Imt world perspectives 2016 urdu by Daniel Raza

! î YƒqZíœÆ½*Š

†¾^ßi oÛÖ^Â Y 2016 mz*Š 2 ,

ð2016‹m†,Þ^Ò6mæ 35

z „ ì ;g ÑryZd*qZ %gzZ2 ÛŒ@¬ (BRICS)¾æLE X »u ]g ˆ@¬ ~, 'Z, '* * V»Íx ]Z , WZÏ(ÆyZd M%Z \g&Z e V×Í7Å>åHÓE 6¤, ' VxßÅ~i Zzjg1 yZd»+ `'gzZ\g]©@¬

M%ZgzZkzg «ztæ ^gzZ[²~Š: Å, F LZuZ g ¸Z »u ]g ¸gzZyî jjZÔyÎ * 0 iÛ Z! † ŠzuÅ~Ib & ZgzZ Þz«z °ò ZúgzZg »i§ gzŠ *qZ ³

Y 2016øÚ@¬ ~ *Š ~g7 ZƒÐ ^zZ/ ¤!Å â ÞZ u 6~ ui ¸W»Y 2016w‚X 1 kZÆ~i Zzjg1[ ZCZt Xì Cƒ ~i âÅ ã., 6 ÅVzg »tâuÐ kZX ˆ’ Ùçõg * @Å~g ZŠtâuXì „gYs§ÅyZdÙç6 qZ *ŠāìgÖ Z »sp 8{Æ~g ZŠtâu6t Xì õg * @Å (Booms & Slumps)wZzigzZ `z² yZë * @X ÷Sg ~g Yc‚Å¿qZJÜ‰zÆ]ñb§TÇìg ~g YJ KZ ÅgzŠ ÙC X ÷ QÃÚ Š Ì^zZ/ ¤gzZ %Ùç Åg ZzŠ Z sî {z´Æ ] uZz X ÷rZ e , WZ~i Z+ 0ZÁê, 64z. ]C4 ÷Cƒ] :S

-ZÃ¿kZ ä Vß Õ+ q h. ]ÆyZgzZ vß‰(Kondratiev) kZg+ &ÃX 2 " Z {Š * 5G ÿE c i À ` W]* c ÃÆ kZg+ &ÃXì ÅÒÃÅ ä™7~ i Z+ 0Z é} CWà b Ùç Åá²E, 6 gî, k/ ¦* *ˆ Æ ^zZ/ ¤ÙC ._Æ yZèY ÷ ‰ƒ ÆKÃÎâÅyZd kZ ÷ ï Š ú¼ÃVâ ZŠ uZzjg1 ]Ñìt Xì

X ,™lˆ3 Zg ðÃā * @÷ìg r r â Ša ( ~jgzZ Cg \ ÔÏ( ÔY Ô à â ÔÙç) , 6 RÙC w gß@¬ {Š ñX 3 ÃVÂ¸~g ZzZa , 6R@¬ Å ~g ZŠtâuzzë ZÐ  ƒÅyZdXì fp â Ð ]* * Zd Œ Zāì wìÆ ( ^Å´ ˜QC* c ¹, F ) OECD Xì ‹Z * * ~ ¶Š ¹, F ~g Y ¿» î J  mg* @Z Ùç ÌQX Ïƒ 7¹, FÙç { Zp§{ ðÃJVß ‚k c* ßJVÇ;Š x Zúāìt È » kZX Çƒ „ » à ÝÙçyDg òÀpÇìg Ð kZ ]Ñq~ ´ ˜, k+ 5 ¹, FŠ .x * *gzZÐ ,™ o‚ » Ï+ 0ig £ ñƒ D/ ¤ Xì¯åqZ »4z. ]C4tXÐVƒ, F+ $Ì

ì ;g ÑryZd*qZX 4 ÷ ìg™. ~ Z ò} „z Ìô {¤{Š * c iÆ Vzi ‚ Œ* 0 : Zg ZŠtâuX 5 4hm±g â X ÷ìg™ (ZÐÃN C4LZgzZÐí* @¼ {z%Z¸G . ~ Z äV ðH Secular

) ó Šó § sîL L Å yZ { i Z+ 0Z » r¦ Å Vâ ZŠ u Zzjg1

¹ Å *Šāì Hg ZŠ¸ä pZ * Z ðWXì * @ƒÐ ðÍ7Å ( Stagnation ì ¹ä VrZXce xgg »aÆgzŠ sîqZÆ%bÑ²ÃVè~, (Ð Áxò}kggzŠÆkZgzZ åu * *ç{Š * c iÚÅ] * * ZdÔyZdC1â @¬ā XÐVƒæW, '~^Å%bÑ VÇÍ7KZg* !g * !äVrZX ÷ðƒ~½Ð Ï- â ›g7gÅpZ * Z ðWX 6 ä pZ * Z ðWÚÅ VÇÍ 7 Å Y 2012 Xì * c Z/ ¤n Ã (Forecasts) ÆuÔ‚3 aÆ\g- Xì HÁ‚6 ÃéÆ8 ~ e Y O%ZÆY 2020 a Æ *Š ~g7 , 6 gî ¦ùgzZ‚10 a Æ V-r ðƒ C½Z Ô‚14 a X S, (7ÐWÐ‚2%bÑ~Vß ‚g eÔ~´ ˜QXì ˆÅ¶‚6 Ð Y 2015 % bÑ Cæ sî~ ´ ˜÷Zāì { i Z+ 0Z » pZ * Z ðWX 7 yZgzŠ Æ Y 2007 Ð Y 2001) Ïìg ‚1.6 ‰zZ : Ñ‚ yZgzŠ Æ Y 2020 È{z ¸pÏƒ 7^zZ/ ¤Ùç ðÃāìt ÂÈ » kZ GX ( ¶‚2.2 Å yZd Ùç}÷gzZ 6 qZ, 6 R@¬ ] uZz x ÓX ’ e * * Y H7. ~ Z ì X ÷ìg™{g á÷ Zs§ Æ% Cæ ‰zÔ {z´ÆkZ L LÔ~ p ÖZÆeg d ` ñ™{ Z, 'uÅpZ * Z ðWX 8 -]æ sîª( New Mediocre) % J ó bÑ‰á5LX ÷‰ƒgz$] * * kZ |, (] * * kZÆÔ åHg ZŠ¸¬w‚qZ ä~~}g * !ÆTÔ {ç »%bÑÁ 6,\g- m<* !Ô VèC* c ¹, F¼ Jgz$gzZ ~g »tâuÁÔ2 ÛŒ~g ¸X ÷ ‰

Æg ¸ZÆVçÛŒgzZ ~g »tâuyZdi ZˆëC½Z Ï¹gzZ÷ìg0ú1 ó óX ÷„g™ o‚ »ó+ iZˆ Ï}™$ A%] Z , WZ, 6´ ˜yZ ~zgNÅuìā Hg ZŠ¸äeg d `X 9 ÔJá²sîā ¹ä kZX ÷ D™g ®Z, 6 ÔÅuaÆ wâ x { LZ Á©Åk»ZÔ~ ´ ˜} , (á Zzä™æW, '(Commodity)k»Zm<* ! +Z qZt pXì „g uzgÃ%$ eg ZzZa Áāì I » kZX ÷ ] * * kZÆ g X C™7# sŸzÅqË ì # sŸz ó óXì ]gz¢Å ° 6 …X ÷ìg| , (] Zç Lā L Hg ZŠ¸äeg d ` X 10 LZ ä(IMF) }g ZŠ Z C1â @¬ pX Çƒ ÷¯*tā CC 7t {z Ð ¬+ $ C½Z ~ Tì Zƒ –¯* * Z, 6qZ, 6 ÔqZÆ Tì ðƒ àÅ[ Â ÅV¶ KZ ª ó ó,™ÍÑ ]q & Z wš7 L L{zāì H Š ¹Ð Vâ ZŠ  „ (Æ V- r gzZ , ™~g áÅVzg ZŠ Z 4* c g Ô Ã^ß7Zg ZŠtâu ãzÛā * @,Š wÅÃV- r ,™ ] â ZŠZ , Zā ì t È » kZ ÔN ¯ ógó ZŠ E L L+ h×'Ã ~r Å œ X VƒÈ, 6V.+ h×', 6g »] ÑqgzZVÂ `ZÔVái 5 Ë Ô ~g »tâu ~g ZzZa āì Ìt |qZ ~PÆ yZd kZ X 11 ~gYÆà bÙçN{Š ñāì ;gY* c Î{ i Z+ 0ZtXì „g/ ¤ÔìŠ C ãÅ%Ùç @¬āìt È»kZX ÏìgnÐ RÅyZdi ZI~g »tâuŠ z* !Æ g _ òÐWÌÐ kZ |gŠÉ ì _ VÃŠzu ~ y WKZ ~g ZŠtâu, 6R ~$ V ZgzÐgzŠÔ ì * @ƒ~]gßÅVçÛŒá÷ "g ÖZ »|kZXì pÅ ~g »tâu~g ¸~ ó óVèC½Z L Lä VµDRJVß ‚X ÷ A t Ðzz Åä™, WOÃVèyZÆ( ó óA ¢& ~gZzZa + ZZi L L )g ZzZa + ZZi[Z Xì Š HƒN¿ „, Z°Z e V17k* 0 Æ yZ Xì [ JZŠ OZÐ, 6 x Â » Vzg ZŠtâuX 12

{z # Z ì ]gz¢ HÅ ä™ ~g »tâuaÆ äJ , ( Ãg ZzZa X ÷ ñƒ} , 7 È » ~g »tâu² ?÷ Ü‡Ð ä™wEZÃA ¢& ~gZzZa Š ñÐ ¬ ‚0.6ªbÑÁð•Z: Ñ‚$ eg ZzZa ~M%ZXì * *ƒß»$ eg ZzZa Åœ kZp÷ D™ ~g»tâuaÆ «osÜg ZŠtâuXì „g| , ( Ð [ ˆÆ tâu °»aÆ äJ , ( Ã$ egZzZa Xì òi Ñ * *ƒ » V- raÆ & Ãg ZzZa Xì yZd»gZzZa + ZZi, 6R@¬āìtzzÅäƒ:Æ~g » Ã$ eg ZzZa {zñOÅä™~g »tâu~ Yß (gzZ ~ ÔV- 15X 13 kZpX ÷ìg™ÒÃÅäYá, 6R¬ð•ZÃ] ` Z Ç(ÙC aÆäJ , ( +×'~ ~g»tâuÐ T÷ìg} Š ZzJ , h (+ h×'Ã]ZŠ §sÜÆ™ÁÃÔÐ Xì „gƒ^zZ/ ¤ ¹, FyxgŠÆY 2020Ð Y 2015w‚._ÆVéÆpZ * Z ðWX 14 %bÑÅVß ‚] ‚ÔtX Ïìg‚1.6%bÑÅg ZzZa ò ¸¦ùÅ´ ˜C* c gZzZa ò ¸¦ù# Z ì Á„ ¹ Ð %bÑÅyZd i Z Ipì {Š * c i „¼ Ð " ÅYß (gzZb‚ÔÅ+ h. ]ë# Z X ¶„g| , (Ð bÑÅ‚2.25: Ñ‚ u[ ZpX ÷ Dƒ x¥ÁÌgzZg ÑzŠ Z°Zt Â,™: i ZñÐ V6& { C Xì D)Ìø Ú»%bÑÁtgzZìgz$¹ u ZC yY[ Z÷,¸hZ~] Ñqx ¬ ŠÎ bÑÁgzZ©ðƒC/ ¤X 15 -Z ëX ÷ D™Ï? ÅÔ ðƒ C/ q ¤gzZ ~zg NÙçt X ÷ u * *çJ 4ZŠ~tā ©Ôì _ VJ R+²[ ZtXì „g C/ ¤ÚŠÎ bÑÐ ð;Š 54X~ hZ÷â » ZrÆÖZs WJXì _ƒ gZÙD õ* 0 Ôt ._Æ+ åHÓG XìŠÎbÑÁÐ ƒÅw‚ ,q {zŠÎ bÑ#gzZgio ZÛ Z ÁÔ%bÑÁ._ÆVâ ZŠ uZzjg1 X 16 Å´ ˜QX ÷ îŠ ÀÃ ( Secular Stagnation)Š§ Ùçsî ÷

Æ ñâuX ‰^7Ìb§kZ Já²{Š * c it p÷ „g j g ë DZ-ŠÆ igŠ Z, ' Z~ Y 2008 ] Zç hÑÃu@¬ ._Æ Vzi ‚ Œ* 0 X ÷+ h”{Š * c iÌÐ]ZçÆÜ‰zÆäƒ

54X~ hZ~ Y 2015 mã., CWÃãZz~, k½Åy åHÓG 6 Å 6 Zzjg1 X 17

ª»[X ÷ï Š úÃ[qZÆVâ Zd]uZzDq L LHg ZŠ¸äkZXì 5_CZ »Y 2008-9z ë[ ZgzZ åyZdzg- »Y 2011-12z ZuzŠX åyZd èEj½G

óVèC½ZÆ L ˆÆY 2015 ÷ìg| , (s§Åµ%}ŠÆ[kZ ó óXì yZd» ™wEZ ù Zg fx Ó{z „Ð¬ä VrZāìtXaÆ6 Zzjg1X 18 ‹Z # Z X ÷ g»gŠaÆ ä™ÁÃ] Z , WZÆ kZ * c3 åÐ ^zZ/ ¤Ùç ÷ a kZ k* 0 Æ yZ Â( ì wZÎ » ó “É L 7» / ¤ ó Zt L gzZ ) Ïƒ, k+ 5 q ¸z ^zZ/ ¤Ùç ~ ÏŠ ñÅVçÛŒ~g ¸gzZì Á„ ¹ŠÎ bÑX Çƒ7Ì¼aÆÖÐ ³zzHg âā 6X ÷7] * * kZÆ% Z eb + h×'~ uÐ s§Å „* cg ó óXì 7!WðÃ, 6gî~g¯aÆÖÐ]ÑqÆb§kZ L Lì ¹ä

%gzZ2 ÛŒ@¬X 19 ( BRICS)¾æLE @¬ àb C1â µáX ÷ ‰ | , ( ÝZgŠ 2 ÛŒ@¬ Ð i ¸WÆ yZd X 20 X ÷ _ VJ Rn" 2 ÛŒXì ðƒ, k+ 5 q ¸z „~ V”PsÜÆu

wyX ~ VâŠÆðZā:¸ íJ RkZ „ yZgzŠÆVlsÜ2 ÛŒäÓ

X å ;g| , ((ÙC£ÛŒ¬Ð yZdX¸ã7J RkZ ÌL2 ÛŒ$ fg7g »gzZ VJ‚200 ã½~6¤, 'gzZ‚160 Æ 8 ~ e Yt ~ Y 2007 ~M%Z ÌZt~Y 2013X å[ƒ‚226.7»8 ~ e Y ~Y 2009t~ w …, 6X å[ ~ õg* @Xì ‚269»8 ~ e Y£ÛŒwÒZ °~M%ZX åZ9, 6‚220.4Ì

ÆTàJ‚258t# Z å~Y 1933tX åà, 6RkZt„û%qZsÜ XH Š VJ‚180Ð~!ˆ pX å * *™ÁÃVçÛŒ4* c g m<* ! VçÛŒÑ, Fx Ó » KgW /VZÍX 21 E 45µîX ÷D ‹ã¹„gzZ¼g ÑzŠ Z°Z ^g7gÅY 2015~gzÛ Å^kXZÞ.‰õfG ª ì Zƒ†ŸZ »°Z e [g Zg ZÙD57ˆÆY 2007~2 ÛŒ@¬ā÷ Ù Š ë~ ¼ ¸~ˆÙCÆu@¬Xì H Šƒ‚286Ð‚269Æ8 ~ e Y @¬ X ÷ ìg| , ( Ð [ ˆÆ: Ñ‚‚9.3 Ô2 ÛŒäÓ, 6 gîm{pì ;gƒ c* u Ô´ ˜PsÜXì ; gƒ~oqZÙC , 6 gîi†ŸZt ~ bÑÅVçÛŒ Ì¿t ~ Vß ‚zŠ Ôp¸ ìg™ÁÃVçÛŒLZ „ Ô¸«, 6 V†Å% Æ™ÁÃÔ ì ú1 qZ, 6 u@¬ h N Wzt » VçÛŒXì H Šug 7 eZ Xì ;gÑ^zZ/ ¤~g ZzZa % X 22 y*zy Ôsi Z, ' X ÷ ~ Ši ÅyZd ëx ÓÅ ( BRICS)¾æLE Š .x * * X ÷g D »yZd ÙçkzggzZ si Z, 'ÝZgŠ X ÷ } y~ ] )kzggzZ ðWX ÷Ë$ƒ!{Š * c iÚÅ´ ˜: Zg ZŠtâuC* c ¹, F^zZ/ ¤ÙçÅV- rC½Z ÆY 2014Ð Y 2008 %bÑÅ8 ~ e YÆyZāì Å ðÍ7ä pZ * Z X ÏñY/ ¤J‚5.2~Vß ‚ õ* 0 Œ Z[Z ¶‚6.5: Ñ‚yZgzŠ {Š * c iqZ Åu@¬ yZd »Y 2008 „Ðzz ÅBz/ ¤ÅVèyZX 23 ~ %Å u@¬ ÀyZgzŠÆ Vß ‚ õ* 0 ÔX Zƒ 7sp~ ^zZ/ ¤ ~÷ @¬ yZd i ZˆgzZ Iä Ôum<* ! Ô V-ryZX å‚80 z »V-r C½Z [f# Z åyZyë ZqZ » ~g »tâut~á²ÔX H ZŠ Zg ZŠ™ »”ZÆu X¸Á¹ù Zg fÆä¾«o~ Æ¶Š Zg –Ã~g ZŠtâu@¬Xì [ƒsp~ «Z LZ¿t[ ZpX 24 sÜXì Y1eÃu@¬ ~g7 ì [ƒ sp~}çqZt [ ZÐ ï¬

ÆV- rC½ZXñ, (7~i Z+ 0Z ðâ Zg e2 ÛŒ„~VèC* c ¹, F, 6gîîZzg E Jx !ZÆY 2013._Æ^g7gÅ õf4´îX ÷‰| , (Jun" Ì2 ÛŒ @¬ Ð ˆ Æ Y 2007 H Š VJ°Z e [7 49 £ÛŒÀ » ó óV-r C½Z L L ~ VçÛŒyZgzŠ Æ Y 2007 Ð Y 2000 t Xì‚47 » ±ŸZ ~ VçÛŒ Xì H kzŠ »{ÆkZ~±ŸZáZzäƒ c* ´™yg ÃŠ ñk* 0 ÆV-r C½Z~Y 2014._ÆpZ * Z ðWX 25 Æi ¸WÆeg kg~ Y 1995 ( ì : e ë Z » î · Æbâu )Ã, ]{fÆ!Š Igi ì#â Å î ·Æyp î ·ã zg+ 0Zt»ñâuXì o‚ »wZzi: Ñ‚û%«Ðˆ ÚÆñâuyZgzŠÆî ;Æg ZzZa gzZš7ZÐZXƒ]gz¢Ã¿ËÅT aÆä™ Zg7 {g ÄgzZ ä™ ZŠ Z2 ÛŒLZ k* 0 ÆVèðƒ C½Z%Æî · XÐVƒ7b K ÜÌg ÑzŠ Z°ZÆ, mS< hZ ~íâ gÃçDÚZ ä Ï! ! X 26 :÷ H†ŸZ ¹ ~ VçÛŒä um<* ! Ô´ ˜, k+ 5 ¹, FÐ Y 2008L LX 27 C1â Xì gó Z+ 0á÷ L¹†ŸZ ~ VçÛŒāì I » ^g7g ~ A çÆ uXì ~«£Æ uðƒ C½Z ÌË ÷ ñ , ( ‚72 2 ÛŒt ™hgÃVµ |, (¹2 ÛŒÌ~ CðågzZíOg ZÔ Å, Fāì I »^g7gXì bÑ{Š * c i¹ X ÷‰ E E ! { 4¨3 Æ ^g7g L LX 28 » ÷¡„ ¹ ëðƒ C½Z m<* ! a Æ èEG ÅVçÛŒ~ V-rC* c ¹, Fp/ ¤ ZXÐ Vƒ / œ%ÆyZdŒ Z ´ ˜tLX ÷ ) ¯* ! )* ¯ !g ëg {Š ñÅ", (2 ÛŒ~Ô¨Zm<* !gzZÔVèðƒC½ZÔì , F—R ó óXì ÷¡  2 ÛŒV˜ ì ;gƒÐ ~ ´ ˜yZ {Š * ƒ c iÐ  ƒ ` Z yZ » ñâuX 29

YgzZ2 ÛŒyZgzŠÆY 2013gzZY 2007~* c gÃ! †}Xñ, (Ð~!{Š * c iÐ M n* K ! 2 ÛŒ~ yZÇ* @gzZ C ðåÔ.5 Ôu² J , ( ‚45  ƒÚ » 8 ~e Xñ , (‚16gzZ‚43Ô‚49Ô‚83 ~÷~Ü‰zá Zz äWgzZ÷g D » ~gZi * !Š ‚ * c ~zgNÌët X 30 X ÷„g™yâ ‚ » (Slump)^zZ/ ¤Ùç@¬

X »uX 31 Xìg D» ~zgNÐ ~!uìāìt ]* !Áy., 6Ð ƒX 32 ~ Ô~ Vè: Zg ZŠtâuC* c ¹, Fzz qZ Å ~zg NÅVèðƒ C½Z 6,]g ˆ@¬gz$x)* *©tXì wZzi »uzz ~uzŠgzZ^zZ/ ¤Åá²sî gZzZa gz$~rgzZÔgz$Xì ðƒ~  a~:WqÙC, 6gîC1. ]Xì YƒÈ È, 6Ôgz$ ì îŠ ÀÃàb Ùçgz$~g »tâuÁXì Cƒ È, 6~g »tâugzZ Xì Cƒ Y 2010āì YYHÐ]* !kZ { i Z+ 0Z » ¹, F&ā }Š ÅÅ~uX 33

~g7 äM%Z A H wEZ $ fè{Š * c i Ð kZ ä uyZgzŠ Æ Y 2013 Ð

ÆA ¢& ~g ZzZa «-Š kZ ÅÅìpX HwEZ yZgzŠÆ ~œ~ Xì yZd»g ZzZa + ZZi³, k/ ¦* * »Tì Zƒ7†ŸZ Ú Z~Ô@¬«£ yÅVzygzZVçÛŒÃÔ~ ÜgzZM%Zm<* !ÔÔ@¬JY 2007X 34 ~ VçÛŒÆVËgzZš7ZÐZ ä ugzZ H Šƒx Z%Z »¿kZX H Š Zg ¸Z)g fÆ ˆÅ ~g»tâu, 'Z, 'Æ‚40 Æ 8 ~ e Y X * c Š Zg –ÃÔkZ™s+ & Z°Z e V1gZ +Zi «-Š Ð kZ X S, Z ( ÔaÆ wâ x {gzZ ~Š ¹, FÃVÂ¸~g ZzZa ä T X ðƒZa ÌA ¢&~g ZzZa ~ uä  „* c g ìˆÆÔÆ VÑ~ Y 2008 ~ [fX 35

ðZg W kª « - Š qZ Ð kZ X Å qzÑ * *™ 4ZŠ ¶g ~ g Zl ~, ( X 1Àäq ½Z WzÆVçÛŒ, 6RÙC ~uìgzZéÆ(Speculation) ªì ;g^, 65 ZgÆy* 0 YÌuXÐVƒò}kggzŠÆTì ÑZzÔît Ð T÷ ˆ/ ¤©Åk»ZÐzz Å ~zg NÙç~ uX 3 Zg »Š§ sî Æg ZzZa Å *Š ~g7 uāìt ]* ! ë Z {Š * c iX ÷ðƒ , WOJëðƒ C½Z ~g7 Âì * @ƒg D » ~zgNu# Z Xì * @™©q Z »‚30Æ%bÑgzZ‚16 Xì CYƒzgN *Š „gƒ , WO] ¬¡{Š™g » ~uzŠgzZ ®Ðzz Åg ZzZa + ZZi ~ uX 36 Lg â K, 6Z, 6 ðƒ S, ( {Š * c iÐ uāì {çgzZì Zƒ q ½Z á÷ " »VçÛŒX ÷ ¸+Xì $ dÛŒÆx Z%Z C1â 3»+ ZZiÐg ZÙD qZ Åìßx {X ÏñYƒxâ èYì Y Wî Zi!~%Åg ZzZa ò ¸Åu, 6gîm{L L:ì Å ðÍ7äZ* N ó óXì ;g Yás§ÅC™ UÐ~g »tâuÃuKZu Yµ 5 à WZ, ÆiYÃ¹, FÙç{zāì ¹ÐÉO%Zä8G kizìX 37 é5½G

X2 ÛŒÆJgzZw » •wzÜÅsgÔwEZ » ð:ì * @™g ®Z, 6Vzq &a 4¢E āG-G 6 ŠC ã kZ )g fÆ L Ã&Æg ÑzŠ Z°Z ä Vâ ZŠ u~( Fathom) ê , E H ! -45 % bÑ Çāì ãZz ] * ! t Ð ¹+ & Z kZ Xì * cŠ M K, F ó¹ ó + & Z ê Gñ Ñe L L ;g 7| , ( wEZ » ðgzZì Á¹ w » •wz ÜÅsg Xì Ë$ƒ J‚2.4 Å Áû%b ŠÎ bÑKZ ~ V¸{g * ! Ôä uÐzz Åä/ ¤Æ%bÑXì ÆM%ZÐ Tì * c Z/ ¤ÃgŠÅ´™KZ ä kZaÆäJ , (Ã]ZæW, ' KZ X ì Xì H ŠƒZa x PZx°s§ÙCgzZì H Š| , (+ h×'·i Ú »kZB‚ Ôì H , WO b§ ~, ' ÃVèðƒ C½Z ä ~zg N Ùç Å uX 38 ÃspÆ~zgNÙçÆuX ÷D™g ®Z {Š * c i¹, 6u ´ ˜{zm<* ! ä x ©X ~ ^Å^zZ/ ¤~ Lg â u 6m<* !ì ;g Y HkCÌg+ 0ZÆu

Cú 7Z~ˆ pÅìZæ™s+ ¢ & Z°Z e [g R 200 aÆ ä™LÃ~r yZg î * @Wz, 6Æ] âç~Ds W;gE- X ÷~ªÅyÌg »tâuX Z , 7 Vß ‚MÐäÔXì Ë$ƒxâuìÂ,™: ]q & Zë/ ¤ Z L Lì ¹ä ó Xó ÏN Yƒù Ÿ ƒ] & qÅ ä y, nze a^gÆÔ ZÇZ e Ôkî ; ó™z, '} , (Ð  ƒ~uzŠÆy* 0 YX 39 „n C1â @¬ ~ T Å ~g Y ^g7g qZ gzZ H 7ä ËJ ` W Hx » {z ]gßÜ„ nÙç Åu H Š* c Šg Z ÛŒwq ]gßÂ+4Ã (Meltdown) Vƒ + , F+ $L L] Z , WZÆ„ nÙç@¬ kZā H Š ¹t + h×'~ kZX Ïá ÀÐ wq ó óX Çƒ¬Š7äË~*ŠJ ` W&Ð

]g ˆ@¬X 40 ( Protectionist) C˜] * ! u* *çÐ  ƒaÆ u@¬ X 41 œ„@¬ gzZg ¸Z Æ ]g ˆ@¬ ~ VÇ;Š ëXì g¸Z {g * !zŠ » ]* * Dg Zzjg1)g fÆVh§yZX ¶kg ¯, Rñë ZÅu@¬†ŸZ~( ó óc, ^š‰ L L ) t [ ZpX H Šƒ[ x»~ äW ¨¸, 6 ŠzuÅ „* c g ò ¸, 6 gîèg ¬gzZ ~z b¡ Xì [ƒsp~¡KZ¼ ƒ ÅT) ~i Zzjg1 8 g- & ì 2- 8 g- wVVìgŠ Ð  ƒ Å kZ X 42 -ZgzZ ~ruZzq qZ ä ( ì ;g™]Š ª* `sÜ[ ZgzZ * `gzZ÷ZÛ ~ qzÑ 4hm±g â X ÅÒÃÅä™ Æ Ôzg- Ô ´™uZz x» * *tā ¶Å ðÍ7ä V ðH uZz Ô{‡ggzZ„ò ¸ãZ, 6, Fx Ó„ D½ZÆyZd Ùç{¤¬gzZ ÇñYƒ X ÏN VZu{g * !zŠÔ¶ðƒ7»p‰ˆ¬{Š, 6:sÜÐzzÅ~r @* ™Ï?Å]”ÅyZdÙçÔì H Š/ ¤~«£Æ°Z e ÔyZd»zg- X 43 gzZx Z%ZÆzg- ì g Ö Z ãZzÐ  ƒ »yZd, ZqZÝZgŠ yZd »y* *- Xì

@¬ ~g7 wq ]gßÅ b§kZ Xì Yƒ È, 6 ^Y ^ I Å 2- 8g- ā © ;g} Šgzi, 6 \g- â * !zZÐzz ÏZ X Ïƒïq Å ò}u * *ç$ e.aÆ u Špx Z%Z »2- 8g- āì } Y [p{zX ,™i, 6 7ÙC ÃyZdÆ y* *- āì X Ç}Š ÀÃyZdg+ 0ZÆM%Z ‰zZ Å ó óVèðƒ C½Z L L~ T åw‚VZv* 0 ÚY 2015 w‚X 44 ÆzZ KÚeX ˆánB‚ LZ ÌÃ%bÑ@¬„B‚gzZ „gg D » à Ý%bÑ &ÔX ;g k, (Ð [ˆÆ‚6: Ñ‚w »]g ˆ@¬¬Ð Y 2008 ._ Ð Y 2009 ~ { â b ¬ Æ Y 2015 Xì H Š/ ¤J‚2.4 tg (Zt ~ Vß ‚ Xì ðW~Ú Š ÏŠ™g » ~, 'Ð ƒÅJ[ Z™á bÑ@¬ÐY 2013X 7(Z[ Zp¶CJ , (Ãg ZzZa ]g ˆ~èâ X 45 Ð Y 2000 ~ M%Z Xì ;g ™†ŸZ ‚0.7 sÜ~ ]gˆ‚1 ÙC » % zŠt¬ð;ŠqZÐkZXì J , (7Ç* !z~8 ~ e Y »]ZæWgŠ Å8Ã X åJ , (H k Ô]g ˆ@¬ Ô”Z » ¹, FÙçXì „gƒgz$$ eK¬ X ÷ ãZz ò}X 46 Æ Y 2015 Xì Z/ ¤‚1.2 w » ]g ˆ@¬ ~ Y 2015 #Xì g D » ~zg N gzZ÷ ~g YÐ Vß ‚{Ša Ô]Z™ Zè<zŠX Z/ ¤wt ~g eÐ ~ V¸õ* 0¬ ð‡´§{ Åœ£ Y Z%‚ LZM%Z ñO ÅkZXì H Š* c Š™u, F8ÐZ [ Z ô ÷Z, R ä VrZ ~ VâŠDq Xì ;g ™ÒÃÅ ä¯ uš Æ ]g ˆŠ Zi W t pì Ë$™©q Z »‚40 Æ u@¬ ì H {@ç » ( TPP)  ’ìg * 0 Ë ì g »gŠ ~gàÅÔM%ZwøÔ ´ ˜Ð ¹ÐZXì ðƒ ~½Ð ] ZŠ § Æ]æ KZ {zāì egzZì o‚ »öô»¿uqZÃ â * !zZXì 7DÌb§ XnZ™:gàÐZÌJ8{

~, 'Z, '* *X 47 kZXì [VJ Rn" i ‚g Z »ñâu._ÐÆðÍ7Å¾g â X 48 {C " ~ Vð; Æ]Z|z &Zp+, F÷Z½¯Xì * c Š ÀÃ~, 'Z, '* * @Š yZ ä X ÷D™ê»Vz, k¼ÅVÍßÆ*Š~| ì ðƒ6%Ü‰¤ \g- :÷Dƒ, WO{Š * c iÐuÐyZdÌhÃZgzZ&ZpÔyZ âX 49 5! 5k½G {z ¸ X +/ ¦{C O%Z HÑ}uzŠgzZ èE½G ~M%Z ÔgzŠ×' ð¨ZgzZ x Ã { (~  ~ VÂ ƒ ` Z ÅXgzZì * @Y H „{, ' Ð V-™â¬ Ð  ƒÎ÷ vß „B‚gzZì * @J , ( Ã] Z , WZÆ & ¸ÒgzZ ~, 'Z, '* * yZdXì CY Å¶{Š * c iÐ ÀÃ “ ZŠ, ' x°s§ÅVƒz/ ¤ÃZgzZ Ò¯ei Ô 4, 6 ±~VÂ, 6 {+ 0? Å ~Š * !W X ì êŠ Zzjg1 , F x ÓXì o‚ » ] * * kZ Ùç +, F+ $J VYFÃVâ Z âX 50 ~÷Ð  ƒ~ g ÇizggzZ ãæWÃVâ Z âX ÷ D™G * @Å ] * ! kZ yZŠ u C1â & ì o‚ » V.Ú, 6 RÙC ~ yZyÆ ½7Z Xì o‚ »^zZ/ ¤ VbgE- Xì ;g Y * cJ m ®Å ~g ágzZ CÍÐ ·g"§{ÅŠ ¢Æñâu X ÷„gYCƒmºaÆ6C* c ] ¬Z%qZÐ~!

t £ÆyZ~ èâ ÷ ‰ a áµZñ{zÐ $ eÒZ ÅVâ Z âX 51

[²t XìÐ7 »VÃ}Š Y gzZzz ë ZÐ  ƒÅx PZx°t X¸ D YŒ X ÷„g<(ÙC'zŒÅ b§ÏZgzZ åï¬ë ZqZ~g· E ± -© i ù á÷^g7gqZä êG zZX ÷ìgƒ, F÷Z÷ZgzZ , F$ d¾$ d¾s§ÙCX 52 ~ Y 2009 z »‚1 +, F÷Z ~  ªzŠ @¬ā ì H Š* c 3Š ~ Tì Å sÜk* 0 Æ‚80 +, F$ d¾² H Šƒ‚48 ~ Y 2014 ™| , ( Ð‚44 ‚99 Å ¹* ! ªzŠ Å‚ qZ + , F÷ZJx !ZÆY 2015 Xì  ªzŠ‚5.5

Xì _| , (Ð~Š * !W hÑÃx ÂÐ UkZ yxgŠÆ $ d¾gzZ÷Zzgâƒ {Š * c i » ~i Zzjg1 X 53 gzZ Y B‚B‚Æu] îÅkZāì I » OECDXì { Ç WÐ ]Zç -©Ei± G āì ¹äˆÒ´zI, ]Z eÁh ZÆDÚZ ê zZX ÷b BgÃæÌÃVß ZÎÏ( »ÐZgzZì u * *ç L L ªzŠ i ‚g Z à Zze h ÀˆÆ~g Zi * ! Š ‚ ~÷ ÅY 2008-9 ó óXì ]gz¢Åä™ 7gŠ ÃM +K ¨Zāì * c Š gzi, 6 Vî Ég @¬ ä VzI b & Z M +( X 54 c* C 7t pX ,™iÃb)}uzŠgzZ ~p C1j â Ôā[ Y Ô & ¸Ô ~, 'Z, '* * CƒcÐ»gzZ ] Z™ Zè X ñY Hib§¾Ãb)yZ Æ ~g ZŠtâuā * @Y X* @ƒ7Ì¼QgzZ÷Cƒgà,Š ZŠg Z ÛŒX ÷Cƒ,, k½X ÷Sg

V»ÍxX 55 B‚Æà b Ùçgz$yZgzŠÆwZzi Ùç~ Tì Cæ sîøÚX 56 *qZt X ÏVƒV»Íx~p ÖZ}uzŠX ÏVƒ])ÙçVzÛ‚ZizgB‚ w‚k ˆÆ B k @¬ ~uzŠ ì Z, 6 gîåÐ ] Ñq yZ ì)* *© ¹ Ì] Z , WZ Ï( íX ÷ ìg ~ ´ ˜: Zg ZŠtâuC* c ¹, FJá²+ ZZiÐ XÐVƒZ ÇÃyi Z ÂÙçÐ $ + Y Å ~i Zzjg1āì Å # sŸzg * ! g* ! ä ëX 57 „gƒ, 6R@¬q¸gzZ Ç}Š h —Ãyi Z ÂÏ(gzZ Y x ZŠZÙC H Š HaÆä™ îŠ h — Ãyi Z ÂäZ, 6 gzZ ì C™ Za ] ) Ùç ^zZ/ ¤ Ùç sîqZXì ]ÑZÎ, 6 ]* c ÃgzZ g ZŠZ Ü‰ß Z òZg s§ÙC gzZ ÷ CYƒ Zƒ '* ! tZg ãZ, 6Xì X ÷ì g Y ñ V Z _ƒ»V* c ™â 61J[ ZÐ i ¸WÆyZd C1â @¬~Y 2008X 58

Ïìgf, (ÚŠ Z®ÅVÍßg Çizg" JVß ‚ õ* 0 Œ Z ._ÆzZsZ ðWX ÷ -Z u@¬Lā q L ì òúŠ » kZX ÏñY™izˆÌÐ 212 JY 2019 gzZ Š ñB‚qZg O _ZgzZ ~, 'Z, '* * VzÛ‚Z izg Ô%gz$~ Tì _ƒ 4ZŠ ~gzŠ 6 R@¬ÂB™ïá÷ÃŠ Z®~, (ÅVÍßÑ, 6Vái 5à ©~ˆŠg)ë/ ¤ Z ó óX ÷ ]m ZÆ ] * ! kZ „Š°¸ sÜX Ïƒ: ÁÐ 850 Š Z® ÇÅVzg ÇizÛ, 6 Xì _0^z»g “ ZŠ, 'Þ.‡* *qZ~5 ZgÆ¹, F~g ZŠtâuāì °»aÆ ÁÃVçÛŒ{” ÜyZgzŠÆ yZd ‘Ó~ ´ ˜: ZgZŠtâuC* c ¹, FX 59 ~VçÛŒŒ* 0 ÅVZÍpX ÷„g™V»Í~V²gzZVÂ ` ZaÆä™ ~ Vß ‚] ‚ÔXì ðÑ „ ^zZ/ ¤!~ Ï+ 0ig £ ñO Å ¶{ Zp§{ ðÃ @, 'Æ kZÉ ÷ ˆƒx » * * ~ ä™iÃyZd óV** !ÛŒLu * *ŠgŠ {Š™™, 6 x Zú X ÷‰ ™+ h×'] 5çÐkZ 5µ G 4hI4E iðÃk* 0 ÆVzg Z+ húŠÆVÎ* 0 † â „:gzZ † Z èEG Â: X 60 , 6 %bÑ ì „g| , (Ð ·g" RÅVçÛŒ “ ZŠ, ' Þ.‡* *Ð ¬Xì Š ñ gzZ 6¿œyizZg ‚aÆä™ÁÃVçÛŒLZV|gzZ‘ÓXìú1qZ $ A%]Z , WZ}÷, 6gÅÆ]4x ÓgzZ]©Y ¿tX ÷ìgŠ Ñ, 6k¯wç Xì ;g™

]Z , WZÏ(ÆyZdX 61 tâugzZg îJVâŠDqXì o‚ »ÄyÒÞ.‡* *qZÙC„ …VŒX 62 õg * @„%}g ¸ZÃ}çÆ[ zZ {zā¸ìg}Š, Š * !ug IÃ}uzŠqZg ZŠ -Z ~ yZ Ð zz ÅË ÁyZª kZ X ÷ ñWòÐ yZd }÷ Ð  q ƒÆ X åÌ: ÉZ „ Ú Z åY" A VZv YkˆZ »yEZ

Tì 7Ìú1™ðZ’ZÅ]1. ]ÃyZāìtXB‚ÆVÍßyZX 63

nÆ ]Ñq yj, 6 ÙC„ Xì CYƒ sp~  «Z KZ, k+ $* c ¢qÙC ._Æ Xì * @ƒ ;g< ×z §qZs ÜÆ] 4C* c ] ¬Z%gzZg !¤ÔVz÷ZÔVßIÏ( X ÷Dƒ@ ÕðZ’ZÆV=p! zZ¿Šgts ÜÆÃ·

Xì ¸úÆ] ÑqgÅ ãK ¨Zāì£zG~Š C ã »$ eŠ â C1. ]t X 64

[zZ „Ãq ÏZ Xì * @Yƒ }WëÐ kZB‚Æ 8êqZt , k+ $* c ¢p āì st Xì ;gƒi ¸W »[ zZ Ï(~ ´ ˜Ð ¹t ‚}g ø X ÷ ë ß Å ~I b & ZÐ gÅÆ x ZúXì * @* 0 úÐ VzŠ * c Åèâ Ju ~, ( gÅ gzZ !~gÅÐ Vz/Æ ]uZz z ]ÑqpX ÇÑ Ü‰z ~ äƒ »ÃV ÷D ¯ Š C ã KZÃgÅÆèâ kZ vß{z÷ 3gÞ.‡X ÏVƒ úzgV´p7 eZ 4hm±g â Xì [ƒ"Ð V~f „¬ KZÃøÚÆgzŠáZzäWgzZïZú{+ 0iÃV ðH X ÇƒZ¹Ð] * !ŠÆJ ` W}g ø ce* * ¯Š C ã ãZ, 6 XÐ N â i WÃ Kg * 0 ~uzŠ ˆ Æ qZ x Zúa Æ 3 å Ð yZd X 65 ™ƒÉ V‹g * 0 { zX ì * @Y * c Š N}, 6 gzZì * @Y Ht‹»VñZ/ ¤z, 6 gzZ]Š ª Ð ~!{z ÷ Cƒ sÅÐ Vz°z ! NZ LZgzZ ÷ C¢ ã * 0, 6 VzyZ ÅVÍß Þ ‡ Égg X ÷ D Yƒ ZÎg ]* . c Ãá Zz äY ŒòÀX ÷ îŠ ÅÄ ‚ KZ X ÷w©»izgV´p7 eZgzZ!X ÷D Y0]Ð §VzÛ‚ZizgqZs ÜÆ] 4C* c ]¬Z%gzZg !¤ÔVz÷ZÔVßIÏ(X 66 Š ñ @ Õ ðZ’ZÆ V=p! zZ~ TÔ×z §t s ÜÆÃ·Xì Š ñ×z Vâ ZŠ „ (Xì Y{g ~g Y ÌˆÆäƒÙCª]â ´«Åàb~ uÔ÷ Ï( , 6 gîòÀgzZBZÑZ Ï( X D™7¢ + h×'x Zú[ Z , 6 Vz°z gzZ VÂ* !Å -Z » ì" Ùç~ ` X ÷ „gƒgzŠÐ ~!VxßÐá ZjÆ Vkg * q 0 Xn}Šg Ö Z±qZÐZ ì 7=g f (Z ðÃpXìŠ ñkˆZòÀgzZ Z÷ Ô¸ a A Û ]* !NZ ãúg * 0 Ôä Kg * 0 œÎV˜ Ô~ ÷ZÛ X 67

ð‡´DqgzZ ì gœÑZz $ e× bÑÁÐ  ƒ ÅJ[ ZÐ Y 1958 + 0ÑZ²ZÛ gzZ wZzi » uÎ* 0 ä ë~ y * *- Xì ðƒ “+, F+ $ Ã Kg * 0 Å kZ ~ ] * !NZ » 8 +Z öZ ä ë~ C ^ eXì g ¸Z » k_e7 ~ ÜX ¬Šg¸Z » Z , m, ]‚ ]uZz ƒt X ¬Šg ¸Z »ÎgÃòÞ ä ë~6¤, '}g7 , 6 gî¦ùX ¬Šg ¸Z }g7Xì „glˆ3 Zg »g Ö ZÏ( ÷D™~i âÅì" ~÷Š ñ~` 6, Ï+ 0ig £É 7ó+ iZèg ¬Vå* 0 ÅVZÍāì V »spqZ~\giÃZÆ}gÄÔÐzzÅVÎ* 0 yZ~C, ]WgzZw…, 6Ô y * *-X ÷çx gzZ Vxzø, Fx ÓÅ VÍß íX ÷ ðƒ V»Í ~÷ ~ V² gzZ VÂ ` Z Ô%K X ÷ˆ¬V¨Zg] ) »\g- JV- œC, ]WX ¬Š ~ x+ &egDqÆC, ]Wä ë¿¸X 68 Ç, 6 ˆÙC Æ Ï+ 0iÃ a l# Z Zg / ¦7ā²{Š * c iX ;go ´Å {Š * c iÐ  ƒ ~ hä‚62~TÔò}Æx+ &eg, 6zZÆ~Š á÷½ëX¸ Ýq] Zg (Z Åx ZúgzZ  „(gzZ Ü‰¤ Å a lt X ¶[¢~g », 6 a l ´Åðzg ÔØŠ ^zz

~Š C ãqZ ~ ` l, ]Wt X å ` îZ Wz qZ s ÜÆ ìZæ Å kZ ~ V7+ 0i X åg ÖZ »~p

M%ZX 69 à b ÙçÏà ©qZ ÁÐ Á~T åo: Zg ZŠtâuëZuZzM%ZX 70 z, F{Š * c i »%àZz äƒw‚ÔX å~gzZgz$„ ¹gZŠ™ » kZ ë * @¶ðƒ Ùç~M%Z |gŠ X åÐzz Å q ½ZÆ( k»Z {”# |zÛ )) , m´â Z X ¶gD » ~zg N„¬ ~ 2- 8 g- gzZ y* 0 YgzZì g D » ~zg N%bÑ ðÃÅ à b kZ a kZ X ÷ tV×r , Fx ÓÅ pZ * Z ðWÐ Y 2015 ðÑ Xì7wz

 Ðzz Å ~gz$ÅVèðƒ C½ZŠ .x * ƒ * m<* ! gzZ u@¬X 71 ŠpÜ‰¤KZ Å°Z epXì {Ç{ CpôqZ~g ZzŠ Z ãZd ÷ìg hzŠ s§Å°Z e O%ZgzZì M {+ ZÃ V )ÃV¶wÆ kZÐ kZèYìXqZaÆM%Z u@¬ I/ ¤]ZæWgŠgzZ ] ZæW, '~M%Z w‚ÔX ÷ Cƒ , WO]ZæW, ' Xìg ÖZ » ~gz$òÀÅ

&zeXì _ƒx » * *ðOZ â * !zZXì ;gƒ„` O%ZÐ yZdX 72 åHÓE 4H 5_ 5G gÒE .I VÍßVÅÑðZ, k+ 5 ~ VÃ%Z ÅVÂ* ! ³ # ïH3E Z Åig+ & ‚ ã, 'gzZ " Ö , R ~ *Š ~g7 ¿tgzZì Š ñ„qZ Åzi * !N * ! gzZN ZŠXìg ÖZ » ā[Å Xì ;gƒ ~ VÍßg ZÜ ÐBZÑZ Ï(Š ñ~ dZz ÃVz, k½óg Å Ö", RX 73 Kg * 0 cg ! x»ÅkZ~ ( ] * !NZ ½ZŠÆKg* 0 ) VºZ ~ÎZ, 6 Xì BðZ, k+ 5 X å)œqZaÆ]Š ªÅ E G ¢ 4<Xg7NŠ ð•Zð•Z Å „ ( O%ZX èG qZ] * !NZ Cg ZœO%ZX 74 7e* *™ ðÍ7Å ò}Æ kZB‚Æ ¢Ðzz Åªg O _Z, 6 gzZL) &ze cgzÂ~g ‚ä* O%Zā 47(ZXì ÅiÃ%, 6,ÅÖ", RåHÓE c zXì p/ ¤ Z}Š †~ Vð; Æ ¿IYgzZ} ’óg qZÃ] 5ç LZ¡yZx &Zg)û%zŠ ä VrZ ~ $ Å 6 yZxXì H (Z ( ( `g YgzZ lg åHÓE dÛŒèâ Xì Z 4'~ÔÐ[ ˆÆaÎ ì $ e×ò ZúWz à ZzYÃig+ & ‚ ã, ' ë Z {Š * c iÐ '* c Ö", RpX 75 gZzyZ Cg ZœŠ×'* *Æ Kg* 0 ™_e » ig+ & ‚ ã, ' Xì * @™] * ! ÅxcÎîW ì[g ZXì Ö#´Å[ ZCZgzZ ì" ~÷~ ` * * Wt ‚, 6 gîÆg ZzyZÆ t˜Ð Vîig WÅVÍßVÅÑ'* ! Å ó ó[ zZ Ï( L LÅkZgzZçÆkZ, 66 X ÷D™ •Ñ~V5ÆkZ~Š Z®ÅVzg ZÙD ÷b Bg

Xì ;gƒ wEZ Ð ] Ò{Š * c i [Z ~ * c z *7} Â » ó óxcÎL LX 76 vß‚49 Æ w‚ 29 Ð18 ._Æ } zuqZÆ)¬ ñZg ~ Y 2011 ~ }g * ! Æ ~g ZŠtâuvß‚47 ²¸ p ng ñZg µ~ }g * ! Æ xcÎ œÎO%Z‚47 ._Æ} zuqZÆ Y 2014 y X¸ p ng ñZgµ X ‰ÁÐw‚M,/Å‚69~yZXÐ, Š^zzÃg ZzyZ Æg GÃVÂ* !Åig+ & ‚ ã, 'Ô¸yZ â$ eÒZ ÅXÔŠ Z®~, (ÅVÍßX 77 {Š * c iÐ+™_e¯ÎÅi§* c ECñOÅxcÎÇ {zāì stX¸t ” X ÷ìgƒsp] Ñq~M%Zāì Ö#´ëZqZtŠ z* !ÆkZXì $ dÛŒ H _ I 4 5 5 Ò GZ ä ig& .g E Æf $7 wZz gzZ # Ö ÓÅ VÂ [g Z Ô ïH3E +‚ ã, ' X 78 kZÃM%Z ä^zZ¤ /Ùç@¬Xì c* ¯ qçñCZÃ]Ðò Zús ÜÆVzg î , 6 ä;ŠÆ" $¾c* $ "¾O%Z Ú* !q -ZÐ ~ õ* 0C Ù Xì c* Š hJVzŠ ã CÅ Å ãæW+, FÁvß 5.7 ã½Ð i ¸WÆy Zd C1â @¬Xì ;g™¬Ï0 + i X ÷‰ ¤ / JR kZpXì ˆ/ ¤J‚5RÅ ~gÇizÛāì „g™òúŠ Ö#ÓO%ZX 79 ÂCƒ à ZzY 2008 ] ¸~Š ZÛ Z/ ¤ ZXì wZzi~ ] ¸~Š ZÛ ZÉ k7%Ùçzz Å 6,ä™{g Z / ¦, 6Vái 5à Zz { Z 9ÁÃVzgzŠ×'X Cƒ‚10 Ü‰z kZ bÑÅ ~gÇizÛ Xì CY~Š] ` Z ÁÐÁ7ZV˜ì ;g YHg6 »^zZ/ ¤y * 0 Y Xì {Š * c i ~gÇizÛ gzZì ˆug%Ùç~ yzi zg- X 80 ì 7o (Z ðÃ[ZXì ˆug @ ÖÆ‚2.5 Ð2 %ÙçO%ZgzZìg D @¬´ ˜QC* c ¹, F~á²ÔXn™ ZŠ ZgZŠ™ »”ZÆàbÙç5qZ ðÃ+ h×'[ZX ÷ìg D™g ®Z, 6V-rC½ZŠ .x * *aÆ¶Š Zg–Ãu X 7„ì3 Zg

\g-X 81 ¡Vå* 0 Å VZÍā ÷ ‰ yY Ã|kZ vß~ \g- }g7 X 82 yZ ~ C, ]WgzZ w…, 6 Ôy * *- X ÷ ç x, 6 Ï+ 0ig£É 7ó+ iZ èg ¬ Š z* ! Æ kZ X ÷ ðƒ V»Í ~, ( ~ V² gzZ VÂ ` Z „ ¬ Ðzz ÅVÎ* 0 X I¬V¨ZgVxzøgzZV** !ÛŒ, Fx ÓÅVÍßªXì Zƒ7iX »}g Ä ÃVçÛŒ~]ÑqyZXì o‚ »giy¸gzZ ~zgNÙçsîÃ\g- X 83 uÅyzizg- , 6 gî¦ùX Ïƒ u * *çgzZ Â{Š * c iÐ ¬ ÒÃÅä™Á ÁÅ%:ïZúáZzäJ , (Ã%ÙçXì â7, 6RÅY 2007yZdi ZIJ[ Z (Quantitative

ã‚ W ~g ZlÐ $ + Y Å J ~/ œ% 8g- Ô©

gz$ ÑZz äJ , ( Ã ] ZæW, ' gzZ ( ì zg- [g R 60 : ;â ) x Z/ ¤z, 6 » Easing) X Zƒ7(ZŠ z* !ÆÔzgÅ ~g FÉ 7g ÖZ »uq¡bÑÅgio ZÛ Z Á{Š * c iÐuë * @X 84 gzZ q ½ZÆVçÛŒá÷ " ì C™Ï?Å¶~ ÔÅ@g ™t Xì Ö#´ È, 6yZdÙçå ì Y}Š ÀÃà ÝÙçqZ¿tXì³» ãæWðƒC/ ¤ ~g ZlgzZ CÍ+ h×'~( Overnight Rate) ŠÎ bÑ$ V* * gzzZ {z íX Ïƒ X ÷ìg™] * !Å±ŸZ~x Z/ ¤z, 6Æã‚ W –ä ©ZgŠ- gâ gœÆ J ~/ œ%8 g- ñƒ D™]* !, 6 ]Ñq yZ X 85 ð;Š ÅY 1990gzZY 1980ÔY 1970Ã´ ˜á Zz¶Š úÃ* c, kZzg- Æ` W L LÔì DqXÑ ( ¹ge ) , RgZÃJ WÐ õ* 0 a Æ î, 6 R~g ZzZa Å yZd i Z I~ IÃuO%Z ÔåyZd +, F+ $ˆÆð;Š ÅY 1930 t ·Ñ* ! Ô yZgzŠÆyZd Ã* c, kZzg- Âì  „gŠ({Š ñZg ø/ ¤ Z XÑ , Rg ZÃ 14 aÆî, 6 RÅyZdi Z ó óXÐ', Rg ZÃwZaÆîJ R~g ZzZa ÅyZdi ZI

gz$ {Š ñKZ 2- 8 g- Xì(F F, 6 áYg {Š * c iÐ u Ìtā ©X 86 C½Z L LgzZ ~zg NÙçÅuXì kˆÐ á ZjÆ VñœÙç~ ª Ãu ì ;g™$ A%]Z , WZ u* *ç, 6 * `™| , (Ð  ƒyZd » ó óV- r o t gzZ ‰‚45.6 » 8 ~ e Y Æ * ` ]ZæW, ' ~ Y 2014 Xì * @™æW, ' Xì ;g7[ ZÞ.‡Æä™ ZŠ Zg ZŠ™ »”ZÆà bÙçÅ\gTXì $»y* *- ¸X Çƒ {Š * c i „ Ú Zú1 »VçÛŒÏƒ ÁÎ%bÑX 87 T÷, k/ ¦* * ]* * vC1â gzZ6DZ-Š~]ÑqyZÔì CW] ZgˆÆyŠ b§ XÐBÀÌeÆ6DZ-ŠgzZx Z%ZÙç~o}uzŠˆÆqZÐ ò ¸Å\g- gzZì * c Š™ Z÷+ h×'Ãä ] ZŠ § , Fx Óä ~zg NÙçX 88 Å kZ yÃāt gzZ ÔyZd » Ve/ ¦{ C Xì ~Š ZƒÃ.#+ h”yxgŠÆ V2* cg * `äkZX H Z9Ñt ‚Ã]ZŠ §x ÓyZ ä T å0Z¿qZÔ Ç}™ ZŠ Z7 YE4X ñƒ ¶ ]* cŠ* !WâÅ* `J¬ á²¼ Ô( ~æ¾5 ÔC7) o 8 g- ¹ægzZ Xì * c Š ÀÃVz×+ h”yxgŠÆÔ¸ gzi, 6 kZ ÷ZÛ X ÷ uV~ :W, 6, m?Å2- < * `gzZ ÷ZÛ X 89 6,gî ~¡]Z|z &ZpŠ ñ~ Þ, ' Xì g D » Ø? H* `²ì ;g }Š yZX ÷7l , 6{Š * c i~}g * !Æ] * * kZÆ¶Š ‹g ÇÅVËÆV”}uzŠ

LZ eg » ^+ i™ CZ ¿ïq »|g ^+ i™hZ ðÃ‰ì „, Z wVÅVË Xƒ;g Î6ÆVpZ°ÐzzÅäƒDZ-Šg * !Š¼ }Š}ŠÃñä, Z ÌZX »^ î WâÆy* *- Š z* ! Æä™ntuÐ $ + Y ÅkZ4X 90 E + 5BEZ {zā Çƒ7y‚ WaÆkZtX Zƒ7iVzuzŠgzZ ( ·e Å* ` )À% äÕG J ØZ×'s ÜÆ ~g ágzZ VZÍ# Z ¿œ ã* *- X}™V»Í+ h”, 6 ìÆ Ö ÓÐ kZ™ V, # 6x £m{qZX ÏñW]”+ h×'~4z. ] C4 ÂÐ, ™ Z×*qZÐ ( J~/ œ%~g- Ôz8g- ÔpZ * Z ðW ) §Z, RgzZ ÇñWyZd~

]È » yZd ~ yzi zg- gzZ ½Š " Ð zg- Å y* *- Qû%qZ Ð T Çƒ Za X ÇñÑr Ö ZŠyz"Xì ;g W$ # dÛŒÌx+ &eg, 6 ZÆ2- 8 g- ~6¤, 'X 91 Xì s ÜÆ ]  a+ h×'B‚Æ 2- 8 g- Ð ñ ì * @™ÏÒúÅ Kg * 0I gzZ ÷ ÅÝq ] ¬Z%k^ä kZā Çƒ * * 3Št Ãyz" XÐ Vƒ Â] Z™Zè Xì * c Š7Ì¼ÐZäkZā Çƒ* * 3ŠtÃÀ% 8g- ¹æā„g7Þ.‡kZt[ ZXì H Šug7 eZ î ;»2- 8g- X 92 Æ] ©RÛŒB‚Æ2- 8 g- ÃíZ™- Xn h B‚LZyZM6Æ´ ˜ „Ð¬tgzZ ÇñY * c Š hgaÆ¶zeÃo ë+ $kZˆÆä3Š r * !! H` ÐW{Š * Š c i Ð ] uÂ~g ø ) ¿» x ‡Z 8g- {z´Æ kZ Xì ;g [ze Xì ;gY~‚ «ZˆÆf ÎÆwzNg eg * !( å Y 2015 cŠ ~ ÷Z Û Xì ;g Ñ V´p!~gÅyZd ~ \g- X 93 ¬ D$ . Û ~µ%¬ X ÷ ìg™„+ 0K ¶Å¿kZ ]* !NZ ð‡´Æ œÎgzZ}uzŠ Les Républicains ) ®) I # Ö ZŠÅ ~iÃuÔ, 6 ì ÅVß Zz% Z e: ^zzKg * 0 ~, (Ð  ƒÅJ[ZpX ðW, 6 }ŠKg * 0 »ā[Å$ eÒZÅ~Š * !WÐ Vkg * 0 x ÓŠ ñ, 6¬ZÏ( Ô ( {Š * c iÐ‚50) X ì g ÖZ tzz ÅkZX ˆA Û] * !NZ Kg* 0 °7* 0 Åzi * ! N ZŠ ~ Y 2011 ~ ÜX 94 TXÍÑ Vå* 0 ÅVZÍä Ö#ÓÅ ó ózi * !N* !L L—‚Å Kg * 0 œÎāì [ZB‚Æg ¸ZÆk_e7 pX ˆA ÛKg * 0 °7* 0, 6 gî, k/ ¦* *gzZ Hk-â Ãx Zúä sp~ q’ÅVÍßVÅÑÐ#~ V¸{g VZ ÷ ìgNŠ ¿ «Z qZ ë X ˆƒ $+ ÆcŠ~ ÜXì ~g Y Ì[ Z¿»c, ^ äÕ¹G iggzZ ì" ~ ÜX 95

-ZÐzzÅTgzZì _Å$ q eÒZ KZ PPX Zƒ7iÌX ðÃÐ] * !NZx ¬ KZ ä TÔg ¸Z » k_e7 X Ç ñY s§Å ]* !NZ 6 !õÑ ì yZd äÓ Xì ; g0) ¯* !»÷¡aÆ6yZxÔðàJ 69Ð#Ò X åg ÖZ » ~g ZÜ ~÷Ð ªÏ( {Š ñ~g7 g ¸Z ! »k_e7 X 96 gz¢t 7Zpce H7Zā è 7t ÂÃx Zúā÷h MÈë~]Ñq {Š ñ Vz÷Z Ô Vzg î Å ( { Z, 'u »k_e7) k(† Z * 0 Xce 7H7Zāì è 45H_ 5G gÒE .I Ï?ÅV z §ò Zú, 6 gî „gŠW, 6 Ôì H ó!ó I L L{z& Ô ïH3E Z Ï(gzZ Xì C™ t pX ÷ ãZz)gzZ ió] * c ÃÆ ]Š ªÅk_e7 āì  „gŠt X 97 ÷ìgƒ4ZŠ~Ï+ 0iÏ(ÌZ ÌZ ì ðƒ~  aÐª~gÅ{Š ñÅx Zú ÂH Š H79ÐZ/ ¤ Zë* @X „gf, (ÐW~á²ðZ’Z Ái Z Ák_e7 a kZgzZ ~9V¹{zā Çƒ * *™êÃKg * 0 kZ¢¹ X Ç}Š™Š * !, 'Ãk_e7  ys * ![+ &+ Et X ì Se * * Ys§¾gzZì x Ót ~]gßÅ^zZ/ ¤Ùç~÷qZXì yZd ñW+ h”~w…, 6X 98 Y 1920ñOÅ] ÑqÆVÇ;Š ÅˆÆxB k~uzŠÃ\g- X Çƒ!+ h×'¿ TgzŠ »Vzg ¸Z Ï(gzZ Y X Çƒ o‚ »]Ñq R XÐ VÇ;Š ÅY 1930 gzZ

yxgŠÆVl@¬zŠpXÐVƒZa ] * * Dg+ h”s§Åzi * !N * !gzZN ZŠ~ mb* ! » VÂ¸ C4X ÷ Š ñ ÌtÛ {z´ Æ t˜B‚ Æ á²Æ Xì ZÇ* !(Correlation) {z Xì o‚ »« iÞ.‡* *qZÃ~i Zzjg1 8g- āìt È » kZ X 99 ÒÃÅä™ »Ã ] ¬Z%{Š™Ýq Å 6 ¿œ~ ~œ|Š Wëāì g6 Æî J  mg * @ZyZd„ÐzzÏZXì o‚ »ØZ×'JÅVíœÐZp}™ X Çìg ~g YJVß ‚B‚

&Z eX 100 V×Í7Å>åHÓE yxgŠÆ V”$ d¾gzZ÷Zg Ñz Š Z°Z òÀÆ ~g ÇizÛ Æ yzi zg- X 101 bÑÅ ~g ÇizÛ ~ Vè~, ( Åê ¬ Ð yZd X * @™7ãZz ÃtÛ }÷ X ¶ÜqZJu~, ( : Xz ÅVZÍ, 6x* *g ZÎpÆ ó óx PZ C1â L L2- 8 g- ~ Y 2016 X 102 ~] ÑqyZi ‚Œ* 0 {¤ÆñâuX Ï}™ÒÃÅäÑ~!+ h×'~ VÎ* 0 4hm±g â {zX ÷ h 15/6/2014 X ÷ ã „, 6 ò}ÆV ðH MNŠÃ] Zçñƒ| Y Y¨EÅ E 4» zz~Z* xÆVÂzŒ Ï(gzZaZ- ŠÃ\g- Lā L ì –äî éF C-!ë5E N¸+Æ G ', Y {Š * c i}Ð kZó+ iZ , Fx ÓÅyZdi ZˆāìtāÜXì o‚ »]Zç

{Š * c i¹ ò}Ï(āì µÂ= ~] ÑqyZX å Zƒ~ y* 0 Y¬w‚ä Ïƒ Ð kZ, 6 gîÏ(pì 7ãZz ÌZt Çƒ {+ ZÃÐ ¶~ VçÛŒXÐ Vƒ+ h” ó óXÐN J , (Ãx PZx°C1â {zÆ™ÁÃx PZx°Ï(X Çƒ7{+ ZÃ &Z e WZ , » ±Ãàg- [ Z Ô >åHÓE kiz .‚Æ C7 ~ VâŠDq X 103 » ó ó* !z Ï(L L{Š * c iÐ ] Z , WZ C1â yZd »y* *- āì g eÐZāì ¹ä Ôì { Z, 'u :Çƒïq !* z Ï( * c C* c ÃÉ 7Ð * !z C1â ÅyZdÆ y* *- ~L L ¹ä kZ X 104 ;g * @ƒ ¸å ¬ Ð ]+‚} , ( ~ õg * @8g- ~g ø X Vƒ {Ši sp¹ Ð 1Ï(¸ëÌ` W GXŠ Z ~Û+ DyxgŠÆÜÁp+ igÆs Z§Zx ÓXì ó óX ÷Ù Š E Å + ½5 C Z ä Tì >„zt X 105 _ ZÑJÃkZ4 øm GZ™ïB‚ÆÀ% äÕE ÅV N * U Z ò ¸Æ zg- t50Æ y* *- ~ X å Hg6, 6 + â V»Í Wz ïq Å ~ˆ ä >X ‰ïá÷V»Í~÷vŠgzZ†ŸZ~ VƒÔCÍ~ SÔ~g á

Åy* *- x » , Fx Ót Xì ˆ~Š ZwÃkZ4* c y* *- Lā L } â 7Ã?Š kZ {zā H ` îZ ó óX åaÆŠæ kZ ì y., 6~}g * !Æzi * !N * !ð•Z {zā ¹Ìtä>pX 106 2- 8 g- {Š ñ\ Wā÷ìg™ ª»z Å.ßp+ igkZ Åzi * !N * !L L._Æ îZzgg7I•ZtÆzi * !N * !ā ¹ä kZX ó ó÷ h M™ywŠ »we â ÙçÆ

æWg »aÆ2- 8g- ÔVßßZF F, 6~rÔw_gzZ ó ó~g Ã$ eñ L‰ L g ZŠZ8 gX ÷ìg™ŠgÃÔ÷ìg yZ âÐzz Å R—ÚÅ~g ÇizÛb§ÅV”}uzŠÆ*ŠX 107

~ * ` u ~, (Ð  ƒ Åê ‰ Ü z kZ X ÷ ñƒ , WO {Š c* i, 6 gîm{ ‚40Æ/ÁÐ w‚æ~OZXì‚7.1 bÑÅ~g ÇizÛ~Vâ Z â ~y ** - gzZ ÜpXì‚17 ~6¤, 'gzZ‚24 t ÷Z Û X ÷g ÇizÛvß Xì‚45t yßXì u * *ç Ht aÆ x ÂÆ yZāì è [pÃ6 yZxX 108 $ g)HÅwj÷, Æ„ nå ì +ZŠ Z®~, ( ÅVâ Z â~ OZ L L¹ä èEÒ¹G ) ì ËwÒZ °ci7Z ÅOZXÐ,™ Za î * !Š Ï(B‚ÆÜ‰z gzZ÷, 6 ä; Š ó Xó ìg (Zåāì 7òi Ñp

&Z e ñƒïŠ!Zj »kZ4X 109 Vî ÉZgÆzi * !N * !ð•Zā ¹ä>åHÓE

u* *ç qZ ~g ÇizÛ Å Vâ Z â Å R— ~ V”Š¼gzZ ,, k½ C* !. _Å 9 ZâZ =X ÷ p ng t˜Ð \g- Æˆ Æ Y 1968 ]Ñq~ Ã~÷L LX õ?XE [ZCZ# Z Xì Š ñ[ ZCZòÀqZp7Âª! zZqZāì * @ƒkC ó óXì * @ƒi ¸W»]* !zZtÂñY0kˆZ Y É 7~Š ZÐZqZ 8g- X ÷ ‰ K kCJgzŠÙC* ! Ð y* *- ] Z , WZÆ yZdÆ y* *- X 110 Ë,qZÆZQg W~i Z+ 0Z: Z%W* `yZgzŠÆ]Z™ ZèX ÷ˆƒZƒ'* !ÅŠ Z

E «34XÀègU{zā * á²qZ&Ô ~i Zzjg1úZçG c 3Š, 6 gîãZz ä À%X å b§Å m, ¤Ð ¶Šgzi {Š * / c i, 6] ˜LZ äÔ÷ÁqāœÆ\g- {zā¶.ßtJ XÐVƒ!+ h×'] ZŠ §tÐäƒ}÷ÆyZdX H À%Xì H Šƒ [ Õ"āðŠ » $ eg/ Zzjg1 t ‚Æ VÍß VÅÑ X 111 Å\g- ;ì 7wz ðÃÅ] * !NZgzZx+ &eg ò Zú:¶„gÈ~ y* !i ãZz $ e. Ÿ, Fx ÓÃsÐ ñZg Å$ eÒZ Ôg ZŠtâugzZg î ªyZxÇgzZ Ð¤ ~, ( Å +™_e ¯ÎgzZ ~I b & Z ä ðî « u oÑÅ kZ4 b§ÏZ XÐ , ™ Xì * c Š™ãZzÃŠzu Ôì 7t È » kZpXì gzŠ » ] * !zZŠggzZ ] * !zZ ÔVlt X 112 sî G Xì ÑZz äW{ç »x, ug* 0* *1 * c x\Ã Ôì wì » V2, 6 ‘Û IYā 6 s§Å‡g¡yZx Â* @™77Ã ` 3 Zg ðÃ»] ¡¿œ/ ¤ Z~]æ w gß+ZÐzz Åmb* ! {”spÆVÂ¸ C4pX Ç}™ÒÃÅäY Ë ™g (Z ^ðÃÅÖ#Ói§<g * $ 0* *1 É Ë$™7g(Z ^Åx\ÃÆ èâ

~}g * ! Æ§ Ý{z&Ô%}g ¸ZÃ}çÆm: {qZ Ì~]gßk QXì Xh M™7Ç* *$ e%WY ¯ðÃ, 6gî~g ¯{zÔ÷7Š OZ, 6 +×'{z&ì ÙÈh qZ $ eg/ā Çã, 6 ŸkZ¡yZx, k+ $* c ¢X 113

»Ãt £~g/ óg’Æ™qZqZB‚Æ o ôZ {z¬ pX h M™7 “ ZŠ, '

~ ªÅyZd: Zg ZŠtâupXÐN Y s§Åx, ug * 0* *1 ãúg * 0 gzZÐ, ™ 7ā²{Š * c igzZ Ïn ™7iX ðÃt X ÏƒL)Ö#Ó<g * 0* *1 ógqZ Æ Y 1967-74 ā 6 Çƒg Zû3 Zg „aÆg ¸Z ! zZ , F WzÐ kZX Ï− ÆV=p, Fx ÓÅ b§kZ…X åZ½Z[ zZs ÜÆÖ#ÓY ¯Åy* *- yZgzŠ X ,Š™: yZª…]uZzā * @Çƒxgg »a

6¤, 'X 114 VÂZg ä [ NZÆg7ÆKg * 0 zÐ $ eÒZ ~g ¸ÆÎgÃòÞ X 115 áZz äƒ~ C^ e|7Å~pkZX * c Š™spÃwq]gßÅ6¤, '] Zg H _ I 4 5 5 Ò GZV˜ ¶ˆƒÐ ] uZz .g E ~, Fð, ( !Å8 +Z öZg ÖZ » ]zŒ s ÜÆ ïH3E É å7gÖ Z » 4, 6 x ¸t X ¶q’Åzi * !N* ! É 7Åzi * ! N ZŠt X å Zƒ~ »]Ð+ h”s ÜÆáIÁqgz$ñƒÆ~ ( / œ% »Ö#Ó~â ¤, ')îÆz 7Z Ð zz Å VÎ* 0Å

r C4: ÑŠ, ' Å ]Š ª Å Kg * 0 z X åg Ö Z 45H_ 5G gÒE .I Z Xì * @Y¬Š, 6gîÆ{Æ ïH3E

ä ¬pX åg ZzZa ÅeqZÆ ]* UŠ qg+ 0Z LZ [ NZ » ÎgÃX 116 ~ hzŠ Å]Š ª »ÎgÃXì C™~ ]gßÅ] * UŠ qg ÖZ CZ]gz¢ā å H ãZz gzZ ¶Ë$Ìƒ q +ZqZ ªì * @W~}%i: ‘ÆPŠ q * * Z™ïá÷x * * CZ X* c Š™spÃª~g7äkZ ÂZƒt# Z pX Ì7

Ð Vzg ZzyZ }uzŠ , 6 gî ãZz {z „ ~ c «KZ ~ yjz 8 X 117

gZÜÐÃ· Ô VÍßVÅÑgzZ p+ igÔg Z+ 0ZZ {Š * c iÔ { i * @Ô ZqZ {zX åZ I 45H_ 5G .gÒE }WëÐ Vîzig WÅÔ¸ T e * *™g ÖZ » ~g ZÜ KZÐ ïH3E ZgzZ¸`ƒ X å;g™] * ! ä îÅÎgÃpX ¶7yY ðÃ~ Kg * 0 z ¬ Ð ]* !NZ x ¬ X 118 H0q ½Z` »[ ZCZ , Š Fx ÓÆ ` å0Z ¿{z ¸ X * c Š™spÃwq]gß 7=g f ðÃg ÖZ ÌÇ* !Â~Kg * 0 z[¦Ðzi * !N ZŠ gzZÔ, 6}J[ Z& X å5 ~6¤, 'J[ Z ÅT~Š™ëZÛ quZz {z ä[ NZÆÎgÃòÞX 119 N* ! ÐZgzZ § ZÆ Kg * 0 zt Xg Ö Z »×z §gzZ [ ZCZ {” ÜÆ x Zú:¶¶

{nÐZ {zgzZì {ç ZC yY qZaÆ 6 yZxt Xì ;g™i ¸W »ªŠ s§ XÐ,hg7¹* !ŸðÃ~ä™ »$ e×Åx Â {Š ñ Æ ]Š ª Åzi * ! N ZŠ Kg* 0 zJVÇ;Š X 120 Æx Â: ZgZŠtâuX Ç}™7u, FÐZ%Æ4z. ]JqZ¡yZxX åy2 $Zï Å Kg * V 0 z ãúg * 0 ~4z. ] kZ Xì Kg * 0 z ãúg * 0 K«Å q ÃŠ Æ yZ ¸ Xì ÐZ Å Vzg ZŠtâugzZ Vzg î , 6 gî·ZŠ gzZ  „ Zg { Z, '$ eÒZ X ñY HÝq Zg Ö Ð ÎgÃòÞ, 6 7ÙCāì * @™# sŸz ÅVzŠ ZgZ: ÷ 5_Ãwq]gß5Ç* !qZ~6¤, ' ì „gƒg Zû{ ZgaÆ ïHÒF qZ~Kg * 0z X Ï}Š À ËÔ, 6 ZÆ 2- 8 g- m<* ! Ô ÌKg * 0 ~g IÉ Kg * 0 z sÜ: X 121 Ð 2- 8 g- »6¤, ' pì Â* *™ ðÍ7Å ò}Æ x+ &egÆ6¤, ' Xì !Ã¿Æ ^Y ^ It X Çƒ ïq » ] Z , WZ+ h”aÆ VâzŠ6¤, ' gzZ \g- =Z hgÃ2- 8g- 6¤, '/ ¤ Zs§~uzŠX ÏƒÈ, 6„nÅ2- 8g- ys * ! Ç}Š™ »x+ &eggzZqZaÆ ~Š Zi WÔ÷ ò qÆ 2- 8 g- Ô „, 6 x ¸ße Âì êŠ X ÇƒÈ, 6„Å „* c g ~â ¤, '{ Ð,™c_ ³ #2- 8 g- ā÷ ]āÔÏVƒ ~÷+ h×',h ZgŠ ~ Kg * 0 ~g IX 122 ™ƒæ~( UKIP) 8 ðWÆ- ³ #+ ` 'gzZ³ #2- 8 g- ™ƒ„zi * ! V* c ZŠ Ô, 6•Z ~uzŠXÐN ¯Kg * 0 „, 6{ á÷<g * 0* *1qZ$ + YN ZŠÆVzIÖ#ZŠ gzZ {zp/ ¤ Z Xì ;g Y s§Å äƒ µ ZÐ Kg * 0 z, 6 gî ãZz zi * ! V* c ZŠ $ V Zï m{qZāì eë * @Ô÷ {Ši spÐ ò}Æ  •wÅ b§kZ VâzŠ ~i Zzjg1 w_gzZ ó ózi * !N* !L LI Ö#ZŠgzZ ñYƒ µ Z™ƒg6zi * ! V* c ZŠ » Kg * 0 z, 6 x£ X}Š úÖ#Óò ¸ÅnË™ïB‚Æ ™_e {z )g f Æ Tì 3 Zg uZz ¸ k* 0 Æ 6 yZx~â ¤, ' ÙC„ X 123

Ð kZXì iÕu * *ç¹tpX ÷h MuzgÃW “ÆÖ#ÓzÅÎgÃ

Æ yZd}÷X Ïv $ +YN* !+ h×' Kg * 0 z gzZ Ïƒ ðZg WK+ h ” Å C4

gZû3 ZgaÆÖ#Óz Åzi * !N * !gzZ Ïƒo¢{g * !zŠ Kg * 0 z~ci7ZÜ‰z –Š Å]zŒ Y ¯~ ]gßÅäW~g Z MZÆÎgÃ„Ð¬ ä Vº `X Çƒ Za yZd ! zZ qZ ~6¤, ' gzZ Ï ñY rB k C4gî~g ¯Ð kZ Xì ~Š X Çƒ 5_gzZyZd[Z~ Kg * WzaÆyDg Ëg â ì C áø Ú » ïHÒF 0 z X 124 Xì * *™M š, FÅyZgzZ S œÃVâ Z âÌ[ Z ß, F ~gø pX Ï}™ë ZÛ µZñ, F ]gz¢a Æ äVZ {+ ZÃÐ µZñ…ÅXÐ Vƒ ½igO {z …Ð kZ µá)…X ÷āV´p7 eZgzZ !~] ÑqXì 7yZd »w©t X Ïƒ X ñY , 7* *™spg+ 0ZÆ]äaÃiÕ+ há÷Xceã™µÂÅ D™Ï? Å V=p~÷ à Zz äƒ ~ÄÃÅ ` ] uZz , Fx Ót X 125 $ ÀH ªå* c Šg Z ÛŒ¿CÓ‚ »[ zZ œÎÐ j§iZ ¹ ä ö h Z, RÃkZX ÷ ì* @Whñui * * {zQgzZ ÷ Cƒ ¦ óg’ V´pKg Kg~ T¿(Z qZ Xì CYƒ~p~g £g Zl# Z

VxßÅ~i Zzjg1X 126 ~i Zzjg1 8g- „B‚Æ8{ÆB k ŠugzZx Z%ZÆ2- $ ezÎX 127 wZg- Ô ( ÆwzNð `)x ‡Z8 g- VzÛ‚ZizggzZ à ¥pÙçxt ‚Æ V1ZpyZÆ w°z {YX¸ A ]* * kZ VìgŠÆÔ Ç ñ;ÃuuÅ\g- J Ã~g UŠpò ¸Ju ~, (~ V‡kˆð•ZPä~i Zzjg18g- ™ƒlƒæÐ Xì wVãZzÐ ƒÅ%ZkZ „¸ðÅyzizg- X * c Š™u, F 4hm±g â X 128 Xì e* * 2- C1â %Æ2- Ï(ā¶Å„+ 0K ¶ä V ðH

Vƒg Çi ‚] Ñq ÙçJ# Z Çn {g ì‡JÜ‰z kZzg- ā¶Å ðÍ7ä ë ÙZ , Fx Z²Z b* ! gzZÐN VZu] ZŠ §ò ¸, Fx Ó~ ]gßÅ^zZ/ ¤ÙçpÐ gZ ÛŒ, '[ * @z[ W~g7KZ ðÍ7t` Wˆw‚æX ÇñYƒxâzg-~ªÅ Xì ñƒÇg hÆŠ Z 8 g- gzZ8{Æ Vzuu , Fx Ó~ i Z+ 0Zã) ïHim±g â X 129 »Þ, 'gzZ ©, 'B‚Æy* *- Xì \ I- ógqZt, 6 VzŠ C ã: Zg ZŠtâupX ÷~ ~ ºÆ Vzg ZŠtâugzZ Vzg î Xì * @™VÈÃU ógÆ kZ u|: ×g" !Ig ZŠ)f)gzZÉ)qZ »VzfZXì Zc¿, 6VÎ* 0 ÅVZÍx2-8 gÃVhÆ ÔÖ#ÓÅ Z , mJ‚~ y* *- ā 6ÔVáÓÉgzZì * @™ÍÑ Vå* 0 Xì * @+ 0zg ógqZ Ì, 6 R@¬ 2- 8 g- ~Š ZB‚Æ` Z%‚ O%ZgzZ nX 130 »kZ~x `Æ„ÅtzsÍ- V˜ ÅìZæ ~ y- ä kZXì ;g™ ZŠ Zg ZŠ™

ÐVÍßÅ Z|:gzZB sÂ:~}g * !ÆTÔ„ÅÉ Z|ìäkZX åg ZŠ™ë Z ìZæ ÅkZ~íZ™- ™oB‚Æ` Z%‚O%ZX Åli ‚ÅÔ H Š H{gtðÃ Æ ` Z%‚ ð `¼  ƒt , 6 gî ~Š C ã Xì * c Š ÀÃwq ]gßÁ { n {Š ñä {g * !zŠöCZ, 6\g- ¹ægzZy- gzZì Áq Ç»2- 8g- åaÆ] ZŠ ¢ Xì ;g™ÒÃÅä) * ` [ Zg ZŠ™ » Ô÷ZÛ gzZ6¤, ' m<* ! ÔV!¤ Y Z%‚vŠ Å\g- X 131 Y Z%‚ LZÆ yZ ~ ‘PgzZ «z tæÔiÛ Z pXì H Š {g »ìg* 0$ T* *Æ

~ ~g , 6 r X ÷ ìg J , ( ÐWÒ } }Æ 2- 8g- {z& ÷ ] ZŠ ¢

l , 6Ð ƒ »M%Z6¤, ' ~ ç : âê, 6 t Z²X¸ 776¤, ' gzZ ÷ZÛ J¦ß Z CZ, 6x* *ÆM +K ¨Z ðÃÙC Xì ;g™ ZŠ Z ÷ZÛ gZŠ™¸~ x á÷[ ZX å~Š Z Xì ;g™

E 4]I -G \g- }g7 Ð kZXì Š C ã Å2- 8 g- Ì{@ç èEBE B‚Æzg- X 132 -VR J [+ h×'ÃVÃ, R[ ZèYì ðƒYÅ a ygzZÜ‰z~ •wzÜÅk»Z~ g~V‰~uugzZVj (ÐkZXì 7]gz¢Åä™g OZ, 6Vzuu@¬ Vzuu p" X „g 7]gz¢[ Z Å Vz, mz gzZ ^g7* 0 èY ì {+ ZÃ ÃVß Zz 45µ .2F G Æ\g- ¹Ãz qZÃ} @çkZXì CY $ ¶g àZz äƒ a y{ Z ({ Zp, 6 #zçH G X å* *ƒ$ "* UxŠëZ~x ª I E 4 ] G~ Y 1995 X 133 geg * ! yxgŠ Æ ´ ˜á Zz ä™ \Š , 6 }@ç èEBE F,Wz [ ZpX ˆð¯ Œ* 0 Z, mzāœaÆ ´ ˜£gzZ H ŠƒØ{ » wzN ZÆ+ ` 'ÃyZdÆ2- 8 g- Xì H Šƒsp~ «Z LZ¿»x ‡Z 8 gXì * c Š™[ Õ" Ç* !ä

yZd»+ ` 'gzZ\g-X 134 \g- «z tæ ys * ! Ð x ¬ Oá Zz äƒ~ kc~Y 2015 ÞâX 135

Vzg ZÙD ñƒ M ¸ Ð D ùz Åƒ gzZ uÈ ÔVlB‚B‚Æ kZ X H ŠV «ztæsÜ|gŠX * c Š™ Z9ÄqZaÆVáÓÅ\g- äæWÅ+ `' ~ yZzZÆ Y 2014 , 6 R@¬ Xì yZd qZ » + ` '~ *Š ~g7 É 7~

Ð V¸´ LZ vß 60 Ð V-igz s ÜÅt £ ãK ¨ZgzZƒ , 6 V•Z ÔVl ãK ¨Z ~Š C ã ªÔì Ï? ãZz Å yZd @¬Æ x Â: Zg ZŠtâut X ñƒ 4Š " zB k }uzŠÆ*ŠgzZ yî jjZÔx á÷X ò » * * ~ bZÛ Å hÆ g {+ 0igzZ t £ Xì * c Wt ‚c_»wzNg eg * !JÐzzÅæWÅ+ ` 'ÐV”{Ši$ "¾ +C E X B wÅaÆ + ` '} 9, 6 } i ZzgŠ ÷* ! KZ Ug ¯ä À% äÕEZ X 136 * ` ¶ÒÃÅä™wEZ~Š ¢ LZÃ] * !. _yZÆ~Šg^t JuËµš ŠC ã ÅwdZgzZ ]ÑìÆXÔ vßx ¬X¸ GÙCªä x ZúÆ´ ˜8 g- vŠgzZ

ÅVÍß{Ši 0gzZ$ d¾{zÔì 7, 6[ Â[ ˆ3g" b§ÅVzgZŠtâugzZVzg î ?, uu¡g ZŠtâus§~uzŠ X ÷ D™g ÖZ »3q gzZ ~Šg^å s§ 7Zāa kZÉ 7§{ Å ~Šg^Ð Vìf Z ÅVÍßÔ å~ hÆŒ* 0 Åpg X ñYƒÝq~g Zl~, (œãK ¨Z, 67Áð•Z +ZiÐÄÑkŠ~Y 2015Ã* Z `X ¬7ā²{Š * c i àŠ3gÅÀ%ë * @X 137

gzZ ÷ ìg| , ( ç, 6 Vâ 1Æ + ` '~ * ` p¶µÂÅæWÅ Ve/ ¦{ C ÆVkg* 0 Åzi * !N ZŠ ³ #+ ` 'ÜAlternativ für Deutschland ÃæWÅ + ` 'sÜ:āì „g™ „ ZpgŠ Ð Å, FÀ%[ Z X ÷ ìg| , ( ^zz Ã+ ` '~ 2- 8 g- ~g7 āì ;g™c_t Þ, ' X}Š Ÿ:Zz 7ZÉ Æzg gzZ ÷ 7l , 6 Ìb§ËkcgzZ yß~}g* ! Æ, m?kZX ñY H„, 'Z, ' YE4X Xì * c Š™Šš8 Âä( ~æ¾5 gzZC7ª)=Z + %gzZ ‚gZz gzZúZÛ X ÷`á À] ZŠ §+ h”yxgŠÆyZMÆ2- 8 g- X 138

}Š äY ´ ˜}uzŠÐ OZÃ+ ` '{zāì H+ Z¬x Z²Z, 6OZ äx © ð* c 7W –Š Åä™ÈuuB‚ÆOZäVrZgzZ ( ÷ìg™ðZ Û‚Z,jā ©)÷ìg ÈuuKZaÆá²¿~ yZzZÆy gzZ H¿, 6V˜Š KZä÷ZÛ Xì ~Š ´ ˜vŠX åY™[. _ÃŠ Z®~, (Å+ ` '* `o÷ZÐ ƒ »\g- X ~Š™ H[. _ÃŠ Z® Wz Å +  `'ÚÅ VzuzŠ ä OZgzZ y* *- X 7A ¢&t ~ »ä™sg”ÃL ÃÆ+ `'~ 2- 8g- gzZ b‚z {Š * c ig * !g* !ä VrZXì ~g ¯ä V”8g- ¹ægzZ ~/ œ%X * @OŠ 7y» ÌðÃ, 6 VÂ* ! yZpXì Hc_ X* c Š™ŠšÃ, m?ÅëÃ, 6gî I E 4 ] Gā ì t X [ Z X 139 yxgŠ Æ V2* c g M Ç ¶ H » } @ç èEBE 8g- „¬ Ð ] uZzÆ kcā ©Xì * @™] * ! Å •wz Ü: ZŠ Zi WÅ+ `' I E 4 ] I GXce * d Æb§Ë… L LÔ å¹ä>åHÓE &Z egœ×7Æ±Ã èEBE *ƒ7~ õ/E

{g * !zŠ wzN »Vzuu ãzÛ KZ …Xì ;g Y * @g / ¦Ü‰zgzZì ~}çw» wøZ* c g ~uzŠÉ ÷ZÛ sÜ: ) VáÓä V.Æ kcó Xó ce * *™Ýq X ,™sg ”wzNg eg * !ó óèg ¬L L{zā Hë ZÛ : ·YZÃ ( y+ iÎgzZ* ` z§gzZ ~Š OZ+ $gzZ ~g ZÜVzÛ‚Zizgs ÜÆ2- 8g- ~\g- }g7X 140 8g- ! †³ # ( ¨gW ) CÍˆ Æ u|: ÓªB‚Æ y* *- Xì Š ñ× Ô* `, 6 •Z ~uzŠXì Š ñ¿#Ï( VzÛ‚Zizg qZ s ÜÆ ©, ' ~ V” ³ #+/ ¦{ C Å z i * ! N ZŠ ~ ´ ˜vŠ Æ \g- à ÑgzZ ug úe ÔC ®Ô÷ZÛ Xì „g| , (¿#Ð$ + YÅVkg * 0 wßZ »\g- A qZ Ô ÏOg ~g Y wzNg eg * ! Z* c gā²{Š * c i A X 141 YE4X + `'gzZ „, 6x ¸~~æ¾5 gzZy+ iÎÔug úeÔC®Ô÷ZÛ Ô* `X Çƒgz$„ Ú Z Xì ; g wZ e î * !Š+ h×'aÆ ä™È ÃVzuu, 6 VáÓ8 g- g ¸Z » Vkg * 0 ³# I E 4 ] G, kZ ÂH Š HÌ: », 6gîåÃkZ/ ¤ ZX ÷`ƒ}g7yŠÆ}@ç èEBE 6gîãZz Å ó ówßZ klL LÆ •wz Ü: ZŠ Zi W~ \g- āÏñY Åç, F b§kZ G~ X ÏñYƒ»bzg gzZ ] Zg (Z {Š * c i, 6 ZÆ ä™sg ” {g* !zŠ wzNg eg * ! Z* c gMX 142 I E 4 ] GX ÷ „g™c_»Ü‰¤ ÔVe, R~ ]gßÅäƒ: * c äƒç, F~}@ç èEBE cG —Z Xì ;gƒ „Ð ¬ t X Ïƒ ãZô:7 , FJ, 6 Fg7 *ZgÎZ V°' Â+ h×' * *™ Ýq fz k# a Æ + ` 'ā * @ Ç ñYH J+ h×' Ã 2Z ¸ I E 4 ] GÌZ Ô´ ˜‰tg , gzZ6â zgX N Yƒ wzNJÔ÷ 7z »}@ç èEBE YE Æ+ ` '[ Z Ô‰Z* c g ê xŠ Å ` Z%‚ð ` Ô ~æ¾54XgzZ C7XÐ ,™ÍÑ X ÷xŠ ƒ „Zg { Z, 'ÐÞ, ', 6Z I E 4 ] GX 143 8g- Ô •wz Ü:Š Zi WÅVÍß!õÑÐ äƒgz$Æ}@ç èEBE gz$wßZ ~Š C ã ðÃ# ZiŠqZX Ïƒ , WOÔì qZÐ ~ Vâ2~Š C ãÆ2-

»* c ŠzöÃ •wz Ü:Š Zi WÅVÍßX ÏVƒ , WO b§ÏZ Ì,q ~uzŠ ÂñYƒ Ôx Z%Z »zg- B‚ÆkZX ÇƒgZû3 Zg »ä™ŠzöÃ •wzÜÅk»ZÐ ä™ ƒ[Zp »Š Z 8g- X ÇƒÐ7 »8{Æ2- 8g- Æ` WÔì e, = 6gîå X ÇñYƒga „[ Zpw”Þ.‡* *qZg¦»WZ, '%ÆVzuu Æ~g ZŠtâuX 144 ~ ]gßÏZ sÜÔì9Û I ¹, FgzZ ~gz¢, 6 gî]g* @ ÔŠ Z »\g- X Çìg gzZ „h 3Z Ã$ e%WÅ V-g ZŠ {g YZ gzZ VË¿œÆ \g- # Zìe X OgŠ C ã Å2- : Zg » ŸggzZ: ZŠ Zi WÅx Zú, 6Š C ã Å\g-{ ñ/* c gœÎ

]©@¬X 145 7wVÅkZ~ õg* @÷ìgg/ ¦ëÐgzŠTÐzgÅ] ©@¬X 146 Æ4Š Ñ* !, 6 R@¬ * c 8 g- ‰CƒÐ¤@¬g e * c &Ái Z Áå ~ èâ X Q ~ ªÅyi Z ÂJuË] ©@¬ Já²sîa kZX ‰C™¨ £a X ‰rZ eêg(ÐM zM z~T¸Dƒ ~uzŠXì * @ƒ~x PZx°Ï( ñƒ _, (g Ö Z »x PZx°ÙçX 147 ˆ Æ x Z%ZÆ 2- $ ezÎX¸ 7î Ú, 6 ãZ ÌL]Ñqˆ Æ B k @¬ Ô ¨Z Vz Ô«z tæÔ y-) s§ÙC ä ] * * DgÆî ;: qg YÆ` Z%‚O%Z %N( iÛ Z~VâŠDqgzZyÎ * Xì Å Za wq]gßgO _ZæF 0 ÔiÛ Z à Ñ H gî@¬M%Zā¶Å ðÍ7ä öÀh$Z, RyC „¬ÐxB k~uzŠX 148 Šzg * !~VzŠ C ã ÅkZā åH†ŸZtäkZpÇ}½Z, 6gîÆÜ‰¤ ¨¸qZ, 6 X* c Š™$ "* U 9~i Z+ 0Z ðâ Zg eÃðÍ7kZä„nÅigz* NVZz aÃm{g H ŠX ÇƒZ½ O%ZX 1 Zë, 6gîÆÜ‰¤@¬qZÃ\ WLZ~Y 1945 äM%ZX 149 y* 0 YäB k @¬ ~uzŠX ZƒwZzi »V2* c g Y Z%‚8 g- B‚Æg ¸ZÆÜ‰¤

p/ ¤ ZÔ å ¨¸, 6 gîÏ(gzZ ~jÔÙç ` Z%‚ O%Z X * c Š™Š * !, ' Ã\g- ! fgzZ X åo‚ »Ü‰¤Å2-$ ezÎÐZ »Ü‰¤X ¬ J~œÛ ã½ ðƒ ì‡SqāœL)qZX 150 tzsÍ- * c x á÷Ôt Z²M%ZÜ‰zkZX åjâ gzZdZzÉ 7‚g Zz* c kcÔyß/ œ%

íZ™- {zā — åY™7ìZæ Ì~Ô¸~ , WZIÆ2- $ ezÎ ÔV”‰ X¸z»2-$ ezÎÜ‰zkZ * @™ì Zæ~Øg Y* c sp ƒ t „ B‚ Æ x Z%Z Æ 2- $ ezÎ ¬ V× ;Š zŠ X 1 5 1

_Ð \g- ¹æÃjâ ™ W~ î * Â !Š Æ q’Y îZ WzgzZ ] * * Zd ãzg+ 0ZX H Šƒ 2- $ ezÎ~ [Z Æn ) ÷ ‚g Zzá ZzW “~ „Z, 'uÅ2- $ ezÎX Z , 7 gîÆ}çÂqZaÆkzg në * @X H ŠƒØ{ » ( å* c ¯äV- Š ZÆkZgzZ X ;gŠ ñ, 6

&ZggœO%Z ~ ð;Š ÅY 1980 X 152 Ég $ ezÎÆ Ü‰z kZ ä lg åHÓE

$zÎs§ÅtæÃnā7{Š Zg Z ðÃ»[fā åH{°zã* e !iÐsa* !gÍbL Ð j§±äM%Z~ VÇ;ŠzŠ ëX å^Ñt X ñ;J, WZIÆ22- $ ezÎ¬ ì Hïá÷ÃV2* c gŠ¼~ kZgzZì * c ;s§ÅtæÃn X ‰~, WZIÆ tzsÍ- X åB; » ` Z%‚ð `gzZ O%ZúÆä™„ÃtzsÍ- X 153 ã¯Åkzgp/ ¤ ZX ¶uÙDåqZaÆkzggzZ¿ógqZtaÆVÍßÆ lÓ'" qZg ZŠ™ » ` ¯Ïzg² H Š* c Š ä* 0 „V;zÃ[fp‰Š ñV;z X ;g»Î X¸ h M 0) ¯* ! »B k @¬ ] ZŠ §Æ b§kZ, 6 R@¬~ èâ X 154 ë* @X êŠ 7]i YZ Å]* ! kZ yi Z Â»V!¤, 6 R@¬X ;g 7e+ h×'t [ Zp àZz äƒ »* *g ÖZ CZ ] ZŠ §@, 'ÆkZXì {gzŠgzŠ »ðZā7t È »kZ

X Ï, ŠÀÃg O _ZgzZ ~ , mgypu +p Ð,™~VlKg gzZ t Z²Xì 7Ç* ! Àg Upì g !¤ ¹ Ì[ ZM%Zp/ ¤ Z X 155

g!¤ā ©Xì * c Š™ ãZzÃ$ eŠzöÅÜ‰¤Å ` Z%‚O%Z ä VlÅyî jjZ

~, ZX Ë$7{ZÃ\ WLZ~Vlg Ñ" ~ *Š ~g7Ì „* c gY Z%‚+, F ÆVûZæ ã zÛÐ ~!ñZgò ZúèY ÏñYë, 6 gîÏ(gzZ Ùç{z „¢ c* Š >Ã$kZ äáIyZx‚f+~ ]Š ªÅ(Úe `g YX ÏñYƒs Ü X Z, 7G{g * !zŠÐj§u * *ŠgŠ$tÃV6YÆkZX å

M%ZgzZkzgX 156 ¬XH Š `k, (ÐWJVzuuÅkzg n, 6 g ZÜZÆ ` Z%‚ O%Z X 157 nÃ Øg YäM%Z# Z pX H Šƒïá÷C7Q H Š Hïá÷~nÃV2* c gÅyŸ` ¯ä kzgX ñ;Vî * 0 ™| , (ÐgŠ e KZ ä kZ ÂÅÒÃÅä™ïá÷~ kzgèY ¶ÅM%Z ~g * ! Å C³" [ ZX ~Š}Š “Ð ~g ëg t, 'Ã Øg Y™ ©ÔgZl~, (Å]ÑWgzZUZ‰ØŠÃá IyZxÆØg YÐ s§ÅdZz ä X n™‚Ì4ÆxzgB* !ā

' 7ÐW {Š * c i Ð kZ L LÔå ;gÈ èEÒ)G™X ¶)gZz ãZz ÃM%Zt X 158

* `# Z ~ yZzZÆY 2013X ÷fÍgzZ}¾Ôñ+ 0ZyZxO%ZpX ó ó−, ( äV-Š ZcgÆkZgzZ éyY Âåg »aÆ0 ±úÐ} ×Æ+™~g », 6 kzgaÆ x ÙZÆ Øg Y {zX Hg6, 6½ kZ~ZkZÃ â * !zZgzZ Åì Zæ āwìt X¸ T e * *Ñ$ dÛŒÆ ngzZ 2- 8g- Ã+™- gzZ¸ T e * * Î [¢ µÂt ] * ! : É Z {Š * c iÐ kZX å: ÉZ „ ¹ Çá™wJÃuÙD ~ +™- Hk Z, (qZ »td Ïzg~ w7:òV˜ Çá™wJÌÃyvÆ¸™kzgā å * *™ Xì äwE

ÅVÂ¸Á ÃgzZV2, 6x ¸I•Z~( Ö#|g ZŠ »+ ™- ÔKiev)YX 159 ~ äZ/ ¤ÃÖ#ÓÅ azÃâ * c {z )g f Æ(Coup) ð±NÆ zi * ! N ZŠ Ð $ e× ~ ð3Å m: {gzZx Z%Z ÙçÃ+™- ä VrZÐ x »kZp‰ƒ Â[ x»

{z„:X H7Zg7Ì{°zqZ ðÃ H Š HÐx Zú´™- , 6gîµáä[fX * c Š Z/ ¤ Xnƒ} 9s ÜÆkzgŠ z* !ÆV˜ŠgzZ÷ðŠ , Fx Ó X ˆƒ o¢+ h×'É ðƒ 7gz$ Ö#ÓÐ äÎ V* c È* 0, 6 kzg X 160 ZwÃkzg L LpX å7o¢{Š * c i Hk ¬ Ð V- È* 0 O%ZgzZ yZdÆ +™Ã] * !. _Æmß Z# räHkX Zƒ, WZ «Q »]â ZŠZ O%Z‰ ñVZ ó a ó Æ¶Š X ¶ˆVJ‚90$ e×ÅkZ, 6µ%qZgzZ HwEZ X Zƒg !¤+ h×'HkÐ yZdÆ x á÷gzZ +™- āì 4Š §, 6 tÙC„ X 161 »Cz { ( „z [ Z ~ x á÷X Iƒ x » * * b§~, ' lÃÅ ä™ ËÐZ Å[f kZā÷h MÈÐ ¢ëÌ$ Aì r ‚ggZ ÛŒ, 'V * c È* 0, 6 kzgM%Z/ ¤ ZgzZì ´ â Å’gzZ ~rÏzgÃu8 g- {Ši yZdXÐ B U V* c È* 0 KZ ~Š Z 8 g- Æ ä™s ™Ãn ZƒÑZ e CZ~x á÷Ã~i Zzjg18 g- b§Tì ]gz¢b§ÏZÇ* ! Xì ]gz¢ÅkzgaÆ1zgÃæWÅ+ ` 'gzZ ÌLãZ]Ñqā ÇƒãZztÂBŠÐ ðZ÷+ h×'ÃªkZë/ ¤ ZX 162 ÏzgÐzz ÅV-È* 0 Ùç! fgzZ V†ðƒ C/ ¤Å%X ÷D WÃæ÷7 ~ kcgzZ yß+ h×'[Z k¯wçX ÷ „g/ ¤' `Z ÇXì ~g Y wZzi »u Æ} "z, 6 ~g»u~A çÆ+ ™- ¿œÏzgX Ë$g Z / ¦7VIg ZÎp I 4hb Hk gzZ¸eÐ Vñ/ ¤uÅV2, 6 x ¸I•ZgzZ V ðH Ã ´™- {z X¸ , W Z, ki {+ ZÃÐ ] * !. _Æ~Šg^~¡B‚ÆV“VÇ¸LZ ÅyZ~+™- ¹æä X Zƒ†ŸZ~$ e×ÅkZ, 6Š C ã kZXì * c VZ CƒuÅqÙC pì YÄgo¢Ä/ ¤KZ, 6 g Z M ZJá²¼ HkX 163

Æ VíœÐ ¹ ) ¯* ! Æ yZd ÙçXì Òâ 7 KZ õg* @~ y WgzZì ÷ ìg™ñx ZúXÙC* ! Ðjâ gzZ v, ' ið, 6 gîm{ì ðW^zZ/ ¤~ Ï+ 0ig £ u, R, 6 ^zgE # Z ¬Št ~ y WÆ Y 2015 ä ëXì u ÌÅñÆ yZp ì" Å6¿œÏzgpÔÖ#´ÏKgqZ+ há÷X ~Š™w* @ÙEäVß Zzä` X Ï}™~V îZ {¤g Ö Z CZ, k+ $* c ¢Ö#´ÏKgtÅ

Ã[fÐ TÅA ¢g Y Y ¯~ x á÷ñƒ D™kCŠ OZ ä Hk X 164 Vt~x á÷[ Z å;g YŒ]gZ, 6R@¬&¿(ZqZ~ËÆkZX ÎÔ Xì ;g™ŸÆ ' s ÜÆ ¿Æ~ èEÒ)G™~PyYgzZ â * !z Z # Z Zg / ¦7ā²{Š * c iX 165 {zXì * @Y0/ œ%»zÂgzZì * @W~{ x Z ¸ZHk7 e ZQpX¸ìgÉZv W Ån[pÅTì * @ƒ ÌgrqZgzZì * @WÌt ‚Æx ZúB‚ÆgœO%Z X ¶7ÙX/ ¤âZ~kZāì DāÍXì CY å ´g ì‡~g ZMZÃ‡ Z ~Š ZŠ OZÞ.‡LZÑÝZ~x á÷ »HkX 166 gzZ¸ìg V$ dÛŒÆ V¸´ î×Æ‡ Z å )zgÃòŠ7ÅV2* ! òsZgzZ ÅkZa ÏZX¸ ã)gzZ ãZzœ£Æ Hk Ái Z ÁX ÷ Ì} e ZÆ kzg V˜ X 5, W* @»ï¢ G E ! 3 © g ƒ àƒ * ! ci7Z cggzZ õ?X+ {Š * c i ¹ öô» Å â * !zZ @, 'Æ kZ X 167 áZ"Z, 6~O%ZāÍXì } YÃ}çÆB kF ˆi Ë~t Z²â * !zZXì _ ì }YÐ"ŠÆèâ {zpì ;g Y Hg »~ hÆB kÃ)¬ ñZg)gfÆ ãK ¨ZgzZ ~I ðZ ðÃā: Ôìzz ¸Xì CYƒ sp~ «Z LZÐ ~!tā Xì Zƒ»gÐ−` ¯aÆB kF ˆi~x á÷{zJÌZāÔwì»t £ ~x á÷X 7Â* *™lˆ]; z Å]ZŠ §ÆŒ* 0 O%Z~x á÷X 168 ` ¯ò á÷Å‡ÑZg K t äV±zg {zÂì ðƒðZzg »Y ¯{¤ðÃ/ ¤ Zs ÜÆV- Š ˜

Âì ðƒ ðZzg » Y ¯ ðÃs ÜÆ öZŠ ~ t Z² b§ÏZXì Å™ïB‚Æ ä` ¯¹Z²C* c$ e×O%Z {zÂ( Ð,±~V¸´LZsÜ {z´ÆVzŠ™ ) Xì ÅäV2ŠÆ` ¯ãZ, kZgzZäŠÛC* c$ e× ãZ, kZÉ Å7 ā÷ ñƒg6, 6 ä™tc_t »VEZ, kZgzZ V±zg O%Z, 6 gîiX 169 B‚ÆyZ, kZ â * !zZāìzz ¸Xce xg~g ZMZaÆ$ dÛŒwÃ‡ÑZg K t gzZ÷ìg™]Ð¢ZuZgzZ ~Š:Ð Tì à, 6 }@çqZ, 6 Vzg Ï~ÙC »Vex Ó~ Ü‰zqZÃkZ U¿X Ì „zŠ cgŠ ñ~ öô» O%ZÆyZ ā àB‚Æ¢ kZjâ + Z‡ÏzgXì M , W* @ » ~gz$Å â * !zZa kZXì o‚ ß {zgzZX 7m{¼ ªÔH~ + ™- Ð, ™¼ „zsÜO%Z0Æx á÷ X å7 vŠgzZÌZgzZ ~Š™tŠ‡g ÅUZÃ ( Ö#|gZŠ »x á÷ ) wŠ ä V±zgX 170 &+ X Å ~g Á{ n, 6 Vâ K ¶}uzŠgzZ öZŠ ä VrZX * c Š™ qzÑ éE 5ÒG & Z yâ ‚z i ‚ gzZM%ZÐzzÅkZX H Šƒspyi Z Â»V!¤~B kyZyÐV.ðcÏzg Åä™ »ÃöZŠ J[ Z ,™!Ã~g KZ {zā ñƒg6~Š Z ! fÆ kZ Š/ ¤Æ ]g \ O%Z ä V±zg , 6 xŠÙC Z®X ¶a Æ ä` ™ X ÃkZ ñO t_ ZÑÅjâ gzZ} , 7 äðŠB; Ð $ -úg KZÃdZz~x á÷X ÷Q} , ]ZŠ ƒsp~ «z ¾æ}g7 É 7„~ x á÷sÜyi Z Â»V!¤Ð kZX X Xì H Š

«z¾æX 171 ~{Kß}Š ZiKgqZÆ÷ZÛ X ó ì ó tt Ôì , F+ $ÌÐ x `t L LX 172 ` Z%‚O%Zp ÖZÆÔ HOä Az, 6 ä™li ‚aÆ6¤, 's Ì ÷ZÛ & X ÷D ™ ã ) , F+4ÅVÎ* 0 zg {~ VÇ;ŠDqÅ

~ t Z²Å ` Z%‚ O%Z {z ì ~ Å v WT«z ¾æ ` WX 173 t Z²Xì³ „ Zg { Z, '»ì ZæÚ~ê}½Ð$ T rkZgzZA ¢g Y: âê kZgzZM%ZÆ™sp~gôwq { nÐ B kqZÐZgzZÆ™ Za x PZx°~ Æ] ZŠ ¢ÆyZ[ Z Å$ -zç: âêÅVÂ¸ógŠ ñ~x á÷ä V- Š ZÆ Æ kZgzZM%Z ÔB k Š .x * * s Ì ~Š/ ¤cŠ pX ÷ h M 0 {ç{¤a Xn™7Ýq¼ÐÔ÷ìg±~t Z²ÐVß ‚F~Š Z hø0Xn™7|7¼gzZ ðW7™¼ÃVâ Z+ (ÆdZzX 174 »Ü‰¤~ê äVrZÆ™{ nÃ ` ¯¹²gzZ ~ 4* c g ãZ, 6Å@x Zœāìt O%Z # Z X 3gxŠä yZ, kZ ÔŠ äZ, 6 Æy Z~ T * c Š™ Za ÜgzZ * c Š h — yi Z Â

É* 0 ~Š ˜¸ Zg7[ ZpX å7Š zðÃ»{°ØZV;zÜ‰zkZ Hú, 6t Z²ä` ¯ Xì³ „ Zg{ Z, '»ì ZæÅ ` Z%‚O%ZtXì ~ Å6 ÷ ‰ v Y ™NŠ Ã]Ñq Á{ nyZ O%Z [ Z p*„ Ð , kŠ X 175 ñƒ _, ( ÃM%Z [ ZX ÷ ìg ”Š 7ZŠp[ ZgzZgzZ ÷ K Za „ ä VrZ ’JiÛ Z à ÑÐ «z ¾æb§Å * !z wzNÞ.‡* *qZ ì o‚ »ŠŸ~Š ˜ ´ ˜täÆkZgzZì Zƒ4ZŠ~ * c0* *™8 \ Zg ôñõ Z Ð V;zgzZì ;g

Xì ;gá~ KZÃyz"gzZ e eÔ/* * ðZƒ {z?Ïƒ â i WŠÎùÐ ] ZçyZ ] ¸~j~, (Ð  ƒÅ *Š X 176 sÜāì i Zg îqZt pXÐ ~— ð•Z Ì{zì _ƒg6gzZŠzöJ~g

ÆkZgzZM%ZX (Üx á÷gzZ t Z², 6gîm{gzZ 'Y …7(Ð ~g

ðÃ, 6 öZŠÆ kZ pX ÷ ìg™ ~g , 6 Vâ 1Æ öZŠ Ð w‚qZ ~Š Z X ñƒ7]Z , WZm{ [Q }ÔVƒ Zw ãK ¨Z)gzZ: Óª KZ á Zz öZŠāì  „gŠt X 177 ‡g +, F+ $ ÐV., 6 ½gzZ ÄpgzZ Ýb, 6 &ZpÔãi ÷Ôãi yŠ/ ¤Ôä™

Æ` Z%‚ ƒtpX ÷T e * * Yá ~ Ö#ZŠgzZ O g * @Ã ` gzZ÷ìg ; )gzZŠŸ, 6 V-{~ ñ* * } ZÍgzZ $ d¾1ZÔ~g KZ ä kZ ì @„ » ìZ ` Ð13Ðì ZæÅ ` Z%‚ÐY 2001~«z¾æX G~^Åu|ã K ¨Z {g~] ÑqÆ$ e, ', '[ ZgzZ÷ñƒy" Vzhz™²÷_ƒ QhÄÑä Xì * @ Y* c Šx * * » Collateral Damage ÐZX ÷ìg gzZ ce : · : âê qZ a Æ A ¢g Y ~ «z ¾æÃVæZ%‚ X 178 ä áZ"Z, 6 Y Z%‚X ÷ ï Š } Št Ð ã ‚ W7Z wqZ: ˆ‡Æ V- Š ˜ o¢âZöZŠāÐ,™$ "* U] uZzpXì * c Š™ì‡, W* @ »öZŠg !¤¹ qZ ¦ÃŠ \z/ ¤ ~Š ˜ vŠ gzZ öZŠ ˆ Æ ìZæ Å V±zgXì îŠ ð3Š Î7 X ÷‰ − , 6ci7 {zāì Hg6ÃVÃ%Z ä VrZXì * c Š w+ $¼  ƒä ìZæ ÏzgX 179 t 'X ÷g»gŠ Y ¯, 6 }i 7ZaÆ¶Š “ÃöZŠpX ,™!Ã •wKZ ¾pÔìŠ ñ, 6}iŠ Z®¾qZÅwg¯cO%ZX ’ eäƒ7O%Z Y ¯ X 7x¥tì Ju ~Š Z®~g ¸É 7¾Ã â * !zZaÆ ¶Š “ÃöZŠÐ ¬+ $ X 180 Ð ` ¯ ¹Z²ä VzI áYg ` ´Þ.‡* *¼ ?ÇƒiùXtX ÷g »gŠ '¸ VrZ ~ Y 2003 # Z X ¶yZ $ dÛ , 6 {Š * c iÐ V'Û x Ót pX ‰ðÎ ,yZ uZzà ZzpgA ¢&Åä™¨ £»yZ, kZ~ê äVÃ%Z ÂH{ nÃ` ¯¹Z²ä gzZ Ë* c öZŠā÷Ák-â âZ] ª* !~g œÅ] ¸wq{ nkZ[ZX * c Š™Ø{ »] ¸ {z# Z ðWt ‚™ÁA ¢&Åä±ÅkZ~Vñ/ ¤¸/ ¦X ‰™7¨ £»] ¸ X ‰ v¸™hg, 6x™z3gÆV-Š ˜ÆöZŠÃÝñb§ÅVØÍ y{Š Û‚p Ã¼Xì „ ã¹qZ sÜÌó óci7Z w5L LŠ ñ~x á÷ b§ÏZX 181 öZŠ {zX ÷~Š ˜ã†Æn~uzŠ * cqZ {z/ ¤, Fx ÓáZzä±s ÜÆ‡ Z™hg

47 (Moderates) ó óVß5L LyZX ÷ p ng pŠ {Š * c i~ ä±s Ì‡ Z ñO Å

&N~äàVÃ%ZX ,™ ZŠ ZgZŠ™ » ÿF JV- Š ˜ÃUZ O%Z {zāìtx »ÝZ » {z[ ZpÐ,™g »]¸» Z±ÅŠ ZÛ Zg ZÙDõ* 0 Œ, 6ó óVß5L LyZ {zā Hy´Z ä ÷ìg™ HgzZ÷V¹{z)÷a~yZy„PÐ~yZ[ Zā÷D™t

ÆM%Z q :Z ÅVâ 1Æ yZ& ì * c Š Zz%ä {°ØZÃVzuzŠX ( ì i Zg qZ X ‰ƒïá÷~{°ØZ™Ng Ï„Šp{zQ * c BÐ$ + YÅÅ, F~Š Z X} , 7 ä™ u, F " µ x Ó LZ ~ x á÷ Ã M%Z ~  yW X1 8 2 Š™Å YPG$ e×KZÐZ yZgzŠ kZX Z , 7* *™ÁÐ ~!Ã$ e×ÅV2* !ó ów5L L

ò á÷ ~g/gzZ ( SDF) ] ¸~g/ò á÷ä VrZŠ/ ¤ÆYPGX ~ , 7 ´ŠÃVÂ¸ Xì ð¯( DSC)öô» °7* 0 tāìtzz ~, ( ÅTì ðƒ $ "* UæWg »¹ ~ x á÷ YPG X 183 ‡ ZtB‚ÆVÂ¸g ZÙD,Ð k Xì Èg », 6 x Z/ ¤z, 6 gz, 6 ‘Û )gzZ ~g/Š ¹ÐyZ~" . _gzZwZgñÔM š, F ` ¯Å‡ ZpXì, 6 }uzŠˆÆ` ¯Å Xì _0 „* c gŠ™KgqZŠpi ZtÐx ªÆöô»ò á÷~g/Xìú pXì q’I ¹, FÐ  ƒµšYPG ~ «z ¾æÜ‰z kZ X 184 Kg KgÃx á÷ ` Z%‚ O%ZXì ;g ™ wEZ a Æ œ£ óg ÐZM%Z -Z7ZgzZVƒ~ºÆVzg ZŠu©DgzZ ŠZ ì Le * q *™„~V2* cg aÆVñ¸KgaÆ Væ Z%‚Xn ™Ýqœ£ LZ™ Z±s Ì }uzŠ öZŠ ÃVzŠ™{z Ü‰z kZXì ;g wY gzZāðŠ óg qZå {È » $ eŠ Zg ZŠp h „s Ì VzŠ™{z, 6 µ%mºqZpX ÷g6, 6 ä™wEZ~ ðZ±s Ì hÆyZgzZ Vƒ UI ¹, FÆq’Š™XÐ,™wEZi§ »z™Ö#ÓgzZz™ G "t ÃV ðH 45E -E 4hm±g â ñƒ D™ q ÃŠ » $ Æ VzŠ™āce ã™òiÑ Ìî>XG eŠ Zg ZŠp V‘* @Ã Å]Š ªŠ™gzZ Ôce * * h 7B‚Æ ìZ ³Æ ` Z%‚ O%ZÃ] ZŠ ¢

Xceã™W, 6Y Z×'x)gzZ ~Š ZÆkZgzZ dZz) ¯* !Æ~p~ Œ* 0 O%Z$ + Y ÅVzŠ™X 185 ÃV7z/ ¤ËZ, 6 Æ {°ØZ}  aB‚Æ Å, FÐ kZX ÷ }½Z ]Ã%Z ~ Å, F ^VZz a Å kZ gzZ YPG Å, FXì ðƒ »$ e×ôZzš * c ôZß * ! Å VÃ%Z ÅB kKgqZÐkZXì H Šƒµ ZÐŒ* 0 5ÅM%ZgzZì &{çÃ PKK ËZ, 6 òsZ ~Š ZÆ Å, FgzZ ~Š:gzZ SDF ~Š Z O%Z ì ˆƒ Za w gß Xì Ë$0B k~, (qZxÌËtXì „gƒ~V7z/ ¤ C* c$ e× ãZ, kZÐZāì ZƒkˆZÃM%Z {z´Æ$ e×ÅVzŠ™X 186 3gg Z Œ Û, 'Ãx PZ~x ÷ á ā* @ÌÅ# Ö Ó‡ Z „B‚gzZì ]gz¢ÌÅVÂ¸ » ðZ±~t Z²āì }YðÃC Ù X ñ YXÐ # Ö ÓÅV2, 6Š C ã òsZgzZnY ãZ, kZÔ÷ p ng pŠ ~ ðZ±~ V¸´ LZ sÜ Æ VzŠ™yZ ñZÎÔ ZÚ gzZM š, FÅ ` ¯¹Z²ātgzZì * c VZ ä [zZyZg Z‡* 0 gzZ ŠÛC* c$ e× Å]¸ËŒ, 6ó óVzIxsZw5L Lb§ÏZXì k* 0 ÆVzfZ ãZ, kZ + &¾ }uzŠ qZgzZ‡ Z ñO Å ä±Ð öZŠ {z/ ¤ZXì „ ò » * * gl »y C* c$ e×O%Z ) SDF à ZzW “5gzZ {°ØZX ÷ p ng pŠ {Š * c i~ ä±Ð Æ( ÷ ï÷ á ] ª* ! Å FSA ~Š ˜ )1u‡gzZ YPG ~ T\z/ ¤ Xì Zƒ†ŸZ~VÇZ±yxgŠ ìH Š* c Š >Ð x Zg W} , (c_gzi, 6 » ~pÅÖ#Ó~x á÷a ÏZX 187 -Z, q 6 Vzg Ï~ÙC Ð yZ, kZÆ™ »tzg [g J CZ $ + Y ÅyZéäM%ZgzZ “ÅdZzµz—štXì H{°z»ä™ÁV* c È* 0 gzZì H{@ç‚g ±Z" )ì wzN »t Z²VzgzZ ¹æÔ! †[ Zk* 0 ÆyZ, kZX ¶ìCg \ë ZÅyZégzZ „B‚gzZì cÎgz, WZ Ì~x á÷ »yZ, kZX ( ÷D™wzNÃw ÑŠ™gzZ[föZŠ Xì Š C ã o¢ÅvZ[ xò qÅyZ, kZV˜~ya

yZ, kZā ì Zƒg6, 6 ä™g (Z3gÂuZz dZz ñƒ ¸ $ - ZŠ X 188 g¶ Z O%Z J¬ā²¼ & 7yZ, kZ ã - {z [ Zt pX å{@çÐ kzggzZ Ðì LZ s ÜÆyZé~P# Z Zg / ¦7ā²{Š * c iX¸ ï Šg Z ÛŒ ó ó a Å ðZ, 'L L # ™~PXì ×zggzZ Û¼ r ƒ~] ©B‚ÆyZé[ ZpX å!Zv W Å]Š ªÅyZ, kZ „B‚gzZ ÷ D Z—™wï$ - ZŠgzZ÷ D™,, k½ã ¢[ Z X ÷D ÇÌÆY Z×'w5gzZ ~ÔZŠ # Zg / Z ¦7ā²{Š * c iXì „ (Z Ì~ ] ©Ð kzgÆM%Z X 189 bŠ ™È 8* * » T ¿(Z qZ X å ;g Y * c Š g Z ÛŒ `g { Ð $ d ãK ¨Z ÃHk „g O xgÑZ ~ { ØZgzZ n* c g ~ptXì H Š0z‹ »x á÷ {z 7 eZ [ZpXce Þ ‡* . * 6 {z~¿kZgzZì o‚ »ì ZgzŠ @ `, 6qZÜ‰z kZÃ ` Z%‚O%ZXì VÃ%Z ÷ C™„+ 0K ¶Å„ nkZV* ci* !! Cg\tX ÷ ‰ y~ ] ZŠ §i ~Š:Xì C™g ®Z {Š * ci¹, 6 yZ, kZ Ö#ÓÅŠ Z Xì ðî~ «z ¾æä ÅË, ZÃM%ZXì H Š W~g (ZÆyZ, kZ t Z²āì spÃ´ ˜vŠgzZ [² X å* *ƒx Z¸ »wqZx ÓÆkZp¶7é Zp Ö è Å‡ Z {z t ‚Æ x ZúXì Š „ {Š * # c itzg $ + Y Å x á÷ » yZ X 190 ¶~ Ï>~ |p÷ D™$ eD Å ó óìZæL LÏzg~ x á÷gzZ÷ D™ ~g7 ~} g * ! ÆV â K ¶Š ñ~x á÷7Z Ïzgā÷ D™$ eD O%ZXì ðƒ ])~ ä™ Za “ _~ V.ðc7Za kZgzZ D™7ë ZÛ ]¬:Z ` Z ¯Z Ïzgā ÷ D™$ eD Ìt {zX {)z {)zì˜. } » ]* UŠ qgzZ ÷ CW7

C™ ~g Ì, 6 VÂ¸ ó ów5L LC* c$ e×Å ´ ˜! f{z´Æ Vâ 1Æ öZŠ

6,Vâ K ¶LZgzZ ï Š 7zÂ, 6 kZ Ïzg pX ÷ gzWúÌ, 6 ` Z ¯Z ò á÷ā ÷ X ÷ìg™~g Ðð˜e

^gzZ[²~Š:X 191 «z¾æX ÷Dƒ] ZŠ ¢Ô Dƒ7 „zŠÆVñ¸āì w¸* * Z, 6X 192 ~ Xì ;g ™ ÒÃ Å ä™ Za yi Z Â~ VÂ¸ ð‡´ ~, ( g e M%Z ~ gzZì C$ + YqZ L{z~ ¿kZX ÷ ïá÷Å, FgzZ LZuZ Ô[²~Š:ÔyZ, kZ ç™ïB‚Æ ` Z ¯Z F ˆi ÅyZ, kZ ä Vzi ˜ O%Z ~ t Z²X $ + Y ~uzŠ L $×ÅV., e 6V2* !OjC* c$ e× ãZ, kZÐ $ + Y ÅV- Š:M%Z~^²K â* !zZ „B‚pÔì ;g™!bZÛ ÅUZÃV- Š:{zāì ¹äM%ZXì * @™ X Se7úZ, 6ZÆ^B‚ÆyZ, kZ {zāì „g}Š}g á÷ ZÃyZéðOZ ! fJ VÇ;Š FXì / œ% » [ zZ Šg ~ ê ¡ yZx ~Š:X 193 ~i Z+ 0Z: â ÝÃìZ `: Óªx ÓÆkZXìg D™$ e×ÅØ> á÷Š * !~Š:ógg7 {á÷X ÷ Áq~ n* c g ìg 3e Z h Zu » t‘]ÐÞ.‡kZgzZìg D™wJ X* c WÃ¸…, 6} i »Ùâ "ÆvZ† gZŠ Ãz Ð  ƒÆM%Z yò* 0 Æ <Ñ}wgzZ y›g ÇÌ, 6 t X 194 } hÃX Å ãi yŠ/ ¤ÅŠ ZÛ Z+ ZZiÐ50 ~ w‚qZ sÜ¸/ ¦ä VM÷ ~Š Z * „ c g ~Š:{¦1 pX ÷ {z´Æ kZ N Zwg ZÎpvŠ Üäd \, 6 ÇgzZ ~{ } , (ÆVâ Z âgzZ ~Š * !WÛx¤Å[²~Š:Xì ì‡, 6 VzŠ C ã w²â " Ì~ Vƒ 5 óg ! ;zXì Yƒ sp~ ]zŒ , 6 x ËtXì Š ñyÌ B, ^ Y* *ÃyZ+ 0{ „ á÷gzZ÷ p ng ~Šg^{Š * c iÐ {°ØZgzZöZŠ ì Š ñ~ñ Xì VZŠ/ ¤uaÆäXÃg ZMZ LZ ì ;g™gz$Ã „* c gŠ §tX ÷ ¿Šg »[²~Š:, 6] uZzÆ^ÐzzÅX‰] ; z~Š C ã {ztX 195 Ïë {Š * c iaÆ dZzÐ ~p~ Œ* 0 zg { O%Z $ + Y ÅyZ, kZX * c Wt ‚ "jÆ yZ, ~ ^}g7 , 6 x Z/ ¤z, 6 w=qZ ÷ ] ©iZ Ð V ðG3I kZX ðƒ Za

ä[²~Š:~[ Z X HÙC* !wïÃ¡Î~Š:™wewzN »y°gzZ‰ ’ X}™~g , 6^ā * c Š¬Ã×cKZ c* 1e~ ypÃ]zŒ ¶ā * @* c ¯ Š Z »´ ˜kŠ~ ~¢ä V- Š:X 196  Zg { Z, „ ' {zgzZ Åg (Z qË~ Š Z kZÐ Ø? Hä6¤, ' gzZM%ZXn Y Æ kZgzZì Å ~g : Óª, 6 o}g7 ä V-Š ZX ñƒ 7ïá÷~ ~g HOÃV-àx ¬~Š Z®~, (gzZì H{ nÃVß hgzZ VßjÔì H{ nÃš7Z ZÐZ "jŠ z* H7»ÃV ðG3I !Æ~g Á{ nkZXì ]gz¢”Z ÅŠ Zæ ZÃŠ ZÛ Z hz™zŠXì

tXì Š ñ]Ðs ÜÆ V- Š ZÆ yZgzZ V- Š:~ $ eÒZ Å ~Š * !WgzZ e Y Å V-Š:~ ç F ˆi s ÜÆ V2* ! Oj~ ^ ä ` Z ¯Z ãÎ * 0 ā| ò» * *útāì ]o°» » ] * ! kZ Ôì * c Š™g ï ZÐ e hzŠ z* ! Æ „ ZpgŠ

X Çƒg ezŠÐ åyK ¨Zo Z¹vZ†{á÷Š * !* * Z, 6Xì ;göÐv W{z/ ¤yZx{Š ñX 197 pX ,™L)Ã „* c gÅkZ å* @™Ì, 6Ð ìZæ~ VÇ îãzÛ+Z 4É zŠ â, /G LZ X ÷ Š OZ, 6 {Š * c iÐ ]gz¢gzZ s ¸ç ÔIYÔ õG k+ 5 wZzi dYÆ kZ

qzÑB kà ZzäY…:qZäVrZ™ƒñ+ 0ZÐkˆ ZÆäƒ“Þ.‡* *

»ä™g ezŠÐx PZx°Ã „* c g KZ ~Š:Æ™ìZæ~j~^Xì ~Š™ Xì Ë$ƒuÌ]zŒqZÉ ÷`™Za˜. } "j™ú1 yY [²~Š:X 198 kZXì ;g ;]Ð: Zg Zz‘Û s ÜÆV ðG3I E ¬» OrZ°Æ ç,-ÊZ !Xì ðƒ o¢{°ØZ ~ V”} , ( Æ o Ð zz Å Ã´ i Ú”Ûā * @¶~0Z w9Z ªc ÎqZtX å * c Š ä yZ+ 0{ „ á÷ ~Š: X ñY * c ‚ Z, 6 ðZzg » Y ¯s ÜÆ [²~Š:ÃÖ#Ó~ yZégzZ ñY * c Š ZzJ , ( X ¶ã™ „ZpgŠ ÅŠæÐM%ZäV-Š:ˆÆkZ

ä [²~Š:gzZ Zƒú, 6 ä{]g \ ~Š:~ yZéˆ~g ¯ÆkZX 199

‰‰ K xŠ/xŠ]uZztX H Š H™™aÎ¼  ƒt Xa™ »] © Cg \ ì ¿» „* c g +Z qZtXì ³g »]ñt pXì CVZxŠLZā‡g ðÃ Xì˜. } »äY} h 3Z LZÐZgzZì ~] )+ h” V¤Š ñ~[²~Š:ÐkZX * c Î[ ˆß »^äVzè~Š:X 200 ZX ÷ $ d¾gzZ x¤Ð  ƒgzZ ÷ ‚ ä » ~Š * !WÅo ì H Š½×~ ÐŠzuKZX ó Šó :* c ]>Z L Lå;gµ {È~X‰ƒqzÑ3 åkāò Zú~Vzà XÐN Yy~Vâ Ãî[ZgzZì ZCÃVƒ Zƒä6yZx~Š:™òÙC* !

Å, FX 201 ]¸! zZ Šg ë Z qZ ~ ê ÌÅ, FB‚Æ LZu ZgzZ [²~Š:X 202 vŠgzZöZŠ Å, F ÆÖ#Óóg ÅyÇŠg Zpìz » n, 6 gîŠg {zāÍXì Xì ;g™$ e×ÅV2, 6Š C ã òsZ {g * !zŠ „* c gÜ6¢ā ãZ, 6{zX 7{æ7ìZ ³ð‡´ÆyÇŠg ZX 203 W, Z, ki Æ Å, F{ }, ( Æ «z ¾ægzZ ¨Z Vz ~ T ì Le * *™ ~9

Æœ£ ã †LZÃÔy¾, Fā‰VÍßá Zz%1u, F{z™á ÃéZpkZX Vƒ ÆŒ* 0 zg {Y Z%‚KZÃVÍßzsäkzgg Zi~ èâā 6Ôì * @™wEZa X HwEZa @* ì* @™$ e×ÅV2, 6Š C ã òsZvŠgzZöZŠ yÇŠg Zāì i Zg îÌtX 204 òsZÐ ¹ äkZāìzz¸Xn Ï º´Æx á÷™ «Z®»‡ÑZgK tā ä±s ÌöZŠ²ì ~Š]i YZÅäY~x á÷Æ™gˆuuÅÅ, FÃV2, 6Š C ã ÌÃVzŠ™á Zz ä±s Ì öZŠ {zXì Åzg‡g ÅVzg » ŸggzZUZÃVÂ¸àZz Xì ;gÃ~i Z+ 0Z: Óª ~ kzggzZM%Z ÌÑ » äZ/ ¤g â Ãi ˜ mÏzgÐ $ + Y ÅVÃ, FX 205

pXì ÅhZ ÅŠæÐ V-Š Z LZ ä kZgzZìM» nÅ, FX å * *™ Za·i Ú ¼ ä n{z´ Æä™~g Y yÒÆó óhÆä™D»Y‚ò ¸KZ L LÆÅ, F ™vx á÷ÄbZöS-400Ïzg ñƒD VZ {+ ZÃ» µñkZäHk²X H7 Xì 1wewzN »ŠzuðcÅx á÷äkZ b§kZXì * cŠ gœúZÛ Ðzz ÅkZX Zƒ 7Ýq¼ Ð ~0Z w9Z ÅyÇŠg ZX 206 |gŠX HÌy´Z »Š Z@¬} , (s ÜÆöZŠgzZ H7c™{gzŠ »jâ ä w}ÙCbò Zúá Zzäƒ~Å, F}g7~Y 2013X 7LÖ#ÓÅyÇŠgZ X ÷+ hâÅ

LZuZX 207 Ù iÚ~Ï+ C 0iÏ(Å«z¾ægzZ Zƒ7iJÌZwZÎ »¦X 208 Ë~ V¡@¬ vŠgzZ { x Z ¸Z ÃLZuZ Å Kg åZ âgzZ k„Xì ;g w˜ X ÷g ZlÃÅä™

G5E " ƒ* c èE4G Z ‰ Á] ©: o #yxgŠÆ LZuZgzZðOZ â * # !zZ X 209 4&gaÆä™[ æÐöô»O%Zw‚¸/ 5F G .¿ÓE X ÅwJ]úŠ ÅçEE ¦ä G5E " äâ * !zZX H[ AZÐŠ ·g IŠgäkƒ ;$ V ZzÂZƒÉƒ* c èE4G Z X 210 # -ZÐ $ q + Y Å ~PyYzg {, kizÃWZ, kiz ¢ZuZ ñO ÅkZX H7y¯ðÃ Xì êŠØ»] ZŠ §ñƒ_, (~LZuZgzZM%Z§Zz‚ * NgtX H Š Hy¯¿ E G " 5a v¢ZuZX Å+ +, F+ $äƒ* c èE4G Æ% Z e ƒ * !Š, 6dZzX 211 ]¬Å]* c Z@ óv ó L LaÆ ]Z™ Zè ~ÙC yxgŠÆM%ZgzZ yZ, kZ ä àZ gzZ V Zg Cg \~ \g- ÔVzJÔ yZfZ O%Z ä VrZaÆ kZX B™Ýq X ,Š}ŠÃyZMÆöô»]â ¥kˆtäVrZX HwEZÃÏÎY G5E " wZzX å Le * *™j * @&Ã}@çB‚ÆyZ, kZƒ* c èE4G Ð Vh§yZX 212

Å}uzŠ qZ » LZuZgzZM%Z L LÔā H ù á÷ yÒ »fZ O%Z‘ä 9 `$ f7 yZMO%Z™á ÐZ gzZ * * Z l i Zg O%Z » LZuZ pXì ]* !qZ * *™ ÏÎY Xóì ó ]* !µ Z * *™gz$Ã~g »]g \O%ZgzZ oB‚ÆŸg * 0 E G " 45# O%Zā * c Š™Šg8Ãi4* c gzŠ äƒ* c èEG Z ðƒ~÷+ h×'Ï>tX 213 E G " 5ðOZ â * Ã, 6 ]©LZÐƒ* c èE4G !zZā H{C kZ ä kƒ ; $ V ZzXì Š C ã Å Œ* 0 X Ï}™ ã* U ÌZ¡» { çXì ðƒ¿g ì‡Ä/ ¤6WKZ, 6}g )! fäLZuZX 214 ;g Y * c ; Ð òÑ " Ã ~g »Š * !W ~Š· gzZ ì ;g Y H J}ƒŠ }ƒŠ î™wZ e ~ VÅ yY yZ â) ¯* ! Æ Tì ÐÇ* ! ]Š ª ÅV/Xì E G " 5Ð â* !z Z ò » * * ~ äðe iã ¢qZXì * @VZ {+ ZÃƒ* c èE4G kZX ÷ D™ð Xì _Š Z, (aÆ` Z%‚O%ZgzZ

g ¸Z »uX 215 Æ yZdÆ Y 2008Xì 7gŠ ½»g ¸ZÆ uÃM%Z ~ tæX 216 *Š[ ZpX * c XÃu@¬Æ™[. _Ã( g ZzZa + ZZiª) ñâu+ ZZiäuˆ u, 6 gîÆ] ¸Ùç ðƒ C½ZqZXì [ ƒsp~ «Z LZg ZŠ™ »u~ ìZæ ~M%ZHÑgzZiÛ Z ä kZa kZ å »ÈaÆwâ x {ÆVØKZ Xì o‚ »yZdÆg ZzZa + ZZiŠpÐZ[ ZpX Ñïwâ x {ÐV;zÆ™ ~g ZzZa à Zz äƒ ÇZ ~ u b§Å * `Æ ¬ Ð Y 1914 X 217 Y Z%‚ ~, (gzZV2* c gtäÐzz ÅkZX YY »zg7~ VzuuÅkZÃVÂ¸ " -H 4] ¼G 5EF 7$ "* U* 0, kŠ {Š * c i ÷ øÒ)GÙçÆ „* c g ìX ÷ìg½Z]¬i ÚÐ V!¤ Æä™Ýq Zg ÖÐ ]¬¡:Š ñ~g Zl~, ({zāì g6uXnƒ Xì H Šƒspg ZŠ™ »u~u@¬akZX9~~r@¬7Za

cÎgz , WZgzZÜ‰¤~ ]5ç@¬ u ` Wb§„ Å* `~ èâ X 218 , WZ, ki {zXì Cƒ Ï?ÅÜ‰¤ ÙçÅkZÐ Tì ;g™ÒÃÅä™Ýq ÔM%ZgzZ y* 0 Y ÔÐ¤Š ñÐ ¬ ÃìZ ³yZÆ uXì Le â„ÅV¸´ , 6 gîÆ Ü‰¤qZ » uāì HM%Z Ât ‚Æ  ƒX ÷ Š{çn LZ G AÄ X- E ; CZ~ó xó Â ö ZM L LgzZ}™~È* 0 Åg ZŠZ @¬ uātgzZì ÒWlp Z , ( g ¸Z ^ .>Š @¬ ugîipX}™ ZŠ ZgZŠ™ Å1zgÐZM%Z Âì * @™¼ Ì# Z çF Xì * @™ÒÃ

±Ð ", ( cÎg z , WZ » u~ VzgZŠ Z‰pZ *Z ðWäM%Z X 219

Ã¾ æ: Z  b¬Åä™†ŸZ~b‚zÆpZ * Z ðWāJVŒXì »zg~i Z+ 0Z @¬X Š H* cd \~ öô»JVß ‚ F( ¸ äY| , ( ^zzÆuÐ T ) Ì Æu~êXì Hj * @&äM%ZÃÒÃÅäJ , (yizÆuÌ~J ™ 5 Ã ´ ˜ {g Š HÆ IÃZd ~ ê {z a Æ 1zg Ã cÎg z , WZ _, ( 4&÷Z, F 4hG G Ð Tì ;g J , (, WZ CZ~ê upXì ;g ¯ (  ’ìg* 0 ë¨E R ) TPP Xì 0à{ÃVÃ%Z

Åå X * c WÃt~x ªÆ( AIIB)Jqâ Zš7Z ZÐZµZ…X 220 ì Z½Z, 6gîÆ] ¸Ùç~, (qZuXìÈg », 6 Œ* 0 ÅpgÆzgM%Z b§ Ð ƒÆ *Š k* 0 Æ kZ [ ZX ì Le * *™sp~ ]¸Ï(ÃÜ‰¤ ÙçgzZ ¨Z ñƒ D™i ¸W »J 6 qZ {zB‚ÆX÷ , ]{fÆ!Š Igi ±)} , ( &N~ Xì ;g ¯" µÆyÅ] * c gz¢vŠgzZVÃvÔV ðÒF kZ cÎgz, WZÏ(gzZ]¸~jÅkZāì Le * * ¯D¡yx»uX 221 M%Z~IÃ ZdVå* 0 : ZIWÂÅkZX N Y W~ “ _Ð Ü‰¤ÙçÅ Ð%Z kZXì ;g Y W “¸ Áê ~ õg * @Å *Š ÷ „g W~ Š §B‚Æ aÆ cÎg z , WZ LZ ~ê , Z ìÃJ 6ā ñƒ Dƒ {Š Û‚p, 6gî „gŠ

ìg™j * @&Ã" µkZ O%ZÔì ë Z ÌaÆ] ZŠ ¢ O%Z Ð,™wEZ $ X÷ X Vƒ:ïá÷~kZ {zāì ÑZ e ƒ * !Š, 6V-Š ZäM%Z {Š, 6 øL F  ZpgŠ aÆ  „ ’MÅkZ ä T åo ª ÙC* ! Ð ¨Z6¤, ' X 222 » ¶Š ó óöRÚL LÃu~6¤, 'ā Å$ eD ä g −Z O%Z qZ Ü‰z kZ Ô~Š c* š, 6 ]úŠ yßÃ’ XÙgœìä yz"Š z* !ÆkZpXì * @Y * c* 0 yDg Ýq ~ŠÛpÅD Ð¤ 8 g- X * c Š Ì×(Ø, 6 B‚Æ ~ û!gzZ ˆ Æ6¤, 'X ÷ „g ™ÒÃÅ äY á 'Ð }uzŠ qZ a Æ ä™ X ÷T e C àMŒ* @ÆJkZ Ì{zā Hy´ZäOZgzZ÷ZÛ Ô* ` YEE ÏñYƒåíÑ} wg+, F!qZJë5.-²Ð ð6~Y 2016 X 223 Åu ÔAIIB {z´ÆkZX ÇA ZzJ , (ÃWÂ~ ¨Z ¹æ[†ÅuÐ T Å µñÃuÐ kZ ÔH Š Hì‡~ Y 2015 & Ôì {g ZŠ Z C1â öÀÓ)ZMª ~ ]Š ª X}™wEZaÆœ£Ï(Ã, ]{f C1â WzLZ {zā ÇA [Z Xì ;g ¯ , ]Z  b ¦¡~g«ì[†uÐ Vß ‚zŠ¸/ ¦X 224

Å ãZg i ˜Lā L * @ì 5i ˜ m~d $ dÛŒÆ}, k b ¦¡qZ ä VÃ%Z ~ {æ7LtL &ā å7ñ Z { Z, 'u »td ì~¿kZXn Y HD» hÆó ó~Š Zi W X ¶7{æ7tāìt|1X ðWÃó ó–Š E4]I [ Z Æó óVÇZzg »0Z w9Z L LÐ¤ÅkZā ¹ä öÐº1Gzß%i + ZX 225 [Z pX ‰CY r(6 ,] Ã%Z y Z ~ èâ X ÷ _ 3Š óñ ó ¹L L~ o Cc* Š !* Wâ4Zƒ dÔd $¾{zu[ ZXì [w$ + 6 , gîðâ Zg e yi Z Â»V!¤ 7ðZzg » ðÃs Ì c* gÃà Ñ ÂO%ZX ÃßM%ZgzZ6¤' , Ôy0* YV ˜7 È ÅäZ”Ð] ¸~jÅu{zakZXì ;g™uÚ7Z n™ XÐ,™7 yj îjZÔyÎ * 0 ~TiÕF F, 6 1g { ZC Ù ÷ á Å°Z e [7qZX 226

ð* !Ã UÅ » 5)÷]ZŠ ¢CZ, kz, HV˜zzÅkZ÷ï÷ á ´ ˜Æ¨Z VzgzZ "µÆ1g { ZC Ù ÷ á XìŠ°Ì* *™æW, 'Ãg ZzZa + ZZiV;z( aÆä™k* 0 x »V;zāì * @Y* c Š, 6oÑkZ‚70 »VçŒ Û áZz äY ŠÃ´ ˜ï÷ á~ ½Z ]¬i Ú, 6 R½ZŠgzZ yxgŠÆ ´ ˜yZÐ kZ pX Ï,™V|ì X ÷ìg gŠ ZÍ~ [f[† ì/µ«-Š qZ ~g Z@Zg ~Š OZ uu * 0 X 227 1g { ZÙCá÷Å ~œ,å ZtX Ç} h Ð 8 ¹ º´g UŠpÆ uÃ{ÇgÈ Å Ô^g¡Z, R Ã yÎ * 0 Ð kZ ā ì * @Y H wì tXì WÂ Å " µ{ iXÆ " I4 5E ÅuÃyÎ * 0 t |gŠX Çƒ {+ ZÃ~ V‡Æð* * Z ÂgzZ èEjG»Gñ8Ôš7Z ZÐZ 5G4] Xì/µ»ä¯ „* c g$ V äÕH [²ÒìÃugzZ Çƒ{Z +ÃÐU 5g Cg ˆ~º´! fÃuX 228 Ð5gEá ZzUÅ » 5gzZ ÏƒÝq ð‚g„  Zg { Z' , J -«z¾æ5gÆ ÌOÑ U $0* Å%gzZ ’B‚B‚Æ} wg kÔXv~ kZX ÇA Zg Ö + çL? E Ð äWÆu~gŠ ZÍX ÇñY Z h Ð «z ¾æÃugzZ ÏN Y Åy »]g ˆÅ%y xgŠÆIÃZdgzZkâ ªZd Ô Çñ ( , cÎgzW, Z »kZ Ì~y Xì3gë Z Æ] ZŠ ¢CZ, kz, HgzZÏ(Æ „* c g ìÐZāì ÒÃÅBZÑZ ìX 229 Å{ qZÆ V2, 6 x ¸ a gzZ ` Z%‚ O%Z Ã" µkZX ñY HwEZ a +ð•Z Çƒ7{+ $ ZÃðÃÃVß Zz g~gŠ ZÍÐ kZXì o‚ »¿#Ð $ +Y t £ÆyZ7Z@, 'ÆkZÉ X ÷Dg Z / ¦Ï+ 0igzZ÷D™x »~ ]Ñq+, F G 34$¸vŠgzZ| Xì ;g Y HxzøÐ ó ó~gZ@Zg LtL Ð V˜ ì CY ð* 0 ùÌ~ V ðG ~ ê }g7 gzZ yÎ * 0) ¯* ! Æ Œ* 0 : ZI WÂÅ u Z®X „g g/ ¦7 X ÷ìg| , (] ZŠ §

]g ¸gzZyî jjZÔyÎ * 0 X 230 CgŠ ãZ V˜ ì î { ~ ¨Z ! †R, 'zVZv* 0 » ~Š * !WÅ *Š X 231 ÌˆÆVÇ;Š ] ‚Å ~Š Zi WŠgpXn Y ÅyA ¼, 6 }iā÷Š ñb‚z EX( +, F+ $gzZVltXì Zƒ¯g«qZ »ÕgzZ ª˜ÔòzøÔ$ "¾î B:G Š* !WÐ V-œ [zZ ~g/Zzjg1g ZŠtâuÆyÎ * 0 gzZy*zyXì Zƒ Z y~ŠŸIègzZ # ÚÅ¬ Ð ~Š Zi W{zX p ng 7ÌA ¢&Åä™ Zg7 9Û ~Š C ãqZ ðÃ » y*zy²e™7», 6gîåÃ~g ZŠ Y yÎ * 0 X ÷ xÝ{Š * c iÆ` Z%‚ ` W X e™7»x Â»] * 0 ]Z f óggzZ: Óª ~ ´ ˜VâzŠXì , F+ $ ÌÐ y*zy w gßÅx Zú~ yÎ * 0 X 232 B ` Y ¯gzZ»~g * !zg »ÔyZŠ  „ (YÙCi # Zì* @Yƒ , F+ $+ h×'w¡Z »x Zú äe } , (, 6 ` ¯ñO Å½gzZ¡~ ´ ˜VâzŠX ÷ D™g â ^ßgzZB™ Xì CYÅ a y ¶g, 6 gzZ yî jjZ ) ¯* ! Æ iÕ ! zZ Šg Å {z/ ¤ yZx~ yÎ * 0 X 233 gzZh Z Å] ¯ ` ¯gzZ¡yZxXì _ƒZa w gßu +pð•Z~yÎ * 0 X ÷_C, 6ä e } , ( ~VÇZzg »: âêvŠ ŠC ã X ÷ ¤Nš  „, 6 ŠC ã gzZ y]¤ , 6 X÷ , Š C ã Ç{z ¸ X 234 ], {f Wz {zÆïŠá »Š C ã ÅVÇZ±yxgŠÆ „* c ggzZVƒz/ ¤ZÆV2, 6 ðWàZv ãÎ * 0 ðZ Û‚Z,jgzZ ðÅkZXì * @ƒ Za Ð ]g ˆÅ] ¯ ÷ [zZŠg~ yî jjZā * @ åqÑ, 6 gîå` Z%‚O%Z~ T¶Åä ðWöZ Xì ~]gßÅ„n~, (¹³»kZXnYÅŠæÅ Ù* C !Ð wzN[ Z „, 6Š C ã òsZvŠgzZÜÁógáƒ * !Æy]¤X 235 ç, m, 3p, 6 wjê òg W~gz? ~ Y 2014 cŠg ÖZ u +p » kZX ÷ `ƒ

ÆyZfZ Y ¯tX * c Š™OÃ{ + E ‚ Z 9 gzZ V”132 ä y]¤ ãÎ * 0 ~ T ZƒÐ Ð kZ ðƒg6, 6 ä™!V× Zzg »s ÜÆy]¤ ` ¯~ËÆkZX¸ a X¸ºágzZVs —ÎÅkZ¬ L ÷g ZŠ)fÆä™{ nÃÄpkZ ºáò £ÆkZgzZ ` Z%‚X 236 Ã ‡WLZ È áƒ * ! , ZÔ÷ ÅðNš 1‡" ä VrZX ¶+, F dZ~ ¨Z VÍßx ¬ ä Œ Y Z%‚Æ w‚ {gG ~ yî jjZX D H7Ð e h ^» Ì TÔV* c igzs ÜÅt £ãK ¨ZXì ~g Yb§ÏZÕ, 6&ZpX H74¼aÆ X ÷S, (+ h×'Ô÷D îgØ¹+ –! f, 6 kZXì ~yZdgzZì _^Y~i Z+ 0ZÁk- â # Ö Ó~. Þ »X 237 kZX å* @YŒpôÎì * @ƒC Ù ªÐ V.~V¸´yZÆy]¤6Ð» * * Yá :Zz {z ÎOgŠ ñV;zã¯KZ {zā÷g6YZ%‚~ËÆ ( 9}g –ÆVœO%Z # Ug ¯t %ÆVÃ%ZX õ?XG Ö ÓÅ. Þ »X¸ T e X CY9Z „ y*zyX ¶Š ñy™¼ ÅyZ Ì~O g* @ÅR, 'J¬á²¼X 238 ìg™] * !ÅW “ó Â ó * NµZ L L{zX¸ìggâ Ÿ, (Å ¹ , FÅuKZgZŠtâuÆ +Z ¯Æ¹, Z FkZ Ì~kZX ¶„g’u@¬# Zì ]* !ÅgzŠ kZtpX¸ pX¸ñƒ74] ÑqÆ$ eÒZ ~, (¹X¸ã„Ã{C* c ]¬Z%qZ ~!~gŠÅ9zgXì „g™kCÃVƒ Zƒh õÅyZd@¬ u Cg ¸ [ Z @¬tXì ~Š|+ 0* !Ð ~r: Zg ZŠtâu@¬, k¼KZ ä y*zyXì ðƒ ¶Ð X Y™7Ýq Zg ÖÐyZdÆ~g ZŠtâu ])+ h”Ö#ÓÅ ~Šñ Zgg, 3Š z* ! Æ ~gk , Fx ÓÅ ! x» KZ X 239  ä Vz, ƒ RzzX ˆg ; ] * !NZ~g ·  „* c g ëZqZ 8 Z ! Kg * 0 ÅkZXì ~ )* ¯ ! Æ V†ðƒ C/ ¤ Å %X Å $ eD Å ±ŸZ ~ V†Å uZgp {Š * c iÐ

ŠgpñâZ¼pXì ~wzNgio ZÛ ZÔì ¯WZ, kiz~ŠñÐ# Z ~y*zy ² 4) 4J5F Æ èEG $ZXì S, ( ~ { â P¸/ ¦gio ZÛ Z) ¯* ! Æ±ŸZ~ V†Ålâz ² J 4 ) 45Ft gzZ H ~/ œ% » èEG Šƒ†ŸZ ~ 7 ÅÔìzë Z » uZgpā Ô wZŠÙCg Z yZgzŠ XH Š0X kŠ y´Z » T ZƒÐ w* @ÙE x ¬ ~ Y 2015 mgÖ Z Ç» w gßX 240 kZ¿œhz™kŠā¸ìg™µÂg7êñgzZ2- + i, RX åHäµ- + i, R ~, ( gÖ Z » äƒ «-ŠÆ 6 ¿œÆ y*zy ÌŠ°tXÐ Bz~ w* @ÙE 6,gîòi ÑtX 1zä Víœhz™ 15 ~ w* @ÙE x ¬ Å yŠ qZ kZ pXì X ÏƒqZÐ~Vß * @ÙEx ¬~, (Ð ƒÅ õg * @ ~g ZŠtâukZ „ y‚$ d¾~Š Z ~¡B‚Æ kZgzZtg mz, 6 sÜX 241 b‚zÆà ¥pgzZ *ŠkZäT÷h Mwï3g »] ÐO g * @ÅA ÛZ%‚gzZ Xì ZƒHt¾Ãêg7½Ð

iÛ Z! †X 242 ¡¿œgzZuÅVŒXì o ~ã »iÛ ZWZ, 'iÛ Z ! †X 243 G $ Û Z ) ANCX ÷ Š ñ ]* DèE©G c Zzg ! zZ õÞ.‡ VŒ gzZ ì Z, (Ð ƒ Y 1992Ðzz Åx Zú! zZÉ 7Ðzz Å]g 'CZ™ ZèÅVzg7Æ( öô» Šg Åw‚ äa ~ ]Š ª Å ANC pX å H Š ² h 3Z ÃÖ#Ó „, 6 ±~ x Zú~o} , (}uzŠÆ*Šá Zz ä™ Za b‚z ãnŠ z* !ÆÖ#Ó~g/ X ðƒ7sp ªqÅ$ eÒZÅ ÃXÔ~ ±yZ â, 6 gîm{ì Š ñ ] ;! zZÐzz Å kZ X 244 Ð ¹ Ð ~ Vzg7yZX 7]uÂðÃÐ Vzg7 äZ, 6 Æq’Å ~Š Zi W 6,Víœx Ã{ (# Z ’ e xgŠ * c x ¬ O» * * kg â X ÷` 0z » 6g ZŠtâu

H q ÃŠ »yÃ â ( CgzZ { ()ÆÅÅVâ »ā * @ðZgàÍä Ö#ÓÅ ANC ¹ ` WÃ ANCX Zƒ sptzg » VÍßÐ ¹ $ + Y Å 6 yZxÐ kZ Ôn Y X ÷B| / ¥ »gâ ^ßgzZ ~gaÔB™vßÐ &kZ÷ yZMÄÑg eÆ T NUMSA 2- ! zZ Åi™gz ÖX 245 Hy´Z »ä¯Kg * 0 {eäVzg7ÆNUMSAXì _ƒµ ZÐbÑZ Kg * 0 ÆNUMSA pX Ï}™ ~9] )a ÆANC Âì CY 0t / ¤ Z Xì gzZ ~i * !ólrZ°B‚Æzi * !N ZŠÆANC gzZ ÷ìg * 0 ™7Ÿk^g7 X ÷ñƒ‡Z~VÇZ± ™zgç Kg * 0 Å kZ gzZ g7—‚ » 8zB- ÆANC Ô úâ : ~ Ü kZ X 246 ì* c Š ¯ w=¹ 7Z ä Vz, k½! zZ ÅyZXì 3gxŠä i>Ãx+ iÛ î ) Z iÛ Z ! † ì CƒÏ?Å]* * kZ ! zZ«-ŠÐ kZX ~ Vâ Z â, 6gîm{ X ÷ìgM 1~` Æ gzZ ~& + z', ÔÍIw‚¸¦ /Xì ;g™W, OÌÃV”vŠÆiÛ Z [zZX 247 ~½Z¹’! zZ~´ ˜yZX Hg ÖZ »kZä]uZzÆÎÃJ', ™| (, Ðƒ  kZX c* Š« ZÃÒÃq -Z Å ð±NY¯ä q -’ò Zúq -Zā ¬Š ä ë~ÎÃJ',X ÷ X ÷]Ñq¬ZñaÆ[zZ Ì~´ ˜Cc* ¹F, )×āì @* ƒg ÖZÐ

ŠzuÅ~Ib & ZgzZ Þz«zX 248 x PZ ×¯ ) !* Æ¹F, ÙçXì _ƒspw gß~M%ZHÑX 249 X ÷] ZāÏ(gzZY ë Z¹ÆkZXì [ƒk , 5 +x !Z[ ZgzŠ »w‚kŠÆ »^zZ¤ /{¤ugzZì _ƒ sp6,gîðâ Zg e w gß~ si Z',X 250 ¿œB‚B‚Æ kZXì ðW^zZ¤ /Å‚4.5 ~ 8 ~ e Y Ð Tì g D ~g ZŠtâuPT āì ðƒ iÃ%zÂ6,|kZ ¯ ) !* Æ ] â ZŠZvŠ s ÜÆ 6

{zXì ðƒgz$ PT Ðzz ÅkZXÆ Víœā: Ôì C™ q ÃŠ » ] ZŠ ¢Æ $i Ôì c^ ,äÕ¹G +g ~ VÍß[ Z(Å kZX¸ g ZŠ ÃzB‚Æ Kg 0* x ZúZ # ‰ yŠ Xì ZƒÐeq -ZÆVzÙCbgzZVß @* ÙEg ÖZ »T~Vâ Z â6, gîm{ †  R™Ð !x» Å ~™ â wg â ~ ]!* NZ Cg ZœÆ íOg Z X 251 ], {fÆ!Š IgiÔì ~yZdu6,x !ZÆkZX ZƒØ{ »gzŠ!‚{g !* Æx²70* ä kZXì ‚6 » 8 ~ e Y {g ÄPgzZì ‚25ã½gi o ZÛ ZÔ÷ ìgƒ Á 4Z ÌÐZ Â* @YÌA Ûàcw*ZŠ†  R™¤ /ZpX ¿gŠ C ã Å! x»Åzi !* N ZŠ X ¶7öR{Š c* ik0* ÆkZ¯ ) !* ÆyZdÆ~g ZŠtâuX å´g ~g YÃVÎ0* Æ«Y Z%‚gzZ 6g ZŠtâu ÷CƒV ÈÌŠzuÅx²70* Ð kZX 252 ä™eÃe** {zªXì @* ™ÒÃÅä™iÃ]ZŠ §Æ~g ZŠtâu%Æ8{ Åzi !* N !* x²70* āì @* ƒ ãZz ÂñY ¬Š™ U ÃõÖ ó ó! zZ L LXì @* ™ÒÃÅ * @Y ÑJ e Æ] ;gzZ ] c* Zzg ÅM%Z HÑ&ì ^q -Z „ Å ~I b & Z -:XEÍŒ! Xì [ & +E +ö »x²70* ~b‹~ y WXì +F,d $ÛŒÆ [ zZ œÎÚÅ }uzŠ Ë m, zá÷ ~ Þz« z X 253 ‰ W6,R]ZŠ §x Óˆ Æ wÙZ Æ kZX e ™ 7åÐZ ÌL{z pX c* W X ÷Á{ n] ZāÆX÷ {zX ] Z` {z „: ì ]g w Åzg 7Æ kZ Â: k0* Æzgze â ÖæX 254 " 'ZgÆ÷ZÛ [ zZ .J2F Ô å @* g åÃx Zúg !* g !* aÆäXÃ[ zZ ì @* ÑŠŠ c* ÅçG " 'Zg Z .J2F ª q ÅkZ ÂH Š+ $Y N ZŠ çG # X c* Š 7[ Z ÃkZ ä x ZúyŠ q -Z yW

Æä™k-â ÃVzŠ C ã ò ZúKZX å´{z6,Tƒ;g^ »Ã c á÷ÏZ ¶Å¿, Z X ÷à ™g », Š C ã Å„ nKZä]Š ª+ k , C1ˆ Ås ZāZÐä™åÃ[ zZ“! NZ~Þz«zÃY 2015cŠ 6X 255 tâuX H Š H{ nÃ„  c* g: Zg ZŠtâu: H Š H‚ÅVN U* ZÆ6 yZxÔ ðƒÐzz

Za h —Ùç6,äe} (,äÒÃÅä`)g fÆ!Š Igi±)gzZV†Ã~g ZŠ aÆVñZ¤ /z6,k#ò ZúgzZ ] q & Z Y ÃyæWÅ%ä ]Š ª+ k , C1X H öRÅä™{Š c* i¼ k0* ÆyZˆÆ^zZ¤ /~ 7Å%6,R@¬X HwEZ X ¶`7 ¯ ) !* Æ T Zƒ Za h — Ðzz ÅV@ÃÅä™wzNÃ~g ZŠtâuX 256 %N6,gîk B™ÔLg â Ôh ZÔgio ZÛ Z {Š c* i ð•ZX ðƒ Za w gßg O _ZæF ,¦ /** ñƒTg~ŠzuJÅ~g ZŠtâuÖ#ÓÅzgze â X H ŠƒqzÑ6—q -Z »ìZ` gzZ ]!* NZÐ T H Šƒ »Š OZ6,Ö#Ó»{ ë ZÆ x ZúX ¶Ë$™7iÃb)y Z ]!* NZ ãúg 0* ÆY 2015 ™á Ð ] !* NZ Cg ZœÆY 2013X ðƒ “~ 6,VIzz5,599,025™ƒÁÐV Izz7,587,532~Š ZÆkZgzZ PSUVJ ! zZŠg + $Y ~uzŠ X ‰ ƒ Á^zzÄÑ äÆPSUV~ p ÖZ}uzŠ X ‰ − VIzzÆkZX ˆ¬6,V Izz7,707,422 ™| (,Ð V Izz7,363,264 ci7Z X Zƒ†ŸZ » 344,000~ Ô~I b &Zt @',Æ kZÉ Zƒ 7x » ** [zZ c* xcÎV Œ X 257 Æe $ÒZ ðäzŠ[ Zci7Z ! zZŠgX å³»+™zgçgzZB™Ô] â ZŠZ}gðŠ Z wzN »V”~ãÆ„  c* gÔ Ï}™ç: qg YaÆc eZÃ2Z ¸I¹F, B‚ }™ ~g á Å V i gzZ Vµ à Zz äY Å ^ , ¾ Ô Ï}™ÒÃÅ ä™Ýq x& + egaÆ }ÇÆgœgzZ Ï}™ »wzNŠ ñ6,´™±)gzZ V†Ô Ï X Ïñ ¯] ÑqÆäZz™ C™VÈÃ6 AÅÆó xó cÎÆ% L L“ÅcŠ 6 ~ Þz« zX 258

gzZ Šzu Å ~I b & Z Å zi * ! N* !ÐÁ uÖ Æ kZ4~ y** - ‰Ô ì ÆÏe! zZÐ ~g ZŠtâu :ì q „q -Zt, 6 gîiX ÷ ñƒV È] ZŠ § ÅÏ- â Åx Zúx Z »VÎ* 0 yZX ÒÃð\ I- ÅæWgc, 6 VÎ* 0 œÎ%

Å‡g~ ]gß~uzŠ c* q -ZgzZì * @ƒ { n¢ »yZ, 6 xcÎÔì À _~ ^ Xì * @ƒg Zû3g »! x» Y Y á ÐWÃ[ zZ Z hÃ » [ zZ Šgā ¶Å # sŸz ä ¾g â X 259 Å[ zZŠgÐ ¿„  Zg { Z',™ƒ uÃx Zú! zZˆÆgzŠk , ¦ /** Æ[& +E + Xì » ~È K½ZŠ ~ H+gC1 Ð “~ ] !* NZXÐ ,™ØZ×'ÅÒÃ $ +XÐ Vƒá Zz% Z e î !* Š » È ¢Ð ci7Z g0 +ZÆ ]Š ªX Çƒ !Ì¿ N Yƒïá÷~V$Åzi !* N ZŠ™ Î8 -êÐi ˜ÜÁk , 5 +wZzigzZ+F, y ZÄ bâ s§Å]c* ÃËg â gzZÐ ,™~ .Z ò}ë Z {Š c* i y )g » ! zZ x ¬pXÐ Za ]Ñq ¬ZñgzZ 6 aÆ ] c* ÃËg â ~ q -’+ gC1 ¯ ) !* kZXÐ Vƒ XÐVƒ

°ò ZúgzZg »i§X 260 g »i§„  gŠ Æ x »Xì ®q -Z g »i§²ì b‚ q -ZøÚX 261 āce ´gŠ c* ÌtX h M¯ 7Š C ã Ãw{z} .gzZø ÚòÀÆwëaÆä¯ Æw gßÙCgzZÜ‰zÙC 7±á Zz äWÐgîÓ ÃðÃt Ô÷Dƒozæø Ú “ _Ð ]ÑqŠ ñ7ZgzZì ]gz¢Åä™h +] .ÚÃøÚX Vƒ¤ / g »a ce bŠ N™h MÂƒ ~gz¢¤ /Z c* ce * *™spgzZ4ÃøÚ…Xce ** Ñ~ Xce ã™]¬zÑ{g !* zŠgzZ Z # X ÷ìgƒ spÚ ce ãƒ6,] Ñqk^Š C ã Åg »i§X 262 Zg7 6,qÙC ìg ¯ 7Ññg Ã(Z ðÃëāce ´gŠ c* … Âƒ „gƒc6,i§ Å kZgzZì ]gz¢ÅpgÃ6,w gßÔì ]gz¢Å äƒg ZŠ E …X} F,Z X Ã™ì ZæÂA µñZ # ā @* ì* *™yÃVÂ¸KZyZgzŠ ÏZgzZÔ6, ~p ÐzÂÌÃïZú~g Y~ V¡ò Zú…ñƒ D™x »6,g »i§X 263

Ï?Åg b zæÆq -’ò ZúgzZÐ Vƒ spB‚ÆÜ‰ztXì ]gz¢ÅÚ Š CY W~ ƒ !* ŠÆ ] 4)q -’gzŠ×'~g ZzŠ Z sîÆ ðZ C4 ×XÐ , ™ Xì CYWµ~÷Å+™zgç6, µ-gzZVkg 0* ò ZúXì g D»Š§Ï0 + i ãzg0 +Z ÅV¡ò ZúyZ%Æ• ÑuÃÅVíœX 264 ¬ V× ;Š FÐ yZdX ÷ CYW~ W,ZÆ ~i Zzjg1'6,~6,zZ ÅyZXì CYƒ ~ X ‰„g ™ ]q & Z ŠgV ‹g 0* ™_e ¯Î gzZ œÎ Š . x ** Ð g ZŠtâu ÂZƒ i ¸W » yZd~ Y 2008 Z # X ÷ ïá÷V»ÍgzZ øcg ~ eÔ~g á gzZ, ™x »†»äXÃ~g ZŠtâu{zā @* c* Š™á ZjÆVzIb &Zg ZMZ ä6 gzZ ãZ6, ~ ] Ñq, ZX ( {)z Ôy** - ÔÜZ ) ,™i ¸W » V.: Xz 6,Víœ 6q -ZëXì [ƒ{ nyi Z Â** Z6,X ÷Ë$ÅÐ ~!,Š C ã ò ZúKZV‹g 0* L ¼ ~ Tì gzŠ » ^Y gzZ Vâ ZdÔV=p7 -eZ ÷ ` ƒ 4ZŠ ~ gzŠ XÐ,½ZÙCbÆúÏ(5²ÏN YƒxznV‹g 0* X 265 g ¸Z » Z m,], ‚ ~ y** -¯ ) !* Æ ^zZ¤ /gzZ ~k , 5 +wZzi Å uÎ0* ¯ ) !* Æ~k , 5 +wZzi: ZIb & ZÅ Kg 0* êñgzZ ~g Z¼Å PSOEb§ÏZX Zƒ ~ ä½ZÆq -’yk , C1gzZ m, zá÷~ Þz« z¿»nkZX ~½Zi_e7~ ÜZ X åc* WÃÌ c* B‚Æy ZgzZce D bgÃ6,ÙCbyZ…÷C½Z¹’+ZV ˜X 266 6 ¿œ{z¤ /ZX ÷Dƒgz$6,gî”gzZió6,gî Cc* Ã{zXce * *™x »Š¤ / ƒ »b§ÏZ {z Âp ng7 ¸s Ì ~g ZŠtâu6,gîãZzgzZ D ¯ 7, a ~

X¸}½Z {z‰÷h M

~I b & Z Å zi !* N ZŠ y Dg ~zq ~ q -’gzŠ×'~ á²ÔX 267 kZX ÏVƒ 4ZŠ ~ yZd°I b &Z~ ] ÑqÆ yZd: Zg ZŠtâupX å

6¤',… Ôì Yƒî qs§Å ~Ib & Z Åzi !* N !*+ $Y N !* ¯ ) !* Æ

X ÷Ë$ƒxâ°tÂC á7zi !* Vc* !* ðÃ¤ /ZQ c* Ôì ; g WÃ„¬~ …V;z÷ðƒgz${Š c* i¹ c* ÷ðƒxâV‹g 0* ò ZúîZzgV˜ X 268 ~V7z¤ /Lgx Zúā’ e'Në Zt…Xì c* WÃg ¸Z »wDZ5~V”¼ CY 0 Kg 0* ! zZÐ ¶Š™y´Z sÜāwìt » Vzgz6,‘Û X Dƒ 7uÃ 5x ZúV;zì Å ~g Z¼ä V¡ãZ6,V˜Xì Š „Ð |gzZì : Ã¸çì b & Z Å zi !* N !* °t X ~ V¡ò Zúå p÷ h M ƒ ¦Š¤ /Æ V¡ X Ì+ $YÅxi ZW n~Vz/Æ] uZzgzZ Ï³(,+ $YÅ~I tÛ ~ ~I b &Z Åzi !* N !* gzZ zi !* N ZŠāce ÜÈ7…X 269 Ã~g ZŠtâuāìtÔN ZŠ c* ƒ ÅnN !* {z { ZpÔt²» ~I b & ZXì ,sÜ ñƒ… gzZ Víœñƒ Tg ~ ~g ZŠtâuāì et gzZ7~gz¢ ** h 3Z Åñâu\ W Âc* X 7etāì @* C/Š»y** - pXn Y Å4ª qÅ] 4 X Ç}Š™{nÃ\WtâuQ c* ,™] â ZŠZ ~gz¢aÆä™{ nÃe $%W Š ñ~g Z¼~,Æ~Ib & Zā÷ëëZ # ì È¸ Zg øX 270 Ã~g ZŠtâu\ W¤ /Zāì |Ï{Š ‚É 7X » ä™~g Z¼™ú1 yYtXì »kZ~ ]Ñq {Š ñXì @* 7,* *™wJÌÃ2Z ¸x ÓÆx ÂkZÃ\ W ÂB™wJ Xì @* 2¼¹ekZR»kZ4X ,™¿6,Œ0* ÅVZÍ\ Wāì È ß ðÃ…ñƒ D™e $× ~WÅVzI b & ZÆ zi * !N* ! X 271 …Xce ã™7wJ~g ZŠ)f Å¿ËÆyZQ c* Âe ã™ Za 7] uÂ Å kZ4J‰ Ü z kZ å Zƒ 7y JZ » VÎ* 0 Å kZ J# Z āce ** ™Š c* gzZ Š wZ eg Ï™ W~ ƒ * !ŠÆ~i Zzjg1 ä kZ ~ y WX ¶{Š c* i ¹ q= ]Ñì}g ø[Z÷D™W{Š c* i, 6kZ4ëā¸B vß{ zX à ™

XÐ[Ðg¨ á Zz Vzgz6,‘Û …āìÙCªX Çƒ * *™ ãZz tÛ CZÐ VzuzŠ …X 272

i Z0 +Z: *zŠ q -Z Ôì ]gz¢Åäƒx¯ë…X Çƒ * *™Ì6,ÌÐ Ÿ 0Z ]Ð D™# sŸzt „B‚pÔñƒ ï Šgzi6,kZ÷D™e $×ëÅq TgzZ~ ¤ /Zā÷y7 ëXn Y H »Ã~g ZŠtâuā @* ì ]gz¢ÅäYÐW…āñƒ p y»]q & Z { iXKZ ( Ib & Z ) {z ÂD™7^ , ¾ÃV Ø~ãgzZVË{z ?ÐNÑÐV ¹ Ð¹¯ ) !* Æ äY + $Y N ZŠ Æ V¡ò Zú~ á²ÔX 273 E ¢7ZX c* Š™Šg8ÃV¡ò ZúyZgzZ c* CZ ¸ ïH©G3ÅZßZäV7z¤ / Æzi !* N !* V¸Û x ÓpX ÷h M™ywŠ q -ZÐµ Z+ $YN !* ÆV¡ãZ6, y Z {zā å E kZ ïH©G3ÅZßZX ÷ ðƒ x » ** b§~', lÃÅ ä™y´ZÆ Vkg 0* ! zZ 5Å ZßZpX ÷ D™i Z0 +ZÃÃV¡gzZ Vr’ÝZ Åx Zú{zèY ÷ ñƒx » ** a E LZ {z n Æ ä™ÝqzÂÅx ZúXì @* ¤ /Y ~ 46,µñ6,gîk , ¦ /** xi Z ïH©G3Å X ÷”ä¢ã0* 6,x Z¤ / z6, ~ }Š6,Æ ó óx Z¤ / z6,~gˆ L LÃŠp6,gîx ¬ Ô46,µñ6,gîx ¬ X 274

I b &Z q -ZÃx Zú¤ /ZXì @* ƒ ~ ‹È å x Z » kZ Ôì C™ÒÃÅ äÖ ~gˆX ÷ h M ™ q g Ð X÷ g7I b & Z Ð ¹ Âƒ ]gz¢Å x Z¤ / z6, Æ~Ib & Z\ WÐ~Tì 7Ÿ »] ]_Ib & Z ~Š ZÐZ ðÃx Z¤ / z6, aÆg Z MZÆVíœgzZ[zZœÎ@¬tX B wïq Åè%KZ ._ Xì x Z¤ / z6,åq -Z cg + $Y Å ]6,kZ Å ` ëā ì t ßF,~g ø 6,µ% kZ X 275 ÷y Z â6,gîòÀtX ~ wā: ÷ h M™yÜ‰ß Z °x » CZëV ˜, ™ Å ] c* ÃÆ xšg â 7Z gzZ ™A Û ÃVâ Z âX ÷ bâ s§Å ]c* Ã! zZ Z # nÆÜ‰z kZ÷ìgÄg,Š C ã Åx »[ x»~ V¡ò Zúë™} ŠM šF, XÐVƒg »]Ñq

gzŠ *qZX 276 ¶è{zgzŠ sî » ¹F, ÙçŒ6,VÇ;Š zŠ ÅIÐ B k @¬ «X 277 i +R, gzZ „  ( ãúg 0* āH Š H Za x ·ZtX N Wx,a Ã~I b &Z ~ T ^ I ~ Y 1914 x ·Z tXì Y Y H 4 óg’ Ã ~g ZŠ tâu )g f Æ µXgzŠ »] !* zZŠggzZ] !* zZÔVlX Hy ´Z »gzŠ6 q -ZäB k@¬X ‰

ågzŠ » „ntX åZÇ!* ÐgzŠ¬Ð LZgzŠ »J -Y 1914-45X 278 ! zZ ¿œÐ "ŠÆ Vz4z] .C4 ãÃîX å H Šƒ »yi Z Â ** Z6,~ T h ,Š C ã Å V¡I b & Z ãZ6,ä yZd ÙçgzZ Y X¸ ìg ™ ~ .Z ò} Æ zi !* N !* W, Zk , iÆ kzg [ zZ X Iƒg D » y Zd V‹g 0* Å VíœX BZ e X N W~Š zV‹g 0* êñ~(, ÐTñ 0* ú]** Dgò Zú ¯Îā Çƒ °» I ÚZX Y Y H 7yÒ Ð ,Ã¿kZ VŒ X 279 E “Å[zZ ~â ïgzZ ð` ~ËÆV-g Z¼ÅVÂŠ ª ïHi4É6gzZ ™_e ðƒ»~i Z0 +ZÇâ Zq -ZB k@¬~uzŠX Åg Zû{ZgÅB k@¬~uzŠ äTðƒ H &zizg‰Ôåe™7öÀh$ZR, X¸n™7ÓgzZ^l ÔÞ6Ô ïHÒG |7ÅT @¬~uzŠāñY c* ZÙCŠā7zzðÃgzZ÷`™]!* 6,kZ~èâ ëX 280 4ZŠ~gzŠÆg ¸Zq -Zu@¬X ‰] ; zHÅà bÅ~g ZŠtâuˆÆB k ´ ˜: Zg ZŠtâuCc* ¹F, Æy 0* YÔM%Z à ÑÔ\g- gzZ ;g ~g YJ -VÇ;Š F ðƒ yZgzŠ kZ b§ÅgzŠÆ¬ÐB k@¬«XK A $%lÝLZ6,gÅÆx ZúÆ gzŠÐ x ZúïHim±g â J -VÇ;Š FX ÅÝq e $¾ä V lp~ ~I b & Z Xìg D¾~‚³ #Å c* gŠgzZ‰ƒ ¨ZÔiÛ ZX ÷ìg™]!* Å] ÑqÆ´ ˜Q: Zg ZŠtâuVŒëX 281 }g7kZX ¶Zw gßÅx ZúÆ´ ˜Cc* Š !* Wâ4c* Cc* Š !* WâÆM%ZHÑgzZ

kz& +ZÔiÛ Z VzÔíOg ZÔ¬Ô!* YÔc* C1Ô¤ez& +ZÔ],Z4ZÔuÔyZgzŠÆá² 6,VÃvÃVÍßVÅÑ [ zZ Cc* Š !* WâpX „g ~g Y h ©h 3Z Ú~R',gzZ 4É66,V» FX H *ä xÕ6ÐZ å c* 4h E “Ãx Zú¯ ) !* Æ ]Š ª Å V ðH Ñ ä VrZ ÂÔuā 6Ôñƒ Ì[ x» ~ ä™Ýq g ZMZ {z }¤ /ZX ðƒ E œÆ´ ˜QÆM%ZgzZ\g- ~XXyZc* g6,we â Ækzg ïHi4É6 X ¶7pŠ ðÃaÆVí ëX åK{ëg ZŠ™tÑZz äY H ZŠ ZÐ + $Y ÅxÕ6~gzŠ kZ X 282 {z Ô÷ ïŠ hgwÒZ °ÃwZÎÆV2c* g {” * ™zgç Å\g- ¹ægzZ kzg YE4X ~æ¾5 ~ Y 1956 gzZ *` ¹æ~ Y 1953ā Çƒ °» I Ú ZXìnçµ Zq -Z

+™zgçÏzgQ c* H Š c* Š hñ6,oè: *6,x ¸Âc* ÃVr’ÅÉ Z|ìgzZC7 QgzZ E 4h4É6 ~i Zzjg1 ÅM%ZgzZ \g- ! fX c* œgzZ ¶Ë$VZ iZ6,V ðH Š Ã7Z ä

ä VíœÐ ¹gzZ ó ó! x4, ñ Zg vìt ?ƒ T ex4, ñ ?:ā¶Ë$ÈÃVí ó Xó … Y7?&ì 4Ðy-kZ {zƒ… Y?Ãy-TLā L H~ .Z³t ÆˆÆB k @¬ Z # ðWÃÜ‰zkZA ¢&! zZ Åtg mz6,8g- X 283 w@* ÙE x ¬ +F, xÅ õg @* ä VíœÆ ÷ZÛ ~ Y 1968 6,•Z Å `z²Ùç gzZ K Y Ïp¶k0* Æ VíœÆ ÷ZÛ Ü‰¤~ Y 1968 |gŠX Å 0* ', ]uZzÆ÷ZÛ ÆY 1968X Å ~g Z¼6,xÁêkZ ä ]Š ªÅ Kg 0* êñ Ü‰zkZX¸zg7Æ] uZzðâ Zg e {Š c* iá Zzäƒ~ð;Š ÅY 1970~\g~ ÜZ Ôw…6, Ôy ** - Ü‰z kZX åŠ ñÌy Zd Ùç {¤ª ˆ Æ Y 1945 X ‰¹’! zZ~´ ˜}uzŠgzZ OZ²¸[ zZ ~OZgzZ÷ZÛ Ô6¤',Ôy** - ÔÜZÔw…6, QiŠq -Z b§ÅY 1930X 284 yZ ä ]Š ªZ # pX¸ ] ** Dg† n WāJ -VŒgzZzi !* N !* ~ V¡ò Zú

g Z MZg7Ib & ZÆzi !* N !* „‰X ‰ƒ»] ** DgtÂHbZiÃVr’! zZ

+ $Y N ZŠÐ ~!gzZ ~Š™uF, " $æÅzi !* N !* KZ ä VrZ ñƒ d $ÛŒÆ + $YN ZŠÝzñnÆJ -VÇ;Š &X ¶āÏ( Åà b Å ~g ZŠtâutXñ (, q -ZX Iƒ yá$ +gzZ k-â '6,wzZÙCX ‰ ƒ 2~ ~$Šu{g !* zŠ ¿œX H Š XH Š YÔì YY¹óg&gzŠ (Z | (,H kVzg ZÙD ƒ !* Š » ~i Zzjg16,VÂ6,ðÑ!* Åq -’gzŠ×'~ ] Ñqy ZX 285 ä VrZX ¶^~ Ùp ~i Zzjg1X H Šƒ !h +×'¿t Ð x Z%ZÆ xÕ6X H Š  y s !* äõg @* pX ˆƒ» õg @* ātgzZ H Šƒ»xcÎÔ H Šƒ» x4, ñā ~g â Q (, ÚÙC Ô6,gî C1] .X 1x ÙZÐ y;Zp]gmÆyZ~ q -’gzŠ×'gzZ Vzg ZŠtâu X ˆƒsp~« Z LZ

³X 286 Vl@¬zŠ ñ OÅ~œÛ¸¦ /{z÷ñƒ4ZŠë~TgzŠ *X 287 VÇ;Š ÅY 1920-30X ÷ ÌtÛ ë ZpXì r ‚g t˜Ð gzŠÆ yxgŠÆ t X ¬7ā²{Š c* i (Pre Revolutionary) w gßà Zz¬ Ð [ zZ~ ~ Y 1919-20 ~ OZX ‰ 7,0 +â ~ ^Å [ zZ Šg c* [ zZ „ ¢] ZŠ § Xì9z»w‚zŠsÜ~ag â 6,xzgÆhzˆÆkZgzZŒ6, V-1 yi Z Â{”sp» V !¤zz ~Š C ã ÅkZXì sî{Š c* i¿t [ ZpX 288 Œ6,Vâ ‚z Z(,» ~Š !* WÌˆ Æ Y 1945 ~ ´ ˜8 g- Ð ¹Xì '¸Ã‡g Á ÃgzZ <g 0* ** 1 Ð zz Å kZX¸ ~ e $ÒZ {z ~ y ** -X å

VËÔ}i 5~g »uÔ { E +‚ Zā‰¶ª¸ ÌÅVíœl7 CgzZ¥X

¿œl7 CÔ÷ ` ƒ » ã½y‚ ~ \g- [ Z pX {)z }i 5 Æ ¬ Ð Y 1945 ¥X ÷ ` 0 ] ¸» Z±¹ gzZ÷ ` ƒ [_ .~tg mz6, X ÷B‚Æ[ zZ~Š Z®~(, [ Z¸Š C ã k^q -ZaÆ‡ggzZx\Ã

Yƒ sî{Š c* i ÚÅ èâ ¬ Ð ðZ±Áê y Zdt Ðzz ÏZ X 289 Y z Ï(X Çƒ« ZÆkZÉÐN Yƒyj6,]Ñqā7t È »kZXì »6Æ wZzigzZ `z²ā 7t È » äYn Æ ~g ZŠtâu )Ð N Wg b zæ f $¤ / ÆY 1929 V1b +Z Ô÷ ‰ ƒ »y kZÆVCb èg ¬ c* Ç ñYƒØ{ X ( ‰NƒÌ~c6, e ÙçX Ï}™7iÌ¼ <õzZÅ6ÙçÐÃNÆVzg ZŠtâuX 290 {z) à b ÌÏKgqZˆÆgzŠ sîÆbÑ~(,Å ~g ÇizÛgzZgzŠEÆwZzi ËZzi¿œgzZÏ}™†ŸZ~Vß @* ÙE6,f õQ( ÷h M™yZ¸ {Š * c iÐ{Š * ci 6,gî, k/ ¦* * yZgzŠÆwZziÙçXÐ,™ÒÃÅh e:ZzÃ] &qˆà yZgzŠÆ $+ X ÇƒyDg » ±ŸZ~c, ^ äÕ¹G igÏ(pÏñW¶~Vß @* ÙE qzÑ 'tvßˆÆM z¿q -ZXì ì" s§ÙC „¬~*ŠX 291 ƒ 7iX ðÃ Ç ìg Š ñx Â : ÓªgzZ : ²)t J -Z # ā÷ ‰ ƒ q -Z ÅVzÙCbgzZVß @* ÙEXì ;g’gzZì ;gƒ Z÷Ôì ;g| (, ÐW¿! zZX Y Vz4z] .y Z'6,5Å ~Š !* WX ÇƒyZy mF, aÆx Zú ÏñWØ~uzŠˆÆ

V $#Æ ÷ZÛ ],ZgzZ y‚ ~ y** - ÔËZ e œ ~6¤',‰÷ „gƒ ïá÷~ X D 0* ™7i¼ Ì}ÙCbgzZB@* ÙEãÃîāì Z÷ ÚyZdpX . $# Z ! zZaÆ kZXì Ë$™iÃyZd ~p~Š C ãq -Z ~ ` sÜX 292 ÃV ´p+F,!+ $Y N !* gzZ N ZŠ 6,ó** ©Ï(Xì ]gz¢Å ¿Ï( ! NZ Åzi !* N !* ÅnZX ÏVƒg D »^YgzZ Vâ ZdV‹g 0* Š ñX ÏN W 6 6,VíœX Çñ Yg !* g !* 6,f õ QÐ f õÏ(¡¿œX ÷ Ë$0ÿ Õ X Ïñ Y~±6, VÃv4z] .C4Xì „g YÅ~g »ÅV.h +”gzZ zz ÅkZ ÔJ -VÇ;Šāì y kZ Ôì Y{g ~g Y w‚ Fy Zd {Š ñX 293

]Š ª Ëg â Çq -Z Å T Kg 0* ! zZ ò Zúq -ZXì ÏŠ ñx° ÅK¦çñ

,Æw gßX Çƒā }Š ZuzŠˆÆq -ZX Ïñ (,7ÐW~÷S¦t pXƒ gzZ Vr’ò Zú~ o }uzŠ ˆ Æ q -ZX ÷ Š ñV´p!gzZ 7 -eZ ~ sÜā ,™Š c* X ÏN Y I J -VzŠ C ã °ãZ6, X Ç ñ WÃö»Vz4z] . X ¶ˆVJ -yZM3,76,000Ð#i_e7yZgzŠÆ{ â 18 pX ó óH Šƒ¹ 'Lā L Ð }x Zúg » y W~ o}uzŠˆÆq -ZX 294 Æzi !* N !* n}g ø%Æ] c* ÃÆxšg â Ô%ÆŒ0* ! zZ Ëg â ãZzq -Z Å! x» ~g øX 7zz ðÃÅ g6,gîÆ yDg µ Z q -Z {eÐ VzI b & Z zz X Og HgzZ ãZz Ã]c* ÃLZ gzZOg ì‡ÃyT ! zZ KZ ëāì t oÑ Ôñ Y ¯z »VzI b & ZÆzi !* N !* aÆTÔÒÃÅä™Ýqq= X Ç†~]gßÅ„ ng » y W³»kZ ì x » Zg øXì @* ƒg ZûÐ Vçx» KgÏ¹ 3 Zg »]q :xX 295 gzZ 6 ¿œÔ,Š M šF,Å ] c* ÃËg â 7ZX ° ëÃzŠ zŠ q -Z q -Z ë ÌZā mÐ x Zú)g f ê Z gzZ,™ ì‡ *Zzg o¢ Ð VÂ6,wZzÙC ÅVâ Z â 7Z÷ g F vßP ` WÎ] c* Ã{zXÐ Zx Zú)g fÆ ] uZzX ,h ÅVzgOËg â aÆä™g Zû3 Zg »kZpÐ[Ð pŠvßVzhz™VÅÑ Xn ±aÆ]Š ªÅ6¿œ ìg »gŠ]¸{ Zp§{q -Z ïZú]g @* èzczz ~(,Å kZX ÷ ¼Z Ï Kgq -Z ë Ü‰z kZ X 296 ³ #Å `ñëX ‰gz$gzZŠzö'¸Åxšg â ~gzŠ ]g @* }g7 q -ZÔX ÷ 6,R@¬ ëāì9Û Zg øXì [ w$ +Zg JŠ » õg @* [ZpX¸ ìg¾~ ‚ Å *Š ~g7 , ™yDÚZ ~g mz6,g !¤gzZ,™{0 + i {g !* zŠ Ã]c* Zzg Åxi ZŸ!* Z±aÆTì ÑuZztXì Hä ë[ NZ »Tì w2{ztX Ïá$ +k , ¼ XÑkl»] Å6¿œXì Ë$Y~Š ã!* ÛŒgzZì YY

Y 2016~g†8yßX 297