SPO ORGAN
s-
SKEREN S POR'rS~ISKERE {li
Nr. 6.
r------~~
1. Juni 1933.
11
8. Aarg.
1 I
i i
I 1.
i
66
SPORTS-FISKEREN
1933
Skjern Lystfiskeriforenings Forsøg paa Indfangning af Laks til Afstrygning. Idet jeg herved p aa Foreningens Vegne takker for del modtagne Tilskud til Forsøg med Indfangning af Laks, skal jeg samtidig hermed m eddele Dem Resultatet af de af os udførte Forsøg. Tanken var sidste Foraar, at vi skulde paabegynde: Indfangning i Juni Maaned, men grundet paa Valutaforholdene kunde der ikke fremskaffes Hørgarn paa delle Tidspunkt, og vi maalte derfor vente paa del nye Garn til den 21 -Juli. For ikke helt at s:p:ildc Tidieln, havde vi den førsle Ugd i Juli l\lfaaned laant et Garn og fik den første Laks dermed Fredag Nat d. 8. Laksen blev paa den mest omhyggelige Maadc anbragt i den dertil indr.:,tled,2; Dam ved Ahler Østergaard, men Skæbnen var os ikke gunstig. Samtidig med den lav,e Vandstand og de meget varme Dage, vi da havde, blev der ledet Vand ind i de i denne Uge tørlagte Kanaler Søndag den 10. J_uli, hvilket bevirkier, at Vandstanden i Aaen yderligel'e falder stærkt - cai. 3/4 M,2ter - saaledes, at der om Mandagen ingen Tilfø-r sel bliver af frisk Vand til Dammen, at der saa samtidigt indtræffer en af Sommerens varmeste Dage gør ikke Situationen bed!'e. Laksen var færdig om Tirsdagen, og det var [kke unalurligt, at den døde. Varnrnn var i disse Dage saa stærk, at J. Th1• Jensen af en stor Naturdam besal med ca. 400000 Stk. Regnbueørred-Yngel mistede ca. 3/4 af ictiss1e, fondi Vandet b1ev for varmt. Torsdag den 21. Juli fik vi det nye Garn, og da Vejret var nogenlunde g,mstigt, forsøgte vi igen med Indfangningen. Resultatet blev den første Nat 2 Laks, men desvæJ.·re indtræffer akkurat de samme Uheld igen, der bliver ledet Vand i Kanalen d. 24'., varmt Vejr d. 25. og 26. og Fiskene dør for os d. 23" Vejret var den Dag saa varmt, maa:ske Sommerens varmeste Dag, at J. Th!. Jensen af 9 mindre Damme 'besat med Ørredyngel mistede omtrent de 7. Indfangningen blev nu opig:.ivet foreløbig, og vi turde ikke begynde igen, inid!en Vejret var blevet køligere. Dette sket,2 ikke inden først i September; d!e,r blev de!'efler trukket med Garnet næsten hver · Nat i denne Maaned', men Laksene var formentlig vandret længeue op i Aaen paa delte Tidspunkt, vi kunde ingen fange, kun nogle faa Havøffeder fik vi, samtidig med at vi fangede en Masse store Gedder. Havde vi faaet ligesaa: mange Ørreder som Gedder, var Resultatet blevet godt, men Opgangen af Ørre(ler var i Efteraiar,et efter Fjordfiskernes Udsag11J meget ring,e, hvillN,t antagelig er Grunden til, at vi ikke fik fler·e. I · Oktober Maaned kunde vi grundet paa Højvande ikke foretage noget Forsøg, desuden havde
vi ikke Dispensation fra Fredningsbestemmelserne. Udbyttet af Ørrederne bliver ca. 15 a 2000() Stk Yngel. I Tilskud til disse Forsøg - desværue mislykkede - har vi faaet ialt 250,00 Kr. Udgifter til Indkøb af et nyt Garn, Lej e af Baad'e, Anbringelse af en Spundsvæg ved Opbevaringsdammen, Lej,2; af Motor og Pumpe til Udpumpning og RensJ;J.ing af Dammen, Transport af Baade, Hyttefad, Laks og Ørreder beløber sig ialt til 393,00 Kroner. S,2;lve Garntrælrningen er af nogle faa af Foreningens Medlemmer udført ganske gratis, id,~t der ikke kunde blive Raad til at leje Mandskab dertil. Nu har vi næsten la:bt Modet til at foretage flere Forsøg, men da vi har haft d'e store Udgifter ved Indretningen af Op1bevaringsdamrnen og Indkøb af Garn m. v. , overvejer vi at foretage Fo·r søgene igen i Maj -eUer .Juni, -eventuelt vente til Oktober, s.aafoemt vi kan faa L!od'sej-ernes Tilladelse dertil, og saa prøve helt oppe ved Arnborg eller Skarrild'. Ønskes -e n mere udførhg Berelning, er vi gerne Lil Tjeneste. Skjern, d. 10. Marts' 1933. f. Skjern Lystfiskerforening. CARL CHRISTENSEN. Fmd. Som man vil se af ovenstaaende Redegø,r e:s,2 fra Skjern Lystfiskerifol'ening, har Forsø:gene m ed at fremsl~affe Lakseyngel til Udsætning i Skjernaa været forfulgt af en Række af Uheld. Det e r dog mit Haab, at Foreningen ikke har tabt Modet, men vil forsøge igen, og jeg tvivl·er ikke ,o m, at "Dansk Sporlsfiskerforening"s kommende Generalforrnmling vil vise sin lnlepess,~ for Sagen v:ed at bevilge et klæ,kkeligl Tilskud til Forsø,genes Fortsættelse. Med mindre det kan lykkes at fremskaffe en dyb, skyggefuld Dam med rigelig Gennemstrøm, tror jeg ikke, der e1· anden Udvej, end at fange Fiskellle i Oktober- Noviember-D,ecember , da Mo'd 'erfisk fangede paa denne Aarstid er langt mindre sarte end Sommerfiskene. Naar Sagen tilr:ettelæ:gges i Tide, er jeg ikke i Tvivl om, at det skal lyklms at faa: den nø·d vendige Dispensation til Indfangning af Mo'd erfisk i Fædningstiden ; thi naar al den udvundne Yngel udsættes i Skj,ernaa, ,e r jeg ganske sikker paa, at følgende Foi·eninger med Glæ:de vil anbefale et Andragende: Samtlige Lodsej,erforem.inger ved Skjernaa, Ringkøbing Fjords Fiskeriforening, Ferskvan'd'sfiskerif.o.reningen og Dansk Sp:ortsfiskerf.orening. Varde, 'd en 13. April 1933. SIGURD HANSEN.
1933
SPORTS-FISKEREN
67
Fra illosg og Aa. ~f 1,ægg Cbr. Dgmming, Dykøbing F. Mosen kalder. Fiskegrejerne maai eftersies. Det grønnes derude paa Engene. De: første, spæde, spirende Siv titter frem over Vandfladen. Viben er kommet forlængst, og Vildænderne har taget deres gamle Boplads i Besiddels·e. Det kniber med at skaffe leve:nde Agn straks ved Sæsonens Begyndels,e, ,og man kan paa dette Tidspunkt, træffe SportsfæUer, der oUers sværger til den naturlige Madding, forsynet med kort amerikansk Kastestang og Wobl,er, og det hænder, de finder Metoden tiltalende og bliver hængende ved den. Det heJ.e er saa hændigt og ligetil og giver mange Gange ·e n gdd Fangst. Selv har jeg gerne ,e n Snes Karudser, d!er ov;er vintrer i ein Vadskekumme. De lader sig gerne fodre og møder veJlnæil'ede og fulde af Liv, naar de server,es paa Arbejdspladsein. Som Regel spiller det dog ingen Rolle med Livligheden. Dyppefisk-edet ,e r min Sport. I Begyndelsen bragte den ma:nge Skuffelser. Ikke paa Grund af Utaalmodighed. J.eg vientede indtil 10 Minutter, fm1 j,eg forsøgbe at tage Fisken hj,em, for sM tilsidst at se Dyppekrog og Karudse gylpet op en bloc og Fisken forsvin!de med ,e t elegant Sving. - Fejlen var den, at jeg var alt for omhyggelig med, ,,at Krogene sad rigtig", dvs. laa saa tæt p~a Agnfiskens Hov,e d som muligt, saa de ikke generede, naar den blev slugt, samtidig hav;de jeg for at sp~re paa Madding~n og lette Agnfiskens Bevæ1gelser fastbundet dens Hale til Forfanget med et Par Halvstik af sort Kinesertraad. Det sidste hindrede i for hø,j Grad, at Karudsen vied Opgylpningein blev forskudt op ad F orfange~ ,og Krogspidserne frigj,o:rte, smi: ide kunde faa Tag i Spiserøret Nu sør.g er j,eg altid for, at Krogene rager go'dt frem, og Spiidserne, der sædvanligt er fabrikerøde saa1edes, at de vender ind modi Agnfisken, retter jeg med err lille Tang, saa de nu vender lidt udad. Efter doo Ti!d har jeg kun mistet ganske faa Fisk af cai. 100 taget p1a a Dyp i' LØ'bet af die ·s idste 5 Aar. Det ,er sædvanligt Gedder, det drejer sig om hernede paa Sydhavs01erne. Vi har jo saa godt som ingen andre Fisk, :dJer kan giV'e lidt Sport. Men for Hesten va:r det hernede, at j,eg fik genvaJkt min Interesse for den ædle Kunst. I Dr:engeaaæne havde jeg været ivrig Fisker. Havde fanget ,e n Mængde Gedder og Aborrer med Blink, StaaltraadssnøJre og leviende Agn. Seinere som Elev. med Skoleskib og "deePI water sailor" fisket Hajer i det stiUe Bælte, Kapduer og Al-
batroser ved Kap Horn ·og Boniter ved Sydamerikas Vestkyst. Saa kom ider en stille Periode, indtil jeg som Reservelæge blandt Pati:enter traf en gammel Jæger. Hans Skildrlnger fm J agtrevieret morede mig, og navnlig hæftede jeg mig V'ed hans Beretning om en Mose, hvor han hvert Foraa:r saa: en Mængde slure Gedder i Legetidelll. Der blm, beredvilligt givet mig Tilladelse til at forsølge min Lykke som Fisker, og en Aft.enstund tog jeg derud: I 11/2 Time stod det paa, saa var al min Agnj ,;opbrugt. 10 velvoksne Ged!der laa til Parade i Græsset. Den støJ"Ste vejede 6 kg. - Det var en ,;J omfruJ mose", jeg havde været ude for.
F,a Radsted Moser ved Saxkøbing.
Og et saaidant Kup beroliger jo En lidt, saa! man med større Sindsro kan læse i Medl·emsbladet om de 2-3 sto!4e L!aks, der ,er fanget i Storaaen eller en anlden af de jydske AaJer; selv om det skal indrømmes, at jeg gerne gav Afkald p1aa: et endnu stø:rre Udbytte for at faa: Lejlighed til at fange ·en Laks af virkeligt Format'. De Gange, hvor jeg har v.æ rnt meld' til "at kæmme" Overllaiden paa de herlige jydske Aaer, ha:r Udbyttet været sløij t. 20 Mand gik vi ,e n hel Dag ved Skive Aa og fangede tilsammen et Par Smajaørred. Gansk:e vist var fler,e a:f Fiskerne tilrejsende, saa Ukendskab til Aaen ha:r h'ar viel nok spillet en Rolle. - Detn: føJgen!de Dag fiskede jeg i den samme Aa sammen med ,e n gammel stedkendt Fluefisker. Paa et Par Timer havde han fisk:et et Par pæne Havø,r red paa ca. 2 kg pr. Stk., men saa blev ·der ogsaa taget Hensyn til, at Ørr,eden let lader sig skræmme:, og at det ikke er helt korrekt, at piske Vandet med .sine Fluer. - Forø:v rigt kan de~
68
SPORTS-FISKEREN
godt være, at den gamle havde "Fisketække". Man træffer af og til et Menneske med den Egenskab, cler vel i Almindelighed blot betyder, at Vedkommenidie :i ~eknik og Kendskab til Vand og F,_isk staa.r over Dusinet. Jeg traf en saaidan Mand ,en Sommer, jeg forsøgte mig ved Storaaen. En Fisk stod og ringeck:, et Stykke ned ad Strømmen. Manden forsøgte Flue efter Flue; men uden Resultat. Pludselig ser jeg ham gribe en Haaindfuld Mos fra Aaskrænten og omhyggelig samle, hva:d ha:n fandt af Insekter i :d enne. Iblandt disse udvalgte han sig en lille graa Græshoppe ; den bliev sat ud, saaledes at Strømmen førte den over Stedet, hvo,r Fisken stod. Et let Slag, og Insektet var borte. Forsøget blev gentaget med samme Resultat; men tredie Gang sad der en lille
1933
sker. For nylig har jeg set ham igen - ved samme Mose; men uden Tillaidelse. . Der skal aabenbart en Del til, før en rigtig Lystfisker giver opl. IJ eg erindreir e n ,75-aarig sønderjydsk Gendairm. Hele Vint·eiren var han indein Døre, plaget af Gigt og chronisk Bronchilis; men naa:r Foraal.'et meld t,c sig, og han hø,r te Beretninger om Fangst i den gamle Mo~e, trak den gamle i Vandstø;v lerne, fik Medetøjet i Orden og søgle n e;d til sin kære Mos~ A propos Sønderjylland, saa har dette Land en betydelig Interesse for Lystfisker e. Jeg har sjældent truffet saa fiskerige Sø,er og Moser, som dernede. Der er ikke d e!l almindelige Interesse for Sporten, som · i det gamle Land. For en Krone pir. Dag fik jeg i sin Tid Lov; at fiske i en dejlig stor Sø, i Nærheden af Avnbøl. Der var talrige Sudere. I den tyske Tid var der god Afsætning paa denne Fisk til Badehotellerne ved Flensborg Fjord, og i Flensborg sættes den i Prisklasse med Ørred. Herhjemme er den ikke rigtig piaaskønnet. Det er en udpræget Bundfisk. Ikke særlig villig til at bide; men maa:ske var det piaai et forkert Tidspunq, je,:' forsøgte mig. ,,Naar HyLclen blomstrer, saa Suder,e n bider" st<J.ar der i ,en: eller anden Bog og saa er ·det nok rjgtigt. Den1største, jeg tog, vejede ca. 2 kg; men jeg har set endnu stø,r re taget i Garn. Lader man dem gaa e t Par Da:ge i rindende Ferskva11, er del en ganske y,elsmagemde Fisk. Min stør:ste Gedde i samme Sø var paa 4 kg!. Sædvanlig fik jeg Bid mellem 7-8 Morgen, saa kunde jeg forsøge Resten af Formiddagen uden at mærke Spor til Gedderne. J,eg havde paa Fornemmelsen, at der var faste Spisetider i den Sø, hvad jeg ellers aldrig har oplevet overfo·r saa udpræget en Rovfisk s :nn Gedden.
Paa Suderfangst. ~
Fluekrog i Livrietten, og Fisken var leveret; forøvrigt en Stalling paa 3/4 kg. En lignende Typ1e traf jeg engang paa Falsteir. Vi var fire Fisk!ere, der havcle forsøgt osi en Tid lang med Wobler, Dyp og leviende Agn:. Saa ankom han "Geniet". Harr lignede nærmes:t "et Væddemaal'' - ;;'hjemmestrikket" oyier det h ele. ,,Om han maatte forsøge; han var vis pa:a, at der var ''Fisk i Mos·en'\( Tilladelsen b1'ev beredvilligt givet. Manden: fiskede med Dyp. Han ken:dte aaibenbart Mosen; skønt d en i mange Aar har væiret lejet ud til den lokale Fiskedforening. Forsø1g te kun bestemte Steder. Maddingen blev serveret stiUe og lydløst, ·O·gJ rnlv bevægede han sig uden Støj af nogen Betydning. Og saai var der pludselig Fisk nok og villige .. t-il at b1de:.. I Løhet af ;enJ Times Tid havde han 4-5 pæne Gedder. Vi var i Sæsonens Begyndelse; men han havde allerede praa det Tidspunkt taget over hundrede det Aar. Et Par A.ar senere hørte jeg, at han var konkurs. Han var Skomager af Profession; men altsaa i Virkelig,heden Fi-
'
Meelse Mose, Falster.
Langs Falsters Østersøikyst faJngæ1der for Tiden ,e n Mængde Havøcrred. Forleden Da:g fik jeg to a 3 kg pr. Stk. ; moo imod Betaling og taget i Garn. Mange af Kystbeboern:e har ,et lille Bierhverv ved Fiskeriet. Fisken staar tæt paa Kysten - 20-50 m ude. Der maa være en Cha:nce for "surf casting". J.eg vil forsøge , og saa haaber vi paa: god' Sæson.
SPORTS-FISKEREN
1933
_ Planmæssig Udsætning af Ørredyngel
Vandløb.
Af C. V. Otterstrøm, Dansk Biologisk Station .
(Efter "Ferskvandsfiskeribladet" Nr. 2-3 1933.) (Fort•at fra Nr. 5)
Udsætnings tid e n har megen Betydning dog saaledes at forstaa, at det gælder at passe det rette Tidspunkt i Yngelens Udvikling, hvilket allerede er omtalt, hvorimodi det synes, som om Vandløbme i og for sig til enhver Tid er p,ara t til at modtage Yngelen. Man frygtede tidliger e, at Vandlø. bene skulde være for næringsfattige tidligt om Foraaret, men A 1 m (Morrumssåns lax och laxoring. 1919) har paavist, at en saadan Frygt er ugrundet, idet talrige N æringsdyr overvintrer i Vandløbene, som
disse An givelser kan d!er udsæ ttes aarlig pr. km i en midd'elgod, m in dr::: Bæk (,,Quellbach") med gruset ell er stene t Bund 1000- 2000 Stkr. spæd! Yngel ; hans øvrige Angivelser angaar opdrættet Yngel (c. 2 Maanoder) og Sættefisk. Smolian opgive:- (Scli. 591), at aer f Dam ud'en Fodring i H enhold til forskellige Forfattere kan sættes 10)000- 100,000 Stkr. 2-Ma:aneders Yn gel pr. Hektar, altsaa 1- 10 Stkr. pr. Kvadratmeter. Bus c hk i e 1 (Salmonid!enzucht in Mitteleuropa. 1931) skrive·r , at e n almindelig Regel er a t sæ tte 100'..l Stkr. Yngel l)[". Kilome~er af en c~. 1
Fig 6. Rodvigsballe Bæk (Tilløb til Nimdrup Bæk, der løber i Dalen, men ikke ses; Gudenaaomraadet) Den ca. 50 cm brede og 5 cm dybe Bæk var i Tørketiden opstemmet med en Vold for at skaffe Drikke-1te I for et halv t Hundrede Kreaturer. Der gaar i Øjeblikket intet Vand ~ennem de to Drænrør i Volden, saa Bæklejet nedenfor er tørt: i Stenkisten til venstre laa døde Smaaørreder. Udsætning alligevel tilraadelig, da den øvre Del al Bækken ikke paavirkes skadeligt af,_ Opstemningen. 22' Juli 1932.
'Larver eller paa anden Maaide. Saa: snart Ør redyngelen er tj enlig, bør den altsaa: ucl:sættes. Udsætnings mængden bør man ikke vælge paa bedste Beskub, men ma:n ·bør søge at afpasse den efter Vandløbets Forhold. Litteraturangivels.eir af, hvor stort et Antal Ørredyngel, der bør udsættes i ,et Vandlø,b, findes der, kun faa af. Kurt S m o 1i an (Merkbuch der Binnenfischerei. 1920) samler Opgivelserne (Sd. 91) idet han dog k'un n ævner Bækø;r red, slet ikke regner med Udsætning af Havørredyngel, hvilket imidlertid næppe betyder noget i ,dJenne Forbindelse. Efter
Meter bred Bæk, at forhøje Tallet til d!et dobbelte, naar Vandløbet er 3 Meter bredt, ogi at forhøj,e yderligere med! tiltagende Bredde, m en ikke saæ stærkt, meden~ man fra anden Side mener, at Vandf ladens Areal bør u,dlregnes og Udsætningsmængden tilpasses efter en Tilvækstmulighed pr. Hektar af 50-150 kg (Sd. 166). Ørreddambruget anvender ofte saakaldte "Na:turdamme", d. v. s. forhbldsvis store, liJdet dybe Damme, der dannes ved Opstemning af Vandet ov-er ·erli Eng, og som kall! tørlæg~es ved Udfiskningen. I ·saadanne Damme udsættes Ørredyngel, der saaJ om 1
SPORTS-FISKEREN
70
Efteraaret udfiskes som SæUefisk; idc,r fodres ikke i Dammene, men Ør1'edyngc1len er henvist til at leve af de Dyr, dier findes i Vandet eller kommeir til del fra Luften. Efter hvad fhv. Fiskeri,ejer, S mi d't N i s 'S en har meddelt mig, besættes N atu1..,jam.m e hos ,os med ca. 10 Stk. Yngel pr. Kvadratmeter, m~n han tilføjede, at en saa ·stærk Hesætning kun giveir g0dt Re·s ultat i gode Somre, samt at d er udvikl e-.; hmgt mere Naturnæring i Dammene end i Vandløb. Delt<· EJr utvivlsomt rigtigt. He:refteir har man nog1'e Holdepunkter J.t gn tfler, mein alligevcel -e r der mangie Usikkcrhedsmo-
1933
nogen Kontrol af SynsplUnkterne kunde d'o·g opnaas derigennem; i saa Henseencliei syncsi de i LiUeaa gennem en Aarræ kke foretagne Forsøg iklæ at have givet det ønskelige Udbytte. Kontrol med f. Eks. 'Halvaarsfiskones Størrelse ,eft er tyndere og tættere Besætning vilde maaske giv,~ nogen Oplysning, men det maa erindres, at selv v·ed for tæt Besætning vilde der utvivlsomt blive Individer, der voksede godt (medens H ovedparten voksede sliet); det er no,r malt for Ørreden, at Yngelen vokser meget forskelligt; under d aarlige Ernæringsforhold vilde det i særlig Grad gaa ud! over den ringere Part af Yn1
Fig. 7. Faarbæk ved Silkeborg. I Baggrunden Vejlsø. Bækken har ren Sandbund uden Plantevækst og frembyder intet Skjul for Ørredyngel. 21. Juni 1920.
menter. I Naturdammen udfiskes alle Sættefiskene om Efteraaret, og Dammen skal saal·edes kun ernære Fiskene i et halvt Aars Tid (d!et ·er sæjvanlig ·Regnbueørreder, clier holdes i disse Damme). I Bækken derimod bliver den udsatte Yngel muligvis staaende et Aar, muhgvis to, men 'Cl!et kan ogsaa! sike, at Yngelen kort efter Udsætningen sø.g er andet Sted~ hen:. SaaJ.edes vild'e j,eg tro, · at Oprretrsning af et Vandløb meget ofteJ fører til, at Smaaøned!erne i Utide fo:r'trækker. - Svin:d!et af Yngelen, navnlig i den første Tid', er ,e n J.'let uberegnelig Faktor. I Naturdamme er man fri for andre Fiskearter, m en ,er stærkt udsat for Fugle (Terner, Maager) og v·el navnlig for Vandkalve, vel ogsaa for Sygdomme paa Grund af icJien tætte Besætning. I Vandløb derimod spiller Fjender blanJdtt Insekterne næppe synderlig Rolle, hvorimod and're Fisk (Aal, Aborre, Gedde) og Fugle (Isfugl) kan tynde Bestan!Cl'en. Paa Gr!Und af Forholdenes Uensartethed! vil det væPe svært at anstille Forsøg, som kan faa al.men Betydning, m en 1
gelen, medens 1ctien bedste Part vilde klare sig forholdsvis god>t. - Ved Besætning af et Vandløb synes det rimeligt at tilstræbe, at Fiskene faar virkelgt 'gode Kaar, saa at idel ka:n blive kraftige Ungfisk, der søger til Havs. Bliver Besætnings:tætheJd!en for stor, vil man antagelig risikere, at kun faa Fisk trækker ud som eet-toaarige, med!ens Hest,:~n bliver Lreaarige, inden d!e trækker ud, hvis de: da: ikl~e helt opgiver at trække ud; man kan ved! Ov.erbesætning sikkert, til liden Gavn for Fiskeriet, fremelske en Bestand af 1d aarligtvoksende Bækørr:reder, saaledes som d!et vist allerede sk!er viss,e Steder (Bornholm). Mine Overvej elser ,er :iiesulteret i, at man i Praksis kan følge den: Vej at d'el.e Vandløbene i fire Kvalitetsgrupper, af hvilke den -første omfatter alle dem, d!er af ,e n ell,er anden Grund ikke egner sig for Udsætning af ØrreJdyngcl (for· lidt Vand, forurenede, for mægtige), derimod i adskillige Tilfælde for Sættefisk, medens de tre andæ Grll!pper
1933
SPORTS-FISKEREN
omfatter henholdsvis d!e brugelige, men ikke gode, de velegnede og de fortrinl~gt egnede Vandløib. Denne Karakteristik kan udføres paa et Grundlag af et Skøn over Vandløbet og foreløbig uden Hensyntagen til, om andre Forhold! uden for de:n )Yaagældenlde Strækning kan have Indflydelse paa Betydningen af en Udsætning - altsaa f. Eks'. uden Hensyntagen til, at de nedadtrækkende Fisk maa passere geddefyldte Søier eller Turbiner. V,2d Klassific-~ringe,n maa af praktiske Grunde be~yttes ,e n Punktbedømmelse; det vilde værie bedst, om hele Vandløbet b:J..:w f'ulgl, men det vHd!e bliV'e uov,erkommeligt baade tidsmæssigt og økonomisk, saa man maa nøjes med
71
tilstedeværende Vandmængde. Og her vil det være en Fordel, om Besigtigelsen finJClier Sted paa en 'rid, dai Vandløbets Vandføring eir forholdsvis lill'e, altsaa sædvanlig hen paa Eftersommerren; forskellige Vandløb, der i Ud'sætn:ingstidein (Marts-April) vil kunne &1ynes velegnede, liggeir senere paa Aaret tørr,e, oø s:elv om Yngelen maask·e delvis kunde slippe længere ned, vilde den her komme til Strækninger, der allerede havde faaet :ctm,es beregnede Yn_gelkontingeint, . saa at der antagelig vilde blive OV'erbefolkning. Det søges altsaa al lægge det ugunstigste Tidspunkt til Grund for Bedømmelsen. I saa Henseerrde var Besigtigels~n i Juli - August 1932 særlig heldig, da Vandstanden
Fig 8 Ramløse Aa Aaen udmunder bag Træet i Arresø, men i tæt Bevoksniog al Tagrør. I forgrunden (ved Bækkrog Bro) gror der gule Aakander; Bunden er blød og uegnet for Ørredyngel. 13. Juni 1921.
at bese Vandløbet et passend!e Antal Steder, hvilket i Reglen vil sige de Steder, hvor det krydses af Veje. De efters-2·te Strækninger afmærkes med Farv·~ paa Kortet; r ødt angiver de til Udsætning af Ørredyngel velegnede ,eller fortrinligt ,e gnede Strækninger, grønt de Strækninger, dJer er uegnede, fordi de er for lidt vandførende, for stillestaaende, forurenede o. 1., medens brunt angivffi" td'e i og for sig sunde Strækninger, de:r blot skønnes at vær,~ for mægtige til at e:gne sigi for sp,æ'd Ørredyngel. - Naar Vandløbet er klassificeret, hvilket sker _paa Stedet sambd'ig med Optegnelsen af nærmeve Enkeltheder, noteres fillige Vandløbets Bredde og Dybde; dette er langtfra altid saa let, navnlig for de helt smaa Vandløb, hvor Bredden kan veksle fra 10-100 cm, medens, Dybtlien samtidig veksler fra 10- 1 cm, og hvor der maaske er "Hol. ler" paa 50 Cem:timeters Dybde ved Siden: af. Men det gælder blot om, at der faas ,et fornuftig~ Tal; d er maa. ikke maales efter Bæk:lejets Bredde, der svarer til den største Van!diføring, d·~rimod efter den faktisk
Yar særdeles lav paa 'Grund af lange Tiders ring,e Nedbør. Ved den sen ere stedfindende Gennem:gang af Notaterne .inddeles Vandløbene i Strækninger, der kan antages i Dimension og Kvalitet at svare til de forefundn e Forhold paa de indenfor Stræh.'llingerne undersøgte Lokalitet ~r. Saafremt 1der ikke kommeir Tilløb, vil et Vandløb kunne: behold1e sin Karakter en længere Strækning; mern der kan ri_gtignok ogsaæ gennem Væld ske en saa stærk (ogi paa Kodet ikk!e sy111ig1 Tilførsel, at Vandløbet forandres betydeligt derigennem. Ogsaa her maa ·ein fornuftig Bedømmelse sættes ind, bl. a. under H ensyntagen til Vandlø.bets Fald; et Vandløb af passende Bmdd'e og Dyb'de, der fra en Dal m e:d! godt Fald kommer ud i •eq bred Engdal (som mange Tilløib til større Aaløb), vil saaledes her blive altfor mægtigt for ØrredyngeF. De enkelte saaledes paa Maalebor:d!sbladene afsatte Strækninger opmaales med Curvimeter; Længden af hvert Stykke sammen m ed td'ets Bredde (i Henh:old
72
SPORTS-FISKEREN
til Stikprø,v erne) noteres, og Arealet udregnes i Kvadratmeter. Drejer det sig om en til Udsætning velegnet Strækning, r egner ,ieg med eerr spæd Ørredunge pr. m2. Er Stræ kningen ikke god, men brugelig, regner jeg med 1/2, og er d en fortrinligt egnet, regner jeg m ed 2 pr. m2. Ved e t simpelt Re,g1rnstykke findes derefter, hvor meget d'er antagølig bør udsættes indenfor hver Strækning. De fundne Tal er: adskilligt lav,e re end ventet. Hvor man tidligere har urdsat Yngel, har det været i langt betydeligerie Mængde, men da det ikke har været motiveret med stort andre H ensyn end, at et
J·933
blive skønnet, thi en for omstænd.lz Maalen vilde skade Yngelen og tage for · lang Ttd. Tænker vi os nu et Vandløb, hvor deir e:r p,a ssende Betingelser! for Udsætning af een Ørredunge pr. Kvadratmeter, vil der om Efteraaret være tilbage f. Eks. 1 kraftig Sæltefisk pr. 10 Kvadratmeter; blev der paa sammr. Lokalitet i Stedet for udsat 2 Ørædunger pr. Kvadratmeter, v]de der om Efteraaret ikke være 2 kraftige Sættefisk (det var der ikke Føde nok .til), men enten kun 1 eUer ogsaa f. Ex. 2 svage pr. ·10 Kvadratmeter . Tænker vi os derimod ,en Strækning, hvor Betingelserne er passende til Udsætning aif 2
Fig Q_ Kongeaaen ned for Lille Anst. Blom~trende Vandranunkler i Tunger ud . fra Bredden; her vokser ogsaa lidt Vandpest. Vandløbet er for mægtigt for Ørredyngel. 18. Juni 1927.
saa stort Antal Yngel var til Raadighed', betyder det saare lidt. E. M. P o(u l sen har i øvrigt allerede (Om Virkningen af Udsættelsen af Ørredyngel i bornholmske Aaer. Dansk FiskE.rXdend,e 1925) peget paa, at de bornholmske Vandlø:b ·syntes overbesatte, idet Fangsten af Ørredl, der ved Øgning af Yngel'.udsætningen steg, senere ikke ste1g yderligere, dia Udsætningen forcered es. Men om den anvendte Skala: 1/2, 1, 2 er den rigtigste, kan man tvistes. Jeg han selv tidligel'e benyttet ,e n anden: 1, 21/2, 5, som dog nUJ forekommer mig at ville give for tæt en Besætning. Maaske kan man sige, at Udsætnii1gsmængden bør ligge mellem de to Væiidier, der findes ved Benyttelsen af de to Skalaer. Det maa erindres, art der . vel aldrig i Praksis bliver Tale om nogen egentlig Aftællilng af Yngelen til Udsætning paa de enkelte Steder i Vaind'løbet; hele det Parti, der skal udsættes, afmaales i Spapde, saai at hver: ,e nkelt Spandls Stykindhold vides nogenlunde; men ved Fordeling af dette til de ookelte ~okaliteter vil der i h~j Grad
Ørredunger pr. Kvadralmder , saakdes: aten s!aa'd:m Udsætn;ng vilde give 2 kr2flige Sættefisk pr. 10 Kvadrat m eter, vilde en i og sig for tynd Besætning med kun 1 Ung,e pr. Kvadratmeter nok give et ringer e Antal h ~lvaars Fifl{, mEil! dis1s e vlilde væN særlig kraftige. Det synes saaledes, at maII hellere ma;;:t be~a:Lte noget for tyndt, hvilket ,e r billigere og giver særkraftige Sættefisk, ,e nd for tæ t, hvilket ,e r, dyrere og let giver svage Sættefisk, der ,e ventuelt ikke '\"il trækKe udi; bedst er det naturligvis, om man! netoPI kan udnytte Vandløbets Næringskraft ved' den rigtige Besætning. Mrn det fr,emgaarr cgsaa af fcrar.sh:ae:ri.de; at det v:gtigsted det hele ,e r Yngtlir ns omhyggelige For:deling. Kain et Vandløb opføde 100,000 Stkr. Ørredyngel' ved en rigtig Fordeling, saaleJCl!es at dem · bliver 10,000 gode halvaars Fisk af dem, vil samme Vandløb, hvis Halvparten af det ladies ubenyttet, medens den anden Halvpart faar dobbelt Besætning af, hvad den b'u,rde have, give et langt ringere Resultat. Det gælderi ~rn: at faa alle Vandløbets' egnede Del~ f Anvendelse.
for
(Fortsættes)
73
SPORTS-FISKEREN
933
Foreningsmeddelelser.
vil blive fastsat af Forretnin:gsru dvalget og medldelt andet Steds i Bladet.
Generalforsamling.
Sportsfiskerforen:ingen for Holstebro og! Omegn vil efter Generalforsamlingen arrangere Fisk:eture o:g selskabelig · Sammenl<'omst (s1e nedenfor).
Dansk Sportsfiskerforening afholder ordinær Generalforsamling Søndag dien 18. Juni 1933 Kl. 10 Fm. paa Hotel Schaumburg i Hol's tebro, med følgende Dagsmden: 1. Formanden aflægger .Beretning. 2. Regnskabet fremlægges til Godkendelse. 3. Valg af Formand. 4. Bestyrelsesvalg (efter Tur afgaar d 'Hr. JL1hne, Nørager, Søren Sørensen og Juul-Hansen). 5. Valg af Revisorier. 6. Lovændringer (se nedenfor). 7. Andragende fra Sportsfiskerforeningen for Varde og Omegn om Tilskud. 8. Forespørgsel fra Skjern Lystfisl"erforening ang. Støtte til Oprettelse af Regulativ m. m. for Skjern Aa. 9. Fastsættelse af Stedet for næste Aars· Generalforsamling. .10. Eventuelt. Fra Kolding Aas Ørred-Fisker-Forening er modtaget følgende Forslag om Tilføjelse tir Lovenes § 4, Afsnit a), Medlemsbi:dtrag: ,,For Medlemmer, :der er indmeldt koUektivt gennem en lokal Spo;r ts- Fiskerforenin :s, ben~gnes kun halvt Kontingent i Tilfælde af, at saadanne Medlemmer giver Afkald paa at modtage Foreningens Medlemsblad". Da en Formindskelse af Medlemsbladets Oplag ikke b etyder nogen væsentlig Besparele for Foreningen, for,eslaar undertegnede, at man i Stedet foretager ,e n K,ontingentnedsæUelse for saadanne Medlemmer, f. Eks. under følgende Form: ,,LokaUoreningrr, hvis Love foreskriv:er, at Medlemmerne s k a 1 være Medlemmer af Dansk Sportsfiskerforening, betaler kun 5 Kr. aarligt i Kontingent til Landsforeningen pr. Medlem, naar Lokalfor1enin. gen paatager sig Indka:s·seringen arf Kontingentet". Som meddelt i forrige Numer af Bladet afholdes der efter Generalforsamlin:gen en Kastekonkurrence om den af Allcock's Repræse:ntarrt, Hr. M. Th. Martens, udsa:Ue Fiskestang]. De 3 Stænger, -den sejrende faar at vælge im:ellem, bliver: En Ørred-Fluestang, en ld 2-haands Kas:testalllg og en siværere 2-haands Kastestang (i forrige Numer vwr i Stedet for ØrrediFluestangen anført en ,een-haa;nds Ka:stestang). Som meddelt (mejer Konlfurriencen sig kun om Præcisionskast piaa 15 m med frit Valg af Stang, Line, Hjul ·og Kastevægt. Regler: for Bedømmelsen
•
1
Bestyrelsesmøde. Forud for Generalforsamlingen afholdes Bestyrelsesmøde paa Hotel Schaumburg Kl. 9 Fm. medl følgende DagsordJen: : 1. Gennemgang af de ,enkelte Punkter paa, Generalforsamlingens Dagsorden. 2. Eventuelt. , r P. B. V.: Si.g. Hansen, p. t. Fmd. 1
Kastekonkurrencen i Holstebro den 18. Juni 1933. Der kastes mod et Maal i 15 m Afstal11d:. Der kastes med Spinnestang, men iøvrigt medl frit Valg af Stanglængde, Line, Hjul og Ka,stevæigt. De anvendte Kastevægte maa ikke være forsynet med . Kroge. Hver Deltager faar tildelt 5 Kast, hvoralf kun die 3 bedømmes. Efter Afgiv:else af hvert Kast skar Deltageren meddele Dommerne, om han ønsker Kastet medregnet. ' \ De tre bedømte Kast's Afstanid e fra Maailet sla mmenlægges. Den herved fremkomne Slutsum d'anner Grundlaget for Bedømmelsen, saaledes, at den, der har den mindste Slutsum, er ·aen sejrende. Staar nogen lige, bliver den, dier har anvendt kortets Ti9til at afgive Kastene, den sejrende. Ingen maa bruge mere end 5 Minutter til at afgive sine Kast. N aar en Deltager har afgivet 3 Ka:st, som lian ønsker medregnet, afgiver han ikke flere Kast. Ethvert Medlem af Dansk Sportsfiskerfo rening k,an uden Ve derlag deltage i Konkurrencen, men _Anmeldelse maa ske til et Medlem af Forretningsudvalget inden Generalforsamlingen s'lulter. Forretningsudvalget 1
i I I
I
I
'
'
'
I
! ;
Togenes Ankomsttider til Holstebro.
'sydfra KL 8,24 (Afgang: Esbjerg KL 5,15, Vardle 5,40, Skjern 6,45, Ringkøbing 7,20). Ø s t fra KL 8,51 (Afgang: København viaJ VejleHerning Kl. 23,32 [Sovevognsp1as~. KI 23,23]. Odense KL 3,39, Fre'd!ericia 5,15, Kolding via Vejle 4,38, Vejle 5,52, Herning 7,55 Afga11cg: Aarhus KL 5,05, Skanderborg 5,50, Silkeborg 6,45. Nor cl fr:a KL 9,49 (Afgang: Randers Kl, 5,38, Langaa 6,07, Viborg 7,17, Skive 8,18, Struer 9,26).
74
SPORTS-FISKEREN Alle Lystfiskere mødes i Holslebro Søndag den 18. Juni 1933.
I Anledning af Dansk Sportsfiskerforenings: Generalforsamling i Holstebro Søndag !d'en 18. Juni 1933 tillader Holstebro og Omegns: Fiskeriforening sig herv,ed at indbyde de forskellige lokale Sportsfiskerforeningers: Medlemmer til at foretage ,e n Fiskeog Lysttur til Ho,ls:tebro denne Dag. Vi vil for den:ne Dag nedsæUe Prisen for Fiskekort til Storaaen til 1 Kr. For denne Pris kan der fiske~; ,ov,e r en Str:ækningi paa ca. 32 km i noget af Landets bedste Fiskevand med stor Bestand alf La:ks, Havørreder, Bæk:ørreldler; Stallinger og Gedder. Der er i den sidste Tid fanget mange og slore bla:nke Laks ,og spedelt mange Stallinger. - En enkelt · Lystfisker Jiavde f,orled!en over 30 store "Blaamænd" . fra 1 til 2 Pund Stykket. H. og O.s Fisker:ifovenings Medlemmer vil denne Dag v:ære de fremmede Fiskere behjælpelig paa alle Maader · - dels ved at stille Biler lir Ra:a!dighed for Befordring til Aaen - d'els v,e d at følge med langs ·Aaen til de bedlste Fiskepladser. En Fisketur langs Storaaen ,er en Opl,evelse! Det er ,en Tur i afvekslende og smukke Omgivelser langs et ideelt Fiskevand, hv,o r · ld!er er de bedste Chancer for en god Fangst. · Foruden Konkurrencekast om d!en til Dans:k Sportsfiskerforening udsatte Allcock Fiskestang paa:tænker H. og O.s Fislæriforening at armn;gere en Kastekonkurrence, hvor a 11 ,e kan deltage. Tag Damerne med! Generalforsamlingen afholdes saa tidligt paa Da:gen, at der bliver rigelig TicJI til at fiske. Daige111 slutter med Middag paa Hotel Schaumburg og derefter Dans. ,.. I Middagen kan aUe delta:ge selv om de ikke er Medlemmer af "Dansk Sportsfiskeirforening". ~egning til Middagen - der er bindende - bedes anmeldt senest 3 Dage før: Generalforsamlingen. Holstebro og Omegns Fiskeriforening, der i Aar staar for Festarra:ngem:entet, vil gøre alt for, at Gæsterne skal befinde sig godt. Vi vil derfor anbefale, at saa mange Som muligt denne Dag lægger deres Søndagstur til Holstebro og tager Damerne med. Vi garanterer Dem ,e n fornøjelig Dag i kammeratligt Samvær. Paa Holstebro og Omegns Fiskeriforenings Vegrie. I. Fejerskov. 1
Sportsfiskere!
~ •
15 Aars Erfaring har bevirket et klogt og kurant Køb i Allcock's og Hardys kendte Kvalitetsmærker nu til Saisonen.
V. Kr i sti a n sen s Eftf. Teli. 45
E. B red m os e.
Skjern. Telf. 45.
1933
Et og andet. Fiskeri,et i Karlsga:arde Søen ved Sig St. er fejet af Lystfiskerforeningen for Es.bjerg og Omegn og af Varde Sportsfisfoerforening. Ikke-Medlemmer af de nævnte Foreninger kan løse Adgangskort til Fi~eriet mod en Betaling af 2 Kr. p:r. Dag. Kortene kan taas paa følgende Ud!salgssteder: Hotel Phønix, Esbjerg, Centralhotellet, Varde, Cigarhandler Max Petersen, Stor,egaide 11, Varde og Afholdshotellet, Sig. "Medlemmer af de 2 ov;ennæivnte Foreninger har Adgang til at løse Fiskekort for 1 Kr. pr. Dag ved! ...Tdsa}gsstederne i Esbjerg og Varde mod Forevisning af Medlemskort. Fiskeri•e t er fredet i Marts og Apiril Maaneder.
*
*
*
Hvilke 3 af mine 50 Fluer skal jeg begynde med om Foraaret for Ørr,e d og for Stalling? C. R. F. Spørgsmaalet ,e r ikke let at besvare, da vi jo ikke kender Deres 50 Fluer. Til Ørred' kan anbefales "Red Tag", til Stalling "Blue Dun:" og "Iron Biue Dun". Som Afveksling kan anbefales "Whichams Fancy" og ,,March Brown''.
*
•
*
Allehaande Smaanotitser og Opl,e velser v,e drø,rendc vor Sport og af Interesse for Bladet modtages mea Tak af Redaktionen.
Indholdsfortegnelse: Skjern Lystfiskeriforenings Forsøg paa Indfangning af Laks til Afstrygning. - · Fra Mose og Aa. Planmæssig Udsætning af Ørredyngel i Vandløb. Foreningsmeddelelser. Et og andet. Artikler til Bladtt bedes indsendt inden den 10. i hver Maaned ti Redaktør J. Bjerg-Thomsen, Nyrup pr. Hee, Telf. Hee 39 . Kontingent er 8 Kr. aarlig. (Ægtefæller 11 Kr.) Foreningens Medlemsorgan •Sj)orts/iskeren• udkommer den .1. i hve1 Maaned. Formand: Fabrikinspektør Sigurd Hansen, Varde. Næstformand: Dr. med Chr. Lottrup Andersen, Dalgas Boulevard 62 København F. Sekretær: Førstelærer S. Bork-Andersen, Askeby. Kasserer: Postassistent Chr. Lauridsen, Skjern. Postkonto 11140. Kontingent og Indmeldelst samt eventuelle Klager over Bladets Forsendelse sendes til Postassistent Chr. Lauridsen, Skjern.
ALL~
udkomne Nr. af "Sportsfiskeren" er til Salg Georg Petersen, Louisegade 24, Aarhus.
SPORTS-FISKEREN
1933
75
:! 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !:
= = = = = = = = = = = =
·-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
enten de staar i Landsfo:r,eningen, Lokalforening.er eller kun er interesse1,et i Sagen, inviteresr
Søndag dgn 18_ Juni 1933
= = = =
SuppQ mQd BollQr.
til 5olstgbro,
KaluQstQg.
hvor "Holstebro og Omegns Fisrkeriforenin:g" i Forbindelse med! ,,Dansk Sp:orls!fiskierforening"s. Generalforsamling, arrange1·er 1en Fiske~ og Lysttur, ogi Foreningen foretager den nøid'vendige Plaoering: a!f Fiskerne langs Aaen, og DaJgs1lfor-·tene er denne Dag nedsat til d!et halve. Det henstilles til a 1 f,e L?lrnlforening:ersr Formænd og Besty.f'elser at arraingiel'e
Is.
=
(Kr. 2,50 pr. KuuQrt.J
= =
bi11igg Fællgsturg
= = =
til Holstebr:o denne Dag, og d!e Fiskere, der ikke deltager i Gem!ralforsaimliDJgen, indbydes ogs,a a til Middagen og s,e lskabelig Sammenkomst paa Hotel Schaumburg om Aftenen med Dan11er. Der vil i Tilslutning til Landsforeningens. Kastekonkurrence af Ho.Jstebro og Omegns Fisrkerifor-ening blive afholdt ,e n speciel Konkurrence . i Kast med Flue over ,en Afstand af 18 m, samt Konlmrrell!oe i Længdekast med! 2-haands Spinnestang med' frit Valg af V.ægL og ·snøre. Disse Konkurr-ncer er aabne for alle mø:dte Lystfiskere. Propositioner kan faas ved tmdertegnede eller paa Generalforsamlill!gsdagen. Læs iøvrigt P:r,ogrammet i Bladet og ga:a straks! i Gang med at arran:geT'e Deæs Rejse til den føirs!te slore Fiskedag i Hols:bebrro. 1
=
= =
=
.,..
li==
(
~
\ _l
=
-
-=
Paa Holstebro og Omegns Fis:k·erifornnings Vegne: De vil føle Dem hj emme her! 1
L Fgjgvskov, Formand.
s_
SørQDSQn,
.
= = -= ----
--
=
---
Sekætær.
·=
---
=
.
-= --=
f.1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111, 111111111, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111a
SPORTS-FISKEREN
76
1933
EIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllg
= = = = = = =
=
Allcock's først! Allcock's størst! -== Allcock's alle Vegne! = -= -·
-
---=
Siden 1920 er de aarlige engelske Mesterskabskonkurrencer vundet 10 Gange med A 11 cock's Grejer, hvilket maa være den bedste Garånti for Kvaliteten. Anvend derfor til Sportsfiskeri og Konkurrencer kun
--
= = -= -:3 = = = = =
.F[LC~iCURERS THE
= ---
WORLD'S
~
REDDITCH
OLDEST AND LARGEST
ENGLAND
Faas overalt i Danmark.
g-
;;11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Gæs tg iverg aa rd·e n
Holstebro Turistforening Lystfiskere anvises Fiskepladser for Laks, Ørred og Stalling samt Gedder. - Dagskort a 2,00, 14 Dages Kort 5,00, Aarskort a 15,00. Dagskort løses i Kiosken, Frøjk Fiskepark og hos Martin Schmidt. Maaneds- og Aarskort kun hos Martin Schmidt. 9
LYSTFISKERE,
I 7
.....
der dyrker Lakse-, Ørred- og Stallingfiskeri og vil forsøge Storaaen kan faa alle Oplysninger om Fiskeriet og Fiskepladser hos mig. Jeg fører alt i Lystfiskeriartikler.
MARTIN SCHMIDT & SØN,
Cigarfabrik, Nørregade 10, Telefon 137. HOLSTEBRO~ -
Telefon 137.
1m111111111111111111111111111111111111111111111111m1"1111111111111111111111
Grønlunds Hotel, Skjern . . - anbefales.
-..
Pension kan faas efter Ønske.
P. N. Pedersen. 6 Telefon 19. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
''
"Trold høj" Fiskekort til Vorgod og Skjern Aa, Afstand til Aaen 3' 4 km, ingen Steder over 3 km til førstnævnte. - Ved 3 Dages Ophold 5 Kr. pr. Dag for fuld Chr. Christensen. Pension.
Telefon 1. - Troldhede
13
• • • ~ - • • I I I I I 1111111 l i 111 I I l i I 1111111111111111111 I I I I I 11111 I I I I I I 111 I 11II11111111
Hotel Schaumburg, Holstebro. Telf. 42 - 172. - - - Statstelefon 16. Byens ældste og førende Hotel. Værelser fra 3 Kr. - 1. Kl. Køkken. - Bilgarage. Westy Hald.
.5............................................................................... LAKSEFISKERE! KL UVERS HOTEL, BORRIS anbefales nu til Sæsonen med fuld Pension fra Kr. 5,00 pr. Døgn (Værelse iberegnet). Fiskekort iaas paa Hotellet. •••••••••••••••••••••••••••• Telf. 25 Borris ............................ .
, . .f', ,1,,,,.,,'sen er 121/2 Øre pr. m/m ved enkelte Gange. Annon vv " Aarsannoncer 10 Øre pr. m/m. 0
Annoncer indsendes til Bogtrykker S. Sørensen, Holstebro. Trykt i S. Sørensens
Bo~trykkeri,
Holstebro