aceites aromáticos, sus hojas exhalan un perfume suave, agradable y refrescante.

Shampoo – 300 ml $ 4.100 (34589) 3 pts $ 3.300 (34590) 2 pts Acondicionador – 300 ml

$ 4.300 (34591) 3 pts $ 3.440 (34593) 2 pts

CABELLO GRASO

34

Jabón líquido para cuerpo – 250 ml $ 5.700 (34612) 4 pts $ 4.560 (34613) 3 pts

Jabón líquido para manos – 200 ml $ 6.200 (34608) 4 pts $ 4.960 (34609) 4 pts

Jabón líquido exfoliante – 200 ml $ 5.700 (34617) 4 pts

repuesto


Aceite trifásico pitanga preta – 200 ml $ 8.900 (34557) 7 pts $ 7.100 (34558) 5 pts

NATURAEKOS

Aceite trifásico pitanga – 200 ml $ 8.900 (34573) 7 pts $ 7.100 (34574) 5 pts

Frescor pitanga – 150 ml $ 11.500 (34645) 9 pts

Frescor pitanga preta – 150 ml $ 11.500 (34646) 9 pts

35


CACAO

NATURAEKOS

Es un fruto originario de la cuenca del río Amazonas, pero fue en Bahía Brasil, en donde se encontró su más fuerte expresión y valor cultural. Sus semillas guardan una manteca preciosa, con propiedades hidratantes, que le ofrecen protección intensa a la piel. Shampoo – 300 ml

Acondicionador – 300 ml

(34594) 3 pts

(34596) 3 pts

$ 4.100

$ 3.300

(34595) 2 pts

$ 4.300

$ 3.440

(34597) 2 pts

Crema para peinar – 150 ml

$ 5.900

(34638) 4 pts

CABELLO MUY SECO Y VOLUMINOSO

Crema nocturna para el cabello – 150 ml

$ 6.900

(34639) 5 pts

36

Máscara hidratante para el cabello – 200 g $ 7.700 (34635) 6 pts

CON MANTECA DE CACAO HIDRATANTE


Colonia frescor de cacao – 150 ml $ 11.500 (34644 ) 9 pts dulce | delicado | cacao

HIDRATACIÓN PROFUNDA PARA ÁREAS RESECAS

Pulpa hidratante para manos – 75 g $ 5.400 (34579) 4 pts Hidrata, protege y perfuma delicadamente las manos.

Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml

$ 5.700

(34614) 4 pts

$ 4.560

(34615) 3 pts Forma una delicada capa protectora en la piel.

MANOS SUAVES Y SEDOSAS

repuesto

Manteca hidratante corporal cacao – 200 g $ 8.900 (34567) 7 pts 36 horas de ultra hidratación, textura de manteca, densa y cremosa.

37

NATURAEKOS

Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g $ 6.400 (34568) 5 pts Ultra hidratación.


ANDIROBA

NATURAEKOS

Nativa de la Selva Amazónica; de sus semillas se hace un aceite que cura todos los males. Por sus innumerables usos, este fruto es un gran amigo de los habitantes de la selva.

Shampoo – 300 ml $ 4.100 (34651) 3 pts $ 3.300 (34652) 2 pts

Acondicionador – 300 ml

$ 4.300 (34653) 3 pts $ 3.440 (34654) 2 pts

Pulpa de masaje corporal – 100 g $ 6.400 (34565) 5 pts

Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml $ 9.900 (34564) 8 pts $ 7.900 (34566) 6 pts CABELLO DAÑADO Y QUIMICAMENTE TRATADO

Aceite de masaje corporal – 100 ml

$ 6.100

(34578) 4 pts

Crema para peinar – 150 ml $ 5.900 (35184) 4 pts Natura Ekos aprendió del conocimiento tradicional de la andiroba en las comunidades del Medio Juruá.

38

Aceite trifásico andiroba – 200 ml $ 8.900 (34569) 7 pts $ 7.100 (34570) 5 pts

repuesto


JABONES

¡LANZAMIENTO!

Jabones en barra puro vegetal surtidos -

$ 6.900 5 pts ¡LANZAMIENTO!

Hecho en Brasil.

refrescantes (34602)

NATURAEKOS

caja con 4 unidades 100 g cada una

En las versiones: mate verde, buriti, maracuja y pitanga

cremosos (34603) En las versiones: cacao, cupuaçu, castaña y andiroba.

exfoliantes (34604) En las versiones: pitanga, andiroba, buriti, maracuja.

39


NATURATODODIA

UN DÍA SIEMPRE ESPECIAL Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bien estar. Cada momento es único. Cada sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados para el cuerpo, que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeños placeres en cada momento de tu día, todos los días. Más cariño para ti y protección para tu cuerpo.

HIDRATANTES CORPORALES hidratación

Hidratante corporal – 400 ml $ 7.900 6 pts $ 6.400 5 pts

24 horas

Hidratación por hasta 24 horas.

orquídea piel extra seca (31402) (31425)

Fragancia suave y confortable.

FRAGANCIA REFRESCANTE

frutas rojas piel seca (16284)

(25911)

Fragancia refrescante.

FRAGANCIA SUAVE Y CONFORTABLE FRAGANCIA CONFORTABLE

algodón piel seca (22935) (25910) Fragancia suave y confortable.

repuesto


que el envase original.

Accede a toda la información de Tododia y entérate primero de sus lanzamientos y promociones. r #MPH 5PEPEJB r *OUFHSBDJÓO DPO SFEFT TPDJBMFT r "DDFTP EJSFDUP BM QPSUBM corporativo de Natura Ingresa a www.natura.cl/tododia y conoce más.

FRAGANCIA REFRESCANTE

macadamia piel seca (16278)

Fragancia reconfortante. FRAGANCIA RECONFORTANTE

durazno piel extra seca (16287) (25913)

Fragancia refrescante.

FRAGANCIA ENVOLVENTE

mora y almendras piel seca (33550) (33548) Fragancia envolvente.

* Disponibles en las versiones orquídea, miel y cereales, frutas rojas, durazno y algodón.

FRAGANCIA RECONFORTANTE

miel y cereales piel extra seca (16280) (25912) Fragancia reconfortante.

41

NATURATODODIA

¡Sitio Natura Tododia!

repuestos tododia!*


HIDRATANTES DE BAÑO

Tus fragancias preferidas para usarlas en el baño. Forman una película protectora que mantiene la hidratación de la piel, dejándola suave y perfumada.

NATURATODODIA

Hidratante de baño con enjuague – 300 ml $ 6.900 5 pts

¡YA SALES DEL BAÑO HIDRATADA!

algodón - piel seca (28590)

macadamia - piel seca (29619)

Fragancia confortable.

Fragancia confortable.

frutas rojas - piel seca (29617) Fragancia refrescante.

orquídea - piel seca (31322) Fragancia suave y confortable.

Instrucciones de uso: 1. Durante el baño, después de lavarte en cuerpo, aplícate el producto por todo el cuerpo 2. Enjuágate para retirar el exceso de producto 3. ¡La hidratación es imediata! Tu piel sale del baño ya hidratada. 42

mora y almendras - piel seca (33765) Fragancia envolvente.


JABONES EN BARRA Y LIQUIDOS Jabon líquido para el cuerpo - 300 ml $ 4.900 4 pts

Jabón líquido exfoliante para el cuerpo – 300 ml $ 5.100 4 pts

Fragancia refrescante.

Jabon líquido frutas rojas (16309) Fragancia refrescante.

Con aceites vegetales hidratantes.

Jabón líquido exfoliante para el cuerpo lichia

Jabón líquido exfoliante orquídea (31408)

¡EDICIÓN LIMITADA!

(34076)

Fragancia dulce y refrescante. Promueve limpieza y exfoliación suave en la piel.

NATURATODODIA

Jabón líquido mora y almendras (33579)

Jabon líquido algodón (28570)

fragancia suave y confortable

EDICIÓN LIMITADA HASTA AGOTAR EL STOCK

Jabón en barra puro vegetal

Jabón líquido exfoliante miel y cereales – 300 ml (16316)

Caja con 5 unidades de la misma fragancia de 90 g c/u.

macadamia (16303)

frutas rojas (16302)

Fragancia confortable.

$ 5.400 4 pts

Con aceite100% vegetal y azúcar orgánico.

Fragancia refrescante.

algodón (22937)

Fragancia suave y confortable.

mora y almendras (33549) Fragancia envolvente.

Jabón en barra puro vegetal exfoliante Caja con 2 unidades de la misma fragancia de 90 g cada una

$ 3.400 2 pts

orquídea (31424)

Fragancia dulce y refrescante. Sensación de suavidad en tu piel, durante y después del baño.

43


DESODORANTES

Desodorante antitranspirante roll-on – 70 ml $ 4.400 3 pts

leche de algodón (6745) Fragancia confortable.

leche de algodón (6744)

NATURATODODIA

Fragancia confortable.

sin perfume (7965)

sin perfume (7966)

Desodorante antitranspirante en crema – 80 g $ 4.400 3 pts te verde (6741) te verde (6740)

Fragancia refrescante

Fragancia refrescante

HIDRATANTES PARA MANOS Y PIES Crema hidratante para las manos – 50 ml

macadamia piel seca – manos (16290) Fragancia confortable.

$ 2.990 2 pts

Hidrata las manos proporcionando vitalidad y suavidad, sin dejarla aceitosa.

Crema hidratante para los pies – 50 ml $ 2.990 2 pts

Nutre e hidrata los pies principalmente en las áreas resecas y con durezas.

macadamia piel seca – pies (16852) 44

Fragancia confortable.

algodón piel seca – manos (24859)

algodón piel seca – pies (24858)

Fragancia suave y confortable.

Fragancia suave y confortable.


CUIDADOS PARA EL USO NOCTURNO

NATURATODODIA

Natura Tododia Todanoche es una línea completa de productos para el cuerpo especialmente desarrolladas para el uso durante la noche, momento en que la piel esta más receptiva al tratamiento. Con hidratación intensa, sus fórmulas combinan una suave fragancia de hierba cidrera con una crema rica en vitaminas y proteínas que, en forma comprobada*, reduce el tiempo para conciliar el sueño, brindando así una noche tranquila y un mejor despertar.

Hidratante desodorante corporal hierba cidrera – 400 ml ¡NO DISPONIBLE!

Crema hidratante para las manos hierba cidrera – 50 ml $ 2.990 (20279) 2 pts

Crema hidratante para los pies hierba cidrera – 50 ml $ 2.990 (20278) 2 pts

*OWFTUJHBDJÓO SFBMJ[BEB DPO WPMVOUBSJBT RVF SFMBUBSPO NFKPSB TJHOJàDBUJWB FO FM UJFNQP QBSB DPODJMJBS FM TVFÒP

45


NATURAERVADOCE

MÁS SUAVIDAD, CUIDADO Y PROTECCIÓN PARA TU PIEL Fórmulas todavía más suaves para que puedas vivenciar una agradable sensación de bien estar y confort en tu día a día.Textura suave y pH fisiológico para cuidar de la piel y el aroma incofundible de Natura Erva Doce. Para despertar los sentidos y revitalizar tus energías.

DESODORANTES Desodorante spray – 100 ml $ 4.700 (28204) 3 pts $ 3.790 (28203) 2 pts

Desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml $ 4.400 (26389) 3 pts

fragancaial origin

natura

CUIDADOS PARA EL CUERPO

Toallitas húmedas - 15

unidades de 20 x 15 cm cada una ¡NO DISPONIBLE!


Hecho a partir de caña de azúcar, fuente renovable vegetal, es un material innovador, que reduce las emisiones de gases causantes del calentamiento global.

JABONES

Jabón líquido para el cuerpo – 200 ml $ 3.900 (27413) 3 pts Fórmula enriquecida con 10% de aceite hidratante.

NATURAERVADOCE

REPUESTO HECHO DE PLÁSTICO VERDE

Proporciona suave sensación de hidratación después del baño.

Jabón cremoso para las manos – 250 ml $ 4.990 (26441) 4 pts 3.990 (28175) 3 pts Limpia la piel dejando una delicada capa protectora.

Jabón puro vegetal cremoso en barra - caja con 3 jabones de 90 g c/u. $ 3.900 (26384) 3 pts

Ayuda a recuperar la capa de protección de la piel 75% más rápido. repuesto

47


NATURAMAMÁ NATURAMAMÁYYBEBÉ BEBÉ

VÍNCULO MAMÁ Y BEBÉ Es a partir de la gestación que el vínculo entre madre e hijo comienza a crearse, y se fortalece con el tiempo. El bebé se siente protegido por la mirada, la voz, el aroma y las caricias de la madre, en los momentos del masaje, limpieza, paseo y baño. Crece saludable y feliz. Cuanto mayor es el vínculo entre ellos, mejor será la relación del niño consigo mismo, con sus familiares y con los otros durante la vida. Natura Mamá y Bebé. El Amor Fundamental.

Momento baño El baño es un momento de placer y de intercambio. En este compartir, la mamá y el bebé se comunican con el lenguaje del afecto, entendiéndose y conociéndose mejor. Shampoo suave – 200 ml $ 3.600 (6435) 2 pts $ 2.900 (6675) 2 pts Limpia sin irritar el cuero cabelludo.

Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies – 200 ml $ 4.000 (30457) 3 pts

Fórmula suave, no agrede la piel del bebé. Acondicionador

suave – 150 ml $ 3.600 (30459) 2 pts $ 2.900 (30458) 2 pts

Ayuda a desenredar el cabello. Da brillo y suavidad.

Thiago, 6 meses y su mamá Flávia, 29

Jabón vegetal 2 unidades de 100 g cada una

$ 3.600 (9961) 2 pts

Limpia y suaviza la piel del bebé. Empaque con 2 unidades.

Jabón en barra vegetal con jabonera – 100 g $ 3.200 (9959) 2 pts Fórmula suave, no agrede la piel del bebé.

Momento post-baño Momento de bienestar, calma y relajación en el que la mamá hidrata y protege al bebé, transmitiéndole todo su amor. Loción hidratante protectora – 200 ml

$ 4.200

GUÍA DE BIENVENIDA Es un material informativo sobre el Amor Fundamental. Incluye el método de masaje Shambala, que ayuda a fortalecer el vínculo entre mamá, papá y bebé.

¡LANZAMIENTO! *Guia Mama & Bebe

$ 1.690

(30454) 3 pts Talco en crema protector – 65 g

¡LANZAMIENTO!

(38565) 1 pts

$ 3.800 (30455) 2 pts

Evita la irritación en los pliegues de la piel. Previene la irritación de la piel del bebé.

Incluye un poster desplegable: Método de masaje Shambala. *producto sin comisión


Momento limpieza Toallitas

Es un momento que refuerza la húmedas envase con confianza del bebé en la mamá y le 50 unidades proporciona seguridad y confort. $ 3.200 Siente que siempre que la necesite, (10403) 2 pts ella estará ahí. Agua de colonia sin alcohol – 100 ml

Momento paseo

$ 5.500

$ 5.500

(6417) 4 pts

(10252) 4 pts

cítrico | delicado | lavanda Envase irrompible.

cítrico | leve | flor de naranjo Envase irrompible.

El bebé conoce un mundo nuevo por medio de experiencias que lo encantan y fortalecen el vínculo de amor entre él y su mamá con placer y curiosidad.

Momento masaje El contacto es el primer lenguaje que el bebé entiende. El ritual del masaje es un arte de dar y recibir amor, hace que el bebé crezca con más autoconfianza.

Aceite vegetal para higiene y masajes – 100 ml $ 4.200 (6431) 3 pts Eficiente en la remoción de costras Viene con la Guía de Bienvenida.

Momento madre A los ojos del mundo, nace una nueva mujer, que se ama, se mima y se percibe como madre. Es el momento de descubrir el vínculo del amor que la une a su bebé desde la concepción. Gel para el cuidado de piernas y pies – 200 g

$ 10.900

(16386) 9 pts

Minimiza la sensación de peso y fatiga. Hidrata hasta por 24 horas.

Emulsión auxiliar para prevención de estrías – 200 ml $ 11.900 (16387) 9 pts

Suave al tacto. Previene la aparición de estrías.

Aceite vegetal para embarazadas – 200 ml $ 13.400 (16388) 10 pts

Evita la resequedad de la piel durante el embarazo. Enjuagar después del uso. Hidrata por 24 horas.

Denise, 32, esperando a Luana

49

NATURAMAMÁ Y BEBÉ

Agua de colonia flor de naranjo – 100 ml

Fluido de limpieza – 200 ml $ 4.200 (30456) 3 pts


NATURANATURÉ

ESTIMULANDO EL DESCUBRIMIENTO DEL MUNDO Naturé, que en Tupi quiere decir Amigo de la Naturaleza, habla a los niños sobre la importancia del cuidado del medio ambiente y del agua. Sus productos, suaves y seguros, sus envases, texturas y colores, sus aromas y nombres son un verdadero estímulo al descubrimiento del mundo. Ellos aprenden jugando a cuidar de si y de la naturaleza. ¡Es vapt-vupt, rapidez! ¡Es un…dos…tres! Tchibum, diversión en el mundo! Toallitas para limpieza

Empaque con 25 toallitas de 20 x 15 cm

Bololô jabón en barra Caja con 3 unds. de 90 g cada una

$ 3.100 (29933) 2 pts

Posee base vegetal. hierbas refrescantes | musc

$ 2.950

(14268) 2 pts

Tchop Tchura gel fijador para cabellos – 85 g $ 4.700 (29968) 3 pts

Modela y fija los cabellos con suavidad.

Tchop Tchura acondicionador spray desenredante – 150 ml $ 4.900 (29307) 4 pts

Fragancia manzana verde.

Bem Bom colonia niñas – 100 ml $ 5.900 (11831) 4 pts

Bem Bom colonia niños -100 ml $ 5.900 (11832) 4 pts

Sin válvula. herbal | confortable | romero

Las colonias no contienen alcohol

Sin válvula. frutal | vibrante | manzana

Fru Fru colonia niñas – 100 ml $ 6.400 (25972) 5 pts Con válvula. frutal | encantador | frambuesa

Uhu! colonia niños - 100 ml

$ 6.400 (25971) 5 pts Con válvula. herbal | vibrante | musc

repuesto


splack! acondicionador cabellos lisos – 250 ml $ 4.200 (27385) 3 pts $ 3.400 (27382) 2 pts

splack! shampoo cabellos lisos – 250 ml $ 4.200 (27387) 3 pts $ 3.400 (27383) 2 pts

Fragancia manzana verde.

NATURANATURÉ

Fragancia manzana verde.

Tóin óin óin crema para peinar cabellos rizados - 200 ml

$ 5.200

(29306) 4 pts

Frutas frescas y rojas, con flores y maderas.

Tóin óin óin shampoo cabellos rizados – 250 ml

$ 4.200

(27386) 3 pts

$ 3.400

(28409) 2 pts

Frutas frescas y rojas, con flores y maderas.

vapt vupt shampoo 2 en 1 – 250 ml $ 4.200 (27384) 3 pts $ 3.400 (27381) 2 pts

Tóin óin óin acondicionador cabellos rizados – 250 ml $ 4.200 (28411) 3 pts $ 3.400 (28410) 2 pts

Frutas frescas y rojas, con flores y maderas.

Frutal acuoso y cítrico, con flores leves y musc.

51


NATURAFOTOEQUILIBRIO

UNA RELACIÓN EQUILIBRADA Y SALUDABLE CON EL SOL. Una línea completa que ofrece protección contra los rayos UVA y UVB, combate los radicales libres y el fotoenvejecimiento. Sus fórmulas son de textura liviana, no oleosa, de rápida absorción y además ofrecen protección inmediata. Nuestros productos hidratan y protegen tu piel para que la exposición al sol sea un momento divertido y placentero. Natura Fotoequilibrio, solo lo mejor del sol.

lociones CORPORALES LOCIONES PROTECTORAS

Loción protectora – 120 ml $ 8.400 (35341) 6 pts

Resistencia al agua y sudor por 3 horas Hidratación prolongada por 12 hs.

Loción protectora – 120 ml $ 12.400 (35345) 9 pts Vanessa Xavier, 35 años

Práctica tapa antiarena.


Protector labial hidratante – 5 g $ 4.900 (35347) 4 pts

LOCION PROTECTORA FACIAL FPS30 Y FPS50: Resistencia al agua y sudor por 3 horas hidratación prolongada por 12hs.

Vanessa Xavier 35 años

Elastinol+ R: tecnología exclusiva de Natura que ayuda a reparar los daños causados en la piel debido a la exposición solar.

Loción protectora facial – 50 ml $ 9.400 (35348) 7 pts

Loción protectora facial – 50 ml $ 7.900 (36976) 6 pts

53

NATURAFOTOEQUILIBRIO

protectores FACIALES


protectores INFANTILES

NATURAFOTOEQUILIBRIO

Resistencia al agua y sudor por 6 horas. Hidratación Prolongada por 12hs.

Loción protectora para bebés – 50 ml

$ 8.400

(35349) 6 pts

Loción protectora para niños – 120 ml $ 11.900 (35346) 9 pts

COMO ELEGIR EL PROTECTOR SOLAR MAS ADECUADO

Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y a veces se enrojecen. Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y casi siempre se enrojecen. Recomendado para personas que casi nunca se exponen al sol y siempre se enrojecen. 54


hidratante POST SOL HIDRATANTE CORPORAL POST SOL:

NATURAFOTOEQUILIBRIO

Ofrece hidratación refrescante por hasta 12 horas y alivia la sensación de ardor causada por el sol. Combate el fotoenvejecimiento.

Caroline Leal da Costa, 28 años

Protección inmediata: protección contra

rayos UVA y UVB, no siendo necesario esperar para exponerse al sol. Este beneficio es proporcionado por fórmulas realizadas con ingredientes que favorecen la absorción y secado rápido.

Fluidez: fórmulas agradables de aplicar con textura

más fluida. Protección uniforme en todas las regiones de aplicación evitando que queden áreas desprotegidas.

Hidratante corporal post sol – 120 ml

$ 8.400

(35344) 6 pts

No comedogénico: no obstruyen los poros de la piel y no favorecen la aparición de acné.

Fotoestabilidad: mantienen sus propiedades de absorción de radiación ultravioleta durante 8hs.

CAO (Complejo Antioxidante Natura):

Ayuda a combatir los radicales libres y previene el envejecimiento precoz de la piel.

55


NATURAPLANT

TU CABELLO ES ÚNICO COMO TÚ Natura Plant te ofrece tratamientos que acompañan todos tus deseos de cambio y los de tu cabello también. Combinando tecnología con activos naturales de alto desempeño, brinda resultados visibles desde la primera aplicación. Natura Plant. Tú cambias, nosotros te cuidamos.

PROTECCIÓN Y REALCE DE COLOR PARA CABELLOS TEÑIDOS, CON ILUMINACIÓN O MECHAS Trata y recupera los cabellos dañados por la acción química de tinturas o decoloraciones. Protegen y realzan el color, manteniendo el brillo intenso en las hebras.

100%

MÁS REALCE DE COLOR DESPÚES DE LA PRIMERA LAVADA**

Shampoo – 300 ml $ 3.400 (18779) 2 pts $ 2.700 (18780) 2 pts

Crema protectora UV diaria

170 ml

$ 5.200

(18790) 4 pts

Acondicionador – 300 ml $ 3.600 2 pts $ 2.900 2 pts cabello rojo (18787) (18788) cabello rubio (18781) (18782) cabello castaño (18783) (18784) cabello negro (18785) (18786) Máscara post coloración – 250 g

$ 6.700

(18749) 5 pts

$ 5.400

(18750) 4 pts

* Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias. ** Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin agente acondicionador.


NATURAPLANT Agustina Chillo, 26 a単os.

57


NATURAPLANT

HIDRATACIÓN REPARADORA

PARA CABELLOS SECOS O RESECOS Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que fortifica el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de la cutícula, blindándola contra agresiones externas.

98%

CABELLOS HIDRATADOS POR MÁS TIEMPO*

Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (28530) 2 pts $ 2.900 (28529) 2 pts

Máscara intensiva – 250 g

Sellador de puntas – 30 ml

Crema para peinar - 170 ml

$ 5.400

$ 5.200

(32562) 4 pts

$ 6.700

(28567) 5 pts SISTEMA DE BLINDAJE INTELIGENTE

$ 5.400

(28566) 4 pts

Shampoo - 300 ml

$ 3.400

(28532) 2 pts

$ 2.700

(28531) 2 pts 58

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador.

(28569) 4 pts


NATURAPLANT

RIZOS DEFINIDOS

PARA CABELLO RIZADO Nutre, hidrata y fortifica las hebras del cabello, controlándolo. Su fórmula enriquecida con aceite de macadamia brinda un efecto Nutri-Varniz, dejando un cabello suave, brilloso y sin frizz.

92%

Descubre cuál es el Plant ideal para tu tipo de cabello en: www.natu.my/plant

RIZOS DEFINIDOS Y CONTROLADOS HASTA POR 12 HORAS DESDE LA PRIMERA APLICACIÓN* Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (32560) 2 pts $ 2.900 (32556) 2 pts

Web: www.natura.cl/plant

Crema para peinar – 170 ml

$ 5.200

(32552) 4 pts Fluido prolongador de rizos – 100 ml

$ 6.700

(32561) 5 pts Shampoo – 300 ml

$ 3.400

(32559) 2 pts

$ 2.700

(32557) 2 pts repuesto

59


NATURAPLANT

LISO Y SUELTO

PARA CABELLOS LISOS O ALISADOS Reduce el frizz y mantiene el efecto liso por hasta 24 horas, protegiendo las fibras de planchas y secadoras. Prolonga la duración de alisamientos por hasta 1 mes.

95%

RECOMENDADO PARA TU ALISADO CON KERATINA.

CABELLOS CON LISO INTENSO DE LARGA DURACIÓN* Shampoo – 300 ml $ 3.400 (27010) 2 pts $ 2.700 (27011) 2 pts

Máscara prolongadora de alisado – 250 g

$ 6.700

(27137) 5 pts

$ 5.400 (27138) 4 pts

Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (27013) 2 pts $ 2.900 (27014) 2 pts

60

Crema precepillado - 100 ml

$ 5.200

(27012) 4 pts

* Encuesta cuantitativa realizada con 120 voluntarias que percibieron los resultados utilizando el shampoo y el acondicionador.

repuesto


NATURAPLANT

PARA CABELLOS DAÑADOS POR PROCESOS QUÍMICOS Penetra profundamente en las hebras, uniformizando las cutículas y reconstituyendo la fibra capilar dañada por alisados, permanentes o coloraciones.

Shampoo – 300 ml

$ 3.400 (18797) 2 pts $ 2.700 (18798) 2 pts

100%

CABELLOS REPARADOS* Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (18799) 2 pts $ 2.900 (18800) 2 pts

Crema nocturna – 150 ml $ 5.700 (18802) 4 pts

** Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias. *** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

* Encuesta cuantitativa realizada con 120 voluntarias que percibieron los resultados utilizando el shampoo y el acondicionador.

REVITALIZACIÓN POST QUÍMICA

Crema para peinar – 170 ml

Máscara post proceso químico – 250 g $ 6.700 (18754) 5 pts $ 5.400 (18755) 4 pts

$ 5.200

(18801) 4 pts

(1)

Usted podría eventualmente recibir este producto en su nuevo envase.

61


CHOQUE REGENERATIVO SHOCK REGENERATIVO PARA CABELLOS MUY DAÑADOS

94%

REGENERACIÓN DE LOS CABELLOS EN HASTA 2 SEMANAS *

Kit choque regenerativo: 1 máscara regeneradora – 100 g + 1 sérum regenerador – 50 ml $ 7.100 (22397) 5 pts

Shampoo Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (21301) 2 pts $ 2.900 (22111) 2 pts

MODO DE USO Aplica la máscara regeneradora sobre el cabello húmedo. Déjala actuar por 3 minutos y enjuágala. Enseguida, usa el sérum regenerador, sin enjuagar.

Crema prolongadora -170 ml

$ 5.200

NATURAPLANT

(21302) 4 pts

CONTROL DE GRASITUD PARA CABELLOS GRASOS Purifica el cuero cabelludo y controla la grasitud desde la raíz, dejando el cabello suave, suelto y limpio por más tiempo.

89%

REMOCIÓN DE LA GRASITUD DESDE EL PRIMER LAVADO* Loción reguladora - 25 ml $ 4.400 (30545) 3 pts

Reduce la producción del sebo, disminuyendo la grasitud de la fibra capilar.

Shampoo – 300 ml $ 3.400 (30549) 2 pts $ 2.700 (30548) 2 pts Limpieza y sensación de frescura prolongada.

Acondicionador - 300 ml $ 3.600 (30547) 2 pts $ 2.900 (30546) 2 pts Suavidad y limpieza.

62

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin agente acondicionador. ** Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias. *** Prueba cuantitativa realizada con 180 voluntarias.

FREDERICO BUSCH Y GIOHVANI ALONSO

Tratamiento regenerativo intensivo que reestablece la salud y la belleza de las hebras en hasta dos semanas, devolviéndoles movimiento y vitalidad. Uso alternado con las otras líneas natura plant.


BRILLO Y SUAVIDAD PARA CABELLOS NORMALES A GRASOS Mantiene el cabello manejable, brillante y saludable; equilibra las raíces grasosas y las puntas secas.

90%

PERCEPCIÓN DE BRILLO, SUAVIDAD Y SEDOSIDAD***

Shampoo – 300 ml $ 3.400 (18768) 2 pts $ 2.700 (18769) 2 pts Acondicionador – 300 ml $ 3.600 (18770) 2 pts $ 2.900 (18771) 2 pts

Crema hidratante leve – 170 ml

$ 5.200

NATURAPLANT

(18772) 4 pts

PLANT ANTICASPA PARA CABELLOS CON CASPA Combate la caspa y alivia la picazón del cuero cabelludo, sin resecar el cabello, dejándolo suave y brillante. Acción astringente y antifúngica.

Shampoo – 300 ml

$ 3.900 (12965) 3 pts $ 3.100 (12964) 2 pts Combate la caspa y proporciona suavidad y brillo.

63


NATURACHRONOS

EL ANTISEÑALES QUE NO SE DETIENE EN EL TIEMPO Natura Chronos presenta una línea de productos específicos para que cada persona pueda elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta sus características y su relación con el tiempo. Cada producto presenta la mejor combinación de activos y tecnología que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el cuerpo. Natura Chronos, tenemos uno para tu historia.

LIMPIEZA Y TONIFICACIÓN LIMPIEZA DE LA PIEL

Remueve residuos sin agredir la piel y proporciona suavidad Sobre el rostro húmedo aplica una pequeña cantidad del producto de limpieza (según tipo de piel) y extiéndela con movimientos circulares. Enjuaga con abundante agua.

Espuma de limpieza refrescante – 150 ml piel mixta a grasa

Jabón en gel de limpieza intensiva – 140 g piel grasa

$ 11.900

(20853) 9 pts

$ 8.300

$ 9.900

(20854) 6 pts

(20951) 8 pts

Remueve las impurezas y exceso de grasitud de la piel.

$ 6.900

(28748) 5 pts

Limpia exfoliando suavemente. Ayuda a controlar la grasitud de la piel.

Emulsión cremosa de limpieza - 150 ml piel normal a seca

$ 9.900

(20954) 8 pts

$ 6.900

(20949) 5 pts

Limpia y protege la piel, suavizándola. Graciana Godoy, 35 años


EXFOLIACIÓN

Para complementar la limpieza, haga la exfoliación de 1 a 2 veces por semana. Elimina células muertas y reduce las líneas finas.

DESMAQUILLAR Limpia y remueve de modo eficaz hasta maquillaje a prueba de agua. Puede ser usado en la región de los ojos.

Aplícalo en el rostro húmedo con movimientos circulares ascendentes durante 2 minutos, retira el producto con algodón húmedo.

Crema microexfoliante purificante – 50 g todo tipo de piel

Desmaquillante bifásico – 150 ml

$ 6.900 (20925) 5 pts

Ofrece una exfoliación intensa. Renueva la textura y apariencia de la piel, dejándola suave, luminosa y uniforme.

$ 9.900 (29170) 8 pts $ 6.900 (20923) 5 pts

Fórmula exclusiva para la remoción eficaz del maquillaje, inclusive a prueba de agua. Con ingredientes humectantes, que mantienen la hidratación de la piel.

NATURACHRONOS

todo tipo de piel

TONIFICACIÓN Recupera la vitalidad de la piel y remueve las impurezas. Aplica la loción haciendo una suave presión sobre rostro y cuello. Utilízala en las mañanas y noches. No necesita enjuague.

Loción astringente reguladora – 150 ml piel mixta a grasa

$ 9.900

(20953) 8 pts

$ 6.900

(20928) 5 pts

Reduce la grasitud, proporcionando una limpieza suave y eficaz, sin agredir la piel.

Loción tónica protectora – 150 ml piel normal a seca

$ 9.900

(20926) 8 pts

$ 6.900

(20927) 5 pts

Tonifica, protege y calma la piel, dejándola suave e hidratada.

65


TRATAMIENTOS ESPEC�FICOS Måscara de hidratación intensiva – 50 g $ 10.900 (20957) 9 pts

NATURACHRONOS

100% de mejora en la hidrataciĂłn de la piel*.

Emulsión antiseùales afirmante para contorno de ojos – 15 g $ 17.900 (20958) 14 pts

r .ĂƒT Ă SNF[B Z SFEVDDJĂ“O EF MBT TFĂ’BMFT r %JTJNVMB CPMTBT Z PKFSBT r &GFDUP UFOTPS JONFEJBUP r EF QFSDFQDJĂ“O EF BUFOVBDJĂ“O EF BSSVHBT Z lĂ­neas de expresiĂłn*. r EF QFSDFQDJĂ“O EF EJTJNVMP JONFEJBUP EF PKFSBT

SÊrum concentrado – 30 ml $ 24.900 (20955) 19 pts

Crema para labios y contorno de labios – 15 g $ 12.900 (20956) 10 pts

91% de atenuaciĂłn de arrugas y lĂ­neas de expresiĂłn*. Efecto tensor inmediato*.

* Porcentual de voluntarias que percibieron los resultados despuĂŠs de utilizar el producto. ** Resultado con base en la percepciĂłn de mujeres voluntarias que utilizaron el producto.

CHRONOS PHARMA

SÊrum intensivo efecto tensor y aclarador anti seùales – 30 g

$ 24.900

NUEVA FRAGANCIA

r .ĂƒT Ă SNF[B Z SFEVDDJĂ“O EF MBT TFĂ’BMFT r 3FTUBVSBDJĂ“O MBCJBM Z QSPUFDDJĂ“O DPOUSB resequedad en los labios. r EF QFSDFQDJĂ“O EF BUFOVBDJĂ“O EF arrugas y lĂ­neas de expresiĂłn*.

(30824) 19 pts

ACLARADOR Aclaramiento y firmeza de la piel. RESULTADOS DE EFICACIA PERCIBIDOS:

97% EFEC TO TENSOR INMEDIATO*

100% MEJOR A INMEDIATA DE L A LU MINOSIDAD DE L A PIEL* *Porcentaje de panelistas en las cuales la mejorĂ­a fue percibida clĂ­nicamente utilizando el Chronos Pharma Aclarador anti seĂąales. Estudio realizado con 36 panelistas. * *Porcentaje de panelistas que percibieron mejorĂ­a utilizando el Chronos Pharma Aclarador anti seĂąales combinado con un protector solar. Estudio realizado con 36 panelistas para uniformidad del tono de la piel y 55 panelistas para aclaramiento de la piel.

66

69% UNIFOR MIDAD DEL TONO DE L A PIEL**

80% ACL AR AMIENTO DE L A PIEL**


30+

HIDRATACIÓN ANTI SEÑALES

25+

TU PIEL RENOVADA Y RADIANTE

productos para el día

TU PIEL MÁS HIDRATADA Y PROTEGIDA DE LOS AGENTES DEL TIEMPO producto para el día

pocas señales

Crema anti señales 25+ FPS 15 – 30 g $ 17.900 (20952) 14 pts

(31948)

señales (31947) (31946)

(31945)

CCIÓN TE

FO

FPS 30

T

O

NOCHE

RESTAURACIÓN Y EQUILIBRIO PARA TU PIEL MIENTRAS DUERMES

EST LE 8 AB

PARA TODAS LAS EDADES

Crema anti señales noche – 30 g

$ 21.900

(20933) 17 pts

$ 17.720

envase de vidrio

(20936) 14 pts producto para la noche

Fortifica la barrera cutáneo, aumenta la resistencia de la piel y reduce las señales de envejecimiento. 67

NATURACHRONOS

EST LE 8 AB

hs.

hs.

T

O

CCIÓN TE

A UV

FO

FPS 15

PRO

A UV

PRO

$ 14.300 (20948) 11 pts primeros cuidados

Crema anti señales 30+ FPS 30 – 30 g $ 21.900 17 pts $ 17.720 14 pts


60+

45+ TU PIEL MÁS FIRME Y REEQUILIBRADA

FUERZA Y VITALIDAD PARA TU PIEL

productos para el día

productos para el día

(31943) (31942)

(31941)

(32002)

(32001)

NO DISPONIBLE

PRO

T

FPS 30 O

T

EST LE 8 AB

CCIÓN TE

A UV

O

FO

A UV

FPS 30

FO

NATURACHRONOS

(31939)

CCIÓN TE

envase de vidrio

TATERKA

muchas señales

señales

(31940)

PRO

(31944)

muchas señales

señales

hs.

pocas señales

Crema anti señales 60+ FPS 30 – 30 g $ 21.900 17 pts $ 17.720 14 pts

EST LE 8 AB

envase de vidrio

TODOS LOS BENEFICIOS EN 1 SOLO PRODUCTO Firmeza | Reducción de señales | Hidratación | Bloqueo de radicales libres Protección FPS 30* y UVA | RESULTADOS EN 7 DÍAS** 68

hs .

Crema anti señales 45+ FPS 30 – 30 g $ 21.900 17 pts $ 17.720 14 pts

* Excepto el antiseñal 25+ que posee FPS 15. ** Resultados obtenidos con base en la percepción de mejora de las voluntarias que utilizaron el producto.


70+

LA PIEL MAS FUERTE Y RESISTENTE

Irlea Rennó, 77 años

NATURACHRONOS

t Recupera y fortalece la piel t Aumenta la resistencia de la piel a través de una combinación exclusiva con PCA de calcio t Fórmula HydraPro®, que potencializa la acción antiseñales t Acción dermocalmante, reduce la sensibilidad de la piel por medio del alfa bisabolol

productos para el día

Crema anti señales 70+ FPS 30 – 30 g $ 24.900 19 pts

muchas señales

CCIÓN TE

A UV

PRO

(31532)

T

O

hs.

FO

FPS 30 EST LE 8 AB

envase de vidrio

69


ANTI SEÑALES CHRONOS

POLITENSOR DE SOYA MÁS COLÁGENO PARA UNA PIEL MÁS FIRME, LISA, UNIFORME Y ELÁSTICA

89%

96%

MÁS FIRMEZA DE LA PIEL CON USO CONTINUO

MEJORA LA APARIENCIA GENERAL DE LA PIEL

90%

PIEL MAS LISA Y UNIFORME

NATURACHRONOS

RESULTADO DE EFICACIA*:

envase de vidrio

productos para la noche

envase de vidrio

politensor de soya noche – 50 g

$14.900 $ 11.900

30+ años (36286) 12 pts (36282) 9 pts

45+ años (35033) 12 pts (35034) 9 pts

productos para el día

politensor de soya día FPS 15 – 50 g Contiene FPS 15 con protección UVA.

$14.900 $ 11.900

30+ años (35027) 12 pts (35028) 9 pts

45+ años (35029) 12 pts (35030) 9 pts

60+ años (35031) 12 pts (35032) 9 pts

repuesto 70

* Porcentaje de voluntarias de más de 45 años que percibieron los resultados utilizando Natura Chronos Politensor de Soya Dia FPS 15 45+.


NATURA CHRONOS CUERPO LA TECNOLOGÍA DE NATURA CHRONOS PARA TODO EL CUERPO

Sérum corporal bio-reductor – 100 ml $ 15.900 (16127) 12 pts $ 12.700 (16835) 10 pts

Crema de limpieza bio-exfoliante – 150 ml $ 11.100 (16792) 9 pts

Quiebra la grasa localizada, reduce celulitis y medidas, y promueve más firmeza y elasticidad.

CCIÓN TE

FO

T

O

hrs

.

A UV

PRO

NATURACHRONOS

Remueve células muertas e impurezas de la superficie de la piel y la prepara para el tratamiento cosmético.

EST LE 8 AB

Crema para manos bio-regeneradora FPS 15 – 50 g $ 6.400 (16838) 5 pts Contiene activos que previenen el envejecimiento, la resequedad y la acción de los microdaños, devolviéndole firmeza y elasticidad a la piel de las manos. repuesto

30 días de tratamiento Sérum Corporal Bio-Redutor regular – 100 ml + repuesto – 100 ml

$ 25.900 (23242) 20 pts

Con la compra del kit regular + repuesto, tienes 1 mes de tratamiento y obtienes mejores resultados.

71


NATURAPERFUMERÍA

PARA DESPERTAR EMOCIONES

ConoCe la publiCidad de amó

Los perfumes provocan sensaciones y reviven sentimientos. Es el arte de producir estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y nos reconectan con nuestra esencia. Natura crea marcas con conceptos que generan identificación y nos ayudan a expresar emociones profundas. Nada se compara con el estilo Natura de crear perfumes.

NATURA AMÓ Amor en movimiento Amó es una línea inspirada en el amor que cultivamos todos los días con gestos que cautivan y seducen. Sus fragancias y texturas estimulan el contacto y la intimidad, colocando el amor en movimiento.

Amó Amasso jabón en barra caja con 2 unidades de 100 g cada una

$ 5.900 (22432) 4 pts

Proporciona una deliciosa sensación de frescura durante y después del baño, con perfume suave, aceites esenciales y mentol. Para uso diario.

Amó Amasso colonia masculina – 75 ml $ 20.900 (34731) 16 pts herbal | sensual | cedro


Otavio y Francine, juntos hace 2 años

Amó Chamego colonia femenina – 75 ml $ 20.900 (34732) 16 pts

NATURAPERFUMERÍA

amaderado | sensual | pimienta

Amó Chamego aceite para masajes – 100 ml $ 8.900 (22429) 7 pts

Para un masaje relajante. Provoca una sensación agradable y envolvente. Para ser usado por los dos.

amor en movimiento 73


NATURA KAIAK Al mover el cuerpo, el hombre manifiesta emociones y despierta los sentidos. ¿Qué te mueve?

Colonia – 100 ml $ 18.900 15 pts

Kaiak Pulso Masculina (25227)

NATURAPERFUMERíA

herbal | vibrante | lima

Kaiak Urbe Masculina (34075)

herbal | envolvente | nuez moscada 74

Kaiak Clásico Masculina (22560) herbal | vibrante | bergamota


NATURA KRISKA Colonia femenina – 100 ml $ 13.900 10 pts Kriska de Natura (13121)

NATURAPERFUMERÍA

dulce | impactante | vainilla

Kriska Jeans (13123)

dulce | informal | jazmín

Kaiak Femenina (13120) floral | refrescante | bergamota 75


NATURA HUMOR Colonia – 75 ml $ 18.900 15 pts

Humor 7 (25631)

floral | fascinante | lirio

Humor no Ar (29314)

frutal | envolvente | ciruela negra

Humor 2 (7995)

NATURAPERFUMERíA

amaderado | sensual | sándalo

76


A la vida c mรกs humor v e l on l Humor 1 (7994)

frutal | sensual | pera

Humor 6 Paz y Humor (25230)

NATURAPERFUMERร A

herbal | sensual | geranio

Humor 5 (21762)

floral | sensual | cereza

Fรณrmula do Humor (29315)

dulce l envolvente l รกmbar 77


NATURA EKOS

Los frescores de natura ekos se inspiran en tradiciones de pueblos amazónicos y traen fragancias con óleos esenciales producidos de forma sustentable.

Frescor – 150 ml $ 11.500 9 pts

Frescor de pitanga preta (34646)

Frescor de pitanga (34645)

floral | refrescante | hojas de pitanga

NATURAPERFUMERíA

frutal | vibrante | hojas de pitanga

Frescor de castaña (34642)

dulce | refrescante |castaña

Frescor de maracuja (34643)

frutal | suave | maracuyá

Frescor de cacao (34644) dulce | delicado | cacao 78


NATURA FACES COLONIAS Colonia - 65 ml $ 11.900 9 pts

Infinita (27373)

frutal I envolvente I grosella negra

Infinita noche (31550) ¡EDICIÓN LIMITADA!

NATURAPERFUMERÍA

frutal I sensual I pomelo rosado

¡EDICION LIMITADA!

Intensa (21077)

frutal I sensual I frutas rojas

Conectada (27827)

frutal I referescante 79


NATURA BIOGRAFÍA Colonia – 100 ml $ 15.900 12 pts

Biografía Campos ao sul femenina (28205)

floral | envolvente | mate

Biografía Campos ao sul masculina (28206) amaderado | envolvente | mate

Biografía Volumen 2 masculina (11056)

NATURAPERFUMERíA

herbal | confortable | sándalo

Biografía Femenina (11613)

floral | refrescante | geranio

Biografía Masculina (11614) amaderado | leve | cedro

80


NATURA ÁGUAS

La válvula se vende en forma separada y puede ser usada en todas las versiones de Natura Aguas.

Colonia femenina – 150 ml $ 8.900 7 pts

Válvula (150 ml) NO DISPONIBLE

Pétalas de vanila (31521)

Campo de violetas (15435)

dulce | refrescante | vainilla

floral | atractivo | jazmín

Jabuticaba (19980)

NATURAPERFUMERÍA

frutal | refrescante | jabuticaba

OTRAS FRAGANCIAS Madeiras especiadas (27715)

Lavanda sensual (26549)

Folhas de pimenta (18283)

Laranjeira em flor (15442)

Musc sândalo (15443)

Rosas vermelhas (20211)

amaderado | sensual | nuez moscada amaderado | refrescante | pimienta dulce | confortable | sándalo

herbal | sensual | lavanda

cítrico | informal | flor de naranjo floral | refrescante | rosa

Cedro rosa (31520) amaderado | envolvente | cedro Flor de cerejeira (34759) dulce l sensual l flor de cerezo


NATURA ESSENCIAL Eau de parfum – 100 ml $ 25.900 20 pts

Exclusivo para mujer (28028)

dulce | refrescante | magnolia

Para hombre (6207) amaderado | marcante | cedro

Exclusivo masculino (26277)

NATURAPERFUMERÍA

amaderado | envolvente | especias frías

Fragancia envolvente y osada, con aceites esenciales exclusivos

82

Para mujer (6034)

cítrica | fascinante | mandarina


Con aroma clásico e inolvidable, Sr. N ofrece una línea completa con productos que calman la piel y ayudan a disminuir la irritación al afeitarse.Todo hombre merece productos especialmente creados para él. Todo hombre merece Natura. Espuma de afeitar - 200 g / 223 ml

$ 6.900 (29963) 5 pts Hidrata la piel.

Desodorante spray Sr. N – 100 ml $ 4.700 (30408) 3 pts $ 3.790 (30407) 2 pts

Desodorante spray Sr. N Cedro – 100 ml $ 4.700 (31956) 3 pts $ 3.790 (32953) 2 pts

Crema de afeitar espumante – 80 g $ 3.900 (29965) 3 pts

Protege durante la afeitada.

Colonia Sr. N Cedro – 100 ml $ 14.900 (30409) 12 pts hierbas | envolvente | cedro

Colonia Sr. N – 100 ml $ 14.900 (30410) 12 pts

cítrica | mística | hojas de patchuli

Bálsamo post afeitado – 75 ml $ 4.900 (29961) 4 pts Calma e hidrata la piel.

NATURACUIDADOS PARA EL HOMBRE

LO MEJOR DE NATURA PARA EL HOMBRE


NATURA HOMEM

PERFUMERIA Fragancias para que el hombre pueda sentir, vivir y dejar su marca a lo largo de su jornada. Natura Homem, estar bien a cada paso. Thiago Perfetti, 26

NATURACUIDADOS PARA EL HOMBRE

Colonia Natura Homem Áurum – 100 ml

$ 17.900 (31584) 14 pts

amaderado | misterioso | vetiver

Colonia Natura Homem – 100 ml $ 17.900 (30860) 14 pts

madera | refrescante | jengibre

Colonia Natura Homem Nitro – 100 ml $ 17.900 (31240) 14 pts

madera | envolvente | cedro


ROSTRO Y CUERPO Para cuidar del hombre mientras él cuida de su vida. La línea trae productos que ofrecen una sensación de renovación por medio de ingredientes naturales y alta tecnologia.

Crema de afeitar refrescante − 75 g $ 5.900 (31246) 4 pts

Hidraturbo facial recarga rápida − 50 g $ 9.400 (31243) 7 pts

NATURACUIDADOS PARA EL HOMBRE

Desodorante perfumado spray – 100 ml $ 4.700 (31238) 3 pts

$ 3.790 (31237) 2 pts

Desodorante roll-on – 75 ml

$ 4.400

(30858) 3 pts

Aquagel post afeitada − 50 g $ 6.700 (31245) 5 pts

Jabones en barra cremosos y refrescantes – Caja con 3 unidades de 110 g c/u

$ 5.400 (31242) 4 pts

85


NATURADESODORANTES

TU DESODORANTE

Los desodorantes Natura tienen algo de muy especial.Traen las fragancias de mayores éxitos de la perfumería natura, en desodorantes spray y roll-on. Protección y confort, todo el día.

Desodorantes perfumados spray – 100 ml $ 4.700 3 pts $ 3.790 2 pts r 4FOTBDJÓO EF GSFTDPS Z CJFO FTUBS r 1SPUFHF QPS UPEP FM EÎB DPOUSB MPT olores de transpiración.

Kaiak

masculino (8182) (8155) femenino (8184) (10047) Aventura masculino (8188)

Biografía (4852)

femenino (8173) (8172) masculino (8170) (8169) Vol. 2 masculino (17974) (17966)

Humor

Humor 1 (13834) Humor 2 (10567)

(17262) (17261)

Kriska

femenino (8177) (11910) Jeans femenino (8179) (11911)

Desodorantes roll-on – 75 ml $ 4.400 3 pts Las fragancias de los mayores éxitos de nuestra perfumería Natura en desodorantes roll-on.

Kaiak femenino (19229)

PROTECCIÓN 24 HORAS

Biografía femenino (19233)

Biografía masculino (19232)


Natura Sève es una línea de productos de alta calidad, con aceites 100% vegetales que proporcionan hidratación hasta por 24 horas, toque aterciopelado y perfumado a la piel. La riqueza de sus texturas y las fragancias exclusivas fomentan el placer del toque, la intimidad y el cuidado con la piel. Siéntete especialmente inspirada: más sensual, provocativa y femenina. Natura Sève - Deja hablar a tu cuerpo. Aceite desodorante corporal – 200 ml $ 9.900 8 pts $ 7.900 6 pts Uso durante el baño. Enjuagar después de usar.

Pimienta rosa

* Resultado de investigaciones realizadas en 2008.

(20214)

r Aceite r Piel

Almendras dulces (19081)

(25543)

de almendras

en todas sus fórmulas.

Baño de pétalos (31678)

hidratada

y perfumada durante el baño hasta por 24 horas.*

r Fragancias r Suavidad y

únicas y confortantes toque aterciopelado

no deja sensación grasosa en la piel.

repuesto

NATURASÈVE

OTRO SENTIDO PARA TU BAÑO


NATURAUNA

ConoCE la publiCidad dE una

LA MEJOR EXPRESIÓN DE TI MISMA

/BUVSB 6/" FT VOB MÎOFB EF NBRVJMMBKF QSFNJVN Z TPàTUJDBEB RVF EFTQJFSUB FM QMBDFS QPS MPT TFOUJEPT VOJFOEP QFSGPSNBODF UFDOPMPHÎB F JOHSFEJFOUFT OBUVSBMFT FO VOB DPNCJOBDJÓO ÙOJDB La mejor expresión de ti misma.

ROSTRO PRE-MAQUILLAJE BENEFICIOS

r 1SFQBSB F IJESBUB MB QJFM r .JOJNJ[B MB BQBSJFODJB EF MÎOFBT EF FYQSFTJÓO Z QPSPT r 3FEVDF FM CSJMMP FYDFTJWP r 1SPMPOHB FM FGFDUP EFM NBRVJMMBKF r 5FDOPMPHÎB BOUJTFÒBMFT tecnología

CHRONOS

FMBTUJOPM 3 Z $"0

H

QUT

$ 9.900 "QSPYJNBEBNFOUF BQMJDBDJPOFT DPOTJEFSBOEP TV VTP EJBSJP

hidratación inmediata

$033&$503 *-6.*/"%03 BENEFICIOS

r $VCSF BSSVHBT MÎOFBT EF FYQSFTJÓO CPMTBT Z PKFSBT r EF SFEVDDJÓO EF PKFSBT FO EÎBT

r SFEVDDJÓO EF CPMTBT FO EÎBT r 5FDOPMPHÎB BOUJTFÒBMFT &MBTUJOPM 3

claro

rosado

medio

tecnología

CHRONOS

FMBTUJOPM 3 Z $"0

$ 9.400 m NM QUT

TECNOLOGÍA CHRONOS: $PNCBUF MBT BSSVHBT EFM FOWFKFDJNJFOUP 1SPQPSDJPOB àSNF[B FMBTUJDJEBE Z SFOPWBDJÓO DFMVMBS B MB QJFM

-B QSJNFSB WF[ HJSF MB CBTF EFM QSPEVDUP BQSPYJNBEBNFOUF WFDFT *TEST DE EFICACIA: 3FTVMUBEPT PCUFOJEPT CBTBEPT FO MB QFSDFQDJÓO EF NFKPSB EF WPMVOUBSJBT RVF VUJMJ[BSPO FM QSPEVDUP


claro (27293)

CORRECTOR ALTA COBERTURA BENEFICIOS

rosado(27294)

r $VCSF PKFSBT QSPGVOEBT Z QFRVFร BT JNQFSGFDDJPOFT r $POUJFOF WJUBNJOB & Z BDDJร O BOUJPYJEBOUF

$ 5.900 - 10 g

medio (27295)

4 pts

Para una alta cobertura de imperfecciones.

tecnologรญa

CHRONOS

elastinol+R e CAO

#"4& -ยฑ26*%"

NM

QUT

BENEFICIOS

$ 15.900

tecnologรญa

r 'ร SNVMB DPO EF BDUJWPT WFHFUBMFT r "MUB DPCFSUVSB Z FGFDUP OBUVSBM r )JESBUBDJร O JONFEJBUB r -JCSF EF BDFJUF QBSB UPEP UJQP EF QJFM r 5SBUBNJFOUP BOUJTFร BMFT r IPSBT EF EVSBDJร O r '14 Z QSPUFDDJร O 67"

beige claro

FMBTUJOPM 3 Z $"0

hidrataciรณn imediata factor de protecciรณn solar

"QSPYJNBEBNFOUF BQMJDBDJPOFT DPOTJEFSBOEP TV VTP EJBSJP

beige rosado beige medio beige castaรฑo marrรณn claro marrรณn medio

BASE FLUIDA FPS 15 EFECTO NATURAL BENEFICIOS

r 'ร SNVMB B CBTF EF BHVB MJCSF EF BDFJUFT r 5FYUVSB MJWJBOB r &YDMVTJWB UFDOPMPHร B /BUVSB &MBTUJOPM

3 DPO BOUJPYJEBOUF RVF BZVEB FO MB QSFWFODJร O EF MBT TFร BMFT EF MB FEBE r &GFDUP BUFSDJPQFMBEP r $PCFSUVSB TVBWF Z BDBCBEP OBUVSBM r '14

$ 9.900 - 30 ml 8 pts

Para una cobertura media, protecciรณn y tratamiento.

tecnologรญa

clara (24249)

CHRONOS

FMBTUJOPM 3 Z $"0

factor de protecciรณn solar

media (24248)

castaรฑa (31295)

NATURAUNA

beige translรบcido

CHRONOS


ROSTRO 10-70 $0.1"$50 BENEFICIOS

r"DBCBEP VOJGPSNF SFEVDF FM CSJMMP FYDFTJWP r &GFDUP OBUVSBM UFYUVSB VMUSBMJWJBOB r %JTJNVMB MBT MÎOFBT GJOBT EF FYQSFTJÓO r $PO DFSBNJEBT EF NBSBDVZÃ WJUBNJOB & QJHNFOUPT USBUEPT Z EJGVTPSFT ÓQUJDPT $ 16.900 m H

tecnología

QUT

CHRONOS

DFSBNJEBT EF NBSBDVZÃ Z $"0

SFQVFTUP

$ 13.600 - QUT

medio

castaño

10-70 46&-50 '14

$ 17.900 H QUT

BENEFICIOS

NATURAUNA

r "DBCBEP MVNJOPTP Z VOJGPSNF r '14 Z QSPUFDDJÓO 67"

medio / oscuro

medio / claro

"QSPYJNBEBNFOUF BQMJDBDJPOFT DPOTJEFSBOEP VTP EJBSJP

36#03 &/ 10-70 BENEFICIOS

r &GFDUP BUFSDJPQFMBEP Z BDBCBEP OBUVSBM r 3FBMDF EFM DPMPS FO MB QSJNFSB BQMJDBDJÓO

$ 15.900 - H rosa

bronce

QUT

&M QSPEVDUP 1PMWP 4VFMUP 6/" WJFOF FO TV FNQBRVF DPO FM OPNCSF #BTF FO 1PMWP

claro

&TQFKP EFM UBNBÒP EF MB UBQB


36#03 $0.1"$50

36#03 *-6.*/"%03 $ 15.900 m H

BENEFICIOS

QUT

BENEFICIOS

SFQVFTUP QUT

$ 12.700

r 5FYUVSB VMUSBÃ OB r "DBCBEP OBUVSBM

coral

r &GFDUP OBUVSBM Z MFWFNFOUF JMVNJOBEP

$ 15.900 m H QUT

bronce

rosa claro

rosa

rosa 2 (33057)

ACCESORIOS ,*5 %& 1*/$&-&4

$&+"4 : 0+04

QUT $FSEBT QBSB EJTFÃ’BS EFTUBDBS P DPSSFHJS JNQFSGFDDJPOFT 1JODFM QBSB QFJOBS MBT DFKBT Z MBT QFTUBÃ’BT

NATURAUNA

$ 12.900

OJOS

$FSEBT QBSB FTGVNBS Z DSFBS FGFDUPT TPNCSFBEPT &TQPOKB QBSB BQMJDBS Z FTGVNBS MBT TPNCSBT LABIOS -PT QJODFMFT EFM LJU OP TPO WFOEJEPT EF GPSNB TFQBSBEB

$FSEBT Ã SNFT Z QSFDJTBT

1*/$&- 1"3" RUBOR QUT

$ 10.900

1*/$&- 1"3" #"4& -±26*%" QUT

$ 9.900

1*/$&- 1"3" 10-70 QUT

$ 12.900


OJOS $6"35&50 %& 40.#3"4 BENEFICIOS Estuche con espejo y aplicador propio.

$ 19.900 m H QUT

SFQVFTUP

color 5

$ 15.900 QUT

color 1

color 2

color 5

color 3

color 4

40.#3" $0.1"$5" BENEFICIOS

NATURAUNA

r $PCFSUVSB ÓQUJNB r 5FYUVSB àOB Z TFEPTB r -BSHB EVSBDJÓO r 7JUBNJOB &

salmón 1

dorado 1

$ 7.900 m H QUT

rosa 1

marrón 1 plata 1

negro 1

verde 1

DFOUFMMFBOUF FYUSBCSJMMP DSFNPTP BUFSDJPQFMBEP CSJMMP FYUSBDFOUFMMFBOUF NBUF

r $PMPSFT NBUFT Z CSJMMBOUFT r $PCFSUVSB ÓQUJNB r 5FYUVSB àOB Z TFEPTB r -BSHB EVSBDJÓO r 7JUBNJOB &


1BVMB $PMPNCJOJ VTB QSF NBRVJMMBKF DPSSFDUPS DMBSP CBTF CFJHF NFEJP QPMWP DPNQBDUP DMBSP SVCPS FO QPMWP TVFMUP CSPODF DVBSUFUP EF TPNCSBT DPMPS Nร TDBSB QBSB QFTUBร BT BMBSHBEPSB OFHSB Z MBCJBM DPMPS DPSBM

40.#3" .0644&

r &GFDUP TBUJOBEP r "MUB DPCFSUVSB Z MBSHB EVSBDJร O r /P NBSDB MB Mร OFB EF MPT QMJFHVFT EF MPT Qร SQBEPT

gris plomo 1

$ 6.400 m H violeta 1 QUT

rosa 1

verde 1 (24298)

cobre 1

NATURAUNA

DFOUFMMFBOUF FYUSBCSJMMP DSFNPTP BUFSDJPQFMBEP CSJMMP FYUSBDFOUFMMFBOUF NBUF

BENEFICIOS

violeta 1

40.#3"4 "-50 #3*--0 "-50 $&/5&--&0 ยกEDICIร N LIMITADA!

$ 12.900 m H QUT ยกEDICION LIMITADA!

azul 1 (30566

verde 1

(29866)

dorado 1

(30565)

rosa 1

(30564)


+F[BCFM BÒPT VTB TPNCSB CBLFE EÙP $PMPS

40.#3"4 #",&% %60 "-50 #3*--0 BENEFICIOS

r $PNCJOBDJÓO EF QJHNFOUPT Z QFSMBT RVF PUPSHBO DPMPS DPO EJNFOTJÓO r 5FYUVSB BUFSDJPQFMBEB r %PT FGFDUPT OBUVSBM QJODFM TFDP F JOUFOTP QJODFM NPKBEP

r %VSBDJÓO IPSBT

$ 12.900 H

QUT color 8

136&#" -04 %04 -00,4

incluye espejo del tamaño de la tapa.

LOOK NATURAL

NATURAUNA

color 6

"DBCBEP TFEPTP Z MVNJOPTP

LOOK INTENSO .PKBS DPO BHVB FM QJODFM

-BT QFSMBT QFSNJUFO BMUB JOUFOTJEBE EF DPMPS Z MVNJOPTJEBE DSFBOEP MPPLT JNQBDUBOUFT EF MBSHB EVSBDJÓO

color 1

color 2

color 4

color 7

color 5

color 3


MASCARAS &953" 70-6.&/ BENEFICIOS

BENEFICIOS

r Nร T EF WPMVNFO r /P EFKB HSVNPT r 0GUBMNPMร HJDBNFOUF DPNQSPCBEB r %VSBDJร O IBTUB QPS IPSBT r 'ร SNVMB EF TFDBEP Sร QJEP

r $FQJMMP EF CSPDIBT TJMJDPOBEBT r /P EFKB HSVNPT r &GFDUP TFQBSB EFGJOF Z BMBSHB MBT QFTUBร BT r 0GUBMNPMร HJDBNFOUF DPNQSPCBEB r 1PTFF WJUBNJOB &

$ 8.900

$ 8.900

NM

NM

QUT

QUT

70-6.&/

461&3 "-"3(".*&/50

$ 7.900 m NM QUT

NATURAUNA

negra

&/$3&41"%03" negra

marrรณn

"-"3("%03" negra

marrรณn

IMPORTANTE: 4V BWBO[BEB UFDOPMPHร B QFSNJUF TFS SFNPWJEB Gร DJMNFOUF DPO BHVB UJCJB


%&-*/&"%03&4 1"3" 0+04 -¦1*; ,"+"$ 6.600 - H QUT

BENEFICIOS

r 5FYUVSB TVBWF ÓQUJNP EFTMJDF Z GÃDJM BQMJDBDJÓO r 1VOUB QBSB EJGVNJOBS

negro

marrón

azul

verde

-¦1*; 3&53¦$5*- " 136&#" %& "(6"

BENEFICIOS

r " QSVFCB EF BHVB r $PMPS JOUFOTP EFTEF MB QSJNFSB BQMJDBDJÓO r %VSBDJÓO QSPMPOHBEB

marrón

negro

TBDBQVOUBT

$ 6.700 m NH QUT

-¦1*; -"3(" %63"$*¶/ /&(30 $ 6.900 m H QUT

NATURAUNA

BENEFICIOS

r $PMPS JOUFOTP DPO ÓQUJNB àKBDJÓO r IPSBT EF EVSBDJÓO

$ 7.700 m NM QUT

%&-*/&"%03 -±26*%0

BENEFICIOS negro

r "MUB EVSBDJÓO Z DPMPS JOUFOTP r 'JSNF[B FO MB BQMJDBDJÓO

marrón

azul


BOCA (-044 '14 BENEFICIOS

r $POGPSU Z CSJMMP r )JESBUB Z EJTNJOVZF MBT MÎOFBT àOBT EF MPT MBCJPT r '14 Z QSPUFDDJÓO 67" r $PMPSFT WJWPT DPO QVOUPT EF CSJMMP tecnología

CHRONOS

DFSBNJEBT EF NBSBDVZÃ Z $"0

hidratación inmediata

1BVMB $PMPNCJOJ VTB HMPTT SPTB

factor de protección solar

Más brillo y colores vibrantes para tus labios.

$ 7.900 m NM

cobre 100

QUT perlado rosa 140

EDICIÓN LIMITADA HASTA AGOTAR EL STOCK

perla 100

rosa 100

perlado

boca 140

rojo 100

perlado

coral 140

coral 100

perlado

rosa 141

perlado

coral 141

rosa 101

NATURAUNA

DFOUFMMFBOUF FYUSBCSJMMP DSFNPTP BUFSDJPQFMBEP CSJMMP FYUSBDFOUFMMFBOUF NBUF

color de boca 100

97


-"#*"-&4 */5&/404 : 1&3-"%04 BENEFICIOS

r )JESBUBDJร O JONFEJBUB 3FTUBVSB MPT MBCJPT EFTEF MB QSJNFSB IPSB EF VTP r 1SFWJFOF TFร BMFT r EF BDUJWPT WFHFUBMFT r '14 Z QSPUFDDJร O 67" tecnologรญa

CHRONOS

DFSBNJEBT EF NBSBDVZร Z $"0

factor de protecciรณn solar

$ 8.900 m H rosa 4 QUT

hidrataciรณn inmediata

/6%&4

boca 2

boca 3

coral 2

coral 3

MARRONES )*%3"5"/5& Hidratante labial FPS 15 H

NATURAUNA

$ 8.900

QUT cobre 1

cobre 2

marrรณn 1

ROSAS

rosa 2

ROJOS

rosa 3

rosa 5

rosa 6

rojo 1

7*/04

rojo 2

vino 1

* Ediciรณn limitada. Efecto perlado. ยกATENCIร N! El color del labial puede variar de acuerdo a la manera de aplicaciรณn del producto y con el tono de piel de cada mujer.


Natalia Botti, 30 años, usa pre maquillaje, corrector iluminador medio, lápiz kajal negro, pestañina alargadora negra, polvo compacto medio, sombra compacta salmón I y labial perlado rojo 40.

&'&$50 ."5& ¡EDICIÓN LIMITADA!

rosa 50

¡ULTIMO CICLO DE VENTAS!

rosa 51

boca 50

boca 51

marrón 1

rojo 50

NATURAUNA

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!

rojo 51

-¦1*; 3&53¦$5*- 1"3" -"#*04 BENEFICIOS

$ 5.900 m NH QUT

r 5FYUVSB TVBWF B QSVFCB EF BHVB color de boca

terracota

99


NATURAAQURELA

LOS COLORES DE LA VIDA Natura Aquarela es el maquillaje de las mujeres que valoran sus tradiciones y reinventan sus historias con aire moderno y contemporáneo. Presenta una amplia oferta de colores para expresar toda la alegría y la femineidad de la mujer latinoamericana. Para la mujer que vive su femineidad con arte. ROSTRO Corrector – 5 g $ 4.500 3 pts claro (29305)

oscuro (29303) medio (29304) Rubor – 3 g $5.100 4 pts

Confort en la aplicación

color 2 (20179)

Base FPS 8 – 25 ml $ 5.400 4 pts Textura liviana y aplicación confortable

Victoria Rickert , 27, usa base 3 en 1 color 30.

color 10

(20019)

color 16

(20018)

color 18

(20005)

color 20

(20004)

color 3 (20176)

color 4 (20178)


ROSTRO

Base 3 en 1 – 12,5 g $ 5.900 4 pts

color 36 (29299)

color 30 (29302) 3 en 1: base + corrector + efecto polvo. r Úsala como base o corrector r Cobertura media de imperfecciones. r Acabado aterciopelado. r FPS 8. r Práctica de llevar y fácil de aplicar.

color 34 (29300)

color 32 (29301)

Polvo compacto – 6,5 g $ 7.700 6 pts $ 6.100 4 pts

NATURAAQUARELA

Viene con espejo para facilitar la aplicación

MARCEL VALVASSORI, MILTON CARELO Y RAFAEL QUINTINO

Para elegir el color de tu base y polvo compacto, identifica el tono más adecuado colocando tu antebrazo en los laterales de la página.

color 40 beige claro (20396) (20025)

color 44 castaño suave (20399) (20022)

color 46 castaño medio (20400) (20023)

101


BOCA Labial FPS 8 mate – 7 ml

Labial FPS 8 – 3,5 g $ 3.500 2 pts

¡EDICIÓN LIMITADA!

rojos y marrones

cobres y dorados

$ 3.500 2 pts

EDICIÓN LIMITADA

color 8

HASTA AGOTAR EL STOCK

color 8 (20652)

color 3

color 10 (20650)

color 4

(20657)

color 11

color 5

(20655)

(20658) color 3 (33798)

(20012)

color 1 (33800)

color 4 (33797)

color 2 (33799)

rosas

color 12

Colores intensos y alta cobertura

(19963) color 17

(19950)

color 18

(19948)

color 14 (19985)

Gloss labial – 7 ml $ 4.200 3 pts

NATURAAQUARELA

color 12

Fórmula no pegajosa.

color 4 (19974) color 8 (19962)

Lápiz delineador de labios – 1,4 g $ 3.000 2 pts color 2 (19972)

Textura cremosa que ayuda a fijar el labial

color 7 (19977)

color 9 (19975)

color 4 (19959)

color 13 (19953)

color 2 (19960) color 12 (19976) 102

color 3 (19973)

color 1 (19961)


OJOS Lápiz delineador de ojos – 1,3 g $ 3.400 2 pts

color 2 (19956)

color 1 (19957) Color intenso y aplicación cremosa

color 3 (22385) color 3 (20394)

Sombra dúo – 3 g $ 4.900 4 pts

Sacapuntas doble

color 5 (20395)

$ 2.990 (331) 2 pts (blanco o negro) Para lápiz de punta fina o gruesa.

Máscara de pestañas – 7 ml $ 4.400 3 pts

negra (19946) color 6 (20392) marrón (22386) Cuarteto de sombras – 2,4 g $ 7.900 6 pts

De rápido secado, evita manchas

¡EDICIÓN LIMITADA!

$ 4.900 4 pts

EDICIÓN LIMITADA HASTA AGOTAR EL STOCK

NATURAAQUARELA

Dúo de sombras – 1,2 g

color 1 (23536)

color 4 (33290)

MARCEL VALVASSORI, MILTON CARELO Y RAFAEL QUINTINO

color 5 (33291)

color 2 (23534)

color 6 (33542)

color 7 (33292) Algunos productos pueden llegar con el nombre Viva.

103


NATURAFACES

BUSCAR, PROBAR Y VOLVER A EMPEZAR Una línea completa de maquillaje creada para mujeres de espíritu joven que se divierten al maquillarse. Son productos atractivos y prácticos, con gran diversidad de colores que invitan a disfrutar del maquillaje y expresarse sin límites. Faces, infinitas veces tú.

Vitalidad para tu piel corrector 1,4 g

Textura cremosa Alta cobertura

$ 3.900 3 pts

Oscuro (31684)

Medio (31687)

Claro (31686)

base líquida 20 ml

FPS 8 Textura leve Acabado uniforme No obstruye los poros

Beige oscuro (31690)

$ 4.900 4 pts

Beige castaño (31691)

Beige medio (31692)

cto

polvo compa 5,5 g

Textura suave Minimiza el brillo

$ 6.200 4 pts $ 4.900 4 pts

rubor compacto 3g

Realza el color Efecto natural

$ 4.200 3 pts

Medio (31247)

Rosa (31683) 104

(29132)

Bronce (31248) (29133)

Rosa claro (31682)

Beige claro (31693)


ro st ro

rubor en crema ros a coral 6 ml - (31681)

Fórmula ultra leve a base de agua

$ 3.900 3 pts

glitter 6 ml - (31680)

Efecto brillante Ilumina el rostro Puede ser utilizado como sombra para iluminar la mirada

$ 3.900 3 pts

Tu piel refleja la luz de tu ánimo Anímate a brillar y sonrojarte sin pensarlo

Base líquida extra leve Beige castaño Uniformidad liviana

Una suave se

nsación...

secreto de amigas faces

rillo natural Para realzar el b a reluciente, ve y que tu piel se los pómulos, aplica rubor en cote. nariz y es

Gabriela Medrano, 27, usa base FPS 8 color beige oscuro, corrector medio, rubor en crema rosa coral, sombra dúo dorada, máscara de pestañas negra, mini delineador negro y labial rosa infinita. Gabriela, 27 años

NATURAFACES

?

105


oj os

Profundidad para tu mirada

máscaras de

pestañas

Incolora 7 ml - (31694) Efecto natural

$ 3.900 3 pts

Negra 7 ml - (31695)

Alarga y define

$ 3.900 3 pts

Colores para sorprender

m a brillo e r c n e a r b som 6 ml Alto brillo Textura liviana

$ 3.900 3 pts

sombra trío 1,8 g

Textura suave Óptima cobertura

$ 4.400 3 pts

Flores (31697)

Piedras (31701)

Tierra (31696)

sombra dúo NATURAFACES

2,2 g

Textura suave Acabado mate y brillante ¡EDICION LIMITADA!

$ 3.900 3 pts

dorada (33772)

Hojas (31698)

Cielo (31699)

yo maquillaje

Rosa (31708)

Plata (31705)

Grafito (31707)

Oro (31706)

delineador

líquido

¡EDICION LIMITADA!

3,5 ml

Trazo definido Acabado metalizado

$ 3.400 2 pts ¡EDICION LIMITADA!

¡EDICION LIMITADA!

negro (32826)

azul (32824)

plateado (32825)


Definición en tus ojos

ador mini deline

ador mini deline

retráctil

220 mg

Color intenso Buena duración Textura suave

800 mg

Textura suave Trazo definido

$ 2.900 2 pts

Negro (31709)

$ 2.400 1 pts

Azul metálico (31688)

Nude (31710)

colección cintas elineador

mini LÁPIZ d

Verde metálico (31685)

rem a

sombra en c

¡EDICIÓN LIMITADA!

6 ml

¡EDICIÓN LIMITADA!

800 mg

Textura suave Trazo definido 1 pts

Ato brillo Textura liviana 3 pts

$ 3.900

$ 2.400 ¡EDICIÓN LIMITADA! Perola (32813) Azul (32814)

Azul turquesa (32811)

Lila (32812)

NATURAFACES

secreto de amigas faces cto chispeante La máscara dará un efe a del pincel nt si la aplicas con la pu ad a lo largo sid y en la misma inten . ojo el de todo Carla, 30

107 107


Un brillo tentador o y Sa bor La bial Brill 3,5 g

Alto brillo Sabores deliciosos FPS 8

Tutti frutti (31592)

Frambuesa (31715)

Mora (31716)

Acerola (31717)

$ 3.200 2 pts

Lo natural del color

Viene con espejo en la tapa.

Rosa manía (31589)

La bial

A: S/.:

3,5 g

Rojo beso (31585)

80% origen vegetal FPS 8

$ 3.200 2 pts

Rojo pasión (31591)

Viene con espejo en la tapa.

Rosa ritmo (31587)

Boca increíble (31586)

Rosa mimo (31588)

Cobre show (31590) Marrón brillo (31593)

Una sabrosa sensación NATURAFACES

GLOSS MAXI BRILLO 8 ml

Efecto perlado Brillo extremo Sabores deliciosos

$ 2.900 2 pts

Uva Lichia (29888) (29885) 108

Cacao (29890)

Fresa Melón (29894) (29889)

Mora Grosella (29891) (29893)


colección cintas

Rosa (32816)

ca bo

Brillo (32818)

Boca (32815)

¡EDICIÓN LIMITADA!

R8 a bial GLITTE

L

¡EDICION LIMITADA!

3,5 g

80% origen vegetal FPS 8 2 pts

$ 3.400

yo maquillaje rosa infinita (33779)

coral radiante (33640)

La bial corazón 3,5 g

FPS 8 Óptima cobertura ¡EDICION LIMITADA!

$ 3.200 2 pts Viene con espejo en la tapa.

¡EDICIÓN LIMITADA!

Para que tus labios se mantengan hidratados retócalos varias veces al día con tu labial, gloss o hidratante.

NATURAFACES

secreto de amigas faces Luciana Marola, usa base líquida extra leve beige claro, rubor compacto rosa claro, sombra trío mosaico cielo, lápiz delineador azul, labial glitter rosa. 109


a er í pe rf um

Aromas irresistibles Intensa (21077)

colonias

frutal I sensual I frutas rojas

65 ml

NATURAFACES

$ 11.900 9 pts

Conectada (27827)

frutal I referescante

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!

Infinita noche ¡ULTIMO CICLO DE VENTAS!

(31550) 110

frutal I sensual I pomelo rosado

Infinita (27373)

frutal I envolvente I grosella negra


ro nt s t ie ro am at

tr

o

rem a ja bón en c 130 ml (31483)

loción tónica 185 ml (31933)

$ 4.900 4 pts

Limpia delicadamente y proporciona un perfume agradable a la piel del rostro. Uso diario.

$ 5.900 4 pts

Acción 2 en1: limpia y mantiene la piel hidratada por hasta 8 horas.

hidraTAnte

día

FPS 15 - 50 ml (31481) $ 6.400 5 pts

hidraTAnte noche 50 ml (31482)

Hidrata por hasta 24 horas y protege la piel contra los rayos UVA y UVB. Indicado para uso diurno.

$ 6.400 5 pts Hidrata la piel durante toda la noche.

antes

toallitas desm aquill 10 unidades (29880)

Empaque práctico

$ 2.900 2 pts

Usted podría recibir uno de estos colores.

oliante

ja bón exf

60 g (31476)

Ayuda en la renovación celular.

NATURAFACES

$ 4.200 3 pts

secreto de amig as faces Si tu cutis luce opaco y reseco, ¡es hora de revitalizar tu piel! Usa un exfoliador suave una vez por semana para revitalizar e iluminar tu piel. Luciana, 25

111 111


NATURACREER PARA VER

JUNTOS CONSTRUYENDO UN MUNDO MEJOR Las ventas de la línea Creer para Ver son destinadas al Programa de Educación Sustentable para Profesores, que busca mejorar radicalmente la calidad de la educación en nuestro país, mediante la entrega de 455 becas para profesores y directores a lo largo de todo Chile. ¡Juntos, por medio de la educación, podemos cambiar el presente y el futuro!

(

PROGRAMA

)(

EDUCACIÓN PARA PRODUCTOS + ONG = BENEFICIADOS + UN MUNDO MEJOR

+

PAPELERIA

)

LIBROS Cuaderno Creer para ver

$ 3.900

(35221) 3 pts

Medidas: formato cerrado 17,5 cm x 21 cm. 150 hojas.Tapa dura. Espiral metálico simple. Bolsillo interior y calendario.

Libro para colorear Naturé $ 2.900 (28855) 2 pts

Croquera Creer para ver

$ 2.900

(35218) 2 pts

Medidas: formato cerrado 15,3 x 19,3 cm aprox.100 hojas (200 pág.) Tapa dura. Espiral metálico. Calendario.

COMPLEMENTOS Tazón Creer para Ver – 300 ml $ 2.490 1 pt color celeste (36500)

color amarillo (36501)

COCINA

Bowl Creer para Ver – 500 ml $ 2.990 2 pts

Individuales

color celeste (36502)

color amarillo (36503)

Libro splash en el mundo, la gran historia del agua por Natura Naturé $ 3.400 (27452) 2 pts

$ 3.490 2 pts 2 unidades del mismo diseño confeccionados en tela. Medidas: 40 x 31 cm.

ilustración ampolleta burdeo (27525)


EMPAQUES DE REGALO

¡LANZAMIENTO!

Bolsa mediana ¡LANZAMIENTO!

$ 990

Bolsa pequeña

(37752) 1 pt

¡LANZAMIENTO!

Medidas: 35 x 25 x 11 cm

$ 790 (37751) 1 pt Medidas: 23 x 18 x 9 cm

Caja pequeña

$ 990 (22177) 1 pt Medidas: 16 x 13 x 10 cm

Sobre mediano

$ 740 (25901) 1 pt

Medidas: 35 x 25 x 10 cm

Caja mediana

$ 1.090 (22176) 1 pt Medidas: 25 x 20 x 10 cm

ACCESORIOS

$ 4.900

(30222) 4 pts

Medidas: 40 x 32 x 13,5 cm. aprox.

¡Ayuda al mundo utilizando este útil basurero en tu auto!

Basurero para automóvil Creer para Ver

Necessaire

$ 2.590 (27506) 2 pts

Medidas: 28 x 18 cm. aprox.

NATURACREER PARA VER

Mochila

$ 3.400

(35220) 2 pts Porta bolsas de basura Creer para Ver

$ 3.400

(36216) 2 pts

Medidas: 18 x 38 cm aprox.

Medidas: 22,5 x 28,5 cm. aprox. Solución práctica para tus artículos personales.

Bolso de compras $ 3.900 (25898) 3 pts

Medidas: 40 x 40 x 9,5 cm. aprox. Bolso de tela, se guarda en su propio bolsillo. Es un solo producto. 113


Paula, usa gloss color rosa 101


Descubre las opciones de regalo que Natura ha preparado para ti en esta fecha especial.

ESPECIAL navidad Felices DE ESTAR CERCA Nombre Consultora:

TelĂŠfono:

Email:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.