STYLER r e D DAS FASHION-MAGAZIN DES
Stephy in the house FITNESS-TOPMODEL STEPHANIE DAVIS FÜR HOUSE OF STYLE
Grand Opening WIR ERÖFFNEN UNSEREN NEUEN PREMIUM STORE
House of Steel DIE VIELEN TALENTE DES MR. K WWWW.HOUSEOFSTYLE.AT FRÜHJAHR 2016 NR. 1
1
EDITORIAL
2
EDITORIAL
Hey Modefreaks! LIEBE LESERINNEN UND LESER, WERTE KUNDEN UND FREUNDE DES „HOUSE OF STYLE“.
S
chon seit Längerem hat mich die Idee eines eigenen Kundenmagazins nicht mehr losgelassen. So ist es uns gelungen, ein eigenes Medium aus der Taufe zu heben, mit dem ich meinen zahlreichen Partnern und unserer Marke ein neues, modernes Sprachrohr bieten und meinen Kunden einen tieferen Einblick in das „HOUSE OF STYLE“ gewähren kann. Zeitgleich mit der Eröffnung des neuen Premiumstores schreiben wir so ein neues Kapitel in unserer Unternehmensgeschichte. Insgesamt haben wir dreieinhalb Monate hart gearbeitet, um alle meine Ideen für das neue Haus umzusetzen. Wie es mir als gelernter Maschinenbautechniker und somit Handwerker scheinbar in die Wiege gelegt wurde, war der vordergründige Antrieb, alles in Eigenregie zu machen wohl der, dass ich es dann so habe, wie ich es auf dem Bild in meinem Kopf sehen konnte. Dabei haben mich zahlreiche Helfer und Partner wirklich essentiell gut unterstützt und daher möchte ich an dieser Stelle einen herzlichen Dank an alle Beteiligten aussprechen. Generell freut es mich, dass ich in den vier Jahren, die ich nun in Villach tätig bin, einige tatkräftige Mitstreiter gewinnen konnte, die mich immer nach Möglichkeit unterstützt haben. Mein Ziel war es, einen ansprechenden Shop zu konzipieren und in die Realität umzusetzen. Wir haben uns bemüht, in diesen beeindruckenden Standort die nötige persönliche Komponente einfließen zu lassen und Räumlichkeiten mit einer positiven Energie zu schaffen. Der viele Schweiß der letzten Monate
„Komm schnell, ich trinke Sterne!“ Dom Pierre Perignon
hat uns zu unserem Ziel und einem, wie ich meine, sehenswerten Ergebnis geführt. So hoffe ich, einen Raum geschaffen zu haben, in dem sich meine zahlreichen Kunden, Partner und Freunde gleichermaßen wohl fühlen können. Mit viel Freude, Dankbarkeit und auch ein wenig Stolz präsentiere ich euch hiermit dieses gute Stück und freue mich auf eine aufregende Zukunft und auf die Umsetzung von weiteren Ideen, die schon in mir schlummern.
VIEL VERGNÜGEN BEIM LESEN UND SCHMÖKERN IM NEUEN „STYLER“.
Euer René + Team Gerbergasse 1, 3 9500 Villach, 0660 5538658
EDITORIAL
Das Team DAS TEAM VON HOUSE OF STYLE. KOMPETENZ, GEPAART MIT SYMPATHIE, ERGIBT DIE OPTIMALE GRUNDLAGE DAFÜR, DASS SICH KUNDEN RUNDUM WOHL UND GUT BERATEN FÜHLEN. MARCEL Stets gut gelaunt bereichert er das „House of Style“ mit seiner lockeren und kompetenten Art. Marcel und René verbindet eine lange Freundschaft, die bereits bis in die Lehrzeit zurückreicht. Auch Marcel hat den Beruf des Maschinenbautechnikers erlernt. Im Anschluss war er als Berufssoldat tätig und wechselte dann als selbstständiger Handelsvertreter in den Direktvertrieb. Über die Jahre entwickelte sich bei ihm die Liebe zur Mode und in seinem neuen beruflichen Umfeld hat er sich bestens einleben können. Ehrliche Beratung und stilistische Finessen zu finden sind seine Stärke, die von den Kunden sehr geschätzt werden. Heute ist er Mitunternehmer im „House of Style“ und prägte durch seinen enormen Einsatz die positive Entwicklung des Hauses mit. Unzählige Stunden hat er auf der umfangreichen Baustelle mitgewirkt und gleichzeitig auch die Agenden von Verkauf und Administration betreut. Marcel kümmert sich darum, „dass es läuft“ und berät seine Kundschaft mit viel Feingefühl und Einfühlungsvermögen.
VIOLETTA
RENÉ
Sie sorgt für die nötige weibliche Komponente in dem noch männlich dominierten Team. Mit ihrem Feingefühl für Mode und Kundenbetreuung ist sie die perfekte Ergänzung für diesen Shop. Als ursprünglich gelernte Friseurin führte sie ihr Weg wider Erwarten rasch in die Welt der Mode. Nach Zwischenstationen bei Steffanel und Peek&Cloppenburg landete sie schließlich im Team des „House of Style“.
Er ist der Gründer des „House of Style“. Der Erfolg der letzten Jahre gibt ihm Recht, seiner Heimatgemeinde Flattach den Rücken gekehrt und in Villach als Unternehmer Fuß gefasst zu haben. Der innere Drang, die Dinge so umzusetzen wie er es im Kopf vor sich sieht, war sicherlich wegbereitend für diese Erfolgsgeschichte. Sein persönlicher Einsatz ist groß und wer ihn kennt, weiß, bei ihm ist man in allen Belangen rund um die Mode bestens aufgehoben.
IMPRESSUM: HERAUSGEBER: HOUSE OF STYLE, GERBERGASSE 1, 9500 VILLACH, WWW.HOUSEOFSTYLE.AT • MEDIENINHABER: MAGNETO CPA OG, MORITSCHSTRASSE 2/1/104, 9500 VILLACH •KONZEPT, KOORDINATION UND UMSETZUNG: MAGNETO CPA, WWW.MAGNETO-CPA.AT • REDAKTION: PHILIP UMLAUFT, NIKOLAUS GIEROK • FOTOS: SIMONE ATTISANI, GERHARD KAMPITSCH, HERSTELLER • ANZEIGEN: MAGNETO CPA • SATZ & LAYOUT: DANIEL KATTNIG • LEKTORAT: JAQUELINE RAUTER • AUFLAGE: 5000 STÜCK • VERTEILUNG: POSTALISCH AN DIE STAMMKUNDEN DES HOUSE OF STYLE SOWIE BEI PARTNERN UND EVENTS © COPYRIGHT 2016 MAGNETO CPA. NACHDRUCK, AUCH AUSZUGSWEISE, VON TEXTEN UND FOTOS BZW. DAS ABSPEICHERN AUF ELEKTRONISCHEN MEDIEN NUR MIT GENEHMIGUNG DES MEDIENINHABERS. DER MEDIENINHABER IST NICHT FÜR DEN INHALT DER INSERATE UND PR-SEITEN VERANTWORTLICH. MIT „ANZEIGE“ GEKENNZEICHNETE BEITRÄGE ODER ARTIKEL SIND BEZAHLT UND MÜSSEN AUCH NICHT DIE MEINUNG DER REDAKTION WIDERSPIEGELN. ERFÜLLUNGSORT IST A-9500 VILLACH. DIE ANWENDUNG ÖSTERREICHISCHEN RECHTS SOWIE DIE AUSSCHLIESSLICHE SACHLICHE UND ÖRTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT DES BEZIRKSGERICHTES VILLACH WIRD AUSDRÜCKLICH VEREINBART.
EDITORIAL
5
ADABEI
Die Lange Nacht der Mode
Charity meets Fashion, Music & Dance Über 20.000 Euro Spendenergebnis bei der Benefizgala im Casino Velden. Bei der „Charity meets Fashion, Music & Dance“-Benefizgala am 23. Oktober 2015 im Casino Velden konnten sensationelle 20.120 Euro an Spenden eingenommen werden. Bereits zum fünften Mal fand die Charity4you-Gala im Casino Velden statt. Das heurige Spendenergebnis freut das Casino Velden sowie die Verantwortlichen von Charity4you ganz besonders. Der Verein Charity4you unterstützt unter anderem die Kärntner Kinderkrebshilfe, die damit betroffenen Familien während der Intensivtherapie mit monatlichen Subventionen unbürokratisch und schnell hilft. Das House of Style war natürlich gerne mit dabei und unterstützte das Projekt als Teil einer Modeshow.
Zum ersten Mal fand unter Beteiligung hochwertiger modischer Partner die Lange Nacht der Mode in Villach statt. Auf Initiative von House of Style Mastermind René Kerschbaumer, Nathaly und Thomas Rettl sowie Manuela Miggitsch von Elite Professionals, ging am Mittwoch, dem 29. April 2015 eine innovative und toll choreographierte Modeshow im Congress Center Villach über die Bühne. Geboten wurde neben den Kollektionsvorstellungen von House of Style, Rettl 1868, Rieder Schuhe und Brillentyp auch Late-Night-Shopping und Livemusik vom Feinsten. Bei freiem Eintritt luden die L-N-d-M-V-Partnerbetriebe ein und präsentierten sich verteilt in den 3 Hauptshop-Partnergeschäften in der Villacher Innenstadt - House of Style, Rieder Shoes, RETTL 1868 - alle innerhalb von nur 400 m vom Congress Center entfernt. Sehr erfreut zeigten sich die Initiatoren Thomas Rettl und René Kerschbaumer über die erstmalige Auflage des Events: „Mit rund 300 Besuchern waren wir sehr zufrieden, zudem auch nach der Modeshow sehr viele Leute noch die Shops sowie die Aftershow-Party besuchten.“
Models, Partner mit Veranstalter und Initiator RENÉ Kerschbaumer und Thomas Rettl
6
v.l.: Stadthallen-Direktor Rudolf Funk, Werbeunternehmer Nikolaus Gierok, Schlosser und Modeunternehmer René Kerschbaumer, Villachs Bürgermeister Günther Albel, VSV-Obmann Giuseppe Mion
Die neue VSV-Fantheke
„Wirschtl-Corner“, so heißt die robuste Stahl-Altholzkonstruktion in der Villacher Stadthalle. Als VSV-Fans haben sich Schlosser und Modeunternehmer René Kerschbaumer, die Tischlerfamilie Puschan und Werbeunternehmer Nikolaus Gierok ein besonderes Sponsoring einfallen lassen. Aus dem Platzmangel für Bier und Wurst in den Drittelpausen, entstand bei einem Spiel des VSV die Idee, dass man hier dem Villacher Traditionsverein und der Stadthalle
ein besonderes Sponsoring angedeihen lassen könne. In monatelanger Tüftelei konnte man schließlich eine hochwertige Theke in der Kurve hinter dem Sitzersektor D, direkt beim Würstel-Stand an einem geeigneten Platz montieren.Eingeweiht wurde der „Wirschtl-Corner“ zusammen mit Villachs Bürgermeister Günther Albel und Stadthallen-Direktor Rudolf Funk, sowie VSV Obmann Giuseppe Mion standesgemäß beim Kärntner Eishockeyderby am 15. Jänner 2016.
EDITORIAL
elbe.at*
Curved
JS9080
Nano Crystal Farbe Brilliante Farben in 4-fach hoher Auflösung
48“ JETZT
statt 90*
59,
49,90*
* pro Monat im ELBE-Mietservice
Sehen Sie eine noch größere Bandbreite von dynamischen Farben, die jetzt so lebendig sind, dass sie nicht nur Ihre Augen ansprechen und eine Erfahrung für alle Sinne bieten, sondern auch alles Gesehene echt aussehen lassen. Die bahnbrechende Nano Crystal-Technologie erzeugt so außergewöhnlich präzise und reichhaltige Farben – 64 Mal so viel wie bei UHD.
Erleben Sie eine spektakuläre Vielfalt von Schattierungen von tieferem Schwarz bis zu strahlendem Weiß, die auf magische Weise zum Leben erwachen. 4-fach höhere Auflösung als Full HD –bedeutet, dass Sie jedes noch so winzige Detail auf dem Bildschirm deutlicher sehen können als jemals zuvor. Genießen Sie ein Bild mit noch mehr Klarheit und Detailzeichnung als je zuvor.
ELBE-Miete Moderne Technologie zum monatlichen Mietpreis. Volle Garantie während der gesamten Laufzeit. ELBE-Vor-Ort-Service Bei Reparatur haben Sie im Bedarfsfall Anspruch auf ein kostenloses Ersatzgerät. ELBE-Betreuung Ein persönlicher, fachkundiger Ansprechpartner aus der Region.
ELBE GmbH Tiroler Straße 21 9500 Villach Tiroler Straße 20 9800 Spittal / Drau 04242 51115
Weil Service wichtig ist! 7
MUST-HAVES
Inspired by the City of Angels Phantasie, die als Ursprung der Kreativität verstanden werden kann. Kreativität, der keine Grenzen gesetzt sind. Kreativität, die sich in jedem einzelnen Kleidungsstück von Einstein & Newton widerspiegelt. Am Anfang stand das klassische White Shirt; eine Kombination von originellen Sprüchen mit außergewöhnlichen Prints, bis hin zu bunten All-Over-Prints, zieren mittlerweile eine ganze Kollektion. Damen- und Herrenkollektionen, die stetig wachsen und sich unaufhörlich weiterentwickeln - immer am Puls der Zeit. #fairtrade #vwbully # daslebenistkeinponyhof
Alle Shirts € 39,95
www.einstein-newton.com
s e v a h t s u M e h is l y St
DER SOMMER KANN KOMMEN! UND MIT IHM NATÜRLICH QUALITÄTSBEWUSSTE ACCESSOIRES UNSERER PARTNER. HOUSE OF STYLISH! Sydney 9 € 249,95 Sydney 818 € 59,95
Acapulco € 59,95
Sydney 100 € 59,95
Sydney 109 € 49,95
Great Story Jack Kinsky wurde am 05.03.1953 in Laconia, am Lake Winnipesaukee in New Hampshire, als einziger Sohn von Carl und Eva Kinsky geboren. Seine Eltern stammten aus Tschechien, von wo sie im Jahre 1944 in die U.S.A. gekommen waren. Seine ganze fantastische Lebens-Story findest du auf der Homepage. Jack Kinsky, der Spezialist für lässige und coole Geldbörsen, Portemonnaies und Taschen aus Leder und Canvas, entwickelt und designt mit viel Herzblut!
www.jackkinsky.de/ueber-jack 8
Be Famous! Mit den famosen Beanies der Streetwear Brand „Be Famous“ lasst ihr alle alt aussehen. Die Beanies mit dem besten Schnitt der Stadt.
befamousclothing.tumblr.com
MUST-HAVES
Die Marke Vanzetti Vanzetti Gürtel und Accessoires beweisen, dass sich Top Trends und Tradition nicht AUSSCHLIESSEN, sondern perfekt ergänzen. Die Marke Vanzetti setzt dabei auf eine hochwertige Qualität der Materialien und eine nachhaltige Produktion Made in Germany. vanzetti.fashion/
„Kreativ macht Spaß“ Drucken, falzen, stanzen, perforieren – bei NP DRUCK trifft Produktivität auf Kreativität. Das Ergebnis: keine „Stangenware“, sondern Folder, Prospekte und Magazine, die Raum für beeindruckende Produktpräsentationen mit hohem Wiedererkennungswert bieten. Dank Erfahrung und modernster Technik bringt NP DRUCK Vielfalt und Kreativität zurück in die Welt der Druckprodukte. Damit Print Spaß macht!
Wir entfalten Ihre Möglichkeiten! NP DRUCK bietet viel mehr Falz-Stanz-Perforier-und-soweiter-Möglichkeiten, als hier Platz hätten. Für Beispiele rufen Sie +43 (0)2742/802-1297 oder scannen Sie den nebenstehenden QR-Code.
www.np-druck.at
9
porträt
© Christina Noelle (5)
Stephanie Davis
EHER ZUFÄLLIG ENTWICKELTE SICH DIE KARRIERE VON STEPHANIE DAVIS, DIE MITTLERWEILE ALS TITELVERTEIDIGERIN DER FITNESS-MODELS IN ÖSTERREICH HÖCHST ERFOLGREICH UNTERWEGS UND AUCH INTERNATIONAL IMMER MEHR GEFRAGT IST.
Ü
ber eine Million Fans folgen ihr bereits auf ihren Social-Media-Kanälen, die sie extrem professionell betreut. Sie ist nicht nur in ganz Europa, sondern auch international unterwegs und hat es geschafft, ihren Traum zu verwirklichen. Während den Trainingsvorbereitungen zu einem Marathon entdeckte sie ihr Interesse am Kraftsport. Sie bemerkte, wie sehr sie ihren Körper nach ihren Wünschen trainieren und formen konnte. Durch einen Zufall meldete Stephanie sich schließlich zu einem Wettkampf an, an dem schon Arnold Schwarzenegger seinerzeit teilnahm. Ohne sich irgendwelche Chancen auszurechnen wurde ihre Teilnahme mit einem überraschenden ersten Platz belohnt. Inkludiert waren dabei die bösen Blicke, die sie von namhaften teilnehmenden Stars der Szene erntete. Der Grundstein ihrer steilen Karriere war gelegt und ihr Kampfgeist für diese Disziplin der Fitness-Models wurde geweckt. Bereits mit 16 begann sie hobbymäßig mit Fotoshootings und modelte für diverse Magazine wie Shape, FHM und Maxim.
10
Es kamen immer bessere Kunden und Auftraggeber. Der Schritt zum Fitnessmodel bereitete ihr jedoch Zweifel. Die Angst war groß, dass Aufträge schwinden könnten, da nur Size-Zero gefragt ist. Es kam jedoch anders, da sich der Trend mittlerweile von den Magermodels wegbewegt und die Nachfrage nach Fitnessmodels zeitgleich immer größer wird. Vor Wettbewerben trainiert sie fünf bis sechs Mal die Woche. Dabei ist das nötige Know-how in Bezug auf die Ernährung essentiell. Auch das „richtige“ Trainieren im Kraftsport ist eine Kunst für sich. Diese beherrscht die hübsche Kärntnerin perfekt und versorgt ihre Fans konstant über soziale Medien mit liebevoll gestalteten Videos mit Trainingsanleitungen. Der Erfolg gibt ihr Recht und ihre Zielstrebigkeit und Professionalität bescheren ihr unzählige Fans, Auftraggeber und Jobs, die sie bereits weit über die österreichischen Grenzen hinaus führen. Umso erfreulicher ist es, so einen Star für die Modestrecken in diesem Magazin gewinnen zu können.
EDITORIAL PORTRÄT
SocialMediaRanking.at
er Anrold Schwarzenegg 01 reich ter Ös n ge wa lks Vo 02 David Alaba 03 KTM Racing 04 05 runtastic Red Bull 06 Hitradio Ö3 07 08 Urlaubsguru.at 09 MORECAST Masters Of Dirt 10 11 Swarovski Marcel Hirscher 12 13 KRONEHIT 14 Moneyboy
72.24 69.64 68.57 67.49 64.90 64.66 64.46 64.27 63.18 62.44 61.83 61.75 61.59 61.58
15 paysafecard DJ Mosaken 16 HEAD Tennis 17 HC Strache 18 19 derStandard.at sen Wis Unnützes 20 DS OR REC M NAPAL 21 Lidl Österreich 22 Anna Fenninger 23 Conchita Wurst 24 Stephanie Davis 25 26 Hofer Armin Wolf 27
61.43 60.89 60.07 59.94 59.84 59.08 59.06 58.83 58.71 58.25 58.08 57.99 57.85
11
EDITORIAL fashion
Stephy in the house
DIE FRÜHJAHR/SOMMER-KOLLEKTION UNSERER BRANDS, PRÄSENTIERT VON UNSEREN BRANDHEISSEN MODELS STEPHANIE DAVIS, DANIEL KLEINFERCHER UND MARIO MARTISCHNIG
Khujo KleidChaia black E89,95
12
EDITORIAL FASHION
Milestone Jacke Dry Buffalo E329.90
Khujo Shirt Terbe grey E44,95
Buena Vista Jeans Franco olive E99,95
Strong Dessert Vintage G端rtel E39,95
No Excess Sneakers Low Model white E109,95
13
fashion
Shockly Wendejacke E199,90
Khujo Shirt Team Grey E39,95
Buena Vista Jeans Franco beige E89,95
No Excess Schuhe - Vintage E119,90
14
FASHION
Key Largo Shirt - Rock Silver E49,90
Buena Vista Jeans Malibu grey E89,95
15
EDITORIAL fashion
Buena Vista Jeans Maxima stormy grey E89,95
Key Largo Shirt Harmony Mustard E39,90
Meltin Pot Jeans Jacke - justy E129,90
Fiver Sakko Hunter aubergine E149,90
Key Largo Shirt Geisha mil. green E39,90
No Excess Sneakers Low Model white E109,95
Buena Vista Jeans Franco dark blue E79,95
16
NORD-SÜD TREUHAND
N
W
O
S
EDITORIAL
Wirtschaftstreuhänder und Steuerberater GmbH 9500 Villach, Hausergasse 27, Tel. 04242/26210, Fax 04242/26210-28 Email: office@nordsued.net, Homepage: www.nordsued.net
Steuerberatung - Unternehmensberatung - Wirtschaftsrecht - Buchhaltung - Bilanzierung - Personalverrechnung Wir BERATEN richtungsweisend
Sie wollen ein neues Unternehmen gründen? Sie haben Fragen zu steuerlichen, wirtschaftlichen und finanziellen Angelegenheiten für Ihr Unternehmen?
N
Kostenlose Erstberatung Steuerberatung & Wirtschaftsrecht Rechnungswesen & Personalverrechnung
W
Unternehmensberatung & Spezialgebiete.
N
W
O
Wir stehen im Rahmen der rechtlichen und wirtschaftlichen Vorschriften immer auf Ihrer Seite.
O
Ihr Vertrauen ist unser Kapital, Verschwiegenheit unser Credo.
O
Wir bieten Service und umfassende steuerliche und wirtschaftliche Beratung zum fairen Preis.
O
Wir arbeiten für Ihren steuerlichen und wirtschaftlichen Vorteil und somit für Ihren Erfolg.
O
Die optimale Nutzung aller steuer- und wirtschaftlichen Möglichkeiten für Sie ist unsere Aufgabe. 17
S N
W
S N
W
S N
W
S N
W
S
fashion EDITORIAL
No Excess Sneakers Low Model white E109,95
Ron Tomson RNT23 Sakko - navy E149,90
Buena Vista Jeans - Franco denim dark blue E79,95
Key Largo Shirt Stamp white navy E39,90
18
Key Largo Strick - Impress white Buena Vista Jeans - Malibu Stretch blue Yellow Cab Schuhe - Boogie Gold
E 59,95 E 89,90 E 89,95
EDITORIAL FASHION
Khujo Shirt Hinda Black E59,95
Meltin Pot Jeans Marceline Superstar E129,90
19
fashion EDITORIAL
Ron Tomson RNT23 Sakko - navy E149,90
Key Largo Longsleeve Book anthra
Buena Vista Jeans - Franco denim dark blue E79,95
Key Largo Shirt Stamp white navy E39,90
Milestone Lederjacke - Nante 99 E399,90
Key Largo Shirt Garage dk. blue E39,90
Buena Vista Jeana Franco dark night E79,95
No Excess Lederschuhe - grey E119,90
20
E44,95
Buena Vista Jeans - Dario grey E99,95
Key Largo Sweater Max Round Off-white E59,90
€ Buena Vista Jeans Dario grey 99,95€ E
No Excess Sneakers Low Model white 109,95€ E
EDITORIAL
.CC
BERATUNG UND VERKAUF VON PRODUKTEN FÜR: Muskelaufbau Diät Fitness Ausdauer Gesundheit
LEGENDEN BRAUCHT DAS LAND.
koerperkult. villach
Markus Schuster - Inhaber Körperkult
Trattengasse 1 • 9500 Villach / Österreich
T +43 4242 / 27420 F +43 4242 / 27420 M +43 650 / 9500300 21 E office@koerper-kult.com
fashion EDITORIAL
No Excess Sweater Butterfly chalk E69,95
Buena Vista Jeans Franco dark night E79,95
22
EDITORIAL
Ihr Partner in Sachen Mobilität seit 130 Jahren!
House of Style Geschäftsführer René Kerschbaumer mit drive Wiegele Geschäftsführer Hannes Wiegele
Kärntens Autofahrer wissen, dass sie bei Drive Wiegele bestens aufgehoben sind! Auch der Villacher Mann des Styles, Rene Kerschbaumer vertraut bei seinen mobilen Wünschen auf die Handschlagqualität von Wiegele!
Inkl. Versicherungsbonus ... € 500,– Inkl. Porsche-Bank-Bonus ... € 1.000,– Inkl. Eintauschprämie ... € 1.500,–
Preisvorteil € 3.000,–
Inkl.
rantie! a G e r h a J 5
*
! 0.000 km * Oder 10
RUNDUM-SORGLOS HOTLINE 04242/34502
Drive Wiegele wünscht gute Geschäfte und eine sichere Fahrt!
drivewiegele.at www.facebook.com/DriveWiegele
23
fashion EDITORIAL
Key Largo Shirt Outlaw Round mil. green E39,90
Buena Vista Jeans - Luca dark blue E89,95
24
EDITORIAL FASHION
Key Largo Shirt Peacock V-Neck white 39,95€ E
Buena Vista Jeans Luca dark blue 89,95€ E
No Excess Sneakers Low Model white E109,95
Buena Vista Jeans - Franco Shadow blue Nickelson Lederjacke - Ortisei Premium No Excess Lederschuhe - grey
89,95 E 399,90 E 119,90 E
25
fashion EDITORIAL
Key Largo Shirt Gaze black E49,90
Meltin Pot Jeans Marceline Superstar E129,90
26
EDITORIAL
INSIGNITUS GOLD Geld zu Gold - Solange es noch geht „Jeder Mensch sollte als Basis eine Goldmenge von min. 2 bis 3 Monatsgehältern an physischem Gold besitzen.“ Michael Karl Gasser, CEO www.insignitus.com
27
fashion
Naketano Sweater Lenox VII blue E69,95
Buena Vista Jeans Franco Shadow blue E89,95
No Excess Lederschuhe - grey E119,90
Key Largo Shirt DT Scream Round Silver E39,90
28
EDITORIAL
DOPPELTE KOMPETENZ UNTER EINEM DACH Ein breites Spektrum an Interieurlösungen bietet sich dem Kunden am gemeinsamen Standort von d-t-s.at Audio - Video Multiroom und Wohnideen Madritsch. Neben außergewöhnlichen Einrichtungen für den gesamten Wohnbereich finden sich dort auch besondere Lösungen für den Heimkino- und HIFI-Bereich. Die Geschäfts-
führer beider Firmen, Gerald Madritsch für Wohnideen Madritsch und Daniel F. Maggi für d-t-s.at sind besonders auf individuelle und hochwertige Lösungen spezialisiert, die sich perfekt an die Wohnsituation anpassen. Überzeugen Sie sich selbst von der gelungen Kombination und genießen Sie Audio-Visuell!
Bruno-Kreisky-Str. 33 • 9500 VILLACH • Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 29 www.d-t-s.at • www.wohnideen.cc
REPORTAGE
r e g n i l d E r e h t n Gü
NICHT NUR MODISCH UND HANDWERKLICH SPIELT DAS NEUE „HOUSE OF STYLE“ ALLE STÜCKE. MIT LEIHGABEN DES BEKANNTEN SALZBURGER KÜNSTLERS GÜNTHER EDLINGER GESCHMÜCKT ZEIGT SICH DER NEUE „PREMIUM-STORE“ AUCH VON SEINER KÜNSTLERISCH BESTEN SEITE.
B
ereits beim Betreten des Shops in der Gerbergasse 1 stechen sofort die zwei imposanten Kunstwerke ins Auge. Niemand Geringerer als Günther Edlinger aus Salzburg zeichnet für die gestalterischen Elemente verantwortlich. Geboren wurde er ebenso in Salzburg und seit 1993 ist er als freischaffender Künstler tätig. Über viele Jahre ist er erfolgreich aktiv und seine Werke gibt es nun im „House of Style“ zu sehen. Perfekt integrieren sich die zwei Leihgaben von Edlinger in das Erscheinungsbild des modernen Designs des Geschäfts mit seinen metallenen und steinernen Gestaltungselementen. René und Günther verbindet mittlerweile ein freundschaftliches Verhältnis, das vom regen Austausch kreativer Ideen und deren Umsetzbarkeit geprägt ist. Edlinger unterstützt René mit seinem künstlerischen Know-how in verschiedenen Bereichen und fungiert ebenso als Vorbild für das kreativ-ambitionierte Mastermind des „House of Style“. Zahlreiche Bildreihen hat Edlinger schon angefertigt. Wie auch andere Künstler der „Sunset Lounge“ geht es ihm um einen innovativen Umgang mit ungewöhnlichen Materialien, die technische Ausgefeiltheit und der ästhetischen Raffinesse bei der Verquickung und „Imitation“ von Medien. Ein Attribut, das auch das Innendesign des Shops verdient. Als renommierter Künstler zeichnet Edlinger unter anderem für den Goaliator vor dem Red Bull Stadium in Salzburg verantwortlich. Zahlreiche Preise wurden ihm schon verliehen und besonders seine bunten Porträts von namhaften Stars zählen mittlerweile zu begehrten Sammlerobjekten. Weit über 100 Ausstellungen hat er in seiner Karriere schon gestaltet und wird auch in Zukunft mit seinem kreativen Potenzial viele Kunstfreunde begeistern. Seit Jahren unterstützt er etwa Pro Juventute und auch viele andere karitative Zwecke. Der Vater von zwei Töchtern und Großvater eines Enkelsohnes gilt auch als „wuida Hund von Salzburg“, was seiner künstlerischen Karriere keinen Abbruch tun konnte. Seine Porträts von 13 „Jedermännern“ sind ebenso bekannt wie viele der anderen Werke aus seiner Laufbahn, die immer wieder auch international für Begeisterung gesorgt haben. Prädikat sehr sehenswert.
30
REPORTAGE
ZWEI WERKE AUS DER SERIE „LIFE-CUT" VON GÜNTHER EDLINGER ZIEREN DEN NEUEN STANDORT DES „HOUSE OF STYLE“.
31
EDITORIAL REPORTAGE
House of Steel NICHT NUR MODISCH HAT RENÉ KERSCHBAUMER EINIGES ZU BIETEN – AUCH DAS MODERNE INTERIEUR DES SHOPS TRÄGT SEINE HANDSCHRIFT. SÄMTLICHE METALLENE EINBAUTEN HAT DER GELERNTE MASCHINENBAUTECHNIKER SELBST ENTWORFEN UND ANGEFERTIGT. WILLKOMMEN IM „HOUSE OF STEEL“.
N
eben seiner Tätigkeit als Modefachhändler ist René auch seinem gelernten Beruf treu geblieben. Seine eigene Metallverarbeitungsfirma betreut er mit viel Engagement. Im Jahr 2014 hat er in seiner Heimatgemeinde am Grafenberg in Flattach seine eigene Werkstatt eingerichtet und darf sich über reges Interesse von Kunden freuen. Neben diesen Aufträgen hat er damit auch die Möglichkeit, seine eigenen Visionen in die Realität umzusetzen. So dient der neue Shop in gewisser Weise auch als Showroom seiner Werkstatt. Wenn also jemand einen Kleiderständer zu den modischen Klamotten benötigt, kann René auch hier mit einem handgefertigten Unikat dienen. Inspiration zum Shop-Design findet sich in Form der selbstgefertigten Regale und Konstruktionen zuhauf. Sämtliche Einbauten wurden exakt an Bedürfnisse und Gegebenheiten angepasst.
32
Es ist der Wunsch, Dinge so umzusetzen wie er sie vor sich sieht und der Antrieb, beste Qualität zu liefern, der ihn immer wieder antreibt. Dieser Anspruch wird im neuen Shop augenscheinlich und zeichnet sich auch in seinen Auftragsarbeiten im Rahmen der Metallverarbeitung deutlich ab. Es gibt ihm auch die Möglichkeit, Ideen zu optimieren und notwendige Adaptionen beim eigenen Interieur bei Bedarf durchzuführen. Es „selbst zu machen“ war schon immer sein Anspruch, der ihn bis heute begleitet und genau das gibt ihm Unabhängigkeit und Freiheit bei seinen kreativen und gestalterischen Vorhaben. Seine persönliche Liebe zum Werkstoff Metall wird unter anderem durch die Herausarbeitung der Stahlträger deutlich, die den schönen Schriftzug „Donauwitz“ tragen. Nur eines von vielen Details, die den neuen Standort zieren.
REPORTAGE EDITORIAL
w w w. m i s c h i o f f . c o m
30-JÄHRIGE KOMPETENZ IN REINIGUNG & REPARATUR . MISCHIOFF EXKLUSIVPARTNER ÖSTERREICH Michael Pöllinger . Mobil +43 676 65 477 41 . michael.poellinger@mischioff.com . www.mischioff.com 33
KULINARIK
Golden Room DIE CHAMPAGNERBAR IM HOUSE OF STYLE PREMIUM STORE
A
ls Ergänzung zum täglichen Modegeschäft eröffnet mit 1. März, im Untergeschoss des neuen House of Style Premium-Stores in der Gerbergasse 1, eine Champagnerbar mit dem klingenden und gleichzeitig glanzvollen Namen „Golden Room“. Mit exklusiven Champagner – Partnern aus dem Hause Morandell entsteht hier auf genau 16,5 Quadratmetern die erste kleine, aber feine Champagnerbar in Villach. Der Raum wurde – dem Namen nach- in Gold-Vertäfelungen an Decke, Wänden und Böden ausgekleidet. Die besondere Idee an dieser, dem Fashion Store integrierten Bar ist die Kombination von Mode und Genuss. Der „Golden Room“ kann nicht nur vor oder nach dem Einkaufen frequentiert, sondern auch von kleineren Runden gemietet werden. „Champagner-Feten für meine FreundInnen“ lautet ein Angebot der Bar und wird auch
im House of Style-Gutschein Angebot seinen Fußabdruck hinterlassen. Besondere Champagnersorten werden unter anderen der ARMAND DE BRIGNAC Brut Gold, der DOM PERIGNON Luminor sowie weitere ausgewählte Tropfen der Marken MOET & CHANDON, VEUVE CLICQUOT und RUINART sein. DIE GESCHICHTE DES CHAMPAGNERS Die Kunst der Champagnerherstellung hat eine umfangreiche Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Bis zum 17. Jahrhundert wurden in der Champagne ausschließlich stille Weine hergestellt. Die katholische Kirche besaß viele Weinberge, deren Trauben als Messweine oder als Krönungsweine für Frankreichs Könige verarbeitet wurden.
IDEAL ZUM TEILEN PERFEKT ZUM GENIESSEN
No. 1 BIERSPEZIALITÄTEN SEIT 1607 34
KULINARIK Im 17. Jahrhundert begannen die Winzer der Champagne unter Verwendung neuer Fermentationsmethoden damit, zum ersten Mal Schaumweine herzustellen. Die Beliebtheit dieser neuen Weinsorte führte zu einem weltweiten Boom in der Schaumweinproduktion – doch auch heute noch dürfen nur die Weine, die in Frankreich in der Champagne hergestellt und abgefüllt wurden und dort gereift sind, legal den Namen „Champagner“ führen. EXKLUSIVES RUNDUMANGEBOT Der gastronomische Betrieb wird ergänzt mit einem exklusiven Kaffee- und Bierpartner. Hier hat man sich im Golden Room einerseits für die exklusive Kärntner Kaffeerösterei aus Kötschach Mauthen, San Giusto, andererseits für die Villacher Hausmarke, Villacher Bier, hier im Speziellen dem preisgekrönten Kreativbier Schleppe No.1 entschieden. Die Leidenschaft für frisch gerösteten Kaffee, sein in den Jahren erworbenes Wissen darüber, sein Feingefühl, die Erfahrung und die ausgeprägte Sensorik machen Helmut Thurner zu einem ausgesprochenen Kaffeekenner, der bei seiner Arbeit als Röster die optimalen Röstergebnisse erzielt. Zusammen mit seinem Sohn Christian hat er sich über die Jahre ein weit über die Grenzen Kärntens hinaus bekanntes Image des besten Kaffees der Region erarbeitet. Seit dem Jahre 1607 pflegt die Schleppe Brauerei
„Ich trinke nur Champagner bei zwei Gelegenheiten: Wenn ich verliebt bin und wenn ich es nicht bin.“ Coco Chanel das Brauhandwerk auf höchstem Niveau und lebt Braukunst mit Leidenschaft. Schon damals wurde der Grundstein für die heutige Spezialitätenbrauerei gelegt. Die von Villacher Bier geführte Marke entwickelte jüngst das Kreativbier „Schleppe No. 1“. Das Schleppe No. 1 ist Verspieltheit und vollkommene Harmonie zugleich. Ein unvergessliches Geschmackserlebnis für alle, die sich etwas Besonderes gönnen. Ausgezeichnet als bestes österreichisches PALE ALE mit 92 Falstaff-Punkten.
35
FASHION EDITORIAL
Key Largo „WIR DESIGNEN MODE, DIE MANN UND FRAU LIEBEN, ZU TRAGEN UNDUNSERE PARTNER LIEBEN, ZU VERKAUFEN.“
Das Team, das hinter KEY LARGO steht, lebt die Leidenschaft, Inspiration und Kreativität der Marke und hat seine ganz eigene Handschrift. Geradezu obsessiv widmet sich das KEY LARGO TEAM jedem Detail, wählt nur die feinsten Materialien und bleibt stets dynamisch und authentisch - all diese Dinge machen KEY LARGO einmalig und erfolgreich.
Durch die optimale Lieferkette und den perfekten Sinn für Mode liefert KEY LARGO die beste Qualität und die trendigste Mode genau zum richtigen Zeitpunkt! KEY LARGO bietet eine weite Palette an Kollektionen, garantiert immer eine stylische Auswahl und die Möglichkeit, einzelne Artikel direkt nachzubestellen. Hinter einigen Marken stecken Investoren - hinter KEY LARGO steckt eine Familie mit gemeinsamen Zielen: „stylische und einzigartige Mode“. Emile Bausch, der ursprünglich aus Holland stammt, gründete KEY LARGO in Deutschland und treibt die weltweite Expansion ständig voran. Zusammen mit seinen Söhnen, Kevin and Jerome, ist KEY LARGO auf dem besten Weg in eine aufregende und erfolgversprechende Zukunft.
Unsere Leidenschaft für unsere Marke macht KEY LARGO zu etwas ganz Besonderem.
36
ANZeige
K
EY LARGO ist für Männer und Frauen, die einen individuellen Stil haben, die stark sind, die sich selbst lieben, die wissen, dass sie geliebt werden, und die ihr Leben lieben. Der einmalige Mix aus Basics und ausgefallenen Styles macht KEY LARGO zu einer Mode, die der KEY LARGO Mann und die KEY LARGO Frau täglich lieben, zu tragen – egal, ob es für die Party am Abend ist oder für den gewöhnlichen Alltag.
EDITORIAL
Zeus Sicherheitstechnik Die Nr.1 für Ihre Sicherheit und Ihren Schutz!
Modernste Videoüberwachung auf höchstem technischen Niveau!
1080p
HDD
Internet
Netzwerk/WLAN
Sicherung / Backup auf Festplatte
Internet Explorer
iPhone
Android
Computer/Laptop
Kostenlose und unverbindliche Fachberatung in ganz Österreich. Behördlich konzessionierter Alarmerrichter. Faaker-See-Straße 1 • 9584 Finkenstein TEL.: 04254-50 480 • FAX: 04254-50 480-4
Italiener Straße 40 • 9500 Villach TEL: 04242-55 5 44
www.zeusalarm.at • office@zeusalarm.at
37
REPORTAGE
D
ie Perle an der Drau hat einiges zu bieten. Klein und fein, fast familiär und doch weltoffen. So zeigt sich die Stadt von ihrer besten Seite. Einige Besonderheiten sind ein wenig versteckt und jedenfalls einen Besuch wert. Einheimischen und Auswärtigen soll diese Übersicht einen kleinen Auszug des vielfältigen Angebots dieser „Metropole“ geben.
FLEISCHEREI WIEDAUF Der kleine, „noch echte“ alteingesessene Fleischer mit der persönlichen Note. Ein Muss für alle Fleischtiger. Hier gibt
es noch echte Regionalität, Nachhaltigkeit und natürlich hohe Qualität. Gerbergasse 10
1
DER WOCHENMARKT Hier finden sich mittwochs und samstags Spezialitäten zuhauf. Interessierte Hobbyköche wie Profis lädt er gleichermaßen zum Flanieren und Probieren ein. Mit einem Einkauf kann man so die Region genießen und gleichzeitig den regionalen Handel unterstützen. Burgplatz
2 3 1
5
© Region Villach / Franzl Gerdl
h c a l il V f u a n e h e t Wir s
38
REPORTAGE
3
DER STADTPFARRTURM Kärntens höchster Kirchturm bietet wochentags von Mai bis Oktober einen imposanten Aus- und Überblick über die siebtgrößte Stadt Österreichs. Oberer Kirchenplatz 12 DIE GREISLEREI Etwas versteckt liegt dieser Geheimtipp im Villacher Stadtteil Völkendorf und erwartet seine Gäste mit liebevollem Service und ansprechenden
4
kulinarischen Leckereien. Auch der Kaffee sucht seinesgleichen. Völkendorfer Str. 1 TEAPOT Feinste Teespezialitäten lassen die Herzen der Teeliebhaber höher schlagen. Das umfangreiche Sortiment an Tees aus aller Welt wird durch eine hochwertige Auswahl an Teetassen und Kannen abgerundet. Hauptplatz 7
5
© HIPP
© Greislerei
4 2
© Region-Villach/Michael Stabentheiner
ARME W D N E H E G H C DUR AGENDE R R O V R E H E H KÜC TAGESMENÜS
SEIT 10 JAHREN WERDEN HIER BESTE REGIONALE UND SAISONALE SPEISEN SERVIERT.
Die Zutaten stammen soweit möglich von Kärntner Bauern, besonders während der Sommermonate begeistern die frischen Salate aus der nahen Region. Die Schwerpunktwochen der exquisiten Küche überraschen regelmäßig und der gemütliche Gastgarten rundet das gemütliche Ambiente des Goldenen Lamm perfekt ab.
PLATZ FÜR FESTE UND FEIERLICHKEITEN ALLER ART
Hauptplatz 1 • 9500 Villach • Tel: +43 (0) 4242 / 24105 • office@goldeneslamm.at
39
LESERFOTOS
Wir stehen auf unsere Kunden!
ÜBER DIE JAHRE KONNTEN WIR VIELE STAMMKUNDEN GEWINNEN UND WIR FREUEN UNS, EUCH AUF DIESER SEITE EINIGE DAVON VORSTELLEN ZU DÜRFEN.
Udo Maxonus Maxonus Bäder, Sanitär-, Heizungs- und Umwelttechnik GmbH
Wir sind vor knappen 4 Jahren von Wien nach Villach gezogen und haben einen netten trendigen Store gesucht, wo man gut beraten ist und sich „zu Hause“ fühlt. Genau das erfüllt House of Style für uns - man ist immer willkommen und es gibt sowohl für die Frau als auch für den Mann superlässige Kleidung. Wir kommen immer wieder gerne, Pia & Daniel Nageler
René Kerschbaumer bedient Sie mit Leidenschaft und perfekt geschultem Auge. Es macht immer Spaß, bei ihm einzukaufen und man wird wirklich top gestylt. Manuela Miggitsch
40
Joschi Peharz, SERVUS TV-Moderator
Persönlichkeit - Stil - Beratung - sich aufgehoben und in Sachen Mode verstanden fühlen - House of Style. Wenn uns Freunde was Schenken, wollen sind sie bei René an der richtigen Adresse. Er weiß, was uns gefällt, sogar die Größe und was wir noch nicht in unseren Kästen hängen haben. Bei René macht das Einkaufen Spaß, denn er sieht sofort, was zu deinem Typ passt - von der Hose über Hemd und Shirt bis hin zum Sakko und der Jacke. Für das neue Geschäft wünschen wir ihm alles Gute und viel Erfolg. Sind schon gespannt auf die neuen Kollektionen. Gudrun & Gerhard WassermannMorgenfurt
Ich kaufe gerne bei House of Style, weil das genau mein Style ist; extravagant, cool. Hat teilweise was von den 50ies, passt mir und I´m lovin`it, wie für mich gemacht..... Danke, House of Style! Chris Kaye • Sänger, Entertainer und Elvis Interpret! chriskaye.at
Wir freuen uns auf die neue Key Largo Kollektion ab April und tragen auch Nickelson Jacken! Michelle und Santine Egger aus Stall im Mölltal
Egal ob auf der Bühne, im Berufs- oder Privatleben – im House of Style findet man immer etwas Passendes. Ich schaue immer wieder gern vorbei und kaufe gerne dort ein, weil ich auf die Mode stehe und mich bestens beraten fühle. Dieter Schwanter Besser bekannt als Ditlinde und Hans-Wernerle von narrisch guat
© SK Austria Klagenfurt
Wir fahren gerne 500 Kilometer zum „House of Style“, da die Mode einfach einzigartig, ausgefallen und qualitativ sehr hochwertig ist. René ist immer auf der Suche nach dem Besonderen, wie auch wir! Was mir auch sehr gefällt und mich begeistert, ist, dass Rene immer wieder neue Ideen und Mode ausprobiert und austüftelt, und allen anderen einen Schritt voraus sein möchte, und das auch schafft! Er setzt Standards, an denen sich andere orientieren! Ein Geschäft der Superlative Eine Mode der Spitzenklasse Ein Chef mit Herz!
Ich finde, dass das, was das House of Style auszeichnet, die Menschen sind, die es führen. Die persönliche Betreuung ist für mich eine Besonderheit, die es in dieser Form in nicht vielen Modegeschäften gibt. Außerdem gibt es in der Kollektion viele Teile, die auch signifikant anders sind und so ist es immer spannend, bei René und Marci vorbeizuschauen.
Im House of Style fühle ich mich immer super betreut. Die Mode ist ansprechend und hochwertig. Es stimmt hier einfach die Qualität und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Wenn es sich ausgeht, schau ich immer gerne mal vorbei. Manfred Bender Trainer SK Austria Klagenfurt
LESERFOTOS
Matakustix
MATTHIAS ORTNER UND SEINE MANNEN PFEIFEN AUF DIE SCHÖNE DIGITALISIERTE WELT DER SAMPLES, SOUNDEFFEKTE UND PLAYBACKS.
D
er mit dem „Austrian Newcomer Award 2015“ ausgezeichneten Band liegt echt gespielte Musik am Herzen. Ganz ehrlich. Überraschend witzig aus voller Kehle mit Esprit. So locken die Boys mit einem klar rustikal zweistimmig intonierten „I hob di gern“ im Dialekt und katapultieren das Publikum dann im poppig peppigen Wechsel zwischen Alpenländisch und Englisch auf die sunny Sunseitn des Lebens. Mitten in eine Live-Looping-Beatboxshow. Matakustix - kommt von Matthias Akustik. Matthias Ortner startete im Jahr 2011 sein Soloprojekt und holte sich kurze Zeit darauf Unterstützung von diversen Musikern und ist seither in diversen Konstellationen on Tour. Als Duo, Trio oder Quartett - alles ist möglich, Matakustix. „Tradition ist es nicht, die Asche zu ehren - sondern das Feuer weiter zu tragen.“ Und Feuer haben die neuen Songs am Album GLUATMUGL, der jungen Band Matakustix aus Kärnten. Anhören. Mittanzen.
www.shockly.it
41
EDITORIAL
Was kommt? Was geht?
Hochzeit Reportage Portrait Familie Sport Werbung Industrie Kampitsch Photography Gerhard Kampitsch Reitschulgasse 3 9500 Villach 42 Austria
UNSER NEUER PREMIUM STORE IN DER GERBERGASSE 1 WIE AUCH UNSER SALE CORNER IN DER GERBERGASSE 12 WERDEN KÜNFTIG MIT VIELEN AKTIONEN UND SUPERGEILEN EVENTS AUFWARTEN. WIR FREUEN UNS AUF VIELE NEUE GESICHTER, SCHÖNE MOMENTE UND NATÜRLICH „KNALLHARTE CHAMPAGNERFETEN“.
TEILT UNS BITTE AUCH EURE ANREGUNGEN UND WÜNSCHE FÜR FASHION, STYLE, MAGAZIN USW. UNTER RENE@HOUSEOFSTYLE.AT ODER MARCEL@HOUSEOFSTYLE.AT MIT!
WIR FREUEN UNS ÜBER JEDE MAIL, DIE UNS ERREICHT. UND SCHAUT AUCH DANN UND WANN IN UNSEREM ONLINE-SHOP UNTER WWW.HOUSEOFSTYLE.AT VORBEI.
EDITORIAL
43
EDITORIAL
44