Pakistan perspective 2015 by Daniel Raza

! î YƒqZíœÆ½*Š

øÚyÎ * 0 Y 2015 2 , mz*Š

ð2015‹m†,Þ^Ò6mæ 34

z „ ! i ¸WgzZx Z -1 ?x Z%Z » „* c ggzZ ` ¯-2 }g ZŠ Z 4* c gvŠ -3 àq)Å ` -4 à »gzZ ~g »u:u -5 ! ]”ÅgO _ZÏ(-6 øÚ »q’-7

! i ¸WgzZx Z -1 ë ZqZ~~/ šÅVß²iÙçzÏ(gzZV=p+, F!, 6R±z@¬Y 2015 ~ ÜZ Ô! x» Å Z , m, ]‚ Kg * 0 Åzi * ! N* ! ~ y* *- Xì Zƒg ZŠ %, 6 gîÆ w‚ VZÍ »Š ZÛ Z+ ZZiÐÄÑzŠ ~ egz~ ]Š ªÅi_e7 Kg * 0 ãZ, 6 w‚qZ sÜ

6,R@¬É ÷ yÃî} , ( ¹ ŠpsÜ: ~ w gßÏ( @¬ ` îZ s ÜÆ ugzZ ¶+, F!~V†Å%, 6R@¬b§ÏZX ÷Ð7 »Vâ Ãî} , (6 ~ ähñ cg » ]Ñq~ w‚á Zz äW ÷ ÜÁë Z {z àÝÅ ¹, FÙçÅ XÐ,™ZŠ Zg ZŠ™~ã

7Ýq à bJÌZx Â: Zg ZŠtâu@¬ÐˆÆyZd ÙçÆY 2008 : ä [zZ [²QgzZ 6 DZ- Š » V2* c gˆ Æ VËgzZ Vµ C1â X e™

zl gzZx ³6 ~Vâ Z âgzZ 6¿œÉ * c hÃVz aÅx ÂYZ%‚@¬sÜ

[²á Zz î: Jw2KZ) ¯* ! ÆÏŠ ñx°Å Kg * 0 ! zZX Zg ¸Z ÌÃ" . _ zi * !N * !5~yZyÏ(ˆÆVr’QgzZVß * @ÙE~\g- [ZˆÆ[zZ Ùç b§ÏZ Xì i ¸W » [* !6 qZ ~ w gß@¬ * * WgZ MZu, ' » Vkg * 0Å bÑ+, FÁÅu[ZˆÆVß ‚24 ¸/ ¦Xì „g Z9±~g ZŠtâuÌ~yZy

¾æXì gÖZ »6 ~gzZ ~zgNÅu@¬^zZ/ ¤~ V†Å%gzZ ¹, F

äW~ Å ~I •ZgzZ ~Š/ ¤cŠ ÔV½: {Š ñJíZ™- ™á Ð «z

WV´p+, F!~gÅÆVâ Z âm<* !gzZ¡¿œV˜~´ ˜x ÓáZz gzZ Z* c g ì‡Ð i ZgŠā²gzZ ì ;g ™Ð ~!Ìyi Z Â » V!¤ V;z ÷ „g X ÷„gƒÜ‡Ð gì‡b§Åèâ t%W

»g O _Z Dƒ F, $ +Ð$ +Ð ~!gzZ 6 kZ Ì¡yZxgzZ„ c* g ÅyÎ 0*

~Š !* ',ÔwZzi ¯ ) !* Æ äƒ ~š /q -Z Å ~g ZŠtâu@¬ „ c* gt X ÷ ìgƒg D gzZV´pDqà Zzäƒ~«z¾æXìzòi Ñq -Z »Vâ ÃîyZÆVâ ZdgzZ X ÷ ìgƒ $ A%]Z W, Z„ Zg {Z',6,yÎ 0* Æ =ZÆ V ¯O%ZÐ yî jjZ

gzZ¢Ô[²~Š:Ô ÅF, V˜~ØÅ ~Š¤ /cŠ: Zg Zz‘Û gzZ m: { ~g Y~t Z²

Z (t V;z÷g u',aÆDÆ]ZŠ ¢LZÐ¤YZ%‚Åê‰yZk , cŠ ~g Y~yÎ 0* akZX ÷ìg™g ÖZ CZx ¬A Ì~yÎ 0* ]ZŠ §gzZ

gzZ {eÐ w gßmºÅêgzZ@¬Ãb)Ï(gzZ Y Ô ÙçvŠ É~Š¤ /

gzZ ]ZŠ ¢ b!* Æ VÂ¸Y Z%‚ ìgzZ O%Z b§ÏZX Y Y ¬Š 7™^ » VŒ gzZ÷ Dƒi Z0 +Z W, Z„ Zg {Z',6,VÎ0* ÅV â Zx¡ ÎÆyÎ 0* ]ZŠ § Æ ä™t‹Ç»]»øÆŒ » ÅVƒ ‡WY Z%‚gzZ V-i !* !ÅVâ ZxÆ āìt˜Z »øÚgzZV-‹{¾"ÐDËg â Xì ~gz¢Ã~÷6, „ (@¬a

~ª~ÙCªgzZ zzÉ ™^ »Ð}uzŠÃugzZ„ ( Åoq -ZsÜ:t µ ZÐ }uzŠ q -ZÃV‡x ÓvŠgzZ¼ZŠ Ôzg {Ôq ÃŠ ÔuÔ„ (X ÷ Ù Š

tâu@¬ā÷ Ù Š Â,™t‹» ` {Š ñë¤ /Z6,VzŠ C ã Ëg â X ÷ Ù Š µ Z {eët X ÷ ÝëÅ ´ ˜x ÓÐ Tì ð» Z ãZz q -Z x Â: Zg ZŠ

~a Ð }uzŠ q -Z ëx ÓtÉ CY07u@¬Ð ¶Š™ÇZ {e N µ ZVå0* Å q ÃŠgzZ¼ZŠ Ôzg {Ô ~Š OZ b§ÏZ X ÷z » ÿ®q -ZgzZ ÷ ðƒ N :™h g0 +ZÆ ÿ®q -Z 7ZJ -Z # gzZX ÷Cƒö» „}uzŠq -ZÉ 7µ Z

* c zg {Ð {eā7ÌÈt»kZpX YYŒ76,gî„ gŠÃyZ ñY ¬Š X ÷ðƒÌ~ a Ð}uzŠq -ZgzZ÷ÌŠ ñÐµ ZtÔì 7Š z»Œ0* ¼ZŠ

zŠ Z°Z ÙçÆV‡ZŠ ñV;zaÆä™ðÃøÚÆo ÌËakZ N * @ƒ~gz¢** h ~ ÿ®q -ZÃ]a ÅkZ6,R@¬gzZw gßÏ(ÔV-g á÷ Z Y Ôg Ñ

äƒk , 5 +q ¸zgzZ• wÅV‡Z6,¯ ÅTì @* ƒ bŠ úā {òÀq -ZgzZì

ì Y Y ** YÙC Ç»yZgzZì Y Y ŒsÜ:~i Z0 +Z „gŠÃ]uZz ëZáZz Xì YYH±~i Z0 +Z„ gŠ ÌÃ4z] .Åä™spÃ]ÑqyZÉ

t‹Zzjg1Xì yâ ‡ » wpzp» $ eŠ â C1. ]QŠ C ã ~g »i§x ÓkZ

áZzäƒ~kZgzZ÷Ù Š~ ªqæYz • ‚Ã ` [gzZWz, 6Ôg›ZŠÔg ó ñƒ D™t‹, 6 VzŠ C ã Ëg â²÷ ïŠ ^»Ð wgzZ èâ Ã]uZz Z Ð ¿Æ~pÚÃV‡x ÓÆkZgzZì * @Y ¬Šg+ 0ZÆ •wÚÃ `

å¹äx ZX * @ƒ7ZƒÉÐ w gß* c {eXŠ q * c §ZzqZ ÌðÃXì * @Y3, 6 b§ÏZXì * @ƒg ÖZ »]gz¢~÷ ËàZz‰ K Ðá²E qZXŠ q ÌðÃā +×'w gßÂñY¬Š~©:Æw gß@¬gzZ±ÃPŠ qgzZ î ZzÌË h Xì CƒãZz V˜ ì * @WÃ, 6 gîÆ` ,Z6 VzŠ C ã yZ qZ yÎ * 0, 6 i ¸WÆY 2015 , ÆY âZ à ZzW “ 5(ÅkZ²ì „gƒ »gzZ „g h ÂxŠÚãZ, 6 ÙC~ zÅÜ‰z } ÏÔ]©Y Ôð* * ºgÔx ÂãZ+ 0{Ô` ZzgzÌgÆVŒX ÷ìg½Zw{z.

gzZ „* c gtāJVŒX ÷„gƒÑ* !zµ‰„g W¬Ðá²EqZ 'ÐgzZ »g œgzZ à Ý ƒ]* c ÃäZ, 6Ô'Š ªgzZtZzgÏ(ÅVŒÔ}g ZŠ Zx ÓÆkZ

tXì ;gƒZa ÜaÆVr’gzZ]* c ZzgÔ]* c Ã6aÆe h(ÅyZ÷g D

qZ ` Ù V˜ƒz~, C (¹ðÃ, 6]g ZwzgŠ {Š * c i¹qZ‰ì ~ª+Z-

Xì * @Y * c ¯*™»~zÏZÃY âZ ðƒKIÔwq)ÔãZ, 6Xì Cƒ„g£Ú ãZ, 6 ÌËV˜ ì * @ƒ, 6 ]gZwzgŠ {Š * c i „ ¹ ¿»W “ *gzZ äƒ »* * Z, 6p E" ~Z bZ LZÆY âZ ãZ, 6Xì Cƒ„gÅÃ^KZÔçG.2E KZ {zgzZ YY7* * TÃÚ Xì YƒN * c !) ¯* !Æā* c ¶Å]gZwzgŠ¿t»äƒ¹

0 āì * @YƒÂ'TÂñYHÐ¬w‚PsÜ: i Zñ» ` ÆyÎ *

¹, F{Š * c iÚÅ ` WyÎ * 0 »Iā²¼X¸ìg {gvß¸V˜ì ` „ztH

gzZ]ÑqY 4{Š * c i ` W…^»úw‚ÙCb§ÏZXì * @WÃC* c$ d gzZC* c » ~Š * !, ' gzZ D ùz Ô$ e, ', ' {Š * c i^$ + Y ÅÐW~grXì * @WÃ~ ]Ñ© áZz g VŒ sÜ: ì * @W™á ni 6 yŠ ÑZz äWÙC Xì * @™7 {g Â

X ÷D™ bzêÌÃbzggzZkˆZÉ ÷D™†ŸZ~gO _Z6fÆVâ ¨ KZ

ã Å ƒ kZ áZz g ~*Š ~g7 ì yZd + h” » x Â: Zg ZŠtâut Š C OÔV¼: {Ô(~g Y $ + YÙCXì [ 0 ªf qZgzZú1 qZaÆVâ ¨ KZ Å «oÅ6 yZxV˜ì º»x Â: Zg ZŠtâuŠ C ã ÅD ùzgzZ$ e, ', 'Ô]g ¸z ™ a y, 6 ]ÑW¦ÃŠgzZUZ°Z e [g Z Vzg ZÙD w‚ÙC Xì „g z+ M¨ KZ ~ kƒ y¨ KZ ` WXì Y Y HgZ1z ÉÃ *Š ~g7 Ð ¶g Áð•ZÐ kZ²÷ D Y Š

Y HØ{aÆå » ª˜ gzZ ~g FÔuÈāì [ ™Ýq ¹, FâZ ~ 2

Y zz%Xì ]gz¢Å¶ŠM K, Fx ÂÙçY *åqZaÆkZpXn

Ù É n Yá $ C + Y Å ~4Ã ` ã¨ KZ {zā „g 7fâZ [Z~ x ÂÙç ¦ X Çìg * @™†ŸZ~Vìf ZgzZVÏx ÂtB‚ÆyŠ Dg / ƒ ¿(Z ðÃ„+ há÷gzZì ;g™kCðÃÙC $ ef ZgzZ 1t ~ yÎ * 0

{z´Æ äÅ „(, 6x* *Æ [zZ Xƒ ;g™: ]* ! Å ~p~, (¹ qZ VŒ # ì* Z @ƒ Ýq Ü‰z ÏZ Ñ » ä¯ / œ% »zÂÅ Mg ‡ÃV>»gzZ V- ‹[Z ‰ nÐRK Já²EqZāìtzz~Š C ã ÅkZX ñYÅ]* !Å~p! zZ

sÜ[Z'* !Å8{* cò» * * Å „* c ggzZ÷` W, 6x ¬©™Á[Z]ZŠ §áZz ¢‚á Zz äƒÃY 2014cŠ 16X ÷g 7zöJ\ ˜iE * c V¥uÅ Vzg ¶Z

HghÐ"ŠkZÃx Zúä ]uZz‰lÈ o Å ðgzZºÅwzð Ôgz? G "sÜ¬ÅTì 45E -E X å* @ Y* c ZgeÐT* c ¶CYÅî>XG

^5Ë: ËÐZ X 7exgJá²E qZ ~ ªq ÏZ » ` , Z

gzZ @ `, 6åtÉ * @ƒ7ãZzgzZs ËÔJ¦ÌL¿»~pY Xì Üe~

Y gzZ nÆä™t‹ „gŠ » kZakZXì * @ƒg7½Ð ]* * kZŠ „Z {, ^ Y~ ðZ÷ »]ZŠ § ì * @ƒg »gŠ,(ZqZaÆe h{ , ^Y »‚Å~p |Å]ZŠ §ÐŠæÅTìg ZizZ (ZqZ „,»$ eŠ â C1. ]sÜXná Xì YY1„, 6VzŠ C ãËgâ 4ZsÜÌ{ , ^Y»pY {Š ñXì YY* * YÃ

á Zz ¶Š wÅ @WgzZ ë Z áZz äƒ ~ VâŠ ¸/ ¦6,VzŠ C ã Ëg â ) ¹ „,ZgzZ ‹Z * * ÅVâ Z+( * c Vâ ZxÔ yZd »SgÍÔò » * * Å KgcÃ]uZz ¤ /Zāì Y Y H7¸ Ìi»kZˆÆ ‹,ZXì Y Y Zg åÐ Vñ** Ð 1™4ÃSgÍātQ * c÷h M YK ib) ÂVƒ yZx+ M (gzZF Ôg Z+ 0ZZ

ñYHÇ* * VŒÐ j§„ gŠçJ eò OZŠ ñ~´ ˜! fC* c ¹, FgzZ ñY

ƒ YZƒ Âá ™ÇÃ\ WLZ ðÃÙCā÷ë Ìt Âvß¼ Xì Yƒ »X Â ~$ eg/gzZ÷` 0w©qZ Ì6Æ$ e%WgzZ $ eg/ b§ÏZX ÇñY X ÷Dƒìg™~i !* {ÈÅ$ eg/yZgzŠÆe $%WáZz¶Šg ZÛŒiÃe $%W gzZì * @ƒ†ŸZ~D}g * !Æª{Š ñÅ ` „:ÐVçx ÓyZp

yZŠ/ ¤ÚÅ8{ÆãZÄ+ $gzZB™Xì _ À¿ÇÑ»iÆZqZ ÌË„: X ÷D Y0g Z MZ# r™™0z» ãZÄ+ $kZ „ŠpyŠqZ ys * !á Zzä™

ÌL:gz ì ~gz¢á ø „gŠ Å kZ ¬ Ð ä™ ` ´ » n% ÌË

0 sÜX/ ¤ Z X Yƒ 7¡/zg !% : {~ íZ™- Âì 7gŠB‚Æ yÎ *

gzZ rÔx á÷Ôt Z²Xì ;g)Š z»V2* c g9ngzZì „g™g(Z]”VY m

gzZì [ ƒ »VY x PZŠ ñJ¬ā²¼~ ´ ˜Ð ¹Æ «z ètæ u, ', 6 Vzf õYg {gzZ ½ZŠ ÚÐ }uzŠ qZ} PŠ 4* c g)z 4* c g ZV;z N* !zN ZŠgzZì wZzi/zgèY „(zz%~Vß ‚P¸/ ¦~\g-X ÷g

ä3“~ t Z²gzZ yî jjZ ` Z%‚ O%ZXì „g½ZÐ ]”& ¸Åzi * ! gD »wZziÚuÅkZX ì ;g HÐ A ¢gY~ rgzZíZ™- Ôx á÷ˆÆ

¿x Ã{ (# Z ~Ü‰z,ZX ÷C½ZVY¹’Üó ó$ f7wZzð* 0 Ã W L LgzZì

´ ˜! fC* c ¹, FXì „gñgziq’ÅVñÃ{ (~o}g7ìgœ»M%Z Xì ;gƒ†ŸZ~~g ÇizÛgzZ÷ðƒ~ «~yZdÆVçÛŒ+, F+ $‘ÓÅ

úzg ~p~Š C ã ~, (¹ qZÉ ¶JIw‚PÐ ` W „g7{z[Z *Š

wZzi+ h” »x Â: Zg ZŠtâuXì „g™g ÖZ CZ ~ ^Å]uZz Z ì _ƒ ;g™{ nÃVzNgzZ Vzg ZizZ x ÓvŠgzZ ~g ‚g \ÔV2* c g ÔVzg ZŠ Z ñ¯ „ LZ »kZgzZì ~/ š™{Š * c iÅeÏZ ~, k+ 5 wZziY gzZ ~Š * !, '~g Y~yÎ * 0 Xì {Š * c i ~ V-Š * !, ' gzZ ì ÌZƒ Z aB‚Æ ugzZ „(K¬ ÏZ Ìw X Ìg D»]” o¢Š ñ6, VŒāì @* WÃÂñY1{ ^ ,Y»w gßÅt Z²gzZ^Ôx á÷Ô r ëgzZì Zƒ~Vß ‚P¸¦ /¿x ÓtgzZ÷_ƒ{g 0* {g 0* ™^ IZc* g«-ŠgzZ êgzZÅF, Ô[²~Š:ÔyZk , ZM%ZˆÆA ¢g Y6, tZ²X ÷{ ZÍh +Š 0ÆkZƒ

B k@¬ «gzZ e™y7„ c* gLÜ¬ VŒ Ì™ïB‚ÆVÂ¸x ÓÅ

g0 +ZÆx ** ÆöZŠX ÷` Áf õ6gzZ÷„g^ I,uuà ZzäYð¯ˆÆ

„* c gäB k: Zg Zz‘Û gzZ©D~^XìŠ ñy´Z »8{ÆVzuuãZ6,„ ƒÅî: J -x Z xÆ[zZ [²Ãx ZúÆx á÷²Xì c* Š™¹~ ZƒÃ

gzZ÷ñƒOŠ ZÛ ZVÅÑV˜~m: {~g YV˜ì ~ 7, ã™ZŠ Z7~g ¸Ð

ƒg O _Z6,{Š c* iÐ ¬ ¬ „ c* g ÅyaX ÷ ñƒg66,]ó{Š c* i}Ð kZ ÃV2c* g KZÆ™ ó ówzNÃ]ÑqL LJ -ÌZ ä Vâ ZxÆ ÅF, gzZ^Xì „g Ì¡¿œZ(,Ðg ±ZÆwq -ZgzZ}g ZŠ Zo¢VŒgzZì Zƒ * c XÐ ä¤ /

aÆä™¨£J -á²E q -Z »V.ÚÆVâ Ãî!zHpX ì Š ñ Xì _ƒ »Å “öRÅkZì ]gz¢Å]q &Z Y gzZ ¹F, ÙçT7Z ~g YaÆcÎgzW, ZY Z%‚~êyxgŠÆyZk , ZgzZ´ ˜šÉ[²~Š:

Å%6,R@¬X Ç†~]gßÅÔÆV yZk , $ +c* ¢³k , ¦ /** »VlËZ6, ²÷ Š™ qzÑä™A $%]Z W, Z LZ6,´ ˜yZ „¬ ä ^zZ¤ /~V† 7| r eÐ Ë[Z ]ZŠ §ÆBZÑ Z 5 ÅyZk , ZgzZ yZ0 +{ „á÷Æ[²~Š: ¿œ±)~ [²~Š:²ì ;gg ¦ /Ð yZd Ùç+F, $ +LZ yZk , Z X ìg

b Æ™Ö#i 5iŠ «~à~Š:~Š Z®~(,+ $Y ~uzŠX ÷g D»òÝ+F, $ +

]1œÐ + $Y Å„ c* ggzZ e $g ZzZa ÁKZ X ÷ ìgƒ 4ZŠ ~ ¿Æ ä¾ ¬yî jjZ µZz6,uu! fÅyÎ 0* Xì ;g}Š ÀÃ]ZŠ §6 ¿t Š z* !Æ Xì [ƒŠ !* ', ~h Z[Æ46, ŠC ãgzZA ¢g YYZ%‚„ ( BRICS) ¾, ' ˆ Æ yZd Ùç @¬ Ãy*zy gzZ u $ + Y ~uzŠ

{z ~ T¶ˆ~Š ~g ZŠ)f Å ¶Š Zg –Ã~g ZŠtâuÆ™g Ñ~ „zÅ ´ ˜

Zƒ†ŸZ, 6 ä e} , (~Vß * @ÙEÅVíœ~u~Y 2014X ÷ìgƒx » * *

bÑÅu~ Y 2015 X ÷ X@ZØÆä½ZÆ“ C45qZÐ Tì

F »Vâ ÃîY 6 ~ u ÷ ìg Y ñÎ éÆ^zZ/ ¤, 6 äe } , ( ~ ¹, ZhÃ (ZqZaÆ6¿œÖ#ÓÅzi * !N ZŠ Å~Šñ~y*zyXìÐ7

õ* 0 ~½o~ ~g†w‚kZXì ;g ›Ð’ ~÷qZ 7Z ì „gƒ$ "* U & »ÄÑ ½E Xì ãzøÅVÇZ±à ZzäWw* @ÙE[x»s Ì ~g áÅV ð3E

ðÃ * c 3ZzÐ V˜÷` V, 6Õ+ZqZ]ZŠ §Š ñ~yÎ * 0 ~, Z

ÚZÐ,™ÒÃÎÅä™i7Z ‡WY Z%‚gzZ yZxÆVŒ X 7e~4 XÐú]uZzu xz+ 0Z+ h×'gzZÐN Y− D™g (Z]”{Š * c i]ZŠ §t„ Å7kZ `p+ igÅ ` kZJ# Z ñY1â i W¯ÌðÃÔñYà Z±Û+ DÌðÃ

-ZgzZ 7eq Já²E{Š * c i xg~ q , 4 ªq {Š ñX Çñ* 0 ƒ7ÎYt CY

*qZgzZì ;g VÃx Z LZÇqZāì ãZztakZXì , k/ ¦* ** *½Z »ª5 Xì ;gá ðZõZÇ ãÃî

?x Z%Z » „* c ggzZ ` ¯-2 Ù gzZ ¶g i C \ZçWÙC X ðWÃcÅÄŠgzZ §qZ~o}g7 ˆÆgz?O‚

Ã{ + E ‚ZgzZ V”x9~ wjê ògWqZ~ Sgz?X å ;gzg²WÆypwŠ

sÜgzZXì ÁñY Å Ö#è ÎÅ kZ Š HHO~ i Z+ 0Z: XzgzZ ~ŠgŠ " T

~g ZŠ)f Åy¨ KZgÅ* ! ÙC * *™4z. ] Å8{gzZ x åuzg Å]uZz,Z 7Ö#è Xì

„* c gÐ î ZzkZp Ô]ZÎÔyñ …]uZz,ZXì ðƒ[Õ" ~ X÷ D WÃñƒ Dƒ ~ V”ZÆ o ÉV¸´ ©DÔc Z™ Éç¿ŠpqŠ , 4Æª Zz~gƒÑX ÷` 0: ¶ K»$ e, ', 'kZŠ ZÛ Z Vzg ZÙD

áZz ä%~ yZgzZ ]uZz yZ ÉÆ}Š /Æg7 g DgzZ à ¡g * N Åc Z™

@* Y ¹g â ^ß, 6 gîx ¬& sz^Å {%{ izg KZ yZx™}Šg Z ÛŒ~gz¢)ÃŠ ZÛ Z X ÷D Yƒ\{g * !zŠ~Ôì Ï(zz%gzZ yZx b§TgzZ ˆ~Š ógÃ b§T, 6* c zÃî Zz kZp

äe } , ( ãZāì „gŠtXì g¨Þ.‡{z ~ŠzÂÐZ ä VÂŠ ª Å Vo)

6 òg WµZz~ŠzuÅStā åtUë Zpå§Zzªt»O: XzÆV”x9, t, ƒ 6ZZÆ¾gzZ¸yÃá Zzä™ * 0, 'ÃD ùzu xz+ 0ZkZX Zƒ~wjê X ;g7Â{Š * c i[Z 'Y¼ ƒtZƒ¼ Æ „* c gkZX * cJ m yZz, 6Ð yz¬O%ZÃVÂ¸yZ „ ä „* c g ãÎ * 0

* àJŠ›* 0 ÃìZ ³xñè =ZÆV ¯Å2- $ ezÎ~yî jjZX åÑÝZ *

ŠC ã ëZ qZ Å kZ X „g C™w EZÃVN* U Z ËyZ LZ „* c g ãÎ * 0 Ìˆ Æ Xì CY ðC Œ* 0 Å ( Strategic Depth) ó óðZ÷ CZ, kz, HL L~ yî jjZ

HwEZ7Z~ V¸´}uzŠgzZòÌs ÜÆ „* c g Åy*zy $ + Y ~uzŠ

¾æāì _ƒÓŠpâZ~g ZzZa ÅVN* U Z yZ „* c g ãÎ * 0 Â[ZXì ;g * @Y à» qZ V˜ ~ ¿x ÓkZ pXì „g ™ ðaÅ yZ JiÛ Z ™á Ð «z yZX ÷g C¯, aKZ Ì~ „* c g ãÎ * 0 Šp'¸tV;z„gf m yZz, 6u qZÐV”ZÆ „* c g {z/ ¤ZÆ X ÷_CÌ~xŠ £ãpu ÜƒÌuà» ~i ZáqZ yZgzŠÆ¿Æä™g» ó ó+@WL LaÆŠ ˜ °Z e ÅyZz* @ñZ, ' Z¨Z Ôh Z ~½ *Š ÅMz‹{ ë ZÆ ukZX ðƒg Z2Z Úƒ ;gzZ ¹, F bÑÅukZB‚B‚ÆÜ‰zX ¶ àßz¿gzZ 'ZŠgZz

Åw} , (ãZXì „g’Ð ~!{Š * c i}ÚÅu~g »u ` WgzZ ;g k, ( yÌš7ZÐZ ~i Zá Zg7 Þ.£Æ „* c gzz%ÅyÎ * 0qZ ä u~i Z á ÔÆðŠ b§Å uà» X Yƒ 7s ËgzZ J¦ÔLÌLš7ZÐZt X H

ãÔ ãZz)Ìš7Z ZÐZt »]g ¸z OgzZ ~ , m, 3pt Œ, 6ãZZ"gzZ ãZÄ+ $Ô e ZÛ `, 6gzZ , k iÆ]Š ª ~/ œ%ËLçJ et F F, 6w{Š * cik HFÐ u~g »uXì @ ä™+ŠA~ukZXì Y™ð}g ZŠ Z ðÃÆnËt„:gzZ Y W7, WZ

akZX h M}Š 7úÃ‘J e 4* c ggzZyâ ‡ÔM WËLŠ ZÛ Z ~g* !zg »áZz

Xì ;g| , (Ð~!w»kZgzZìŠ ñg+ 0ZÆ „* c gkZ b§Åã¿x Ót F, 6 ïŠá» Ã „* c g Út gzZ å, k/ ¦* ** * Y™$ eZu~ „* c g » ¿kZ F $YÅx Z%ZÃ + „* c gkZ ì ;g WÃZƒk, (ÐWÐgëgKZ¿tX Š H* @™îÅ KZa ÏZgzZ ÷ Zz b§~g7 Ð ¿kZ ÌyZxÆyÎ * 0 Xì ;g Y™á ÷ … Y {zX ÷ ìg™v, 6 ]â £pôo yzÛtâugzZg* !zg »Ô,Š ZGYx Ó Ë_* c g1CZ {z¬Ð äW~ Åv WkZì ;gV~v WTotā

yzÛKZ~VÅÑJZ ±), 6Š C ã Å: Zizg ÂyZx¼X N Yƒ6 ¯gÐ VŒ ™

Ð ‹¡ {z ÂñY »zgÐ i Zz, 6 Ãi ˜ CZ fÆyZ/ ¤ Zā * @÷ D Zz™, ]Åo

X N Yò Åx Z%ZgzZ ò » ** Å„ c* g ÅyÎ 0* lÈ Å ð~½o c* ƒ yZd » wzð Å„ c* gkZ Ìg ót‹gzZg›ZŠ Zzjg1[Zāìtª qXì ;g WÃ+ $YÙC^+ $Y „ŠpÈ)Ï(ZgzZyZxÃ}g ZŠ ZÆŸg 0* X D W7ÃD™òúŠ »/D $„Šp)g fÆVpZ°Y¯6,ò » ** ÅD°X ÷„g™" $U* ~gz¢)Ð ¿LZ }g ZŠ ZÆ` ¯~,ZXì _ƒt¾~ ãZÄ$ ++™zgçIZ ** gzZì ˆ~Š™œ X ÇñYs§Åä™ê»glÆ„ c* gx Z »g œgzZ]ZŠ §b!* Æ

`¯

aÆ` ¯~PÆY 2014Xì {g ZŠ Z ~ãÐ ƒ » „* c g ãÎ * 0 `¯

]YZ yZÐ ¹ ÉSÅVæ¯{z´ÆkZpX ‰K –9zg[g Z 700

» ¶g à Zz äƒ a y, 6V1µ~ÙC b§ÏZX ÷D YKg Ñ~]YZ yZ ¦ÃŠ) ™hvyp »VíœÆyÎ * 0 ÂñY ¬ŠÐá ZjkZX 7[Â[ˆ ðÃ 6,ñZ™ {g ZŠ Zt b§ÏZXì CY Å sÜ, 6 }g ZŠ Z kZ ¶g ~g ¸ à Zz äƒ Ýq Ö . # } Å Vƒ ‡WšgzZ ~Š:Ô O%Z gzZ ì * @™wßz Ì£zç » ä™ ZŠ Z ]â . } wâ Ñâ B ` Ôì * @Y Z+ h yÌZQÐ Xì Cƒ Ýq ¶g ~, ( ~ A Æ ~g Z / ¦ gzZì * @W, 6 }Š~ „zÅ´ ˜áZzä+ h yÌZ~*ŠyÎ * 0 X ÷Dƒ Æ~4}g ZŠ Z qZÆ y+ iÎXì * @+ h y‚ õ* 0 »UZá Zz äƒ # |zÛ ~ *Š h yÌZ »°Z e 962 ~Y 2012 ä yÎ * 0 ._ ÌZ »°Z e 592 ~ T Z+ HZ+ h yÐM%Z »°Z e 252 ²Ð u »+ ZZiÐ °Z e [gZ 1 ~ Y 2013 X Š XH Š Z+ h yÐM%Z°Z e 111 gzZÐ u »°Z e 760 ~ T Š HZ+ h yÌZ Å¶~yDgkZX ˆÅ~g Z+ h yÅUZ$ dÛŒÆ°Z e[g ZzŠ ã½~Vß ‚zŠsÜ ìzòiÑqZw”»Úë´L gzZ z~VzŠÎyZX ì ;gƒ†ŸZÚñO ÌO»VzbZ úZÛ 11 ~ c Z™Xì , k/ ¦* ** *½Z »]Ã%ZgzZ ]¬i Ú, 6T

ZŠ Z: z~}ŠÎqZÆUZ, 6 gîŸä ÷ZÛ # Zì* @Y * c Cz » ¿kZ X* c Š™ c™Ã}ŠÎaÆä™ ùá÷~ Y 2007 Xì Ìg »tâu Z, (Ð ƒ » yÎ * 0 {g ZŠ Zt {z´Æ kZ !zg »kZ ._Æ[ÂqZ à Zzäƒ °Z e[g Z 10~T¶°Z e[g Z 27qâ Åg * 6Z, 6 ~ kZèY åÁð•ZÐ wÝZ { i Z+ 0Zt ÂqZX å Š H* c Î(»g * !zg»ÆK, Ð ~!ð•Zg * !zg » » K, 6Z, 6~á²¸/ ¦ZuzŠ åŠ HHi Z+ 0ZÃÃVƒ UÐ ¹

X ÷„g Yf, (±ÅVzg ZŠ ZY ¯vŠgzZÌ‚Î÷ƒ ; Ìe~àÙCgzZì ; ]ZŠ ¢Æ}g ZŠ ZÆ` ¯~ uÅyÎ * 0 āì Y Y * c Î { i Z+ 0ZÐáZjkZ X ÷`™izˆJu¾ `¯ŠpÐzzÅäY™$ eZu~` ¯Æuà » {z´ÆVzg* !zg »x ÓyZ ñO Å}g ZŠ Z ì‡aÆq ÃŠÆo Ët [ZX ì g D »6 gz “{g ZŠ Z »

s Weg1 Æ Tì _ 0 v’e qZ ÅVzg * !zg »vŠgzZ K, 6Z, 6 “, 6 äe Wz 3gÍ Xì * @ƒ~^Å÷Ð»ig+ &¾gÃk°Z »i,

Å „* c g ãÎ * 0 Q gzZ ` ¯D » ]ZŠ ¢ vŠ gzZ VweÌZ ÔVzg * !zg » yZ Ð y*zy * c ƒ Œ* 0 Å ðZ÷ CZ, kz, H~ yî jjZXì * @™ç»‚ÅVÎ* 0 ðZ åÐ y*zy/ ¤ ZX ÷ â Û g »]ZŠ ¢ ~Š C ã ¸ ~ ƒS* *ÆB kgzZ ðZ

c ÏñYƒ »]gz¢Å ` ¯, 6 äe } , (ãZQ ÂñYƒ Ù ~ P ¦ÃŠ Ái Z Á * C yZ „:gzZÐVƒe}ŠÎÆÌZ6 „:gzZ Ïìg7]gz¢Å ±ŸZ w‚

)ÌaÆ ´ ˜Y Z%‚áZz &ÌZ w gßt X zá Zz äƒÝqÐ vŠ gzZ K, 6Z, 6 ~ ]gßÅ B k åB‚Æ y*zy $ + Y ~uzŠXì Vziñ X 7eÌ{zakZì Ë$ƒ~i Z+ 0Zêg~Vzg * !zg »

Ô©HgzZ å* c Šg Z ÛŒP * U Z LZÃV¡Š/ ¤cŠ äãHw¾ròg W—‚ YE9 kāHx ¬AÆV¡IèóC* c ~È* 0 L, 6gîò Z ¸ÑZÎÏ¹vŠgzZ ~ ð½5ŸE H

* „ c g ãÎ * 0 ÃVÂŠ ªÅyZgzZ °Š/ ¤cŠx Ótāì * @ƒãZz™NŠ ÏŠ ñgzZ

Ìc, 6W~y*, kizà Ñ$ + Y~uzŠXì Ýq „C1åÅV”ÁêÆ

»ÏZ ÌÃgz?¢‚X ÷ ìg Y}g â Š/ ¤cŠÐ ¹ ._ÆTì ;g Y H Xì ; g Y* c Šg Z ÛŒ¿Šg

-ZXì CWÃ„~V”ãZzzŠ¬Ð q ƒ` ¯gzZ „* c gÐá ZjkZ

O%Z b§Tāì * @Y * c Ct Ãx ZúgzZ V‘3á Zz äYê Ñ~ c, 6Ws§ Ð yZ ÌÃyÎ * 0 b§ÏZì ;g±Ð VzŠ/ ¤cŠgzZy]¤~yî jjZ ` Z%‚ Y ~±7, 6 ZZÆ ËgzZì B k KZ Åy Î * 0B kt X ì * *™ »7ZgzZì * *± ÆyZakZ÷D™OÃVÍßx9~yÎ * 0 ~ V.¿ŠpŠ/ ¤cŠt X „g

`wðÃ Â÷ C, 7* *™y* !ÛŒÌ3YÃ ` ¯/ ¤ Z ~ Tì ~gz¢ * *™c, 6Ws Ü Æ ` ¯ÃVkg * 0 Ï( x ÓgzZ ì ˆ W~! k HF~ kZ ˆ Æ gz? ¢‚X 7 Ì]Zg 3ZÆ { "Z, 6~* c zgzZ ì Š H1™ Ì‰Z a Æ ¿kZ , 6 }g á÷ Z X ÷ ìg Y ñ ` ÆVzg ZŠ Z kˆÆVŒ Ì{ CÃyŠ Ñ0)‚Zāì * @WÃ…$ + Y ~uzŠ kˆyZ X ÷ D™„ yZfZ dZÆVzg ZŠ Z 4Z Ì~JgzZì CY ~Š ~D kZgzZKwÑ sÜ: Xì * @™~i âÅ]ZŠ §½ZŠ ™gzZ}÷Æ Vzg ZŠ Z +, F

'Æ ÆyZgzZ V¡x³»Ô VÎgæx ÓŠ ñ~oÉì * @Y * c ŠDÃx â Z l7 §, Xì * @ƒÝqD4* c gÃyZgzZ÷DQ D™kāHyZg7¸²ÌÃyZg7 x³»x Ót $Z Z, ( ðÃ~ yÎ * 0 }g7 gzZì , 'Z, 'Æ äƒ: $ e×ò ZúÅyZ gzZì * @Y H™, 6 gÅÆ x Zú)g fÆ * c z7Zp‰A Û 7™ï°

áZzäWˆÆgz?O‚/ ¤ ZXì * @Y * c ¯g77ZÐ„C14* c g, 6gî¦¡ !Š ò ZúÙC* ! gzZg+ 0ZÆ ` ¯ gZ ÛŒLÃVñêyZ „B‚ Â÷ ˆ~Š Vî lM¼ Ð ƒ * Xì ~g ZcÅ „* c gÌ~äZz™{ i »i úÆyZ™}Š

ì _ƒ„~V”Z™^I „* c g ÅyÎ * 0 V˜āì * @WÃ~, Z

gD » ^Y ^IgzZ „Ô~È } PŠ, 6 ¯ Å]; z ZÌ` ¯ ãÎ * 0 b§ÏZ 6,ðWöZ ðW}gZŠ Z ë ZqZÆ` ¯Ð $ + Y Å\z/ ¤qZÆ* c zw‚¸/ ¦Xì

ðWöZ ðWgzZròg W~o}g7# Z ðWÃ, 6gîãZz„Ì~^Å]â Z²Z

c* WÃt V˜ Ð kZX ˆÅÒÃÅ¶Š “Ã\z/ ¤* c z™ ZÏ[~ hÆr öZ ðWā * c WÃÌt V;zìg !¤~«£Æ}gZŠ ZÆ` ¯\z/ ¤* c zqZā

{e » { Z, 'ukZB‚Æ r òg Wa kZ 7z » + &¾s WuÅ ` ¯r ðW

Æä™]Z™ ZèÐ ` ¯ ãÎ * 0 [Z Ìg −ZÆ` Z%‚O%ZXì ~gz¢™fÐ

»ÏekZX ÷D™]‡5{eÐVƒZ, 'uÆrðWöZ ðWgzZròg Wa gzZ ci7Zā Š H* c 3Š ~ * c z# ZŠ H* @ƒ ãZz+ h×'~ VâOŠÆ s »Z q’™f 4, 6 Š ¢KZ ä ×; + hzYX ¶Ýq$ e×ÅV”ZÆ( ` ¯) „* c gÃÖ#Ó -4, J ]ðg Åy;Z, 'uP aÆ8{Æ VâOŠgzZ * c Š ÉZ „ i Zg Zg ‚§{ Å

XŠ H¹Ãä™g OZ ì* @WÃ…~ðZ±„B‚Æ\WLZÅ}g ZŠ Z+, FëZÆkZgzZ „* cg ÃyZāÍX¸ ‰K „Ðg+ 0ZÆkg ¯JZ îSç: ˆ‡á Zz äƒ, 6sæā

ÃVÇZzg »±+Z ÷Š ñ(KZ]»øgzZïZú{zp÷„g Y ~Š Vî lM[Z Æ ]ZÎ™á Ð PŠ qÆ}g pÆ÷ZÜ¯g â r , ]Z X ÷ ï Š À Å ðZ±½ZŠ kZ ÌyZfZgzZ]†ëZ Ï¹JOÆ~i *vZ zw¾Æg+ &¾

~ kZ ÌtdB‚Æ` Z ¯Z ðcgzZ ~, 'X ðƒ7»ÌZtgzZ÷`| m®

** Y {Š * c i, 6Rò ZúÐ x * *Æyƒ * Ntd ñO Å q ÃŠ[Zx * * »ˆkZāÍXì ïá÷

ïá÷~ ðZ±½ZŠ ÏZ Ìt Jç, 6 eg * c uZ e™á Ð ç, 6 äyZ$pì * @Y X ¶Å$ -zçz]Š ªÅV.yZ „äyZfZ—‚Æ~E~V.yZXì

ÆyZÔì m* 0 ÃVzŠ/ ¤cŠ yZzqZ » ` ¯ * c „* c gāì * @WÃ~, Z

gzZ à Zzä™~g »tâu, 6yZgzZì * @™½-aÆ~g »ÅVzg ¿ŠpgzZVÎgæ ÆyZaÆŠ * !èWO%ZzZuzŠ Âì _C~uà» àZzä™«oÐyZ EqZ [Z ¿t Xì ¿sz^~ ä™Ö#è Å yZ gzZ ä™V×Zzg » s Ü

V”á Zz", 7~wjêòg Wāì Š H| , (ÐWJukZgzZì ~g YÐá² m©Å c* } PŠ VâzŠāìt%Zg¨Þ.‡~ kZpX * @YH7$gŠ ÌÐ äJ

}uzŠ qZÉ ñY Å# |Ù ÅyZā7µ Z µ Z, 6 gîãZzÐ }uzŠ qZ{

Æub§ÏZX 7e* *™# |Ù{e{eÅyZgzZ÷ñƒ} aB‚Æ Ú»„gŠ„~V”gzZVzPŠyZ) ¯* !ÆwZziòÀÆ „* c ggzZ6DZ-Š

ŠpˆÆ", (gzZÌ Z hð{z/ ¤±áZz" m yZz, 6, 6 uà »Xì ~g Y¿

Ð }g ZŠ Z C1â * c J ~/ œ%ËyæW=g f » yZ X ÷ D Yƒ„~ V”+ h×' V×Zzg »Æ™ Za Ð º´6 Ë=g f »yæWKZ™^ ItakZ * @ƒ7wzN

vŠ gzZ kzg Ôu7Z kƒ Å Vß Zz © , 6 Š ZæZ O%Z b§ÏZX ÷ ïŠ ™ qzÑ ÅyZ, kZgzZ[²~Š:X Ë$uzg7ÐV–gzZ ~g Z+ h yÅÌZÐV!¤Y Z%‚

ì CWÃC· yp »Vñ9, 6 VÃvÅu™á Ð cZ™…V˜ B k ËZ, 6

Tg D™gz$ÚÃ‘J eÆy¾Y ¯Ì]t: ZgZz‘Û Ìg+ 0ZÆ` ¯V;z

{Š * c i}Ð¬t` WgzZ åŠ HHyÒÃ]t4Zzzë ZqZ ÅV., 6sæX ÷ ( X ÷D WÃs Z e,h ZgŠ ~,

ÅVâ Z+(yZÄ+ $! Z y, Fx Ó~oāì ;g Y * c Š Ì, W* @t ~ w gßkZ Y HiXÙC J8o eß™á Ð ºÅwzð )g fÆÑ¯g â gzZì Ðzz Xì Y

Š .x * *Éì „gyZx „Zg { Z, 'Åoā²ÛsÜ: ` ¯āìt Uë Z

`¯ āt ZuzŠXì „gqÑ~ Vhx Ó~ i Z+ 0ZôZß * ! ` ¯Ì~g ZzŠ Z ~g/ ÔË$™7D»V”á Zz", 7 ~ VßjLZ ÔË$™7DCZ~ o LZŠp

twZÎë Z ÌÐkZXì Ë$™ðYD»o {zË$X7Ðy]¤ÃVº ` LZ ZPŠ ÑZzÐyÃ ÂÌì ãOÏ£e Å$ e%W™ S* * »$ eg/iŠkZ/ ¤ Zāì pŠ H* c Z™c, 6W, 6 KwÑgzZ Š HHŠgz »xi Z w_, 6 R~gzŠ sæX Ç ñWÐW Z™áÐugz, M ã›gzZ¶Š ñÌ{ Ç{ CÅyŠ Ñ0)‚ZnÐR„B‚ ÏZiŠ «]Ã%ZÆðWöZ ðWgzZ ðW*ZX ¶~g YÌ„C1ÅV7z/ ¤y]¤

gzZì _’, 6 äe } , ( {Š * c i}Ð ¬ „t [ZX¸ ñW, 6 x ¬©~gzŠ

ì [YHyÒ¬‰b§ÏZX ÷‰| , ({Š * c i}Ì]Ã%ZÆV”VâzŠ

~ðZ±kZX ÷ìg±~:WQ ì Š ñÌ„gŠ„ÅVƒz/ ¤} , (zŠyZā

CYƒ Ì4zŠaÆ]ZŠ ¢ zzÐ ÔŠŠpLgzZì * @Y0Ì „zŠ ÔŠ »ÔŠ ƒÂ'TŠpÔŠ yÃgzZì „zŠ yÃ~ ökZÆ4, 6 kƒgzZ ñâuXì

$%W~ ªkZX * e @* 0 yT7Ã}uzŠB; qZ , FÐÛ~ O g * @âZXì * @Y 4* c g}g7 ì Yƒ$ "* UÌú¿ŠpnÆ}g ZŠ ZÆ` ¯xŠÌðÃ$ + YÅ

X}Š™¤~Zƒ„Ã‘J e ZzŠŠ ZÛ ZÆ}g ZŠ Z „ qZXì Â„ $ e. xgg Z ÛŒ, ' » ªkZp

Ã ` ¯ à Zz W “, 6 VzŠ C ã ° ˆ Æ }g Z L X ÷ h M ™ ~g ZÎù ~ V¯ IègzZŠ ˜ ÐZ~gzŠÆë]ZY MpX Š HHg »aÆä±s ÜÆy*zy ~Š ]i YZ ?Åä™x »~ òO Z wÃ»Ã) ®) —# ZŠ HZhñ$ + Y Å4, 6Š C ã òsZ Ôà ZzW “, 6x* *ÆŠ ˜ Ã ` ¯àZz äƒg »aÆvZ−°Š ˜ ÏZ[ZX ˆ

s ÜÆ V¡àZz ä±s ÜÆ ´ ˜Y Z%‚ ! fgzZ àZz ä™ f Î » <Ñ

C* c ÃÆ V¡Š/ ¤cŠ „, 6 ŠC ã òsZ yZ Xì ; g Y HwEZaÆ c, 6W ä™c, 6Ws Ì yZ8 eg kg ÅVZÆX÷yÃ âÆVÎgægzZ 5„zÉZg

ä%gzZ ä±, 6 X÷ ,Š C ã C* c Ã„ qZ $ + Y VâzŠ X ÷ g F ÌY ¯áZz ƒDZ- Š uÅkZpì {g ZŠ Z±$ + YqZXì * @Y Hg »ÃŠ ZÛ ZaÆäg â

Ð ~!p%„¾" uà» ÅyZp÷ {z/ ¤±)$ + Y ~uzŠ Ôì _ Ñ»èY YY7„ H », 6gîåÃVƒz/ ¤á Zz©, 6ukZXì „g YÄ

T÷b§Åš u +p+ZqZt Xì [™áZu~VÇZ÷ { åZ Å „* c gïŠ F •hÅg+ & ¾y]¤qZX ÷ D Wòu6 Ð ¹ ÂñY * c Š^ »uqZ/ ¤Z» Xì îŠ™Zag+ &¾6 Y¯ Â eƒ 7»e $*t )g fÆ Vzg ZzŠ ZŠ¼Æ Vx6, WgzZ ]Z™Zè Ñ » kZ~x ÂkZ Y¯ * c ƒ wÎª Z°Xì Š Hc* Š™ Z9spe *q -Z »VpZ° VzŠ¤ /cŠ~VpZ°ì‡aÆVzŠ¤ /cŠXì D»]ZŠ ¢Æ6 yZx `â t £LZZ # ¿œs ÜÆÖ#ÓX ÷− ]â lÆVíœ{Š c* iÐ

~Š¤ /cŠ, 6yZÆ™g ë¤ / ÃyZāì @* ƒ¸i§+4»_7Z Â÷ä 3aÆ

$ ANƒ ì‡—Z°Y ¯Z # Ì~gzŠÆë]Z MX N Y Š™ì‡]â lÆ ¹Æzi !* N !* XŠ HZi ZâÐ Vƒ Zw+F, $ +ÃVƒ ÉZgÆzi !* N !* gzZVíœÌ X ‰—Z°Y ¯¸Ìà Zz¶Š ZwÅVzhÃgzZV6MÃy)g »Ï(Ð

Y H7™ ¯ i» ~Š/ ¤cŠÃVpZ°Y ¯à Zz Vð; fgÐ Ýb4Z[Z ì‡yâ ZzðZ)g fÆVhÆVpZ°sÜ~` ÌËāìtNë ZXì ;g ìgŠ ñ}i à Zz ä™ Za ÃìZ `gzZ ÏìgŠ ñì" Y J# Z ÔYƒ7 ðÑ 7, 6 x ¬©]¬Å]â lá Zz äƒ 7~ VpZ° yZāt ZuzŠ X Ï ÆyZ * c Væ ¯yZ Ái Z Á]¬Å]â lá Zz äƒ7~ VpZ°Y ¯X 'Y ÃVƒz/ ¤yZX ÷ ïá÷ „Zg { Z, '~ B kkZ Å ~Š/ ¤cŠ ce CÂJ* Ugz ÐZ÷D™„C1ÅyZ}g ZŠ ZgzZg −Z 4* c gÐ yÃgzZì QÐ V¹Š ZæZ àâ X Ç}ŠwÅ²Å ó óVN * U ZËLtL èY ÇñY* c Ñ7, 6x ¬©L

^IX 7]* * kZ ðÃÆ1gÆ¿kZ~á²áZz äW~©: kZ

é$ + Y Å8{ LZ ÌÃ}g ZŠ Z kZ B k ½ZŠ ~ÙCzŠgzZg œÔ„gŠ„Ô ^Y

ÌÂÔ÷ Á]* * kZÆ TÔ÷ CYƒ Ìwd, 6 gîå/ ¤ Z —Z° Y ¯X ÷ „g §Zz ~ yW »$ e, ', 'ÑZz äƒ~o kZgz?¢‚X ‰™7Ø{ » ~Š/ ¤cŠ ñY * @ƒ ãZz yZd » „* c gÐ TÐVƒ]uZz u +p{Š * c iÐ kZXì 7

V”x ÓvŠgzZ { Z éJÔ cZ™Xì ;ggÃVƒ •Z KZ c, 6WY ¯~ yñ X Ç

ãÎ * 0 X ÷ : Äá÷» VÇZ±ÅkZgzZ}g ZŠ Z kZ ]g ¸z OgzZ *Z+ $ àZz ", (~

x »~}gZŠ Z kZ {Š * c iÐ ƒÃli°kZXì ;g .e {g ZŠ Z ~ãÐ ƒ » „* cg

„C4qZ™| , (Ð V´x Ó~uzŠ VŒ X ÷ ìg™kCŠ ZÛ Zá Zz ä™

Ð RpðW7, 6x ¬©) ¯* !ÆÏŠ ñx°Åq’Ë~` ì Š ñÌ 6, VzŠ C ãC4~}g ZŠ ZkZq’ÌðÃà Zzä½Z~` Xì „ggz¢zn ]ZŠ §yZ ÂC½Z7q’ā²¼+ h×'/ ¤ ZpX ÏñY$ + YÅä™~ÈD5 ]gßà©)ð•ZqZXì Ë$}Š ÀÃV½: {gzZVÂzŒãzg+ 0 Z •wKZ Å Æ$ e%WY ¯~]gßÅUYÆq’~, (Ë* c î Zz&ā }Š} , (ËÔwq

ƒ/ÁgzZgO _Z, 6 Ôgz$„ $ e.$ e%W+ZX Y Y H7ŠgÃykZÆäƒ™

ÔÅg * * Z~ ` X Ç}Š »¿+ h×'ñOÅä™ÁÃgœY * * YK™ »kZX Ï

gzZ ]zŒ 5yZfZ p+ ig ~ ` ¯pXì Ë$™g (Z ]” ~ , m, 3pgzZ m: {

ºÆ4, 6Š C ã X ÷h M™Ì†ŸZ+ h×'~g œ™ és§ð•Z ÌËÃ$ e%W ãpqZÐn Ì$ e%W+Z $ + Y ~uzŠ pÐ Vƒ zz Á„ ¹ ]* * kZÆ Æ! x» ÅyZX}™g Zz, 6 ~g ZŠtâu „Zg { Z, ' ì Ë$ƒ™)g fÆ]zŒ gzZÐ,™†ŸZ+ h×'~g œŠ ñÐ¬{zŠ z* !ÆkZp÷Áð•Z]* * kZ XÐ,ŠïÃ^$ + YÅx Z%ZÆ „* cg

}g ZŠ Z 4* c gvŠ -3 Ÿg * 0

Š .x * * kZŠpxŠ £ ã* !igzZ ]ZŠ §ñƒ D™g (Z ]”Æ]4yZx

» Ÿg * 0 aÆ ë 3 Ð w gß™ˆ Æ gz? O‚X ÷ ` ™Šg ÃŸg * 0

tŠpāì * @YƒãZzÐ¿ÏZX ˆÅÂ÷Ð» úg * 0 wWqZÉ H Š* c š7k°Z 0 yZ+( kZā÷ìgÉÐá²EqZ ÂïHim±g â X ÷e f{¤HÃŸg * gzZ÷ D YKg »~Y ÝZ YgzZ kƒ ; $ V Zz ò}Æ]* !NZáZz äƒ~o $Û gzZÆðŠd qZVŒsÜŠŠ , F »ä™ Z9~Vzg ·aÆ% Z e^zzÃVÍß ÉKZ Åx ZúÖ#ÓŠ ñāñY 3g ì‡, W* @tā * @ì * @YHaÆpg ~g YÃ Š°mºqZ~ÔZ {zā¶„g™c_¸¬Ð OLZ Ìyï Xì {Š™

, ' Æ Z 18ā å{ i Z+ 0ZÐZ X Ï,™7wJÃ]* !NZ ~ ]gßÅ VBn Ð ]* !NZ/ ¤ Z, 6VzŠ C ã ÇgzZ åwZ, (»q’à Zz ä½Z, 63ZzízÅkZ~Y 2007 W “WZ, kizû%zŠpX ¶Ë$á $ eÒZ ðäzŠ Kg * 0 ÁÂD YK$ A%ò}Æ t a ÏZXì * @Y Hspb§¾Ã ò}Æ]* !NZā¶„Y Ìt yZ+( àZz ï Xì q’ÅwT ~gZlÏZ ÌÒÃKg * 0 ÅkZā å$ + Ohc_

Äg™hfÃ „* c g ä …z tÆVíœ~q’à Zz ä½ZˆÆOÆ H~ –Ã]* !NZ~,ZX ¶Se * *™bZiÃw gßÅ]zŒkZ b§Ë{zgzZ å* cŠ gZ MZ~ Ö#Óo ‘qZÃKg * 0 Ð ÛBÅVzg7ÆKg * 0 ÁˆÆkZgzZ Š H ÆY 2013 X ¶ïá÷Ì~qŸg Å]Š ª{Š ñÅ Kg * 0 Á~ ò}yZX Š HxÎ ùá÷ÄÛ b§¾Xì [ ƒ ãZz ~ ðZ±Åw‚¸/ ¦{z Zƒ¼ ~ ]* !NZ

ë Z {Š * c iÐ Vß Zz% Z e ^zzā Çƒ ƒ o It VŒ X Ì2ÅyZ b§¾gzZ ñƒ

VIzzÐVzg −ZyZÄ+ $Æ „* c g ðƒC)gzZ ¦IkZX ÷DƒáZz1^zz s ÜÆ B™Xì °¸ç „ * *™ µÂÅä™ ZŠ ZÐ ~g ZÈ * c ŠÃ~g ZŠ)f Å Ì2Å gD »B™Šp~g Zæ Ï(Vá÷ÃaÆä™Ø{ »kZ™ W~g ZMZgzZá Zz ä± (, gqZ wÅŸg * 0 b§Å Vzg ZŠ Z x ÓvŠÆ „* c gāì t |X ‰ ƒ 4 -H w+ $zŠg~]* c Z@gzZVÎ* 0 ÙçÅJ®gzgzZpZ *Z ðWX 7{Š * c iÐ ï F.G]Z ðÃŸg * 0 ~ Œ* 0 zg {gzZ ]5ç¦ÃŠ Ô ` ¯X 7~ 'Æ Ÿg * 0 kZ * *™ Ð Tì 7Ìzg {, kizŠ .x * *~ Ö#Ó{Š ñāìt ÂuX Ë$™7ZŠ Zg ZŠ™

-, 8 ]LZ~ VÇZ±Å:WKZ yZ+(ŠpXì * @Y * c `ùÃgñZzg {āì * @WÃ ~Š: ÂLX ÷ Dgå aÆŠæÃÉO%Z LgzZ ÷ ˜ âÃ6¤, 'LaÆ » ~g ZŠŠpgzZY‚ÅokZÐkZXì °»aÆä™ib){ë„Š * !èW Xì * @Yƒ{ i Z+ 0Z

ÅÜÙC X 7Ö .eÐ Ë[Zg* !zg » ÑZz äƒ ~ ]* !NZÆ ì

{zÆ™ ZŠ Z à 1 Å kZ ¿ÌðÃ~ ò8 Xì ˆ¬ ~ V1gZÐ Vzhz™7 @* ™ÒÃ, 6äWÜ‰zgzZì * @™g OZ »]* !NZyZ { Z, 'u » Kg * 0 ÙCXì Yá Ü

àZz äƒ~ Vâ Z-Z yZ~,ZX ñY œÃVByZ~ 7{Š * c iÐ {Š * c iāì »g * !zg »Æ V17 n Æ Vß Zz ä+ h y Å V1gZgzZ ÌZgzZ Ï¤Å Vç ])LáZz ä™S* * » äzg Ü‰z ïŠ ^zz ÃVpZ° Y ¯Xì Y Y * c Î { i Z+ 0Z

Å]¬Z% , Fx ÓgzZ ãY Ô„ ~ ¶Š: ±ZÐ ÜËkZ Ìä óVzq

qX ~Š S~gZŠ)f ó~g/LKZ „Æ™Ö#5Ã;sÜñƒ p ª ng ~g Y àßz

D™ H„C1 * c Š ZæZ à â ÅVzg ZzyZsÜŠ ZÛ ZhZzÐ uà »¬āìt ZgÓZ, „ 'gzZ÷ e fz~]* !NZŠp™+ h yèÅVkg * 0 àZz§ Ý{z [Zp¸ Æ6g ZŠtâuhZzÐ u ó ó~g »uL LªX ÷DƒqÑ~g â ^ßÅg Z MZ

Šp{zpX ÷ Š ñ~ Ÿg * 0 kZŠpŠ ZÛ Z ÌaÆDÆuà »B‚B‚ Š/ ¤cŠ ©a kZ Ë$™7D» ]ZŠ ¢gzZg * !zg»Æ yZ Ÿg * 0 ā÷ … Y

Xì * @YŒ~ãaÆg * !zg »kZÃ$ -zçÅVzgZŠ ZvvŠgzZVƒz/ ¤

ÆM W)g fÆ* c zāÍ e f 7{¤ÐZ L Âx Zú¿œÆo kZ FgzZD Å}g* 0 ~ Vâ »Æ x Zú{)z k¼ »D°W ãâ ‡Â0Æ çZ , 7 Å X÷ Dƒ ¯z ,Z ÒZ á Zz ä™W+Z X ÷ D Y ¢+ &Z b§ Dƒìg™D»g* !zg » LZ sÜ:)g fÆVçyZgzZ ÷ ~9zg Vzhz™

Ÿg * 0 t/ ¤ Zāìt|X ÷Dƒìg `Ìg 3Z » ª»zKZ~jÉ ÷

+á÷É Ç} , h 77tÛ ¼~w gßòÀÂñY¬Ì, 6”/ ¤ ZaÆVß ‚¼

p" Å$ eg/gzZ VÇZ±{ŠƒyZx ZúB‚ÆkZX ÏƒY „ÃäZ ~g»u gzZ ÷ … Y ! lÃ|ÅV¦Z ÌyZx{Š ñXÐ ÷g pôÐ g G g Zƒ

B~ãÃŒ »Å ` Z%‚O%ZgzZ ~Š:, 6gî „gŠaÆDÆg Z MZ LZ Ã[g ‡Z z, m³LZ Ÿg * 0 tāì * @™ ãZztzg $ + Y ÅŸg* 0 CZ » yZŠpX ÷ Ëg â X * @™7nZ ‹Z ðÃ, 6 VzŠ C ã ó ó~g/L L, 6 Tì g »i§ (Z qZ » äi Zâ @* ƒŸ»t»g £ÆgÅY ~ÇkZèY÷e fnkZz~]* !NZ ãúg * 0 gzZ koÅ}g ZŠ ZÆVâ ZxkZ ) Ì~ ²g * 0 L+ há÷gzZ * * Y~ îXì ! 7C àz»kZÔì * @ƒ* *™[Õ"Ã«Ý

gzZ÷ïŠg Z ÛŒ6¯Ã]* !NZ C* c £ aÆiÆb)Æog›ZŠ¼

T ÇñYƒv, 6 wC ^zg kZ/ ¤g Z MZ ÂN Yƒ]* !NZ C* c £/ ¤ Zāì * @Y ¹ ~gâ ^ßKZ yZx ó~g/t L āìt |XÐN Yƒib)Ð ¹Ð Ë ™ $ “ ZŠ, 'ú1Ú Z ó$ eg/tL „:gzZ T e * *™7qÑ, 6gî~gz¢)ÃŠ ZÛ Z6

!NZt / ¤ ZpXì ÌðÃgzZ Ï“ ~ V¥¬ „g â ^ßsÜ ÂN Y Ìƒ ]*

Ô\z/ ¤ï ÔŠ ZÛ Z& ìZ `} , ( V˜ ~ ]* !NZÆV¦ZX Çƒ7iX ~Š C ã

:7Ô\z/ ¤ïLgÌ~]* !NZ C* c £ V;z÷íHZÆ]¯gzZ 5â¿ vŠgzZ wÑŠ áZz ä` } e ZÆ ÙzÛ ŸgzZ gá Zz äZz™ñ Ô^ ƒ * NÆ

ˆÆ! x»~[NZ C* c £ÉXì Cƒ[x»„$ eÒZ ÅŠ ZÛ ZhZzÐìZ ` Xì C á) ¯* !»$ ef Z {Š * c iaÆ‘´IZ ì * @YƒÝqDãâ ‡ÃìZ `ÆyZ ~Š z {g ZŠ Z ~g/ * c Ÿg * 0 +Z ÌL Æ x Â {Š ñ~ o kZ [Z x* * yZ „: Ôƒ Y^, 6VzŠ C ã îZzg „ ._Æ VßßZ: ZgZŠtâu Y W7 )* ¯ ! Æ wZziÆ x Â kZXì Y W[zZ ðÃ)g fÆ Ÿg* 0 gzZ ]* !NZŠ . °ŸZ, 6 „* c g ðƒ CƒxâgzZì [ ÅÌwz %„g KZ [Z {g ZŠ Zt » „* cg $YÅä™ »Ã + „* c gkZV˜, 6gîîq’! zZqZÅ6¿œXìú1 X Ï}™g UÌÃS* * ~g/gzZ8ðeÆ¿! NZgzZŸg * 0 ÅkZV;zÏñ, ( kzg[zZXì * @W™á Ì}g ZŠ ZÆx Â6 Ð j§zgŠpB‚LZ¿! zZ G4J& Š H’~ o}g7 Ð ~! å¿„ (Z * ¾) VìzÎyZgzŠÆ *½Z » ( V ð3G zgŠpV˜ ì * @ƒ kCZƒ * @ZÙCŠÃ\WLZ ¿t …~ ]* !zZÐ ¹vŠX å

ŸÆVz, k¼KZŠpx ZúgzZ÷D WÃW ‘}g ZŠ Z * c VÌò Zú, 6Rò £~i Z+ 0Z Æ VìzÎyZ ä šyZgzŠÆ [zZ ~ kzgX ÷ ” ä™~ i Z+ 0Z ~g/

,ZX ñY HvÃVìzÎ, 6gîågZ MZā å H—{Èñƒ … T! lÃg ZŠ™

Ýq$ eÒZX åHØ{ »S* *ÆŸg * 0 Zzjg1ˆð¯ yZgzŠÆÖ#Ó~gˆ~ X å* c Š}Š {È» óVìzÎqŸ* !Läš™ V$ dÛŒÆä™

-Z ñƒ D™ »UÅ$ q "¾gzZ ]g â Z¬ Ð äÑ $ eg/ ÇÌVŒ œÎqZ sÜ (ZX9 g* @Z ÃtîY Z%‚ Ç } , 7* *™ ð` C4) Dƒ]* !NZ ðÃ/ ¤ Z~ÏŠ ñx°Åq’! zZqZXì e„)g fÆ[zZ Æ Vkg* 0 Ï(zz%gzZ ªÅV- È } PŠ Å „* c g ç» ò}Æ yZ Â÷ Ð ]* c Ã]* !NZ ) ¯* ! Æ ÏŠ ñx° Åq’ËX Ç ñY H„ ._Æ yiz

©D~ T Ïƒ „ $ .* ! gÈ Å ñâug"» „( ) ¯* ! ÏZ XÐ ÷g ~g ¬

pX Ï ñY Å ò8Ð }u6 „ Åmð‡´gzZV-gŠ Z, 'ÔVñ¸ÔVGZz 6,gzZ , m, 3p{Š * c iÐ ¬ $ .* ! gÈ Åg Z MZ~ „* c g CZ9±gzZ x Â, k+ 5 wZziqZ ~ T ÇB g Zi * ! *»]gˆÅV-g ZŠ Ãz™á Ð # |zÛ z+ h yÅVæX ÏƒŠŸ

¿tpX Çƒi ¸W»gzŠ6ÆkƒÅg â ^ßgzZg ZMZ™ w/ÑÅV.g »Ð¹

x Z%Z ys * ! gzZ äh Â+ h×'Ã „* c g kZŠp ÇñY * c ZÙCŠÐ ]”{Š * c iÚÅ¬ X Ç¶ ) ¯* !»ä‹ $ + YÅ

D°

Ð ¹, 6}g ZŠ ZkZJ4, 6uÅVzŠ/ ¤cŠ™áÐ à+ 0JŠ~]* !NZ

z+ h yÅVhrZ°gzZ ãZÄ+ $ à Zz äƒ yZgzŠÆVÇZzg » Å {%izgX ÷ ]â Z²Z Ì, z s »Z~x Â: Zg ZŠtâuX ÷` 0zòiÑqZ »x ÂkZ [Z # |zÛ ~+ &ßKZyZxÌðÃ ì * @YHu|„zB‚ÆkZgzZì Cƒ~+ &ßÅVâ Zx Xì * @™B‚Æ {zX Cƒ7„ öRÅä™ ZŠ Z7Ås »Z ÂaÆ$ eÒZ ÅVíœ Æ yZ * *™Ôs »Z ~ VpZ°ā÷ ‡Z ãZ „ ~6Æg ÇizggzZ Kzg KZ {zì * @, 7 Ð VpZ°ôZz »Š ZÛ ZXÆ6 äxgŠXì ÙÈ~, (¹ qZqŠ , 4 Ð ] â lÆOXì Cƒx8ÚÙC ~g Zi * !kZÆs »Zā÷ … Y ! lÌ =g f » yæWÅVz `* @Æ~gZi * ! kZ |gŠ } ×Æ„ÅVzŠ Z+ ZY™á

n kZ X Çƒ†ŸZ ~ yæWÅ yZ „ Ú ZÐ Vƒ sî} ×Æ VÍß AgzZ÷

Xì b Bgñd \, 6gî~gÅJVYgzZVÇ;ŠólD°

[ ƒ «ZÆg ZŠ™îZzg LZ Ìg ZŠ™ »}g ZŠ Z kZ~ „* c g ðƒ Cƒxâ D»]ZŠ ¢Æ6g ZŠtâugzZ!˜Ñ»VpZ°~ „* c g: ZgZŠtâuXì T* *™Ø{ » *Z+ $ gzZ + Mâ ‡ÑÔx PZ x°Ô ì" +Z ~ ` „B‚Xì * @ƒ

~ „* c g Œ, 6 ]4Ñ » kZ X} , 7 ñ~ VxoÆ 6 g ZŠtâuÐ āÍ÷ , 'Z, ' ƒt ‚Æyâ ‡āA , W* @tā * @ì * @ƒ ´g ì‡Ã8ðeÆs »Z

X ÷Dƒ„}ÒúÆ6gZŠtâuŠpáZzä¯yâ ‡ ]ñ)¬ ðZaÆkZì _9Š JuT~ ãZÄ+ $D°ÅVŒ p x° Ôì" Y āì ˆ0 ]gz¢Å Vß Zz ä™]g ˆÅ s »Z Xì Ë$0 ÅyZā * @ƒ†ŸZ ~ + Mâ ‡ÑgzZ } ×ÆŠ ZG Y ÔxŠ £Æ Vƒz/ ¤ï Ôx PZ kZgzZD°ì g D»^zZ/ ¤gzZ àq)T ` Ü‰z kZXìg ~gY†ŸZ~yæW Æ O~Š ZÐZ ) ¯* ! Æ ^Y ^ I Y X ÷ ìg Þ> , 6 «Ý ÏZ á ZÅg Æ Tì ;gƒ†ŸZ~g œ©¬gzZ Vúi ÚÆ+Š AÔ Vz×ÆŠ ZGY Ô]âl

QÆyZ—Z°{Š * c i ApXì „g Y f, (ÌZ ÅŠ ZÛ ZhZzÐD°) ¯* !Æ @* ™ ãZzt x ª »VpZ°Y ¯Xì ;g Y* @ƒgz${g ZŠ Zt „ Ú Z÷D WÃuÃVzgzZ Xì Š HJZŠ OZÐVpZ°yZ »Vß ZÅgÆ „* c gkZŠpāì YÀG_I qZ C™ ZŠ ZgZŠ™ CZ ~ ö 5 áÅVâ Zxå —Z°t ~_Ãq’! zZ -

-’ÌËā÷ _ƒ~âZtāì ;gƒkC{çÃ q „* c g kZ[Zp÷ „g Y ¯B‚B‚Æ]; z Ï¹ ~uzŠakZX ÏN * 0 {g7, Wñt ~ ä½ZÆ 7¶ðÃ G Â~ ~Š/ ¤cŠÐ VpZ°Y ¯Xì zz ëZt Åä™ì‡—Z°

{Î~g ZŠ)fgz¢7Z~_Ãq’! zZ ËÅ C* c Vâ ‚ÔVzgzŠ×'pÏñW

# åH ZŠ Zg ZŠ™¸ äVrZ Ì~Z q’àZz ä½Zs ÜÆë]Z MX ÏñY

gzZ Š HHŠŸÆ™{ÃV.g»Ï(~V9x Óðƒ#~o™áÐ³„á÷

X ÇñY| , (¹w»]Øg~VpZ°Y ¯sÜX I~ŠVî lM a kZ Çƒ 7y‚W Ú Z * *™ ƒt ~ ª, k+ 5 wZzi {Š ñÅ „* c gp ÆVpZ°wÎs ÜÆVpZ°Y ¯ŠpyZgzŠ kZX ÷ h MYK wEZ"w6

zz Åg O _Z ½ZŠÆ ` ¯ŠpXì gÖZ ãZz» ðZ±½ZŠ Å „* c g ðZ±Å ¯zgzZ VŸ

t ¬ Ð ä, F Z ~GKZ X Ïñ , ($ + Y Å ä™gz$+ h×'Ã „* c g ðZ±t Ð

Za ì" gzZg O _Z + h×'~ ` Ï}Š ÀÃ]ZŠ §½ZŠ Ð ¹ ,Z „* cg XÐ,™

+™zgç

Š HHgz$Ã+™zgçaÆä™ Z÷ÃºÆ` ¯yZgzŠÆ$ e%WÅsæ

ÐVßßZ ñƒñ¯Æ` Z%‚~â ¤, 'b§kZX ‰á Z e 9g~«ÅkZgzZ ãZÄ+ $Ð ¿}g ‚kZX Š H* c Š™gz$Ã „* c g~ðZ±ÅVzg ZŠ Z ñƒD™s ZāZ

Ðz½, 6 ~Š/ ¤:7 ÅVâ ZxX ˆ)+ & ¾s WuÅg Z MZ wÎpZƒ†ŸZ Â~ c iÃ}g ZŠ Z kZ ) ¯* !Æ c* Š wZ e 1 :ÃVzg ZŠ Z ò OZvŠgzZ I~Š ]¬Z% {Š * Y Y HwzN)g fÆ:7 Ãb)x Ó._Æ]ùÅVâ Zx{Š ñX Š H wzN™ ¯o¢ÃVzg ZŠ Z 4* c ggzZVÎ* 0 ÙçÃ±ŸZÆè%ð~V†Xì Ë Y Å Á©Ð ä™]ëj» ~ Vzg Zi * $ ! ā÷ B{z ñO Å ä™

vŠgzZx åuzg Å[cÔ ƒ J mg* @Z~ V†Å‰~ â ÞZ u 6 b§ÏZX ÷

Åä™wzN ƒt )g fÆkZgzZì * @Y ŒfZ ~ãÃg Z7 åaÆ]5ç 6,gîåÌÃìZ `)g fÆ:7 ~ ` ÌËāìt |Xì CY ÅÒÃ V ; zì * @Y 0: åV˜āì x ¬ ~ o kZ iZ [¢t X Y Y H7wzN

` yZXì Cƒ]gz¢Å ¹, FÙçgzZx PZ Y aÆkZXì * @Yƒ†ŸZ~ìZ

FÌÝbgzZ ãZÄ+ $Å:7Éì Zƒ†ŸZ~ìZ `sÜ:~ÏŠ ñx°ÅVâzŠ

~:7 aÆDÆ ªzŠz w â gzZ VzŠ ZGYÔ „* c g KZ yZxX ÷ñ, (k H FÆ:7 Ð Vñ* * 6 }uzŠgzZ ~Š/ ¤cŠ›Z−ZgzZ÷ìg YD™V»½ ½ZŠ Ì{gZŠ Zt „,zì „g^I „* c gt b§TpX ÷ ìg}Š ÝzÃ

Œ gzZ g â ^ßX Çñ , (+ h×'g O _Zt ~ á²áZz äWgzZ ì ;gƒg D »g O _Z

ÆVzg ZŠ Z ò OZvŠgzZ:7 àßz¿Ð uà » * c ƒ ðZ±Å{Ð V7z/ ¤

~¿kZ~{ Z éJ6X D™7, m/ ¤Ð äYJu~ yWaÆ{LZŠ ZÛ Z *Zçz°Z ¸6 aÆ±ŸZ~g â ^ßÅ:7 gzZ ÷ „g Y Å Za V*‚W+ h×' gâ ^ßkZ|gŠg Z+ húŠÆä™g Z2Z, 6i§+ h. ]Ã:7 X ÷ìg Y ŠM K, F X ÷TgVá÷ÃnÆä™Ýq._ÆVç»+ h. ]zCZ~ ÅVâ ZxgzZ 6 DZ-Š ÙçX ÷ g D »6 g z “Ì}gZŠ Z ò OZvŠ

ã‚7 aÆ]ZŠ ¢ÆVâ ZxÎ÷` 0u * * Åxñ}g ZŠ Zt ~ VÇZ± wÎ´Ð ¹aÆäƒnÐg * !zg»ÆK, 6Z, 6Xì YYZ hñÌ} ™ïB‚ÆV7z/ ¤ï~ I˜kZgzZì ~Š™ qÑ~zc Å ` ¯Ìä Vzg ZŠ Z gD »g œ+ h×'Ì}gZŠ Zt ~^$ + Y Åx Z%ZgzZ wZziÆ „* c g X ÷ ìg . »{%izg (Z ÌðÃXÐN YW ‘{Š1gzZu* *$ ef Z {Š * c iaÆx ZúgzZÐVƒ ~ x »ÙCXì * @Y 0 ) ¯* ! » ªf aÆ x ZúñYƒ bq +™zgç~ Tx » Cƒ gH7 Å ä™gˆÃµ%ÙC gzZ ì * @Y * c Š ™†ŸZ » iZ% 6 Ð 6

A ÅVzg −Z ~g »uÆ b§ÅVæ ™wïb Ð V½ Åx Zú~,ZXì Ù îpÐBgz¢!+ $»ÝbyZx ZúyZgzŠÆq’! zZqZX ÷ D Y− ~ XìØ{» „* c g: ÓªkZx ÙZ

c* z

ˆÆg â½ÅVf˜Xì * @Y H7, 6 gîÆy2Æ „* c g kZÃ * cz

$zç~ä™7™ ¯g›ZŠÃŠ ZÛ Z&ìZ `ÉÆÔZ~Vz™ZèÆ~zK[Z E E" " ZgzZg óÝ»X ÷` 0g›ZŠÏLZ[ZÍ, w gß±Í, 6 æ¾5G 6 æ¾5G Zá Zz ä™

Ì „* c g {Š ñX ÷ D™òúŠ » ä™g Z2Z)¬ñZgÐ VzûgzZ V-‹LZ, 6

Xì C™ÒÃÅ ä™™, 6gÅÆ x ZúÃVÎ* 0 gzZ ]Ñì LZ)g fÆ yZ yZ » yÃ â Æ ]Zg¶ZgzZ Vf ~z K ˜ā Y Y H7g ïZ Ð |kZ p x Zú¸ÌðÃXì * @ƒ * *™CÃ ªzŠ à »gzZ w”» «oÑ » ä™ì‡ÃVzg ZŠ Z

~, ZXì†ŸZ ~g mZÆ ªzŠ KZÑ » ä™t‹» w gßgzZ äàJ c* Vz¸ā ì * @Y H w ì , 6 gîx ¬Xì %Z à © * *™ y* !ÛŒÃVßßZ Æ Äô

²ì Cƒ yæWÃ}g ZŠ ZÐ X÷ º ]Zg 3Z ~ M z yxgŠÆ VñZ/ ¤z, 6 Ì{ûgzZt‹b§ÏZXì CƒÐ äà: * c äàÃVz¸yæW{Š * c i~|

ÅVo) Ï( * c ƒ´ ¿ÅVzg ZŠ ZÆ „* c gXì * @ƒ# |zÛ ~ ~rÅñâu ÔãZÄ+ $ Å ~h î Ë * c ƒ {™+ E »Å C y Å {g » ZŠ Z ËÔ ,¸à Zz’rÅ #ŠgzZ 4zŠ a Æ +−Zz ËÔ CŠ * c i ÒB‚Æ ]gúx¤Ë * c ƒ§Zz ðÃ » ~Š/ ¤ cŠ

-VŒXì * J @™# |zÛ ÃVìpgzZVäx Ó* c zÔ ÉŠpÅg ÇizÛË* c Vƒ# |zÛ Xì Lg ~g YÌŸ»# |zÛ z+ h yÅyZZ, 6Vzg ZqIèÉ¹Æypgā

à =3»Š {eÅVf~z KaÆkZā ðƒ w=âZÚt ~ ~rÅ * cz G GG34›8E ï gÐ ÏZXì Lg ~g Y{Š .ZÐ ]», 'Åg * !zg »kZ]ZgyŠ V˜ ÷I Xì ;g Y¡+ &Z~V~fÆx ZúÙCi »

* [™Ægz?O‚ #* Z c Wt ‚™ÁgZŠ™ * *ƒ r …» * c zyZgzŠÆî Zz u * ²WÆyZgzZ¸ {Š`vßVÅÑX¸zá$ + Y ÅVeh~z K vß~Š Z®~, ( FÐ ]Zg 3Z yZgzŠÆVz¸sÜgzZ * c VZ {+ ZÃg7½»kZ ä * c zX¸ìgË 7ÌØ 7ZgzZ ‰ ƒ # |zÛ „Æ y²WgzZzÂÅ+ø* *X * c ¾ «o{Š * ci k H gzZì * @ƒ# |zÛ Ì§Zz » ~Š/ ¤cŠ~ Tì g ZŠ™ * *ƒ r … » ~gZŠtâu¸X ` Xì * @YHx8~g Zi * !Æ* c zÌÃlÑ{”íÐVCÍÅ} •Æ®ÆË Ð¬ce «ÃyZXì {+ ZÃÃ* c z„Ú ZÐVƒ~Š Z®{Š * c iÎ]uZz, Z ÅÝqzÂÅVÍß{Š * c iÐ {Š * c iā * @~Š/ ¤cŠ ~½Ð $ e, ', 'gzZOlZ¥Š {Š * ci ÄŠ ~ i Z+ 0Z ðâ Zg e Î÷ _0z » w©[Z ,¸ÅVÃ}Š /gzZ OX ñY &ƒ Z/ ¤à }½ kZ[ZakZX Dƒ7závßÌ, 6ä™7B‚Æuiñ+

IŠ ÌwŠÆŠ ZÛ Z ~Š ¬Æg G ,¸ÅVÃ}Š/Ð XÂe]uZz, ZÃ~r

ÚZ Ìg ZŠ™ » * c zì „g YCƒ~÷ Î~g FgzZ ªf Å ` ~p ÖZ {Š ‚X N Y

Xì ; g Y* @ƒ†„ H E 4&ÚZ gzZ VñZg e b§ÏZ .-G Xì ; g Y * @ƒ x ¬ 6 & gzZ ÏŠƒ, 6 x* * Æ ïH3E ìt ÂuXì Š H* c Š}ŠgZ ÛŒ~z»Ã#Å]Z f ÅËgzZW~g ¬Ð ]ªÜZ ä™x »(Ãx Zú, 6YµñgzZ÷` 0g óÝ»gzZg›ZŠ Ìá Zzä™r&ā

7ÃŒ » Å 6 yZxŠp{z~eÆVñ»(4ZX ÷ D™gz¢SÅ X ÷ Tg D J m yZz, 6vÎà Zzpg ~g YÃòõgzZ]* c ÃÔŠgzŠ×'gzZ sÈ

ÄpgzZÄô~T÷} , 7, 6ˆÙCÆ` ]Z , WZÆyZhÆ]* cÃ

x ÂkZ ì ;gƒt¾~«ÝÅyZdÆgiÄÂkZ%ÙC» ` X ÷ïá÷Ì

~ kƒ Å «oV˜ y2t » „* c gXì * @™„+ 0¶ KÅiZ% ~ y WÆ ~g F Å

Æ¿Æä)Æ „* c gV;zì ; g™[Õ"Ã}uzŠqZgzZì ;g±~:W 6,, MÚZXì g ÖZ » ±ŸZ~ ðZ±kZæWÅV7z/ ¤* c zgzZ Vf˜6 yZgzŠ

Wä™Š Zi WÃVb[Zá Zzä™e ZÛ »nÙCgzZg * !zg » »VIV* c ²~g ¬Ð ]ªÜZ X ÷ìg Xì Y Y * c Z™Š Zi WÐ{ÅñâuÃ * c z„Ð [zZ œÎqZ sÜ ÅV7z/ ¤ï Äô~ ª{Š ñÅ ` X 7e~Š Zi WÅÄô~ x Â kZ

&ß ÆCÔ‰V7,¸ÅVr’gzZ Vß * @ÙE ÅVzgzŠ×'VŒX Ïìg µ„ ~+ ñY * c Ñ7, 6x ¬©Ã4z. ]aÆhÆ2- CgzZs ÜÆ±ŸZ~ Vˆ

áZz ä™4z. ]s ÜÆ~g á(ÏZpÇ ñY H™, 6 gÅÃVâOŠ PÔ Ç

X ÇñY* c Š™$ T ¸Ð+hŠŸ»:7, 6VzgzŠ×' gzZ]ÑìÆyZÔÄpÅVâ Zx Ð ‹gzZ,¸„ +ZsÜVŒ 6 x ZúvÎ c* zkZ4z. ] ÅyZgzZ w¡Z »VíœÔ]zŒ Åx ZúX ,™™,

lŠ/ ¤~* c zÒZ,¸ÅB™ÅVâ Zx~VÇ;Š¸/ ¦X Ë$07¸LaÆ

~Š hg ã™ ãZÄ+ $äVâ Zxāì 4ì ZƒŠó Zi W L* c zÐ# Z p‰Sg C™ äZÃgÃTì CYW¸s ÜÆyZŠ „( * c fZ ~g »uÐz ±áÈËLXì o Xì CYƒ $ T ¸¸{zˆÆ ¶Š™ ZŠ Z :p Cƒ Å7ZŠ Z :ä kZ Å kZ ÃVî 5 óggzZ VzŠ/ ¤cŠ ÔVkg * 0 Ô „( Ô ` ¯V˜ xê bzŠâ 6n* cg @™wâ Ñâ Ð ªzŠ à » S+ 0Z Ù V;z Ôì ;g Y * C @Î5nÆVzg ZŠ * *gzZ V'¾Ôì * ÂqZs ÜÆkZXì 3g™È Ð ïŠá »kZ äkZì »m M* c zÙCgzZg ¶Z {” *~ yñ b§ÏZXì Š H* c Š ¯ Â{Š * c i ÌÐ Ï+ 0gŠ ÅgzŠ /Z M r

]ZŠg ZzÅOñ+ 0Z, 6VÃvÅc Z™Ôg »Åc, 6WY ¯, 6V-àx9* c ƒ¸ÅVØÑ

áZz ä%Æ ` ´%~ Vß hÔi ZzWÅ[zZ cu~ ]ZÎgzZ y*, kiz * cƒ

ñâuÔgzŠ×'áZzäY{g {+ 0Zp * *gzZáZzä™~gzŠ×'~‚* c VƒŠ ZÛ ZVz% Xì Lg ¯„{¾gzZ óÍ{zgzZ7¸ðÃtaÆ * c zxÝÆ $D, e 6Y:z~g â ^ßkZ * c ÐN YñÇÌÆVqza ¢, 6* c zkZ Å ´Ôg» ]‡zZÆx »ÔVÂ ` Z ÅVß Zz ä™x », 6 " µkZpÇA Âg ÖZ » Ì,SPÅg ¶ZÃ]â ZŠZÔŠgzŠ×'vŠgzZ * * YKt » hÆ2- Ô ! 7 øŠx° }g â * c ÷DƒÂi~]* UŠ q ~1gzŠ×'V†gŠ~okZizgÙCX ÏÃï7 Æ Vµ DRXì ]* ! ÅgzŠ Â{ûzt‹ÔCW7J¸Å yZ p÷ D Y Dƒìg a * * vßx yz lpK @$ di k]8, '8g~Xì g â½Å]Zg 3Z áZzäYK, 6yZÆVzg ZŠtâugzZ]ÑqÆVß Zzä¯ Ã]¬¡yZpX ÷ ð¾àZz äƒÐÕypÆVzgzŠ×'4ZtèY YÑ7, 6 x ¬©* c zt ÃÝb ì* @™x8g Zi * !uÌÃ Oâ ÅVâ aÆ&â Â* c ztXì * @™wßzz CZ~ gzZ Ç}™ ZŠ Zg ZŠ™ * *ƒ r …{Š * c it ~á²á Zz äWXì Ë$Y Å µÂHgzZÐ kZ

Vr’PaÆkZgzZ ÏñY ÅÒÃeÙC Å_)g fÆ* c zÃVr’! zZ Ãq’ÇqZŠ z* !ÆVØz»ÔŠx Zú, Fx ÓyZpX ÇñYHÞzZz» ó]* !zZgL zZ

Â* c ÃVrŸ* ! gzZ š¸Ð [zZÆ Y 1917 X Y Y »zg 7Ð ä½Z gzZ¸áY Z%‚ÔÐZ »Vzg ZŠtâuð `Ôíz§Z¼ÃyZ * c zQ * c å* @Y * c Š™^ î W

É åZƒ7[x»ÐcÎgz, WZ~* c z[zZqŸ* !X å* @™7™ ¯gâ YÒ Å^~ Y 2011 X å Zƒ i ZÛ u™}Š lÃ “ÃkZÆ ™B k s ÜÆ * cz ¦vßVÅÑ, 6, ]ZjZ, k’# Z gzZ å ;g w1 ^ÑÚ* c zyZgzŠÆq’! zZ

÷Ü‰zÈúÛ Xì VzŠVZzg ._Æw©Š, RV;zā å;g Y* c 3Š, 6~zKÂ¸

äV.g »Š ñ~q’~,ZX ¶~Š Î ~È* 0 Ì, 6 b* !ñgzZ , MÚZ ä ugI }uzŠÐ ¿qZ X å » i ZzW ã¨ KZ {z X H òZg {g * !zŠi§*ŠqZ » ã‚gx »[zZà}uzŠÐàqZgzZî}uzŠÐîqZÔ‹~uzŠÐ ‹qZÔ¿ ~½Zq’! zZ +ZqZyZgzŠ kZX * c à~i ZzWKZäVçzZyZ âŠpx kZ ¿œ# Z ÌVŒX ˆá ·B‚Æ Ü‰¤ 4* c g ~g7 KZÃyúÛ Æ Ü‰z œX ÇñY , 7+ 0â gØ» * c zkZ ÂÐN O B kVs ÜÆVâ ZxyZgzZx Â }g‚Æ kZ ÂÏ} i° COŠt # Z Ð \e Å VñŠ ñƒ _, ( Æ Ví XÐN Yƒk1}iy2D Z9±

àq)Å ` -4 ´ ˜yZg Ñ»yÎ 0* p÷{—]‡» ~g ZŠtâu´ ˜k , 5 +¹F, Æ*Š ~Š

} zuDqÆÏ! ! X ÷ n pgzgŠ » Vz—]‡+F, $ +Æ *Š ~Š ì @* ƒ~

ÆuXì @* ƒ~ ´ ˜]g ›Þ.‡Ð ƒ &Æ*Šg Ñ »yÎ 0* ._Æ Xì ;g Y ` ÒI ** !* ** @*» ]Ñ çgzZ ÷ wZzi/zg Ì zg gzZ g ZŠZ Y B‚

gzŠ Ð VÅx ZúV V µZñÆ äg Z ¦ /Ï0 + i ™gzZ w”Æ Ï+ 0i ]c* gz¢

x Z ñƒ D™k , ½6,} i »Æ¾g â Xì * @Y ` k(,Ìg O _Z Y Ô÷ Dƒ

„zg¨6,Ø<ègzZ ^g WÔb‚Ô]( (āÅÄc* gŠ |t ä ¾g â Lā L å ¹ä Ï0 + i ]c* gz¢~Š C ã ó Xó Vƒxk]gzZ ö;g ÔuZgpÃy¨ KZāì ~gz¢¬ Ð îŠ ÀÃhY h ÂÅ VvJ e Y gzZ x PZ x°Ôe^6,gîk , ¦ /** hzŠ Å w”Æ ð•Z Å Ï0 + i Üg Çizg gzZ ` ´ Ôö;g ÔuZgpe $ÒZ Å ~Š !* W~ o kZXì Å ìZ` f(,Ð ~!Xì „g Y ¬ CƒxzøB‚Æ yŠ Dg ¦ / ÙC Ð _ ZÑ~Š C ã Xì: Äá÷„»ò » ** ~äg Z ¦ /Ï0 + i]³!* Ð Vh§^ ,Y|gŠuà » q -Z »Tì H Š{gÆ0½qZw”» Kzg ÅÜ‰zzŠ nÆ$ eÒZ Åx Zú

´ ˜yZg Ñ »yÎ 0* Xì @* ƒÐ{ÆyæW¾°á Zz äƒ ay 6,uZgpg ÖZ

6,´ ˜84 Xì * @Yƒg + 2Åv WÅùz Z(,»yæWÅòŠ Wx ¬ V˜ ì @* ƒ~ ã½»yæWÀÅyZ+ 0{ãÎ 0* x ¬qZ ._Æ} zuqZÆ{ x Z¸ZáZzäƒ

Ázz ~Š C ã ÅTgzZì bÑ+F, —~*Š ì * @Yƒay „6,uZgpz‚k

Xì ‚7 Ð6 sÜbÑt ~ ´ ˜: Zg ZŠtâuC* c ¹F, Xì uZgpPgzZ yæW »yæWKZ ÌyZ+ 0{ ó ó‰zZ L L»y*zyáZz% 0* uÈ‚40 Å *Š6,gîÁyZª (Y 2014 ~Z 4 ÔyçR , öÝ ZÔ Ó )Xì @* ™ a y, 6uZgp‚25

~Š * !WX ˆ{gÆ0w©Y »VŒºðZ½~ð;Š ~uzŠ Å~œ,å Z Æ } zu ðZ½ LZÆ Ö#ÓXì xzø8Ð uZgpj¡$ eÒZ Wz Å V†ÅuZgp * c ¶à ©~yæWªìg D»x PZx°ðZ½~Š * !W‚60._ ‚50 ~{ kZÆ ~Š * !WXì Y™g ezŠÐ uÈ{°‡* ! 7Z†ŸZ ‚ Zg f ~ t à Zz äƒ ù á÷ÃY 2013 Þâ 21 X ÷ g ezŠ Ð ºðZ½+ h”a gzZ &Zp

ñƒ ïŠ!Zj »} zu ðZ½ò ¸~^g7gXì , m_Ð ]ÃÏZ u +p^g7g

÷g D » úz›å* 0 āì Š H* cC *, 6 gî ãKgzZ6f a‚44 /ÁÐ w‚ õ* V”/ÁÐ w‚ õ* 0 Xì Zƒ†ŸZ‚3 ~Š Z®ÅV”,ZˆÆY 2001 gzZ

Ãw gßkZ ä ¡ÒgZŠ Z @¬Xì ºðZ½zz „Zg { Z, ' Å]ZñZ‚35 ~ ‚&sÜ~yÎ * 0 āì Š HHs Z ‹Z~} zuðZ½Xì * c Šg Z ÛŒó óÒ\Z L L XìxuZgp._Æ]* c gz¢ðZ½~Š C ã Î÷,Za X ÷zz ~(,Å ±ŸZ~" $¾(Food Inflation) ©f(,ÅuZgp ã½) ~Š !* W±‚2.2†ŸZ‚10 ~V†ÅuZgp._ÆJCªF, ð ¨Z D™7} zuÙç»Y 2013-14 Xì êŠ ‡ŠnÐ " $¾âÃ ( Š ZÛ ZÄÑ34 Ï+ 0inÐ " $¾â ~Š !* W+ ZZiÐ ÛÅoā Hs Z ‹ZŠpäg Ze t GZ ñƒ Ð‚60ÂñY* c ¯g £Ãð-¾°°Z e 2āì `gŠ+ h×'~} zuXì „gg Z / ¦ Æ ^g7g Å SDPI à Zz äƒ ùá÷ÃY 2015 ~gzÛ 7 Xì g D » " $¾~Š !* W+ ZZi ù á÷ÃY 2014 m14 X ÷ ìg / ¤n Ð $ "¾â w‚ÙC ãÎ 0* ÄÑ M._ Æ( IPR) ×' ó g dg Œ0* g Ã ^k XZ L}g ZŠ Z ~g »u 4~ ^g7g qZ à Zz äƒ Zƒ†ŸZÐ ~!~] Zz)x°ÅyæWÐˆÆY 2008Lā L ìH Š* c CÐáZj ä7āì˜ZqZtX X Xì ~/ ¤‚22 yæWÇÅ~Š !* W+F, $ d¾‚äXì ó óX ÷g66, gÆÈ{zgzZ7xÌuZgpÅÜ‰zzŠÃVÍßhz™g e Ð Y 2001 Xì 7ÁÐ ) ®Z% ËÌã* 0 s™ » W Å ~ Š Z. }

ò* * ( PCRWR )w ó gÁg , R Zz yZ a^g s W ±Ã yÎ * 0 LyxgŠ Æ Y 2010 gzZ‚15 sÜ~ Vzà._Æ]îà Zz äY ÅÐ $ + Y Å}g ZŠ Z ~g»u 0 s™ » W Å Ã~Š * !W‚18 ~ V¸´ CŒŠ ~Š * !W+ ZZiÐ ‚80 Xì x ã*

ÅV-g FZC yY ã* ƒ 0 {Šß WXì g6, 6W Å ã* 0 5÷gzZ$ fJ* * Ô¬g WÔ* cÙ 0 ÃY 2012s, ._Æ^g7g à ZEƒùá÷~} e IyÎ * 6Z 17Xìzz ~, (Ð 0 {Šß WzzÅ]ZñZ‚40~o ÌzzÅ]ZñZ‚60àZzäƒ~V”Xì ã*

ag â 22Xì êŠ ‡Š ~ ~Š Zz Å ]ñw‚ÙC ÃV”ÄÑ ðJ e ì ã* 0 †¸

Ù âÆD z‹ñ~Ò»pzgƒÑCMHñƒïŠ-zÚZÃiE~ŠÃY 2014 C

āì˜Z qZt XX Xì ã* 0 Znzz ÅV-g F ‚80Lā L å I » ~g@a sÑZ· kŠÐ qZ w‚ÙC ×, R ZzX X Xì ˆÅ7äz „ Œ* 0, R Zz ðÃÅo~ w‚66 ºÅ ã* 0, 6 gî~g »uÃyÎ * 0 āì eÐJY 2020 gzZì ;g/ ¤n JÅ ó óX ñY* c Š}Šg Z ÛŒog ezŠÐ Y 2008 gzZ xk* ! Ðá²E yæWÅx Zú¿œāì ãZzÐ g ÑzŠ Z°Z ~yæWÇ³»Tì ;gƒ†ŸZÚ~gio ZÛ Z²ìßm<* !ÐˆÆ Ðt Zè{Šƒ] ` Z Ái Z ÁàZzäYÅgH, 6gî~g »uXì ;gƒæW, '~^Å¶ Áð•Z ~«£ÆV†ÅÏ+ 0i ]* c gz¢~Š C ã sÜ:9zgg ZÙD12 X 7Á

Xìg6, 6&œKZ, 67ÁÌÐ ] ` Z Ái Z ÁŠ Z®~, (Å 6 ¿œÉ ÷ } zukg ¯zÆY 2012-13~^g7g à Zz äƒù á÷~yZ eÃY 2014 y 2 ÁÐ g ZÙD10 ¿œ‚42 ²g ZÙD5 ¿œ‚20 ā H Š* c C ™}Š!Zj » 6 Š ZÛ Z 6.8 yZ+ 0{ ‰zZ ~ o X ÷ ìg™x », 6 ] `Z Š ZÛ Z 1.5 ~ Tì Œ, *Š ì yæW: ZizgŠÛ °9zg 73.52 È » yæW9zggZÙD10 gzZ ÷ D ¾

@¬ ~ Y 2009Lā L ì `gŠ+ h×'~ ^g7g Xì ÁÌÐ $ "¾â +, F− Æ

3gÃæÃg ÑzŠ Z°ZX X Xì ˆ™g (Z]”cÅ] `Z Ái Z ÁÐˆÆyZdC1â

„g| , ($ "¾gzZ ÷ g D » ^zZ/ ¤Ð Vß ‚ F¸/ ¦' ` Z Ç~ yÎ * 0 ÂñY Vzg ZŠ Z ~g »u)ó óX ÷ìg| , («ogzZ÷„gi' `ZÐ c, ^š‰ C1â Xì Ð$ + Y ÅVzg ZŠ Z ~g »u)X ÷ xzøÐ ] ` Z Ái Z Á¿œ‚80 ._Æ gZÙD48 p yÁi Z Á»yZ+ 0{Œ, 6Š ZÛ Zb ._Æéo Zð•Zá Zz äYñÎ " H-Í5H Ôg ZÙD4 : ;â M Kn* ! n Æ ` ´ z ½gzZ ‘ ö G- Ôö;g ~ éXì : ; â 9zg X ÷{Š * c i}ÐkZ G©Å]* c gz¢yZX ÷‰ G –9zgg ZÙD6gzZg ZÙD3 X Çƒ: ß Âì [ƒxâ÷z ÁÄ¨ƒ ~g »u »yÎ * 0 āñY ¹/ ¤Z

6Z 7 X ÷ xzøÐ ]1œ~Š C ã ð•Z ÅOç ` ´ x Zú öÝ Z ÃY 2013 s, 4&, G + Y Å Ö#Ó ) ~ Y 2011-12L L._Æ ^g7g à Zz äƒ ù á÷ ~ y ðG3E $ R w‚ÙC RÄÑ16 Æ* c UXX X Š HH a y, 6 ¡‚0.27 sÜ»8 ~ e Y ( Ð gzZ ì g ezŠ Ð Ú. }ÆãÆ CY yÂ{ qZ Ð ~9 ÙCX ÷ D Wt ‚ õ* 0 Xì bÑ+, F— Å *Šā ÷ CƒÐzz Å ~g F kZ w‚ÙC ]ZñZg ZÙD40

R –7eX X Xì @ëzÅ î XÐV- g FÃV”‚47sÜÆ/ÁÐw‚

4* c g ó óX ÷ CƒÐzz Å! 7 øŠx°Å]1œ~Š C ã ]ZñZ‚45 ~ Vß hÆ

$ÇZ, f 6gzZì ;gwYV[pg * !zg » »¡„Ðzz Åw gßVÍ/ ¤Š Å¨ƒ Ð ƒx ZúÆyÎ * 0 ~ ´ ˜ôgzZ ¨ZX ÷ìgvZ b§ÅV±wh

ÙKZ ¶g {Š * ci ._ÆJCzeµZX ÷g6, 6ä+ h y` ´Æ™ ZŠ ZÐ A ú1 Ùç Z , (qZ ÷ D™ a y, 6 ` ´‚37 » yæWKZ yZ+ 0{ ~ y Î * 0 LL ]YZ yZ, 6 ` ´ ( Š ZÛ ZÄÑ75) ~Š * !W‚4.7 ~¹ ÌËÆY 2005-06 Xì ì [ 0=g f Z , (» ` ´¨ƒ$ fÇZ, 6Xì „g C/ ¤nÐ $ "¾âÐzz Å

Æ]YZ yZ 4* c g, 6¨ƒó óXì Š H{g 1/5sÜz»Ö#Ó~¡x Â¦ùgzZ zŠ Z°Z‰ Š~PXì, 6 ~ y W~*Š yÎ * 0 ÌÐ p ÒÆg ÑzŠ Z°ZäÓ - J yZzZÆw‚à â pì C™ a y, 6¡‚qZ »8 ~ e Y „* c g ._Æg Ñ

{Š™y´Zì ãZzÐ ]Y!Zj‰ Š, 6zZā 6X ÷CY~Š™V»ÍÌ~kZ

x Â~Š C ã ._Æ{ x Z ¸ZXì * @YH a y, 6¡Åx Zúz åasÜ» ¶g¾ H a ' Ã¡ y, 6 ¡‚4 Ái Z Á » 8 ~ e Yāì ~gz¢Ìn Æpgg Z ÛŒ,

._Æ ^g7g à Zz äƒ ù á÷ ~ yç, R öÝ Z ÃY 2011 ag â 12 X ñY

ÆÏ+ 0ig ZpèÄÑ4Xì * @%Ð~g F` ´Þ.‡^qZ~4qZÙC~yÎ * 0 LL /Åw‚ õ* 0 ^qZÐ ~10 ÙC X XX ÷ D Yg ; ~i * ! Å Ï+ 0i „ ~ w‚¬ ÅV”Ï+ 0Zp bÑÁgzZ$ "¾+, F+ $Ô]YZ yZ äÓÁ, 6¡XX Xì * @Y%¬Ð 4X3 Š ZÛ ZÄÑ ähz™XXX ÷gD » C * c B Q* NF é5G qZX X X ÷ ]; z ~, ( Å]ZñZ ó óXì _ƒx » * *, 6gîåÖ#ÓÌ~wzNÆC7 `ƒbvÌkˆZgzZ bzg ÅVÍßÉì 7g F„gî ãKsÜ` t

Xì „g }Š ÀÃV* c g F C;òzøgzZ î * !Š ÙçXì bzê];Åx ZúX ÷

c* CÐá ZjkZ ä+ÙCâ ~^g7g àZzäƒùá÷~iE~ŠÃY 2012, 'Æ Z 10 ~g FC;Å b§Ë: Ë( Š ZÛ Z hz™ 4ã½)z‚30Ð25» ~Š * !W Lā Lì

ä™4ZŠ~Vß hÆnZ%Z C;{°‡* !ÃŠ ZÛ Z hz™zŠÐ ~yZgzZ÷2~ , ' Æ Z 9Ï?ÅTì w gß{zu +p{Š * c iÐg ÑzŠ Z°ZyZp ó óXì ]gz¢Å ÔL L._Æ^g7gXì ˆÅ~ ^g7gqZ à Zz äƒ ùá÷~ yZ eÃY 2011 ~Š C ã X X Xì Zƒ†ŸZ‚100 ~ c, 6e™m{ ÔnZ%Z 6f yZgzŠÆ w‚ kŠ Š* c ó óX ÷ïá÷8oeßgzZ ðµðƒf, (Ô¶Å½Ô$ "¾ÔDx°CZ f~]; z ÷ïá÷Ìw‚J WÆgzŠsæ~yZì Š HH™f »w‚kŠX~^g7gāìg

Y 2008 X ¶— à{%bÑÙçÐzz Å ó`z²ÙçL{Š™ Za Ð VçÛŒ# Z c* Î ! l { i Z+ 0Z »w gß C;Å ` ~ ~Š * !, ' Ùç+ h”à Zz äƒ qzÑˆÆ 6x ¬©izgñWXì YY ]uZzÆVOŠp¦½ZgzZ ìZ `iÎ+ M¨ KZáZzäW, X ÷7: L"

±5k* 0 Æ „* c g `DkZ ~9, 6VzŠ C ã w²âÅx Â: Zg ZŠtâuuzá ~g »u)~ Y 2014 , 'Æ Z X 7¼ ZÎÆ ª˜ gzZ ªf ÔuÈn Æ ¶Š Ã ._Æ Tì ðƒ ù á÷ ~ g ¶Z ±ÙC ÷z Á^g7g Å ó óy´Z ³Z L L}g ZŠ Z

t Xì Ð [ºm»‚50 Ð ~X÷ xzøÐ hÆ½a hz™ðJ e L L

gzZ~wj~g »u: Ô÷~Ðgæ{z:X ÷ìgY7~wjÆb§ÌËa Æ y Ò Æg − Z qZÆ}g ZŠ Zá Zz äƒ ù á÷, 6 Ï! ! ó óX ~ wj˜Ë„: 0 ó ó?Çƒ Hw»V”yZ GÎˆw‚kŠÐ ` W L L._ Ð‚50 ~ yÎ *

c* wçŠ Z®~, ( ÌÐ ~ yZ X ÷ D * 0 ™Ýq ½~Š C ã Å R~ÎZ, 6 a ÁÌ ÌŠ z* ! Æ ä™Ýq ½zz ~Š C ã ÅTì îŠÈŠ * !WíÃ½¬ Ð ua ¢ ~, (ÅVâ Z âÍÁÃ7Æ]Ñq Ùç ŠçOXì ! 7 øŠx°ÅgÇizg]³* ! -Z~ yÎ * q 0 ._ÆILO Xì îŠ ß, F, 6 ½ÃI{ * c ~™â KñKgŠ Z® ìg™zye~ ]ÑqöW ªf ð•Z~/Åä™Ýq½aÄÑähz™

(Xì R+, FÁÅ *Š ì C™–nÆ½‚1.9 »8 ~ e Y Ö#ÓX ÷ Cª, @ƒ a y, 6 ( {)z ÷Z 9)gñZ ò OZz‚82 » P F‚18 sÜ²ì *

¹Ãz * c ð* !ß}uzŠ Û Ì» P Cª, F¾kZ Xì * @Y H–n Æ Vñ»

! Çƒ* @Yƒg + 2Å ãZÄ+ $zZ, (Ì»kZ Gì Ç Xì * @Yƒg + 2Å]YZ yZ * Zƒ l @» ~gÇizÛ Xì ; g Y ` * @™Š * !, ', 6 gî C;gzZ Y Ã±yZ âgÎ* á ~ KZÃ *Š™0* !zqZ ~gÇizÛÐˆÆ÷™ C1â @¬ÆY 2008 ÌVŒb§Å½ *ŠgzZì /ÁÐw‚22~Š * !W+ ZZiÐ ÛÅyÎ * 0 Xì „g ~g ÇizÛ Xì * @Y Ñ1 ~gÑzŠ Z°Z ~g»uÆ~g ÇizÛ ^Ñ~g »u{Š * c iÐ ƒ x »._ÆY 2012} zukg ¯z„ÆÖ#Ó²ì‚6, 6gî~g »ubÑÅ ~g ÇizÛ Ì._ÆaZz î ) Z yÎ * 0 X ÷ g ÇizÛŠ ZÛ Z‚50 IZÆä™ ìgƒ 4ZŠ ~ ~rÅœw‚ÙC yZ â+ h×'ÄÑ äÁi Z ÁXì ‚50 bÑÅ

KZ {zì Mg Çizg ÎXì g6, 6W “z » ` ¯ÅVzg ÇizÛ $ eÒZ ÅX÷ ÃVâ Z âyZ ._Æ z)ö X ÷ g6, 6 & œ]¸, 6 ] `Z ÁÐ qZ ÆFPCCI ²ì g »gŠ % bÑÙç Å‚9 Ái Z Án Æ ä™ë ZÛ gÇizg ‹, Fx ÓÅg ÑzŠ Z°ZXì g »gŠ%bÑÙçÅ‚12 nÆà b Åu._ y 4 , 6 g egkg ÷, )Xì 7{Š * c iÐ‚3 %bÑÅ8 ~ e Y ÌŠ z* ! Æ¢ ~w‚g e¸/ ¦%bÑÅY 2013-14L L._Æy*á Zzäƒùá÷Ã 2014 & ¶‚3.3 % bÑ.._Æ ‹}ŠÆ pZ *Z ðWXì +, FÁ

gzZ ë›~Š â Ã7Æg ÑzŠ Z°Z yZ ó Xó Š HHÙCª4.1 ~} zuî ) ZÆÖ#Ó =g f Z , (»g Çizg~ yÎ * 0 X 7Â* * Î { i Z+ 0Z » bÑÇÅ ±ŸZ~ ~gÇizÛ

‚9 ã½) ~! k H& Ú Å u ~g»u ì u ~i Zá * c à»

Æ 8 ~ e Y ¦ù ._Æ g Ñz Š Z°Z ÆFBR ŠpgzZ ì „g ’Ð( : Ñ‚ w »uà »~Y 2003āìgŠ * c Xì _™izˆÐ( °Z e [g Z 100)‚60 XZyÎ * 0 L~^g7g à Zz äƒ ù á÷ÃY 2003 ~gzÛ 2 ~ yZ eX å‚27 sÜ Æ 8 ~ e Y u à » L Lā å Š H* c C Ð !ZjÆ ód) Z Cze s W^k ~gaLXì „g’ÐbÑÅ: Ñ‚‚10.6gzZì _™izˆÐ‚27.11

c* ~g »u)~ o¬ Ð ð;Š ÅY 1980ó óXì ; gƒ†ŸZ »: Ñ‚‚11.4 ~ }Ð‚60Æ8 ~ e Y wÇ»uà » ` WX ¶‚5sÜu~i Zá

ìF F, 6ìZ `‰yZz* @ñZ, 'Z¨ZgzZ ãiā Z eÔ]¯Ô ~gp¿zZ, (»kZgzZì {Š * ci

à»X ÷g6, 6W “yZ âg D» ā[ Y gzZ wÒZ uDÐ ~g ÇizÛïgZ »T 7k* 0 Æg »ueg kg »Xì Œ, 6Vzg * !zg »} , (Lg,ZzZuzŠ »u Ð VÐÑ }g )Æuv~ Vzg * !zg »yZŠ Zi WÐ Vç» ãâ ‡ÆnÙC X ì z Ôg Çizg xX ÷ D™x »¿œVzg ZÙD V˜ ÷ ïá÷ÌV* c 1+Z™á

VY Ë{z Åñâuá »t X 7mðÃÐ Vñ/ ¤uÙç+Z » {)z LgzZ 2Z ¸

» o Xì ;g Vz Z , ( » 6 ¿œg ezŠ Ð ªf gzZ òzøÔuÈ~ X÷

Ð òÝ]ÑqÆg Çizg~ˆkZgzZì ÝÐ uà » kZg Çizg‚73 ?+G Xì * @Y1x », 6~ h Œ Š * c çEE z~egzZ÷, F+ $Ì Å Ïg e" gzZ Ïg e ÑÃ}Ñçä ºu ‚Z kZ Å]* c gz¢gzZ ]1œ 0{zz%Xì * c Š ™g ezŠ Ð ª Xì ;g Y ÒI Ì: * ! :* @ » V¤ggzZçJ e ãZ+ X÷ W ‘ „: ¶ K» #Ì~ yZ+ 0 { ñ O Å } g – C* !. _ ËyZ âgÇizÛ Å". _gzZ ºgÙC „ w C1â Xì * c Š™bväg » ÅñâuÃV¤g kl

Ð Tì g À];ÅD ùz „Ð •Z kZ Å Ïn Z, 6 Xì ˆ0g £ »Ä, 6 B‚ÆyZdÙç^Y^ItÅ ` Xì * @ƒg » ó ówâ x {L L» ~Š/ ¤cŠgzZ ìZ `

ñ, (g O _ZJ}Ñ ç}g7Éð» Z Y ~Š C ãÙCX Ï}™g (Z „]”+ h×' ~g »Š * !Wâ~â ¤, 'VŒX ÷]; z~Š C ã zŠ ÅäY™g (Z]”ÆgœkZX Ç ì ;gg Zû)ð•Zg ZŠ™ » ¹, FY à Zz äƒ Æ~g»tâuY Z%‚VZi ZˆgzZ Æ]. ]~ Ï+ 0?{ åZs§~uzŠ Âì S, (Ï+ 0?gzZ$ "¾s§qZÐ T

tzzë Z ~uzŠX ÷ìg™, F+ h”Ã]ZŠ §Y ÷D WÃÌÜÁñƒ} )

Âì ~g Y ¿» à ÝÙçÐ VÇ;Šg e ã½s§qZ ~ Tì Šp]Z + &Ç

~½Z 7s ÜÆ w¡Z zƒ kZ q’! zZ ðÃ, 6 VzŠ C ã ò ZúWz s§~uzŠ

:i Zñ » yZ pāZ gz¢ ¹’~ Y 2 0 0 7 gzZ Y 1 9 8 3 ÔY 1 9 7 9 Xì ÆÜÁèzcgzZ ¦çñtX YY H7Ð [zZ ( }gðŠ Z )ÆY 1968-69 X ÷K$ A%]Z , WZ: *, 6Ö#ZŠð•Z, 6gÅgzZ]ªÜZÔÏ+ 0ii§ä" ³kZ ÌgzZÃ]* * Dg óg ä V-g Z¼Å]Š ª2- + i, RgzZ Ï( îZzg Å 6 ¿œ

Xì ~zq {Š * c i 4, 6Š C ã Ièp÷x lZ FÅ4, 6Ö#ZŠgzZ‡gXì * c Š ZzJ , (

gzZ koä ‡g Iè à Zz äY Å™Ð , 6zZ ~}Ñ ç {Ši yZdÐ ¬

Xì Z½ÙCi »4, 6ÈgzZ e ZÛ Ô„ŠāðŠ~]©ã¨ KZgzZì * c ŠÀÃ$ dÛ

t¾~ ïŠá»É ì x » * * sÜ: ~1zgÃ~Š/ ¤cŠgzZ ìZ ` „* cg ñ, (+ h×'$ eZut ÅïŠá »~ Vzg ZŠ Z 4* c g~Ü‰zá Zz äWXì „g Y Cƒ Å WzÆ` X Ï}™g (Z ]”Åg * 4){ gÖZ »T÷ ìgƒ , * ZÐ TÏ ^ éE 5F Š§pXì „( ~zqÅ ` W@{”Ü»TgzZì * @ƒ~[Š ZgzZ®Ô * c zÔ™ ä á’gzZ ‡gXì g ÖZ » $ eÙCªÅo kZ„t , 6 }Ñç »«ÝgzZ -ÌZ‡gtÌŠ z* J !Æ$ eÙCª«-ŠX Z «7b§~g7 Ã}ÑçJÌZ

D iF F, 6 4, 6 Š ¢gzZ ~0Z yÌ Ô~ñ" X ð* 0 1e 7~ [zZŠgÃ}Ñç

ßsÜ: ´, 6Ã}Ñç}g7 ™ ¯ Š C ã Ã]ªÜZgzZ V-zgÆ6 äxgŠ ñƒ

Š z* ! Æ V-g Z¼ , Fx ÓÅ]Š ªXì 7Â Z%¡¿œXì Á{ Ze ð•ZÉ

œXì ;g™g ÖZ CZÚ, 6RË: ËŠ §C4Xì Ë$Ö$:ì è“ C4 -gá Zz äY ñeg ~ ÜÏ( Xì „g| , 8 ( ñO Å äƒ »[Åx Zú¿

kZŠ OZāœCZ, 6 VzŠ C ã Wz ä 6 ¿œŠ z* ! ÆS* *gzZ 8ðeÆ 8, ' gŠXì „gƒg »™„ < ]zŒ ~ ±yZ âX * c Š 7Ã~gŠ & Ï( ËÆx Â B‚Æx, mŸ* !Xì C™g ÖZ CZ~ ^ÅŠŸt Ðzz ÅY: 3 ZggzZ ]* cÃ œ3 Zg »[zZœÎ~Çá ZzäW ì Y™×zgÄ{z` ZâZ » Ë'kZ X Ï}™gDW, 66 ¿

à »gzZ ~g »u:u Z®ŠÄgÍ »gÑzŠ Z°Z -ZÆg ÑzŠ Z°Z L ÑÐZ¬ Ð + Y q ªq Åu~g »uÅyÎ * 0 -uË~g ZzŠ ZL×Æ J „* c gāÍì * @, 7 ÜïÐnÆ}è } , (¹ Æ^$ + Y Åx Z%ZÆ „* c gX å Y Y H{ i Z+ 0Z »ªÅuÐg ÑzŠ Z°Z ƒ{g » * * Ì{g ZŠ Z »JÃZ b§ÅVzgZŠ Z}uzŠáZzä™ ‰ZgÑzŠ Z°ZyZgzŠ ~g Y]* c Z@ÌpZ *Z ðW ÂaÆä™wbÃg ZŠ™: ZŠ Zi WÆJÃZXì [ àb ÅVzg ZŠ Z yZÆu ãÎ * 0 Ì{g ZŠ Zt g ezŠÐ wZzi „ LZpì [ ™ zŠzKÅähv{Š * c iÐ {Š * c i~Ü‰z ÁÐ ÁÌ}g ZŠ Z C1â @¬X 7{¤~ Vâ ZxyZÄ+ $ÆoX ÷qÑÆ, 'Z, '~„nÅVzg ZŠ ZÆ „* c g ãÎ * 0~ o kZŠp ?ì Ë$Y Å µÂHÐ ä{cgz* !ÆVzgaŠ ñ~: Z ]g ZizgzZ }ŠøÚ » „någzZ÷ìg™W, 6„nkZ ÅVzg ZŠ Z yZŠ uZzjg1 {¤Æ X ÷ìg ˆÆ 8Ã ~g ¸ Ð $ + Y Å] * c g Ñ ïgZŠ Z ~ Y 2014 Þâ * @ðÑ ìß› ~Y 2014 Þâ ._ÆyZX ‰ bŠgÑzŠ Z°ZÆ±ŸZ +, F!~ Æ ðÔ‚150 ~ xßgz* 0 Ô‚173 ~ Vq Ô Zƒ†ŸZ‚434 ~g ZzZa Å E gzZ‚81 ~ Vl‡ ãzZ Ô‚264 ~ Vz%g é¨Ei$ Z, RÆ ðÔ‚143 ~ Vza ¢ ÚZ~VØyZyZgzŠÆ8oeß+, F+ $Å ðX Zƒ†ŸZ‚56 ~7g eÅ‚ ~g ¸ ~ Ë Æ g Ñz Š Z°Z : Ã¸ç yZXì ^Ñ Z , (¹, 6 gî ãZz †ŸZ Z, (

Y 2014 Þâ * @ðÑ ² ˆð3Š‚4.9 ¹, F bÑ~ Y 2014 ÞâÅ8Ã

t ._Æ Vâ ZŠ u Zzjg1 ÙC* ! Ð Ö#ÓX H Š* c C ‚2.5 ÐZ ~á²Æ P„Æ‘J e}g7 g ÑzŠ Z°Z ßÆ]* c g Ñ ïg ZŠ ZXì ÁÌÐ ‚ qZ bÑ -Ã ~g ¸gzZì * 8 @™ ¦Ãg ÑzŠ Z°ZsÜ{g ZŠ ZtèY÷ïŠØ»½, 6VzŠ C ã w~g , ^Zz+ iZ vbWgzZ ]* c g Ñ ïg ZŠ Z ð* !ßÔg ZzZa z Å]ZizÐZgÑzŠ Z°ZÆ Îé, 6g ÑŠ Z°Z L Ñ}g ZŠ Zx Óāì ãZz~ w gßkZX ÷ Dƒ[7 øŠÐ zŠ Z°Z~g ZzZa z Å]g Zizā7]* ! Å)Z Ìt~Š Z. } kZX ÷ ìg ð•Z ÌÑñg ÃŒ, 6g ZzZa ÅVØZb§ÏZX 7x OZ ðÃ»ä™ ‰Zg Ñ Xì&5gzZM K, F" ïg ZŠ ZB‚B‚Æ ä3Š ¹, F bÑ~, ( âZāì Š §gzZ qZ »g ÑzŠ Z°Z 4Z yZX ì ðW¶~]ZæWgŠ Å%~ { âb ¬Æw‚àâ {Š ñ._Æ]* cgÑ Å%x { ÚÅá²ÏZ w‚¸/ ¦~á²Æ Y 2014 cŠ * @ðÑ ._Æ Xì ðW¶‚2.1~æWgŠ Å]¬¡Å%gzZ‚3.3~æWgŠ :÷ë Z bzŠVŒ ûX ÷ C™{g á÷ Z $ + Y Å ~zg NÅu¶~ ]ZæWgŠ Å%āt qZ Qb§ÏZXì ðƒ ÁªZzæWgŠ Å%āì ]o»]* ! kZ ¶~ yæWÅL XìÙCªÐyDgÆ¶~wEZÆ% ì ðW¶~ò/ ¤u ~CÅ%yZdtā ¹iŠŠ¼ä@zð, kiz~VâŠÆºÅ%ZuzŠ # zÛ Å%) | ¯* !Æ¶~V†Å%._ÆkZXì ZƒZa) ¯* !Æ±ŸZ ]g ZizgzZ: Z ]g Ziz™NŠg ÑzŠ Z°Z ÇX Zƒ Za yZd ) ¯* ! Æ T Zƒ†ŸZ ~ ÆyZgÑzŠ Z°Z LZÆyZÆ]ZæWgŠ Å%gzZ÷DƒãZz^ÑCÆ@zð X ÷ç8, 6ì

Xì CWt ‚Ì|Åg â ^ßÐÚ ŠyÒ&5gzZqZ »]* c g Ñïg ZŠ Z ~ 7 ~æWgŠ Å%x {~á²Æ Y 2014 cŠ * @ðÑ ._Æ}g ZŠ Z kZ ¶‚7.1~7~æWgŠ Å]¬¡Å%² ðW¶‚2.5ÚÅw‚¸/ ¦ °°Z e 106.5 7Å%x {~ ðÑ ._Æg Ñz Z°Z {Š™ ½LZÆyZX ðW NŠgzZ qZXì k¶Å‚16.8 tX ˆƒ wÛ °°Z e 88.6 ~cŠ ¶wÛ ˆðC {Š * c i wÛ °°Z e 6.6 ~«£ÆÞâ7 Å %~cŠāì t | cŠ * @ ðÑ ÏZX åŠ ñyDg » ¶Ú, 6 R@¬ yZgzŠ kZ ~ |²Xì ~ Y 2014 cŠ * @ ðÑ ¶wÛ ° °Z e 110 7 ‰zZ Å %x { ~ Y 2013 ._Æg Ñz Š Z°Z ~g »uā: ì k ¶Å‚12.2 t X ˆƒ wÛ ° °Z e 96.6 t ìC á¢‹ »9zg [g Z Ä ~ tÛ Æ ‚16.8 gzZ ‚2.5X Å‚2.5 X 7Â* * Î{ i Z+ 0Z F, 6 ^ÑåÌg ÑzŠ Z°ZÆgi o ZÛ Z b§ÏZ Æ ä™x¥gi o ZÛ ZX ÷ F @ðÑ ²ì * @™g ÑÃ7~Š C ã ÅðsÜ]* c g Ñïg ZŠ Z~áñg Ã Y 2014cŠ * .g8E H7g Ñ~áñg ÃÆgio ZÛ ZÃ±ŸZ‚30~`g e ïH3E iZwAyZgzŠÆ + ïá÷~gio ZÛ ZÐZp÷ìg™ ZŠ Z 7{Š * c i[ZÚÅ¬Å ð@g ™X Š H Y 2014 , 'Æ Z~ RÅñZ™aÆ}i 5~g »uä Ö#Ób§ÏZX Š HH7 yZz, 6yDg » ±ŸZ~ñZ™ÆVâ k(ÙCÐ±ŸZkZX H†ŸZ‚35~ @* ƒ$ "* UÐ kZ Xì H†ŸZ‚7.7 sÜ~æ kZ ä ]* c gÑ ïg ZŠ ZXì k m Xì k‚6.3ñOÅ‚4.3{Š™y´ZÅäÓgio ZÛ Z~Y 2014cŠāì {”ð „ CZXì Š HH¢‹ , 6 äe } , ( ~g ÑzŠ Z°ZÆ ãæW~g »u Z+ 4 ZzÐ$ + YÅFÆE- gXì „g YÅ~g k„ÐŠpaÆä™Ýqs@ E$ 5©G ¹b§ÏZn Y* c 3Šyi ZáÃg ÑzŠ Z°Zā * @÷‰ÆŠg åHE gÆVV}uzŠgzZ

Xì Š H1™wßzL÷Zz+ iZÐVµÏ Tg ~ A ¼ Å V¢Z á Zz ä™Š OZ , 6 gÑz Š Z°Z ~g»u~ w gßkZ yZdÆ Vzg ZŠ Z x ÓÆ kZgzZ „* c gŠpä ~, k+ 5 wZzi Ùçāìt |X ÷ q¡™ Îg e ƒ * 0 quÃuŠ ñ~ q , 4 ªqgzZì ~Š™ Za ]”+ h×'~ Xì „g YÅÒÃÅä™$ "* U †Ÿ Z ~ Y Å ä Z ~g »uÆyÎ * 0) ¯* ! Æ¶Dq~ V†Åwzð $ƒ » Z$ . .™XìgD» àÝ+ h×'ñOÅäƒ4uŠ z* !ÆkZpXì Zƒ }, (aÆä3Š ÁÃ}g ÄP²ì ; gƒ†ŸZ~}g Ä CgˆgzZ}g Ä gzZ k°Z P Ë%B‚B‚Æ kZ Xì „g Y Å ~¢ Z‹ Åg ÑzŠ Z°Z, 6 äe Æy¯b* !ñgzZ Š H* 6wzðÆ~gàÅŸg * 0 c Š™†ŸZJ‚27~K+Z Y, +¬KöZ Y {Š * Z c iÐ‚kŠ, 6]gz¢ñâZvŠ²ì [µL‚25, 6eg » {íf ÔV8h WXì ˆ’~ o }g7 Ø5qZ Å ðµÐ TXì Š HH V†ā7fâZ ~ Ö#ÓgzZ 7wzN » Ë, 6 VxoÆ Vz `* @gzZ Vziz+ 0Z gzZ Vz `* @Ô VzgZŠtâuÔVzg −Z 4* c gāì Ìtzz ~, (qZ ÅkZXn Zz™¶~ Æ ±ŸZ ~ K öZ YX ÷ ¤ „ x Zú ~ Tì h SqZ » Vâ ZŠ „( kZ9zgPá Zz v~æ ÅwzðgzZì Zƒ†ŸZ~ 7ÅÚÙC {g * !zŠ „B‚ XÐN Y− ~A ÙÅÖ#Ó~æ µgÃx Zú¿œÌÐ ¶~ V†āì * @™ ãZz†ŸZDq~ K öZ Y ±ŸZ~ 7 ÅÚ ~uzŠ ËyZxÃV†à Zz äƒ ÁÐ $ + YqZX M7 −W b˜Ú† »x Zú{zaÆpg ~g YÃÏ+ 0in, 6 KZX ÷ e f™ Zg7 Ð òÀ~ VÂ `Z „)g fÆ4z. ] ÅVíœgzZ q’ò ZúqZ sÜX ÷ D Y x° Åq’Ë+Z Xì Ë$ƒ ¶~ V†Å]gz¢ñâZQ * c ì Yƒ†ŸZ

Š ñ~kZgzZ„C4Å ` N¸X Ë$ W7¶~w¡ZÆx Zú~ÏŠ ñ g£4s ÜÆ Vâ ZxÅx Zú~ x Â C4kZXì * @™ ãZz ÌÃ“ C4 Ù pì CYƒ !zHLgzZì CY , C 7+ 0â Lt X Ë$ƒ 7»L4z. ] ÅÏ+ 0i w¡Z ~Š OZ: ZgZŠtâusÜx Z î» kZXì Sg ~g Y~ ^Ë: ËÜ‰z Xì e„Ð8{Æ

6—»VçÛŒgzZŠÎ äXÃuDZ-ŠB‚Æ pZ *Z ðW„ D W~gZ MZ ä Ö#Ó{Š ñ 4hm±g â pX å H{@ç »2 ÛŒ°Z e [gZ 6.64 aÆ ā å –ÌÜ‰z kZ ä V ðH YYHiX ðÃ„:gzZì YYH Z9, 6VzcLZ {g * !zŠÃu Â:Ð ¶gkZ kZpì „g Y Å~gY°Z e 518m,Â‚Å2 ÛŒkZ~ag â w‚kZXì gzZpZ * Z ðWāìt |Xì ~ª, k+ 5 wZzi {Š * c iÐ¬uŠ z* !Æ ~ ªzŠ KZ)g fÆg * !zg » ~ŠÎÉ ïŠ7£ÛŒaÆŠ ZæZ Åo ËJ®gz :Zz ÉŠÎ™hvV* c A Åx Zú¿œ ¶g ˆ~Š, 6 gîÆ2ÛŒX ÷ D™†ŸZ ÆVŒ gzZì * @™wßz zCZ~g * !zg »kZ¡yZx»VŒXì CY Åwßz ™¿._Æ]* c Z@ ÅyZgzZpg ~z/ ¤V; ÆVzg ZŠ Z C1â @¬gpŠÎyZÃx Zú Xì * @™wßz:KZÆ ~7ÅðX ;gï7µgÃx ZúŠ z* !Æ^zZ/ ¤~V†Å%, 6R@¬ zŠ Z°ZÆ}g ÄPgzZ ¹, FÙçXì ;g Y k, (ú1 »VƒgzZì Š H* c Š™†ŸZ gZŠ™ » ÒÆ: Z ]g ZizÐZÆ™{n {g ZŠ Z »J ÃZ²÷ {è » ^Ñg Ñ cŠ$ ,Î ™ qzÑ * *™wJÌÃg ÑzŠ Z°Z L ÑÌä pZ * Z ðWāìt ÂuXì Š H* XìgÖZ »^zZ/ ¤Åx ÂkZ, 6R@¬ ì * cŠ ÈÐ$ + YÅVEÎ * 0 }~´ ˜ãzÛāì VÍ/ ¤Š âZ ªqÅu

0* ƒ 7¶~ }g Ä $ .ƒ » Z $ .™Š z* ! Æ ±ŸZ eg kg ~ x ¸g à Zz äY ~æ kZÃyÎ * 0 ~ { â ]‚¬Æw‚à â kZ ._Æg ÑzŠ Z°Z +, F{ i * @X „g kZ Xì †ŸZ ‚14.6 ._Æ w‚ à â ¸/ ¦ ðƒ yæWÅ°Z e [g Z 10.3 œà ZzäWÐ´ ˜ãzÛJ yWÆw‚à â kZāì ;g Y* c Î{ i Z+ 0Z~w gß N Ð, ]{fÆ!Š Igi ãzÛ ÿ®Æo ì YVJ°Z e[g Z 18w»x ¸gÅVí ~ ozz ~, ( Å ±ŸZ kZ ( ¸ °Z e [g Z 15.159 J~g†30 ) ì {Š * ci » yæWkZXì cg o yzÛ » Víœ) ¯* ! Æ ¶Ð ~!~ µZñÆgÇizg ! V˜ ì ;g WÐ [²~Š:ðäqZ Z, ( ~Š Z®kZgzZ ÷ }ãÎ * 0 ÄÑ K* œá Zz g~M%Zz\g- gzZ ´ ˜vŠÆ«z ¾æb§ÏZXì ; gƒ†ŸZ ´ ˜yZXì Zƒ5Zg –JuËÃu~g »uÅyÎ * 0 Ð x ¸g ˆÈÅVí ÅyÎ * 0 ¶à Zz äƒ~g Çizg ) ¯* ! Æ ^zZ/ ¤gzZ yZd Ùç, 6 äe } , (~ 6 äe } , (Ãu }, ( ãZ~ x ¸g yZāìtNë ZpXì Ë$àyv, Ü z kZ ì ;g Y * ‰ @ƒ†ŸZ ñO Å¶~}g Ä$ .ƒ » Z $ .™Š z* ! Æ ±Ÿ Z Æy Î * 0) ¯* ! Æ¶, 6 R@¬~ V†Å%$ + Y ~uzŠXì °Z e [g Z 2.63 ãW¶~}g Ä Cg ˆ) ¯* ! Æ Tì ðƒ µZz ¶{ Zp§{~ ]YZ yZ ~æWgŠ ~ x ¸g ˆÈÅíz Wg * @X ÷ D™7u„gzZ¼ g ÑzŠ Z°Z Ùçpce }gÄCg ˆ~{ âb ¬Æw‚à â {Š ñŠ z* !Æ¶~V†Å%gzZ ±ŸZ āì * @™ ãZz ì [ VJ°Z e [gZ 12.3 w » kZXì Zƒ†ŸZ ‚34 ~ Ô uÉ8oeßÅ’gzZ ðXì ðƒ µZz ¶Ju¾~ ]ZæW, 'ÅyÎ * 0 ÆTì H{ nÐ ~!ÃÅÅyÎ * 0 ä]¬¡:Å´ ˜vŠgzZ]g ¸ ¯* ! Xì Zƒ†ŸZ Z , (¹Ì~~g ÇizÛ) zŠ CZ f KZ ñO Åä¯ 4ÃuVå* ª 0 ÅVâ Zx~ w gß+Z

aÆàßz ÉŠÎÅ ¶g KZpZ * Z ðW$ + Y~uzŠ²X ÷aÆ±ŸZ~ pZ * Z ðWŠ z* ! Æ}g Ä$ .ƒ » Z $ .™} , ( ãZXì ñƒÇg ~g Y ÒÃ ^Å i+ &* ! ä yÎ * 0 Ð ~r @¬É ~Š 7^g~ àßz Å m KZ ä Ë2ÛŒá Zz äƒÝq~á²¸/ ¦Xì Å5ZŠ ZÃpZ *Z ðW™á£ÛŒ~ 4]* ÝZgzZŠÎ»VçÛŒäZ, 6sÜñOÅäƒ a y, 6~åHhE c ]YZ yZ Cª, FÆn ÏZ ¶gx Óà ZzY~2 ÛŒ~w‚zŠ¸/ ¦, 6gîm{X ÷ñƒsÜ~ ä* Nß ¶g êŠ£ÛŒaÆe h:Zz ¶g „ KZ pZ *Z ðW~p ÖZ {Š ‚ªXì ðƒ a y~æ ÅŠÎ+ h×'sÜ³» kZ, 6 uÅyÎ * 0 Xì * @Y ` ~ A Ù ÅÏZ :Zz ì %„gÆ™~g Y + &* !QäÖ#Ó~ w gßkZ ÅVçÛŒXì Lg * @, 7~^ &* !zg- Æ]æ Åw‚ õ* 0 ä: Z , kiz {Š ñXì ~Š wïÌŸ Æ‚7.25+ O%Z ÷K ~gY, 6 ŠÎ bÑ Åw‚kŠXì {Š * c i‚5.58 Ð bÑÅäZ ‚5.56 Ð cÑO%Z ‰K ~g YÐŠÎ bÑÅ‚8.25+ &* !zg- Æ]æ ÅLgâ X ‰ K ~gY Ð ŠÎ bÑ{Š * c i Ì+ &* ! uj~ „ wq [ZgzZì {Š * ci Çƒ5zHÃVâ ZxgzZVzg−Z ~g »u, 6ä™~g Yi+ &* !, 6ŠÎbÑ{Š * c iÐ7 6,äe } , ( Ð ù Zg f ±)gzZ ±Ö#Ó{z´Æ kZX 7Â* * Î { i Z+ 0Z » kZ Š H¹~^g7gqZ „ KZ ÅÖ#ÓàZzäYÅ7ÃŸ» ¹ÃzXì „gá2 ÛŒ 6y Î * 0 ~Vß ‚g e {ÒWāì ñYƒ†ŸZ°Z e[gZ 57.16~ú1ÆVçÛŒ, XÇ sÜXì [ ™izˆÐ °Z e [g Z 65 w » VçÛŒ ãzÛ , 6 yÎ * 0 Ü‰z kZ »°Z e[g Z 4.78~wkZŠ z* !Æä™ ZŠ Z2 ÛŒÆ°Z e[g Z 5~w‚à â¸/ ¦ ~æ kZ ~ w‚ à â ¸/ ¦²ì 9zg [gZ 11,106 w » VçÛŒ½ZŠX Zƒ†ŸZ ZŠ ÑZ# Z Zz)fÆÖ#Ó~w‚àâ ¬ÆY 2015X Zƒ†ŸZ »9zg[g Z 1398

Xì [ƒ9zg[g Zg ZÙD19÷zÁ( ãzÛgzZ½ZŠ )nÛŒ¦ù Æ kZ pì t¾~ 4ÙgzZ $ "¾$ eÒZ Å ~Š * !WàZz g ~ yÎ * 0 )+ h×'wÐ kZā ñY H , m/ ¤Ð e h nÛŒāì Cƒ ÒÃÅòŠ Wx ¬Š z* ! zŠ ñO ÅqZ Ô÷ ïŠ™†ŸZ~g»]‡zZ LZ™ Î ì* NgzzZ {zX ÇñYƒpô yæWKZā * @÷ D™V»Í~¡gzZ½ÅV”LZÔ÷ ïŠ™ qzÑV* c ™â Ù É} À Ô ~!Ô÷ C™Â Kg Kg&ZpX Ã™ Zg Z / C ¦ñƒ Tg ~ PÆ y%K Zz, 6 Å¡KZ Ô÷ C™g ZƒÐg Z+ 0»Š ~ ~g Z+ h yÅÚ ~gz¢ D™ cg »2ÛŒVŒ vß Á¹ ×p÷ C™Y aÆ äX b ¼ ~ J, (Ð ~!Xú1»VçÛŒ, 6yZyZxÆyZā … Y7vßVzhz™t pX ÷ Ô÷ ïá÷‘ÓÅ> ygzZ Kg * 0 Á~ TÔ ~ Vß ‚ õ* 0 ¸/ ¦sÜXì „g HŠ£ÛŒ » yÎ * 0 AJY 2009 ™á Ð }g Z L Æ Y 1947 ªXì [ ƒ k hz™{gVZ ~Š * !WÅyÎ * 0/ ¤ ZX Š H1£ÛŒ{Š * c iÐ kZ~Vß ‚ õ* 0 ¸/ ¦Š H1£ÛŒ # Zz9zgÄÑõ* Z 0 ófÆ{ Z, 'uÆyŒ, 6yZ+ 0{ÆŠ ZÛ Zg e ÂñY à ™g¦ ‚ J‚Æ 8 ~ e Y Ö#Ó._Æ yâ ‡qZ ‰ ñ¯ ~ Y 2005X ÷ ZŠ ÑZ 6x !ZÆY 2014 Ë$á 7£ÛŒ{Š * c iÐ Y 2012b§ÏZXì [ƒ‚64, qZÆ x ÓŠ H1ÐJÃZJx !ZÆ„â ÙCÖ#Ó~/ œ%._Æyâ ‡9zg [g Z 2,568 ¶g ZŠ ÑZ # Z Zz t ÃY 2014 y 30 pX Ï }™ :Zz£ÛŒ ÅÖ#ÓÌpZ *Z ðWŠp[ZpX å H Š* c¯, 6ƒ * !ŠÆpZ * Z ðWÃyâ ‡kZX ¶ Xì ;g™g ÖZ »6ÐLZ™}Šg Z ÛŒj−ÃÏŠ™g » z Z, ( » kZX Š HHÝqÐ ùZg f ½ZŠ‚60 »2 ÛŒ‰ a ~ Y 2014 o ZÛ Z sÜ: ) ¯* ! Æä™Ýq2ÛŒ½ZŠ X Š H1Ð VË¯#gzZJ ÃZ T‰ − Dƒ Á2 ÛŒ[7 øŠaÆ~g »tâuaÆˆ˜É Zƒ†ŸZ~gi

X Zƒ†ŸZ Ì~$ "¾gzZ ~g ÇizÛÉ ðW¶~]ZæW, 'sÜ:Ð yZz Z , ( » yæWÅÖ#Ó) ¯* ! Æ2 ÛŒáZz ", ( ~ Vß ‚ õ* 0 ¸/ ¦ ÅŠÎ, 6 VçÛŒ~ Y 2013 ÚÅ Y 2012Xì ;gƒ sÜ~ 5ZŠ Z Å VçÛŒ †ŸZ‚16.5 ÚÅY 2013 ~Y 2014²ì Zƒ†ŸZ‚21.5 ~ 5ZŠ Z ~ Y 2014Xì ;g Y H a y~6 ~ŠÎkZ [ZÃyæWÅ]ZæW, 'gzZ VƒX Zƒ '²‚45 »yæWÅVƒÀÆVáÓð* !ßgzZ ¹Ãz ‚27 »yæWÅ]ZæW, @* 3+ h×'ÃyæW~g »u b§¾6 »VçÛŒāì * @WÃÐ kZX Š HH a y~æ kZ Z, (Ð ƒ » ªzŠ à ZzäƒZa ÐÕgzZypÆVíœÆVŒXì ; g Y` ~~g Z+ h yÅUZ ªzŠ %„gXì * @Y `~ V-g?ÅVzg ZŠ Z C1â @¬yZz œ]Zg yŠ vßVzhz™VŒ gzZì CYƒ v~ VËÆ´ ˜Y Z%‚4ZQ X ÷D Y− UŠ~w−ŠÅ$ "¾Š z* !Æä™ ¤Z ~gŠÅ9zg ÂñWá, 6gŠÇÅkZ~«£Æ°Z eÃ9zgÖ#Ó/ Å9zg~«£Æ°Z e, 6 gî¦¡pX Çñ Y| , ( {Š * c i¹ w »2 ÛŒÐ ¶ YHÌ{ n+ h×'Ãu~ VsÇV;zì ;g Y* c 3Š ÁÃ ¶g kZV˜ ™ J, (ÃgŠ ÌgŠ{Š * c i ˆ¿g, 6gî¦¡Å9zgzzqZÅ¶, 6 ä e} , (~]ZæW, 'Xì ;g Å´™aÆ±ŸZ~ ] ZæW, 'KZo ÌðÃ._ÆVßßZ: Zg ZŠtâuXì X Vƒ # |zÛ VñZŠ ÂÚ– £æâZ ÅkZ ~ ~r@¬ā * @ì r ‚g ÁÃgŠ Å9zgXì ˆÅ$ A%gŠ¦¡taÆä3Š ÁÃwÆ}g ÄCg ˆVŒp Å~g ZzZa ò £X Ç ñY| , ( {Š * c i }Ð ]ZæW, ' w » ]ZæWgŠ, 6 7 ÝZ Åwâ x {Xì ˆ/ ¤g ZzZa Å âZ Q{z´Æˆ|Š WqZ sÜ) ¯* ! ÆyZdÆ Xì * c Š Z/ ¤+ h×'ä~r@¬ÃV† Z, ( ¹ ~ VçÛŒŠ ñ, 6 yÎ * 0 ~ Vß ‚{ÒW ÂñY ¬ŠÐ ƒÚkZ

{Š * c i }Ð °Z e [g ZÎ£ÛŒ ãzÛ ÀÜ‰zÆ 5ZŠ Z Åi+ &* ! zg- gzZì µá†ŸZ ½ZŠ²ì ‚24.56» 8 ~ e Y£ÛŒ ãzÛ » yÎ * 0 Ü‰z kZXì Y™izˆ N ~ á²¸/ ¦t , 6 •Z KZXì C á ‚71.8» 8 ~ e Y £ÛŒÿ®™ 5 ÃVçÛŒ yÎ * 0 ._Æ} i Z+ 0 ZqZXì y×'Ç$ + YÏZ {g* !zŠgzZì [gÃ‚87.90 Ðg ëgkZXì * @ƒ†ŸZ°Z e 172B‚Æ²Dg/ ¦ÙC~ŠÎÆVçÛŒãzÛ, 6 ì YVJÛÆ8 ~ e Y£ÛŒãzÛ sÜ~ Vß ‚P {ÒW Â;g * @ƒ†ŸZ N X ÇñY| , ({Š * c i}ÐwÆ8~ e Y£ÛŒÿ®gzZ µáÌ, ]{fÆ!Š Igi ãzÛ Š ñk* 0 Æ yÎ * 0 B‚B‚Æ kZ p 0) ¯* !»ä™ «deÃo ÷h M| , ($ + Y Å8{Ð ~!Ã7ÆyZd ÃZ ‰ K ZŠ Z ~æ Å2ÛŒ ãzÛ °Z e [g Z 7 ~ Y 2014 w‚ à â X ÷ h M ]{fÆÜ‰zkZŠ ñ~J ÝZ°Z e[g Z 5.910~¶g {Š™ ZŠ ZkZX å‚80», +×'~ú1 Æ VçÛŒÆ yÎ * h 0 Ì~ Y 2015 b§ÏZX åŠÎ ¹* ! ² ¶¶g Y* c 3Š, 6 gîÆ ! x»Ã±ŸZ ~ , ]{fÆ!Š Igi Ü‰z kZX Ç ñY ` * @ƒ†ŸZ „g Y ê CY , 6 ~4~ s@ kZˆÆ $ 2e$ . Z e JÅpZ * Z ðWgzZì ;g ], {f Æ !Š I gi ±) k* 0 Æ J ÃZ J Y 2 0 1 5 ~g†3 0 Xì 5ZŠ Z ÅŠÎgzZVçÛŒX°Z e[g Z 4.8 k* 0 ÆVË¯#²¸°Z e[g Z 10.358 „g é$ + YÅnÃyZ ¶~]ZæW, 'b§ÏZX h Mƒ7LÌLt~6Æ {â g e {ÒW/ ¤ ZX ì „g Y ð‹+ hâÅ ±ŸZ+ h×'~ kZ ~á²áZz äWXì 0 Â÷ Sgg Z ÛŒ, 'JwÛ°Z e 50 Ð45 ©Å%J -Y 2015y ÃyÎ * J [g ZqZ~æÅ-^g7øÃädZz{z´ÆkZXì Ë$ƒYÅ°Z e[g Z 3 Ùçw‚kZ°Z e 532„Ð dZz {z´ÆkZXì HÌ{°z »ä™ ZŠ Z°Z e ã™~g7 _ ZÑJaÆä™ÝqÃŠ ZæZ O%Z kZpXÐ ~æ Å$ -zç

V¡Š/ ¤cŠ™áÐ ÏŠ™g »j−~c, 6W~gY~y*, kiz à ÑX ÏVƒ » ä™ÝqÃ ¶g kZ „ ~gzW O Å]â ©Z O%Z ~gñZvŠgzZ ðZzg » s ÜÆ O%Z ^g7g ìY qZÐ ]gzxÅ¼ZŠ ~, RóÃ q ÃŠ ~, RóXì Ë$0 ) ¯* ! kZX}™ ZŠ ZtZ™ » „* c g gzZ ` ¯kZ {zā * @Ïƒ ã™7Ð Ï°‡* ! ÃVƒ ‡W áZz W “: ¶ K» $ e, ', '* c Væ ¯gzZ V-àx ¬ á Zz äƒ uh ~ c, 6WyZgzŠ Æ!Š Igi ó óyæW L L ƒtX ÇñY* c Šg Z ÛŒColateral DamageÃV”x9 !Š Igiá ZzäYñ3Š ÌZB‚B‚ÆkZpX Ï¶) ¯* !» ±ŸZ~, ]{ f 6 VzŠ C ã ¦¡Ì, ] { fÆ ÃVzg ZŠ ZvŠgzZ zZ öZ 8 ~æ Å%X ÷ ‰ K 7, ™~ –+ h×'Ã2ÛŒÙŠ/ ¤ ZŠ ÑZ # ZZzÃ8 8 ðWÔÆ™ Z `Z »+ &* ! zg- Ô™uzg VœZŠ Z VœZŠ Zx ÓXì Š H3g, 6 RkZ, 6 gî¦¡Ã, ]{f yZÐ VzNvŠ, ZgzZÆ N W, 6RÇKZtQÐT÷ã™ ZŠ Z ÌÁ+ h×'ÅŠÎgzZVçÛŒˆÆä™ VƒJ{g * !zŠ _ ZÑgzZ ]]_ÆpZ * Z ðW, 6 kZX Ïƒ Á¹Ð RŠ ñ Ð tb§kZX Çƒ†ŸZ+ h×'~VƒôZß * !gzZ Ï} , 7 ã™ðµ+ h×'aÆTÐ / ¤ Š+ h×'ªÅ6DZ-ŠgzZÐ,Š™qzÑ * * 3zZ , (+ h×'qZ »yæWÅo2 ÛŒ X ÏƒVÍ X ÷ ìg Y D™vg * !zg »gzZ ,Š Z+ ZY KZ~ ´ ˜ãzÛ „¬ yZx DeÙC7ZX 7, m?ðÃÅäÎL, 6 ªzŠ ÅŠ ZÛ Z÷ZaÆ5ZŠ Z ÅVçÛŒ ~]gßÅ ~Š * !, 'Ùç+ h×'³»kZX Ïƒ]i YZ ?Åg â ^ßgzZ ÇñY Hë ZÛ X Ç†„

"µÆg â ^ßgzZyZd»ïgZ t »uÐ T÷ ìg™~È/µ+Z yZx~ wq]gßÙç+Z KZ Ü‰z kZ yZx{Š ñÆyÎ * 0 X Ç ñYƒ , F$ dÛŒx Z%Z µágzZ Çƒ !wZzi

sz^~ ä™}@çÔŠ x ZúÆY +Z sZB‚Æ¢~ V1µÆg â ^ß %´ ˜á Zzä™g ®Z, 6Y +ZsZ) ¯* !Æ¶~V†Åwzð, 6R@¬X ÷ g®Z, 6 ð* * Z Â~ÙC Ìy* 0 YX ÷ ïá÷yZÇ* @gzZ * c gÃ! †~X÷ìgƒv, 6 + Y ~uzŠX ì ;g™†ŸZ~ ´ ˜19 gzZì ;gƒ†ŸZ~g ZzZa ÅY +Z sZ $ kZ~ kz+ &ZgzZM%Z Ô ´7WX ÷ ìg ¯ " µ6Æä™æW, 'ÃY +Z sZ ƒ†ŸZ ‚ kŠ , 6 R@¬ ~ g ZzZa Å Y +Z sZ ˆ Æ ŠÅ V)6 w‚ ì „g W¶Ì~ 7 ÅY +Z sZ) ¯* ! Æyi Z Â6 kZÆ‡ggzZÔX Ç 6, 6.85 ~ ag â w‚kZ™/ ¤Ð - K ! *Z *Z °°Z e 19.84 ~ ag â w‚¸/ ¦ ]* * kZÆ ¶+ h×'‚30~ kZ ._Æ Vzi Z+ 0Z Zw‚kZXì ˆ W, 6 °Z e X÷ ÆTì sz^~ ä™{@çvqZB‚Æ¢Ö#Ó{Š ñ~, Z t ._Æ ]¬:ZX Ç ñY * c Š wZ e ~ [Z±Æ Y +Z sZÃx ZúÆ o kZˆ Vß ‚ õ* 0 {ÒWgzZV†{Š ñ ì ;g YH, 6$ fgÆ- K! *Z *Z °°Z e 12{@ç Ð &Ð kz+ & ZgzZ ´7WÔu²Xì {Š * c i ÌÐ k HzŠ ._ÆVzi Z+ 0ZÆ Xì ;g+ h yïgZt, 6$ fgÆ°Z eg e åŠ H¹~T¸Ñ ]â Z²ZÆg â ^ß, 6 Vâ ZxÌ~ yZdÆ%Dq ¢‹~VÂ3~g »u™+ h y, 67Áä VrZ) ¯* !ÆV†ðƒC/ ¤Å%ā ãZÄ+ $~Vz@çÆY +ZsZ[ZX 1wZ e~A ÙÃtÛ gzZ è¶g {Š * c i)g fÆ t » Y +Z sZXì „g Y ÅB™Å äe } , ( ¾ā÷ D™ ãZz ]â Z²ZÆ ÔVzgÙÔVz `* @Xì ;g Y H„)g fÆ Vµ CZ f ÅVâ ZxŠ ñÌ{@ç ?ì Ë$YÅ HÌµÂ~ãZxÅV7z/ ¤ïgzZ 5â¿ÔVß Zzä™ è Ð9zg[gZ 600Ì¶g à ZzäYÅ ZŠ ZÃVµ˜àZzä™ Za ðb§ÏZ

ä™ wßz ]Y * c ’ Æ 9zg [g Z 235 LZ Ìä zZ öZ 8 Xì _ ™izˆ ' ~ Y 2013 # ä Ö#Ó{Š ñX ÷ [g Z 500 Ãm 8 ðW„ D Wg Z MZu, ?Hä VÍßÁwßzÃ5ZŠ Z kZ à Zz äƒÐ VƒÆx ZúX ¶Å5ZŠ Z Å9zg VxdZ „, 6uÆÖ#Ó~ yZ ._Æ]¬:ZX ‰ K 7~g Yx * *ÆyZ 8e ä: Z , kiz Ü‰z kZX Zƒ [* c ;yZ+ 0{ » WZ, kizŠpgzZ, kiz ë Z É A āt sÜ: ˆ w‚| , le ` WXì 1 * 0 1‡, 6 yZdÆ ðä ëā,Š™ qzÑ * *g â ? äÎXì ;ggÃ RÅ9zg [g Z 600 Ì£ÛŒÙŠ/ ¤É ðW7¶ðÃ~ yZd X ÷ ìg Y G } úŠÆ ä™ »yZd » ð~ Vß ‚&ŒZQ [Zāt§ – Æ kZXì nç » yt èY Ï ñYgz¢Åp%Ð , kŠ 5ZŠ Z Å [g Z 600 áZz äƒÐ Vµ˜yZX ÏñY ~+ h y„ 8oeß™ [ 7 ~, ( ãZŠ z* ! ~g ZzZa ) bÑ{gH7Z Ö#Ó Â,™Ì: Za ðV|t / ¤ Z~ËÆVz@ç Æä™ Za ð7Z {z´ÆkZXìÈ* 0 Åä™ ZŠ Z£zçÐ( ‚60»A ¢& ä™ Za ðÂ÷Xb Æ™: Za ð# Z Xì Q^gÐ Vƒx ÓÌ, 6% ?ì ]gz¢HÅ V|˜x ÓgzZ ñY 1™‚Ã2ÛŒÙŠ/ ¤kZ/ ¤ Z~ËÆq’! zZqZ sÜ~½o ÂN Y~Š}Š~wzN~g/ÆVzgzŠ×'™á ~sA~g»u -â ÀA 8 ¢&Åä™ Za ðÜ‰z kZèYXì YƒØ{ »8oeß~yŠqZ Ð yZd kZ {zèY Ïƒ °¸ç * *™ µÂÅíËÐ Vâ Zx{Š ñXì {Š * c iÐ ƒÂ _ÙC* !, 6gî¦½ZŠpÃx Zú¿œaÆiÆZkZX ÷ìg ¾9zgV1g Z XÇ ÏXì „g Y Cƒ ™8o eß Å’[ZˆÆ 8æ eß Å ðb§ÏZ ì Cƒ[7 øŠ „gŠ * *z f á÷’aÆwEZ~ Vzy[ZˆÆ8{ÆY +Z

sZ™ ¯ : · » yZd ÏZXì ;g Y k, (É ì * @WÐ Ï°‡* ! sÜ: Þ. » kZp ÅY +ZÏX ÇñYH7, 6gîÆiÆZ)g fÆ* c z{@çÔŠx Zú»Y +Z yÃâ ÆV°Z Y +Z Ï²ì * @Y * c Czz ÅyZdÆ’Ã±ŸZ~ # |zÛ b§ÏZXì * @ƒ sÜn µ Æ ‚ kŠ sÜ » ’À~ æ kZ ._Æ F, F 6$ dÛ uZu ì * @Y H7, 6gîÆä·ÒZÃw gßÅ)¬ ðZ~ yñ ]”ÅÌñ¶~ bZÛ Å’~ V-Šuāì CY Å7?Š Ìt b§ÏZXì gâ ^ßKZÅVâ ZxyZ {Š, 6:ÆVæŠ KÑgzZVâ ·x ÓyZXì Cƒ) ¯* !Æ …Æ X ÷"µäƒ r ì Zƒ†ŸZ™f Þ.‡~ # |zÛ ÅY 8 sZ) ¯* ! Æ! 7 øŠx°Å’ CgŠ ëÃ »kZiŠ kZ Â, 6V»FXì * @ƒ# |zÛ ~ ÌïgZt Â~ ~Šu+ h”gzZ ÅïgZ kZ X ¶„g Y ~Š 7Y 8 sZ {Š * c iÐ g Zl{ gHÃ¿ÙC gzZ Š HHgH KZ `* @} , ( gzZ iz+ 0Z {íf )g fÆ Tì [ 0 w©[Z ƒ J m g* @Z ~ 7 ì ; g Y* c Š {gt»ä™wEZ~^g¡Z, RÃY 8 sZ[ZX ÷D ¾«oÆè% Ã¾«o* !Ñƒ `* @ÆˆkZgzZÐB ÀyZd¦¡ÌÆY 8 sZÐ T ~Š™ ãZz ^ÅyZdÆïgZ ~g Y~o ä yZdÆºÅ%„¬XÐ @x ÓÅoXì ×aÆäZß ewzð, 6V| wzðvßā ZƒiŠ «(Z~õg * X å7[7 øŠ {Š * c iÐg Zl{gH7ZÌ{zgzZ¸ìg äWgzZ7~ y WyZd»ïgZ ÌËāì ãZzt™NŠÃw gß{Š ñÅo Ãx Zú `* @gzZ V|´gzZ Çƒ†ŸZ~ ]ægzZ ]”ÅVâ Zd yZ~á²áZz 8 sZÔwzð~~h ÇqZā Çƒ+ hŠÞ.‡Ì©tXÐ÷g 3ßÐVâ Zd¦¡ ÌðÃpƒŠ ñyâ ‚ »wEZÆVÌgZx ÓÉY +Z sZgzZ Y +Z ÏÔY Ï}™{ n+ h×'ÃVØ~Ð ¬ ]”ÅyZdÆ ïgZXƒ: [7 øŠ ïgZ

X Çñ, (g œY gzZ Çƒ†ŸZ~~g ÇizÛÐT

~g á ~!, 6Œ* 0 Å~g áÃÖ#ÓpZ *Z ðWaÆ3 åÐVâ ZdÙç{Š ñ 6i ¸WÆw‚kZXì ; g™~g Y]* c Z@ÅæWgcÐ á ZzäYbŠÃÖ#Ó, JÔ{z´ÆkZX ÷ïá÷ï®ZgzZV|zŠ à Zzä™−, FÅð~s Z@Z Xì ïá÷s@»äYHx8ÌÃi¥‚43ÆÖ#ÓŠ ñ~ $* " UßäÜ‰zŠp{z¸‰bŠbÑŠ aÆä™™ Œ* 0 Å~g á ìg™¿#ÅkZ Ìg»t‹gzZg›ZŠ Zzjg1Ð¹ÐzzÅT÷bŠ™ ÏAŠæ~äg * @Z2 ÛŒÃu±ÐkZā¶ˆ~{?ŠaÆ~g áX ÷ wÆVçÛŒŠ z* !ÆV-g áx Óà ZEƒJ ` WX Ïƒ~9, 6V ƒ * 0 LZugzZ [Z yÅVzg ZŠ ZyZ b§ÏZX ÷{Š * c i}ÚÅ¬2 ÛŒ` WgzZ ðƒ7¶~ +ÏŠ™g»ÅVzg ZŠ Zx Óá ZzäYK~gágzZì _ƒ$ $ "* UßÌ?ŠÅÏŠ™g » Ð~VzgZŠ ZáZzäYK~g á._ÆïDqqZXì ~ ªq+, F !²ì ðƒ4ÏŠ™g »ÅVzg ZŠ Z‚äsÜ gD»w gßFZ+ h×'‚80¹* gzZÏ}ŠyVZ5qZÃ¹, FÙçtā å* @Y¹0Æ~g á b§ÏZX ÷ñƒ ¹, FÙçÐ~gáà Zzäƒ~VÇ;Š&¸/ ¦X Çñ , ($ fgBz/ ¤ »8~ eY -Z~hÆ~g áX ð* q 0 7J , (Ã$ fgBz/ ¤Æ8~ eYgzZì S, ($ + YÅwZzi Æg ÇizggzZì CW~g »tâuãzÛ~oÐkZāì CYÅ7Ìt?Š ~, ( VŒñOÅäW~otâuˆÆ~gáāìt|X ÷DƒZa µZñ !Ð Ù* C !™ ¾ k HFá Zzä™~g »tâuV˜÷m 8ðWwV~, (ÅkZXì Š HÙC* Š ZÛ ZVÅÑä8æeßàZzäƒ) ¯* !Æ~g ákZX ÷` Zz™ ¦~VËÆ Xì * c Š™{ nÃÅgzZì 1ág ÇizgÐ

ÅVÅÑXì _ƒ$ "* UßŒ* 0 Å~g áÌ, 6VzŠ C ã: Zg ZŠtâub§kZ t £~Š C ã‰2- gzZ¶~]¬Z%gzZVƒZ 9Ô ä™g ÇizÛÃVíœ~Š Z® Xn™74ÏŠ™g »ÅVzg ZŠ ZyZyÃâ ˜Š z* !Æä™t ÔŠgzŠ×'ÅVíœÆZ + 4 ZzXì „gYÅ~È/µÅ~g á+ h×'~, Z g Z¼gzZwZziòÀÆq’2-+ i, RpXì õg * @DqZÅ4z. ]s ÜÆV. gîåÃ]Š ªÅVzgzŠ×'Xì ;g YˆŠ~[Z±kZ[Z7Z) ¯* !Æ]Š ª ÷{Š Û‚pÐ2-o¢Š ñVŒg ZŠtâugzZyZxŠ z* !Æe h™~wzNLZ j«okZ$ + Y~uzŠpX ÷ìgg eÐ]* * kZÆä½ZÆq’ËgzZ ™ »g ZzZa Åï®Z b§ÏZX ÷„g-BZgÅyZ ÌÐg â ^ßÂÐ}g ZŠ Z X ÷ìgNŠÐVzÃðAyZxáZz&;ß » ~ga~èâÆ ðWaÏZX 7s %Z C* c ÃðÃ»yZgzZ÷5, 6b kZV‹g * 0 Ï(x Ó 6, Œ* 0 kZÐ]”{Š * c iyZx) ¯* !Æà q)ÅugzZ ƒ * !ŠÆpZ * Z g Z+ 0á÷Å6¿œgzZVq-o¢~Vzg ZŠ ZVâzŠpXÐ,™ÒÃÅæWgc ]gßÅ~g Z¼ÅVzg72-+ i, RX Ç} , 7* *™ o‚»])7Z) ¯* !Æ]* c Zzg ]”“ C4~]gßÙCpX ÷Š ñÌ]* * kZÆä½ZÆVÂŠ ª5~ qZÅ6¿œgzZ Ï}™g (Z ]Z, WZ, 6R oxŠqZ$ + YÅÐWgzZ! x»ÅVzg Z+ h yV˜zzqZÅäYK~ –Ã~g áÅsZÏ~ e Y zZX Ç}™$ A% X ¶ÌØZ×'ÅVíœV;z¶pŠx° Xì „g YÅÄg7Ð~!~# |zÛ Å‰~g »uÆJÔ {ÒWpXì „g ¯"µÆä™# |zÛ ~ °Z e[g Z 1.2Ã‰yZÖ#Ó ^Å Dividend°Z e[g Z 1.75Ð~g»tâuË%~kZÖ#Ó~Vß ‚ ÒÃÅä™[¨%, 6VzŠ C ãÁ, FÃVzg»tâuO%Z~~g ákZXì Ë$¾~

c* ¯DÃqËÅVzg »tâuO%Z~JkZāì „g YÅÒÃgzZì „g YÅ X ñY ÌÂì * @Y1Ì™å~Vß ‚zŠ {ÒW/ ¤ ZŠ z* !Æƒ * !Š , Fx ÓÃ¿kZ ðŠB;ÐVN * U ZËLZ „* c ggzZÏñ, ($ + YÅ~FZ ñOÅ~4u X ÏÆ

]Y«oÆVË JÃZ, 6i ¸WÆw‚kZXì%» ~g îj«oÐ ƒ~yÎ * 0 c Š™‚8.5Æ™ÁŠÎbÑä o ZÛ ZÃ¶~, (àZzäƒ~á²¸/ ¦~ŠÎbÑX * Å2 ÛŒÃVzg »tâu˜Ñ»ŠÎbÑÁkZpXì ;g YHÝÐ¶~gi J˜~,ZXì ¶~ŠÎÆVçÛŒ½ZŠÆÖ#Ó{Š * c iÐ~4~ ªœ k+ 5 wZzi%˜gzZ÷ìg™+ŠA{Š * c iB‚ÆJÃZsÜ Y 2014Xì, »JÃZyZgzŠkZèY Š H* c Š£ÛŒ{Š * c iÚÅ¬Ãˆ˜~{ âb¬Æ +* & !zg-²A9zg[g ZÎ| , leÐ[²~Š:yZgzŠkZX åÁyDg »2 ÛŒ½ZŠ Ð# |zÛ ÅáÑÆYg¯gzZ Y ~êÔ¸ñƒÝq[g ZÎzŠÐ# |zÛ Å Ýq9zg[g Z 31Ð~g áÅ‰ÆsZ! -gzZ¸ñƒÝq9zg[g Z 52 7ÐzzÅ±ŸZ~~g »tâu£ÛŒÑZzäY* c ŠÃˆ˜yZgzŠkZpX¸ñƒ X ¶ðƒµZz¶~bÑÅ~g »tâuÐ ƒÚÆ8 ~ e Y yZgzŠkZèY å @* ƒãZz) ¯* !Æ¶~VçÛŒá ZzäYbŠÃˆ˜~{ âb~ yWÆY 2014 Xì ;g| m ®Å6DZ- ŠÙçÌ%»< b§¾āì 0 ìg ¾«oÐbÑ{Š * c ik HFÐ«obÑŠ ñ, 6R@¬J~ yÎ * ŠÎbÑTgzZ÷e f£ÛŒ, 6ŠÎbÑTJX 7wzNðÃ»Ö#Ó, 6kZgzZ÷ ÃZ~Y 2014āÍXì * @Y¹ ( ƒ ;) SpreadÃtÛ ~kZ÷ïŠ£ÛŒ, 6

ì ðW¶~ƒ ;kZ) ¯* !Æ]; zvŠgzZ ¶~ŠÎbÑÐ$ + YÅJ ƒ ;t~{ â 11¬ÆY 2014Xì {Š * c iÌÌZtŠ z* !ÆkZp ÅVË~Y 2014ÞâXì ÁzZ728ÚÅY 2013 ;g‚5.98¹zZ ¦¶g~J²¶‚10.93¹zZŠÎbÑ, 6VçÛŒáZzäYbŠÐ$ +Y bÑJb§kZX ¶„g Y~ŠŠÎbÑ‚5.11¹zZÃVzg ZŠM3áZzäZz™ G "äJÃZ~~g†Xìg D ¾õ˜¢Eo} , 45E -E LZJāÅî>XG (ÐtÛ ÆŠÎ ˆÅ7# sŸzÅx ZŠZiËÐá ZjkZp,™vÌÃVzg ZŠM3ÃVxo XŠ H* c C0ÆwÆVxoyZ „:gzZ KÐx * *Æ~g îòsZ~ˆÆ<ÆyÎ * 0 ~á²¸/ ¦ !zg »á ZzäY Vzg îòsZyZgzŠÆY 2014mÐðÑ Xì Zƒ†ŸZ~g* «oÑZzäƒÝq~]æÏZ~Y 2013X HÙCª«o»9zg[g Z 12ä ~óƒ ;z L z ~, (ÅVxoñƒ_, (yZ~~g îòsZX å9zg[g Z 5.6 "ÃVËòsZ, 4E -E 5G î>XG 6gîàSÃJÃZ, 3gÍāì {Š * c i Ú ZtXì†ŸZ {Š * c i¹ ¹äkZX ,™ ZŠ ZŠÎ{Š * c iÌÃVzg ZŠM3gzZ,™¶~óƒ ;LLZ {zā~ , 7 ã™ ¦ÑJÃJÃZ ÂH: „gŠyi Z ÂCZ »ŠÎbÑäVËòsZyZ/ ¤ Zā M3ÐX÷Käzg »i§,ZäVËòsZXÐ,, 7ä™ÍÑ2Z ¸ bÑ{Š * c iŠpJ²ì * @YH ZŠ ZŠÎbÑÁ™ ¯g ZŠz~yvgzZ «oÃVzg ZŠ zz~, (Ð ƒÅ «o~VËó óòsZ)L gL zZòsZŠ .x * *yZXì êŠnÛŒ, 6ŠÎ ðÃ»kZgzZì * @YHCÃ ªzŠ à »kZ~VËyZXì w«-Š »ïŠá» X 7[Â[ˆ [ZÚÅ¬ ì ðW~<÷+zMâ ~pgzZqZ~ˆÆVË ÁÃŠ ZÛ ZÆ6äxgŠgzZ&Zp CŒŠÔVâ ‚$ d¾~kZXì ; g| , (Ð~!

Y 2009Xì CYKßŠÎbÑ{Š * c ik HFÐyZp÷D YbŠ2 ÛŒÆqâ ÐÄÑ14Š Z®ÅŠ ZÛ Zá Zzä™ÝqÃVçÛŒLgyZyxgŠÆY 2013Ð sÜX Zƒ†ŸZÐ~!~Š Z®ÅVzg ZŠM3Ì~Y 2014Xì âJÄÑäa 2 ÛŒ6 17,500~~g ÐtgzZ { á÷[ZâÔg7g DÔ9ÔDyxgŠÆmÐðÑ -ZÅ, q )g ¯Xì [ƒx » * * b§~, 'Ññg Ãt»8{Æ$ "¾~÷Š@X ‰bŠ „~V¸P¬Æi ¸WLZg * !zg » Lg 18Ð~20._Æ^g7g ¶Š£ÛŒ~ŠÎ²ì * @Y9Š~$ "¾+ h×'ÑZze h2 ÛŒLgX ÷D Yƒx » * * ' ªzŠ ÅáZz Xì CY¬f,

uà» }, (~oXì Ìu~g»u)qZ {z´Æu~g »u~yÎ * 0 ÆoÐ p ÒkZX * @Y * c 3Š 7~ VÂ3~g »u&ì Š ñg ZzZa +Z, 6 äe x Ó, 6ƒ * !ŠÆ Vzg ZŠ Z C1â @¬ ‘ÓŠ¼X ÷ ß ÌgÑzŠ Z°ZÆ 8 ~ e Y À kZ „ äVz `* @ÂiŠ¹X ÷_™lÃx » * * ÅäÑ~[Â[ˆÃu Å wâ Š ñ~ VñZŠÍgzZ Vzg Zi * ! Æ Vzà} , (X ,Š ™B* @ÙE s Ì ðZzg » 0Z ÇÌ»qâ aÆä™~ga Lz Z , (»g ZzZa QèY Y Y * c Î 7{ i Z+ V1g ZÆ™ÙCªÁqâ Å âZÐ ÛBÅx ©Q~ ]ZæWgŠ X * @Y H7ÙCª » wÇÆ âZ à Zz äW~ o ) ¯* ! Æ T÷ D Y ñX ~ K- eQ9zg 0w©~Š Z. } kZh Z ÅVÂJŠ ËgzZ * *Î b§ÏZX YY H7{ i Z+ 0Z Æ kZXì Š ñu~g »u)Åw} , ( Ð u~g »u~,ZXì _ z+ h yÅUZÔyZz* @ñZ, 'Z¨ZÔVzg Zi * !Æñ @¬™áÐg* !zg »Æ]¯{z´ Å ` Xì Š ñ~ yÎ * 0 ~r ~, (qZ ÅVz®Š ãâ ‡)vŠ É# |zÛ ™½Z, 6 gîÆ~rqZ ÌÅVzgzWú¿Šp~ *Š yÎ * 0 āì Ý¬t »$ e, ', '

._Æ Vzi Z+ 0Z¼ pY Y * * Y 7ÂÃwåÆ uà » kZX ì * c Wt ‚ gÖZ »kZXì k H&nµÆu~g »uw »uÅïŠá »~yÎ * 0 Ùç +, F+ $ā Ì~%Z kZ gzZ ì * @ƒ Ì~ ±ŸZ Ú~ V†Å K, 6Z, 6 X ÷ìg™ ¹, FgzZ÷pôJÆyÎ * 0 ~w gß ñZ, ' {g ZŠ ZÆ { x Z ¸ZXì g * !zg» » ]¯ z b ë Z » uÅ ïŠ á» ~ “» Å „7 ~ yî jjZ ._Æ ^g7g Å ( UNODC)wzN vge ]¯ vŠ gzZ Mz‹ ‚90 à Zz äƒ # |zÛ ~ *Š gzZ ì ;g ƒ†ŸZ Ú [g Z 68w» ~rkZ~Y 2009._Æ} i Z+ 0ZqZX ÷Cƒg »~yî jjZ y]¤yjZ~ Y 2009 ._Æ^g7gXì [ | , ( {Š * c i}[Z å: Ñ‚°Z e ä VzHZ Æ ]¯ ~ yî jjZ ² ñ¾°Z e 155 ~ g * !zg » kZ ä ._ÆUNODCXA °Z e 440 ¡Ã Vâ ‚ ² ñ¾ °Z e [g Z 2.2 ~g7tÐ V˜ì * @YHÛZ~¨Z VzgzZyÎ * 0 ÔyZ, kZÃMz‹Ðyî jjZ ² â\g- Mz‹ H150 ~ Y 2009 ._Æ éÆ yZXì B~ *Š X âiÛ ZH45gzZ ¨ZH120

54XgZÙD âÄÑzŠ~ yî .¿G 6,çH jjZ~Y 2013 ._Æ^g7gqZ ÅY 2014 54Xg ZÙD54 ÄÑ.¿G C™ ãZz ^g7gt X åçH qZKgt ~ Y 2012² ˆÅ “ » „7 Xì ;gƒ†ŸZÐ~!~ “ »ÅMz‹āì gzZ \g- Ðó ó5 Zg ! †L Lz Z, ( » Mz‹ à Zz äƒ ÛZ Ð yî jjZ 0 āÍXì * @g / ¦Ð yÎ * 0 3 Zg ! †t X ì (M%Z Š ZÛ ZÄÑ67 Ì~ yÎ * w2ÝZÅMz‹à ZzäWyÎ * 0 Ð yî jjZp÷D YñC~Š ¬Æ]¯ vŠgzZ Mz‹~ ]ZæW, ' Åy Î * 0 Ð á ZjkZXì «z ¾ægzZM%Z Ô\gX ÷CY{gú¹]ZæW, 'ÅbÃgzZ÷ „zu]¯

h Z kZÙC* ! Ð yÎ * 0 ._Æ ^g7gqZ ÅY 2011 Å UNODC )Ï¹ , 6 i‚Æ yZ(V;z ÷ Cƒ wEZ Ì÷ÇgÈ ~g»uV˜ aÆ YE gÈuÔÁ§Ôw ð½54XÔg Ñ* @Ô Zg âgzZ ._Æ^g7gX ÷„g™x »Ì÷ÇgÈ~g»u Š H¹Ìt ~^g7gXì CY È~ ´ ˜ãzÛ]¯~Š Z®~, (Ð ãægzZ ._Æ^g7gX ÷ ÷ÇgÈ ëZ~ ekZ ãæ~gŠ ZÍgzZU,~´ā å Š ñ, 6 i‚Æ yZ(t ™g/ ¦Ð yñ gzZ ì * @ƒÐ * N Ã i ¸W »^Æ ]¯ {zÐ V ˜ ì * @Y * c à~ ´ ˜jÛ ZÐ VŒ Ã]¯Xì B~ VñZŠÍ X ÷Cƒv\g, M WzqZ »g * !zg »Æ]¯~ yÎ * 0 āì YY ¹, 6ŠC ã Å^g7g kZ 3g ™ ½g Çizg ‚73 » o , 6 gî „Zg { Z, '* c ôZß * ! ä Tì Š ñugz {z´Æg Çizg ~ ` yæWà Zz äƒ ÅŠ ZÛ Z _C~ ]g ˆÅw} , ( ãZXì A%]Z , WZ GÌ, 6gio ZÛ ZgzZV†Å]gz¢ñâZ g* !zg »kZ b§ÏZXì C™$ -ZB‚ LZ ut gzZì D * q *ƒ_C » Vzg−Z 4* c gÆVzg ZŠ Z ë Z Z~ Xì îŠÀÌÃ „(gzZÄp ì gz™| m|, ( ~ Vzg ZqIè $ eÒZ ÅVß Zz ä™g* !zg » »]¯ 6 Å ìZ ` LZgzZ Xì * @Y Hx ÈZ » äZz™Â]â½izÛ Z yZZaÆ Ù7 {Š, wßzx ZŠ fâìÆ]â½yZ+ÙCâÆä™ ZŠ Z~i Z+ 0Z: Zg Zz&Ã]â ÎgIè ÷Cƒ5yƒ%ÅVƒz/ ¤gzZŠ ZÛ Z,Z ° „, 6Š C ã Ièb§ÏZX ÷D™ gîÆV‡}uzŠÆuà »ÏZX ÷rY¨, 6}i&giÏZ ÅïŠá »gzZ Æ^zZ/ ¤Y gzZ÷}½Z ìZ `vŠgzZ ~Š/ ¤cŠ ÔU Í b* !ñÔ 5â CÔ 5â¿, 6 ZÌaÆ ä™CÃïŠ á»X ÷ ìg Y D ¯ x £ CZ Ð ~!~Ç -V7z/ J ¤* c z™á ÐyÅV-gE- ~àÙCgzZ ÷ ìg YK wEZ"w

Xì „gYÅ~g »tâu~ gzZ äƒ r …{Š * c itgzZ Çñ, (+ h×'$ fgBz/ ¤ »uà »kZ~ ª{Š ñ Æ„C 1 „Zg { Z, ' ÅV”ZÆ „* c gX Ï}Š ÀÃV‡6 öW ªf Ñ»gzZì [w+ $~ «Z LZ¿t[Zë * @å7e− m yZz, 6gzZ 8 ¢À»kZ% ~ VâŠá Zz äWXì * @™ç» VÎ* 0 ÅV”ZÆ „(gzZ „* c g ïŠ Za ÉÌ~ u~g »u)B‚ LZ ÏñWÝz~g * !zg »ÆïŠá» à»pX ÏñY C* 0 ¹, Fuà » ÏñY C/ ¤u~g »uV V X Ï}™ ~` ¾ÑgzZgFb§ÅgÎ* *qZtË$}Š 7ÀÃ]* * Dgq¡ÌLu ™$ eZuÆ uà» kZ J ðZ÷ ~ Vz a Å „* c g X Ï}™ Za g œ+ h×' X Çƒ†ŸZ Ì~]g ¸zOgzZ ~ , m, 3pgzZ Çñ , (Ìƒ Z”»Vzg ZŠ Z) ¯* !ÆäY Cª, FgzZì ;g Y * @ƒ { nš7ZÐZ Y ~6ÆVçÛŒgzZ ~g á$ + YqZ ]PnÆVÂ [g Z½¯uà »$ + Y ~uzŠ Ô÷, 'Z, 'Æäƒ: ]YZ yZ kˆZ » î~ A ¼ Ãy¨ KZ V˜ ì „g ™yV¿‚Î÷ƒ ; y<Z xF F, 6 X ÷ D YbŠ~ ûú°Æ9zgV1g ZÃVâ ZxÏ(VŒ Xì 4äƒ E ì Lg¡yZx+, FûG3Ò‘» ` ~Vz, k b}_s ™yZ ì‡~g«Æ«Ý ùzgzZ $ e, ', 'Ð ~!Ã ` kZ ` kZ ðZ±ÅV5zŠ 4ZXì ;g‡Š~ D !$ e, ', '* c xcÎX Ï}™êî»wÆ

!]”Åg O _ZÏ( ~ „( V;z ÷ „g ^ IZ* c ggzZ ÷ , k+ 5 wZzi ëV˜ , 6 R@¬ àZz äƒ ì‡Iw‚qZ sÜ~ ÜZX ÷ ˆƒ !V´p7 eZgzZ ^I Ì

x ¬áZz äW{ÒWgzZì „g™}ÙCbY îZÆŠ ZÛ Z VÅÑV; z ó ók_e7L LKg * 0

Ï(qZä! x»Å Z , m, ]‚~y* *-Xì „g™} úŠÆä¯Ö#Ó~]* !NZ wqX ÷„g WV´p+, F!Ì~ „(Åy*zyb§ÏZXì * c Š™ * 0, '!²i JY 2013ÐY 1998~]* ~g ZMZ!NZáZzäƒaÆÔZÅ‹Š~„

òŠ Wx ¬à Zzäƒì‡~Y 2012Þâ²mï7ÜÌqZÃöô» àZz g

]* !NZÆ œußá Zz äƒ w‚¸/ ¦Xì ˆA Û Ò67 Ð ~70 Kg * 0 o‚ »“+, F+ $Å õg * @KZÃöô»ˆÆ ggZ MZu, 'Úw‚kŠ Ì~ X Z, 7* *™

^~ i Z+ 0Z Z[ZˆÆ VÇ;Š &¸/ ¦Ì „ ( Åy Î * 0 yZgzŠ kZ

g~g ZMZiŠ &&yZgzŠ kZ |ÅVÂŠ ªÅ> ygzZ Kg * 0 ÁXì „g ™* c Ìå»yZ 7+Z Kg * 0 5ÌðÃV;zì _Át ‚Æx ZúV˜ ˆÆ !NZXn VÎāÔV5ÆVkg * 0 Ï(pì [„ÁÂw7»sËÅyZgzZ]* ~,ZX ÷ˆ Wgz¢, 6x ¬©%„Ð, kŠ ,¸ÅäÑ»Ñ, 6ñZ™~VâOŠgzZ ~á²á Zz äWX ÷ ` ƒg ZÜ Ð Vkg * 0 Ï(, 6 gîòÀx Zúāì * @WÃ

V;zÉ ì Ë$™sp~ pŠ ~ „(Ã~g ZÜ Åx ZúsÜ: ^z™Ånzc XìŠ ñÌÜaÆW “/ œ%zÂÅx ZúgzZäƒw=Ð~!Æ]* * Dg6 yZz, 6 ~gzŠÆ ë]Z Y M& ì ) ®) Å 6 yZx, 6 gîîZzg > y

Åg ZMZ ~ VáÓzŠ¸/ ¦ÐZ ~ËÆ ]ZŠ §b* ! Æ 6 yZxX Š H* cJ m

Ðá²EqZ Ö#ÓÅkZ~[ºŠ z* !ÆkZpˆ~Š 7ä™å]æ ‡ðZ, k+ 5, 6 Rò ZúÅkZzz Å! x» Å> y ~ ]* !NZÆY 2013Xì ì‡

Á~xŠ £b* !Æ „(yZxgzZ „* c gŠp²Å]* !NZÆY 2013X ¶7

ÁÐ ƒ Ú Å ]* !NZ x ÓÆ èâ pŠ Å x Zú~ ]* !NZ yZXì _

gZ MZ!‚ õ* 0 ÷ »q’à Zz ä½ZŠ/ ¤Æ]Š ªÅ Kg * 0 Á~ Y 2007X ¶

Xì Ì$ + O h~g ZÜ Ð ¿Ï( Å x Zú, 6 äe } , ( ˆ Æ kZ Š HH~ q’à ZzäƒqzÑÐæWÅyï ~c Z™Ã Y 2007, 'Æ Z 18 kZÃcŠ 27-

yZxgzZ å * c Š h ÃVzŠ C ã Å „* c g ä x ZúX ¶~½ZÐ ]”{Š * c iˆÆOÆ )* ¯ ! Æ äƒ: ]Š ª wŠ X¸ ` fÖ t ‚Æ …z tÆ x Zú

ÆKg * 0 ÁX ÅwJÐàŠlpäkZ ˆ{Î]Š ªÅ[zZŠg ~g/Ã~g ZŠgi X ‰ K ]â ZŠZ ÔŠ x ZúgzZ 8o eßÔ ~g ÇizÛ Ôðµ+, F+ $ ~g ZMZ!‚ õ* 0 ™h SÐÜÁ „, 6ŠC ãgzZ óggzZIÅì‡BV5Å ~g Z / ¦) ®¤Z Y Z%‚ 6µñÆ]* !NZÆY 2013#X ‰Kç, 1™Š ZÐJ>t, 6VíœÆ bzêJukZÄ ‚Å Kg * 0 Á, 6µñÆ]* !NZX åH Š ¹ ó ó>ÞL‡L L¬&Š H ™u, F„î! NZ™ ¯: ·» ~Š/ ¤cŠgzZ Š HHÌ, 6ÌÐ V5ò Zúā¶_ƒ ä=yZy »è%KZÃVÂ¸Y Z%‚gzZ „* c g~ ÏŠ ñx°Å ƒ * !Š ò ZúX ˆ~Š ² J 4 ) 45F! NZX Zƒ‚ µñg7½ » ä™Ýq ò}gzZ Ã> ygzZ s »Z q’~ èEG

yZX Š HHë ZÛ µñ»ÑqZÐ~yZaÆg ZMZgzZ H Š H™, 6gÅÆx Zú„ ~, (Åx Zú å7x Z/ ¤z, 6{¤ðÃ{z´Æ~i * !}È¦zÛ Ìk* 0 ÆVkg* 0 VâzŠ ÆVzg ZzyZ zŠÆ ô ÌËá Zze hz~ ]* !NZ, 6 gîòÀX * @™záÃŠ Z® -IyŠPÐ#7ā¸, Z Âg ZzyZ FX å³%±Š ð•Z * J *™lˆtÛ yxgŠ

¾ā¸ìg™êÐ è%KZ {zgzZ‰Š ñèÅVkg * 0 &&k* 0 ÆyZ 0 ðÃ~% Z e ^zzaÆ Víœ~ ]* !NZ yZ ~,ZXì * *°$ZÐ Kg *

‹g ZzyZ ðÃ * c ñYƒx ÈZ »×ZgaÆyŠ¼~yāÆkZ ñZÎ¶7pŠ X}Š Zz™iX » óg±* c }Š Zz™5

wEZ „ÃVzN îZzgÆ~> äågzZm©DÔ~gŠ Z, 'Ì~î! NZ

H¢‹, 6 äe} , (~ò}! NZāì [ƒãZzb§~g7[Z b§TX Š HH ÏZ Ç* !gzZ ¶ÌìZæ ÅV Zg ìgzZ ~â ¤, ' ÔO%ZgzZ „* cg~ T Š H

kZXì * @™g » k] ðÃ~igŠ‰ ˆðÑ~Š z yúg * 0 ÅÎâmºqZ b§ ™m{X ¶Ýq ÌŠ * !èWO%ZgzZ ~Š:úÆ$ f ~g ¸ÆÖ#Ó>y Å^Xì ;g J m yZz, 6ÃVáÓ¸áKZaÆœ£Y Z%‚~ê [²~Š: Æ „* c g ãÎ * 0 X¸ T e * *™ë ZÛ Š C ã o¢ÃVÈ* 0 á LZ {z ÌVŒ b§ ñZz™Ÿ._Æè%KZ&¸V;ZpÆÖ#Óo ‘gzZgz$+ZqZ{~ã

pÑi ZâÜ‰z kZ å [ ƒ å¿»1gzZ% Z e ^zz # Z x á÷Å]* !NZX ÃY ˆÅhZtÐXX ñY* c Šg ZMZ~Ö#ÓîÒZÐZā¶ÅhZ~, k½KZ ä X* c Š Zz™ÌæWgc, 6kZäVrZ

ÅpÑi ZâˆÆäWg ZMZu, 'Ð~¢Z‹, 6äe} , (gzZVÂ¸Y Z%‚

T e 7{z ÂqZX * c Š™i ¸W»ä™~ ¯Ð ~!ÃÜ‰¤ 4* cg, Fx Óä Ö#Ó Æ ãZÄ+ $ gzZg â ^ß {z ZuzŠgzZƒ Za {g * !zŠ w gßà Zz Y 1999 , 'Æ Z 12 ā¸ Æ „* c gÆyZ) ¯* !ÏZX¸~~¢Åä™ ‰Z…{Š * c i¹Ð ~!)g f

~g½Åròg W~~È} PŠ ÏZX ñƒqzÑ * *½Z]ZŠ §B‚ÆVzPŠvŠ

ä VÂ¸Y Z%‚ÌŸë Z‰WÂ~ Ö#i 5]æ ÅrðWöZ ðW™áÐ äƒB‚Æ ¢z ugzZ ]g ˆÅ y*zy b§ÏZX¸ äZz™)gf Æ 4Z Ö Ó{Š ñ™0†» Z , # (qZ ðZ±Åz~ãZÄ+ $à Zzäƒ~Vz@ç} , (áZz $¾gzZ ãZÄ+ " $Ô8oeßÔ ~g ÇizÛÔ ðµyZgzŠ kZX „g õ¹ F~ŒÆ

ÚÅVáÓx ÓÅèâ ]Ðs ÜÆÖ#Ó{Š ñÐ T Zƒ†ŸZ +, F!~

6, zZgzZ å, k/ ¦* ** *, 7 ^Y~) ®) yZx) ¯* !Æäƒ~g ZMZX S, (Ð ~! X ì y â/ ¤z „ŠÐ}uzŠqZ~ðZ±Å{g Z+ hÇÙCJn™áÐ } PŠ 4* c gá Zz ä™„C 1 ÅkZgzZ ]Š ªÅs »Z q’, 6 µñkZ }, ( ãZ Å õg * @±{zā H$ "* Uä ]uZzpX Hê » ä™ ½ÃÖ#Óä

0Z à Zz$ f ) ) ~{ Z éJX¸p ® ng7fÌÅäZ/ ¤ÃÖ#Ó?ÅÐg+ ™™Ú, 6gÅÆx Zúb§TÃs »Zq’ïá÷~Ö#Óo ‘B‚ÆòsZ

wEZ a Æ ]ZŠ ¢ LZ ä VzPŠ 4* c g Ô÷ D Y ñ‚, ' } h‰‰ ÔÆ X ~Š™¤~ZƒÌq=%„gÅyZäkZÅÒÃÅä™ {zX ÷ g ZzZa ÅgzŠ ógÆ ð;Š Å 80 È)¼ vŠgzZ *ZY * Z Ô> y äƒ qzÑŠ/ ¤Æ}ÈÆxcÎ ~Y 1968-69 X åÇ » ðî « Åq’! zZ )u$ + Y ÅúÂn| , (:ÐW# Zq’X ¶ð* 0 ™7Ýqw2KZq’àZz gzZ 1x ÙZ +, F+ $Ð Víœä „* c g~ ÏŠ ñx°Åq’Xì îŠ™ qzÑ (Ð ƒÆõg * @, 6 yZ ÎÃÜÁóg) ¯* ! Æ ðî « Åq’X ‰ Kç} ,

kZX ðƒg »}i&giaÆ]tvŠgzZ: Zg Zz‘Û Ôã—Ô ò ¸gzZ 5µñ»%Y

q=ÅVo) Åzi * ! N ZŠ yZ ~ 6 yZxgzZ VÂ, 6 ¼ Å 6 äxgŠ Ü‰z

É 7Åq’Ës »Zq’X Nƒì‡,Š C ã ÅyZ~V”yZÆ` gzZ S, (

sæXì ~½Z™0î~(à { ìg ÖZ » ì"gzZc7Û Å6 äxgŠ

zz~ V‡¼vŠgzZx »8Ô K, 6Z, 6 ~á²Æ¹, F bÑŠ .x * * Å, m³ •ØgzZ

… Ð ~!ÃV”¼Æ 6 äxgŠ ) ¯* ! Æ ãZzZÛ ÅVçÛŒLggzZ `z²

âÐ ¹ )g fÆg * !zg »Æ K, 6Z, 6 ™m{ V‡yZ yZgzŠ ÏZ X 5 µñ » ä¾ 4É zŠ /G äxgŠŠ ñŠ/ ¤Šg ZÆyZ™NŠ C á÷Z]ZgVÂZgÃVezŠ âyZX ñƒZa ÌõG

¯z~ ªY ÏZX 1Àä ]* !. _¥ A ÆkƒgzZ ÓÑÌ~Š ZÛ ZÆ6

-’gzZ ¹’ui * q * z x, 3Å Ì‚ÎwÎà Zz ä°VC Ï xñÔ ~Š Zi WÅ * c zÔq’

4z. ] ÅyZgzZ b)Æ 6 ¿œ» yZX ÷ ñWt ‚™½Z ïZú‰s »Z

)ð•ZŠp{zì HuÃÃ{TÆ` äïZúyZ „B‚X 7mðÃÌÐ pì Åäƒ÷Z¢Ð¢ ÂéZpÅŠ ZÛ Z yZXì ïq » ª! jgzZ {¤

2~ [+ &+ EqZŠp{za kZX ÷ ìg é$ + Y Å$ "¾7Z à ÝÙçz Y X ÷ìg™^$ + YÅ~uzŠÐ•ZqZÚgzZ÷ B‚ÆyZgzZ ÷ BHgzZ²ÃVzgzŠ×' Š ZÛ ZÆ{ kZÆ` |gŠ E" æ¾5G ZÔVzg »‰ÔVzg » ZŠ ZÔV-h îg $ + Y~uzŠ÷Bs Ì yá÷KZ * * h m C6yZ gzZ ÷ BZƒ gzZ idÃVzg ZŠ Y gzZ Vzg ZŠtâu} , à ( gzZV’, 6 4ZX ,, 7 äJ e Ýb„ ÄgzZ } , 7 ã™ ~g k „ XaÆ kZ {Zp÷ T e

# Z, Z 7* *ƒg ezŠ ÌÐ 1 ÅÚ Š}ÙCbY îZ,Z …) ¯* ! Æ]:S

c* eg »A ~B; ÆyZxi 5 ðÃ * c gÇZg e Â÷ 3 äÐ ~h ÇKZá Zz ä™ ` îZ

gzŠ¼gzZ ÷ Cƒ „g™ ` îZ ñÎ* »\ðŠ™á ~p/™HXì * @†[

Xì Cƒ ~9~ \ðŠu· ê C KIñVZ yâ ‚vŠgzZ á Æ yZ)i 5 X 7à ©)‡5ƒÅVâ Z â− ð~VzÙCbY îZ, Z

Š Z®Áð•Z@, 'Æ]uÂÅ]Š ªÂˆ~Šw»ÅäOŠ# Z ~ªÏZ XŠ H^IÌx½¹ZhðÐTðƒ •Ñ~

7Ø 7ðÃg Zp" þ÷÷DQ

ˆÌ]ZŠ ‚]³~@¬kZ KX ¶~g Y # |zÛ z+ h yÌ, 6 }ÈÆ[zZB‚B‚Æ}ÈÆ~p ä™wßzz CZ, 6 x* *Æ [zZÆ™ ‰Z »Ñ, 6 ñZ™gzZ™ ` î~g 3Z, 6 ~z

, MÆV¡Iè ógX HwEZ/wÙC »ä™Ýqq=ä ~gŠ ØZÙC¤áZz

sÜ:=gf +4 » q=~ x Zúā åx¥Ã¿kZ áZz ä½Z Ð ugz ä™ÚÓ, Fx ÓpXì ƒ q$ + YÅzi * !N * !B‚ÆkZÉì õÖÅ[zZ

åt˜Z Z, (Ð ƒ »VâOŠ yZX eƒ7[x»~ ä™ ‰Z …Z , ({zŠ z* !Æ W, OÐ yZ Ìá Zzg G ,, k½DÅyZ™á b gzZá Zz äW, 6ñZ™~ yZā

£zç {Š * c iaÆg G ,, k½+Z {ÒW{zÉ X ‰ ™ƒg ZÜ + h×'ñO Å äƒ

tÃk^J# Z k* 0 ÆyZŠ „( ÌËāì * @ƒÙCªÐ kZX ÷ìg™Ô ’F cŠ , * W* @, 6gîòÀX Ë$07÷ * !»]¬½Z} , (Æx Zú~i * !{HÅnÌË Âƒ:

~g 3Z ~, (ÂƒŠ ñtâu, 6 äe } , (/ ¤ ZgzZì ö»Vß Zzb „(āì * @Y J 4)² 45F >āì ît ÃVzg›ZŠ¼ b§ÏZXì Ë$ Y ð¯ Kg * 0 Ï()g fÆ èEG Xì Y0g7 Z , (qZ {z ÂVƒD WähB; Ð j§ ƒoÐZgzZƒgHyÒ C™ ãZzò » * * ÅVâOŠyZpXì „g YÅÒÃÅä™g», 6oè4Z ÌÃwzš Z aB‚ÆV„ZÅ ` * *ƒ, k+ 5 wZzigzZ * *½Z »yZgzZx ª»Vkg * 0 Ï(āì

ÃVßŠÆx ZúñY à ™õÖ„ X{Zp%ÆVzŠ C ã C* c Ãk^b§ÏZXì Zƒ

ñYZ h :Ã „(B‚Æ4z. ]gzZb)ÇÆ6¿œ/ ¤ ZX YYZg7 ~g7Ì, W* @tb§ÏZXì * @YƒÂ* *™{Š â WaÆ •Ñ~HÌÃxi 5LZ Â X ÷D WòÙC* !, 6i ZzWÅkZx Zú}Šw»# Zg7Z , (qZāì [ƒ$ "* Uß b§ Ü ¤ Ï(, ‰ 6 gziÆ Vª ZgzZ „C 1 4* c ggzZ Vß Zz ä™ŠgÃVzèzc :~ªmºqZŠpnzcJ# Zāì $YZ ÌaÆVß Zzä™Ýq (Ð~, (ƒ X Ë$™7bâ $ + YÅ „(Ãx ZúÌî~g 3Z ~, Ð è%KZ {zā å~øi kZgzZ¸ VZi * *, 6 Ü‰¤ KZ Ì* c z$ fg7g » »Vr’ò Zú{z)g fÆØu* NgzZV>»ā åïÃyZXì YZ/ ¤gzZì Y¯g7 x ÓvŠgzZ ! 7 øŠ Å- + izvÅB™Å ZgizÔ ãÒ>, Fx ÓKZpX ÷h Mhñcg

āì * @ƒ ãZz Ìt VŒXn Z/ ¤7ÃÖ#Óg Z , 4z ~qZ {zŠ z* ! Æ VzN

ÆY 2007 , 'Æ Z 18 É å Zƒ7)g fÆ* cz* cq’¯zx Z »$ e%Wsæ

%3* !i ÅVzg›ZŠ yZ ÂñW™f »q’kZ Ì` WX å Zƒ) ¯* ! ÆyÃîò Zú

7™ J m J, (ÃVr’~uzŠ ÅÌ‚ÎwÎgzZq’¯zÅŠ ZÛ Zg ZÙDPgzZ÷CYƒ Xì * @Y H

œg ZŠ™~ã~~pY āì |ÞTZtŠ z* !ÆV-g 2x ÓKZp

kZXì * @Yƒspcg » „(x ÓÂì * @ƒuÃ¡t# ZgzZì * @™ ZŠ Z¡¿ q’ X ÷7, aðÃÅyZp÷Sg C¾, 6R7Ý+Z~ÏŠ ñx°ÅgzZì wZzi/zg Ì* ZY *Z ~ ªÅyÌ Y gzZ ^Y ^ IÅ „* cg

-ZÃx ZúÐ „C1 4* q c g~c Z™Xì „gg / ¦Ð ¿Æäƒ„~ Vz• u Ú‡» kZgzZì „g^ IÄ/ ¤Å * ZY *Z [ZˆÆpg ñ¯ wâ, kā²M kZ ` ˆÆVÇ;Š &Ð Tì g ÖZ Ì» ~pkZ¿tXì [ W$ dÛŒx Z

~ ` aÆä™ Za „, 6 VzŠ C ã ã—yZgzŠÆgzŠ ógqZXì ;gg / ¦Ü‰z Æ V”î×„ KZ {zˆÆ g ~g ZMZā² M Ú ZX ¶Š ñöRÜ‰z kZ

s ÜÆ yZ ~{ ÏZÆ ` ` WXì Zƒ†ŸZ ~ yZÉ ñ* 0 ™7ib) yZ™ÁÅ7$ e×Å *ZY *Z ÌLäT¡¿œ~, ZXì Š ñ]Ð cŠgzZ spÃ6 ¿œkZ „* c g~,Z Xì Y™]zŒ s ÜÆƒÆ Å ä¯(~ cZ™aÆV¡Š/ ¤cŠ ~uzŠgzZ y]¤aÆpg 2~

7ZX 7$ e×ðÃaÆV¡ „, 6Š C ã yZ~` , 6gîòÀXì „g™ÒÃ

c gsÜ ÅokZ Ì, zXì ;g YH™)g fÆÜÁŠ/ ¤{ èÐ„C14* óg +, F+ $ ~ kZX ð* 0 ™7Ýq^zz {Š * c iÐ‚ õ* 0 È) Iè ~ õg * @ ÇÌÏKgðÃakZX ¶ªÅÏ-â , 6gîòÀ~Y # Z÷ïá÷Ìg ZzŠ Z Xì Ë$™ * c Ì»ÜÁŠ/ ¤{ èyZq’ aÆpg ì‡~g ZŠ {g YZ KZÃ „* c g~c Z™) ¯* !ÆwZziÆ*ZY * Z

ÆTì ]gz¢ÅVo) Ï(5aÆpg~ wzNLZÃ6 ¿œgzZ $Y KZÃVÂ, + 6Wz Å 6 äxgŠ s »Zq’/ ¤ ZXì „zus »Zq’a

EqZ {ÒWÐZX Cƒ ! x» ~, (qZ Å „* c gt Â CYƒ [x»~ ä™bâ Æx Zú)g fÆ]Š ªÅs »Zq’gzZ CYï] Ð ã., 6aÆJá² gzZ uÔ÷Š@ zZ sZ ðW b§TX * @Y H wEZ a Æ ]ZŠ ¢ LZ Ãu’ ŠpÆ VzgzŠ×'ā * @ì ;g ™ÒÃÅ äZ´ 2- + i, R~ ´ ˜Ð ¹ }uzŠ

CZ9±Å yÎ * 0 b§ÏZ Xn Y H~ wzN LZ ÃVr’Y îZgzZ VzÙCbzg ˜ZpXì ]gz¢”Z ÅVzf õÏ(6 aÆä™¨£ »Vr’ÂÃ „* cg

âZ~` ~ð;Š Å 80Xì ~ªZqZÚÅgzŠ MÇ{Š ñāìt

Én Y * c Š ÀsÜ:ÃVÂ¸Ï( Åzi * !N ZŠā åx PZ Ú Z~ „* c ggzZ ¶f

` z* ! Æ]1œvŠgzZ y¯b* !ñ, MÚZ Ô * c z ` WXn Y * cJ m ÌyZz, 6 7Z +”Šp h „* c g {z´ÆkZX ÃM 1'¸5Åzi * !N ZŠā7Š ñª+Z~ ÌËakZ÷g u, 'ÚÐ}uzŠqZ}g ZŠ ZÆkZgzZìg D»x PZx° ÃkZ ZuzŠ Ç ñÎ {g ZŠ Z 4* cg qZ * cÎ @ Õ Ì gzZ Y Y * c ¯ 7ñZg t · Z, 6 ]¸ á²á ZzäWā7ÌÈt»kZpX ÇñYƒsz^~zŠzKÅäh 3Z gzZ ðî «ÅVr’XÐVƒ7µZñðÃaÆkZgzZ ÇñY3“zi * !V * c ZŠ~

gzZ ~„Ð ÀLZ {z p÷ Ë$½Z Ì'¸5Åzi * ! N ZŠ ~ ªÅŠ§ XÏ EVƒ~gðŠ Z E I ¢ E 5 ½ ‰ZÃVƒz/ ¤LgLgx ÓvŠÆzi * ! N ZŠgzZsæÔ> ÿ5k Ô> t pÏ÷g ~g Y lÃÅä™g »wŠ »> yaÆá²} Ñz äWÆ™ Á]* * kZÆ T Ïƒg »gŠ ªZî+ h×'~ ªq ÅŠ§ a Æ äƒgzWg* ! 7Z ~m~ðZ±ÅV7z/ ¤ïgzZ ãZÄ+ $yZgzŠÆg ZMZ~{ Z éJòsZ) ®) X ÷

ä½ZÆs »Zq’X ì gD»Š ZŠ, Z {z Ì~ªðƒr+ $Å ` Xì ðƒ ¯* !Æ Xì ˆƒÁ+ h×'öR~ „(ÅòsZ) ®) )

Š/ ¤cŠgzZ Vo) Ï(x ÓÅzi * ! N ZŠ ~ õg * @Åo kZ òsZ ) ®)

ZŠ Zg ZŠ™ë Z CZ~pg ~g YÃƒ, 6 x ZúÆ „* c g ì „g C™ë ZÛ gOÃV¡

LZ Ìtb§ÅVo)vŠ Åzi * !N ZŠgzZ÷_ƒ{¦1[Z Ì,Š C ã C* c ÃÅ s ÜÆ VÂ¸Åzi * !N* ! ~ *Š ~g7 gzZ 2- $ ezÎXì „g| , ($ + Y Åx Z

Æ 2- $ ezÎX HwEZ Ð j§g7½ÃVo) yZ ä VÂ¸Y Z%‚ ! f »öRaÆ yZ ~ ` $ + Y ~uzŠgzZ Š H* @ƒŠzöÌg ZŠ™ » yZˆÆ x Z%Z

‘J e Á ÃqZ „ +Z Åzi * !N ZŠÃVÂ¸Y Z%‚gzZ „* c g {g * !zŠ[ZX ˆ Cƒ

tâu@¬XÐVƒ ä™wEZg Ï C* c Ã6 aÆä™y^gOB‚Æ Ð¬ ì * @™wEZ {Š * c iÃy]¤gzZöZŠ ` Z%‚~ÇkZÆyZdÆ~g ZŠ

gzZ ÁZ yZp Z F F, 6 VvJ e Á Ã k^p÷ ìg ;D ùzgzZ ‡g {Š * ci

ðÃa Æ e h( Å yZ gzZ÷ wZzi/zg Vð; Æ Ü‰z °ÜòsZ ) ®)

X 7Š ñ

„Š/ ¤Æw”Æñâu b§ÅVo) Ï(vŠ Ì „( Åy×°Z a

Iè x Ó ¹* ! Ð kZ ì Å ä kZ ÙzÛ yZZ Ü~ g* !zg » kZ pì ä˜ Æä™ñZæ Z ]¬Z%Åg7ci7Z ~gzŠ sæX ÷ 2~Š+ h”È)

gZ MZ~ Ö#Óo ‘Š z* !Æäg ; Üð* !WKZ~gzŠ!‚ õ* 0 ÆKg * 0 Áˆ Ð ]¬Z%Åg ZMZgzZì ~Š Z +, F$ dÛŒ»Ö#Ó{Š ñQ[ZX ;g Òß}×'Æ Šp~¿}g ‚kZpXì ;g Zz™ÌÃ[g ‡Zz, m³LZgzZì ;gƒ[* c ;ÌŠp gzŠÆ−ZzÆkZ~ èâ Xì , k+ 5 wZzigzZ ðƒg D»^YiŠŠ¼) ®) ÅkZ ìgƒ$ T* @[Z¸ D™$ e×Å Kg* 0 kZ, 6 gî C* c Ã { {+ 0?{zÆ` ~

)g fÆ~Š/ ¤{ ègzZ ugz, MÆVÎgæ Ô]* !NZ PÔ„C1 4* c gsÜX ÷ X ÇA 7Ìy¶ K, 6'»yZ~¿Ï(ÇÌË:gzì Š H3g™ÃVÂ¸yZ

wZÎò ¸

Æ „* c gXì y×'Ç $ + Y Å wZzi Ì „( Å 4, 6 x ¸~ w gß+Z G 34$¸x¤gzZ w¡Z ò ¸) 6 V ðG ¯* ! Æ yZd ÝbyZ X ì Zƒ†ŸZ k HF~ Ýb,

Š ¢gzZ ðî « ]* c ÃI ¹, F 4~4z. ] Å ~Š Zi Wò ¸zz ~, (qZ Å ±ŸZ ~ Xì Ì4, 6 {” *izgÙC ~ Tì ~g Y c, 6WY ¯ Z , (¹qZ Ü‰z kZ ~ yñ

~g YÐ ~!ÌrzÛ gzZ „C1 ÅV¡Š/ ¤cŠÐ $ + Y Å „* c g Y Z%‚ ~Š/ ¤cŠQ * c ä™„, 6 VzŠ C ã: Zg Zz‘Û Ã4z. ] Å ~Š Zi Wò ¸ÃV¡yZXì

Xì „g YÅÒÃÅ_ÃyZ)g fÆ ÆäƒðZzg»s ÜÆyZ Ì~VpZ°Y ¯[ZB‚B‚Æc, 6WY ¯ V;z÷g ezŠÐ ]Zç+ h”V˜hZzÐ4z. ]yZ~, ZX ÷Š ñ]* * kZ X ÷„g Y¬CƒË~4, 6Š ¢ ÷ìg™lˆÌ,Š C ã! zZgzZ C* c Ã{z E 6 x ¸Æ ` W ~oqZ Æ xÕ6X ¶ïHi4É6 ~ èâ $ eÒZ Å V2, E ~ 4, 6 x ¸ïHi4É6Ð ¹ ) ¯* ! Æ ¸ß, 6 wZÎò ¸gzZbÃßÆxcÎ Æ2- $ ezÎpX ðƒÈ, 64, 6ò ¸ ys * !~, k+ 5 wZziKZ ÅxÕ6X ‰ − UŠ āA ² ‰ DƒxznÌ]* c ÃõF aÆzi * !N* ! Ð Vr’ „, 6 x ¸ˆÆx Z%Z , „ 6 x ¸x ÓJgŠ ZÍ™áÐ uXì [ 04, 6tâuÌtÃ» 4, 6x ¸` WgzZ

x ¸~ yñ X ÷ „g Y ¬ C/ ¤ ~ 4, 6 Š ¢gzZ ÷ ~g ¬ Ð ]* c Ã¹’ ÎXì °»aÆä™ãZzÃª{Š ñÅ4, 6x ¸Ö#Óo ‘Å>ygzZV2, 6 Å½/KZ ÉZg „, 6 x ¸Æ yñ á Zz ä™x » Ð w Å dZ , kiz ¡

Vâ J~ yñ X ÷ ìg™wßz™áz~ $ .* ! È Åg ZMZ, »q* cg ~g ZMZ Xì * c Š™x8Ã4, 6x ¸y_ x ÓKZ, 6VzÇÆÞgzZ, 3gÍä+ Z‡Æ Xì ;g YH{Š â W, 6~g ZŠ Ãz™}Š ÓÑ»kZ7Z7 ì ZgzŠ ë Z qZ Ì4z. ] ©Å ~Š Zi Wò ¸~g Y ~ yñ yZgzŠ kZp Æ zi * !N * !Éu{Š ñ@, 'ÆVz4z. ] à Zz äƒ~ èâ Xì ðƒ ~9yW gzZ m™7ÝB‚Æ6 ¿œÃ\WLZ {z) ¯* !ÏZX ¶~g ¬Ð ]* cÃ ** Y {g Ë» kZXë ZqZ »4z. ] ©X ÐUI™ƒg D »ƒ +, F+ h”Æ „* cg aÆkZX YYH7¨£ » ~ 4* c g™x åUZ, 6Š C ã Å ~8ŠgzZ]Z `Xì ä™4z. ] ©yZ Ìx Zú¿œg D »ƒ ò ¸Xì Cƒ ]gz¢Å $ e×ò Zú ƒÆñâuā å¹ä¾g â X ÷D Yƒlz§Ð~g ZŠ)f KZ™™}ÃVß Zz Kg * 0 ! zZ ÌðÃX ì9Û CZ » 6 ¿œŠp * * Zz™Š Zi WÃ\WLZÃVzîiÐ # X Ë$™ ZŠ Z7g ZŠ™ »ËZ, Z 6Å 6 ¿œ{zƒ: VYgzÜ‰¤gzZ ~, („X{ Zp J ÏZX Y Y H7[zZ Yò7ÙC* ! s ÜÆ x Â kZ™| , ( Šp¡¿œƒÂ _ÙC* !Ãx Zú¿œÆè¸x¤kZaÆä™Ýq ~Š Zi WÐƒò ¸b§ » yY KZgzZ Vƒ: VY8ŠgzZq]Z ` „ Ä { ZpyZ â:Ð UZ+ h. ]X Ç

%Æu’ÆVÂ, 6wzZÙC Ái Z ÁÅx ZúÃ „* c g Y Z%‚Ì$ A,Š™7Ì: Zg + 2

lˆ „zŠ~ÔŠÆÔŠ ÂCƒ7Š ñÌ$ e×ò ZúgzZ Cƒ7[x»4z. ] Šp ‰â „Å~Š Zi Wò ¸Ð]¸Y Z%‚gzZ Ë* c M%ZXì CYÅÒÃÅä™ Îì Åx Zú¿œÆè¸x¤kZ Â~, (Ð ƒXì ¿öW ÂqZ @YŒ7Þ.‡kZ 6 ]¸Å6¿œïHim±g â X Ã™ÝqŠp~Š Zi WKZ {zā * , G 34$¸x£ā÷ B{za ÏZ ÷ p c ƒ ~Š Zi WÅV ðG Vzîi Åñâu * ng ¢ å

* „ c g Y Z%‚qZ {z „:gzZ7]gz¢Å$ e×Åo Y Z%‚Ë7Z Zg ÖÐ Å 6 ¿œ{z X ÷ h M 0g »!W » „* c g Y Z%‚ ~uzŠ ~4z. ] s ÜÆ œx ÓÆêaÆ¬~Vz4z. ]KZaÏZgzZ÷p ng¢, 6] aK¬ X ÷D™hZÐ6¿œÆ½*ŠÉVí Ù|Æ]* c ÃyZyZ â9Æ4z. ] ©Å ~Š Zi Wò ¸~g Y~yñ

yÑ÷_g ZzÆ ]!s Wy{Xì _ƒg D »g O _Z ½ZŠŠp[Z Éut gzZ ÷ yZ$gzZ BLAÅ ~%g Òw* c Vƒ]Ã%Z, 6]‡5Ð Ô ºZÆg + 2vZgzZŠ ƒ ZŠ

}uzŠqZ~Tì CWÃg D»^Y^ I+ h”q’t´ ¿b* !Å UBAÅ ^Y Ì~ BLF Åg + 2vZX ÷ìg Y ñÎ]â Z²ZÆV‹~ -gzZ ãZÄ+ $, 6 &¾ÆkZgzZì _ , 7 ä±s ÜÆ „* c g {z[ZXì à™ì‡BNLF äVzg+ Ðq’kZX ÷ ìg™sÜ'¸{Š * c iaÆ ä[ [ˆ~ :WñO Å +×'ñƒW h ‘z »^zZ/ ¤gzZ^Y^IkZ {zÂ* c ÷5 Zg „zŠ k* 0 ÆŠ ZÛ ZhZz

_Z }Z »! x» X Vƒt¾~4, 6Š ¢ * c F: ¶ K» „* c ggzZN YDƒg D»g O Å yÎ * 0 Ãyñ „ [zZ œÎqZXì 3 Zg » 4z. ] gzZ ]* c ÃËg â Ã4z. ] Å ~Š Zi Wò ¸aÆ[zZ kZpXì YÑŠ ~Š Zi WÐ „* c g Y Z%‚

™h 3Z Ã „* c g kZgzZ Çƒ * * h B‚Æ q’Å ~Š Zi WÅ ñâuÅ 6 ¿œ X Ï}™Ø{ »w¡ZÆb§ÙC X Ïƒã™ì‡ „* c ggzŠ×'qZVŒ Æä™y´Z » $ e×Å> y~ ]* „, 6 x ¸Æ| !NZÆY 2013

1 ÅVzPŠ 4* c g[ZX ñ* 0 ™7ŠÅéZpÅUß}×'Æg Z MZ ÌŠ z* ! )* ¯ ! ÏZX ÷ T e * *™™Ã\WLZ, 6 x Zú)g fÆ~Š/ ¤{èÆ™Ýq „C Æ V.g » Ï(15 ~ Y 2014Xì [ ƒ qzÑÌŸ » V.g» Ï(ØÑ [Z +g8E G §i8E c Ã 11Ð~yZX åÐ ê gzZ ê m»XˆÅ^g7gÅäƒØÑ cŠ * HHOÂ* Å:7 gzZì Zƒ[* ci* ! ¿ØÑqZ sÜX ‰ ñ* 0 {Š%, 6 ¯ Å]; z x¥* * {z

~, k+ 5 wZzi ÏZ³»s ZāZÐ ]* c ÃX 7Ø ¼ JÌZ »& * c ’ Xì ~ sA Xì À _~^Å _ tÄ ‚Åäƒg ZŠbÅ 4, 6 x ¸™{g~g ZMZ w‚ õ* 0 „¬8 +Z} Z

ƒ 4* c ggzZ òÝ kÅ ` Z%‚ O%Z {z´Æä™]Z™ ZèÐ VzŠ/ ¤cŠXì t ‚yZd 6 izgÙC gzZì g D »^Y+ h”Šp[ZˆÆä™wßzz CZ~ X ÷ Tg D W sÜÐ ¹Q * c ÷ ˆƒŠzöJxzgÓZg e ÌV‹g * 0 „, 6 x ¸~ò

]¸Å CÆòy™uZz ÅyZX ÷ ì‡aÆä™ÇZŠ ZæZÐ ´ ˜ãzÛ HÝÐ ]* c ÃËg â Ð j§k^Ã\WLZ äTì pZöZ +ZÆZ G 34$¸x¤vŠ Xì \~ 4z. ì" Ì~ V ðG ] Å [zZ œÎqZgzZ ì Å[+ &+ E{z/ ¤ „, 6 x ¸Š ñV;z ) ¯* ! Æ äƒ: ]* c Ã „gŠp ì Š ñ ð•ZÄt, 64, 6Š ¢gzZ V-g Z¼~g ZzŠ ZDq ÅVƒ ÉZg „, 6x ¸X ÷ ~ª I ?\ » X {z Z/ ¤ : Ì ~ VÉ+ 0W * * Z çLE

Xì Vziñ

}, 7 / ¤ , 6 Vz” Â î kƒ è [* ! TgzZ Çñ , ($ + Y Å ä™g (Z ]”+ h×'wZÎò ¸~ Ð²á Zz äW

LZ Ãòzøò ¸Š ñVŒ {z Ô ì Zƒ ¯ yZy » ðZ±Å ´ ˜Y Z%‚ot b§ ]ZŠ ¢LZ™ »¿ÃZkZ „* c gXÐ,™ÒÃÅä™wEZaÆ]ZŠ ¢ ~, Z Xì Ë$™wEZ ÌaÆ äh ÂÃq’Å 6 ¿œaÆDÆ c* ä½ZÆ Vr’Å ~Š Zi Wò ¸Åg ZŠ™! zZ ŠggzZ ïq Å ] * c ÃÆzi * ! N ZŠ ¾ā÷`NŠ ë, 6 ZÆ"ß«ZuX ÷ Š ñÌ]* * kZÆäY}g ¸Z ƒ ~g7 ]gz¢QgzZ HwEZaÆ¶Š wîÃg Z MZ LZÐZ ä Vâ Zxb§ Ì¹’+ZxŠ { i * @s Ìƒò ¸$ + Y~uzŠpX * c ŠN~~™IÅ~Šg, 6 äY

‰ Æ]* K * Dg,Z~ C, 6gîàSX ,™ŠgÃVÂŠ ªÅzi * !N ZŠX÷ Ë$½Z

,½Z ~ ]zŒ qZ ~ ªÅg O _Z gzZ ì" Y ÷ Š ñ]* * kZ Æ , „ 6x ¸¹’+ZX ,™i ¸W» [aÆiÆb)~Š C ãvŠ Éƒò ¸gzZ

x ¸zz%ÌËa kZ ÷ b Bg,j » ä™VÈÌÃ~g Z¼gzZ 4, 6 Š ¢ ÅVzg7

0 „, 6 Š ñÌykZtX Yƒ7* 0, kŠ {Š * c i cÎgz , WZ, 6 kZ »8z CÆkZ * c Kg * ÃgÅÏ(ÆVâ Z â¹’tX F~i Z+ 0ZzgŠpÙC* !Ð Vkg* 0 yZ¹’tāì ]* c Ãk^Xì Ë$0) ¯* !»ä™áZg$ + YÅ]* c ÃËg â 7ZgzZ ä™gZË kZX 7e! x»îp÷ Ë$™Ýq ÂVÒx» zz ¹’t ~ ÏŠ ñx°Å

Xì, k/ ¦* *yÅ Kg * 0 ! zZqŸ* ! †ZšqZaÆ

Kg * 0Á

ÆVE* !ÛŒwV" ÅV.g »gzZ4. ]sîÅ Kg* 0 Á~ „( ÅyÎ * 0 H _ I 4 5 5 Ò g GZ AZ ÐZ ) 3. E i ¸W »4z. ] s ÜÆ $ e%W! -ZXì ;g * @Y ¹ Kg * 0 ïHE ¯* ! Å Kg * 0 X „gg u, ' Ús ÜÆ]ª* ! ÅkZgzZ $ e%W M Kg * 0 t à Zz ä™ ~ ƒ Z”kZgzZ ÅÈ ¢Ð „* c g ñƒ D™s ZāZÐ ]* c ÃÚä ]Š ª »g ÖZ Ï(yZgzŠÆVr’KZÐZ ä6 ¿œyZgzŠ kZX ;g cÌh* * yp $Zzg Å 6 ¿œÆo kZ Kg * e 0 t Cg / ¦Ð Vz6ÆwZziz `z²X * c ¯=g f {g * !zŠ~ Y 2007 ˆÆ“+, F+ $~ ]* !NZÆY 1997 ā¶zz ¸X ˆ0 Å Kg * 0 gzZ / œ% »q’kZ~ lZŠ * 0 ÅTµKg * 0 ¸g"»q’ò Zú~, (¹qZ XŠ H* c Š Zz™OÃ]Š ª H _ I 4 5 Ò 5 g GZ AZ]Š ªÅ Kg * . E ¦p Ju ~, (, W* @ » äƒ ïH3E 0 ~ Vß ‚]‚¸/ h N Æƒb§T, 6x Zú¿œ~g ZMZ!‚õ* 0 Xì „g[x»~ä™sp ~Š Zw+, F+ $Åä™$ e×Å Kg * 0 ÁÃVíœXì Q„ÁwVÅkZ‰ } h Â

gzZ Z ÀÔ Kzgg ZMZu, '~| ÌÌZX H ZŠ Z ä ~gZŠgig ZŠ™ »Š °aÆZwX ˆ Kg * 0 Xì * c Š™[* c* *Ã ã* 0 »W ÅaÆV'¾Æ| äKg * 0 àZzäÎ{È»yk w gß+ZŠpgzZì „g™wßzzÐ # |zÛ ~ ÅVz-Æã* 0 ]Š ªÅ ~ ™g * 0 êÐ ºðZ½ sÜw‚¸/ ¦X ñYƒ ºÅ ã* 0 āì CY Å Za

{z´ Æ kZ a áZz ä% Ð V-g F ` ´ Þ.‡vŠX ñƒ uh a400 wq * @Ÿ » äogzZàzgÐ * ZY *Z àZz ä™O» V.g »Æ Kg * 0 ÁX ÷ ~Š $ ,Î]Š ªÃVzg ZŠ Y¸áÆ MgzZ +, FÝªÔ +, F+ $ Æ [ºXì ~g Y ~g »u™ Zz™wEZ… »VƒÆx Zú$ d¾aÆHÑÅwzš ~c Z™X ˆ

Æ| ā Š H* c C 7t pðƒW Â, 6 qçñ¦zÛ ÙC ~ kZ X Š H* c Zz™Â* ÃbÃ~Š C ãÆxcÎ~Kg * 0 ātgzZX 57VYykgzZ Z ÀÔ KzgJÌZÃx Zú Xì Š HHïá÷VYÃ]ª* !Å MÆ™u, F s ÜÆ kZgzZ ä™W, 6 VÎ* 0 ÔŠ x ZúÅÖ#Ó¹Ãz {Š ñ b§ÏZ q’ œÐ „( Å óÈ ¢LgzZ ÷ „g Y ðJ , ( ¬Å 4zŠ ñO Åä` Ô$ ef Z Å8æeß * c ƒyZd™»ºÅwzðXì ; g Yx˜ Zq~"ÅVí

ðá÷ Ólñ{]Š ªÅ Kg * 0 ÁçÆðµ * c Vƒ]uZz äƒ r …Æ~Š/ ¤cŠ Xì D» ªzŠgzZVN* U Z LZÆyZ pÆTì x/ ¤u~äXÃ$ eg/™0 qZ »$ eg/kZ ~g/!‚ õ* 0 Xì * @Y HÝq Ì™ @ ÖèÅì{°Ãë Zwzš yZgzŠ kZX 7{æ7 Ð Ë{z 1x ÙZ »nTÐ x Zúä $ eg/~g Z MZ

»~p5ËÐZgzZ÷ìg YK}û, 6]Ã%Z Îâ Æ~g ZŠgi−ZzÆkZgzZ

áZjÆä™ ½]1œÃx Zú* c ]* c ÃË G]Ã%Zt Xì ;g Y * c CÐ7 V;z Vƒ ¦äZ ~ VËõÎgzZ Vƒ ,Š ZG Y Å°Z e V1g Z V˜ X ÷ 7Ð „:gzZì mðÃÐ VÎ* 0 Å Kg * 0 Â: »kZXì%Z »w©8 ¢ ÀÄ%Z, Z

ci7ë Z~Kg * 0 Å ã5 ŸgŠ-Š z* !Æ]Ã%Z , Fx ÓyZXÐq’5Ë

b§ÏZX ÷„gƒÌVŠ HŠ×'* * ÅVz, kezÔŠx Zú‰Šú£ZgzZìŠ ñ(KZ Ì Xì x/ ¤Ìg Zi * !»g â ^ß~4, 6uÅV7z/ ¤ï~| }g7 {, ^ Y âui Z »ª{Š ñÅ$ eZzg Å 6 ¿œÆyÎ * 0 ~ w gßkZ Y* c Î { i Z+ 0Z »ªÅV.g »Vzg ZÙD hZzÐ Kg * 0 kZ¬ Ð kZX ì ~gz¢ 8 ¢

0 kZ ì Y Ågzœ‰ IzgàgzZŠú£Z xz$X ÷ { ZÍ+ hŠ 0Æ wZziÆ Kg *

Å { á÷ Zì‡X ì ;g Y * @ƒ Â´gg Z ÛŒ, ' ÕZz Ð Kg * 0 aÆ yZ ~ ÏŠ ñ ¹qZ]â ZŠZÔŠgzŠ×'x Ó™áÐ ~g áÅVß h~g Y~| ~„Z, 'u zz Å“+, F+ $Å Kg * 0 Á~]* ( !NZÆY 2013X ÷ìg}Š ÀÃ]Ð~, g›ZŠÐ ¹ˆÆ ]* !NZX ¶ •Ñx°gzZ ~g ZÜ Ð ¿Ï( Å 6 ¿œ ÅM K, Fâui Z ÅVvJ e ”gzZ¸ ìg}Š kgŠ »I$Ð “++ Z‡gzZ

-’Ë„:gzZ h q Mƒ7y‘J e ”%Æ]* c ÃpX ‰„g™lŠ/ ¤,¸

āì YY ¹ÆØ? HË%~}g * !Æ]Š ª{Š ñ~,ZXì Yƒ§Z »

~ä™D»kZgzZpg ~g YÃx Â: ÓªkZgzZì ïqÅ]* c ÃÆzi * !N ZŠt tX ¶7Š ñ„Ð yŠ¬Kg åZ Ï(gzZÄ/ ¤, 6Kg* 0 Å]Š ª{Š ñXì x/ ¤u Kg åZ Ï(ì B~ Pgz Kg* 0 Ã]Š ª kZā å –Ìä Vzg »t‹ Zzjg1 Â D ÇÌÆ ]Š ªÜÁ~æá÷p „, 6 Š ¢) ¯* ! Æ ÏŠ ñ~gZ MZ sÜX 7 4], t ~g ZMZ ÔgzZ å » ïHE 6 ”›, W* @ » ~gZŠgi ~ x Zú¿œ²÷ ìg aÆë 3Ð }çÆq’ÂË~ w gß+ZXì Š H| , ({Š * c i} ƒÚ Ü zÌ|ÅkZpå;g YHg »ÃwzšaÆpg ~g Y~g Z+ ‰ 0»Š Ï(KZgzZ

ƒ7¿J¦ÚZ * *™vÃ±~Š]Š ªÅ Kg * 0 kZXì „g YCƒVÈ¬Ð

ÐV.á Zzäƒ, 6zZ LZ¡¿œgzZì ~ªZqZÜ‰zkZ ` X Ç

' ™. ~ Z t òZ ŠÐg ZMZ!‚ õ* 0 ÆKg * 0 Á{z™| , (Ð ƒXì bzêb§~,

QgzZ ÏñYV, 6`z²]Ðs ÜÆpÑi Zâ~Vß ‚¼ {ÒWā ItXì [

pì y‚W¹ ÏñY W~g Z MZÆ™8ðe » „( ! NZā²¼ Kg * 0Á

-’āì ;g Y ¹ÌtX ì [ ƒ »+ q há÷ö »6 —kZ X Â„ ¹ * *ƒ (Z 4ZX ÇñY* c Š™ŠzöJ| ÃKg * 0 ÁgzZ ÏñW~Ö#Óo‘~[ºs »Z

-’t gŠ t g Z+ q hÇgzZ ÔZWZg Z—‚ÆKg * 0 ÁÅ[º, 6Š C ã ÅVçzG b* ! gzZ ÷ ~g Y ]Z™ Zè Æ yZ ‰ 7 X ÷ ìg ™g (Z qË~ s »Z ]Š ªÅ Kg * 0 ÁÅ{Z é_X ÷ìg™ÒÃÅä™iÃVIz»gŠ ñ~]ZŠ ¢ Š ñ, 6 gî~i Zá} PŠ {Š * c iÐ &gzZì g D »^Y~ $ .* ! gÈ ÅVzÇÌ 0) ¯* ! » qJÅyZgzZ V-‹ÒªÅŠ§gzZ ÏŠ ñx°Åq’Ë

X÷

~á²áZz äW{ÒWX ÷ „gƒ úzg V´p~, (¹nÐ RpXì „g -á²E{Š * J c i~ ^{Š ñKg * 0 Á„:gzZ Ïìg 7+Z „( ÅyÎ * 0

x ÓV˜ ~g O _ZgzZ à q)Å ` gzZ^$ + Y Åx Z%ZÆ „* c gXì Ë$^

0 gzZ }g ZŠ Z Y* c Š 7Šg Ã^Y ^ I ~, ( {Š * c i ~ Kg* 0 ÁV;z ÷ „g )V‹g * Xì Zƒ Z a Ìw»$ eZzg Ï( Å 6 ¿œÆyÎ * 0 B‚Æ¿ÏZX Y Xì Sg CW~pÚ~ kZÉ Sg 7~ ª„ qZ Ú$ eZzg ÌðÃ

ñWÌg ZzŠ Z ! zZ ~ kZXì ~g / ¦Ðg ZzŠ Z Z~ Ï+ 0Á 0i!‚47 KZ Kg * iŠŠ¼aÆg ÖZ Ï( LZÐZ ä 6 ¿œyZgzŠ kZX Ì! zZŠggzZ ÷ ;g * @g —ÃÔŠ LZpe™7Ýq Â] KZ {zÐ g ZizZ kZāÍÔì H q g

Åä™wEZ~ B k C4qZÃkZgzZì [ ƒ+ÚÅ¬g ZizZt [ZXì gzZì _vÉÌ$ eZzgtb§Å ` kZ~o ÖZ}uzŠXì „g YCƒÁöR

äq’! zZ à Zz àZ Ð { ËÆ ` / ¤ Z Xì ˆƒ g ZŠ1+ $ gzZ {¦1 ð•Z 0Á h 3ZÃ]Š ªgzZ‘J e {Š ñÆkZ {z¬Ð ƒ ÂÌH cg $ + Y Å Kg * Ð ÏëgzZ Š „¿Zg ‚tX ÏÚZ , F)g fÆ VÂŠ ª 5~ ^5ËÐZ ™

ª5]Š ªãZ, 6XÐN WÃáÕJ •Z ~uzŠÐ•ZqZ~T Çƒg7½ ,ZgzZì Ë$™õÖ ! zZaÆpg ~g Y ãZxKZgzZaÆ ä™¨£ » çÙç} , (ãZpÔƒ J hzZ [Õ » 4zŠgzŠ×'äVMì Ë$™wEZ}$ B‚B‚Æ kZ X 7e* *™Ýq q=Ü¬ {g * !zŠ ~ x Zúˆ Æ ä™ ™vÃx Zú ªœ* c ]¬Z%Ï KgÌÖ#Óð* !ßā 7öR+Z ~ u ±ŸZ~ yZ s§qZ Â¶gzZØ{ »VjgzZ 5âïÔM +â ‡ÑÔ ~Š/ ¤cŠXn Æ]* c ÃÆzi * !N ZŠ ð•Zāì _ƒt Â ªqÅ ` X YYH7ÁÃbÑÅ

Á~, ZX ÷ D™yÒ , k/ ¦* *Ã[zZ~WK Z Ìò qÆÃ·ZgzZ ïq ˜. } »ä™{+ 0i]* c ZzgÅèâ LZÃkZ ÌÂì CÎ{È»[zZ/ ¤ Z]Š ªÅ Kg * 0 +ZŠp]Š ªXì ]ñaÆVzŠ C ã C1â gzZŠ zÆ]Š ªŠp[Z ÇìgŠ ñ YGI ŠppÏìg C™ÒÃÅä+ &ðe Zg –~ öÀ5_áY Z%‚gzZì {Š Û‚pÐ q’

~]gßÅ¶Š: ¿ÇÑ! zZXì ~ ªq + , Fgz$Ð ]ZŠ §LZ ` Z%‚ gî, k/ ¦* *gzZ ÏñW]”~ kZ ;g Y * @ƒg ZÜÐ Kg * 0 kZÐ ~!T¡¿œ t p}g / ¦„Ðg+ 0ZÆKg * 0 kZ¿*tāì eX Ç}™i ¸W»¿6 Ë{z, 6 ãxgŠÆVƒ •ZzŠ yZXƒ, k+ 5 q ¸z: ZŠ Zi WgzZ {eÐ kZ, 6gîå{zāì eÌ

~ ^{Š ñāì ãZz a kZXì _ƒ xzn~ x Â kZ [Z öRÅ 5 Zg kZaÆä™wzNÃq’¡yZx„:gzZ Ë$™7ZŠ Zg ZŠ™! zZ ðÃKg * 0Á X Ç}™ z½, 6 ñƒD%gzZwq{ nÔŠ * !, 'Ô {ŠÎÛ ÔäZ, 6Xì ~ªÏÅ{ iŠgŠqZ ` t ÌZ {zp÷Š ñ@ ÕÆ` 6 Xì Š ñaÆe hÀ` *qZÐ~` ÔÚÙC~,ZXì Â _ÙC* !äVrZ ÌZ™oB»}iX ÷ìg * 0 ú›nÐR ]Å ’ KZ {zì * * Z, 6 {g ZŠ ZÙC ÆŠæÃÜÁg Fx Ó{z~4z. ]kZXì ;g™4z.

I¹ , FgzZq¡Ô! zZ {zì * ¼ ƒ{z$ + Y~uzŠpX ÷ìg™Ôa

6 Ð ¹ ~ ðZ±kZ Å ’ Å+ M¨ KZgzZ ` X Ç ñY s§Åä™ ÜÃÜÁ 6 X Ë${g7g Z ÛŒ, ', 6i§ãZ, 6~Ç6 kZ ÌKg * 0 ÁXÐN WiZ%gzZ hñ ˜X ÷ ÞL‡ÙCia Æ ]Š ª {Š ñ]* c ÃŠ ña Æ äƒ }WëÐ Ç

7ïá÷~4z. ]Å8{ÆkZá Zz ä™ÝbaÆ±ŸZ Ú~ !

Mƒ ¡¿œgzZ: â iÔÜ‰zQÂÐÃw+ $7Ã\WLZŠp{z # Z ~,ZX h X Ç}Š™Šg7Z

øÚ »q’ 7~È u ãZz ~ b‚ Y X ì Cƒ ZÐ b‚wob‚ Y

Ôua ÆøÚgzZ b‹Xì * @ƒ, k+ 5 q ¸z Ð {e¿ÌðÃ„: gzZ Cƒ ïZúZ~g YV;zgzZì * @Y3, 6µ Zµ ZÃV‡vŠgzZ „* c gÔ]ÑçÔ „(

}uzŠ qZˆx ÓÆkZgzZ ` Zg7 »}g7 X 7(Z~ |Xì * @Y * * YÃ

x ÓÆ D~ x Â {Š ñX ÷ Dƒ ~ ¿Æ ~pÚgzZ ÷ Dƒ} aÐ

Ýz âZ~ï„Ð W “ˆµ ZgzZì gz¢ÌZÐ µ Z ÅV‡ZX ÷

ÀqZÃïZúx Ó~g Y~kZgzZ ` $ + Y~uzŠpì Å ¹, Fä2gzZì ðW ì* @¯ Š C ã Åp, 6Ã ` Ãu, 6gîDxšg â Xì ;g Y* @ƒÁyDg »Ú Š~ Ï(å uËg â a kZ Y Y H7{eÐ „( ÌLÃup

-# J Z 7°» „t‹»usÜb§ÏZXì C¯ c qçñ„Ã]âç ! ïZúx Ó~ ` X ñY ¬Š:™h ~ ÀqZB‚ÆV”vŠÆ` ÐZ ïZúY gzZ „(uXì ÀqZ ` ã¨ KZ~|gzZ÷~g ‚z~g YÜ‰z

b* ! gzZpqZ~ yZgzZ ÷ D ÑV´p~ uQïZút Xì Cƒi Z+ 0Z , WZ, 6 Xì Lg ~g YŸ»¿Šgz¿ t X Y Y ¬Š 7™^»Ð }uzŠ ƒ qZÃwgzZ wq Ôèâ b§ÏZ # ZgzŠ ZÆ ¿Ú/E 9 L oÅÜ‰zÐZ y¨ KZaÆKÃ¿kZgzZ ÷ õG qZ

~Š ¬ÆÚ Š™^»Ð}uzŠqZÃïZúgzZ]uZzg›ZŠ Zzjg1Xì êŠM K, FÐ

D™ . ~ Z ò} ß a ÏZ h M NŠ 7, 6 gîÆ ¿ÚqZ ÐZ gzZ ÷ Dƒ

aÆ yZ X å³»Š C ã ÏZ y´Z » 8 ó {Æ õg * @L, 6 x Z%ZÆ 2- $ ezÎX ÷ LÔ »]ÐLgzZì * @W¯»›L~Tì b§Å™_~y qZ ` * c Ï+ 0i gzZ ›X * @ƒ 7(Z ~ Ï+ 0i ÇX ¯» b Z×'LgzZì * @WÜ‰z » ä3Š ~gŠ ·

Xì Cƒ›„g+ 0ZÆ]ÐgzZ ]Ð„g+ 0ZÆ›É Dƒ 7µ Z µ Z ]Ð 0ZÆ~gŠ · ~V-zggzZgÅã¨ KZXì CƒÌ~gŠ ·„g+ 0ZÆspgzZsp„g+ X ñY * c Š™7™wï/. _ ÌðÃ]gz¢Ü‰1 Ð V˜ Dƒ 7ä{ µ Z µ Z ÷ Dƒìgƒi Z+ 0Z , WZ Ú, 6}uzŠqZïZúZ~g Y~ ` ã¨ KZ b§ÏZ ™spÃ ` }g7 ñƒ D™spÃ}uzŠ qZB‚B‚ÆäƒspŠpgzZ X ÷ïŠ

āË$Ys7÷ãZzyxgŠÆÇñƒDƒspÌËÐáZjÏZ

~¿Æ~pqZ ƒtÉ Š HƒqzÑ *gzZ Š Hƒ»Ç * * Z, 6, 6Ü‰zãZÃ õg * @kZ ì Cƒ Za ã‚W~ äŒgzZKÐ ä ¯!ZjÃ]uZz} , (āÍXì * @ƒ ~g Y

( ÌðÃp 6 Ð ¹QgzZì * @ƒgÖZ ¦½Z » ]uZz LgÐ ¹§Zz Z ,

ÆäZ, 6„g+ 0ZÆ6gzZì * @ƒÇ *„g+ 0ZÆÇäZ, 6Xì êŠ ÌÀÃ]uZz X* @ƒ7! zZŠg * c ! zZ, 6 gîåÇÌðÃ b§ÏZX ÷ Cƒpô]ª* ! gzZ{ Dƒ @ Õ Æ [zZ „ g+ 0Z Æ [zZ Šg gzZ ì * @ƒ [zZ Šg „ g+ 0Z Æ [zZ i Z+ 0Z «Z, 6 }uzŠ qZgzZ ÷ DƒÆÎâŠ „ïZúx Ó~g Yg+ 0ZÆ` X ÷ ÃkZXì CY™g (Z]”lgØ! zZ~ÇTpX ÷D™$ A%, 6] Z , WZ~ yZèYì Cƒ ÌB‚Æg ZzŠ Z ógª¸Xì Y Y * c Šg Z ÛŒ! zZ 4* c ! zZ

X ÷h Mƒ, 6V¥ZäeÆãZ/ ¤gzZZgŠÆ I 4&t , F Y Ï ¶ q’! zZ ðÃÜ‰z ¾gzZ yŠ ¾ā * *™ ðÍ èEjG 6 ŠC ã kZ Æb‹~ ðZ÷, 6VzŠ C ã ³‚Æw gßpX 7x » »VÍßhZzÐ b‚ áZz äWgzZì HyDg » •wòÀÅ ` Ü‰z kZāì Y Y * * Ygz¢t )g f

X ÷h MƒH]* * kZ ¨¸~á² ä™iÃZÌËx Â{Š ñāì [ƒVÈ b§Å×zgizgt ~yÎ * 0

ÆkZgzZ „* c gX Çìg * @™gzZì ;g™ Za b)6 izgÙCÉ r ‚g 7A ¢&Å

z¥$ + YÙCXì ;g)* ** !* ** @Y gzZ÷y×'ÇÐ~!$ + YÅx Z%Z LZ}g ZŠ Z ykZ ðÃÆ~4ÅuX 7ykZ ðÃÆäW¶~ kZgzZì x/ ¤g Zi * ! »yp

äWÙC ªX Çìg * @hv+ h×'Ãx ZúVzhz™Æo kZ6 ãp »VçÛŒ~ŠÎgzZ 7 X ÇñWÆá1gzZ$ ef Z {Š * c iyŠ ÑZz

Â$ eÒZXì ïq »ÌZÁêøÚ »q’! zZqZ~yÎ * 0 ~, Z

(ZÐå X ÇñWL:gzZì * c WL: [zZ ðÃVŒāÐ} ì ÅŠ ZÛ Z, Z ¹’! zZ ~, (~ , (¹, 6COŠ ÏZX ÷ßqÜvß,ZX Çìg ¸„(ZgzZì

„g Cg —ÃV!¤ Y Z%‚gzZx Â Y z ÙçÔVz%W ãpÆVŒ gzZ ÷ ðƒ * 0, ' X Cƒ , F+ ${Š * c i}Ð kZ ªq Å ` Â'ƒ ðƒ: * 0, '¹’t ~ èâ / ¤ ZX ÷

ÔðÔóg±Ô VÃvÔ½Ô` ´ÔS™á Ð hÆ~i ‚2- ÆVzgzŠ×'gzZ C 5yƒ% „ Å Vr’! zZ Å Víœ]1œ~Š C ã Ï¹ vŠ É’ Æ yZgzZ ÷ „g Y P Ý]1œt ) ¯* ! Æ ðî « zzgzZ ÏŠ ñx° Åq’X ÷ ä Vâ ZxyZ Â'ƒ ~½Z: ¹’! zZ, 6V Œ / ¤ ZX ÷ ìg YKç, 6 t£

ä3gzZ k]Ôö;g ÅyZ]* ! ÅgzŠ Â* * ¯ }g ZŠ ZaÆ½gzZ ` ´ÆVíœ c* `gzZì Hyä Vß Zz ä™œV˜Ãš7Z ZÐZx ÓkZX å* * hg7¼ ÌÃ

ì „gŠt Xì ZƒÝq „)g fÆVr’! zZ Ìh»ä™yÃkZ V;zì t pHì‡x Â»} wgaÆg â ^ßY Z%‚, ƒ 6VŒä` Z%‚~â ¤, 'ā Š H* c wugz, M Wzt V˜ Ð w¡Z +, F+ $ÆVíœXì 7J¦ Ú Z¼ «ÃR, 'ÔXZa V´p! zZ Ì~gÅÆVß Zzä™œyZäœkZV;z „ yZ X Zƒ i ¸W » Vß * @ÙE gzZ ¹’ o s ÜÆ ` Z%‚ ~â ¤, ' gzZ H û%

~^òÀÆ` gzZ ;g * @™$ A%]Z , WZ}÷, 6` ƒ J mg * @Z »V îZgzZVß * @ÙE Åñâu]* !zZgzZ¹’x Ótāì „gŠ Ìt Ðá ZjkZX H ZŠ Zg ZŠ™~ã

~ã » yZ ~ ¹, F Å ` pã 7Jw2KZ gzZ n ™7Ø{ å» òÝ XìŠ ñÌQg ZŠ™

@p ™7Ãb kZá Zz ä™g ïZ » ÏŠ ñÅVr’gzZ ]* !zZ~ õg* E li ‚Å} Z ðWÏÃq’! zZ ÅY 1968-69 Ì` WïHi4É6—‚Ð ¹ X h M Ôā å¹~âqZ‰‘ÃY 1868ag â 25Ãx Zä¾gâ X ÷ïŠg Z ÛŒ @ ã¨ KZ L L /ZXì b§Å ( Palentology)¬_³‚Æ©¯Ìõg * ¤ 7ÃVzq ~ , 7 t ‚Æu* * KZ {z Âì {Š, 6 mºðÃ, 6 =ÌÅ¿+, F f ëÃq Tā÷ D YƒyZªë Âì * @Wœmº{z( »0 ± {Š, 6) # Z pX YNŠ X ó ó÷Š ñ(ÙCy¶ KÆkZ¸nNŠ7 zz ¸ Xì îŠŠæ ~KÃ ` gzZ õg * @, 6 gî „gŠ ì b‚ {z xšg â + YÅV?g âāì ²÷ñƒ$ "* U „gŠ Ì~á²¸/ ¦øÚ‰ bŠÐ $ ~ ã* 0 ½gŠp Â[WgzZ ,, k’ãZ, 6 w‚P KZ/ ¤ Z–gzZg »t‹}uzŠ x Ó ÆKg * 0 ÁˆÆY 1997™áÐðÍ7Åx Z%ZÆ2- $ ezÎX ,%[ze ä Ü‰zøÚÆ]* !zZ[²™áÐ yZd+, F+ h”Æ~g ZŠtâu@¬ÔJ §Z Æ 4, 6 Š ¢ V˜ , 6 äWg ZMZu, 'Æ Kg * 0 Á~ Y 2008X ÷ K $ "* U „gŠ +, $ 6 VíœÖ#Ótā å –ä V?g â V;z å ; g Y HÞzZz »]q &Z~ ÓÑ gŠ ÌÃykZÆ$ „ e%WyZgzŠÆ]æ~g/{Š ñb§ÏZX Ï}™ç+, F à¥pz¹, FgzZx PZˆÆ! x»Å>y~Y 2013X ;g * @Y* c ŠgZ ÛŒ{¤), 6gî ™ãZzäV?g â p¶îŠ7ð‹i ZzW~ , 7y»ā ågØÚ Z »i ¸WÆgzŠ6Æ

X å;g YH7™ ¯kg ;ug Z eÃs »Zq’# Z -* S *Æ z i * ! N ZŠ Xì „gÄgŠ C ã Åq’~, (¹ qZ w gß{Š ñ[Z ÔÌ]ZŠ §Y ~,ZX ÷ ~ [ÅwŠ ÇËgzZ ÷` ëvß™NŠ ÅŠ§, 6 RgzZ 7Š ñq’~, ( ŠgzZ Wz ðÃ~ ` Ü‰z kZ X ÷ ìg Y−

6CXì ª 6, VzgzŠ×'²÷ìg YKçÆ~g ÇizÛgzZ ±ŸZ~Vˆ,

kZXì „g Y CW]”~ V.Æ]â ZŠZÔŠgzŠ×'vŠgzZ8, ^‚yƒ Z eÔ~g á W ‘w©]* UŠ q ZC yY, 6V»Åx »Ðzz Å]Zg £³* *Æ´B‚B‚Æ Xì ; g Y ` * @h Â#Åx ZúyZd » ð* * Z ÂzïgZgzZ†ŸZÚ~ðµX ÷ìg Y Ë~ Vo) Ï(zz%„:gzZ ;g™7—i ZzW, 6b)yZ ÌðÃāìt 0p

Xì * @WÃÐ7 »yÃî} , (ËŠ§Š ñ~ ` ~, ZXì i»kZ k* 0Æ H Ôì q~dâŠÆó õg * @Åkzg[zZ LöÀh$Z, R 4»$ ðÃ‰m+ 5G spgZizZ LZ ëE $7b§kZ}g ZŠ Z LZ ` āìtN L L

@ƒ «ZÆ kZÉXì * @™ @* ƒ [ ™tÃ„ÅVzg ZŠ Z yZ ™, 6 Šp ` Xì *

¼ {z´Æä™ë ZÛ ß Zz ´ÃyEZx°Æx ZúWÅci7ZJVÇ;Š FXì

@ ó Xó „h 3ZÃVzîi ógnÐyEZx°ā *

gzZx ÂkZpìŠ ñB‚Æ]”~g7KZyEZx°Ü‰zkZ~yÎ * 0

kZ ÃgÅg7 Ï( ÌðÃXì ™, 6 gÅ‡g Åe h yâ ~ yWgzZ îÃ „* cg }uzŠ÷` ÑyZZ, 6x Â: ZgZŠtâuÏZŠp{zwzZèY Ywï7ÙC* !Ð ª ~ ªq Å ðî «qZ q’gzŠ×'Xì 5yƒ% » ~pèzcJu ~, ( ƒt Æ 2- $ ezÎX ÷ ` ™t“KZ Vð; Æ x Â kZg7 2- + i, RgzZì E ™ƒk-â ä VÂŠ ª ïHi4É6V;zbŠ™!çLZ ä Vâ ZxV˜ ˆÆx Z%Z

Æ~gá~yÎ * 0 X à ™È ¢, 6x * *Æó$ eg/LÐ x ÂÆyZgzZ Vzg ZŠtâu tÃ! zZ k* 0 Æ]Š ªËp~½Z Ì¹’~, (s ÜÆX‰Kç} , ( Åq’gzŠ×'ÌyDg òÀX ¸` yâ ~ y WgzZ îÃx ÂÏZ {zX å7¿ÇÑgzZ /Z ` WX ‰ − ˆ Vð; Æ Vß ZÅgÆ x Â ÏZ {z, ¤ k+ $* c ¢a kZ å » ðî « + G ? z ~eÔì Š ñx Â~g Za~Vzg ZŠ Z VÂ ` Z ÇÔ÷g6, 6 ä™x »¿œ, 6 çEE VÂŠ ªgzŠ×'V;zì Cƒ+ Z¬, 6Vâ Zx~g ZŠ)f ÅkZ V˜ Âì „gƒ¶Ú~ ™^»Ð q’Ï(òÀÃq’gzŠ×'b§ÏZXì H ZŠ ZgZŠ™ëZ Ìä ~g Z¼Å Ã]* c ÃÆVzgzŠ×'gzZIƒxâ„ ,Š C ã C* c ÃÅq’# Z X Y Y ¬Š 7 ¦Ð á ZjkZX å Y{g Z9ùçJ e, 6 kZ Â Š H* c Š}Šg Z ÛŒß „ » w‚25 ¸/

X åu * *$ ef ZgzZ {Š1ā² i âÅ%Z kZ V´pà Zz äƒ, 6 R@¬X ì „gá ^z™w gß[Zp wZzi Åq’gzŠ×'ÅyÎ * 0 Xì ;g™ •w$ + Y Åzi * !N* !Q [Z ÝzHā÷

k+ 5 Kç, 6i§TXÐN * 0 òÌÙC* !vßLVŒā * @W7¢ ™NŠª, gzZ¿œpXì CƒkC[Zp »äZ-Šq’ì x PZx°ÙçgzZ÷ìg Y ~~g áÅ Z + 4 ZzX ÷ìg™kCÃkZyZx,™: * c ,™kCÃq’ÉZggzŠ×' B‚Æ ä+ h yÃ]Š ªXì ;g Y * c Šg Z ÛŒÃ2- o¢Š ñ, 6 V;z ^z»g ë Z qZ »pZ * Z ðWX ÷ ìg YKg »} N ÌaÆä™xÃ]¸Å2- B‚ å~g áÅï®ZgzZVµ×ç~7ezŠ Ái Z ÁÅ Z + 4 Zz~Y 2015āì ƒ * !Š+ h” aÆVâ ZxakZì $ ƒ eZzgo¢ÅVíœ~Vzg ZŠ ZVâzŠX ñYÅ ×z §Š ñ~ VíœÌÂñY Ì,, 6gîå]Š ª/ ¤ ZX Çƒ7y‚W * *™ o}g7 pXì Ë$™sîÃŠ§ kZí* @~ Vr’ÂyZXì Y™g (Z]” ¹’ÅVâ ‚X Y{g 7~gYJá²E{Š * c iŠ§ ~g ¤, 6q’gzŠ×'Š ñ~

X å§ZzqZsÜ` îZDq ÑZz äƒs Ì ¶~V†Åu X ÷„g VZuÌ

ƒ 7ãg7g ÅX÷ ìgƒ~ V¸´ CŒŠÐ Ï°‡* ! ]uZzÐ ¹, Z

™ ` îZ Ìg ZŒigzZ y‚ÆZgŠ äxgŠāì _ƒ)âZ ªq Y X C* 0

V”gzZ†ŸZ~ V†ÅŠ 3X Çƒ†ŸZ~ yZ~á²áZz äWX ÷g6, 6ä Xì „gz„¬]Ðs ÜÆ¶~V†Å

Ð$ + Y Å Vâ Z âgzZ CV* c g Ï «Å yÃî~ w gßx Ó kZ p

gzZì „g keÃyZ ~g ÇizÛ s§qZX ÷ ×zg {Š * c iÐ ƒ]* * kZÆ UY ñƒ _, ( Æ ~Š/ ¤ cŠ gzZ 4, 6 ŠC ã Xì _ 0 [Z± ½P$ + Y ~uzŠ

LZ ÂñY| , (Ðu# Z spX ÷ ìg™2~ [ZCZ Ú7Z Ì]uZz Ì/. _» ã* !ÛŒgzZ äg / ¦™ Z , (¼~Vâ Z â{z´ÆkZXì * @Yƒsp~ «Z 6,gîÏ( Ôä™gÖZ » ]Ñì LZ 7Z ) ®) Ï( ðÃÜ‰z kZ Xì * @ƒŠ ñ 7µñ»äƒïá÷~ c{¤Ë* c äVZi ZzWaÆt £LZÔ äƒuÃ

aÆCÂ: ~ kZpŠ HH Â7™ ¯ Kg * 0 ÅVâ Z âÃs »Zq’X „g}Š ¤z, 6 Ï( ðÃ Ð Vâ Z âhZzÐ Kg * 0 Ü‰z kZX ¿ÇÑ{¤ðÃ„:gzZì x Z/

™x »á ZzzZ Y +Z Kg * 0 Ï(Xì ;g Y¹Ãä™ ¦{PaÆwhãÆgz? Åe hz~ kZgzZ ®~}g * ! Æ „( »Vâ Z â~ w gßkZXì „g

´ðÃ~ ` kZaÆyZ Ì) ¯* ! Æ~È* 0, 6 2- CXì „g Y f, (k\

ñƒ qzÑ * *ƒuÃaÆÖ#è Åî Zz kZ CgzZ å H ZŠ Zg ZŠ™ë ZqZ ägz? IƒqzÑ÷yxgŠÆC~}g ZŠ Z (ÙC, 6î ZzãpÆwjêògWX¸

Vzg ZŠ Z (¼X åŠ ñg ÖZ »]Ð?s ÜÆVÂ¸óggzZ ~Š/ ¤cŠgzZ‰ ƒi ¸W»q’qZgzZ¸‰ƒqzÑ ` îZaÆÖ#èÅî Zz~i Z+ 0ZzgŠp~

: ·» ~Š/ ¤cŠgzZ 1$ ,¸Ã}çŠ ñ~kZ äV”{¤Æ „* c gX å;g

qzÑ ñ, 6C, 6x * *ÆKgcgzZ‰ aZ™à {9; x ÓX Š H* c Š™ÈÃVzg ZŠ Z (™ ¯

6,y]¤Ðá ZjkZX åHäy]¤ åZƒ, 6Cú~wjÆgz?X ˆ~Š™

b§ÏZ }+ 0g » x ÓÆ yZgzZ y]¤pX ðZ Û‚Z,jÅ CgzZ¸ ce ãƒ ñ

i Zg »kZXì ;g Y Hsp~ V9ÃVzg ZŠ Z (Æ½ogzZ÷ ìgQ D * *+ 0Š äJ , ( KgcgzZ ä™ ñ~ Vzg ZŠ Z (ā÷ … Y yZxXì sp » Vâ Zx

„¬Ðä½ZÃq’ÂÌËÅ C{zpÏñW7¶ðÃ~~Š/ ¤cŠÐ

pì Š H* c Š w* N, 6 gîzzÃq’kZ™ Zz™VI~ Vzg ZŠ Z (X ÷ T e + ðÃ (Z ~½o Ü‰z kZX Ï}½Z, 6 gî, k/ ¦* *t X Y Y H7», 6 gîåÐZ

V;zì ttV˜X Ã™ Z’Z * c Ã a¹’ÅVzg ZŠ Z (Z, 6T7xg ÃP {g YZ ÅV¡Š/ ¤{ èvŠgzZ ‹Ðá²EqZ~ Vzg ZŠ Z (Xì Ìµt

ÆV¡Š/ ¤cŠIèÌV;z‰Š ñ°I¹, F¹~hð, 6V˜Xì ~g ZŠ

{è[Z ÌI ¹, FŠ .x * *Ð ¹ X ÷ ìg YK ì‡~ „C 1 4* c g8z C ¤ X ÷Šzö~ „(Åx ÂÏZgzZ÷sz^„~àßz¿gzZ ~Š/

ÆV¡Š/ ¤cŠgzZŠ/ ¤{ èxÓ+ZgzZ ‹, 6 gîòÀ~ CÐáZjkZ

`ƒ {g» * * „¬¹ 8z CÆV¡ „, 6 x¸gzZ Kg * 0 ÁXì Š ñ]Ðs Ü

á ZjkZX ÏñÑ™lZ, F]Š ª5{zÂì C½Zq’qZÅ C/ ¤ ZÐá ZjkZX ÷ 4 LZ 7ZgzZ ÷`ƒ Ï()Ç* ! Ü‰z kZ Cāì $ Ë Y Å7Ì?Št Ð # Z yZ âÏ()¸, 6gîC1. ]pX 7„›Û Ð y¯b* !ñgzZM ,ÚZÔgÇizg ~q’Xì Yƒspu» „( ~g7 ÂÐOgxŠ~ „(~^Åq’ X Ç}™!+ h×'Ãq’ŠŸ(ZÉ Y Y 7* c* !ŠÐŠŸ4* c gÃVâ Z âñƒ}½Z

» kZ ]]_} aÐZgzZ§Zz ‚ * NgÌðÃgzZì Ë$ƒ ÌÐ }Z’Z Åq’ D™g(ZÝz Ì]]_ÆkZ ÏñY Äq’V V p÷h M 0 i ¸W q’tXì _ƒ»KgåZ ÅyZgzZ÷_ƒx* *+ $J -u¹V‹g * 0 Ï(XÐN Y

OgxŠ~ „(# ZCÏ()~Z’ZX Ïñ, ($ + YÅä™Šg7Z „~i¸W

aÆV.g »Ï(g»/ŠV™à Zzäƒ, 6¯Å/Zz* *Ð ¿ÇÑgzZg»i§ÂÐ

ÂHi ¸W»q’äVâ Z âÃY 2011 ~g†25 # Z~^X ÏFÌ) ¯* !»ÄÃ Ï(yZ â) ¯* !Æ~È* 0, 6ò/ ¤uÏ(ÐVÇ;Š FX å* @W7* *™ `îZ ÌÃË

Xì¶g~õg* @{zZƒ¼ ˆÆkZpX¸£* *Ç* !Ð ¿

}Š 7u’Ã6 ¿œ/ ¤ Zt X Ë$^7J, kŠ {Š * c i ÌLËq’C

Kg+ZˆÆ8{ÆŠ§~á²á Zz äWpXì Ë$Y~ðî «Šp ÂC* 0 ~ogzZ Çƒi ¸W»VçC* c ÃÐ ]* !Š4ZX Ï÷g HzegzZ C½Z¹’~, ( kZX Çƒ, 6 äe } , ({Š * c iÚÅèât pX Çƒ§ Z » „ ( C* c Ã, 6äeWz

Æä½ZÆq’ò Zú~ ]gßÅ î Zz} , (Ë* c ç ËÆVâ Zx~ ¿ ~ãqZ » CJ y WÐi ¸W~q’! zZÅY 1968-69X ÷Š ñÌ]* * kZ

ÌZ~ ä¯ ¿ÇÑ ! zZ qZ~ yÎ * 0 ÃTì lzggzZ $ eZzg {zt X åg ZŠ™

Xì Áê* * YbŠ

kZgzZ ÏN W~ Vr’gzZ V îZ Ì', 6 5Ð VqÅ ` {z´ÆkZ

ÃykZÆä½ZÆq’Ëg+ 0ZÆKg * 0 ÁyZgzŠ kZX Ï,™&gi+ h×'Ã¿ »]Š ª5gzZ äh Â+ h×'ÃKg * 0q’ÌÏKg+ZpX YY H7Šg, 6 gîå gzZ]* c ZzgÔ ºgx ÓäZ, 6~w©6gzZÇ6 X Ïñ, ($ + YÅä™gZû3g XÐ³, ($ + YÅUI}g ZŠ Z Š§X Ç}™¡¿œ» yÎ * 0 ê » wÆ yÎ * 0 ~ ]gßÙC p x Z%Z »Vkg * 0 Ï(gzZVzgZŠ ZÆkZgzZ „* c g~]gßÅäY™g (Z ªZîÆ

Æ ` ¯X ÷ ìg }ŠøÚ » m: { ~ o g ót‹ Zzjg1 Ð ¹X Çƒ , F! ‘Û ™, 6` {zgzZì Òt‹»yZpXì YYÑï³¸ »„nÚÅ}g ZŠ Z

x ÓÅ ` āìt|X ÷D™ (Z™NŠÎâÅ]tvŠgzZò ¸Ôã—Ô: ZgZz

vŠgzZ ã—Ô: Zg Zz‘Û 7q’! zZŠggzZ óg +Z ðÃVŒ Š z* ! Æ^zZ/ ¤, F ˆÆðî « Å[zZqZgzZ ¶Zw gß~ ð;Š Å 80 X}Š rzÛ Ã]t

Ã]tS ` '™á Ð ~ , m, 3p”Û, 6ŠC ã ÅX‰Š ñ¹’óg +Z

„C1 4* c g ~Š/ ¤cŠgzZ ~ , m, 3p: Zg Zz‘Û x ÓŠ ñ~o ` WX 5µñ»‰ K G GG34›8E gtXì „g YÅ™, 6` Ð e×Wz(ÌË~` ÃVß Zzä™™ï $ 7ZgzZ÷D™záÃx Zú]* c ÃÆxcÎ~y *, kiz| / ¥Æy]¤X 7Ýq 7Zì Š ñ¡¿œ~Š Z®~, (V˜~Vzà} , (~,ZX ÷ïŠ u’ X ÷Ë$ïù >,Š C ãY

¢, 64z. ]Åä™spÃ ` ÅkZgzZÜ‰¤Å6 ¿œ]* c ÃËg â

[¡Z {zX Y{g 7lñ{aÆá²E {Š * c i¡¿œX ÷ D ÑŠŠ OZgzZ V# Z Xì ;g™g »aÆ ðZ±~, (qZÃŠpñƒ D™¨£Ð ]Ñq Œ ]* c Ã„zsÜÂÏƒðZg Wāc~[zZŠggzZ[zZÔ Ïƒ~ÈDÔÇW B k

! ]* * DggzZ °Ô Vƒ F F, 6 g »i§gzZ ¿ÇÑ Ô]* c Ã³‚ k^ Ð ÷g ¹*

sÜX ÇñYƒ¹~ŠÅ“ C4e ZÛ gzZāðŠ Ô~g kÔ$ dÛ Ô^ÑÙC XÐ Ëg â Xì xšg â sÜ~ÇÆ`WðC+ZXƒ;g HßÃß Çƒ[x» „z yZxÃðZ±Å{ÙCÆ` É6¿œ, 6TÐ,™ë ZÛ Š C ã { z „] * cÃ Ju ~ y Ws ÜÆ6 F,Wz Åx ZúÃ]* c ÃyZpXì YY ƒgzZì YY Z±-

ñƒ s+ $'¸Ëg â ` W/ ¤ ZXì ]gz¢Å ~g » k^aÆ äàJVÂ, 6 gzZ Ç¶+ hâÅ[zZœÎqZÀÑZzäW Â÷CSÃV- g ZŠ)f KZ~nzc X Ç}™qƒgz¢Ã}, kÎcu