La Prensa 23 de diciembre de 2021 by hispanic publications

FLORIDA CENTRAL

La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 / laprensafl.com

EDITORIAL

Lo mejor de tu corazón PÁG. 3

Anuncian el festival de los Reyes Magos PÁG. 8

BUSCA HOY

HISTORIA DE LA CANCIÓN CON CHU DÍAZ

Tradiciones hispanas en las celebraciones Navideñas Cada país tiene distintas formas de celebrar las navidades pero también tienen elementos comunes, en su mayoría, de origen católico PÁGINAS 4-5

WILLIE COLÓN Y HÉCTOR LAVOE

«Asalto Navideño» PÁG. 24

[ 2 ] 23 al 29 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

ES... D E T RES S U O D R A E I RS PIC O S P U S A IA Y GRAC ECTORES ALO DE SL REG O R R T O S J E NU EL ME

! d a d i v a N

este a e l que a n de o s e r t e n p a ada und c b a e r stra a i b e v o u u s l l m e a un una s qu ivir , a v o a d z a m a r n a a a m ese rra op per Solo d aje, sea de oplo de es maravillos mens ones, un s un motivo vidad. a ci y bendi de Dios... ír en esta n sus e n i e r r m o r... lu o i s m y son ú a s del am nito o Je fi t i n i ñ i n u s pre el o m d d e i a o s t d llega almas con legría por a l e Qu aa us l s y e c d a salu abr a y l , s z a vid a pa l e n i Y re

s o e s e d s e or j e m o str e u e n d n o j o a b S a r t e d o p i u q e l e Todo

La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981

545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803

TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán

Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: Daniel Vélez / Stone Paper Studio Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector

Editorial

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Lo mejor de tu corazón

emana especial... para los cristianos, se conmemora el nacimiento de Jesús, el Hijo de Dios, hecho hombre, que vino a salvarnos y a predicar la necesidad de fraternidad, verdad, libertad, perdón, misericordia y amor de unos a los otros. Para muchos de los que no lo son, se recuerda el advenimiento de un ser humano, que predicó un mensaje extraordinario y que invitó a construir un mundo de solidaridad y justicia. Cada año los signos de la Navidad inician más pronto y se hacen más comerciales. La sociedad de consumo, que tanto nos ha atrapado, nos ofrece veinte mil maneras de celebrar. Pero la mayoría de ellas pasa por comprar cosas, que muchas veces son muy poco necesarias. Y con ello nos dan el mensaje que la Navidad es comprar y regalar, y que solo el que puede hacerlo celebra con propiedad. Si esto fuera así, muchísima gente quedaría entonces marginada de la celebración de Navidad, porque desde su pobreza no les alcanza para comprar apenas nada de lo que los comercios ofrecen. Pero qué lejos está todo esto de lo que verdaderamente significa lo que celebramos los cristianos en Navidad. La Navidad es la celebración de un gran acontecimiento: Dios se encarna en Jesús para vivir a plenitud la vida de los seres humanos. Es Dios con nosotros el que planta su tienda en

medio de este mundo, para acercarse a la humanidad y para que la humanidad pueda acercarse a Él de la misma manera. Con la encarnación de Dios en Jesús, la humanidad y la divinidad se funden en un abrazo de amor e intimidad sin precedentes en la historia, que nos abre a la posibilidad de una relación de hijos e hijas con Dios. Con el nacimiento de Jesús se hacen reales las promesas de los profetas que hemos leído a lo largo de la liturgia de adviento. Es Dios que viene a consolar a su pueblo y a comunicarle que ninguna condena pesa sobre él. Es Dios que se hace presente para salvar a la humanidad con su oferta de amor sin condiciones. Dios, lleno de misericordia hacia la humanidad entera, propone un proyecto de vida para que podamos todos vivir caminando humildemente con Él, practicando el bien y la justicia, y de ese modo alcanzar la felicidad que tanto anhelamos. En realidad para todos es una fecha que se disfruta en unión de los más queridos, cerca de las personas que amamos. También debe ser un momento de reflexión acerca de la manera individual y colectiva en que vivimos el mensaje del niño de Belén . Podríamos preguntarnos, por ejemplo, si estamos practicando la solidaridad, en el que la verdad y las libertades fundamentales son respetadas, si practicamos el perdón de las ofensas, si el amor fraterno es más fuerte que

los odios y los rencores. La respuesta, por cierto entiendo que es individual, pero indispensable para tener la medida de cuánto significa para nosotros, como hermanos y como pueblo, la Navidad. Que esa simple evaluación, nos guíe para construir un programa de vida. Cierro con unos consejos para obsequiar los mejores regalos para esta Navidad: Perdón, comprensión, amistad, afecto, buen ejemplo, respeto y amor...regala a tu enemigo el perdón, a un amigo tu comprensión, a un desconocido tu amistad, a tus seres queridos afecto, a un niño un buen ejemplo, a ti mismo respeto y a todos tu amor...Estos regalos especiales los puedes encontrar en tu corazón y no son nada costosos, pero mucho más valioso que cualquier regalo material, no llenan el ego, pero satisfacen los sentimientos, enriquecen el alma y perduran para siempre; engrandecen el espíritu de quien los da, y hacen feliz a quien los recibe. Que en esta Hermosa Navidad Dios te conceda regalar lo mejor de tu corazón. Feliz Navidad amables lectores y gracias por dejarnos entrar en vuestros hogares todas las semanas. Un fuerte abrazo, envuelto en un lazo de agradecimiento por siempre.

Maritza Beltrán

Panorama

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

En las novenas se enseña a los niños los valores católicos, las raíces de su cultura y su idioma español.

¿Cómo festejan los Hispanos la Navidad en Estados Unidos?

Por Roxana de la Riva La Prensa

stamos en vísperas de Navidad y lo hispanos traen consigo tradiciones aprendidas en sus países de origen que las continúan aquí y también se las inculcan a sus hijos tal como lo viene haciendo Cielo Salazar, una empresaria colombiana que recolecta juguetes durante todo el año para regalarlos a más de 200 niños durante la Novena de Aguinaldos que llevó a cabo el domingo pasado en el estacionamiento de su negocio localizado en la

Aunque distintas hay una factor común entre las festividades que realizan en Navidad en Colombia, Puerto Rico y México y son los aguinaldos que son de origen católico

Orange Blossom Trail, en el sur de Orlando. Las Novenas de Aguinaldos se celebra en Colombia durante nueve días que culminan en Noche Buena. Salazar invita a las familias colombianas a reunirse y realizar oraciones a Dios como un símbolo de unión, paz y amor a la vez que enseña a los niños los valores católicos, las raíces de su cultura y su idioma español.

“Trato de recrear la novena lo más real posible. Armo un pesebre viviente representado por voluntarios que salen personificados de San José y una muchacha de María”, recordó Salazar quien se encarga de coordinar a los personajes y proveerles el vestuario de la época cuando nació Jesús. Sin importar que estuviera lloviendo, cerca de 30 miembros de la comunidad asumieron los roles

de María, José y el niño Jesús junto con un caballito pony que fue llevado por el Criadero 3g´s Mini Horses, mientras “el faraón y sus gladiadores”, el ángel, los Tres Reyes Magos y varios niños vestidos de pastores hacían su arribo al escenario donde los esperaban los asistentes maravillados con tan hermosa procesión. “Yo empecé con las novenas navideñas en el 2003 y se hizo institucional porque no había nada de esto en Orlando”, recordó Salazar. “Lo hago porque amo la Navidad y también es una forma de retribuir un poquito de lo que Diosito me ha dado y con la

voluntad de devolver a la comunidad”. Las Novenas fueron recitadas y acompañadas de cantos de villancicos, mientras un grupo de voluntarios se encargaba de regalar obsequios y comida proporcionados por Colombian Products junto con la ayuda de otros empresarios colombianos aliados. Los asistentes disfrutaron de alimentos de temporada como buñuelos, natilla dulce y aguapanela. Mucha gente que no es colombiana se unió al festejo. “He venido por aproximadamente nueve años y lo tomé como mi tradición porque yo soy de Venezuela. Desde que llegué a Estados Unidos y conocí a Cielito me fascina, me encanta venir y a los niños les encantan los villancicos y hay que inculcarles las cosas de Dios”, comentó Mari Osmara, madre de familia. Debido a la pandemia esta actividad se suspendió en 2020 y todos extrañaron la tradición, pero este año regresó porque los niños no están tan expuestos. Salazar recordó con emoción que su padre, quien tenía una juguetería en Colombia, fue quien le enseñó a ser dadivosa y agradecida con Dios. Explicó que cuando quedaban juguetitos los llevaban a las veredas (ubicación rural) para repartirlos a los niñitos menos afortunados. “Mi papá nos enseñó así y yo se le enseño a mis hijos y ellos a mis nietos”, agregó la empresaria colombiana. Para Juliana Álvarez que también es colombiana la celebración va acorde con su fe católica y la de otros latinos. “Los puertorriqueños hablan de la parranda, nosotros hablamos de la Novena porque desde el día 16 hasta el 24 de diciembre leemos la adoración y se le reza primero a San José, a la virgen y al niño Jesús que ya va a nacer”, expresó. Procedente de Nueva York donde era enfermera, Salazar llegó a Orlando hace 17 años, pero, su familia siempre ha tenido negocios y aquí en Orlando comenzó a apoyar a su esposo en negocio familiar que ofrece productos de Colombia y también hace envíos al país sudamericano. Mientras ella se encarga de atender al pú-

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Panorama

“He venido por aproximadamente nueve años y lo tomé como mi tradición porque yo soy de Venezuela” MARI OSMARA

MADRE DE FAMILIA.

“En Colombia celebramos la Navidad en familia, nos reunimos todos los amigos y rezamos las Novenas" DANNY RINCÓN

DUEÑO DE DANNY PRODUCTIONS

blico su esposo hace traducciones en la corte. “Lo que quiero es que a todos los niños se les siembre la semillita de las tradiciones de nosotros. Que aprendan cómo celebramos la Navidad porque los muchachos de acá no saben nada. Además, siempre ayudamos a un grupo de niños de alguna fundación. Una vez tuve una familia de una muchacha que tenía cáncer y sus hijos estaban pasando por una situación muy mala y todo lo que recogimos se lo dimos a ella para que pasara una buena Navidad y no se preocuparan ese mes por las cosas materiales”, recordó Salazar. Por su parte Danny Rincón,

dueño de Danny Productions y socio del criadero de caballitos miniatura, explicó como celebra estas fechas festiva. “En Colombia celebramos la Navidad en familia, nos reunimos todos los amigos y rezamos las Novenas, damos gracias a Dios por el año que pasó y pedirle a Diosito por un año entrante lleno de salud y mucha prosperidad para todos”, comentó. El evento de la novelas finalizo con una proyección de un cortometraje con las cosas buenas que sucedieron y -también las malas- como la pandemia y como cierre de la noche se lanzaron globos al cielo con una intención escrita por las fami-

lias donde escriben lo bueno que quiere hacer o lo malo que quiere dejar de hacer para el año que se aproxima. Mientras tanto los mexicanos celebraron el 23 de diciembre en el Consulado de México en Orlando las tradicionales posadas, un festejo muy colorido que fue el anuncio de que la Navidad está por llegar. Estas fiestas que se realizan entre las familias o amigos, pero ¿Cuál es realmente su significado? Pues es que las posadas hacen referencia al ponche, comida, aguinaldos y la piñata que cuelga repleta de dulces, fruta o juguetes. Sin embargo, las posadas tienen un origen religioso y se realizan nueve días antes

de Navidad, pues comienza el 16 de diciembre y concluyen el 24 de diciembre y es una forma de adorar al niño Jesús. Mientras en Puerto Rico hay muchas tradiciones navideñas que son únicas en la isla. Una de las favoritas es la Parranda. Las parrandas son la versión puertorriqueña de los villancicos. Está marcado por el canto de la música tradicional puertorriqueña llamada Aguinaldos (Canciones de Navidad) y el uso de instrumentos tradicionales, que incluyen guitarras y cuatros, panderetas, maracas, palitos y guiros. ¿Cómo es una parranda? Un pequeño grupo de parranderos comienza la fiesta sorprendiendo

a un amigo en su casa con música de Puerto Rico. Una vez que los músicos se han congregado en el porche de alguien, comienzan un “asalto navideño” que es una canción que despierta y saluda al dueño de la casa que debe dejar entrar a los músicos. Los músicos se apretujan en la casa y continúan tocando aguinaldos. Suelen empezar después de las 10 de la noche. Luego, continúan hasta la siguiente casa. Y luego otra casa. Los parrenderos generalmente se sirven con bebidas y comida, y tal vez un poco de Coquito casero. Por lo general, las cosas terminan al amanecer, y la última casa cocina asopao para terminar la fiesta.

Panorama

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Por: Roxana de la Riva La Prensa

l crecimiento de los hispanos en Florida Central se refleja con la formación de organizaciones que persiguen distintos fines de ayuda a la comunidad, pero no han logrado estar unidos, por mucho tiempo han estado dispersas, compitiendo unas con otras sin lograr un impacto importante y lo más penoso es que debido a esto son ignoradas por gobiernos locales. “Los blancos nos hemos convertido en la minoría, por lo menos en el condado de Orange”, reconoció Bob Kovacevich de Avatar Company, una de las corporaciones que hace parte de esta coalición cobijada bajo una sola estructura llamada Casa Culture. Avatar provee entrenamiento para mejorar las prácticas en el manejo de las organizaciones sin fines de lucro por medio de programas certificados por Nova University Southeastern, Broward College y la Asociación de Organizaciones sin Fines de Lucro de Florida. “Los hispanos son el 33% de la población en esta región, pero identificamos que existe una desigualdad sistémica que experimentan las organizaciones sin fines de lucro hispanas [al no ser tomadas en cuenta]” comentó Kovace-

Tito Galarza, Efraín González, Sami Haiman-Marrero y William Díaz forman parte de las organizaciones hispanas que se han unido en una coalición.

¡Unidos somos MÁS! Colectivo de organizaciones hispanas se unen para crecer juntas vich. Pero eso razón se ha comenzado una coalición conformada por al menos una docena de organizaciones que está bajo la sombrilla de Casa Culture como mencionamos. Todas tienen los mismos principios y la voluntad de unirse con un propósito común que es ayudarse mutuamente para fortalecerse y a su vez poder ayudar a la comunidad en los asuntos que se requieran. Y para poder operar y lograr sus propósitos tienen un espacio localizado en el Fashion Square Mall que reciente-

mente tuvo un “soft opening” o preinauguración. Sami Haiman-Marrero, especialista en desarrollo de negocios explicó que están creando un espacio donde la comunidad se pueda reunir. “Estamos tratando de hacer alianzas y un ecosistema donde las comunidades latinas y negras puedan trabajar juntas”, acotó Haiman-Marrero. Voz Latina Broadcasting que es una entidad sin fines de lucro dedicada a trabajar la estación de radio MÁS 100.7 FM ya que brinda un servicio comunitario informativo desde sus cabinas en el Fashion Square Mall. “Nosotros como un colectivo tomaremos las decisiones dependiendo de las necesidades de cada organización”, comentó Efraín González, director de Operaciones de MÁS 100.7 FM y parte de la coalición. A su vez trabaja junto a organizaciones como Joshua’s House, La Asociación de Artesanos Puertorriqueños de la Florida, Alianza Center, entre otras, que ayudan a la comunidad o promueven las artes y apoyan el emprendimiento hispano en el centro de Florida. “Somos un colectivo donde cada organización tiene programas individuales, pero objetivos y misiones que se complementan. Por ejemplo, bajo la sombrilla de Casa Culture, Sam y Bob van a crear cursos para empresarios, capacitación en medios sociales y cómo anunciar efectivamente su negocio”, comentó González. Aclaró que las organizaciones siguen siendo individuales, autónomas y que pueden por su propia cuenta conseguir sus fondos gubernamentales o privados,

pero trabajando juntos y coordinadamente para no cruzarse en el camino. “Por ejemplo tenemos cuatro organizaciones trabajando una propuesta para un programa y si necesita fondos adicionales para completar sus tareas, la junta decide si se lo da. Todo depende en su trabajo y experiencia en trabajar”, agregó González. Esta es una manera diferente de organizar a las entidades sin fines de lucro, aseguró González, ya que a muchas entidades de base comunitaria se les hace cuesta arriba sobrevivir porque innecesariamente entran en una competencia unas con otras a la hora proveer servicios, buscar fondos o tener voluntarios. “La idea es que juntemos fuerzas, equipos y recursos para entonces servir a la comunidad y a la vez conseguir recursos para mantener algo que sea productivo a diferentes niveles”, agregó el comunicador. La idea de la coalición es ayudar a toda la comunidad. Tener un lugar que puedan utilizar no solamente los grupos que no tienen un salón de practica de baile, taller o teatro, también es tener un sitio asequible donde se desarrollen. Y por supuesto una oficina donde se realice el trabajo de emprendimiento. Ese lugar está situado en el Fashion Square Mall donde es la sede de la estación MÁS 100.7 FM. Pero tiene otros salones que van a ser multiusos para que lo usen las organizaciones para dar talleres de artes como Open Scene, Tertulia Cuatro Gatos, Descolonizarte, “So you want to see your name in lights” que es una organización afroamericana. “Somos un colectivo que estamos juntos, pero no revueltos. La manera en que estamos estructurados es que no tenemos un líder, sino que cuando tenemos que tomar una decisión sobre algo nos juntamos las cabezas de todas las organizaciones y hacemos una reunión y lo sometemos a voto”, explicó González. Para obtener más información llame al 407-505-1007.

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 7 ]

Panorama NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Anuncian el festival de los Reyes Magos Por Roxana de la Riva La Prensa os queridos Reyes Magos anunciaron que llegarán al condado de Osceola para cumplir con la tradición y la fe de la comunidad hispana de Florida Central y que es reconocida por los líderes de Kissimmee, donde más de la mitad de la población es hispana. “Nuestra comunidad sigue creciendo y necesitamos mantener vivas esas tradiciones; especialmente para que nuestros hijos pasen eso a sus generaciones”, dijo Melissa Zayas-Moreno, elegida presidenta del Consejo Empresarial Hispano de la Cámara de Comercio del Condado de Kissimmee Osceola para el año 2022. El evento Three Kings Day está programado para el 9 de enero en Old Town, en su de-

cimoséptimo año. La Fiesta de la Epifanía o el Día de los Reyes Magos que celebran los católicos de América Latina y España también se ha vuelto muy apreciada en Estados Unidos. Los magos trajeron oro, incienso y mirra al niño Jesús, por eso es la repartición de juguetes hoy en día. Los obsequios son traídos por Melchor, Gaspar y Baltazar el 6 de enero, el día que marca la adoración bíblica del niño Jesús. Los tres monarcas viajaron en caballo, camello y elefante para visitar al niño Jesús después de su nacimiento. En Puerto Rico los niños buscan pasto y se lo ponen en una cajita a los animales que transportan a los reyes. Es donde comienza la emoción ya que los niños echan a volar su imaginación de cómo serán esos reyes de oriente. “Estamos trabajando con

nuestra junta para llevar a cabo este evento que es una tradición de los hogares hispanos y para nosotros es un honor poder estar junto la cámara de comercio llevando alegría a muchos niños que esperan para tener sus regalitos y ver a los tres reyes magos”, señaló Zayas-Moreno. El año pasado tuvieron la entrega de juguetes sin bajarse del auto, pero este año regresan a lo tradicional donde las personas se pueden bajar del carro para tomar un refrigerios y estar cerca de los tres reyes. Además, se van a estar rifando 50 bicicletas, una

cada hora. “No importa la edad, uno siempre se emociona cuando ve a los tres reyes porque es una

tradición que nosotros tenemos en nuestras casas y viene de nuestras raíces”, finalizó Zayas-Moreno.

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 9 ]

Panorama CHORRERA DE LA ALEGRÍA / NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

AUSPICIADO POR:

787.347.4135 407.270.9225

Nuestros inseguros tiempos llevan a reflexionar

orden terrenal socorrieron. No odemos salir y sufrir un fue la única asaltada. accidente, un conducEstilo película fueron pertor confundido o nososeguidos y creo que ellos, los tros con pensamientos asaltantes, salieron mejor en por Lalalandia. También ser manos de la policía que en víctimas de un asalto y otras manos de ella. Cuantas rabias eventualidades. Agradezco a LA CHIQUIS guardamos y de momento las una compañía de seguros, el CABALLERO desbordamos sobre uno solo. auspicio y bajo este tema no puedo dejar de mencionar cuan impor- Era una gran oportunidad para ella. No tante es ante muchas situaciones tener quiero imaginar cuántos bimbazos* recicubierta. Ya sea de propiedad, médica, birían a manos de ella, por querer vida fáde vida y algo más. A mi amiga Doreen, le cil y ser amigos de lo ajeno. Y quién sabe, arrebataron la cartera. Doreen, no que- chantajear por los secretos de la atractiva ría fueran descubiertos los secretos que mencionada. Por suerte no los descubrieen ella portaba. Con buenas piernas y un ron, de haber sido así estaríamos anungran arrojo se les fue detrás. ¡Que adre- ciando un jolgorio pro fondo chantaje. Realmente somos asaltados día tras día. nalina! La aplaudo aún ante el peligro que enfrentaba. Digna representante de las Roban nuestro tiempo, paz, salud, bolsillo, chicas. Doreen, guapa y abusadora, em- tiempo espiritual, afectos, salud emocioprendió carrera a puro grito y ángeles de nal, dignidad, respeto, confianza, etc. To-

dos, lo hemos sufrido a no ser que esté enjabonándose con aceite. Use del bueno por favor. No lo critico, muchas veces hay que vivir así. Pero por mas control que ejerza en su vida, de repente algo puede cambiar. Abundan los asaltantes emocionales. Y aunque desesperamos, todo tiene fecha de caducidad. ¡Weepaa!! Y mencionando cobertura, tenemos una muy especial que dice, "guardará tu entrada y tu salida" y en cuanto al robo dice, " restituiré todo lo que te han roba-

do". Siendo así confiemos en los ahorros que tenemos en ese Divino Banco. ¿Como ahorrar? Mantenga conversación abierta con El. Doreen, gracias a Dios no tuvo que utilizar sus cubiertas terrenales y continúa de chica sensual pero lleva la cartera con útiles. Los secretos los lleva en el corazón, sabe que en estos tiempos organizar una Feria en caso de chantaje resulta difícil. Se escucha un cantico a lo lejos "Devuélveme la vida...", son los asaltantes desde la prisión. * Bimbazos = puños en PR

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 11 ]

Por Laudi Campo

Las vacunas contra COVID-19 salvan vidas

Directora Estatal de Hispanic Federation para la Florida

stados Unidos se caracteriza por ser una nación multicultural, generando el “sueño americano” para muchos. Ante esta realidad, en Hispanic Federation (HF) contribuimos con el bienestar de las comunidades hispanas con múltiples servicios a las familias necesitadas. Desde hace dos años, a muchos nos ha cambiado la vida debido a la pandemia, siendo tantas las que se han perdido que sentimos una gran responsabilidad de ser parte de la solución de este magno problema. Cada uno puede ayudar desde su hogar y comunidad a lograr metas saludables con repercusión a nivel mundial. Las medidas de lavado correcto de manos, uso de la mascarilla y distanciamiento social, aun si estás vacunado, siguen siendo las acciones preventivas correctas contra COVID-19. La llegada de la vacuna representa un antes y después en las estadísticas de mortalidad a nivel mundial, aun ante la llegada de la variante ómicron. La reducción en el número de casos afectados y de pacientes recuperados sin necesitar terapia intensiva o, peor aun, de fallecer, continúan siendo impresionante gracias a la vacuna. En Hispanic Federation estamos haciendo grandes esfuerzos por facilitar la participación de todas las personas de distintas localidades, urbanas o rurales de Florida, llevando la vacuna a lugares distantes con la intención de beneficiar a más personas y a los grupos familiares. Hoy día, y en colaboración con organizaciones locales, aplicamos la tercera dosis o “booster” tanto a personas mayores de 65 años e inmunocomprometidos, como a toda persona mayor de 18 años que es elegible para una dosis de refuerzo. Desde noviembre, se aprobó la vacuna para niños de 5 a 11 años, protegiendo esta

población que tanto nos preocupaba. Desde el 14 de diciembre del 2020 y hasta el 1 de noviembre del 2021 se han administrado más de 423 millones de dosis de la vacuna contra el COVID-19 en los Estados Unidos, siendo HF parte de este logro para contribuir a la equidad en la salud. Vacunar a su hijo ayuda a protegerlo a Laudi Campo él y a su familia, incluidos los hermanos que no son elegibles para vacunarse y los miembros de la familia que podrían tener mayor riesgo de enfermarse gravemente si se infectan. Ahora se recomienda que todo niño de 5 años o más se vacune. Actualmente, la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech es la única disponible para niños de 5 años o más. Las vacunas contra el COVID-19 se aplican bajo el monitoreo de seguridad más estricto de la historia de los Estados Unidos, por lo que se han realizado ensayos clínicos con miles de niños, y los resultados muestran que las vacunas contra el COVID-19 son seguras y efectivas. Las personas que no están vacunadas tienen 6.1 veces más riesgo de dar positivo en la prueba de detección del COVID-19 y 11.3 veces más riesgo de morir a causa del COVID-19 que las personas totalmente vacunadas. Ante la crisis que vivimos, el deseo de protección y sentido común deben guiarnos para mantener a nuestras familias y a nosotros mismo saludables. La vacuna es al día de hoy la mejor forma de enfrentar el coronavirus. Para preguntas sobre vacunas y dónde puede vacunarse llame al 844-432-9832.

Panorama

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Dar sin esperar

uienes han asistido a nuestros eventos en Cala Enterprises saben que soy fiel creyente de la ley de la atracción. Creo también que nuestras energías juegan un papel crucial en nuestras vidas… Pero, paradójicamente, cuestiono esa creencia popular de recibir todo lo que damos, al menos no de quién o cómo lo esperaríamos. Cuando se trata de dar y recibir, existe una creencia popular de que siempre se nos devuelve todo lo que damos. Es muy fácil pensar que cuando estamos pasando por un desafío personal importante, cuando sentimos que el mundo se nos viene encima, es porque ISMAEL de alguna manera esCALA tamos recibiendo un castigo por algo que hemos hecho mal. Creemos que somos mal percibidos por quienes tenemos a nuestro alrededor. La realidad es mucho más compleja que eso. Pensamos que no nos merecemos lo que nos está ocurriendo, inclu-

FLASH SALE

so; más de una vez en nuestro fuero interior nuestro ego nos hace una mala jugada, a sabiendas de que una persona a la que regularmente le tendemos la mano, no lo ha hecho. Es traumático y doloroso pensar de esa manera. La verdad, cuando hablamos de dar y recibir no se trata de lo que hacemos por o para los demás, sino que muchas veces, en nuestro empeño; seguimos los sueños de otras personas y olvidamos los nuestros. La vida siempre tiene maneras particulares de llamarnos la atención, unas veces más duras que otras, pero lo que está mal es pretender que los demás harían por nosotros lo mismo que en algún punto hemos hecho por ellos. Quien da, lo hace sin ver cuánto y a quién da. Dar es uno de los mayores actos de benevolencia y desprendimiento que podemos practicar en nuestras vidas, y que además de traer beneficios a nuestro cerebro, nos brinda un sentido en la vida… Nos hace sentirnos útiles. Nuestro problema es que muchas veces, ante las perspectivas de cambio que no nos atrevemos a ejecutar, se nos

hace mucho más fácil culpar a los demás de aquellas cosas que debimos hacer por nosotros mismos. Ante los procesos de transformación generados individualmente, lo mejor es hacer las cosas de manera paulatina,

con calma. No esperes a que nadie haga nada por ti, pero deja que toda ayuda sincera y desde el amor de otros, sea bien recibida. www.IsmaelCala.com / Twitter: @cala Instagram: ismaelcala / Facebook: Ismael Cala

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 13 ]

Opinión COLUMNISTAS

FORTALECIENDO FAMILIAS

Por Eva Pagán Hill, LMHC

Espíritu Navideño

“Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres (y mujeres) de buena voluntad” Lucas 2:14

n esta época del año es común que escuchemos a familiares o amistades decir “no tengo espíritu navideño”. Las razones para sentirse así pueden ser que han sufrido pérdidas durante el año. Algunas causas pueden ser: enfermedad, la muerte de un ser amado, problemas familiares, pérdida de empleo o inseguridad financiera. Tener o no tener “espíritu navideño” puede variar para cada uno de nosotros. Durante estas fechas varias religiones

celebran sus fiestas religiosas y es tradición pasarlas en familia, ir a la iglesia o templo, intercambiar regalos. Algunas culturas decoran con luces y árbol de Navidad, otras usan otros símbolos de celebración. Los cristianos celebramos el nacimiento del Niño Jesús en un pesebre. Un niño de padres pobres y humildes, pero llenos de amor, fe y esperanza. Una familia dispuesta a sacrificarlo todo por su Dios. El verdadero regalo que ofrecieron María y José fue su fe y disposición para servir. En el pasado estas celebraciones eran mucho más sencillas y espirituales. Los regalos eran hechos no comprados. Los niños recibían un juguete o dos, no era este des-

pliegue de cosas caras que han recibido en años recientes. Todos nos sentíamos agradecidos por lo que recibíamos. Tristemente, a muchos se nos ha olvidado agradecerle a Dios por todas las bendiciones que nos ha dado aunque sean pequeñas. Este año podemos hacernos el regalo de practicar y enseñarles a nuestros hijos que compasión, empatía y servicio comunitario son regalos para toda la vida. Podemos hacer servicio voluntario o “adoptar” a una familia y compartir con ellos alimentos y regalos. Hace unos días encontré este pensamiento que creo que nos puede ayudar a encontrar el espíritu navideño: “La FE hace que todas las cosas sean posible. La ESPERANZA hace que todo pueda funcionar. El AMOR hace que todo pueda ser bello.” Esta Navidad les deseo que logren sentir el verdadero espíritu navideño, que extiendan la mano en amistad y servicio, abriendo sus mentes y corazones como lo hicieron José y María en señal de fe, esperanza y amor.

ENRIQUE SÁNCHEZ

Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka

revenrique@gmail.com

Feliz Navidad

ero el ángel les dijo: "No teman, porque les doy nuevas de gran gozo, que ha nacido hoy en la cuidad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor. Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombre de buena voluntad. Gloria a Dios se estaban cumpliendo todas las profecías escritas cientos de años atrás, sobre el plan de salvación para el hombre, que Dios tenía desde el principio de la humanidad, nuestro Dios hecho hombre en le deidad de Jesucristo, tenía que venir a morir por nosotros, sabía que el hombre no se podría salvar por sí solo, tenía que ser a través de la muerte de Jesucristo, clavado en una cruz, y como está escrito: " De tal manera amó Dios al mundo , que ha dado su hijo unigénito, para que toda aquel que en El crea, no se pierda más tenga la vida eterna".

Vemos como los profetas inspirados por el Espíritu Santo, escribieron con una exactitud extraordinaria, sobre el lugar de su nacimiento, sería en Belén de Judea, nombre que en el idioma hebreo significa la casa del pan, y vemos como a la postre el mismo Jesucristo es llamado el pan de vida, y así sucedió nació en Belén en tiempo del rey Herodes, notemos que las sagradas escrituras a partir de ese momento, ya no lo nombran como rey, simplemente, Herodes, había nacido en único Rey, el Rey de reyes y Señor de señores Jesucristo. Coincidencia? Otro profeta escribió que nacería de una virgen, diciendo: " He aquí la virgen concebirá y dará a luz un hijo y llamará su nombre Emanuel: Dios con nosotros" Coincidencia? Otra profecía extraordinaria escrita mil quinientos años, antes que sucediera, fue so-

bre la estrella que guiaría a estos tres hombres sabios, llamados magos, porque estudiaban las estrellas, vieron de repente una gran estrella, la cual los guió, al lugar en donde nacería el Salvador del mundo. Este profeta escribió: " Lo veré, más no ahora, lo miraré más no de cerca, saldrá ESTRELLA de Jacob" coincidencia? Y muchas más se escribieron y todas se cumplieron al pie de la letra, Gloria a Dios en el mundo cristiano estamos celebrando la navidad, el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, la época más hermosa del año, y el regalo perfecto para nuestro Salvador en este momento, es entregarle nuestra vida, aceptándolo como nuestro Salvador, Feliz navidad, se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

DIANA FONT

Saludos. i no han comprado sus regalos navideños, están tarde. Comenzó a el menú de arroz con gandules, pernil, pasteles y por supuesto que no falte el coquito “con”…. Tenemos que darle gracias a Dios por las bendiciones que tenemos y que incluye a nuestros seres queridos. Hay quienes no tendrán esa dicha porque habrá solamente recuerdos de otros tiempos. Los seres queridos no son solamente la familia de sangre, sino las personas que llamamos familia porque hoy día están a nuestro lado. La semana pasada tuve la bendición de poder abrazar a amigas y colegas que no había visto desde que comenzó la horrible pandemia y mientras mi hijo se recuperaba. Que alegría poder abrazar y mirarle a los ojos a cada una y decirle lo que siento por ellas. Mujeres que son tremendo ejemplo de la mujer hispana luchadora y emprendedora que también regala da de su tiempo para servirle a la comunidad hispana. No hay suficientes palabras que me permita nombrarlas a todas, pero ellas saben quiénes son. Volviendo al menú navideño “Boricua”, no olvidemos a las personas de quienes aprendimos a cocinar y comer dichos platos. Esas personas con quienes compartimos “parrandas” de madrugada, ay, ay, ay. Aunque no fuera en la casa de uno, quería o no bailabas en la cama escuchando. Esto era en Puerto Rico, antes de que empezaran a privatizar las urbanizaciones y estaban con vida muchas de nuestras abuelas, tías, tíos, etc. Les traigo estos recuerdos para recordarles que TODOS envejecemos, algunos mejores que otros. Es muy triste ver como estas personas en lugares de cuido solamente interactúan con los empleados de dichas facilidades. Por favor, si tienes un ser querido en un hogar, por favor vayan a verlo en vida porque tal vez sea la última oportunidad de traerle una sonrisa solamente por visitar. Traigan cualquier cosa de comer, y duplicas su alegría. Feliz Navidad mi gente y que Dios los Bendiga.

Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 15 ]

Nueva alternativa para el dolor de Neuropatía Periférica Se ha estimado que mas de 20 millones de personas en Estados Unidos sufren de algun tipo de neuropatía y mas de un 30 porciento de personas con Diabetes tienen Neuropatía Periferica. Esta condicion ocurre cuando el nervio en las extremidades se daña o se destruye.

Nuestra familia de Advanced Physical Medicine les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.

y lo trae Advanced Physical Medicine en Orlando y Kissimmee, Florida. El tratamiento es libre de drogas que utiliza múltiples terapias para aliviar sus síntomas de neuropatía periférica. Entre los tratamientos combinan la terapia de luz, terapia de vibración, entrenamiento de equilibrio y movilización de tejidos blandos el plasma rico en plaquetas y sueros vitaminicos.

Los sintomas comienzan con entumecimiento, Les damos las gracias por confiar su salud en nuestras sensacion de alfileres y agujas, dolor ardiente o manos y le pedimos a Dios que los llene siempre de extrema sensibilidad eléctrica al tacto, picazón y La combinación de tratamientos hace que mucha salud, amor unión familiar. hormigueo en los dedos de los pies o las manos.yEsta aumente la circulación, la velocidad de condicion y sus sintomas, si se ignora, con el tiempo producción de energía celular, oxígeno y EN ESTOS TIEMPOS FESTIVOS NO OLVIDEN empeora y puede conducir a condiciones de salud irreversibles. SI VAN A TOMAR ALCOHOL NO MANEJEN. nutrientes al área dañada. Los tratamientos son indoloros que crean un Entre las causas de neuropatía esta la diabetes, alocholismo, inflamación ambiente óptimo para reducir la inflamación del dolor, ardor, hormigueo y cronica, quimioterapia, exposicion a toxinas, deficiencias vitamínicas y entumecimiento y, mejoran los sintomas en mayoria de los pacientes desde ciertos medicamentos. la primera semana de tratamiento. Las opcion de tratamiento mas usada ha sido los medicamentos que Si desea saber si es candidato para al tratamiento es importante evaluar solo proporcionan un alivio temporal que A menudo provocan aún más su condicion y la severidad de los daños de los nervios. El pronóstico problemas de salud, o peor aún, adicción. es generalmente favorable y el dolor de neuropatía puede reducirse

¡Son nuestros sinceros deseos

Dra. Esther Pichardo y Dr. Angel De Los Reyes!

La solución, no quirúrgica, tratamiento de dolor de neuropatía de larga duración Hoy dia existe una alternativa EFECTIVA Y SEGURA para tartar la Neuropatia

significativamente o eliminarse sin efectos secundarios en solo 4-6 semanas. Si desea saber si este tratamiento es para usted, llame al 407-282-3615 para obtener la consulta y un tratamiento por $49 (regular $150).

[ 16 ] 23 al 29 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

CALENDARIO

OFRECEMOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS: • Productos Colombianos • Antojitos • Artesanía • Envíos de dinero • Carga certificada marítima y aéreos • Servicios de Notaría • Jeans levantacolas • Fajas • DHL

C PLU

-r

RVICES

Limpieza de ,onductos de aire residendales y ,omerdales

¿Mucho polvo en tu casa y problemas respiratorios?

Limpia tus conductos de aire Llamar al

321-377-9354 Cotización gratis.

¡Feliz Navidad y Año Nuevo les desea Colombian Products! 1932 Fortune Rd. Kissimmee, FL 34744 Tel: 407-530-5834 - Fax: 407-530-5835 11301 South OBT , Suite A107, Orlando, FL 32837 Tel: 407-856-4272 - Fax 407-856-6768 COLOMBIAPRODUCTS@GMAIL.COM • WWW.COLOMBIANPRODUCTS.CO

Maria Rosa Hoyos Realtor ¡Felicitaciones a todos los clientes qué en este año han confiado en mí para ayudarles a comprar, rentar o vender sus casas!

Tel: 321-287-9923

Rosarealtor61@gmail.com 3032 Dyer Blvd. Kissimmee, FL 34741

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 17 ]

¡Sómos tú nuevo dealer en Longwood! ¡Sirviendo a la Comunidad Hispana y Deseándoles Feliz Navidad y Año Nuevo!

407.339.5544 2005 cadillac STS 4dr Sedan

2005 ford expedition-4dr

$6,995 2006 honda accord-4dr-sedan

2005 honda odyssey-4dr

$5,995

$3,500

2009 honda fit base 4dr-hatchback

$5,995 2019 nissan altima 4dr sedan

Lic. Real Estate Associate REALTOR®

¡A TODOS MIS CLIENTES Y EL PÚBLICO EN GENERAL, LES DESEO UNA FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO, MUCHA SALUD Y AMOR!

2007 honda odyssey -4d

2006 honda civic -4dr sedan

$4,500

ARACELIS BATISTA

$5,500 2013 hyundai santa fe sport 4dr suv

$14,595 $5,500 $12,500 Entra a nuestra pagina web www.invictusautomotive.net para nuestro inventario actual

Abierto de Lunes a Viernes 9:00 am - 6:00 pm • Domingo por cita

Visítanos en el 1010 N US Highway 17-92 Longwood, FL 32750

¡Llámame para una orientación sin costo!

ARACELIS BATISTA aracelisbatistarealtor@gmail.com

Tel. 407-969-2098 @aracelisbatistarealtor @aracelisbatistarealtor

[ 18 ] 23 al 29 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

Esta es Nuestra Increible Herencia

Fancy Fruits & Produce es una empresa familiar que comenzó en Febrero de 2006, hace 12 años, en una pequeña ubicación en Longwood, FL.

puedes confiar. Todas nuestras instalaciones son operadas independientemente bajo la misma propiedad.

Aproximadamente un año después, en Septiembre de 2007, decidimos expandir nuestro mercado e introducir la carne como una línea de producto diferente. Así fué como llegamos a abrir nuestro segundo negocio en la calle Goldenrod y asi hemos podido seguir abriendo tiendas a traves de todo Orlando.

¡Fancy Fruits & Produce les desea una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!

Contamos con más de treinta años de experiencia laboral en el negocio.

Estamos enfocados en proporcionar los mejores y más frescos productos a precios inmejorables. Somos una tienda multicultural con una amplia variedad de productos étnicos. Estamos abiertos todos los días de la semana, todos los días del año con ajustes de horarios en días festivos. Fancy Fruits & Produce es una tienda en la que

Dónde los precios son insuperables

911 S. Volusia, Orange City, FL 32763 (386) 718-3801

10672 E. Colonial Drive Orlando, FL 32817 (407) 764-6879

308 W. Lake Mary Blvd., Sanford, FL 32773 (407) 807-7322

1442 State Rd 436, Ste 1076 Casselberry, FL 32707 (407) 767-0462

911 E.SR 434 LONGWOOD, FL 32750 (407) 767-0462

945 W SR 436 Altamonte Springs, FL 32714 (407) 865-9348

2211 Goldenrod Road Orlando, FL 32822 (407) 249-7998

7192 W Colonial Dr Orlando, Orlando, FL 32818 (407) 413 5652

5119 US HWY 98N Lakeland, FL 33809 (863) 603-8758

7001 S Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 407-286-4705

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

VIVE BIEN

Saludable 19

La flora intestinal es nuestro “segundo cerebro”

Por Dr. Luis Montel Especial para La Prensa

nas toxinas que penetran al organismo.

l problema de la obesidad y el abdomen graso o hinchado ha aumentado exponencialmente en los últimos años. Sucede en cualquier país del mundo, desarrollado o no. El síndrome metabólico, la diabetes, los problemas hormonales, la mala alimentación que nos han vendido por años, así como la falta de ejercicio físico y la pereza o estrés en que vivimos, hacen de nos desajustemos en el funcionamiento interno. Eso daña nuestro “segundo cerebro”, que es la flora intestinal. Nos llenamos de gases y grasa, y aparece la panza. La flora intestinal es la computadora de la limpieza y el ingreso al cuerpo de los materiales para seguir viviendo. Cualquier cosa que la deteriore, nos estará restando vida y salud.

-Protectora: La barrera de microorganismos no deja que proliferen otras bacterias dañinas u hongos oportunistas, que tienden a colonizar el intestino.

LA FLORA INTESTINAL TIENE TRES FUNCIONES BIEN ESTABLECIDAS: -Nutricional: participa en la producción de vitaminas B, K y C, absorción de magnesio, calcio, hierro y de otros compuestos. Además de ayudar a absorber los nutrientes en las vellosidades intestinales. -Inmunológica: El conjunto de células combate la entrada de virus, bacterias y de algu-

La flora intestinal es muy delicada. Tiene dos segmentos, las bacterias de la fermentación y las bacterias de la putrefacción. Ambas deben estar en correcto equilibrio. Por lo general, destruimos las bacterias fermentativas, haciendo que los fenómenos de putrefacción aumenten e intoxiquen el cuerpo con sus desechos. ¿QUÉ DEBO HACER PARA CUIDAR LA FLORA? Bajar los niveles de estrés que la debilitan; dormir las horas de sueño recomendadas, ya que se renueva en ese período; beber abundante agua para hidratar todo el intestino; no saltarse las horas de comida; reducir los hábitos tóxicos como el alcohol, el café y el tabaco. Tomar productos fermentados como tofu, requesón, queso fresco, yogurt natural kéfir. Comer abundantes vegetales de hojas verdes y dos piezas de frutas al día. Puedes además tomar los lactobacilos acidófilos o probióticos, siempre bajo supervisión médica, para potencial la microbiota intestinal. www.DrLuisMontel.com

Salud NOTI-SALUD

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Dosis de refuerzo de Moderna produce fuerte respuesta de anticuerpos a Ómicron Estos resultados fueron difundidos en un comunicado y aún no han sido revisados por pares. La farmacéutica además afirmó que para 2022 desarrollará una dosis específica contra esta variante.

oderna Inc dijo el lunes que una dosis de refuerzo de su vacuna contra el COVID-19 parece ser protectora contra la variante ómicron de rápida propagación en las pruebas de laboratorio y que la versión actual del fármaco seguirá siendo la "primera línea de defensa de Moderna contra ómicron". El fabricante de vacunas dijo que la decisión de centrarse en la vacuna actual -la mRNA-1273- se debió en parte a la rapidez con que se está propagando la variante recientemente descubierta. La empresa aún tiene previsto desarrollar una vacuna específica para proteger contra ómicron, que espera llevar a los ensayos clínicos a principios del próximo año. "Lo que tenemos ahora mismo es la 1273", dijo en una entrevista el doctor Paul Burton, director médico de Moderna. "Es muy eficaz y extremadamente segura. Creo que protegerá a la gente durante el próximo periodo de vacaciones y en estos meses de invierno (boreal), cuando vamos a ver la presión más severa de ómicron". La firma dijo que una pauta de dos dosis de su vacuna generó bajos anticuerpos neutralizantes contra ómicron, pero una dosis de refuerzo de 50 microgramos los aumentó en 37 veces. Un refuerzo más alto, de 100 microgramos, elevó aún más los niveles de anticuerpos, en más de 80 veces. Los datos, que aún no han sido revisados por pares, analizaron la sangre de personas que habían recibido la vacuna contra un pseudovirus diseñado para parecerse a ómicron. Se trata de datos similares a los discutidos por el experto en enfermedades infecciosas Anthony Fauci. Burton dijo que dependerá de los gobiernos y los organismos reguladores valorar si quieren el nivel de protección mejorado que podría conferir una dosis de 100 microgramos. La empresa dijo que esta dosis es en general segura y bien tolerada, aunque había una tendencia a reacciones adversas ligeramente más frecuentes. Moderna también probó la eficacia de la vacuna en comparación con sus prototipos de refuerzos dirigidos a múltiples variantes anteriores de interés, y dijo que los resultados fueron similares. Además, Moderna comparó la efectividad de su vacuna contra otras variantes obteniendo resultados similares y aseguró que para 2022 desarrollará una vacuna específica contra Ómicron. Ante esto, Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos y asesor médico de Biden, afirmó que no es necesario crear una dosis específica para la variante, atendiendo que las dosis de refuerzo ayudan a mejorar la protección contra la misma e insistió en la continuidad de la vacunación

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Cuento de Navidad: Los Reyes Magos junto a Santa Claus

OPINIÓN-EXPERTOS Salud

pido es que me lo traigas a la ofiuscando un cuento sobre Nacina, y así ver el trabajo que has hecho”. vidad, cayó en Lo que más me impresionó mis manos un fue cómo el profesor mezclalibro del profesor Juan Bosch, uno de los ba a los Reyes Magos con el hoy cuentistas más famosos del famoso Santa Claus. Es una mamundo y expresidente de nera bella de juntarnos en estas Dra. Nancy República Dominicana. Era creencias: los de Estados Unidos Álvarez precioso, lo devoré en un y los latinos. día; pero, ¿quién se atrevería a darle a La Navidad era una gran fiesta en Bosch un libreto sobre su cuento? mi familia de origen. Llena de tradicioNingún famoso quiso hacerlo, pero nes, siendo niña, disfrutaba de hacer los no me di por vencida. Llamé al expresi- pasteles de hojas, el cerdo asado, con mi dente y le dije que tenía fecha separada mamá, y muchas más comidas. Abunen la sala más importante del Teatro daban, de forma exagerada, los dulces Nacional para hacer musicales y cuentos navideños, que se ponían en una mesa para niños. mediana, al lado de la grande, llena Conocer a Juan Bosch fue una cosa de turrones españoles, nueces, frutas, maravillosa. Le conté que nadie me que- bombones, galletas... Pero, lo que más esperaba eran los ría hacer un guion de su libro, y que yo me ocuparía, si él lo permitía. Miró con regalos de los Reyes Magos. En esa épouna sonrisa y dijo: “Sí. Lo único que te ca, Santa Claus no era muy conocido.

Acostarnos temprano, y antes poner hierba y agua para los camellos. Me despertaba varias veces en la noche para ver si habían entregado los regalos, o si qui-

zás los podía ver. También eran famosos los desfiles de los Reyes Magos. No me los perdía. www.NancyAlvarez.com

SONRIE EN NAVIDAD CON

Junca Dental Especial para

PACIENTE NUEVO

$65 @JuncaDental www.JuncaDental.com

Examen, Limpieza & Radiografías

NUEVA OFICINA EN

HOFFNER ABIERTA YA!

¡HAZ CITA Y VISITANOS YA!

(407) 216-6100

5386 Hoffner Ave, Orlando, FL 32812 ¡TU SONRISA ES NUESTRA ESPECIALIDAD!

22 Salud

OPINIÓN

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

¿Realmente podemos crear una vida más significativa?

o te pasa que a veces te sientes como un hamster. Dando vueltas si saber a dónde ir o dando vueltas sin propósito? Como que te levantas trabajas en automático y haces todo lo que hay que hacer pero algo dentro de ti dices que hay algo mas o sencillamente no sientes esto pero sientes un vacío, una tristeza que te hace sentir culpable porque realmente lo tienes todo o casi todo y no hay porque sentirse así? Esto y más preguntas nos hacemos ante la vida que llevamos aparentemente feliz. Tengo el carro que quiero, la casa que soné, el país que me gusta, el trabajo que anhele, la pareja que me ama, tengo salud y aun así me siento vacío?(a) Y más culpable te sientes porque debes ser agradecido.(a) Quieres anular esos sentimientos porque DIOS me va a castigar

que me ha dado lo que cia de valorar lo que he pedido o quizás no sentimos de sintonitengo todo pero tengo zarnos con ese plano suficiente y a la verdad o visible con nuestros que después de lograrojos para poder relo sigo vacío?(a) cibir los mensajes y Si estas preguntas guía lograr sentirnos Lara Tapia son parte de tu mente totalmente autoralino te preocupes vas zados no solo a nivel por Buen camino. material, amoroso, profesional Pensarías que locura pero si no también espiritual para ser como que voy por buen camino? millonarios completos, a veces Lo que pasa es que nos hemos nos falta algo y podemos vivir en olvidado de la parte interior de conciencia plena pero es impornutrir nuestro espíritu de apren- tante alimentar esa parte interior der a vivir todos los días con Dios que solo nosotros en nuestra socomo creador y como así? Si Dios ledad sentimos. esta tan ocupado con el mundo A veces lo tenemos casi todo que vivimos, si pero Dios quiere y nos olvidamos de esa parte inalimentar a los despiertos a los terior pensando que ya que estabuscadores, a sus almas que de- mos tan bien para qué y la dejasean traer luz al planeta, a veces mos para los malos momentos, suena fantasioso todo esto pero pero que tal si te digo que cuando muchos filósofos, científicos y aprendemos a ser coceadores y maestros espirituales nos han a vivir todos los días alineados a dejado legado de la importan- esa energía nuestra vida tomara

un brillo jamás inigualable dejando salir nuestra esencia nuestra verdad para brillar de adentro hacia fuera y todos los días impactamos al mundo porque vivimos desde lo real y nuestro real yo sale a Manifestación. Una de las maneras más eficientes para sentir la voz es sacar tiempo para nutrirnos en

silencio, meditar sentir nuestra respiración la vida misma dentro de nosotros. No todas las respuestas estas afuera hay un gran mundo interior listo para ser descubierto. El Éxito certero proviene del espíritu porque es lo único que nos llevamos. Medita y escucha tu voz!

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

EVENTOS Y PERSONAJES

DShow 23

Por Raphael Cosme La Prensa

n una mañana muy tranquila del 15 de abril del 1957 los pobladores de la ciudad de Mérida, Yucatán, sintieron un estruendo seguido de una enorme llamarada en el sector sur de la ciudad, en pocos minutos residentes dijeron que se trataba de una avioneta estrellada y luego de unas horas la noticia de que uno de los fallecidos en el accidente era el actor y gran icono del cine mexicano, cantante romántico de la música popular Pedro Infante. Un ídolo de México que comenzó su carrera en el 1939 dejando una trayectoria como actor de mas de 60 películas entre las que sobresalieron, Nosotros los Pobres, Los Tres Huastecos, Angelitos Negros, Sobre las Olas, A toda Maquina y Tizoc. Desde 1943 grabó aproximadamente 314 canciones del género musical ranchera. Por su actuación en la película Tizoc (1956), fue ganador de un Oso de Plata del Festival Internacional de Cine de Berlín en la categoría a mejor actor principal, y también obtuvo un premio Globo de Oro por mejor película extranjera, el cual se le fue otorgado por la prensa extranjera acreditada en Hollywood, pero con una gran carrera artistica todavía por verse cuando Infante perdió la vida en una avioneta de la segunda guerra mundial poco después de despegar del aeropuerto de Mérida acompañado por el capitán Víctor M. Vidal y el mecánico de vuelo Marciano Bautista, y tras apenas alcanzar unos 200 metros de altura, el C-87 piloteado por Infante se desplomó entre las 7:30 y las 8:00 horas en pleno centro de la ciudad de Mérida, Yucatán, en el sureste de México. El avión impactó boca abajo, lo que sugiere una pérdida total de control. La investigación del accidente determinó como

Nuevos relatos del accidente de

Pedro Infante

Familia Canto presenta nuevos testimonios sobre como el avión cayó en su casa causa probable que “se debió a un error de maniobra y una sobrecarga que no estuvo correctamenta asegurda con el fuselaje”, pero en conferencias de prensa no se hizo claro si la avioneta había sido retirada para hacer vuelos o si la misma pudo estar afectada por eventos de la guerra. Por primera vez este semanario logró entrevistar a un descendiente de los testigos oculares de la tragedia area, el Abogado Luis Canto Garcia, dado el caso de que el avión de Infante cayó en el patio de su casa. Canto Garcia explicó como su familia creció por decadas narrando la historia de esa mañana trágica por lo que decidió dar a conocer al mundo con detalles precisos

el accidente y los momentos que vivieron antes y después. “Todo lo que hoy puedo contar se lo debo a mis padres y abuelos porque ellos vivieron los hechos ya que desafortunadamente el avión se estrelló en nuestra casa, yo todavía no había nacido ese 15 de abril del 1957 pero lo puedo contar tal como lo vieron mi padre Ruben Canto y mis abuelos Emilio y Jenoveva Canto quienes fueron los primeros testigos oculares. Todo comenzó en la mañana cerca de las 8:00 cuando mi abuela Jenoveva Sosa sacaba agua del pozo de patio en el predio de las calles 54 y 87 lo que en ese entonces era el Centro Sur de Mérida, Yucatan y vió en el aire como venía cayendo hacia ella la avioneta en posición invertida desplomándose de forma vertical que en segundos ella logró resguardarse dentro de los gruesos muros de la casa y el avión cae en el patio, ella misma no permite que otros miembros de la casa salieran pero por las anchas ventanas vieron como estallaba el avion arropado de flamas, fue el primer motor que estallo luego segundos más tarde el segundo estalló, 20 minutos despues llegaron los socorristas y bomberos y poco pudieron hacer ya que todo el fuselaje se había consumido por las llamas, mientras la policia acordonaba el perímetro del accidente para que nadie entrara al mismo tiempo la familia Canto quedó dentro de la escena del sinientro y ven como mueven tres personas fallecidas y es cuando en minutos nos enteramos de que uno de los que iba a bordo era Pedro Infante, también nos enteramos que además de Infante se encontraban Victor Manuel Vidal y Marcial Bautista, también fallecieron los hijos del vecino Valdemar Martin y la niña Ruth Rossel, todavía tengo en mi poder un fragmento de la avioneta de Pedro Infante que ha ido pasando de generación en generación. Ese mismo día llegaron toda la famila Infante, sus hermanos Angel PedroJr, Irma y

Armando Infante ellos fueron a mi casa, despues de varios años la familia Infante continuaba llegando el día del aniversario y tuve la oportunidad de conocerlos y es que se había construído un parque en honor a Pedro Infante que estuvo como monumento desde 1957 hasta el 1973 cuando fue demolido; Para 1993 que yo tome las riendas del aniversario para hacer otro mas amplio ya que el sitio se convirtió en un lugar histórico. Luego se hizo otro monumento a varias cuadras en bronce de Pedro Infante montando un caballo, ademas existe una placa que describe “Cerca de Aqui cayó el avión de Pedro Infante….” y fue asi que se le conoció el area como las cinco calles de Pedro Infante, en mi casa se colocó otra placa, el busto, y recientemente el escultor yucateco Reinaldo Bolio “Pacelli” hizo una estatua de Pedro Infante sentado vestido de “charro”, cuando yo estaba a cargo de coordinar todos estos monumentos, el parque, el festival y aniversario de Pedro Infante con el fuerte auspico del ayuntamiento de Mérida que para ese entonces el alcalde era Mauricio Vila que actualmente es el gobernador del estado de Yucatán, luego se organizó una commission con el presente alcalde, Renán Barrera y la comunidad que de manera voluntaria asisten en los preparativos del Aniversario, hoy día es uno de los eventos culturales más concurridos de Mérida, cada 15 de abril la asistencia alcanza cerca de las tres mil personas; hay una misa temprano, recolecta frente al busto, se proyectan películas de Infante, se sirve comida “La Cochinita”, el entretenimiento musical con mariachis interpretando la musica de Infante y el ballet folclórico de Mérida es todo un día de fiesta para recordar y honrrar a nuestro queridísimo Icono Pedro Infante”; dijo Luis Canto. Hoy día Luis Canto continúa produciendo el Aniversario y Festival de Pedro Infante en donde miles llegan de todas partes de la nación y el mundo.

24 DShow

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

LA ENCICLOPEDIA MUSICAL Y LA HISTORIA DE LA CANCIÓN

«Asalto de Navidad»

ROBERTITO GARCÍA / WILLIE COLÓN Y HÉCTOR LAVOE

omenzando la década de los 70, el binomio de Willie Colón y Héctor LaVoe eran la dupla de más impacto en la música popular latina. Para ese entonces habían consolidado su fama con temas como: "Che che colé, Barrunto y Sigue feliz", que eran parte de un repertorio de mucha aceptación. Pero Willie Colón estaba muy consciente que cada producción discográfica exitosa, confrontaba el reto de producir otra que fuera diferente y CHU DÍAZ asegurar un éxito mayor en ventas para la disquera Fania. Con ese derrotero en mente, decidió preparar un álbum para ser lanzado a fin de año y Héctor LaVoe le sugiere hacer un álbum de Navidad y a Willie le agradó la idea. Y pusieron en marcha ese plan para la Navidad de 1971 y Willie le pide a Héctor que llame a su amigo Robertito García, para que tocara la guitarra eléctrica, para darle un aire nuevo a su orquesta. Robertito y Héctor eran amigos de la infancia desde Puerto Rico. De hecho, fue Robertito quien conectó a Héctor con ciertos grupos musicales cuando llegó a New York procedente de Ponce. Cuando LaVoe le explicó la idea del nuevo disco, Robertito le dijo: "les voy a recomendar a un amigo con quien he hecho varias presentaciones y toca muy bien el cuatro puertorriqueño. Y es así que Yomo Toro entra en el plan. Cuando Yomo Toro llegó al estudio de grabación, de inmediato hizo "click" (hubo química) con el resto de los músicos. Unos minutos más tarde llegó Robertito García y comenzó a inspirar un verso que dice así:

Ya van a empezar las fiestas las fiestas de Navidad y el jibarito cantando, a todos nos va a alegrar. Y como le gustó, tomó un papel y comenzó a componer el resto de la canción. De inmediato, como él y Yomo Toro habían trabajado juntos por mucho tiempo, comenzaron a cantar el tema recién compuesto y les quedó tan rico, que LaVoe se puso a sonear y Willie dijo: 'ese tema va en el disco". Debo mencionar, que Willie vió que el "vente tu" que habían formado Yomo, LaVoe y los músicos estaba tan coordinado, que le pidió a Yomo que dirigiera varias sesiones,

ya que parecía que Yomo había estado por años con la orquesta. Después de cinco horas de grabación, Willie le dijo a Yomo y a Robertido, que nunca había pasado un momento de grabación tan sabroso como ese. Y añadió: "este disco va a ser un tiro y se va a vender como pan caliente". Así surgió la producción discográfica "Asalto Navideño" y el tema "Aires de Navidad" de la inspiración de Robertito García. Para el disco se creó una de las carátulas más originales y como era costumbre de Fania, se la encargaron a Izzy Zanabria. La misma consistió de un asalto, pero no navideño, sino un asalto (robo a un apartamento).

Aunque casi todos los temas se promocionaron al mismo tiempo, el primero que salió fue el de Robertito García, "Aires de Navidad", donde Yomo Toro se botó con el cuatro. Hay que mencionar la humildad y el buen proceder de Robertito García, ya que fue a él a quien Willie y Héctor llamaron para incorporarlo al proyecto, pero él sabía que el cuatro de Yomo Toro era lo que más podía redondear el proyecto y se auto marginó y le dió paso a Yomo Toro, quien a la postre fue la estrella del disco. Cincuenta años después de salir el disco "Asalto Navideño", es el disco navideño de más ventas.

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Dedícate tiempo…

DShow 25

Sube el Telón… Y aparece "la dedicación", año. Un nuevo tiempo para ser y hacer…Y atenta, cuidadosa y abnegada…Como la mareestructurar lo que no dio gozo y duplicar dre a un hijo…Como el cielo a las estrellas, lo que nos lleno el “estómago de maripocomo el campo al labrador…Sin preguntas, sas…Hay que empezar a hacer espacio para sin perjuicios, sin interés…Como manda llenarlo con buenas hechos… Baja el Teley…Como está escrito y sin cambiar… lón… Sube el Telón… Para enseñarnos, que son Sube el Telón… Para darle tiempo al tiemMatty Frias pocos los que se dedican a una causa con el po, pues todo llega en su momento, y la vida Especial para corazón…Y muchos, los que encontramos se encargar de cobrar lo que le deben…VaLa Prensa con poca "dedicación" y entrega por lo que mos por este mundo pensando que la ley de hacen……Es un mal común, el desdén de algunos em- la compensación es olvidadiza…Sin embargo, las cosas pleados en función a su trabajo…Es como si no recor- tienen su retorno, pues no hay nada que Dios no vea y daran, que "de esa fuente es que beben agua"… Baja se encargue… Baja el Telón… el Telón… Sube el Telón…Y sin pretenderlo, el tiempo nos deSube el Telón…Para hablar del tema desde la concien- muestra “decicarnos” tiempo e invertirlo en cosas cia…Con la coherencia de que hacemos lo que predica- gratificantes, primero en nosotros para después semos, y mantenemos una estabilidad en lo que senti- guir adelante con lo demás…Darnos el tiempo para remos, pensamos y hacemos para ser ejemplo para las novarnos, aprender de lo vivido y tomar lo mejor de lo nuevas generaciones… Baja el Telón… que nos enseña la vida, que muchas veces no es lo que Sube el Telón…Para esperar que el cambio haga estra- esperamos, pero es lo que Dios tiene para nosotros… gos en nuestro corazón y sea motivo de renovación po- Aceptar es la vía… Baja el Telón… sitiva…Pues, solamente, el cambio es lo único conts- Sube el Telón…Para llegar al final sin querer…Que la tante en la vida…Hay que estar preparado para lo que Paz y la Fe les acompañen siempre…Cuídense mucho sea, pues "el día más claro llueve"… Baja el Telón… por dentro y por fuera…Les espero… Sube el Telón…Para celebrar que se acerca un nuevo www.mattyfrias.com

82142-1

Dinero

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

delante. Hazme una pregunta sobre la productividad. Probablemente sé la respuesta. En los últimos seis meses, he hablado con unos 100 expertos y personas de alto rendimiento que me han enseñado a abordar proyectos de trabajo tediosos; a lograr algo los viernes por la tarde, a mantenerme en forma, y a seguir trabajando incluso cuando me quedo sin energía. Hoy quiero compartir con ustedes lo que me ha funcionado para cambiar y hacer más efectivo mi enfoque diario de trabajo. Lo que hice inicialmente fue deshacerme de una lista de tareas pendientes que siempre mantenía conmigo. En lugar de esta lista, el calendario digital se ha convertido en mi mejor aliado. En mi calendario bloqueo cada una de las actividades que tengo programadas inclusive el tiempo de despertarme, ducharme, vestirme, hacer ejercicio, etc. Esta actividad me permite saber cuándo puedo decir si y no; por lo que considero me ha ayudado a tomar buenas decisiones porque me doy cuenta cuando en realidad es imposible asumir otro asunto. Otra de las cosas que me he dado cuenta en este proceso es que vale la pena lanzar malas ideas. Para decidirme por un artículo o concebir un proyecto usualmente exteriorizo alrededor de 100 ideas, la mayoría nunca ven la luz del día, por una buena razón, pero lo interesante que viene después es la discusión y la conversación que se desprende de estas ideas. Es decir, si trabajas con buenos colaboradores, siempre sale algo de la conversación. Y si de las malas ideas salen cosas extraordinarias, el procrastinar productivamente es clave en el proceso de productividad. Así es, para mi hace unos meses atrás el termino procrastinar me ponía los pelos de punta. Era algo que me desesperaba y cuando lo vi tan marcado en una persona a la cual quería mucho me llevo a pensar que la procrastinación no es tan mala siempre y cuando esta sea productiva. Es decir, si no quieres hacer esa tediosa o difícil tarea de trabajo, pues haz una diferente, siempre y cuando este en el calendario de cosas para hacer en el día. Ya después de haber explorado que las ideas malas llevan a conversaciones muy buenas y que la procrastinación es una buena herramienta siempre y cuando sea productiva vale la pena

Una nueva forma de pensar: ¿descarrilarse de vez en cuando? Por Aldo Civico

Lo que he aprendido sobre la productividad al escribir sobre la productividad

ahora hacer énfasis en el esta explicación no tiene entusiasmo humilde. Esta ningún efecto en el otro, por herramienta y cualidad que el contrario, estamos en un vas adquiriendo a través modo de polarización. Ende los años te puede abrir tonces esto me llevo a expuertas que nunca creíste plorar un enfoque no opose podían abrir para ti. Nositor preguntando: "¿Qué cambiaría de opinión?" sotros los empresarios, por JENNY Por ejemplo: "Me preocuejemplo, somo los mejores GALLEGO vendedores de nuestros pa que, si hacemos el retiro servicios y productos, pero la mani- de la empresa en un fin de semana, festación de nuestros deseos de ven- mucha gente no asistirá. ¿Qué neceder llega en el momento en que nues- sitarías hacer para cambiar nuestra tra energía transmite esa emoción de fecha?" Esto llevo a mi compañero de compartir y aprender, lo que incluye trabajo a admitir que podría imaginar escuchar los pensamientos y críticas cambiar la fecha, al tiempo que por su propia cuenta me dice el porqué de su de los demás. Por último, la diplomacia y el saber antojo a que se realizara la actividad expresar los desacuerdos de una ma- un fin de semana, Esta situación me nera constructiva puede completa- dice cómo enmarcar mi argumento en mente cambiar las reglas del juego. A términos de abordar sus prioridades. lo largo de mi carrera he comprobado Hacer las preguntas correctas con la una y mil veces que cuando no esta- intención correcta puede marcar una mos de acuerdo con el plan de trabajo gran diferencia para así mantener la de nuestro compañero y tratamos de armonía y la productividad tanto en el explicar nuestra idea 2 o 3 veces más, trabajo como en las decisiones de cada la cual consideramos mucho mejor, día de nuestra vida personal.

¿Cómo te sientes cuando alguien intenta ponerte una etiqueta? ¿Te sientes limitado, juzgado, quizás hasta excluido o, por el contrario, entendido en toda tu complejidad y matices? Esto de ver al mundo en blanco y negro, en simplificaciones extremas, es hoy una práctica común. Rápida y superficialmente ponemos etiquetas a categorías de personas; viejo, milenial, inmigrante, reduciendo historias complejas a generalizaciones. Esta actitud deriva del hábito de crear mapas mentales que ordenan la realidad, evidenciando lo que nos diferencia. Es una manera de proceder que nos regala una percepción de confort y certidumbre en un contexto que es cada vez más ambiguo e incierto. Pero las etiquetas, en realidad, nos limitan, perpetúan suposiciones y vuelven obsoleta nuestra forma de pensar. Finalmente, alimentan una fácil tentación que hoy nos puede llevar a errores y fracasos: interpretar nuevos fenómenos y tendencias con viejas categorías. La certeza de nuestras categorías puede ofuscar la claridad con la cual necesitamos relacionarnos con la complejidad. En primer lugar, lo que necesitamos hoy es una nueva habilidad mental; ordenar la realidad en función de las diferencias. Lo tenemos que hacer detectando conexiones. El futurista Bob Johnsen habla de un pensamiento de espectro completo, que es la capacidad de detectar patrones y tener en cuentas varias perspectivas, cruce de ideas, mucho más allá de lo que las categorías permiten. Hablando de educación, el gurú de negocio Peter Drucker recomendaba animar “a la gente a descarrilarse de vez en cuando”. Esta capacidad de un pensamiento de espectro completo será lo que en la era de las crisis permanentes nos permitirá prosperar en los negocios y sentir plenitud en nuestra vida. Personas con esta capacidad serán las que podrán liderar con éxito empresas y departamentos. Finalmente, será la tecnología la que ayudará a formar cada vez más este tipo de mentalidad. Bob Johnsen, por ejemplo, enfatiza el rol que van a jugar los videojuegos y la realidad aumentada, que permiten experimentar y conectarse al mismo tiempo con varios mundos y situaciones, adquiriendo mayores niveles de agilidad mental. Esta flexibilidad será una habilidad cada vez más valorada en una realidad donde las relaciones y el conocimiento serán definidos por la tecnología del blockchain, la cual guarda información de manera distribuida y evita que una autoridad centralizada sea la dueña del conocimiento. La tecnología siempre facilitará la descentralización, y hasta la marginalización, de autoridades centralizadas. Por ende, será cada vez más difícil manipular la verdad. Para innovar hoy, entonces, necesitamos pasar de ver al mundo a través de las diferencias y, en cambio, encontrar cada vez más conexiones y patrones que nos permitan anticipar los tiempos por venir y las soluciones. www.AldoCivico.com

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 27 ]

CLASIFICADOS Espinosa Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/ Seguro Tel. 321-202-6571 PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565 HANDYMAN  ¡Todo tipo de trabajos! ¡Precios económicos! Reparacion de A/C (W/U) Tel. 407-764-2007 ESCUELA DE CONDUCIR EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES 407-744-4953 INGLÉS 863-512-5469 ESPANOL Fuera Alergias!! Limpieza de Ductos de Aire Acondicionado. Llame a José Tel 407-731-1568 Servicio de Aire Acondicionado Reparaciones, Mantenimiento e instalaciones. Plomería y Electricidad. Aceptamos tarjetas de crédito. Estimados Gratis! 407-230-2476

Busco comprar perrita de raza Yorkie, en buena salud y que no esté operada. Pagamos hasta $1,000 Tel. 407-556-7050

BIENES RAICES ORLANDO-KISSIMMEE   ETC Casas Reposeidas, Nuevas o  Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno. ************************      VENDA SU CASA Y EVITE       “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para  orientación.  Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044

EMPLEOS

PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM

EMPLEOS

Rento cuarto con Parqueo. A persona mayor. Área East Orlando cerca del Aeropuerto. Utilidades incluidas. $550 mes. Tel. 321-437-8994 Habitación Amoblada. Área Semoran /Curry Ford. Utilidades incluidas. Para caballero solo sin vicios que trabaje. $550 mes. + $100 dep. Tel. 321-663-5186

WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM

– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER)

Se necesita Bookkeeper data entry, con experiencia $13.00 la hora para comenzar. Favor de enviar datos a asofl@cfl.rr.com Luz Cleaning Services, LLC Solicita personal para limpieza residencial. Pago $8hr. Interesados llamar: 321-331-1202

¡LLAMA AHORA!

PARA PAUTAR TU ANUNCIO TELÉFONO 407.767.0070

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF TORRANCE SEVENTH DISTRICT COURT No. D-722-DM- 2021-49 Jose A. Delgado Petitioner, Vs. Lisa Soto Padilla Respondent. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION STATE ON NEW MEXICO to the above named Respodent, Greetings: You are hereby notified that the above-named Petitioner has filed a civil action against you in the above entitled Court and cause, the general object thereof being: Petition for Dissolution of Marriage with/without (circle one) children. Unless you enter your appearance in said cause on or before the 23 day of February 2021, a judgment by default may be entered against you. Name and address of Petitioner or Petitioner’s Attorney: José A Delgado Rosario PO Box 3021 Moriarty NM 87035 WITNESS the Honorable Gordon E Bennett judge of the Seventh Judicial District Court of the State of New Mexico, and the seal of the District Court of Torrance County, this 10 day of December, 2021. Susan Rossignol Clerk of the District Court By: Erica Smith Deputy Clerk

EMPLEOS

SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue

¡Trabajo Inmediato!

407-894-0578 · 407-810-0052 84542-1

SERVICIOS GENERALES

EL PLOMERO DE LOS HISPANOS Plomería en general y remodelación. Destape de tuberías. Se reparan bombas sumergibles de agua doméstica. Licencia y Seguro. Tel 407-797-5488 Narciso

La Prensa

Safety Systems Barricades Corp Now hiring for multiple positions.

APPLY TODAY!

Empleo disponible. Aplica hoy! Address: 701 LF Roper Parkway, Ocoee, FL 34761 Website link to apply: https://www.ssbarricades.com/career/

[ 28 ] 23 al 29 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com

E D U CAC I Ó N

World of Beauty Academy ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS

¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO! ¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS!

OFRECEMOS CLASES DE:

• Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap

OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:

• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña

CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO: • Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00

EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL

10% OFF

FOR NEW MASSAGE STUDENTS

6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)

S E R VI C I O S G E N E R A L E S

Orlando Housing Authority (OHA) is extending an Invitation for Bid, FYE21-3258 on December 21, 2021, to all qualified vendors for the Exterior Building Painting Services for Lake Mann Homes. The IFB can be obtained from On via DemandStar at www.demandstar.com, via email (liza.martinez@orl-oha.org), or in person at Orlando Housing Authority Administrative Office located at 390 N. Bumby Avenue, Orlando, FL 32803, Monday through Thursday between the hours of 8:30 am and 4:30 pm. The IFB shall be returned no later than 2:00 PM on January 11, 2022, to the attention of Ms. Liza Martinez at 390 N. Bumby Avenue, Orlando FL 32803. If you are hearing or speech-impaired, call the TDD number-(407-895-9891, for further assistance. OHA is a Fair Housing and Equal Opportunity Agency.

www.laprensafl.com - La Prensa 23 al 29 de diciembre de 2021 [ 29 ]

S E R VI C I O S G E N E R A L E S

HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE: Liqueos de Techo

Mold

Gabinetes Mojados 0841-4776917

Tubería

Lozas Rotas o Cuarteadas

¡Inspección

GRATIS!

Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i dinero por sus d di daños! ñ Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812

407-801-2000

* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”

LP19-3748670

Fanático

ACCCIÓN DEPORTIVA

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

Doble A regresa a Puerto Rico con juegos nocturnos en 2022 La temporada comenzará el 27 de febrero con la participación de 43 franquicias

Copa Libertadores, Sudamericana: Conmebol reveló premios Se anunciaron los premios de la Copa América Femenina y de las Copas Libertadores y Sudamericana.

a organización aumentará los premios en todas las competiciones continentales que organizará en el 2022 y pone el foco en la Libertadores femenina, cuyo equipo ganador recibirá un millón y medio de dólares. Así lo anunció el presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), el paraguayo Alejandro Domínguez, a través de un video en el que destacó todo lo ocurrido en este 2021 con las finales de la Libertadores femenina, la Copa Sudamericana y la Copa Libertadores, que se llevaron a cabo en Montevideo. Además de felicitar a todos los campeones e incluso a Uruguay por ser “excelente anfitrión”, Domínguez anunció los incrementos en los premios que calificó como “récord histórico” ya que se superan los 244

millones de dólares repartidos. En concreto, quienes superen la primera fase de la Libertadores pasarán a recibir 400.000 dólares, los que pasen la segunda tendrán 500.000 y los que superen la tercera 600.000. Asimismo, el campeón de la Libertadores masculina recibirá 16 millones de dólares junto al 25 % de la recaudación de la final, por lo que, según afirma Domínguez, si el campeón inicia la competencia en fase uno “puede llegar a acumular” más de 25 millones de dólares. El campeón de la Sudamericana pasará a ganar cinco millones de dólares y el campeón de la Recopa -competencia que enfrenta al ganador de la Sudamericana y el de la Libertadoresganará 1.600.000 dólares. Domínguez enfatizó que “por primera vez” la Conmebol “apues-

ta fuerte al fútbol femenino” debido a que las campeonas recibirán 1.500.000 dólares y las subcampeonas 500.000. “La CONMEBOL sigue apostando al fortalecimiento y la jerarquización del fútbol femenino. Demostrando que no se queda solo con el discurso y lo refrenda con hechos para el 2022 aumentando los montos de los premios para los equipos que alcancen el partido final”, dice el comunicado del ente rector. “Sin dudas demuestra la apuesta que estamos haciendo como Conmebol a fortalecer todo el fútbol en todas sus formas, en los dos géneros”, señaló el presidente y acotó que si consiguen devolverle “al fútbol lo que es del fútbol”, Sudamérica va a recuperar su identidad y volver a “conquistar el mundo”.

Los apoderados aprobaron la propuesta del presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles Rosas, de regresar al formato de juegos nocturnos en la temporada 2022. Un acuerdo con votación 36-4 en la primera reunión ordinaria de la Junta de Directores de la organización, celebrada en el Centro de Recepciones Domingo Figueroa de Vega Alta. “Después de cuatro temporadas con doble juego domingo en temporada regular, es importante comenzar a encaminarnos a la normalidad. El clamor mayoritario de los fanáticos y la familia del béisbol es regresar a los juegos de noche viernes y sábado en la temporada regular y así será en el año 2022”, expresó Quiles Rosas. La temporada regular será de 16 juegos, la semifinal de sección de 5-3 y la final de sección de 7-4. Luego, los ocho campeones de sección avanzan a un round robin de un juego contra cada uno y los mejores cuatro clasifican a la semifinal. Las semifinales y la final por el campeonato de Puerto Rico serán a un máximo de siete juegos. Además, se anunció que desde el 2022 comenzará el proceso de afiliación de organizaciones a la Federación de Béisbol, por lo que todos los componentes del Béisbol Superior Doble A deberán unirse a la plataforma. La temporada 2022 del Béisbol Superior Doble A comenzará el 27 de febrero con la participación de 43 franquicias, en el estadio Néstor Morales de Humacao, hogar de los campeones Grises. El resto de los equipos entrarán en acción el 4 de marzo.

Fanático

La Prensa www.laprensafl.com 23 al 29 de diciembre de 2021

n los últimos días, no se para de hablar del boicot diplomático a los Juegos Olímpicos de Invierno y la reacción de China frente al anuncio de Estados Unidos, de no enviar su delegación oficial a los Juegos, debido a las preocupaciones por las supuestas violaciones a los derechos humanos en el país anfitrión. El vocero del Ministerio de Exteriores chino, Zhao Luis Alberto Lijian, acusó Bohórquez a WashingDirector de ton de violar Noticias la neutralidad La Voz 1440 política en el deporte. A la decisión de Estados Unidos, se sumaron otros países como Australia, Reino Unido y Canadá. La esencia del deporte competitivo, es demostrar las destrezas mentales y físicas de los deportistas; con el fin de llevar a sus atletas y equipos a conseguir la victoria en las diferentes disciplinas que se practican. No obstante, la historia nos ha demostrado que la política está tan relacionada con el deporte como los medios de comunicación. Por eso, es pertinente referirnos a otros momentos, donde los boicots se han hecho presentes en la historia del deporte. El primer boicot importante a unas olimpiadas fue en 1976, cuando una treintena de países, en su mayoría africanos, no asistieron a los Juegos de Montreal, argumentando que, debido a que un equipo de rugby neozelandés había hecho una gira por la Sudáfrica del apartheid, Nueva Zelanda debía ser excluida de los Juegos. Recordemos también que en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, se presentó una división del mundo olímpico, cuando Estados Unidos y 65 países más, decidieron no asistir, en respuesta a la invasión soviética de Afganistán en 1979. En aquel momento, el presidente Jimmy Carter propuso boicotear los Juegos, lo que generó una fuerte pugna entre gobiernos y federaciones deportivas. Como respuesta al boicot estadounidense, la Unión So-

Boicot a los Juegos Olímpicos de invierno Pekín 2022 viética comunicó sus intenciones de hacer lo mismo a los Juegos Olímpicos de 1984, manifestando sus preocupaciones por temas de seguridad relacionados con supuestos sentimientos chovinistas que pudieran desencadenar una histeria antisoviética; sin embargo, era una clara retaliación

por lo ocurrido en 1980. A esta decisión, se sumaron 15 países, en su mayoría, miembros o aliados del bloque soviético. Lo cierto es que se adelantaron a Irán, quien había decidido boicotear dichas olimpiadas, debido a la interferencia de Estados Unidos en el Medio Oriente, el apoyo al régimen de Jerusalén,

y los crímenes cometidos en Latinoamérica, especialmente en El Salvador. Libia, por su parte, también había manifestado su intención de boicotear dichos juegos, luego de que Estados Unidos negara la entrada de periodistas libios, prohibiera las exportaciones a ese país y renovara las restricciones de viaje para ciudadanos estadounidenses a Libia. Los países involucrados en el boicot organizaron unas contra olimpiadas, que denominaron “Juegos de la Amistad”. Generalmente, los boicots buscan que las delegaciones se quedan en casa, dignatarios y atletas. Sin embargo, el boicot estadounidense es diplomático, solo impedirá que los funcionarios de gobierno asistan. Algo similar ocurrió en 2014, cuando el presidente Barack Obama, el vicepresidente Joe Biden y la primera dama Michelle Obama no asistieron a los Juegos Olímpicos de Sochi en Rusia, y Francia y Alemania tampoco enviaron a sus funcionarios de

alto rango. En ese entonces, se trató de un boicot diplomático parcial, como rechazo al ataque de Rusia a los derechos de las personas homosexuales y se cree que también fue motivada por la decisión de brindar asilo político a Edward Snowden, quien filtró documentos clasificados sobre el espionaje estadounidense. El Comité Olímpico Internacional siempre ha asegurado de manera firme que los juegos no son políticos y tiene reglas estrictas para los atletas que protestan durante el desarrollo de los mismos. Hasta el momento, ninguno de los atletas de élite que han condenado los abusos a los derechos humanos indican que planean competir en la Olimpiada. Ejemplo de ello es Evan Bates, un patinador artístico estadounidense, quien dijo: “Hablando en nombre de todos los atletas, puedo decir que las violaciones a los derechos humanos son abismales y que todos creemos que laceran lo más esencial de la humanidad” y agregó que su respuesta podría aplicar a los derechos humanos en general, pero al preguntarse: “qué está pasando en China respecto a los musulmanes, es terrible, es horrible”. Otros han hecho eco de sus sentimientos. A pesar de que la hostilidad entre las naciones podría generar algunos momentos incómodos para la delegación estadounidense en Pekín, no se espera que haya consecuencias negativas. Los atletas estadounidenses viajarán a China y competirán en sus eventos como está programado. No obstante, un medio estatal, exhortó a China a boicotear los Juegos Olímpicos de Verano en Los Ángeles en 2028. La relación entre política y deporte es vieja, por más que se quiera desligar, la incidencia de las decisiones de mandatarios y sus países afecta la independencia y la pureza de los valores del olimpismo. El deporte es practicado por ciudadanos que piensan, sienten y se indignan, y genera un fenómeno de masas que no puede escapar a la influencia de su entorno. Posdata: Como diría mi abuela: La política es un deporte de contacto. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com o al WhatsApp 4077669761

[ 32 ] 23 al 29 de diciembre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com