,,ALLCOCK''s anerkendte FLUESTÆNGER - LINER - HJUL
- --·;.=~· ~
~•
-fj)l±l- !=EJ=I
6*'
~~~m-ee-i--------e;1
'
aaa=I
0
etc.
.. ....
The "Ideal" 9'-3-delt prima Splitcane · 2 Topstykker • Skruegreb.
Sp,·ci,,I T> . rni,h Flir" ... !O••q
t
SP"( i.il D.tni"h Hi~ .. ,
ue,,
P«i.1~_1)!~!~~
I-tit'\
Spu ,~t_ O:~.\,h fht- ,
~
(~ '"' ,.Special Danish Flies" - Specielt fremstillet til den danske Fauna - derfor den store Fangstevne.
The "Ousel" Ørred og Laksehjul. Sort Aluminium i Størrelserne 23/4" - 3" & 4",
The "Stag Brand" • Den fineste flettede Flueline.
~~~~~~~~,.
/
Ve ta' r aldrig fejl,
naar der staar
ALLCOCK paa
ÆSKEN
Repræsentant for Danmark :
BRITAGENT M. TH. MARTENS Bredgade 25 C. Mezz. KØBENHAVN K.
Medlemsbla'd for ttDanmar ks Sportsfiskerforbund" 14. Aarg.
li
1939
1. Juli
Sportsfiskere fra de fire nordiske Lande: Fra venstre til hØjre:· Professor Ehrnrooth, Ing. Baggerud, Major S.tackell, Ing. Hi:ickenstrom, Dr. Lottrup Andersen og Kamrer Sten Andersson.
(Fortsættes.) Ved clet Aarsm Øde, som Svenska Sportfis kareforb undet samtidig afholdt i Alvkarleo blev de t besluttet at ændre Navnet til ,,Sveriges Sportfiskares Riksforbund" . Etiske Regler for Sportsfiskere blev og:;aa behandlet. Da der forelaa baade et norsk og et svensk Forslag, blev det over-· draget Bestyrelsen at forsøge en Samarbejdning af disse. Endelig udnævnte Forbundet Professor Ehrnrooth, Finland, IngeniØr Baggerud og Overretssagfører Rygh , Norge, og Undertegnede for Danmark til
sine Æresmedlemmer. Jeg bringer paa Danmarks Sportsfiskerforbunds og egne Vegne vor t Svenske Søsterforbund vor hjerteli gs te Tak for den store Ære. Endelig bringer jeg de Resultater fra Tavlingen, som jeg ikke naa ede at faa med i sidste Nummer af Bladet.
Fluekast · Længde. International Klasse. B.-Klasse. 1. Anton Christiansen , Norge .
2. Lisbeth Barth, Norge. 3. Eero Kalaja, Finland.
26,80 M. 25,30 M. 24,50 M .
SPORTS-FISKEREN
102
Fluekast Længde, Fiskeklasse.
B.-Klassen. 1. Curt Sundstram, Sverig.e .
A.-Klassen.
12 :Poli.nts.
1. Nils Falk, Sverige.
29,90 M.
2. John Andersson, Sverige.
6 Points.
2. Arne Jacob Schu[tz, No1rge.
28,20 M.
3. Eero Kalaja., Finland.
5 Points.
3. G . A. Rising1, Sverige.
23,80 M.
Spinnekast, Præcision. A.-Klassen.
B.-Klassen.
I
1939
1. Anton Christiansen, Norge.
24,50 M.
2. Lisbeth Barth, Norge.
24,10 M.
3. John Andersson, Sverige.
22,60 M .
1 Nils Falk, Sverige.
161/ 2 Points.
2. Arne Jacob Schultz, Norge.
ll1h Points.
3. E. E . Leidesdorff, Sverige.
8 Points.
B.-Klassen.
Fluekast, Præcision.
1. John Andersson, Sver~ge.
A.-Klassen.
2. S. Andersson, Sverige.
1. C. E. Lr:-idesdorff, Sverige.
11 Points.
2. 0. Tornblom, Sverige.
10 Points.
::L Arne Jacob Schultz, Norge.
10 Points.
91/2 Points. 5 Points.
3. Fanny Tornblom og Ma.,rgitta
Sergen, Sverige
3 Points. Chr. Lottrup Andersen.
Xaslelurneringer "Der Deutche Sportsangler" for April skriver Max Zindler en Del pro et contra Kasteturneringer, som de har udviklet sig i Tyskland, mest contra. M. Z. beklager især, · at der anvendes Grejer, som er ganske uanvendelige til virkeligt Fiskeri det gaar saa vidt, at man til Fluekast bruger særligt konstruerede Fluer af guldgylden Farve, for at Dommerne kan fØlge dem med Øjnene, mens ingen Fisk vilde bide paa et saadant Monstrum. I det hele taget er M. Z. ikke tilfreds med Dommere og Tidtagere, som efter hans Mening mangler Erfaring, og endeligt er Pointsberegningen , som skifter fra Turnering til Turnering, saa at Sammenligning med tidligere Aars Resultater er saare vanskelig, endnu ikke i fast Leje. Maaske er det ingen Skade til , at vi ,,. Danske er kommet saa sent med i Kastesporten; vi kan da maaske undgaa nogle af de Vanskeligheder, som man andetsteds trækker med . Det norske Blad "Fi.s kesport" fortsætter med Indlæg for og imod - mest imod - den Form, Kastekonkurrencerne har faaet. Mes t indgaaencle er en Artikel fra Jam-
telands Låns Fiskeklubb, som i 1914 startede de fØrste skandinaviske Kastekonkurrencer, men nu siger: Bort med Længdekastene, de har ingen Betydning for praktisk Fiskeri, saaledes som Præcisionskast. Vii man endelig drive Længdekast som Sport. bØr denne dyrkes i særlige Klubber, da det jo kan være en lige saa god Sport, som saa mange andre. Fra anden Side hævdes, at netop Læng dekastene har virket inciterende paa Fabrikationen af Stænger og Hjul, mens S. 0. S. paany hævder, at Længdekast ingen Betydning har for Fiskeri i norske Fiskevande. Saa vidt herværende Redaktion bekendt stammer Kastesporten fra Amerika, hvor det sikkert har haft sin Betydning at kunne kaste langt fra Bredden, for overhovedet at naa ud dertil, hvor Fiskene gaar i de store Søer. Det betyder maaske lidet for Fiskeri i norske Elve og danske Aaer, men hvordan med Kystfiskeri fra vore lavvandede Strande? Den Sport har ikke mange Dyrkere -maaske fordi der ikke er ret mange herhjemme , som kan præstere et ærligt Langkast. Naa - efter de indgaaede Rapporter om den bristende Iver, hvormed Kastespor-
r
1939
SPORTS-FISK~REN
ten drives herhjemme, er der forelØbig ingen Fare for, at vi skal gaa over Gevind i den Retning. Den 13. og 14. Maj afholdtes den store belgiske internationale Kastekonkurrence i Bryssel, Vejret var ideelt og der var mØdt Deltagere fra England, Frankrig, Luxembourg, Holland og Belgien. Konkurrencen var af særlig Interesse, idet den for fØrste Gang gjaldt officielle europæiske Mesterskaber. En saadan Konkurrence vil for Fremtiden blive afholdt hvert Aar i vekslende europæiske Lande. Der opnaaedes i Bryssel en Række sensationelle Resultater. 17 Recorcler blev slaaet (af Kaptajn T. L. Edwards, J. E. May, Albert Godart, Pierre Creusevaut, W. G. Greenaway, Miie. Jeanteur og Mme. Bucx). Blandt Præstationerne skal nævnes: Mr. Greenaway: Spinnekast med 1; 2 oz. ( 14, 17 gr.) = 108,28 M. Kaptajn Edwards: Laksefluekast 50,25 M. Albert Godart: Ny Verdensrekord i Ørredfluekast (med 3 1/2 oz. Stang) 42,60 M. J. E. May: Ny europæisk Rekord i AmatØrklassen med Ørredfluekast 38,75 M. En ung belgisk Skoledreng, Jean Spee, præsterede i Amatørklassen B. et Ørredfluekast paa 34,60 M.
103
Efter nu at have fremført disse skandinaviske og europæiske Kanoner i Kastesport, tillader jeg mig atter at minde om vor fØrste beskedne Begyndelse i Odense den 17. September. Jeg haaber paa en rigelig Tilslutning til Kampen 0111 Æren og de Præmier, vi venter at kunne udsætte. Som saadanne kan vi allerede nævne 3 smukke Sølv-Whisky-Bægere i Etui, udsat af Hr. Konsul Erik Andersen (White Horse) og en smuk Sølv-Vandrepokal, udsat af Sportsfirmaet F. I. B. (Harald BØrgesen). Vi gØr os et lille Haab om, at flere andre af vore store Firmaer, der er Leverandører til Sportsfiskere, vil tænke venligt paa os. Deltagerne bedes indmelde sig gennem deres Foreningers Bestyrelser, til hvilke vi vil sende lndmeldelsesblanketter. Konkurrencereglerne findes i "Sportsfiskeren"s Juni-Nummer. Saa vidt vi i Tide kan fremskaffe dem, vil Firmaet Harald BØrgesen ogsaa til Foreningerne sende et Par Exemplarer af de 18 gr's amerikanske Kasteplugs, som vil blive anvendt til Spinnekastene. Husk at Indmeldelserne skal være Formanden i Hænde inden cl e n 1 5. A u g. Altsaa ses vi i Odense den 17. Sept. Paa Kasteudvalgets Vegne Chr. Lottrup Andersen.
Generalforsamlingerne i Aarhus var begge godt besøgte; selv om det i nogen Grad var Tordenskjolds Soldater, som marcherede op ved begge MØder, maa det dog siges, at Tilslutningen fra Medlemmernes Side var betydeligt større end til Dansk Sportsfiskerforenings Generalforsamlinger i de senere Aar. De to Generalforsam linger afholdtes begge paa Hotel Regina, hvor de fleste af de tilrejsende boede, og hvor en splendid Frokost blev en velfortjent Hvile mellem de langvarige _
forhandlinger. Udadtil var vel nok det mest epokegørende Nedsættelse af et Udvalg til sammen med et lignende Udvalg fra Ferskvandsfiskeriforeningen at arbejde for Indførelse af Fisketegn. Indadtil havde vi den glædelige Overraskelse, at Dannelsen af Danmarks Sportsfiskerforbund ikke som ventet havde fØrt til Hensygnen af vor gamle "Dansk Sportsfiskerforening", men til en Forøgelse af dennes Medlemsantal ca. GO nye Medlemmer.
104
1939
Idet vi bringer Aarhus-Foreningen vor bedste T a k for den udmærkede Maade, hvorpaa man havde arrangeret alt for os, hidsætter vi de officielle Referater.
forstaaend e ladet sig overtale til samtidig a t forblive i Dansk Sportsfiskerforening. Der er afholdt 2 B e s t y r e 1s e s m Ø der.
Generalforsamling i Dansk Sportsfiskerforening.
Vor K o n t r a k t 111 e d A 1 b æ k L o cl S·· e j e r forening udlØb i Januar i Aar . Ved Næstformandens , BØdkermester Carl Christensens Hjælp blev den atter fornyet for 3 Aar. Den aarlige Lejesum blev noget større, nemlig 275 Kr. (hvilket sikkert ikke er for dyrt for de 7,8 km Fiskevand) . Samtidig yder Albækforeningen af dette Bel Øb 25 Kr. til Regulativforeningen til Yngeludsætning. Kontraktens Øvrige Indhold blev iØvrigt uændret. Jeg takker BØdkermester Carl Christensen for Ulejligheden med at bringe dette Forhold i Orden.
Landsr etssagfØrer N ørager valgtes til Dirigent. 2. Formandens Beretning : Aarets vigtigste Begivenhed var Dan nelsen af Dan marks Sportsfiskerforbund. der jo n'u er en Kendsgerning. Det er en Sag, de r gennem Bladet er Dem alle bekendt, og som der ikke skal ofres mange: Ord. Vi danne r jo nu Forbundets stø rste tilsluttede Forening, saa det kan være af In teress e at meddele , at Forbundet har haft en god Start og faaet en god Tilvækst, saa det gaar sikkert en Blomstringstid irnØde . D a vi paa Grund af vor Kasserers omflakkende Tilv æ relse som vikarierende Postmest er ikke end n u har faaet Kontingenterne fo r 1939 indkasseret, er det vanskeligt helt n r5 jagtigt at opgive Medlemstallet. Først ved Kontingentets lncassation vil vi nemlig ~ikkert kunne konstatere, hvor stort et Frafald af Medlemmer Forbundets Dannelse har foraarsaget. Tilvæksten har imidlertid væ ret saa stor, at Medlemstallet skønsmæssigt set næppe kommer under 700-750 mod ca. 625 i Fjor. Vi havd e ventet en meget betydeli g Re duktion af Medlemstallet, saa det er jo glædeligt, at dette saa langt fra blev Tilfældet , at vi endog kan fremvise en Tilvækst. (En Aareladning som f. Eks . Odensefor eningens Afgang skulde jo elle rs nok kunne mærkes). Vi havde planlagt en lm Ødegaaelse af en for stor Udmeldelse, ved dels at bede Medlemmer, der meldte sig ud , indtrængende om at blive, eller i hvert Fald str6tte Foreningen ved at kØbe et Fisketegn til Albækstrækningen. Vi har dog hidtil ikke haft Anledning til at sælge saadann e ( der na turli g vis kun s kuld e kunn e erhverve s af g aml e Medl e mm er) . Enkelte Medle1i1 mer, der vilde udmelde sig, fordi de nu var Medlemm er af Forbundet, har meget 1.
,,
SPORTS-FISKEREN
Skjernaaens UdlØb bl ev i Eftersommeren oprenset formedelst en Udgift af ca. 36,000 Kr. Man har dog ikke i Aar mærket nogen tydelig Forbedring af Opgangen i denne Anledning. En mægtig Yngeludsætning ogsaa i Aar i alle Aaens Til! Øb (i hvilket store Arbejde ogsaa Carl Christensen er Sjælen) vil forhaabentlig i LØbet af et Par Aar kunne spores paa Bestanden . En væsentlig Aarsag til den ringe Opgang er det stadig utilfredsstillende Fredningsbælte , men ogsaa her er der begyndt Forhandling med Fjordfiskerne. Med Hensyn til K a r to f fe 1 111 e 1 s fab ri kern e kender De Udfaldet af K a ru p s age n, der heldigvis kom til en Afslutning, selv om man kunde have Ønsket denne bedre. Paa den anden Side er jo Afg ø relsen betinget, saa Sagen kan tages op igen , hvis Rensningen ikke viser sig effektiv nok. Med Hensyn til D y b v a cl s age n foreligger der endnu ingen endelig Afgørels e. At det lykkedes at appellere Landvæsens·kommissionens hØjst utilfredsstillende Ken delse til en Overlandvæsenskommission er Dansk Sportsfiske rforenings umistelige Fortjeneste. Uden os var det ikke sket. Vi ma a nu haabe, at vi faar LØn for vor Indsats . Fra fredningsnævnet for Hj Ørring Arnt, for
1939
SPORTS-FISKEREN
hvilket vi ogsaa havde anmeldt Sagen, fik vi jo, som i Bladet meddelt, ingen Støtte. Det fandt, da Overlandvæsenskommissionen var udnævnt af Landbrugsministeriet, ingen Anledning til at foretage videre. Til Sikring af Udgifter til teknisk Bistand o. I. krævede Overlandvæsenskommissionen indbetalt et Depositum af 2,500 Kr. Det lykkedes os blandt vore Kautionister at rejse dette BelØb.
105
være Ønskeligt, om der fremmødte Repræsentanter for Danmark. Der er det yderst 111teressante og tillokkende ved dette Stæv-· ne, at der i Tilslutning til det, den 3. Juli, vil blive givet Vejledning for Kasteinstruktører, ligesom der ogsaa vil blive givet Instruktion i praktisk Fiske, herunder TØrfluefiske. Desuden vil der blive arrangeret Fi- / sketure i Omegnen for Deltagerne. De, der Ønsker at deltage, bedes sende Meddelelse til mig. Hvad om hver Forening sendte en Repræsentant derop, som kunde modtage Vejledning i Kasteinstruktion.
Naar vi beskæftiger os med den sørgelige F o ru ren i n g af v o re V an d 1 Ø b, som af mange Kommuner kun betragte3 som skabte til at danne naturlige aabne Som det af Dagsordenen frerngaar , har KloakaflØb, saa synes allerede nu den of-- vi tænkt at reducere Bestyrelsesrnedlernfentlige Mening, som ogsaa vi efter ringe rnernes An tal til 4. Dette Spylrgsrnaal vil Evne har bidraget til at rejse, at have haft blive behandlet senere. Ligeledes den Loven gavnlig Virkning. Trods de mægtige Ud- ændring, der skulde gØre det muligt for gifter, som Rensningsanlæg betyder, har Medlemmer af Forbundet tilsluttede Foreman flere Steder anlagt eller tænker paa at ninger samtidig at være Medlemmer af vor anlægge Rensningsanlæg, saaledes i KøForening for et Kontingent af I Kr. 25. benhavns Omegn MØlleaaen, Odense, vist Med Hensyn til Bladet, har det jo faaet ogsaa Randers, Aarhus, Skive og endelig . et bedre om end mindre Format. Blev BlaKøge. Man maa haabe, at mange fØlger efclets Format mindre, blev Prisen paa den ter. Det er et utiltalende Svineri at gØre anden Side af et langt større Format. Helvore friske, smukke VandlØb til stinkende digvis lykkedes det os gennem den forøgeaabne Kloaker for Kommunerne, bortset fra de Annonceindtægt mere end rigeligt at Ødelæggelsen af Faunaen. dække denne Merudgift, der ellers kunde Med Hensyn til F i s k e te g n s s a · have slaaet vort Budget sønder. Samtidig g e n har De set det af Skiveforeningen er vi kommet over Stofknapheden, ja i den fremsatte Lovudkast, der er en Ændring at Grad, at Tekststoffet kæmper en haablØs de af os tidligere fremsatte Lovudkast. Det Kamp mod det overmægtige Annoncestof er i denne Form af Ferskvandsfiskeriforeog Foreningsmeddelelser, der fra begge Si ningen antaget som Forhandlingsgrundlag der søger at klemme det sammen til det i et Fællesudvalg mellem denne Forening mindst mulige Omfang. En Udvidelse af og Danmarks Sportsfiskerforbund og je,g Bladet, enten i Format eller Sideantal, blianbefaler, at vi paa Forbundets Generalforver derfor sikkert nødvendigt og her vil jeg samling giver Nedsættelsen af dette Udvalg gaa ind for et anseligere Format. Jeg tak vor Tilslutning. ker vor Redaktør for hans dygtige og opof-Som De ligeledes har set i "Sportsfi- rende Arbejde og for den Taalmodighed, skeren" afholder Forbundet sin fØrste K ahvorm ed han har mØde disse helt nye Vans t e k o n k u r r e n c e i Odense den 17. :,keligheder. Omtalen af nævnte ændrede September. Jeg haaber, at vor Forening Forhold rnaa dog endelig ikke opfattes sorn se nder flere Deltagere til dette vort fØrste en Opfordring til Medlemmerne om, nu at Stævne. ve nde sig om paa den lade Side . Vi kunck Kastekonkurrencen i Lillehammer i Norlet atter komme ud for Stofmangel. Jeg opge er udsat til den 1. og 2. Juli. Det vilde fordrer dem stadig til at skrive, men have
§ 2, der ændredes til: F o r e n i n g e n s
lidt Overbærenhed med os, hvis deres Indlæg ikke altid skulde komme i fØrste Nr. Endelig maa De ikke glemme at gøre P r o p a g a n d a f o r v o r F o r e n i n g. Kender De en Sportsfisker, der ikke er Medlem, send da hans Navn og Adresse til Dansk Sportsfiskerforenings Kasserer elle1· en af Bestyrelsesmedlemmerne og Deres Bekendt vil faa tilsendt et Prøvenummer ledsaget af en Propagandaskrivelse. Selv har jeg ved Annoncer i Dagspressen søgt at hverve nye Medlemmer og det har ogsa:-1 givet en Del. Dermed er min korte Aarsberetning ud-
I ,I I,
··11
tømt. 3.
1939
SPORTS-FISKEREN
106
H j e m s t e d e r S k j e r n.
5.
Formanden, Dr. Lottrup Andersen, havde ment at burde trække sig tilbage, da han ogsaa er Formand i Forbundet. Paa indtrængende Opfordring lovede han dog at fortsætte og valgtes med Akkla ·· mation .
G.
De afgaaende genvalgtes.
7. 8.
Revisorerne ligesaa.
9.
Regnskabet fremlagdes af Kassereren:
Indtægt: Overskud fra 1937 . . . . . . . . . . . . . . Medlemsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . Annoncer .... .... .... .... ... . Indkommen Porto . . . . . . . . . . . . . . Renter Clichebidrag fra Bogtrykkeren . .
Kr. 1809 72 4039 00 601 10 66 00 16 57 100 00 -
!alt .. Kr. 6632 44
Udgift: Trykning af »Sportsfiskeren« .................... A visportD Frimærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blanketter og Tryksager . . . . . . . . Tilskud ...................... Rejseudgifter og Diæter . . . . . . Clicheer ...................... F'orskelli1ge Udgifter Kr. 83 23 Leje . . . . . . . . . . . . . . 250 00 Fairmanden . . . . . . . . 138 10 Kassereren . . . . . . . . 200 00 Redaktøren ...... 17 00 Annoncer 50 pCt. a.f Kr. 601 10 = . . Kr. 300 55
Kr. 1910 00 355 13 225 60 31 95 -. 75 00 286 35 455 42
Bestyrelsesmedlemmer
Kassererens KontorholdsgodtgØrelsl' fastsattes uforandret til 200 Kr. Eventuel Ændring af vor Strækning ved Karup Aa blev ikke vedtaget, da der er Udsigt til, at vi kan leje en Ørredaa andetsteds, hvilket formentlig har større Interesse for Medlemmerne. Bestyrelsen fik Bernyndigelse til at foretage det fornØdne i den Henseende. Fiskeriet i Skjern Aa faar dog den glædelige Udvidelse, at vi i Fremtiden og·s aa maa fiske der i Sommermaaneder-ne.
10.
Under Eventuelt aflagdes Beretning om det disponible Fond, der viser jævn Tilvækst.
I 1.
Til Foreningens næste Mødested valgtes Skjern.
Ved det paafØlgende konstituerende Bestyrelsesmøde meddelte Postmester Chr. Lauridsen, Hjallerup, at han paa Grund af manglende Tid ikke kunde passe Kassererhvervet, der indtil Nytaar varetages af Næstformanden, BØdkermester Carl Christensen, Skjern - senere vil Postmester Christensen, Varde, overtage Hvervet.
988 88
/
Overskud til 1939
Kr. 4328 33 Kr. 2304 11
Generalforsamling i Danmarks Sportsfiskerforbund.
!alt . . Kr. 6632 44
Der gaves Decharge for Regnskabet. 4.
De foreslaaede Lovændringer kunde ikke opnaa de til Lovændring nødvendige Stemmer og bortfaldt alle paa nær
Landsretssagfører Nørager dirigerede. 1.
Formandens Beretning: Maa jeg byde de Herrer velkommen til denne Forbundets tørste Generalforsamling. Min Aarsberetning eller rettere Halvaarsberetning skal ikke blive lang og trættende.
1939
SPORTS-FISKEREN
107
Forbundet stiftedes paa Mødet i Oden- og Finland, Ferskvandsfiskeriforeningen for se den 13. November 38, der saaledes er Danmark, Fiskeridirektoratet, Turistforenin ·· Forbundets Fødselsdag. Der var mØdt Re- gen for Danmark, Danmarks :\!aturfredpræsentanter for Lystfiskeriforeningen i ningsforening, Dansk biologisk Station og Dansk biologisk Stations Afdeling for København, Dansk Sportsfiskerforening, Ferskvandsfiskeri. Jeg fik fra næsten dem Odense Sportsfiskerforening, Dalum Lystfiskerforening, NykØbing F. Sportsfiskerfore- ålle venlige LykØnskningsskrivelser, som ning, Svendborg Sportsfiskerforening, Lyst- har været meddelt i "Sportsfiskeren". I min , fiskeriforeningen for Skive og Omegn, For- Meddelelse til Ferskvandsfiskeriforeningen eningen "Sportsfiskeren", Aarhus, Holste- for Danmark foreslog jeg en Forhaandsforbro og Omegns Fiskeriforening, Hadsten handling 0111 Grundlaget for Dannelsen af Lystfiskerforening. Alle disse Foreninger en Ferskvandsfiskerifond. Idet Ferskvands Hal kær Aas Lystfiskerforening) vedtog fiskeriforeningens Generalforsamling, so::i meddelt mig af Formanden, efter sin Besty at slutte sig sammen i et Forbund under relses Forslag, med overvældende Majori Navnet Danmarks Sportsfiskerforbund. (l tet, vedtog Nedsættelsen af et Fællesudvalg Parantes bemærket frembyder alle disse Foreninger et Virvar af forskellige Navne . til Behandling af SpØrgsmaalet Fisketegn , har jeg faaet et tilfredsstillende Svar paa Det vilde være simplere og lette Bestyreldenne min Henvendelse. sens Arbejde en Del, hvis de, som i Norge, var ensartede, men det vil sikkert være Dernæst lod jeg, formedelst 33 Kr. , vanskeligt at gennemføre). Man vedtog Forbundet optage i Foreningsregistret, hvor Love og valgte en forelØbig Bestyrelse, bedet er indregistreret med Nr. 832. staaende, som De ved, af Undertegnede som Forbundet, der nu var stiftet, skulde io Formand, dernæst Landsretssagfører A. M. · ogsaa leve og det vilde i Virkeligheden siNørager og Elektricitetsværksbestyrer HØgh ge vokse. Jeg har sendt Propaganda-SkriPetersen for Jylland, IngeniØr Olaf Hallin velser til forskellige Foreninger, ligesom for Fyn og omliggende Øer, og Landsretsjeg ved Annoncer i Dagbladene har søgt at sagfører Anthon Nielsen for København og hverve Medlemmer til Foreningerne. Hr. Sjælland. Høgh-Petersen har personligt gjort PropaBestyrelsen konstituerede sig derefter ganda paa MØder i Naboforeninger. Vi har saaledes: · · da faaet Tilslutning af Foreningerne i AalK a s s e r e r og F o r r e t n i n g s f ~1borg, Brønderslev, Brande og Struer. Sidste r er: Elektricitetsværksbestyrer C. HØghForening er nystiftet og jeg havde den Ære Petersen. at være raadgivende ved Starten. ForeninSekretær: IngeniØr Olaf Hallin. gen i Odense, der tidligere stod i Dansk LandsretssagfØrerne A. M. Nørager og Sportsfiskerforening, har sluttet sig direkte Anthon Nielsen Bestyrelsesmedlemmer. ti I Forbundet. Dette betyder saaledes ikke (Jeg takker disse sidste for beredvilligt en virkelig Medlemstilvækst. Den store, gratis at yde Forbundets Medlemmer jurienergiske og initiativrige Forening i Hjørdisk Assistance i Fiskerisager). ring, der oprindelig gav Forbundstanken Forretnings ud v a 1 g: Formand , sin Tilslutning, har dog af . Økonomiske Kasserer og Sekretær. Grunde ikke ment endnu at kunne slutk BI ad ud v a I g: Apotheker Axel Holm , sig til. Vi haaber dog ogsaa at se denne Sekretær og Formand. Forening blandt vore Medlemmer. Andre Foreninger har ved Henvendelser tilkendeDet tørste jeg efter Forbundets Stiftelse giv et, at de er interesserede i Tilslutnin e; toretog mig, var at sende Meddelelse herog vi haaber paa næste Generalforsamlin g om til: Søsterforbundene i Norge, Sverige
(+
108
SPORTS-FISKEREN
at kunne nævne deres Navne under Afsnit-tet Forbundets Vækst. Vort s a m I ede M e d I e m s t a I er allerede nu, efter 1_/t Aars Forløb, vokset til 1739 Medlemmer staaende i 16 Foreninger, der er direkte tilsluttet Forbundet, det vil sige med 24,5 % i 5 Maaneder. Med Hensyn til F o ru r e n i n gen af '; o re V an d I Ø b skal jeg kort omtale Sa-gerne om de to Kartoffelmelsfabriker, skØnt disse jo ligger forud for Forbundets Tilværelse. De kender Udfald et af Karups age n, der heldigvis kom til en Afslutning, '. ·elv om man kunde have rlnsket den bedre . Men paa den and en Side er Afgrlrelsen jo betinget, saa Sagen kan tages op igen, hvi s Rensningen ikke viser sig effektiv nok. Med Hensyn til Dyb v a cl s sagen, hvor Landvæsens kom missionsken del sen blev appelleret til en Overlanc!væsenskommission, foreligger der endnu ingen AfgØrelse. Vor Anmeldelse af Sagen for Hjørring Amts Fredningsnævn , blev jo, som meddelt i Bladet, kun en Skuffelse. Den offentlige Mening, der gennem Dagspressen blev rejst mod Foruren ing e r n e af v o r e V an d 1Ø b, synes trods alt at have baaret nogen Frugt. Trods de enorme Udgifter, der er forbundet med store Rensningsanlæg, er saadanne flere Steder forberedt eller allerede under Uc!fØrelse. Jeg skal nævne MØlleaaen ved København _, Odense Aa, vist ogsaa Randers. I samme Retning arbejder man ogsaa i Skive, Aarhus og sidst Køge. Man maa haabe, at mange fØlger efter. Det er et utiltalende Svineri at gØre vore smukke, friske VandlØb til stinkende aabne Kloakaf!Øb for Kommu/ neme, bortset fra Ødelæggelsen af Faunaen. Med Hensyn til F i sketegns s a gen bliver den jo behandlet under et senere Punkt paa Dagsordenen. Jeg vil dog allerede nu varmt anbefale vort Samarbejde med Ferskvandsfiskeriforeningen om dette Spprgsrnaal. Den 17. Septemb 2r afholder Forbundet
1939
sin fØrste Landskastekonkurrence i Odense. Jeg haaber, at vi der rnaa faa en god Tilslutning. Der er allerede udsat Vandrepokaler af Firmaet F. J. B. (Harald BØrgesen), Jagt- og Fiskerimagasinet i KØben havn og Konsul Erik Andersen (White Horse) og jeg haaber, vi skal faa mange flere Præmier. Som De har set i Bladet, var jeg som Formand for Forbundet inviteret som Gæst ved Svenska Sportfiskareforbundets Jubileumstavlinger i Ålvkarlei:i og fik en yderst gæstfri Modtagelse. En lignende Indbydelse har jeg som Deres Formand modtaget fra Norges S;)ortsfiskerforbund ti! Stævnet paa Lillehammer. Det har gjort mig meget ondt, at jeg desværre er forhin dret i at rejse. Stævnet er blevet udsat en Uge, saa det ff6rst finder Sted cl. 1. og 2. Juli. I Tilslutning til Stævnet bliver der arrangeret Fiskeudflu gte r i Omegnen. Endelig bliver der den 3. Juli givet Vejledning for Kasteinstruktører, ligesom ogsaa Instruktion i praktisk Fiske. Hvad om hver Forening sendte en Mand derop, der kunne vende hjem med indhøstede Erfaringer. Man vil blive overordentligt gæstfrit modtaget. En Lov æ n cl r i n g, der vil gøre det muligt for Foreninger, der maatte Ønske det, at komme ucl over Dobbeltincassationcr af Kontingentet, vil blive behandlet under et senere Punkt paa Dagsordenen. Som De har set i Bladet, har Li n cl e nb o r g A a faaet et for Sportsfiskere ganske glimrende Regulativ. Med Hensyn til BI a cl et, saa overraskede det fØrste Nummer os med en, efter vore Evner vel stor Pris. Vi fik da en ny Kontrakt med Bogtrykkeren for Resten af Aaret. Prisen blev reduceret en Del, vi fik Annoncerne fri og Bogtrykkeren blev fri for at tilbagebetale 100 Kr. for Clicheerne, som vi saa selv skulde sørge for. Heldigvis tik vi da en stor Annonceindtægt, der rige-ligt kunde dække de forøgede Udgifter, selv om det ikke var den Anvendelse, vi havde tænkt os at gØre af vor Annonceindtægt. For de svulmende Annoncesider takker jeg
.,
1939
SPORTS-FISKEREN
100
alle, der har ydet en opofrende Bistand, den til at takke vor Redaktør, for det dygtimen fremfor alle vor Kasserer. I det hele ge og opofrende Arbejde, som han ganske skylder vi Elektricitetsværksbestyrer HØghvederlagsfrit udfØrer for os. Angaaende Petersen en varm Tak for det dygtige, Bladet skal jeg endelig for en Fuldstændigenergiske og initiativrige Arbejde, han i det heds Skyld kun meddele, at vi har opsagt forlØbne Halvaar har præsteret. Jeg tØr ikke Abonnementet paa Aarhus Bibliothekets tænke paa, hvordan det vilde være gaaet, Tidsskriftsafdeling og i Stedet tegnet et hvis vi havde haft en mindre energisk og Bladudklipsabonnement. interesseret Forretningsfører. Naa tilbage Endelig maa jeg bede dem alle ikke til Bladet. Jeg for mit Vedkommende og fleglemm e at gØre Propaganda for vort Fotre med mig kunde jo Ønske et større Forbund og hermed er min Beretning til Ende. mat og et smukkere Omslag end nuværen2. Kassererens Regnskab. ' cl e, ( der lidt for meget minder om et svensk Erhvervsfiskeritidsskrift). SpØrgsmaalet er ,, Danmarks Sportsfiskerforbund" bl ot, om vi faar Raad dertil. Kan vi holde Driftsregnskab fra 1. Jan. til 1. Juni 39. Annonceindtægten oppe paa nuværende Indtægt: HØjde, kan vi vel tillade os det. Man maa Indgaaede Kontingenter ....... . Kr. 3531 00 ogsaa erindre, at Bladet er vort fornemste Indvundne Renter paa Girokonto Kr. 0 56 Propagandamiddel. At holde AnnoncestofIalt . . Kr. 3531 56 fet oppe kræver imidlertid Arbejde og EnerUdgift: gi , hvad ganske vist ogsaa vor ForretningsAnnoncer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kr. 20 25 fØrer har. Den nuværende Annoncemængde Trykning af 1S ports-Fiskeren.... - 1507 00 fylder imidlertid saa meget, at det bliver Redaktørens Udlæg . . . . . . . . . . . . 44 0'3 tvingende nødvendigt at skaffe mere Plads · Tryksager .................... 138 46 Porto, Avisporbo, Telefon . . . . . . . . 484 50 til Teksten. Dette kan ske enten ved en ForF'Qrmand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,9 23 Øgelse af Sideantallet eller ved en Ændring Diverse ...................... 123 74 af Formatet. Det sidste vilde jeg foretrække Indestaaende paa Girokonto 52922 ( og samtidig vilde jeg foreslaa en Konkurden 1. Juni 1939 . . . . . . . . . . . . Kr. 643 73 rence om et nyt Omslag). Det er ikke alene Kontant Kassebeholdning den 1. Juni 1939 ... ... ... . . . Kr. 390 60 den forøgede Annoncemængde, men ogsaa en betydelig Forøgelse af Stofmængden, Ialt. . Kr. 3531 56 der er ved at sprænge Bladets Rammer. STATUS: Medens Redaktøren tidligere klagede over Aktiver: Stofmangel og maatte skrive en stor Del af Tilgodeha,v ende for Annoncer Bladet selv, saa er hans Bekymringer nu de fra 1. Jan. til 1. Jiuni 39 . . . . Kr. 683 77 modsatte, Stofoverflod, samtidig med, at Kartotek m. v., Frimærkebeh. . , Kr. 50,00 det overmægtige Annoncestof og ForeningsKr. 733 77 meddelelser fra begge Sider søger at kvæle Passiver: Tekststoffet. Min Omtale af dette ændrede Kr. 0 00 F orhold maa dog endelig ikke opfattes som Vi ha.r sammenholdt Indtægterne med en Opfordring til Medlemmerne, om nu at Medlemslisten, kontrolleret Udigdfterne med vende sig om paa den lade Side. Saa vilde Bflag·e ne, "k c;nstate:ret Girnbehioildningens vi let komme ud i Miseren igen. Det er, størrelse Kr. 643,75, og at Kassebeholdningen som saa ofte sagt, Medlemmernes Indlæg, Kr. 390,60 var til Stede. der gØr Bladet værdifuldt. Blot bedes De Holstebro, den 13. Juni 1939. hav e Taalmodighed med os, hvis en ind-(sign.) Carl Christensen. sendt, ikke presserende Artikkel, ikke viser (sign .) I. Fejerskov. sig i fØrste Nummer. Jeg benytter LejligheDer gaves enstemmigt Decharge .
110
SPORTS-FISKEREN
3.-4.-5.
Dr. Lottrup Andersen, saavelsom den Øvrige Bestyrelse og Revisorerne genvalgtes.
6.
Kassereren fik Kontorhold.
7.
De foreslaaede Lovændringer bortfaldt, da man ikke mente det opportunt at ændre Lovene saa kort efter Forbundets Start.
8.
Fisketegnssagen blev indgaaende behandlet. Til at tiltræde et Udvalg sammen med 3 Medlemmer fra Ferskvandsfiskeriforeningen valgtes Formanden, Dr. Lottrup Andersen, samt D'Herr Landsretssagfører Ariton Nielsen, København og Elektricitetsværksbestyrer Høgh-Petersen, Skive .
bevilget
200 Kr.
til
1939
\Ti havde nemlig paa Fornemmelsen, at der gik en ordentlig Krabat i den ene Ende , hvor flere Volde var slØjfet, saaledes at der var et større Stykke aabent Vand . Her var næsten altid fisketomt, og i Nærheden havde vi fanget en ret god Gedde med lange Rifter i Siden. En Søndag Formiddag var min Kammerat taget alene i Mosen , og kastede sin Spinder ud paa nævnte Sted . Brinken , han stod paa, var ca. 1 Alen hØj og Vandet under ham knap saa dybt.
Han fik hurtigt Hug, og han kunde mærke, at der var Kræfter i den anden Ende af Linen . Efter 10 Min. ForlØb fik han Fisken paa nært Hold og saa, hvor stor den var. Den var meget stor, og den har aabenbart syntes det samme om min Kammerat, 9. Til næste Aars Mødested_valgtes (paa for den blev saa forskrækket, at den slog Forslag af Odensefo-reningen) Haderen baglæns Saltomortale var fuldstænslev. dig over Vandet og dykkede igen i Glide10. Under Eventuelt behandledes bl. a. flugt ca. 2 m bagved. Nøjagtig det samme Bladets Forhold og Redaktøren fik . Spring gentog den, da den atter var blevet Bemyndigelse til at opfordre til en bugseret ind til Bredden, men tredie Gang Konkurrence om et bedre Omslag. var den saa udmattet, at han, ved at lægge Ved det konstituerende Bestyrelsesmøsig paa Maven paa Brinken, kunde træk~e de skete der ingen Ændring. den op med sin korte Fangstkrog. Den vejede 181/ 2 Pund og maalte 1,1 111.
Springende Fisk. ( Af A. Kelstrup.) De smaa Beretninger om springende Gedder har givet mig Lyst til at fortælle uedenstaaende Oplevelse, hvortil jeg dog desværre ikke var Øjenvidne. Handlingen foregik ved en herlig stor Mose paa Sjælland, hvor en Kammerat af " mig har Jagt- og Fiskeret. Mosen er ikke særlig dyb, fra 1 til l 1/<J, m, og den bestaar for Størsteparten af lange 2 m brede Render, adskilte ved sivbevoksede Volde. (Bolke.) Jeg har ofte været med ude at fiske her, og vi har fanget mange gode Gedder ( op ti( 8- 10 Pund), men vi gik jo stadig og haabede at faa den helt store paa Krogen.
Det er med stor Glæde, jeg har læst det sidst udkomne Nummer af "Sportsfiskeren". Da De i Deres Artikel om springende Fisk efterlyser, om Stallingen springer, tillader jeg mig at meddele Dem, at Stallingen springer ofte. Ikke saa helt sjældent hænder det, at Stallingen springer op af Vandet idet den bider, og efter at den har taget Fluen springer den ofte og det er især de store. - Den springer da gentagne Gange indtil 1 m over Vandet, inden man faar den i Nettet.
~j ~
JENS KRAFT.
Herr RedaktØr ! Ved at læse om springende Gedder i ,,Sportsfiskeren" kom jeg i Tanker om fØlgende lille Hændelse, der muligt kan bruges
~
1939
SPORTS-F.LSKEREN
som Supplement, da det ikke er en kroget Gedde, det drejer sig om dennegang. Det var i Slutningen af Maj 1936, jeg var taget ud til "Gl. Dyrupgaard" en Lørdag Eftermiddag. Jeg stod bag en stor Dusk Siv og kastede med en "Heintz"-Blink og var netop færdig med at rulle ind, Blinken var da en ca. 40 cm over Vandfladen, da en Gedde paa 3-4 Pund sprang op efter Blinken og ramte den, men desværre uden at blive hængende. Det er den eneste springende Gedd e, jeg til Dato har været ude for. A. C. Rasmussen, Odense.
Lystfiskeri i Karup Aa. Navnet Kar u p A a har en dragende Klang blandt danske Lystfiskere, og som Maal for Fremmedbesøg staar den langt over alt andet i og ved Skive. Aaen er 78 km lang og lØber nogenlunde retvisende fra Syd mod Nord for gennem Skive By at runde ud i Limfjorden. Den er et frisk og hastigt rindende Vand!Øb, med en klar og ren Strøm, der ikke mere forurenes fra Kartoffelmelsfabrikken i Karup , efter at denne Fabrik har anskaffet Rensningsanlæg for sit Spildevand. Karup Aa er Skiveegnens største Attraktion, og det er derfor naturligt, at Byens og Egnens Beboere værner om dens særprægede Natur, og at alle gode Kræfter samler sig om at skabe saa gode Forhold som muligt for de mange Fremmede, der besøger Aaen, navnlig i Retning af gode Fiskeforhold, saa det med Rette kan siges, at Aaen er et Besøg værd. Lystfiskeriet ved Karup Aa foregaar som bekendt under kammeratlige og lystige Former, hvilket ikke mindst skyldes Aaens velvillige Sving lige forbi Hagebro Kro, hvor baade Jægere og Lystfiskere samles i gemytligt Lag og kappes om at fortælle de mest sandfærdige Historier. Man griber naturligvis enhver Lejlighed til at opfriske de
111
Beretninger, som den anden Part helst ikke taler 0111; jeg mindes saaledes en vældig Nimrod fra Skive, der for nogle Aar siden plaffede en uskyldig Vovse ned ved Karup Aa, det lo vi Lystfiskere af i mange Maane-· der. OG "HOLD WEEKEND I SKIVE VED KARUP AA" bliver der stemplet paa~ Titusinder af Breve fra Skive til andre danske Byer. Det er vore Lystfiskeres Hilsen til alle Naturelskere i vort Land. Med Bi-· stand af vore Banker og andre Foreninger hor Lystfiskeriforeningen faaet gennemført Anskaffelse og Brug af ovennævnte Stempel paa Skive Postkontor, det eneste i Danmark, der nævner et Vand!Øb. I 1936, ved Skive-Studiets Indvielse, blev der Lejlighed til at omtale vor herlige Fiskesport ved Karup Aa, og i Dagene efter denne Radioudsendelse kom der en Række venlige og kammeratlige Lykønskninger fra en Del Sportsfæller rundt i Landet, ~voriblandt fandtes baade Præst, Læge og IngeniØr m. fl. - Navnlig Præsten fortalte det helt rigtige , idet han fremhævede Aandens og Sindets Dannelse ved at færdes i Naturen og at fØle sig i Samklang med denne. Da . vi blandt vore gode Fiskekammerater ogsaa tæller Chefen for Statsradiofoni-· en, Hr. F. E. Jensen, vil vi ved Lejlighed, naar han besøger vort Fisketerræn, tale lidt med ham om en Udsendelse ved og om Karup Aa. Det vanskelige er jo at faa den fremført paa ny og aktuel Maade, saa at selv Folk, som ikke aner, hvad Fiskeri eller Karup Aa er for noget, kan have Glæde der-af. Sluttelig vil jeg gerne benytte Lejlighe-den til at pege paa Lystfiskeriets Betydning for Skives B~propaganda. En virksom Støtte for Lystfiskernes Byeller Aapropaganda er Skive Turistforening, som tilfulde har forstaaet, at Skive Bys største Fremmedbesøg skyldes Lystfiskeriet i Karup Aa. - - Ved Udsendelse af Ind-bydeiser til fremmede Sportsfiskere har vi altid nævnt, at Skive havde nogle Pokkers
112
SPORTS-FISKEREN
kØnne Piger. - Om det er denne Kendsgerning, eller det virkelig er større Interesse for Fiskeriet i Karup Aa, der forøger Antallet af fr e mmede Sportsfiskere, tør jeg ikke sige. C. Høgh-Petersen.
Omkring Ferskvandsfiskeriforeningens Generalforsamling. I et Antal af henved 50 Deltagere , var man Kr. Himmelfartsdag stævnet til Møde i Skanderborg. Overlærer Ramsing fra Kristrup, der er Formand for vore Ferskvandsfiskeres Organisation aflagde i præcis og fortræffeli g Form Beretning. Da Formandens Betragtninger antagelig dækker det meste af Bes tyrelsens Standpunkter, vil jeg her opfriske nogle af de for danske Sportsfiskere mest glædelige Udtalelser : at en Revision af hele Ferskvandsfiskeri loven vilde være Ønskelig , at en bedre og mere omfattende Kontrol ved vore Fiskevande var paakrævet, at man vil støtte Kampen mod Forureningen af vore ferske Vande, at han havde medvirket til det nye fortræffelige Regulativ ved Lindenborg Aa (hvor som bekendt al Garnfiskning er ophævet), at man antagelig kund e forv ente samme gode Bistand fra Ferskvandsfiskerifore·ningen, naar Regulativændringer var paa Programmet ved andre Aa!Øb , at man kunde tænke sig at forhandle med "Danmarks Sportsfiskerforbund" om fisketegnssagen . Disse Udtalelser, som er revet ud af Beretningen og Debatten , viser · os, at paa nogle Punkter har "Danmarks Sportsfiskerforbund" og "Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark" Fællesinteresser, om hvi s Løsning et Samarbejde bØr iværksættes til Gavn og Glæde for alle Parter. C. HØGH-PETIDRSEN.
1939
:······························································1!
._
Fra Redaktørens Lænestol
._
................. ,.,11,,, •• , ..................................... ..
Blandt de mange Foreningsmeddelelser, vi har brragt i de sidste Numre, var ogsaa en Del fra Foreninger, som endnu ikke er tilsluttede Danmarks Sprnrtsfiskerlorbund. Vi haaber, a t denne Opmærksomhed frai vor Side vil fØr8 til, at alle danske Lyst- og Sportsfiskerforeninger slutter s~gJ til Danmarks Sportsfiskerforbund. Konkuirrence om et nyt Omsla.g. Lige siden herværende Redaktør overtog Ledelsen af vort Blad, har han ytret Ønsl{e om et nyt Hoved - ikke de.t, han selv har, naar han sidder i Lænestolen - men til Bladet. Nu har vi e,t nyt Omslag, der imidlertid lidt for meget minder om Omslaget til et af de svenske Tidss:kirifter - og vi kunde ønske noget for os selv. Der er Planer om at udvide Bladets Format til Standardformat og ændre dets Udstyrelse fra Nytaao: .. I den Anledning henstiller vi til de af vore Spnrtskammerater, som har kunstneriske Evner, om at komme os til Hjælp. Vi vilde sætte Pris paa Forslag til et Omslag i sort, hvidt og een Farve, saaledes ait F'msidebilledet kunde indigaa som et Led i et samlet Hele - som f. Eks. det svenske Blad >>Sportfiskaren« - og Forsidebmedert skulde da kun veksle hvert Kvartal. Desværre tialiader F1orbu111ctie,t s Økonomi ikke at honorere tilsendte Udkasrt, men vi har tænkt os at udstille eventuelle Skitser samtidig med Kaetekonkurrencen i Odense i Septembe·r. Kære Sportsfælle ! - Har De Evne til at brug.e Blyant og Pensel, og har Tid en Dag, naar det ikke er Fiskevejr, prøv saa, om De ikke kunde faa en god Ide og send Deres eventuelle Udkast til Redaktøren i Odense. En Sølvpokal kan vi ikke love Dem, men De skal faa »Hæderlig Omtale« i Bladets Spalter.
······························································ Foreningsmeddelelser ............................................................. . L ind en b o r g Aa. Det ny Regulativ er approberet af Ministeriet. Sportsfiskerforeningen for A ar h u s og Om e g n har nylig udsat 2000 Smaaørred i Lyngbygaard Aa. I de sidste 3 Aar er der udsat 40,000. Man vil nu forsøgie at udsætte Stalling. 25 af Foreningens Medlemmer skal paa Fællesudflugt til Kongeaa.
~
SPORTS-FISKEREN
1939
F ,ore ,n ipg,e,n » S ,p o 1rtsf<iskeren «, Aarhus foretoig en Fællestur i Rutebil søn dag den 11 . Juni til Harteværkets søer. Formanden for Koldi111gi Lystfiskerforening, Hr. Liniemester Olesen, modtog Selskabe•t og anviste Fiskepladse,r ne. Dagen bØd ikke paa større Overraskelser, vistnok. grundet paa, at Vandstanden var ca. en Meter under normalt, men det er utvivlsomt under normale Forho~d et ideelt Geddevand, Kolding Lystfiskerforening her har erhvervet sig. P. M.
"Danmarks Sportsfiskerforbund"s Bestyrelse: Formand : Dr. med. Chr. Lottrup-Andersen, Bernstorffsvej 91 a•, København, Hellerup. Næstformand og Sekretær: Ingeniør Hallin, Dalum. Kassereren: Elektricitetsværksbest. HøeghPetersen, Skive. Redaktion: Apoteker Axel Holm, Odense. Skibhusvej 78, Odense, Tlf. 3176. Øvrige Bestyrelsesmedlemmer: Landsretssagfører Nørager, Aarhus og Landsretssagfører A. Nielsen, V. Voldgade 115, København .
113
Finland. Finlands Sportsfiskarforbund: Ordf.: Profiæsor Ernst Ehrnroot, Hamngaten 2, Helsingfors.
..................................................................
l............~~~~.?.~~~~.?.~.~~~.1:':~!~~............,j
Svenska Sportfiskareforbundets Jub ile- / umstavlingar. - Kasteturneringer. Generalforsamlingerne. - Springende Fisk. - Lystfiskeri i Karup Aa . - Omkring Ferskvandsfiskeriforeningens Generalforsamling. Fra Redaktørens Lænestol. - Foreningsmeddel elser.
Gratis juridisk Assistance. D'Hrr. Landsretssagførere A. Nielsen, V. Vold.gade 115, København - for Øerne - og A. M. NØrag€r, Store Torv 3, Aarhus - for Jylland tilbyder de Sportsfiskerforbundet tilsluttede Foreninger gratis Assistance i Spørgsmaal vedrørende Fiskeri.
,,Dansk Sportsfiskerforening". Formand: Dr. med. Lottrup Andersen, Kø- · benhavn. Næstformand og Kasserer: BØd~ermester Carl Christensen, Skjern .
,,SPORTS-FISKEREN
11 •
Organ for »Danmarks Sportsfiskerforbund<<. Udgaar den 1. i hver Maaned i 1800 Ekspl. Annonceafdelingen: Annonceprisen er 12112 Øre pr. m /m Enkeltspalte. Ved 12 Gange + 25 pCt. Rabat og ved 6 Gange + 15 pCt. Rabat. Annoncer kan tegnes hos alle Forrbundets Medlemmer og tilsendes Forbundskassereren, C. Høgh-Petersen, Skive. Bladekspedition: Forbundskasserer C. HØlgihPetersen, Skive.
Hvor mødes vore Sportsfiskere? GRAND HOTEL Odense Statstelefon 18.
GRAND HOTEL Grindsted Telefon 14.
HAANDV ÆRKERFORENINGEN Skive Telefon 820.
Sverige. Sven ska Sportfiskaraforblundet: Ordf. : In:geniØr Albert H6ckenstr6m, Lidi111go, Brevik. Sekr.: Advokat Lennart Killander.
Norge. Norges Sportsfiskerforbund : Formand : Ingeniør Arne Baggerud, Molkte Moes Vej 11, Oslo. Sekr.: Aage Rygh, Collets~at e 9. A. Oslo.
Sportsfiske i Norge I Norges innland, ca. 30 km. fra Lillehammer, ligger Austlid Turistho.tell, hvor elven gausa loper fo['bi, der Mjaslaksen gaar op, og oreten leker i fossestrykene leng:er inn mot fjellet. BUvei til egen sætre og inn over fjelle,t med fiskevann og elver. - Adr. : Austlid Turisthotell, Østre Bausdal, Norge.
SPORTS-FISKEREN
114
1939
Til Ferien anbefales mine anerkendte Fiskegrejer til saavel Flue- som Spinnefiskeri. Spinne- & Kastehjulet
,,Loch-N ess" Fiskestænger, Fisketasker, Spinneflu er, Linetørrer, Gutliner, Fluer af enhver Art. Blink, Wobblere og Spinnere.
S e mit Lager. - Forhør mine Priser.
,,HARRITZ" Eget Fabrikat. -
Dansk Arbejde.
Kaster let, er holdbart -
er billigt.
Naar De kommer til Holstebro, bo da paa »Knudsens Hotel«, der byder Dem gode Værelser, god Mad og hyggelige Omgivelser. - Telefon 410. P. NIELSEN.
/'
Telefon 7196
AARHUS Forretningen er lukket Lørdage.
Holstebro Turistforening
Cvst/iskere.
Køb Fiskestangen hos
Banegaardsgade 34
Lystfiskere anvises Fiskepladser for Laks, Ørred og Stalling samt Gedder. - Dagskort a 2,00 , Feriekort 5,00, Aarskort 20,00 (VembStrækningen indbefattet). Dagskort løses i Kiosken, FrØjk Fiskepark og hos Martin Schmidt. - Ferie- og Aarskort faas kun hos Martin Schmidt, Holstebro.
Fagmanden
Egen Fabrikation af snorlig:e og 1. Kl. Bambusstænger for ethvert Formaal. Mange Aars Erfaring. - Priser fra, 4 Kr. opefter. - Alt i Fiskeriartikler. JOHS. MADSEN, Skolegade. HOLSTEBRO. Levende Agnfisk kan som Regel faas .
Lystfiskere, der dyrker Lakse- , Ørred- oig Stallingfiskeri og vil forsøge Storaaen, kan faa alle Oplysninger om Fiskeriet og Fiskepladser hos os. - Vi fører alt i Lystfiskeriartikler. - Telefon 137. MARTIN SCHMIDT & SØN, Cigarfabrik, Nørregade 10, Holstebro.
Hotel Schaumburg, Holstebro. -
Telefon : 41 og 42. -
Byens ældste og førende Hotel
Værelser fr8i 3,50. - 1. Kl. KØkken. - Bilgarage. WESTY HALD
CvstGiskere se her! Et meget stort Udvalg i fine engelske Fluer, Spinnere, Liner, Fiskestænger, Hjul m. m . forefindes hos undertegnede til billigste Priser.
A. Damgaardt Holstebro. -
-
Telefon 211.
1939
SPORTS-FISKEREN
115
I Karup Aa fanges Fisken bedst med mine anerkendte FiskeriaTtikler. Eneforhandling i Skive af Hardy's Fiskeriartikler. Se indenfor, naar De tager paa Fisketur til Karup Aa. - Dagkort til Lystfiskeriforeningens Terræn sælges i Forretningen. K. Plejdrup, Østertorv, Skive, Telefon 446.
Codan
/
»Sporty« Forlang mit nye
~
Katal og .
*
uundværlig for Lystfiskere!
Harald Nyborg, Odense.
tllff JTE HORSE fl · Gæstgivergaarden
Pension efter Aftale.
»
troldhøi <<
Troldhede Station. Centralt beligg.e nde for Lystfiskere til Skjern og Vorgod Aa. Fiskekort faas til tre forskellige Fiskepladser.
C. Christensen. Telefon 1
De rigtige Grejer til Fiskeri efter Laks, Ørred og Stalling i Skjern Aa købes hos
Isenkræmmer Ejnar Olsen, SkJern. Fiskekort sælges. Telefon 68.
WHISKY Milwards & DAM's Fiskeredskaber føres i stort Udvalg. - Sidste Nyheder i alle Prislag.
Rud. Lauth, Struer.
Caksefiskere Kliivers Hotel, Borris. Lige ved Aaen, anbefales nu til Sæsonen. Fiskekort faas paa Hotellet. Telefon 25, Borris.
111111111111111111111111111111111111111111111111!!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:
Grønlunds Hotel, Skjern modtager LystfiBkere i Pension. Fiskekort faas paa Hotellet. Telf. 19. P. N. Pedersen. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Missionshotellet Gl. Skivehus - Skive Smukt og roUgt beliggende ved SkiveKarup Aa . - Al moderne Komfort. I ll.111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
I
116
SPORTS- FISKEREN
1939
!
I 1 I
Til Fluefiskeri kun Grej.e r fra DV ~V E .. Knockabout'路
Hardy Bros., Ltd .
,.Hebridean"
Alnwick
bedst af alt
Re pr忙 se ntant fo r Danm a rk :
Jagt- og Fiskerimagasinet /
Aarhus.
"Perfect" Hjul
Forlang Katalog gratis & franco.
111111111111111111111111111m111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
(
\ AMERIKANSKE WOBLERE
2 Kr.
I de anerkendte 3 Modeller: River Runi, Bass Oreno og Pike Oreno findes i Øjeblikket amerikanske Woblere paa Lager til den fantastisk billige Pris af kun 2 og 2,50 Kr. pr. Stk. og de faas endda i mange forskellige Farver. Har De endnu ikke købt, da forsyn Dem hurtigst muligt med en eller flere Woblere af dette fordelagtige Tilbud, da de rimeligvis hurtigt bliver udsolgt. Vort nye 100 Siders store illustrerede Fiskeri-Katalog er udkommet I Skriv efter det eller forlang det I
JAGT- og FISKERIMAGASINET Studiestræde 48
København
Telefon 12648
MILWARD Redditch, England.
er Adelsmærket i Fiskeriartikler {Jør d 'Jorsøg, Ve vil slaa Vem ved del. Original ill. Katalog med Priser og vedlagt dansk Tekst udleveres gratis hos Deres Leverandør.
Vtl vil have Veres Jnltresse. Repræsentant
PETERSEN BACH, AALBORG
~
··D..A. M. FISKEREDSKABER
n
lii WTZ#.ilU,
til al Slags moderne Fiskeri
I DYBFISKERI · 1 I sPINNERFISKERI I I FLUEFISKERI I ~
fortrinlig gennemprøvet Kvalitet til rimelige Pris~r.
... G)
!l 0
·' \\
. Deutsch~ Angelgercite Manufaktur, B~rlin sw 68, Oranienstr. 126
tt:
·t: G)
.la
ibo
Forlang vort farvelagte Lommekatalog hos Deres Forhandler. ·
• .
525. 3053A. HæTdede Splitcanre Fisk!estænger m/ Skruehjulholdere, 2-delte, 1,50 Meter. Hærdede Splitcane Fluestænger m / Skruehjulholder.
5377. Spinner m / Skæl og rød Finne, 65 og 80 mm.
530. 1991 A. Hærdede Splitcane Geddestænger efter Dr. Heintz Model.
2005. Heintz Blinker, forkromet eller forsølvet, 6-13 ctm.
4048. Multiplikatorhjul m / Linefører, 60 mm.
8000. Sioux Spinnersnøre sort,/rØd. Nr. 1, 2, 4, 6 12 Kg. 1- 2- 34 ,5- 7 . Nr. 24 36. Kg. 10 14.
5200 1'2. All.-Kapselhjul med Agatring, 85 mm.
524c 1987A.
~
482. Landingshage af Wolfram Staal, prima Kvalitet.
0
~
3115. Sp,innersn.ø,r e i 50 Yard, ,giuld/grøn farvet. · 3398. Fluesn.øre, 30 Meter, glittet, tilspidset, Styrke 24 og 30.
-
33·99. Fluesn.øre, 25 Meter Længder, glitJtet, ikke tilspidset, Bæreevne 7-12 Kilo.
\
"' "'I'::
I':: G)
...
G)
\I)
rn
rn