La Prensa FLORIDA CENTRAL
laprensafl.com Semana 6 al 12 de agosto de 2020
PANORAMA. Nueva carrera a la conquista de Marte 'El planeta rojo' PÁG.14
Elecciones primarias en la Florida Central en medio de la pandemia PRIMER PLANO. Las votaciones este año 2020 tienen un componente adicional debido al coronavirus por lo que se debe estar atentos y participar ya que se juegan escaños importantes. El día oficial de las primarias es el 18 de agosto. PÁGS.4-5
407-481-0066 | 863-419-7700
84331-1
Denuncian corrupción de funcionarios de Osceola que perjudica a candidatos hispanos. PÁG.7 SUPLEMENTO POLÍTICO
COMERCIAL
Busca hoy el suplemento especial PÁG.15
Yadier Molina salió positivo a COVID-19 84330-1
Pag. 42
407-481-0066 Orlando | 863-419-7700 Davenport 407-481-0066 | 863-419-7700
[ 2 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
Estamos
ABIERTOS Atención primaria y especializada
Aceptando nuevos pacientes (se aceptan todos los seguros)
Telehealth
Visitas en la clínica
Para más información:
Servicios Drive-thru
(407) 477-5555
La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981
545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803
Editorial
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
3
TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán
Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: David Vallejo - Daniel Velez, SPS Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector
¿Qué felicidad perseguimos? Cuando yo crecía ser feliz era alumbrarse con las estrellas y la luna, con la luz especial de un cocuyo (cucubano), era cosechar lo que se comía, tener un río de agua cristalina en vez de un jacuzzi, un patio que llegaba hasta el horizonte, escuchar una perfecta sintonía de grillos, golondrinas, gallos y otros animales sin necesidad de un iPod o Alexa, comer con sabor a leña sin uso de microondas, conectarse a la vida, al cielo, al sol, al verde del monte,al agua, los animales, a la siembra, la familia, sin "social media" . Entonces en estos tiempos ¿que tipo de felicidad perseguimos? ¿que
buscamos en estas elecciones políticas? ¿conseguir estabilidad económica, estabilidad partidista o estabilidad emocional? Por mi parte, no me importaría volver a lo básico, si lo básico significa tranquilidad y paz mental, seguridad en las escuelas, ver los niños jugar en la calle, y que vayan y regresen de sus clases caminando juntos riendo y siendo niños, vivir con las ventanas abiertas, sentarse en la acera a conversar con el vecino y disfrutar de un buen café, dar los buenos días y las buenas noches! Yo quiero vivir libre y segura, no controlada por aquel que se cree superior a los demás, sino por aquel
que le teme y respeta a Dios y a la nación que dirige. Consejo: Deje el partido a un lado, la ideología y el consumismo, y en estas primarias y en las elecciones presidenciales, salga a emitir un voto consciente, piense de verdad lo que le gustaría alcanzar en esta vida que es tan efímera, y persigalo. Lo material no es todo lo que se necesita para ser feliz, la humildad, la sensatez y la sencillez nos hace grandes ! Vota por ti, por mi, por nuestros hijos, nietos y por el bien de esta gran nación para que siga reinando las estrellas de la paz, la unión y la esperanza.
Maritza Beltrán
4
Panorama PRIMER PLANO
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Roxana de la Riva La Prensa lorida entró en el periodo de elecciones primarias y aquí hay algunas cosas que necesita saber antes de que se dirija a las urnas electorales o bien decida votar desde casa y enviar su papeleta por correo. Las votaciones se complican este año 2020 debido a que la pandemia del coronavirus consume la mayoría de los pensamientos de los votantes en estos días, pero debe estar al pendiente pues hay escaños muy importantes que se juegan en estas elecciones. El día oficial de las elecciones primarias son el 18 de agosto, pero gracias a la votación anticipada, muchos, -los que pidieron voto por correo- podrán emitir el sufragio antes. Por supuesto, si cumplió con la fecha límite de inscripción de votantes para participar en las primarias. Tenga en cuenta que Florida es un estado de elecciones primarias cerradas, lo que significa que solo los votantes que son miembros registrados de partidos políticos pueden votar por los respectivos candidatos o nominados durante una elección primaria. Pero hay una excepción en el caso del Secretario del Tribunal del Noveno Circuito Judicial del Condado de Osceola todos los votantes podrán sufragar por este cargo que si bien es una elección partidista, todos los electores estén registrados con algún partido o sean no partidistas podrán. “Todos los electores van a poder votar porque no hay republicanos ni candidatos independientes o de otros partidos. Las elecciones se van a decidir el mismo 18 de agosto”, aseguró a La Prensa una funcionaria de la oficina del Supervisor de Elecciones del Condado de Osceola. Para este cargo se postulan cuatro candidatos en primarias demócratas: John Cortes, Jossue Lorenzo y Kelvin Soto
F
Lo que debe saber sobre la votación en Florida Central en medio la pandemia
Las bibliotecas y la Oficina del Supervisor de Elecciones de su condado llevan a cabo elecciones por anticipado, para saber otros lugares visite https://www.ocfelections.com/early-voting-locations buscan desbancar al titular Armando Ramírez quien busca su tercera reelección. Por otro lado, si ya puede votar en las elecciones primarias, debe familiarizarse con las posiciones que están en contienda y los nombres de las personas que aparecerán en su papeleta electoral. Por supuesto, esto
dependerá del lugar donde viva, al igual que dónde y qué tan pronto puede votar. La mejor manera de familiarizarse con la información es una muestra de la papeleta electoral para que pueda estudiar una versión similar a la boleta real. Si la votación anticipada está disponible en su condado, también podrá
encontrar cuándo y dónde emitir su voto. Las bibliotecas y la Oficina del Supervisor de Elecciones de su condado llevan a cabo elecciones por anticipado, para saber otros lugares visite https://www.ocfelections. com/early-voting-locations. Aquellos que esperan hasta el
Día de las Elecciones deben votar en su lugar de votación asignado y que aparece en tu tarjeta de votación. Los que prefieran la manera tradicional, que no se ha cancelado, pueden asistir a las urnas el mismo 18 de agosto. Para eso los funcionarios electorales exigen que los trabajadores y los votantes usen mascarillas, escanean las identificaciones para evitar el contacto y habrá mucho desinfectante para manos. “Tenemos cosas como Kleenex para usar y recomendamos que traigan su propio bolígrafo”, dijo Bill Cowles, Supervisor de Elecciones del Condado de Orange. “Tenemos máscaras adicionales si necesita una, tenemos desinfectante, guantes si desea usar guantes mientras marca su boleta”. Pero los expertos electorales siguen exhortando a votar de manera anticipada como una opción viable para que los votantes ejerzansu derecho civil, pero al mismo tiempo mitiguen cualquier exposición al Covid-19. Hay una serie de elecciones importantes en Florida Central, así que vea sus papeleta electoral y verifique los candidatos que se postulan para un cargo. Aquí mencionamos las carreras clave en Florida Central: Sheriff del condado de Orange: el sheriff John Mina, titular demócrata elegido para su cargo actual en noviembre de 2018, se postula para la reelección. Cinco demócratas se postulan para el sheriff del Condado de Orange. Solo los demócratas registrados pueden votar en esa carrera primaria, no hay republicanos,
deagosto agostode de2020 2020 66alal1212de LaPrensa Prensawww.laprensafl.com www.laprensafl.com La
"Recibir la papeleta en tu hogar es una cosa de conveniencia, especialmente lo que está pasando ahora con la pandemia es más fácil votar por correo”. ANTHONY CLAUDIO OFICIAL DEL SHERIFF DEL CONDADO DE ORANGE.
“Mucha gente espera al último minuto y cuando vienes a ver las líneas son muy largas para votar. Hay que aprovechar ahora que no hay mucha gente. Mucha gente se queja, pero no votan”. JOHN CINTRÓN PUERTORRIQUEÑO SEMIRETIRADO
"Tenemos máscaras adicionales si necesita una, tenemos desinfectante, guantes si desea usar guantes mientras marca su boleta". BILL COWLES SUPERVISOR DE ELECCIONES DEL CONDADO DE ORANGE.
lo que significa que los votantes demócratas probablemente elegirán al próximo sheriff de esa demarcación. Tasador de propiedades del Condado de Orange: el demócrata titular Rick Singh se enfrenta a otros dos demócratas Amy Mercado de ascendencia puertorriqueña y Khalid Muneer. Fiscal del Estado de Orange-Osceola: Aramis Ayala no busca la reelección por lo que cuatro candidatos demócratas compiten por la postulación. Estos son Deborah Lynne Barra, Belvin Perry Jr, Ryan Williams y Monique Worrell. El que gané tiene casi asegurada la posesión de la silla, aunque todavía participaría en elecciones de noviembre. Esta es otra carrera donde solo los demócratas registrados votarán. Sheriff del condado de Osceola: el titular demócrata Russ Gibson está buscando la reelección,
pero dos candidatos Mike Fisher y Marco López están tratando de vencerlo y llegar a elecciones generales de noviembre. Algo más que es importante observar, especialmente a la luz de los cambios recientes en la educación debido a la actual pandemia de coronavirus: casi todos los condados del centro de Florida tienen carreras de la junta escolar este año. Las carreras de la junta escolar son carreras no partidistas, por lo que todos los votantes registrados pueden participar. La carrera para congresista de los Estados Unidos por el Distrito 9 las primarias republicanas tienen una disputa interesante entre José Castillo, William P. “Bill” Olson, Sergio E. Ortiz y Christopher Wright quienes buscan la nominación republicana para contender el 3 de noviembre y desbancar al titular demócrata Darren Soto quien no tiene opositor en las primarias.
VOTACIÓN POR CORREO.
Los supervisores de elecciones de Florida Central dicen que están viendo crecientes solicitudes de boletas de votación por correo, en parte debido a las preocupaciones sobre la pandemia en curso. Ansioso por evitar el impac-
to adverso de la pandemia, el Partido Demócrata de Florida dice que ha registrado a más de 1 millón de votantes para votar por correo. Votar por correo es una de las tres formas de votar en Florida. Los datos estatales muestran que los republicanos de Florida a menudo votan por correo más que los demócratas. Eso fue cierto en las elecciones primarias de preferencias presidenciales de 2020, junto con las elecciones generales de 2018 y 2016, donde los republicanos emitieron un promedio de 60,000 votos más por correo que los demócratas en todo el estado. Si bien los republicanos estatales favorecen el proceso, el presidente Donald Trump calificó los esfuerzos de voto por correo como “corruptos” y “fraudulentos” en una serie de tuits en los últimos meses. Florida se encuentra entre los 29 estados y el Distrito de Columbia con “boleta en ausencia sin excusa”, lo que significa que los votantes pueden solicitar una boleta por correo sin tener que dar ninguna razón por la cual no pueden acudir a un lugar de votación física el día de las elecciones. “Recibir la papeleta en tu hogar es una cosa de conveniencia, especialmente lo que está pasando ahora con la pan-
5
demia es más fácil votar por correo”, dijo Anthony Claudio, retirado de la Policía de Orlando. “Yo pido el voto por correo, así yo tengo el papel y puedo estudiar todo lo que se van a elegir. Si llega a mi casa la papeleta tengo tiempo para estudiarlo. Siempre he utilizado el correo porque cuando estaba en el ejército lo tenía que enviar por correo. Voté cuando estaba en España, México y Alemania”. Fechas de votación anticipada en distintos condados: Orange: 3 de agosto al 16 de agosto; domingo a sábado de 9 a.m. a 7 p.m. Osceola: 3 de agosto al 16 de agosto; domingo a sábado de 9 a.m. a 7 p.m. Seminole: 8 de agosto al 15 de agosto; domingo a sábado de 10 a.m. a 6 p.m. Volusia: 8 de agosto al 15 de agosto; domingo a sábado de 8 a.m. a 6 p.m. “Mucha gente espera al último minuto y cuando vienes a ver las líneas son muy largas para votar. Hay que aprovechar ahora que no hay mucha gente. Mucha gente se queja, pero no votan”, señaló John Cintrón, puertorriqueño semiretirado que vive en Orlando y llevó a su madre de 89 años para votar por anticipado. “La gente que supervisa estaban bien seguros con mascarillas, desinfectantes y señalamiento de mantener la distancia”.
6
Panorama
NUESTRA COMUNIDAD
Por Roxana de la Riva La Prensa
H
arold Hernández “Trapiche” trovador, creador de décimas y instrumentos musicales, reconocido en el área de Orlando por su talento musical y sobre todo por el gran amor y pasión por su cultura y música puertorriqueña ha encontrado un propósito en su vida en medio de esta pandemia y a casi dos años de sufrir un derrame cerebral. Poco a poco el artista va mejorando su salud. El derrame fue en el hemisferio occipital derecho del cerebro lo que le afectó la visión periférica del ojo izquierdo, por tal motivo no puede manejar vehículos, no obstante, agradece a Dios el milagro que lo mantiene vivo. Pese a la enfermedad, Hernández comentó a La Prensa que encontró un propósito en la vida: pasar a niños, jóvenes y adultos el legado de la música puertorriqueña. “Yo no tenía un propósito en la vida. Lo mío era tocar, almacenar madera o hacer jardinería, porque sabes que yo sufrí un derrame cerebral y hay un libro que se titula ‘Una vida con propósito’ y desde allí me di cuenta de que Dios tiene preparado para mí enseñar y dejar el legado cultural a jóvenes generaciones”, comentó el artesano. Hernández es un reconocido artista en el área de Orlando que se ha presentado con respetados artistas del campo de la música típica puertorriqueña y cantautores de diversos géneros como Pedro Guzmán, Edwin y Emma Colón Zayas, Manny Trinidad y Quique Doménech, así como el reconocido flautista Néstor Torres. En dos ocasiones ha acompañado como cuatrista y cantante al grupo “Haciendo Punto en Otro Son” y a Silverio Pérez en su concierto de solista. “La parte importante de enseñar en medio de la pandemia del Covid-19 es que yo pienso que la juventud esta tan interesada en otras cosas que hay que tratar de promover la cultura entre ellos, preservar la cultura de los pueblos es un compromiso de todos”, afirmó el artista multifacético. Después de su derrame ce-
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
HAROLD HERNÁNDEZ
Encuentra un propósito al enseñar a los jóvenes el legado de la música puertorriqueña En medio de la pandemia buscó alternativas integrales para emplear el tiempo libre de los niños y de allí surge la idea de enseñarles a manufacturar un cuatro y posteriormente a tocarlo
Harold está trabajando en estos días junto a los niños en una guitarra para el artista mexicano Carlos Santana y otra para el puertorriqueño José Noguera
rebral Trapiche que es su nombre artístico realizó un concierto llamado Milagro de Navidad. “El que yo esté hablando contigo es un milagro. Si piensas que yo tenía una presión de 257 sobre 170 cuando llegaron los bomberos para llevarme al hospital”, recordó el artista. Hernández se va recuperando poco a poco y por lo mismo cree
que la pandemia del coronavirus ha sido una oportunidad para comenzar ese sueño de enseñar los valores puertorriqueños. Desde hace un mes ha convertido el taller de su hogar en un salón de clases donde asisten los hermanos Yaniris, Enrique Ignacio y Enrique Alejandro Tirado a aprender a elaborar instrumentos musicales. “Todo esto surge porque que-
ríamos hacer algo diferente que estar en la casa en cuarentena, y nos gustó la idea de aprender a hacer instrumentos, pero tomando las seguridades que uno debe tener”, dijo Yanaris de 24 años que está aprendiendo a tallar madera para convertirla en güiros de miniatura y de tamaño real. “Algo muy importante que nos enseñó Harold es que toda la ma-
dera tiene arreglo… qué la madera cuenta su propia historia. Estamos aprendiendo a hacer instrumentos acústicos y eléctricos”, explicó Yanaris quien estudia para veterinaria. Sus hermanos Enrique Ignacio y Enrique Alejandro, de 18 y 22 años respectivamente, están muy motivados con la enseñanza. “Es algo nuevo que nunca he hecho. Aprendo muchas cosas sobre mi cultura. Todo lo que hay detrás del cuatro puertorriqueño. Es algo que te hace sentir como conectado con tu patria Puerto Rico”, aseguró Enrique Alejandro. Los jóvenes afirman que en medio de esta pandemia el aprender a hacer un instrumento que se identifica con sus raíces representa un aspecto positivo al emplear su tiempo en cosas como la cultura imponiéndose sobre algo negativo como la pandemia. “Estamos un poco lejos de la isla, pero esto nos hace sentir conectados con la patria a través de la música. Es bien motivante. Yo había venido antes a traer el cuatro de mi mamá que está en proceso de restauración y conocí este taller. Para mí es honor aprender a elaborar estos instrumentos”, dijo Enrique Ignacio. Yanira Alemán Pacheco, madre de los jóvenes aprendices, toca el cuatro puertorriqueño desde que se graduó de la escuela libre de música de Puerto Rico. “Estoy muy agradecida con Harold porque nos abrió las puertas de su casa, con medidas de seguridad y super emocionada de ver los productos finales”, explicó. En una pared de su casa de localizada en la Ciudad de Altamonte Springs, cerca de Orlando tiene un taller acondicionado donde varios tipos de instrumentos, hay un tiple árabe, otro aviolinado, una guitarra americana, el cuatro ‘low profile’ más pequeño y con detenimiento explica la materia prima que utiliza, maderas exóticas con más de 200 variedades que provienen de todo el mundo. Finalmente, Hernández comentó que está elaborando junto a los niños una guitarra para el artista mexicano Carlos Santana y otra para José Noguera, el cantante de música típica puertorriqueña. Para saber más de las clases artesanales puede llamar al 407-375-6916.
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Denuncian corrupción de funcionarios de Osceola que perjudica a candidatos hispanos
V
arios candidatos realizaron una conferencia de prensa frente al Tribunal de Kissimmee para denunciar la corrupción “que prolifera” en el Condado de Osceola. Jaime Matos, candidato a Supervisor de Elecciones del Condado de Osceola, alega hay funcionarios que pertenecen o pertenecieron a otras Juntas de gobierno a las que el condado le ha otorgado contratos. Los candidatos afirmaron que la supervisora de Elecciones del Condado de Osceola, Mary Jane Arrington, es condescendiente con su familia, pero estricta con los candidatos latinos. Según comentaron, la familia de Mary Jane, que son demócratas, tiene un sistema de política dominada por blancos en un condado donde el 60 por ciento de la población son latinos.
Conferencia de prensa de los candidatos hispanos Ivan Rivera, Jaime Matos y Joh Arguello.
Foto cortesía de XV Group
Por Roxana de la Riva La Prensa
Matos estaba junto a Carlos Irizarry, candidato a Representante Estatal por el Distrito 43, Julius Meléndez, candidato a la Junta Escolar del Condado de Osceola, Ivan A. Rivera, candidato a comisionado por el Distrito 3 de Osceola y Joh Arguello, candidato a la Junta Escolar del Osceola por el Distrito 3. “A medida que avanzamos en el proceso de elecciones en este mes de agosto, nos reunimos aquí hoy con el propósito de crear conciencia en la
comunidad del condado de Osceola sobre la importancia de que cada votante registrado salga y vote en las elecciones primarias. El tiempo es ahora de limpiar la corrupción”, agregó Matos quien es originario de República Dominicana. Mencionó, que hubo un comisionado de Osceola que aprobó un contrato donde él había sido miembro, se refería a Fred Hawkins quien respaldó un contrato para traer cenizas de carbón de Puerto Rico a un
vertedero de Osceola dónde trabajó como administrador de residuos en ese vertedero. El gobernador Ron DeSantis suspendió a Hawkins luego del arresto del mes pasado por suplantar a un oficial de la ley. Irizarry hizo un llamado a no votar por correo, sino asistir a los precintos electorales ya que Mary Jane tiene un historial de irregularidades en los votos por correo. “Tenemos una preocupación de la supervisión de elecciones porque ella tiene bajo su hombros a su hijo, a su nuera, a una amigo íntimo corriendo para la junta escolar, entonces llegan los votos por correo y los mete en una gaveta. Pasó con Armando Ramírez que fue declarado ganador con más de 200 votos y de la noche a la mañana sale otro ganador y ella era la supervisora de elecciones”, aseguró Irizarry. Matos dio a entender que Mary Jane tiene montado un sistema de nepotismo al ser juez y parte en la
7
oficina de Elecciones del Condado de Osceola. “Todo queda en familia. Tenemos a esta candidata [Kristen Arrington, candidata por el Distrito 43 de la Cámara de Representantes de Florida], que se postula para un distrito donde ella no es residente”, agregó Matos que por un lado la supervisora es muy estricta en seguir las leyes electorales contra candidatos hispanos, pero cuando se trata de familiares o amigos, no aplica igual las leyes. “Tenemos una supervisora de elecciones que no ha enviado notificaciones a los votantes sobre un candidato que ha sido descalificado y responde a un juez diciendo que lo hará si el tribunal así lo ordena. Recuerdo a otro candidato que fue descalificado debido a un pequeño error en un documento y esta Supervisora de Elecciones envió rápidamente un aviso a todos los votantes y publicó la información en todos los lugares de votación”, dijo el dominicano. Exhortaron a los hispanos a salir a votar en masa para terminar con ese abuso hacia la comnidad, dijeron que solo así se verá el cambio.
´
´
8
Panorama BIGOTAZOS
Son rumores? Crecen fuertes rumores sobre la posibilidad de que Donald Trump utilice “Poderes de Emergencia” para permanecer en la Casa Blanca, si pierde la elección de Noviembre. Así lo destacó James Clayburn (House Majority whip) quien destacó que el Presidente parece no mostrar intenciones pacíficas de desalojar la Casa Blanca. Cada día las actitudes de este mandatario se parecen más al autoritarismo que ejercía Hugo Chávez en Venezuela. Estamos WILLIAM J. en un país democrático con DÍAZ profundas raíces de libertad y decencia, donde las reglas del juego son claras y precisas. Emergencia vivió esta nación en 2007 y 2008 y el entonces Presidente George W. Bush fue incapaz de romper el hilo constitucional y cumplió la voluntad del pueblo norteamericano, a este Sr. ¿Qué le pasa? Rezaba un viejo comercial en la TV venezolana!.... EL VIRUS?
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Los casos declarados de coronavirus en el mundo suben a 18 millones. América Latina supera los 200.000 muertos por coronavirus. Brasil supera las 94.000 muertes, Argentina supera los 200.000 casos. La pandemia se multiplica en Colombia con un récord de 11.470 casos positivos. Ante el colapso de las funerarias, fabrican hornos crematorios portátiles en Bolivia. Mientras tanto, EEUU declara que la pandemia ha entrado a “una nueva fase”. Florida baja los casos de COVID-19 diarios aunque siguen por encima de los 7.000. DE OCASIÓN: “Las bendiciones nunca vienen en pares, y los infortunios nunca vienen solos” (Proverbio Chino)…. LA CONVENCIÓN GOP! Republicanos nominarán a Trump en un acto sin prensa, mientras tanto, para enderezar el entuerto de lo dicho por el Presidente Trump, el jefe del gabinete de la Casa Blanca dice que EEUU celebrará elecciones el 3 de noviembre.. DE PERLA: El arte es la expresión del deleite del hombre en la obra de Dios, no en la propia (John Ruskin)...EL AMOR? Fue Paul Geraldy quien sentenció, “El amor es el esfuerzo que hace el hombre para contentarse con una sola mujer”…. BIDEN Y SU MARGARITA: El candidato Demócrata estaría a punto de revelar su elección de la candidata a Vicepresidente, al parecer solo quedarían tres personas, mujeres en esa lista. Acá seguimos con la
ilusión de que sea la nuestra, la de la casa, nuestra querida Val Demings. Que sea lo que Dios quiera, para bien de la nación!....EL MUNDO AL REVÉS: Bélgica prohíbe viajes no esenciales a varias regiones de España, Suiza y Francia. Los temores al contagio los ha llevado a adoptar medidas sanitarias estrictas. Esto estaría causando ciertos malestares pero estarían en la vía correcta para proteger a sus connacionales....FELICIDAD? “He aprendido a buscar mi felicidad limitando mis deseos, en vez de satisfacerlos” (John Stuart Mill)… OTRA DEL CHAVEZ GRINGO: Donald Trump le otorgó a TikTok un plazo de 45 días para llegar a un acuerdo de venta con Microsoft. Lo increíble es que él no se mide, no se da cuenta que le resta majestad a la presidencia, inmiscuyéndose en menudencias como esta, para eso tiene unos secretarios de Comercio, Servicios, etc etc. Pero su pasión por ser el omnipresente todopoderoso no le permite delegar una situación como esta...PIROPO: “La belleza que atrae, rara vez coincide con la belleza que enamora” (Jose Ortega y Gaset)…..CRISIS ECONÓMICA? Según Bloomberg, Lord & Taylor, la tienda por departamentos más antigua de los EEUU, solicitó protección de bancarrota. Esto vendría a ponerle la tapa al frasco en una crisis que se prolonga por la incompetencia de la máxima dirigencia del país en el manejo de esta pandemia!.... ¡HASTA LA PRÓXIMA!
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 9 ]
Educación Remota vs. Educación Online, conoce la diferencia Por Ana G. Méndez University En la actualidad, con las nuevas normas dictadas por diversas organizaciones dirigidas a evitar la propagación del COVID-19, son más las opciones disponibles para impulsar y continuar con nuestra carrera profesional de una manera diferente a lo que estamos acostumbrados. Es decir, de la modalidad presencial, cuando se requiere de la presencia del estudiante y del profesor dentro de un salón de clases, a la educación virtual que mantiene los mismos parámetros de calidad, protegiendo la seguridad del participante. La educación remota o a distancia toma como base la educación virtual, pero le añade un ingrediente importante, que es el tiempo real. A través de este elemento, el alumno asiste a clases en vivo donde coincide con sus compañeros de clase. En Ana G. Méndez University (UAGM) ponemos a disposición de los estudiantes una plataforma que hace desaparecer las barreras de espacio y tiempo brindándole al estudiante una verdadera experiencia educativa de calidad.
A través de esta plataforma remota, los estudiantes no solo pueden acudir a clases en vivo e interactuar con su profesor, sino que además pueden asistir a videoconferencias o realizar trabajos grupales. Por otra parte, la educación online propone un sistema de estudio diferente donde la comunicación entre estudiante y maestro es casi nula. Típicamente es por correo electrónico, videos previamente grabados o incluso vía telefónica. “Es sumamente importante destacar las diferencias entre ambas modalidades porque muchos adultos dicen “no tengo la disciplina para estudiar online”, indicó la doctora María S. Rosario, directora del campus. “Conscientes de esta preocupación, en UAGM ofrecemos una alternativa enfocada en el éxito estudiantil. Si el estudiante tiene una pregunta, puede acercarse directamente al profesor en vivo y obtener la respuesta al momento”, agregó.
VENTAJAS DE ESTUDIAR DE MANERA REMOTA Flexibilidad: Permite que el estudiante cumpla con obligaciones labores o familiares, mientras retoma su carrera. Interacción: Promueve la participación colectiva y el trabajo colaborativo. Ahorro económico: Evita que inviertas dinero en gasolina y otros gastos relacionados a ir a la Universidad. UAGM ofrece programas de Certificados Técnicos, Grados Asociado, Bachillerato y Maestría con currículos adaptados a la demanda laboral actual. Para más información vista EstudiaenOrlando.com o llama al (844) 782-4666.
ACELERA
12 Asistente Médico Facturación y Codificación Médica Reparación de Computadoras e Instalación de Redes
CONOCE NUESTROS
ESTUDIAENORLANDO.COM
844-782-4666
10
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Por: Hergit Llenas Especial para La Prensa
E
n los distritos escolares del país, los líderes han estado en reuniones por casi un mes tratando de resolver la problemática de reabrir los planteles educativos en el año escolar que se aproxima. En consecuencia, muchos hemos estado esperando con ansias locas a que se anuncien los planes que regirán el proceso. Contando con que –idealmentela solución debería ofrecer una oportunidad justa, que permita a todos los estudiantes tener acceso al soporte que necesitan. No obstante, monitoreando los proyectos hasta ahora planteados, pocos parecen concordar en el cómo, cuándo y dónde. Tomemos, por ejemplo, el caso de Missouri. Si una familia vive en la zona conocida como Normandy, sus hijos regresarán a un salón de clases normal el día 4 de septiembre, a pesar que allí se han incrementado los casos del Coronavirus. Para los que viven en Ritenour, sus hijos tendrán educación virtual durante todo el período, independientemente de que los padres tengan que ir (o no) a cumplir con sus trabajos, y si ignoran (o no) el manejo de las herramientas digi-
Reapertura de escuelas: cómo, cuándo y dónde tales para que sus niños florezcan en el espacio virtual. En la región de St. Louis, se debaten entre enviar los estudiantes a un aula por algunos días, todos los días, o no enviar-
los y punto, pasando a un estilo de enseñanza 100% en línea. Estas variaciones o híbridos requerirán una lluvia de detalles que van desde cómo limpiar debidamente los salones hasta cómo organizar la transportación y coordinar los horarios del personal docente y administrativo. ¡Una tarea con muchas piezas en movimiento, sin lugar a dudas! En realidad, dice Children's Education Alliance of Missouri (CEAM que no hay una sola respuesta correcta para empezar la escuela durante esta pandemia. Cada alternativa trae consigo intrínsecamente riesgos y recompensas. Así, cada distrito escolar tendrá que decidirse por lo que considera adecuado para su comunidad. En sí misma, esta no es una disyuntiva negativa. De hecho, si se llevara a cabo con mayor profundidad, sería realmente revolucionaria. Digamos, por ejemplo, si un padre de
5
$
Ritenour, que está localizado a unos pocos minutos de Normandy, necesitara ir a trabajar y este padre considerara que es seguro para sus hijos volver a sentarse en una butaca escolar, ¿por qué no permitirle que lo haga, y ejerza así su derecho a un modelo que funciona para él? Las líneas geográficas "imaginarias" no deberían ser un impedimento para gozar sin restricciones del acceso a la libre selección de escuelas, que en inglés se conoce como open enrollment, y que es algo que Missouri no tiene… aunque lo debería tener. Ahora más que nunca es urgente que se expandan los conceptos y se eliminen limitaciones de este tipo, a fin de que los padres tengan la última palabra en cuanto a lo que es saludable, seguro y adecuado para el éxito académico de sus hijos. ¿No es tiempo ya de otorgarles a las familias el control su futuro?
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 11 ]
12
Opinión COLUMNISTAS
La Prensa 6 a 12 de agosto de 2020
Voten por favor DIANA FONT
M Saludos.
ientras más se aproximan las elecciones. más feas se están poniendo las campañas. Tanta negatividad y maldad en el mundo y en vez de buscar unión siguen buscando división. Lamentablemente el ejemplo comienza desde arriba y hasta que no se saque la basura de la casa blanca, seguiremos viendo negativismo y señales de dictadura. Increíble ver divisiones entre familiares y amistades por personas que no conocen personalmente. ¿Por qué tanta pasión y ruido por un desconocido? Mi gente bella y hermosa, para mí un candidato que recurra a tal bajeza no merece voto alguno. Estamos viviendo una época muy triste donde la violencia va en aumento. TENEMOS que pensar con la mente y no solamente el corazón. Recuerden que cada voto es importante y lo tenemos que hacer por nuestros hermanos hispanos que NO pueden votar y necesitan de nuestro respaldo. ¡¡¡Busquen información sobre los candidatos y olviden los partidos!!! Voten por las personas y NO por los partidos. Mi voto no lo vendo y se lo regalo a quien se lo merece, no a un partido. Vayan a votar por favor ya que nuestra comunidad sigue creciendo, y juntos podemos hacer la diferencia. Nunca me cansaré de decir lo mismo ya que vivimos en una nación donde podemos lograr nuestros objetivos. Esas energías hay que aplicarlas en tratar de obedecer las reglas y manteniendo la distancia. Siempre hay alguien que piensa lo contrario y hay que respetarlo o ignorarlo. Lo que nos diferencia de los animales es que podemos hablar y utilizar nuestros “cerebros” y no lo hacemos muchas veces. En la unión esta la fuerza. Dejemos el “yo-ismo” y pensemos en nuestros hermanos. Pongamos nuestros esfuerzos en pensar en un futuro mejor. Vivimos en una nación de reglas y eso es para todos no para algunos.
FORTALECIENDO FAMILIAS
Por Eva Pagán Hill, LMHC
Cada día es especial
“
Nunca debemos lamentar los días en nuestras vidas: los días buenos nos dan felicidad, los días malos nos dan experiencia, los días peores nos dan lecciones y los días mejores nos dan memorias.” Anónimo Durante este año hemos estado saturados de noticias que nos han llenado de pesar, temor, confusión, frustración y hasta ira. Nuestras vidas han cambiado grandemente. La pandemia, la política, la economía, el aislamiento y la incertidumbre de que va a pasar dominan gran parte de nuestros días. Nos sentimos tan abrumados que muchas veces se nos olvida que, como dice un mensaje que leí esta mañana,
“hasta este momento hemos sobrevivido el 100% de todo lo que nos ha ocurrido” y como dice el salmo “Esto también pasará, Señor”. Hace años leí el libro Manifestando Nuestro Destino por Wayne Dyer y aprendí que al sonar el despertador en vez de quejarme, era mejor decir “Buenos Días, Dios. Estoy parada en el círculo de tu voluntad.” Diciendo estas palabras sienta las bases para ver el día con esperanza y motivación, en vez de comenzarlo con un sentido de pesimismo y desgano. Tal vez los que han perdido seres amados se preguntarán ¿Cómo logro esto cuando mi duelo es inmenso? La
tarea principal es aprender a pasar de presencia a memoria. Aunque es cierto que añoramos su presencia, los recuerdos de lo vivido con ellos nos servirán de consuelo. Es muy común que nos recriminemos por los errores que cometemos y hasta nos regañemos usando palabras ofensivas contra nosotros mismos. Nos olvidamos que no somos perfectos y no hay fracaso si aprendemos de nuestros errores. Otra lección que he aprendido es a hacer un inventario diario de lo que hice bien y lo que tengo que trabajar para mejorar. Este proceso me ha ayudado a poner todo en perspectiva, a tomar responsabilidad por hacer los cambios necesarios y aprender a vivir “a pesar de”. Viendo estos tiempos como una oportunidad para compartir con nuestros hijos historias sobre nuestros abuelos, padres y sobre nuestras vidas nos ayuda a crear nuevas memorias y hacer cada día especial.
ENRIQUE SÁNCHEZ
Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka
revenrique@gmail.com
Mi lista de prioridades
T
odos miramos las cosas desde diferentes puntos de vista, por lo tanto tenemos diferencias los unos de los otros y cada uno tiene su propia lista de prioridades, para unos lo más importante es el trabajo, para otros la familia, para otros sus vacaciones etc. Pero hay una prioridad que es la más importante y a la que no le damos ese grado, como es agradar a nuestro Padre celestial, al fin y al cabo nos ha dado la vida, sus bendiciones y siempre ha querido lo mejor para nosotros, hasta tal punto que se hizo hombre en la deidad de Jesucris-
to para venir a morir por todos nosotros y darlos la vida eterna junto El. Nuestro mejor ejemplo de agradar a Dios nos lo dio el mismo Jesucristo, como el mismo lo dijera: "Porque El que me envió, conmigo está; no me ha dejado solo el Padre, porque yo hago siempre lo que le agrada". En qué punto de nuestra vida estamos, o agradamos a los hombres o agradamos a Dios y desafortunadamente y con mucha tristeza lo digo, la mayoría prefieren agradar al hombre. Traigo a la memoria la vida de Noé, cuando el Señor había decidido exterminar a la humanidad debido a
su maldad y se arrepintió el Señor de haber creado al hombre, pero halló en Noé gracia ante sus ojos, ya que el siempre lo agradaba, le obedecía en todo conforme el Señor le mandaba a hacer, hasta tal punto que le construyó el arca (Barco) en medio de un desierto en donde nunca había llovido, esta construcción duró aproximadamente noventa años, en los cuales Noé fue criticado, se burlaban de el y de su familia, pero Noé agradó a Dios. Agrademos a Dios recibiendo a Jesucristo como nuestro Salvador y obedezcámosle en todo. Se me portan bien y buen genio.
La Prensa www.laprensafl.com 6 a 12 de agosto de 2020
COLUMNISTAS
Opinión 13
Un líder relevante, una historia inspiradora
H
ace unos días, el Congreso de Estados Unidos llamó a declarar a los principales líderes tecnológicos para analizar supuestas prácticas monopolistas. Investigar es una de las labores del poder legislativo; velar siempre por los intereses de los ciudadanos, sea cual fuere la entidad involucrada. Como no soy experto en el tema específico que se investiga, prefiero que se pronuncien los que saben. Sin embargo, sí resalto el mejor momento de la jornada congresional, en mi opinión: la clase de inteligencia emocional ofrecida por Jeff Bezos, fundador y líder de Amazon. La suya es Ismael una historia Cala inspiradora, Periodista que me conmueve como emigrante y como cubano. Bezos es hijo adoptivo de Miguel, un cubano que emigró a Estados Unidos a los 16 años. A su llegada, pasó dos semanas en un centro de refugiados en Florida, y luego en una misión católica en Delaware.Su padre “no hablaba inglés y no tenía un camino fácil”, pero “lo que sí tuvo fue mucha determinación”, recuerda Bezos. Miguel le enseñó a enfrentarse a problemas difíciles: “Cuando tienes un revés, levántate e inténtalo nue-
vamente. Puedes inventarte camino hacia un lugar mejor”. Y así fundó Amazon en 1994, tras convencer a inversores que entonces ni siquiera sabían lo que era internet. En su declaración ante el Congreso de EEUU, Bezos dijo una verdad contundente: “A diferencia de muchos otros países del mundo, esta gran nación en la que vivimos apoya y no estigmatiza la toma de riesgos empresariales”. Ninguna empresa es perfecta, pero el papel de Bezos es relevante como líder, sobre todo en lo concerniente a la creación de productos y servicios para aumentar el bienestar de la gente.Y acertar con soluciones innovadoras, resolver problemas de distribución, democratizar la edición y publicación de libros y hacerse millonario, no es ningún motivo para avergonzarse. Siempre he creído en el papel de la perseverancia en la consecución del éxito. Sin embargo, no entiendo la perseverancia como una lucha descarnada que resta libertad y paz, sino como un esfuerzo con objetivos claros.Bezos es una de esas mentes brillantes que empezaron desde cero, sin grandes herencias ni “golpes de suerte”, pero lograron cambiar algunas cosas del mundo. ¿Estamos en ese camino, aunque sea un poco? www.Cala.Academy Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala
THE LAW OFFICE OF RANDALL W. HANSON, P.A.
› Primera Consulta GRATIS › Planes de Pago
BANCARROTA-INMIGRACION-ACCIDENTES
(407)491-2656 www.randallhansonlaw.com 1519 West Broadway Street, Oviedo, FL 32765 78090-1
Panorama
Por: Raphael Cosme Especial para La Prensa
D
espués de que la nave Schiaparelli EDM lander se estrellara en la superficie del planeta Marte en el 2016 una misión de prueba que fue construída para saber como aterrizar con éxito en la superficie del planeta rojo, la NASA detuvo las misiones por varios años, pero las misiones de reconocimiento de la superficie de Marte en el 1997 de las naves Sojourner, Spirit y Opportunity que exploraron con éxito la geología de las grandes llanuras marcianas, volvió a levantar el ánimo a los científicos de la NASA para la conquista del planeta rojo. Este pasado jueves despegó de Cabo Cañaveral cerca de la 7:50 de la mañana el cohete ULA Atlas V desde la plataforma de lanzamiento Complejo 41 de la Fuerza Aerea. La misión de astrobiología bautizada Misión Marte 2020 lleva a bordo el sofisticado Rover Perseverance con el Ingenioso Helipcotero con la intención de aterrizar en febrero 18, 2021 en el seco crater Jezero que según la NASA el crater fue un lago similar al de la tierra hace aproximadamente 3.5 billones de años y que sostenía material biológico, también el área del crater Jezero ha reflejado en las imágenes fotográficas de anteriores misiones en la orbita del planeta Marte una variedad de colores nunca antes visto en la exploración del planeta. Esta misión va a demostrar las tecnologías claves que nos ayudarán a prepararnos para la futura exploración robótica y humana en el planeta Marte. “El cráter Jezero es el lugar perfecto para buscar signos de vida antigua”, dijo Thomas Zurbuchen, administrador asociado de la Dirección de Misión Científica de la NASA en la sede de la agencia en Washington, la nave espacial Rover Perseverancia hará descubrimientos que nos harán recapacitar con nuestras preguntas sobre cómo era Marte y cómo lo entendemos hoy. A medida que nuestros instrumentos investiguen las rocas a lo largo del antiguo fondo de un lago y seleccionaremos muestras para regresar a la Tierra, es muy posible que lleguemos a atrás en el tiempo para obtener la información que los científicos necesitan para decir que la vida ha existido en otras partes
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
La nueva era por la conquista del ’Planeta Rojo‛
Misión Marte 2020 Fotos Suministradas
14
El 2 de Agosto, después de pasar 64 días en la Estación Internacional Espacial la NASA trajera de vuelta la capsula Crew Dragon Endeavour con los astronautas Robert Behnken y Douglas Hurley
del universo”. dijo Zurbuchen. La apresurada misióon del Mars Rover 2020 este pasado jueves llega después de que los Estados Unidos se enterara de que los países de China y Arabia enviaran sondas al planeta rojo. La misión de perseverancia Marte 2020 es parte del enfoque de exploración de la Luna a Marte más grande de Estados Unidos que incluye misiones a la Luna como una forma de prepararse para la exploración humana del Planeta Rojo y ya listos enviar a la primera mujer y al próximo hombre a la Luna para el año 2024, la NASA establecerá una presencia humana sostenida sobre la superficie y alrededor de la Luna para 2028 a través del programa Artemis de la NASA, una vez establecida sostener la vida sobre la Luna la agencia utilizará lo que aprendemos para prepararse para el próximo salto gigante de la humanidad: enviar astronautas a Marte para el 2030.
DE REGRESO A LA TIERRA LA CAPSULA DRAGON CON LOS ASTRONAUTAS
Por otro lado mientras la tormenta tropical Isaias hacía estragos a lo largo de la costa este de la Florida no fue excusa para que la NASA trajera de vuelta la capsula Crew Dragon Endeavour con los dos astronautas a bordo Robert Behnken y Douglas Hurley este pasado domingo 2 de Agosto, después de pasar 64 días en la Estación Internacional Espacial, a eso de la 2:37 pm hora del este la cápsula inició de su travesía a través de la atmósfera por un período de seis minutos hubo tiempo oscuro sin comunicación con la tripulación mientras la candente plasma cubría la cápsula que viajaba a 400 millas por hora hasta que logró abrir los 4 paracaídas en el Golfo de Mexico frente a las costas de Pensacola y acuatizar a las 2:48pm del este y 11:48 del pacífico.
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 15 ]
SUPLEMENTO POLÍTICO COMERCIAL
[ 16 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
Estamos viviendo tiempos muy difíciles, tiempo de covid y tiempo de política. Sabemos que escoger el mejor candidato político que nos represente es nuestra opción y una única oportunidad. Por eso La Prensa siempre contigo, tiene un compromiso con esta comunidad de llevar la mejor información. En este suplemento encontrarás algunas plataformas de los candidatos, para que los conozcas y asegures tu triunfo en las primarias...
TÚ DECIDES!!! LA PRENSA NEWSPAPER DOESN’T ENDORSE CANDIDATES OR POLITICAL PARTIES. THE CANDIDATES SHOWN IN THIS SPECIAL EDITION ARE THOSE WHO PAID TO PARTICIPATE IN THIS POLITICAL EDITION. EL PERIÓDICO LA PRENSA NO RESPALDA CANDIDATOS NI PARTIDOS POLÍTICOS. LOS CANDIDATOS QUE SE MUESTRAN EN ESTA EDICIÓN ESPECIAL SON LOS QUE PAGARON POR PARTICIPAR EN ESTE SUPLEMENTO POLÍTICO.
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 17 ]
E
COMUNIDADES SEGURAS Y UN SISTEMA JUSTO Y TRANSPARENTE.
s un verdadero honor estar en la boleta electoral del próximo 18 de agosto para la reelección como Alguacil del Condado de Orange. Mis principales prioridades son mantener nuestras comunidades seguras y hacer del orden público uno más justo y transparente. Como su Alguacil he invertido en tecnología como cámaras corporales, he garantizado la seguridad de los estudiantes en las escuelas, prohibí las restricciones de cuello y estrangulamientos y manutuve las armas de fuego fuera de las manos de los criminales, todo mientras reduje la tasa de criminalidad en el Condado de Orange. Nuestros diputados están equipados con capacitación que enfatiza las tácticas de desescalación y supera por mucho los estándares estatales. Me preocupa profundamente el asegurarme que la Oficina del Alguacil del Condado de Orange refleje la diversidad racial, étnica y cultural que hace de la Florida Central una comunidad tan grandiosa. Bajo mi liderato, estas son algunas de las metas que hemos logrado: La Academia de la Policía de Ciudadanos Hispanos ha graduado 120 personas en los últimos dos años y planifica expandirse en los próximos años. La Oficina del Alguacil del Condado de Orange ha creado el Comité Asesor de Ciudadanos de Latino América (LACAC por sus siglas en inglés). LACAC se compone de asesores hispanos y brasileños y es una voz integral dentro de la Oficina del Alguacil del Condado de Orange. En un esfuerzo por fortalecer relaciones, me he reunido personalmente con los consulados de Colombia, Brasil y México. Las relaciones y colaboraciones con la comunidad internacional continuaran creciendo bajo mi liderato.
Me siento sumamente honrado de tener el respaldo del Congresista Darren Soto, el Senador Estatal Víctor Torres y el Comisionado de la ciudad de Orlando Tony Ortiz. La Oficina del Alguacil del Condado de Orange, ha continuado con su compromiso de ayudar a las personas a acceder a las Visas U, lo que fortalece aún más las relaciones entre la comunidad y los agentes del orden público. Desde que soy Alguacil, un tercio de todos los diputados que hemos contratados son hispanos. Nuestras comunidades son más fuertes cuando trabajamos juntos. Como su Alguacil, me verán en las comunidades, escucharé sus inquietudes y trabajaré para fortalecer los lazos de confianza entre nuestros residentes y los oficiales del orden público. Juntos, continuaremos haciendo del Condado de Orange un lugar aún más seguro para vivir trabajar y visitar. Visite www.sheriffjohnmina.com/es para más información. Pero lo más importante, vote por John Mina para Alguacil del Condado de Orange de manera temprana o el próximo 18 de agosto.
-Alguacil John Mina PAGADO POR JOHN MINA, DEMÓCRATA, PARA ALGUACIL DEL CONDADO DE ORANGE.
EL ALGUACIL
JOHN MINA ESTA CONSTRUYENDO UN SISTEMA DE JUSTICIA
MÁS JUSTO PARA MANTENER NUESTRAS COMUNIDADES
SEGURAS
El día de la elección es el 18 de agosto Votación temprana del 3 al 16 de agosto Devuelva su boleta de votación por correo hoy COMUNICACIÓN POLÍTICA PAGADA POR “MANTENIENDO EL CONDADO DE ORANGE SEGURO,” POST OFFICE BOX 1701, TALLAHASSEE, FL 32302.
[ 18 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
La importancia del voto Latino!
E
l voto es uno de los derechos mĂĄs importantes que nos provee la constituciĂłn. Es uno de los derechos lo cual no ejercemos con consistencia. Muchas veces eso sucede cuando no nos tomamos el tiempo de conocer los candidatos o los candidatos que estĂĄn postulado no nos interesa. El sistema de partidos es otra razĂłn por la cual sucede el que no salgamos a votar. En la Florida actualmente existen alrededor de 14 millones de votantes de casi 22 millones de habitantes. Nuestro estado emplea un sistema de elecciones cerradas en primaria, lo cual solo votan miembros de partidos en las primarias por sus candidatos y luego todos votan por los candidatos en las elecciones generales. Aquellos que no estĂĄn afiliados a un partido, sea republicano o demĂłcrata, muchas veces no pueden votar en primaria a menos que la primaria sea abierta o sea una contienda no partidaria. La primaria en la Florida se estĂĄ acercando. La fecha es el 18 de agosto. Ya muchos votantes han podido votar por correo y actualmente pueden ir a las oficinas de los supervisores de elecciones y ejercer el voto temprano. TambiĂŠn pueden ir el dĂa de las elecciones y votar en su precinto. El voto hispano es uno de los mĂĄs importantes en estas elecciones y veras que muchos candidatos estĂĄn haciendo los esfuerzos de llegar a los votantes. Con alrededor de 5 millones de residentes hispanos en la Florida, el latino tiene el poder de elegir aquello candidatos los cuales pueden representarnos correctamente, tanto a nivel local, estatal o federal. Lamentablemente, nosotros los hispanos no ejercemos ese poder y muchas veces salen elegidos aquellos candidatos que no buscan ayudar al latino.
Lamentablemente solo buscan del voto hispano cuando se acercan las elecciones. Las buenas noticias es que juntos podemos cambiar esto. Primero, si no te has registrado a votar les exhorto que se registren. Segundo, oriĂŠntense por los candidatos y pregĂşntale que harĂĄn para ayudar a los hispanos. Finalmente, salga a votar por aquellos candidatos que de verdad entiendan lo que nos importa a los hispanos y puedan de verdad hacer cambios, independientemente de afiliaciĂłn de partido.
ÂĄNuestro futuro depende de que salgas a votar! Bob Cortes
VotaciĂłn Temprana
3-16 DE AGOSTO
HORAS: 9 AM - 7 PM
Escoja &na e 3 convenientes ormas e votar:
POR CORREO TEMPRANO DĂ?A DE ELECCIĂ“N
www.ocfelections.com (407) 836-VOTE (8683)
DĂa de ElecciĂłn
18 AGOSTO
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 19 ]
E
Fuerte ambición de servir a su país
l Jefe José “Joe” López nació en el Bronx, New York. Proviene de una familia de inmigrantes cubanos. Creció en un barrio difícil en el Bronx, New York. Aprendió a una edad muy temprana la disciplina y liderazgo por ser parte del United States Naval Sea Cadet Corps, Cub Scouts y los Boy Scouts of America.
Con una fuerte ambición de servir a su país, López se unió al cuerpo de la Marina de los Estados Unidos (United States Marine Corps) en 1979. Pasó casi cinco años en el servicio activo. Después de su tiempo en el ejército, López comenzó una carrera con el Florida Highway Patrol en Miami en el 1985. Varios años después, trabajó como un Agente Especial con la división de Florida Alcoholic Beverages and Tobacco. En el 2013, López ascendió al rango de Mayor como el Comandante del departamento de Investigación Criminal e Inteligencia con el Florida Highway Patrol, donde fue responsable de dirigir una oficina de aproximadamente cien investigadores criminales y analistas de inteligencia. Dos años más tarde, fue designado como el Comandante de la Tropa K-Turnpike/Orlando, responsable de dirigir aproximadamente doscientos cincuenta oficiales y despachadores de Orlando a Miami.
Durante su carrera con Florida Highway Patrol, Joe pasó más de tres décadas desempeñando diversos cargos, incluidos Asuntos Internos, Unidades de Delitos Violentos Callejeros, Homicidios de Tráfico, Entrenamiento, Unidad Armada Especializada en Intervenciones Peligrosas (SWAT), Fuerza de Campo Móvil, La Oficina de Investigaciones Criminales e Inteligencia, Interdicción de Contrabando y K-9, Comandante de Turno, Comandante del distrito de Orlando Troop K Turnpike. “Joe” está casado hace ya treinta años, con su “Rock” (roca) como él la llama, una linda mujer con quien ha formado una hermosa familia junto a sus hijos Andy y Victoria, actualmente estudiantes de la Universidad de la Florida Central (UCF) No podemos olvidarnos del cuarto y quinto miembro de la familia López, “Ivy” y “Lilly” , unas Jack Russell Terrier, sus mascotas.
[ 20 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
Russell Gibson el Sheriff de todos los hispanos
E
n entrevista con el Sheriff Russ Gibson el pasado año La Prensa destacó parte del trabajo de excelencia que el Sheriff había logrado con la comunidad hispana. Su compromiso ha sido aumentar la seguridad de los residentes y oficialesy crear programas que promuevan transparencia. El Condado de Osceola se registra como uno de los 7 condados de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y a pesar de ese crecimiento las cifras de crímenes han bajado casi un 20 por ciento. Para Gibson su trabajo es un llamado, un servidor público que tiene un corazón de servicio. Ha logrado llegar a la comunidad hispana de una forma que nunca antes ningún Sheriff ha logrado. Su enfoque ha sido la seguridad, protección de todos y crear relaciones duraderas y de confianza con la comunidad. Gibson explica que, aunque vivimos en tiempos difíciles su Condado no ha tenido incidentes porque desde el principio se preocuparon en sembrar la semilla y crear relaciones sólidas que ahora están floreciendo. “La gente nos conoce,estamos para servirles, somos Osceola, una comunidad fuerte. Para mí nunca ha habido colores, siempre he creído que todos somos iguales por eso inmediatamente llegue diversifique nuestra administración, hicimos lo nunca antes visto, una estrategia de reclutamiento que reflejara nuestra comunidad. Entre ellos le acompaño en la entrevista el Major Jacob Ruiz y Bethzaida Garcia Relacionista Pública, ambos líderes puertorriqueños que son parte de su equipo. También incluimos programas para niños y jóvenes porque ellos son lo más valioso que tenemos”. Bajo su dirección aprobó clases de prevención de fraude, defensa personal, tirador activo, academia de ciudadanos bilingüe y trabajócon salarios competitivos para los oficiales. “Yo amo mi comunidad. De comienzos muy humildes Gibson dice estar muy agradecido y entiende que esta oportunidad no se puede tomar por sentado”. Como Sheriff, Gibson indica que la tarea no es fácil, “Son llamadas constantes, muertes trágicas que no quisieras pasaran en tu Condado, pero lo hago con amor y pasión”. Aquí he vivido por 32 años, con mi esposa que fue nacida y criada aquí y mis hijos, quiero lo mejor para mi comunidad, quiero seguir protegiéndolos y asegurándome que todos nuestros residentes tienen la mejor calidad de vida que puedan tener. Por todo esto y más estoy listo para continuar siendo el Sheriff de este Condado”.
LAS ELECCIONES COVID
A
José López Zamorano | La Red Hispana • www.laredhispana.com
menos de 100 días de las cruciales elecciones presidenciales del 3 de noviembre ha quedado claro que los asuntos de salud relacionados con la letal pandemia del COVID-19 y las manifestaciones populares contra las injusticias raciales se han ubicado en un lugar central entre las preocupaciones de los votantes estadounidenses en general, pero en particular de los votantes latinos.
Se trata de un énfasis lógico toda vez que está documentado que las minorías en general, y la latina en particular, hemos sido diezmadas desproporcionadamente por la crisis del COVID-19. De la misma forma, somos las minorías las más afectadas por el efecto pernicioso de los prejuicios y la discriminación que se expresan más dramáticamente en las tasas desiguales de encarcelamiento, pero también en la diaria interacción con las fuerzas del orden. Un reciente sondeo de la organización Latino Decisions arroja sin embargo conclusiones preocupantes: Los latinos, especialmente los más jóvenes, muestran en este momento un menor entusiasmo sobre el proceso electoral 2020 que el inicio del año y respecto de el mismo periodo en el proceso electoral del 2016. La encuesta encontró también que los votantes latinos muestran bajos niveles de información sobre las opciones para el voto por correo y sobre cómo la pandemia del COVID-19 podría afectar su acceso a las urnas del 3 de noviembre. El tema de las injusticias raciales, los votantes latinos, especialmente los jóvenes, apoyan el movimiento Black Lives Matter, pues consideran que la violencia policial es sistémica. Todo lo cual confirma que tanto organizaciones partidistas, sociales, comu-
nitarias y los medios informativos tradicionales y digitales tenemos que hacer un mejor papel en subsanar los déficits de información que subsisten entre nuestra comunidad, así como buscar formas innovadoras de tocar la conciencia y el corazón de los votantes latinos. Por fortuna hay buenas noticias. La organización Voto Latino reportó que sólo en el mes de junio logró registrar a más de 97,000 personas, el 80% de las cuales es menor de 33 años de edad y el 75% de ellas, mujeres, de acuerdo con su dirigente María Teresa Kumar. Su mensaje es claro: Vota por tu futuro, vota por tu comunidad, vota por aquellos que no pueden y vota porque si no lo hacen, otros lo harán por ti. Otras organizaciones han tomado un enfoque diferente, apelando a nuestra naturaleza como animales sociales, donde el cumplir con nuestra palabra, con tu sentido de responsabilidad individual y con los compromisos hacia tu colectividad, son los argumentos principales para alentar a nuestra comunidad a dar el primer paso de registrarse a votar, y asistir a las urnas. El tres de noviembre los latinos seremos el grupo racial o étnico más grande para votar, con un récord de 32 millones de electores elegibles, o el 13.3% de todos los votantes elegibles. Más allá si has sido contactado por las campañas o por los políticos o por los grupos, si eres elegible vota. Pocas veces ha habido tantas alternativas para registrarte. Con La Red Hispana lo puedes hacer enviando un mensaje de texto con la palabra VOTAMOS al 52886. Es el primer paso para reclamar tu derecho a definir tu futuro.
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 21 ]
E
Barrio: Un líder en tiempos de crisis
n tiempos difíciles, es importante contar con líderes en los que podamos confiar. Alex Barrio es una voz que necesitamos de nuestro lado. ¿Porqué necesitamos a Alex en medio de la crisis?
Más de 150,000 seres humanos han muerto por el coronavirus. Florida es ahora el epicentro de la pandemia del Covid-19, con contagios y muertes récord. La economía ha estado por el piso durante la mayor parte del año y millones de desempleados no pueden obtener beneficios. Las pequeñas empresas están cerrando. Ahora, las escuelas están preparándose para reabrir sin un plan concreto que garantice la seguridad de nuestros niños, maestros y sus familias. Pero este 18 de agosto, tenemos la oportunidad de cambiar las cosas. Durante años, Alex Barrio, ha trabajado y defendido esta comunidad. Trabajó como analista legislativo en el Senado de la Florida, ayudando en el proceso de aprobación de legislaciones que expandieron los derechos de los votantes y las protecciones de nuestros inmigrantes. Trabajó como el Director de Distrito para el primer congresista de herencia boricua electo en la Florida, Darren Soto, ayudando a miles de personas a encontrar trabajo y a obtener beneficios de seguro social y de veteranos. Recientemente trabajó como Director de Política de Alianza for Progress, movilizando a personas para obtener acceso a vivienda asequible y para garantizar los derechos de la Primera Enmienda en Tallahassee. Cuando las familias boricuas del Huracán María buscaron refugio en Kissimmee, Alex estuvo de su lado para ayudar en su reubicación. El también dio la cara
cuando grupos de intereses especiales intentaban trasladar cenizas tóxicas al Condado de Osceola. “Como su próximo representante estatal, voy a luchar por una educación que esté a la par con el Siglo 21 y para que podamos reabrir nuestras escuelas de manera segura. Propongo la contratación de nuevos maestros y personal de apoyo para asegurar que tengamos salones escolares con clases pequeñas que faciliten un mejor ambiente de aprendizaje. Lucharé por fondos que brinden a nuestros estudiantes la tecnología que necesitan en casa para que ningún niño quede postergado. Voy a dar la pelea por las pequeñas empresas y la liberación de fondos de ayuda para el seguro de desempleo y para que todas las personas que han perdido sus trabajos no sean desalojadas y pierdan sus hogares. Yo soy Alex Barrio y cuento con tu voto para representante del Distrito 43”.
[ 22 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 23 ]
[ 24 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
5
EN LAS
RAZONES PARA VOTAR PRIMARIAS DE FLORIDA
1 La reforma de justicia penal es local
Tenemos la oportunidad de elegir nuevos jueces, fiscales estatales y alguaciles que desempeĂąan un papel importante en la brutalidad
policiaca, el encarcelamiento masivo y el presupuesto de la polĂcia.
2 La planiďŹ caciĂłn de emergencia es local
La planificaciĂłn en torno a emergencias como COVID-19 y huracanes ocurren a nivel estatal y local, como la distribuciĂłn del dinero de ayuda, los programas de asistencia para el alquiler, los mandatos de mĂĄscaras y quĂŠ tipo de sistema de desempleo tiene nuestro estado.
3 La reforma educativa es local
Desde la reapertura de las escuelas hasta la asignaciĂłn de fondos, el establecimiento de polĂticas que afectan a nuestros hijos, y la planificaciĂłn de emergencias, los miembros de la junta escolar establecen la visiĂłn del distrito escolar.
4 CĂłmo se gastan nuestros fondos es local
Los lĂderes que elegimos determinan los fondos para la salud, los servicios sociales, los impuestos a la propiedad, el transporte pĂşblico y mĂĄs.
5 El desarollo desenfrenado es local
Nuestro liderazgo en la ciudad y el condado es responsable de determinar la planificaciĂłn urbana y el desarrollo comercial, los aumentos de renta y las decisiones sobre viviendas accesible.
3 VOTAR
Voto Por Correo
Solicite su papeleta de voto por correo en o antes del sĂĄbado 8 de agosto a las 5 pm.
Voto Temprano
Vote en uno de los 18 centros de votaciĂłn temprana del 3 al 18 de agosto. 9 am-7 pm.
DĂa de la ElecciĂłn En su precinto asignado el martes 18 de agosto de 7 am a 7 pm.
Encuentra tu centro de votaciĂłn visitando www.es.ocfelections.com
alianzaforprogress
alianzaprogress
alianza4progress
ALIANZA.ORG
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 25 ]
[ 26 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
SAMUEL VILCHEZ SANTIAGO PARA REPRESENTANTE ESTATAL:
S
¡DEMOSTRANDO QUE SÍ SE PUEDE!
amuel llegó a los Estados Unidos a una temprana edad como refugiado político sin saber hablar inglés. Sin embargo, con la ayuda de nuestra comunidad, se graduó como Valedictorian en Colonial High School y años más tarde se graduó con honores de la Universidad de Princeton.
Actualmente se desempeña como Gerente de Campaña de Florida para All Voting is Local, una organización sin fines de lucro que se enfoca en proteger nuestro derecho al voto. Además, es miembro de la Comisión Constituyente del Condado Orange, donde ha sido un defensor eficaz de la protección de nuestro medio ambiente, la reforma ética y la representación equitativa para todos. Es miembro de la junta del Caucus Hispano Demócrata, Voces Unidas por la Educación y CCiudadano. También fue el Director de Comunicaciones del capítulo de March for Our Lives en Orlando. Samuel recibió el Premio al Servicio Voluntario del Presidente Obama y el Premio de la Juventud del Congreso. Como nuestro Representante Estatal, Samuel luchará para asegurarse de que todos los jóvenes y familias de nuestra comunidad
tengan acceso a las mismas oportunidades que él tuvo para que puedan lograr su “sueño americano.” Luchará para traer soluciones reales para enfrentar la crisis e incertidumbre que viven nuestras familias, incluyendo aumentar el sueldo mínimo, expandir el cuidado de salud, luchar por todos los estudiantes, y abogar por los nuestros. Durante el transcurso de su campaña, Samuel ha recibido el apoyo de la primera Latina y Puertorriqueña en la Junta Escolar del Condado Orange, Johanna López, así como también de los líderes Demócratas Carlos Guillermo Smith y Anna Eskamani. Samuel también ha sido endosado por el Orlando Sentinel, la Unión de Maestros del Condado Orange, los Bomberos Profesionales de Florida, y la Organización Nacional de Mujeres, entre otros. Con el apoyo de más de 150 voluntarios, la campaña histórica de Samuel Vílchez Santiago ha realizado jornadas informativas para darle a conocer a los constituyentes del Distrito 48 su misión y objetivos a realizar una vez llegue a Tallahassee. Para más información visite www.samuelforflorida.com
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 27 ]
La experiencia...es la respuesta He estado ayudando y representando a mi comunidad por más de 30 años. Antes de que me eligieran para mi cargo estaba luchando por mi comunidad cuando sus voces no fueron escuchadas. Después de derrotar un sistema electoral injusto en el Condado de Osceola, seguí adelante y fui elegido como el primer Secretario Hispano de Tribunales en la historia del Estado de Florida. Fui elegido porque el pueblo reconoció que lucharía por ellos y garantizaría cambios positivos para todos. Durante mis 8 años como secretario tuvimos muchos éxitos, incluyendo la mejora del servicio al cliente y la diversificación de nuestro personal de empleo. Creamos programas comunitarios para mantener a nuestros residentes bien informados sobre las mejoras y servicios disponibles en la oficina del secretario. Hemos defendido causas sociales, como el fraude hipotecario, para proteger a nuestra comunidad y garantizar que la justicia y la igualdad se proporcionen para todos. Durante mi primer mandato, nuestro departamento de tecnología reemplazó, identificó y documentó los servidores para proteger el sistema tecnológico. Esta infraestructura proporcionó mejoras con servicios en línea a través de nuestro portal electrónico que incluye opciones multilinguísticas para nuestra comunidad diversa. Estas mejoras más tarde apoyaron la preparación para la pandemia de Covid 19. Permitió a la oficina del secretario proporcionar servicios en línea más amplia, nuestros empleados poder trabajar remotamente desde su casa y servicios continuos en una base limitada en el Tribunal del Condado. Estas acciones contribuyeron a preservar los trabajos de nuestros empleados y a apoyar a otras agencias públicas durante la crisis. Entre mis éxitos más orgullosos fue la implementación de la Clínica Legales para litigantes Pro Se. Este nuevo servicio está diseñado para miembros de nuestra co-
munidad que no pueden pagar asesoramiento legal y representarse a sí mismos en la corte civil. Los servicios están disponibles en el tribunal, sin costo para personas calificadas por la Clínica de Servicios Legales. Una de nuestras prioridades más altas es la transición de las responsabilidades del Contralor a la oficina del Secretario del Condado el 5 de enero 2021. Como defensor de la Enmienda 10, luché para proteger el derecho de los ciudadanos a votar por sus oficiales constitucionales. La Enmienda 10 garantizo que los funcionarios del condado serian elegidos y no nombrados. También devolvió las funciones del Contralor a la oficina del secretario. Estos deberes incluyen el Secretario de la Junta de Comisionados del Condado, Auditor, Registrador y Custodio de todos los fondos del Condado. Este cambio garantizará los cheques y saldos proporcionados por un secretario y Contralor para contabilizar de forma independiente de todos los gastos del condado. Estamos preparados para esta responsabilidad basado en el hecho de que, como secretario, mi oficina actualmente recibe auditorías perfectas anualmente para los departamentos de Finanzas. Proporcionamos nuestros informes financieros anuales en el portal electrónico del secretario para proporcionar la transparencia de la responsabilidad. Como Secretario Certificado de la Corte de Circuito y Contralor por el Estado de Florida, estoy listo para continuar como su Secretario de La Corte del Condado de Osceola. El martes 18de agosto vota por Armando Ramírez
QUE DIOS TE BENDIGA
[ 28 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
E
La línea directa bilingüe del Fondo Educativo NALEO apoya a los votantes latinos ste año, el electorado latino podría marcar la diferencia en las elecciones de 2020. Con la participación política alcanzando alturas históricas y el electorado expandiéndose a un ritmo rápido, los votantes latinos se están convirtiendo en un elemento cada vez más importante en la política nacional.
Jackie Colón del Fondo Educativo NALEO agregó: “En las elecciones presidenciales de 2016, el 59.5 por ciento de la población en edad de votar de los ciudadanos de Florida acudió a votar. Sin embargo, las tasas de participación fueron del 54.1 por ciento para los latinos en Florida. Nuestra organización busca mejorar estos números a través de nuestra dedicación para ver que todos los votantes elegibles puedan participar en nuestra democracia de manera libre y segura”. La importancia del crecimiento de la población juvenil latina es fundamental para comprender el verdadero potencial del electorado latino. Casi uno de cada cuatro jóvenes de nuestra nación (menores de 18 años) es latino (24 por ciento), y el 97 por ciento de estos jóvenes son nativos, el futuro electorado de nuestra nación. Cada mes, aproximadamente 67,000 latinos cumplen 18 años, o aproximadamente 800,000 por año. A nivel nacional, el electorado latino elegible alcanzará cerca de 32 millones.
“Los números por sí solos no equivalen a poder político o apoyo. Nuestra comunidad aún necesita continuar su progreso político para garantizar que el crecimiento de la participación refleje el crecimiento de la población”, dijo Colón. Como ha demostrado cada una de las pasadas elecciones presidenciales, el camino hacia la Casa Blanca atraviesa la comunidad latina y el corredor I-4. Acumular los votos requeridos del Colegio Electoral requerirá la victoria en estados clave como Florida, lugares donde los votantes latinos juegan un papel fundamental el día de las elecciones. La votación anticipada ha comenzado en Florida Central para las primarias del 18 de agosto. Si necesita conocer su recinto electoral o desea saber cómo registrarse para votar en Florida, llame a la línea directa nacional gratuita de NALEO 1-888-VE-Y-VOTA (1-888-839-8682) o www.veyvota. org.
La importancia del crecimiento de la población juvenil latina es fundamental para comprender el verdadero potencial del electorado latino. La línea directa y el sitio web sirven como recursos bilingües no partidistas para los votantes latinos con preguntas sobre cualquier aspecto del proceso electoral. La línea directa ha ayudado a más de 100,000 votantes hasta la fecha.
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 29 ]
M
Mayra Uribe - Juntos Triunfaremos
i nombre es Mayra Uribe. Soy la actual Comisionada del Distrito 3 del Condado de Orange y estoy corriendo para la re-eleccion. El Sueño Americano es lo sufientemente grande para todos nosotros y somos más fuertes cuando trabajamos juntos.
Una de las cosas que me diferencia de todos mis oponentes y que me inspira todos los días son mis hijos Faith y Lincoln de 16 y 3 años respectivamente y mi esposo Kevin. Además soy dueña de negocio, entrenadora de voleybol y servidora de la comunidad. Americana de primera generación, nacida de padre colombiano y de madre argentina, es muy emocionante para mi tener la oportunidad de continuar sirviendo como Comisionada del Distrito 3 a los ciudadanos del Condado de Orange. Nací y crecí en este distrito y ahora tengo el placer de criar a mi familia es esta comunidad donde me desarrollé y me gradué orgullosamente de la Escuela Superior Oak Ridge y he sido feligres de la Iglesia St. John Vienney. Como ven, el Distrito 3 es mi hogar. Mi esposo Kevin y yo somos dueños de negocio y también hemos dedicado la mayor parte de nuestras vidas a organizaciones sin fines de lucro, Iglesias de nuestra comunidad y a crear campañas y esfuerzos para concientizar la importancia de los niños y familias sin hogar. Soy la única mujer hispana en esta contienda y soy la de mayor capacidad para ocupar esta posición ya que cuento con la experiencia en el gobierno federal, estatal y local y por supuesto porque ocupo esta posición actualmente. Estoy en la re-elección porque necesito continuar trabajando los proyectos que ya comenzé pero sobre todo el seguir representando a mi comunidad y que esta representación le de igualdad de oportunidades. Nuestra calidad de vida no debe estar determinada por el lugar donde vivimos sino por lo que somos capaces y podemos lograr juntos.
¿Por que votar por mi? Impulsada por mi Fé, Familia y Enfoque en el futuro de nuestra comunidad, se que el seguir siendo Comisionada me dará la oportunidad de continuar con mi misión de servir y de representar dignamente nuestra comunidad. Con mi amplia experiencia como la actual Comisionada y en el gobierno como ex-asistente del Senado de los Estados Unidos, donde mis principales prioridades eran la inmigracion, el transporte, el ejercito, FEMA y cuestiones laborales, entiendo como hacer que el gobierno trabaje para nosotros. Además como propietaria de un negocio, entiendo la importancia de los trabajos bien remunerados. Mi Plataforma: • Continuar buscando asistencia económica para realizar más pruebas del COVID-19 libre de costo. • Buscar más asistencia económica para ayudar a las familias y pequeñas empresas. • Ayudar con asistencia de vivienda. • Atraer mayores oportunidades de empleo bien remunerados. • Resolver los problemas de transporte público, entre otros.
[ 30 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
SHERIFF RUSS GIBSON CUMPLIO SUS PROMESAS
PRIORIDADES
Redujo el crimen en general por 19.63%.
Continuar expandiendo la Oficina del Sheriff y Garantizar la Seguridad del Condado de Osceola.
Contrato 38 Oficiales Recursos para las Escuelas (SRO) asignados a cada escuela pública. Implementó una escala salarial competitiva para reclutar y mantener el personal más talentoso. Construyó asociaciones comunitarias más Fuertes entre la Oficina del Sheriff y la Comunidad.
Continuar con el Compromiso de Combatir la Epidemia de Drogas Ilegales que se han convertido en una Plaga en Nuestra Nación. Continuar invirtiendo en nuestra juventud y construyendo alianzas comunitarias más fuertes.
Implementó el primer programa de cámaras corporales.
Experiencias Profesionales
Implementó el programa Narcan para combatir la plaga de la crisis de opio.
Electo como Sheriff del Condado de Osceola en el 2016.
Implementó el Programa de Perros Terapéuticos para apoyar a las víctimas de crimen. (K9 Murphy y K9 Callie).
Más de 33 Años en Experiencia en Ley y Orden.
Aseguró el centro de comando del oeste para aumentar la seguridad de los turistas. Creó un programa de subvenciones y se le ha otorgado aproximadamente $1.2 millones en fondos. Implementó nuevos programas para jóvenes: radKids, Camp K.I.N.D., Youth Citizens Academy, Gaming Trailer, Bridging the G.A.A.P.
Sirve en las Juntas de: Osceola Council on Aging, Central Florida Intelligence Exchange (CFIX), Board of Trustees of the Criminal Justice Academy at Osceola Technical College, Park Place Behavioral Center, St. Cloud Regional Medical Center, Future Dreamers & Achievers, Osceola County Investigative Bureau (OCIB), Metropolitan Bureau of Investigations (MBI), y sirve como Comisionado de la Comisión de Acreditación de Ley y Orden.
Para más Información Visite WWW.REELECTSHERIFFRUSSGIBSON.COM
VIVE BIEN NUTRICIÓN
Saludable 31
La Prensa www.laprensafl.com 6 a 12 de agosto de 2020
L
os últimos resultados del estudio PREDIMED (PREvención con DIeta MEDiterránea) muestran una asociación protectora entre seguir las últimas recomendaciones del organismo internacional World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research (WCRF/AICR), mantener un estilo de vida saludable y el riesgo de desarrollar cáncer colorrectal. El trabajo acaba de ser publicado en la revista Journal of Clinical Medicine. El cáncer colorrectal supone un importante problema de salud pública en el mundo, ya que es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres y el tercero en los hombres. En 2018, hubo más de 1,8 millones de casos y se prevé que su prevalencia aumente debido al crecimiento de la población de edad avanzada, así como la adopción de hábitos y estilos de vida occidentalizados.
En 2018, hubo más de 1,8 millones de casos de cáncer colorrectal De hecho, existen evidencias robustas que han relacionado el consumo de alimentos como las carnes rojas y procesadas, y el exceso de ingesta de bebidas alcohólicas con el desarrollo de cáncer colorrectal. Sin embargo, además de la calidad de la dieta, hay otros factores de estilo de vida que también podrían desempeñar un papel importante en el desarrollo de enfermedades crónicas como el cáncer. Con la finalidad de profundizar en esta cuestión, los investigadores del CIBEROBN, en colaboración con otros grupos de investigación del estudio PREDIMED, investigaron la asociación entre dos índices de estilo de vida y el riesgo de desarrollar cáncer colorrectal en individuos con alto riesgo cardiovascular. El primero, denominado Índice WCRF/AICR 2018, evalúa el cumplimiento de siete de las últimas recomendaciones del WCRF/AICR para la prevención del cáncer: 1) mantener un peso saludable; 2) realizar actividad física; 3) seguir una dieta rica en alimentos integrales, verduras, frutas y legumbres; 4) limitar el consumo de comida rápida y otros alimentos procesados ricos en grasas y azúcares; 5) restringir el consumo de carnes rojas y procesadas; 6) reducir la ingesta
Un estilo de vida saludable reduce casi a la mitad el riesgo de cáncer colorrectal Según investigadores llevar una alimentación saludable, realizar actividad física y limitar la ingesta de alcohol y tabaco está asociado con un 48 % menos riesgo de desarrollar cáncer colorrectal, el segundo tipo de tumor más frecuente en mujeres y el tercero en hombres. de bebidas azucaradas; y 7) limitar el consumo de alcohol. El segundo índice, propuesto por investigadores de la Universidad de Harvard (EE UU) en 2018, se denomina Índice de Estilo de Vida de Bajo Riesgo y sirvió de herramienta para medir el seguimiento de cinco factores de estilo de vida saludables: 1) no fumar; 2) no ingerir alcohol; 3) realizar actividad física regularmente; 4) mantener un índice de masa corporal adecuado y 5)
seguir una dieta saludable. MÁS DE 7.000 PARTICIPANTES Después de analizar datos de 7.216 participantes de una edad de 55 a 80 que fueron estudiados durante 6 años, se observó que aquellos individuos que presentaban una mayor adherencia a las recomendaciones específicas para la prevención del cáncer (seguimiento de al menos 5 recomendaciones de las 7 consideradas), presentaban un 48 % menos riesgo de desarrollar cáncer co-
lorrectal en comparación con aquellos que siguieron menos.
Los participantes con mayor consumo de bebidas azucaradas mostraron un 58 % más riesgo de desarrollar cáncer colorrectal Por otro lado, de todas las recomendaciones de prevención de cáncer, la que mostró una mayor asociación con el riesgo de cáncer colorrectal fue el consumo de bebidas azucaradas. Así, se observó que aquellos participantes con un mayor consumo de estas bebidas (más de 250 ml/día, equivalente a más de un vaso al día) mostraban un 58 % más riesgo de desarrollar cáncer colorrectal en comparación con los que no las consumían. Asimismo, también se observó que una mayor adhesión a un estilo de vida saludable, valorado mediante el índice de estilo de vida de bajo riesgo (cumplir con más de 3 de las 5 recomendaciones), se asociaba con un 52 % menos riesgo de desarrollar este cáncer.
32 Salud OPINIÓN Y NOTICIAS
C
LIU es el nombre del cubrebocas inteligente que protege contra el COVID-19. El dispositivo fue pensado como un accesorio inclusivo, tecnológico y fashion a la vez, puesto que está hecho en Italia. Fue creado por dos emprendedores españoles llamados Álvaro González y Simona Lacagnina; juntos desarrollaron este cubrebocas, capaz de auto desinfectarse, medir la calidad del aire y alertar de focos cercanos de coronavirus. Debido a que la parte frontal es completamente transparente le permite ser inclusivo, pues quienes tienen problemas auditivos y requieren leer los labios de la gente no tendrán conflicto con esta actividad. Pero más allá de eso, Cliu posee características innovadoras que lo hacen ideal para ser usado por cualquier persona. Por ejemplo, gracias a una aplicación para teléfonos móviles y una serie de sensores, el cubrebocas es capaz de informar sobre la respiración y la frecuencia cardiaca de quien lo porta, lo cual resulta útil a la hora de prevenir enfermedades respiratorias. También cuenta con una estación de carga con un sistema integrado de luz ultravioleta, en donde se puede recargar mientras se desinfecta en pocos minutos. Entre sus características principales destaca una cubierta transparente con un sistema para evitar que se empañe con la respiración, así como la integración de filtros antimicrobianos y de carbono activado; se incorpora tecnología como micrófono, conexión por Bluetooth y acelerómetro. Aunque se producirá en distintas medidas, para que puedan usarlo tanto niños como adultos, el dispositivo posee con una banda ajustable para adaptarse a las medidas de la cabeza de cualquier usuario. Como la prevención de la salud no está peleada con la moda se fabricará en colores como negro, verde, rojo, y un tono más azul, para poderlo combinar con tu atuendo. La mascarilla inteligente, llamada Cliu, se basa en tres pilares: inclusividad, sostenibilidad y tecnología.
La Prensa www.laprensafl.com 6 a 12 de agosto de 2020
CLIU la mascarilla inteligente que se desinfecta sola
Pareja de españoles han creado un cubrebocas inteligente capaz de autodesinfectarse, medir la calidad del aire y alertar de focos cercanos de coronavirus.
En primer lugar, quisieron desarrollar un producto inclusivo porque, recuerda González, "las personas con problemas auditivos están acostumbradas a leer los labios de los otros cuando hablan". Una pantalla transparente con sistema antivaho pretende acabar con esta barrera a la comunicación que, en realidad, se ha convertido en el día a día de gran parte de la población mundial. "Lo estamos viviendo en primera persona", explica González. "Una simple sonrisa queda escondida detrás de la mascarilla, no se
transmite". El elemento de la sostenibilidad viene dado por su carácter reutilizable, por un lado, y además utiliza filtros "antimicrobianos y bioactivos, es decir, que no son dañinos para el medio ambiente una vez que termine su ciclo de vida". La mascarilla es desmontable y cada uno de sus materiales es reciclable. "Al mismo tiempo", puntualiza el diseñador español, "los materiales son biomédicos, antialérgicos y certificados".
UNA MASCARILLA QUE SE DESINFECTA SOLA
¿Y cómo se mantiene la higiene de un aparato como este? La versión estándar puede desmontarse y, como soporta temperaturas de hasta 200 grados, meterse en el lavavajillas, la lavadora o incluso el microondas. En el caso de la mascarilla más cara, explica González, "tiene una base de carga con luz ultravioleta que hace que en cuestión de minutos se pueda desinfectar". El proyecto se inició a través de un crowdfunding y serán estos mecenas iniciales los que reciban -probablemente en octubre- la primera tanda de 2.000 mascarillas. La versión premium tardará un mes más, calculan los diseñadores. "Se ha hecho tan viral esto que estamos casi sin dormir para que todo esté listo cuanto antes", dice González. Según los creadores, el precio de la mascarilla inteligente estándar rondará los 90 euros, mientras que la joya de la corona subirá a los 250. La pregunta es cuántos entre los sectores más empobrecidos de la región latinoamericana podrán permitirse esta adquisición, o si los gobiernos podrían poner en marcha programas públicos para subvencionarla y proteger así a amplias capas de la población sin acceso por ejemplo al teletrabajo. La primera oleada de mascarillas inteligentes llegará pues en poco más de dos meses a compradores de más de 65 países. Muchas de ellas aterrizarán en América Latina, que este mes de julio se ha convertido en el foco global de la pandemia. El español cuenta que han tenido numerosos mecenas de "prácticamente todos los países de Latinoamérica, sobre todo de México, Perú y Colombia". ¿Y cuándo llegará para al resto de interesados? Los siguientes en tener acceso a Cliu serán unas 20.000 personas que han reservado el producto desde la página web del proyecto. Más adelante, explica González, "tenemos previsto un e-commerce para que, una vez estemos más estructurados, podamos empezar a vender a nivel internacional".
Mercy Family Practice • Medicina preventiva • Examen físico escolar $25 Paciente • Examen físico para trabajo $40 sin seguro • Visitas Virtuales • Electrocardiograma • Cirugía menor • Abierto de Lunes a Sábado • Lo vemos el mismo día no tiene que esperar.
$
Angelo Rutty MD Ines Serrano MD
60
Aceptamos Advent Health, Oscar, Disney, Aetna, Ambetter, Florida Blue, Cigna, Bright Health, WellCare, Freedom, Sunshine, Florida HS, Tricare, Medicaid, Medicare. Aceptamos: Simply, CarePlus, Allwell, Humana, Devoted and Medicare
407.978.0227
871 Vineland Road Ste B, Winter Garden, FL 34787
La Prensa www.laprensafl.com 6 a 12 de agosto de 2020
L
a pandemia ha provocado que los divorcios se disparen, según dicen algunos estudios. Creo importante recordar qué es un divorcio, qué puede ocasionarlo y qué puede evitarlo. Existen dos tipos de divorcios: el legal y el emocional. El divorcio legal es rápido, simplemente usted firma un documento. Esto es mucho más complicado de lo que se piensa, ya que un divorcio tiene implicaciones muy serias desde el punto de vista emocional, de los hijos, del dinero y de los grandes cambios que genera en todos los involucrados. Lo que pasa es que el divorcio legal está sumamente determinado por el diDRA. NANCY vorcio emocional. ÁLVAREZ El emocional ocurre cuando la pareja va debilitando el vínculo que los une, la comunicación es mala o inexistente, hay mucha rabia y cosas que no se han dicho y se disparan las peleas, baja la actividad sexual, al igual que la ternura y el afecto. Estas personas no se divorcian legalmente, pero han estado mucho tiempo divorciados emocionalmente. ¿Por qué? No hay cosa más difícil
OPINIÓN Y NOTICIAS
Salud 33
¿Pandemia de divorcios? que un divorcio, sobre todo para el hombre, que casi siempre es quien se va de la casa y pierde el contacto diario con los hijos, ocasionando mucho dolor y vacío emocional. La mujer es más fuerte en los asuntos emocionales, pero esto le mueve el piso. La mayoría de las veces, dicen los estudios, el hombre, después de divorciarse, lentamente se va alejando de sus hijos y dejándolos en manos de la madre. El divorcio emocional toma tiempo, pero es un secreto a voces. Simplemente, la pareja se soporta por el miedo al divorcio, a enfrentar el asunto económico, cada vez más complicado por la pandemia. Esto se dimensiona enormemente. Enfrentar la pandemia no ha sido fácil para nadie, y esta situación saca lo peor de cada persona. Casi todos, lo digamos o no, estamos muy deprimidos, llenos de miedo al futuro y con serios problemas económicos. Si su matrimonio es fuerte, la pandemia puede contribuir a mejorarlo. Si hay una buena comunicación, sentirá necesidad de apoyar a su pareja que está deprimida, y la entenderá cuando explota lleno
de rabia y frustración. Esto no sucederá si usted hace mucho que estaba divorciado emocionalmente de su pareja. Hasta para un matrimonio fuerte y basado en la comunicación, la madurez y el amor, esto es difícil. Si existía desde hace tiempo un divorcio emocional, la pandemia destruirá el matrimonio. Las razones para quedarse en un matrimonio —y que lo hacen fun-
cionar— son las mismas que se necesitan para tener un buen divorcio. Por ende, si tiene un buen matrimonio, difícilmente se va a divorciar. Y si es malo, no tiene las herramientas para mantenerlo en medio de este huracán. Si la pandemia se llevó su matrimonio es porque usted ya tenía un divorcio emocional que no había enfrentado. Que "la fuerza" lo acompañe. www.NancyAlvarez.com
81804-1
34 Salud BELLEZA
Beneficios
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
del colágeno en el cabello
E
Las Venas Varicosas no son siempre un problema cosmético “Vamos a hacer que ame a sus piernas otra vez” Venas varicosas, Piernas pesadas y dolorosas Ahora pueden ser tratadas en el consultorio del médico con el Procedimiento de VNUS Closure® ANTES
La causa fundamental de las venas varicosas, las piernas pesadas, dolientes, el síndrome de las piernas inquietas, o los calambres musculares nocturnos, se pueden tratar en nuestra oficina con el procedimiento del Cierre de Venefit ™, la mayoría de los pacientes reasumen actividades normales en 1-2 días. • Mínimamente invasiva • Recuperación rápida y leve generalmente • Lo cubre la Mayoría de Seguros para Pacientes con Reflujo Venoso
¿Qué es el síndrome May-Thurner?
DESPUES
Si los síntomas persisten después de tener la ablación térmica endovenosa usted puede padecer del síndrome May-Thurner. Esta condición es causada por la compresión de la vena pélvica por la arteria pélvica la cual puede ser tratado con “stent”. El Dr. Ashish Pal es uno de los pocos especialistas en le centro de la Florida que ofrece el tratamiento de stents y cuenta con muchos años de experiencia.
EVALUACIÓN GRATIS
www.veinguru.com 181 WEBB DR. SUITE B DAVENPORT, FL 33837
1206 N. MILLS AVE. ORLANDO, FL 32803
Aceptamos la mayoría de los seguros médicos
407-898-8449
84537-1
Dr. Ashish Pal, MD., F.A.C.
*La evaluación,es un cuestionario a llenar para determinar su diagnostico
l colágeno es la proteína natural más abundante en tu cuerpo. Está compuesto por diferentes aminoácidos aportando firmeza y flexibilidad a la piel, uñas, músculos, huesos, y cabello. El colágeno forma parte de la estructura del cabello y se encarga de proveer firmeza, elasticidad, cuerpo y textura ayudando a revitalizar cabellos extremadamente dañados y con puntas abiertas que no pueden repararse con un corte. Además, puede estimular el crecimiento de tu cabello y tus uñas. El colágeno tiene múltiples propiedades antioxidantes para todo nuestro organismo. Mantiene la piel llena de elasticidad y fuerza. Combate las agresiones externas y retrasa el envejecimiento. La producción natural de colágeno disminuye con la edad y por factores como el estrés, la mala alimentación, diferentes tratamientos y otros factores. Por consecuencia, nuestro cabello se apaga, se vuelve débil, quebradizo, sin brillo y puede llegar a caerse. Es clave conseguir un aporte extra de suplementos y alimentos que contengan colágeno para mantener una condición capilar saludable y perfecta. No podemos dejar de mencionar también los beneficios del áciGloria Rosado do hialurónico para tu cabello. Su Especial para principal beneficio es el elevado La Prensa nivel de hidratación que proporciona a la estructura capilar compensando los efectos negativos producidos por el sol, los factores medioambientales, tratamientos agresivos y otros factores que contribuyen a la rotura capilar, pérdida de brillo y color. Es un activo muy utilizado en cosmética pero tal vez no tan conocido en lo relacionado con el cabello. A continuación, algunos de los beneficios más importantes del ácido hialurónico: PROTECCIÓN: protege y combate daños que el cabello pueda haber sufrido por agentes externos. HIDRATACIÓN: ayuda en gran medida el nivel de hidratación haciendo que el cabello se mantenga más fuerte y menos quebradizo. ENCRESPAMIENTO: combate de forma efectiva el encrespamiento y la sequedad. NUTRICIÓN: es muy nutritivo para los folículos capilares desde la misma raíz. Muy efectivo en cabellos débiles y frágiles. VOLUMEN: ayuda a reparar la pérdida de densidad en el cabello proporcionando un gran volumen de calidad a tu melena. Además repara las puntas abiertas haciendo que el cabello luzca más bonito y saludable. www.gloriashairsalon.com
FAMOSOS Y ALGO MAS...
DShow 35
La Prensa www.laprensafl.com 6 a 12 de agosto de 2020
L
a esposa de Roberto Gómez Bolaños, conocido como ‘Chespirito’, lamentó en su cuenta de Twitter que hayan cancelado el programa que ha sido transmitido por 47 años. Los programas de televisión “El Chavo del 8”, “El Chapulín Colorado” y “Chespirito” del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, conocido internacionalmente como ‘Chespirito’, ya no se emitirán en la televisión, lo que ha provocado las críticas de su viuda, Florinda Meza. El hijo del comediante, Roberto Gómez Fernández dio a conocer la salida del aire en todo el mundo de los programas creados por su padre tras un desencuentro con Televisa sobre los derechos de autor. “¿Qué opino de que se deje de transmitir el programa Chespirito? Aunque no tengo nada que ver porque inexplicablemente no he sido convocada a las negociaciones, creo que justo ahora, cuando el mundo más necesita diversión, hacer eso es una agresión hacia la gente”, expresó Meza a través de un hilo de Twitter. Además, añadió que no comprende por qué se tomó la decisión, ya que, dijo, va en contra de los intereses comerciales de la cadena de televisión y recordó que Chespirito “es parte del ADN de los latinos”. “Es triste comprobar cómo en tu propia casa, a la que le has dado millones de dólares, es dónde menos te valoran”, sentenció. La actriz, escritora y productora terminó diciendo que agradace que Bolaños (Ciudad de México, 1929-2014) ya no esté para presenciar esta situación tan incómoda y que Chespirito permanecerá en los corazones de “los buenos”. Aunque no hay claridad sobre sucedido, medios locales apuntaron a que Televisa y la familia del Bolaños no lograron llegar a un acuerdo sobre los derechos de los programas. Los programas llevaban 47 años de transmitiéndose de ma-
nera ininterrumpida televisiones de todo el mundo y después de 6 años de la muerte del actor. A pesar de la triste noticia para la familia, amigos y seguidores de uno de los más grandes iconos de la comedia mexicana, su hijo aseguró a través de Twitter que seguirán luchando para que el mundo no olvide a Chespirito y las nuevas generaciones puedan conocerlo. “Aunque tristes por la decisión, mi familia y yo esperamos que pronto esté Chespirito en las pantallas del mundo. Seguiremos insistiendo, y estoy seguro que lo lograremos”, publicó Gómez Fernán, también productor y director de Televisa. Gómez Bolaños fue, además de actor y comediante, dramaturgo, escritor, guionista, compositor musical, director y productor de televisión. Además de ‘El Chavo del Ocho’ y “El Chapulín Colorado”, interpretó a muchos otros personajes que forman parte del imaginario mexicano.
Florinda Meza critica cancelación de los programas de ‘Chespirito’
“Inexplicablemente no he sido convocada a las negociaciones, creo que justo ahora, cuando el mundo más necesita diversión, hacer eso es una agresión hacia la gente”
36 DShow REFLEXIÓN / SUBE EL TELÓN
Paz en la tormenta…
Sube el telón...Y aparece “La Tormenta”...Intensa, fuerte y tempestuosa…Coexistiendo en discrepancias de esencias para encontrarse, procrear y nacer…Generando turbulencias como expresión del misterio del universo…Impactando con energía y trayendo esperanza porque siempre “Después de la tormenta viene la calma”… Baja el Telón… *Sube el Telón... Para demostrarnos que todo pasa…Y que todo lo que nace tiene su comienzo y su fin…Que hay que estar preparado para vivir el proceso, sin desesperar pero confiando en que nada es eterno, ni perdura para siempre… Consciente, de que lo que pasa tiene siempre su razón de ser…Cada “tormenta” es una lección para cada cual… Baja el Telón… Matty Frias *Sube el Telón…Para sentir y ver “la Especial para tormenta” con ojos sabios y críticos, La Prensa a sabiendas que nuestra reacción a ella dependerá de lo que llevamos dentro…Y que esa emoción es una proyección de lo sembrado en nosotros…Por lo que estemos atentos para poder responder asertivamente… Baja el Telón…
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
*Sube el Telón…Para permitir que “la tormenta” con su ímpetu y fuerza, mueva y limpie lo que toca a su paso…Con el fin de remover lo que no está atado y limpiar lo que amerita resplandecer…Al final, los espacios necesitan moverse para encajar mejor…Veamos todo lo que acontece con ojos positivos…Baja el Telón… *Sube el Telón...Porque todo tiene su pro y su contra, aparece “la tormenta” para traer balance en la temperatura, y equilibrar el encuentro de la energía positiva y negativa que habita en las nubes…Trayendo lluvia limpia el ambiente, nutre el campo, da gozo a la vista, y nostalgia a los enamorados… Baja el Telón… *Sube el Telón... Para ver el final como todo lo finito…Terminando lo que se inició con gozo… Cómo debe mantenerse para que transcurra con fuerza positiva, contagiando todo la atmósfera y generando más bienestar…Con energía, fuerza, vigor y voluntad para que las cosas sucedan y queden como legado… Baja el Telón… *Sube el Telón... Para que sus miradas acaricien esta breve columna que es parte de mi esencia, en una nueva edición…Que la Gracia, la Paz y la Fe les acompañen siempre... Cuídense mucho, por dentro y por fuera... Les espera...www.mattyfrias.com
82142-1
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Decorando con Cuadros y Espejos
I
ndividualmente o en grupos, los cuadros mejoran el concepto de la decoración; bien utilizados aportan valor, pero una equivocada distribución en las paredes provoca un molesto impacto visual alterando el conjunto de los elementos decorativos.
Para evitar el desorden y saber cómo colgar los cuadros, es importante conocer algunas reglas básicas sobre distribución de cuadros: Antes de colgar un cuadro en la pared, hay que evaluar si sus características de estilo, forma y tamaño son acordes con la decoración de la estancia y luego definir el sitio exacto que ocupará. Muy importante, se debe determinar si llevará uno o dos puntos de sujeción. Coloca los cuadros en el piso, en frente de la pared donde piensas colgarlos. Decide si se verán bien en esa pared o no, y muévelos como sea necesario. Si piensas colgar varias piezas en grupo, ordénalas en el piso hasta que encuentres el mejor arreglo. Haz plantillas de cada marco con papel de estrazas. Si no tienes papel de estrazas, puedes usar cinta de pintor. Pon la plantilla en la pared y acomódala como si fuera la pieza que deseas colgar. Pega la plantilla con cinta de pintor a la pared y asegúrate de que esté nivelada. Martilla un clavo usando el papel de diario o cinta de pintor como guía. Quita el papel y cuelga el cuadro. Siempre pon los cua-
Por Sandra Vanessa Mercado, ASID dros a nivel del ojo. Si piensas colgar arte encima de un sofá u otro mueble, no los cuelgues muy alto, no mas de seis a ocho pulgadas del sofá. No pongas un cuadro pequeño en una pared grande, en su lugar, exhibe varios en grupo. Tampoco cuelgues una pieza muy grande en una pared pequeña. Solo agrupa cuadros de manera diagonal en una escalera. Si haces esto en una habitación, harás que se vea extraña o desnivelada. Los espejos tienen muchos beneficios al usarse como accesorio decorativo. No solo pueden hacer que un espacio se vea más grande y espacioso, pero también hacen que cualquier ambiente se vea más luminoso. Por esta razón, los espejos son una buena
opción no solo para cuartos pequeños, pero también para aquellos con falta de iluminación natural. Otro beneficio de este elemento es que agrega dimensión, lo que ayudara a que tu hogar se vea mas atractivo y complejo. No hay muchas reglas al usar espejos, pero si debes tener algunas consideraciones en mente al escoger donde los pondrás. Siempre ten en cuenta que es lo que reflejarán tus espejos. No reflejes nada que no quieras que se vea magnificado en tu hogar, como una pared a la que le falta decoración o una vista no muy atractiva de una ventana. También ten en cuenta las proporciones al escoger el tamaño de este accesorio. Mientras que los espejos grandes casi nunca se verán mal, evita poner un muy pequeño en una pared grande, a menos que uses varios creando un collage. Por ultimo, piensa en los marcos. Trata a tus espejos como piezas de arte, usando marcos que formen parte de la decoración. La autora es diseñadora de interiores, ASID. Para citas llame al 407-733-3610. Síganos en Facebook: Sandra Vanessa Mercado, ASID y en Instagram @ sandra_vanessa_designer.
DShow 37
38
Dinero
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
CUIDA TU BOLSILLO
Por: Estrella Flores-Carrero Especial para La Prensa
N
os enfrentamos a un gran reto mundial: no solo tenemos que combatir un virus que amenaza nuestra salud, sino sus terribles consecuencias en la economía. Trabajar unidos, compartir información y establecer sinergias es la única forma de superar la crisis. La globalización ha dejado de ser un escenario futuro de permeabilidad económica, social y cultural para convertirse en una realidad: si algo ocurre en un lugar del mundo, por lejano que sea, nos afectará a todos. Por eso necesitamos colaborar y evitar así el naufragio del mismo barco en el que la humanidad navega. Así las cosas, hablar de empresas públicas, privadas y el tercer sector (el que carece de ánimo de lucro) se ha convertido en un discurso del pasado. Es el momento de compartir y estar a la altura del desafío que plantea la covid-19. Muchas empresas así lo han entendido: la automovilística SEAT cambió su cadena de producción para ensamblar respiradores destinados a los hospitales públicos, numerosos hoteles han sido medicalizados, diferentes ONG han repartido alimentos cedidos por empresas agrícolas y supermercados… La obligación de las empresas, sean del tipo que sean, es cooperar con transparencia y compartir su conocimiento ante una amenaza que es igual para todos. Es hora de trabajar en la búsqueda del bien común: Dejar atrás los prejuicios. Las empresas, incluso unipersonales, son generadoras de empleo, un derecho humano que estamos obligados a preservar. No se puede hacer tanta discriminación entre lo público y lo privado cuando lo privado genera riquezas para contribuir mediante impuestos a lo público. Buscar sinergias. Unirse a otra empresa no es perder identidad, sino enriquecer la propia marca; se trata de la verdadera estrategia win-win. No es posible abarcar todo, por lo que establecer sinergias para proyectos concretos, líneas de productos, formación de personal, innovación tecnología, necesidades de financiación… supone crecer y mejorar la oferta al cliente. Actuar con rapidez. La crisis nos ha sorprendido; de un día para otro, el mundo ha cambiado. Nosotros también debemos cambiar con él, y hacerlo a su vertiginosa velocidad, porque solo sobreviven los que mejor y más rápidamente se adaptan.
Apple es la empresa más valiosa del mundo
Sinergias frente a la crisis
Colaborar con otras empresas, compartir información, crear alianzas, buscar partners para nuestro proyecto empresarial permite optimizar los recursos, reducir los costes, ampliar visiones y sumar fuerzas ante la adversidad. Valorar el future thinking. El famoso «cambio de paradigma» que ocupó al filósofo Thomas Kuhn nos obliga una vez más a reinventarnos. Si queremos estar a la altura de este desafío y de los próximos que puedan presentarse, es necesario contar con expertos en future thinking, con capacidad de detectar las señales de cambio, anticipar medidas, identificar oportunidades, innovar, diseñar estrategias de actuación… Cuidar las emociones. Un aspecto muy positivo de esta crisis es descubrir que, por encima de todo, nos necesitamos unos a
otros y que el afecto y los cuidados nos nutren tanto como los alimentos. Personas con trabajos infravalorados como limpiadores, transportistas, dependientes, reponedores, trabajadores de residencias… han arriesgado su vida por el bienestar de todos. La ONU recuerda que la situación actual «exige que todos los agentes —los gobiernos, el mundo académico, las empresas, los empleadores y las organizaciones de trabajadores, las organizaciones de la sociedad civil, las comunidades y las personas individuales— actúen de manera solidaria en formas nuevas, creativas y conscientes por el bien común y basándose en los valores básicos que defendemos para la humanidad». Mi sugerencia: seamos más humanos. www.ieie.eu
Apple destronó a Saudi Aramco (Empresa Arabe de Petróleo) como la compañía más valiosa en el mercado bursátil luego de que sus acciones subieron más de 10%. Las acciones del creador del iPhone terminaron la sesión en 425.04 dólares, lo que llevó su capitalización de mercado a 1.82 billones de dólares, según el recuento proporcionado por Apple en una presentación regulatoria. Fue la mayor ganancia porcentual de un día de Apple desde el 13 de marzo, y agregó 172,000 millones de dólares (mdd) en capitalización de mercado durante la sesión, mayor que el valor total del mercado de valores de Oracle Corp. Saudi Aramco, que había sido la compañía más valiosa que cotiza en bolsa desde que salió a bolsa el año pasado, tenía una capitalización de mercado de 1,760 billones desde su último cierre, según datos de Refinitiv. Después de que Apple recompró acciones por un valor de 16,000 mdd en el trimestre de junio, tenía 4 millones 275,634,000 acciones en circulación, al 17 de julio, según la presentación. Apple ha aumentado aproximadamente 45% en lo que va del año, con los inversionistas apostando a que la firma y otras grandes empresas tecnológicas de EU saldrán de la pandemia más fuerte que sus rivales más pequeños. En su informe trimestral, Apple anunció una división de acciones de cuatro por uno, con una negociación ajustada a partir del 31 de agosto. Será la primera división de acciones de Apple desde 2014.
CLASIFICADOS
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 39 ]
La Prensa WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM
– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER)
TEL:407.767.0070
PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565
ESPINOSA. Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/Seguro Tel. 321-202-6571
EL PLOMERO DE LOS HISPANOS Plomería en general y remodelación. Destape de tuberías. Se reparan bombas sumergibles de agua domestica. Licencia y seguro. Tel. 407-797-5488 Narciso
A/C Aire Acondicionado, Heater Residencial y Comercial. Electricidad y Plomería. Reparaciones, Instalaciones y Reemplazos. Tel. 407-230-2476 mancerajairoairconditioning.com VENETO CABINETS Remodelamos Cocinas, Baños, Topes de Granito, Closets, Pisos de Cerámica, Laminados, Vinyl, Techos, ESTIMADOS GRATIS!! Llamanos! 407 697-5789 Español 407 635-7102 Inglés ONASI A/C SERVICES, LLC AIR CONDITIONER & HEATING/RESIDENCIAL Diagnostico, Reparación, Mantenimiento. 24 hrs/ 7 días. Trabajo Garantizados. Aceptamos tarjetas de crédito. 321-217-7570 321-297-4832
******************** VENDA SU CASA Y EVITE “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros paraorientación. Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044 Se alquila Cuarto Área Este de Orlando Utilidades Incluidas. A Caballero que Trabaje. No Vicio. Renta + dep. Tel. 407-247-4825 Se renta cuarto con baño. Para una persona. Todo incluido. Entrada independiente. Area Azalea Park. Tel 407-484-0915 Se Renta Cuarto Amoblado con baño Privado. Área Fortune Rd. Kissimmee. Utilidades incluidas. Persona que trabaje full Time o pensionado. 407-791-8338
Electrical Contractors Se Solicitan Electricistas y ayudantes con Experiencia. Se ofrecen servicios eléctricos: comerciales, residenciales, reemplazo e instalación de paneles eléctricos, instalación de luces, ventiladores, generadores, y servicios de emergencia. Estimados gratis. Llámanos hoy mismo: 407-542-3161 eapprofessionalservices@gmail.com www.eap-proservices.com $$$ Limpiadores a medio tiempo. Áreas Downtown Orlando, Lake Nona y Lee Vista. Turnos nocturnos. Responsabilidades: limpiar baños, pisos y ventanas. Mantener edificios limpios y re abastecer. Verificación de antecedentes penales. Tel. 407-731-0728 Se solicita personal para Landscaping y campos de golf. Preferible experiencia pero no necesaria. Área Orlando, Melbourne y Vero Beach. Información: Maribel - Orlando 954-643-4598 Marisol 239-823-4365 SE SOLICITA PERSONAL AREA WINDERMERE-WINTER GARDEN PARA LIMPIEZA RESIDENCIAL LUNES- VIERNES, REQUISITOS TENER AUTO Y EXPERIENCIA. BUENA PAGA. DEJAR MENSAJE. L. 407-600-4811
NOTICE UNDER FICTITIOUS NAME STATUTE TO WHOM IT MAY CONCERN: Notice is hereby given that the undersigned pursuant to the “ Fictitious Name Statute”, Chapter 865.09, Florida Statutes, will register with the Division of Corporations, Department of State, State of Florida upon receipt of proof of the publication of this notice, the, fictitious name, to wit: 1985 GRAPHIC STUDIO Under which (I am) (we are) engaged in business at: 3901 TITELIST CT 2313 ORLANDO FL 32839 business enterprise is as follows: RICARDO PEÑA Date at Orange, Florida 08/06/20
Se solicita mecánico con experiencia y horario flexible en la tienda de Altamonte Springs. Llamar al:
407-775-6617 ó 407-687-3070 SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue
¡Trabajo Inmediato!
407-894-0578 · 407-810-0052
EMPLEOS
BUSCAMOS LÍDERES Y EMPRESARIAS EN USA Y PR
GANE 50%
en todas sus ventas EMPLEOS AGI SUSHI Solicita ayudante de Sushi. también lavaplatos, habilidad para levantar hasta 40 libras. Aplicar en persona: 3251 Daniels Rd. Winter Garden, FL 34787 o Text al 407-463-2449 Se solicitan Tapiceros se requiere con experiencia, full time. Lunes-Viernes 7:30am-4:30pm Localizado en Orlando cerca de Millennia Mall. Favor llamar: Tel. 407-826-3516 o 407-666-7756 Se Solicita persona con experiencia para trabajar en cafetería hispana. De Lunes a Viernes. Interesados llamar: Tel. 407-361-3936
SIN MÍNIMOS MENSUALES
ANUNCIOS PERSONALES Se busca Señora de 60 a 70 años que quiera vivir bien acompañada. Soy una persona de 80 años. Referencias. Tengo muy buena economía. Tel 407-744-1462
¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO
TEL: 407.767.0070
FARMASI
KIT DE INICIO $20
• 50% Comisión • 50% En todos los productos • Propia página web • Bonos, viajes y más contact.yayisbeauty@gmail.com
Text: 407.590.0904
819-48505-1
ORLANDO-KISSIMMEE ETC Casas Reposeídas, Nuevas o Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno.
LEGAL
84542-1
HANDYMAN Todo tipo de trabajos! Precios económicos! Reparación de A/C (W/U). Peter: 407-764-2007
BIENES RAICES
EMPLEOS
¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO TEL: 407.767.0070
SERVICIOS GENERALES
Buscamos ebanistas, ayudantes y finishers con experiencia para trabajar en compañía de madera arquitectónica. Llamar (407)302-9063 Ext 102
PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM
[ 40 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com
CLASIFICADOS
TEL:407.767.0070 EMPLEOS
¡SI ERES EL MEJOR DESMANCHADOR DE ORLANDO, QUEREMOS HABLAR CONTIGO! Te ofrecemos salario competitivo de acuerdo con tu experiencia. Tienes el potencial de hasta $16.00/Hr. SI QUIERES PROGRESAR APLICA EN PERSONA A
FIRST CLASS CLEANERS 223 NORTH ORANGE BLOSSOM TRAIL, ORLANDO. Llame o envie mensaje de texto al 407-216-9274 de 7:00 am a 5:00pm o llena tu aplicación en
WWW.FIRSTCLASSCLEANERS.COM/CAREERS-2/JOB-OPENINGS
XNSP781
SERVICIOS GENERALES
Dental Dental Laboratory Laboratory
PAINTING AND DRYWALL
Seminole, Orange y Volusia
Comunícate con Pablo Jimenez al (407) 694.5469 para estimados Gratis
*Religh y Reparacion *Partial Framework *Valprast *Meta/Valplast Combo Horario: 8am-8pm - L-V 8am-4pm - S 8am-2pm - D
84556-1
441
62276-1
SERVICIOS GENERALES
419
• Pintura de interior y exterior Más de 20 • Reparación de Drywall años de • Textura experiencia • Lavado a presión
Smith St
a medio tiempo. Para edificios comerciales posiciones disponibles en los condados de:
407-830-9352
Robert Robert
PROFESSIONAL P.T.L.
N Main St
Solicitamos Empleados de Limpiezae
Help Wanted Experience not required N Auto Dealer
E Vine St 192
La Placita
¡Dentadura en un día!
Ingles: 321-900-6914
419 E. Vine St., (En el lado de Smith St) Kissimmee, FL 34744
LP19-3748670
HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE: Liqueos de Techo
Mold
Gabinetes Mojados
81304-1
Tubería
PLUMBING SYSTEMS, LLC Servicio Completo de Plomeria S Limpieza de Desagues Liqueos en General
Lozas Rotas o Cuarteadas
¡Inspección
GRATIS!
INSTALACION DE: Calentadores de agua - Lavamanos C Toilets - Trituradores Toda clase de griferia
Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i di dinero por sus d daños! ñ
INS STALACIONES COMERCIALES Y RESIDENCIALES
Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812 407-801-2000
84358-1
* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”
CLASIFICADOS
www.laprensafl.com - La Prensa 6 al 12 de agosto de 2020 [ 41 ]
TEL:407.767.0070 EDUCACIÓN
World of Beauty Academy ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS
¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO! ¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS!
OFRECEMOS CLASES DE:
• Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap
OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:
• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña
CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO: • Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00
EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL
10% OFF
FOR NEW MASSAGE STUDENTS
6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)
La Prensa felicita a la linda princesita Anna Valentina Nuño quien cumplió este 4 de agosto tres añitos, para ella, sus padres, abuelos y hermanitos muchas felicidades.
La pasada semana la ciudad de Orlando cumplió 145 años, Feliz cumpleaños, y gracias por darnos la oportunidad de vivir en esta gran ciudad de la fantasía. Felicidades Orlando!
42
Fanático
La Prensa www.laprensafl.com 6 al 12 de agosto de 2020
Yadier Molina anuncia que arrojó positivo a COVID-19 Es uno de los peloteros de los Cardinals de San Luis infectado El receptor puertorriqueño de los Cardinals de San Luis, Yadier Molina, anunció hoy que arrojó positivo a coronavirus. “Me entristece haber dado positivo por COVID-19, incluso después de haber seguido con las recomendaciones de prevención. Haré todo lo que esté a mi alcance para regresar lo antes posible para los fanáticos de los Cardenales, la ciudad de San Luis y mis compañeros de equipo. A medida que me recupero, solicito que respeten mi privacidad y la de mi familia durante mi ausencia del equipo”, escribió Molina en su publicación. Los Cardinals son el segundo equipo de las Grandes Ligas que sufre de un brote de coronavirus. San Luis tiene al menos 13 casos positivos, según se anunció ayer, siete de ellos jugadores y los otros seis personal del equipo. Previamente, los Marlins de Miami sufrieron un brote con al menos 18 contagiados. Los Marlins regresarán hoy al terreno. El gerente general de los Cardinals, John Mozeliak, expresó ayer que cinco de los contagiados eran asintomáticos y los otros padecían de síntomas como dolores de cabeza, tos, moqueo y fiebre moderada. Se desconoce si Molina es asintomático. Según información provista por los Cardinals, los otros jugadores contagiados son Paul DeJong, Junior Fernández, Kodi Whitley, Edmundo Sosa y Rangel Ravelo. San Luis jugó por última vez el 29 de julio en Minnesota y tentativamente reanudará su agenda este viernes en casa contra los Cubs de Chicago. Molina, en su temporada número 17 con los Cardinals, había aparecido en los cinco juegos disputados en esta temporada. Tiene promedio de .222 con una carrera anotada y otra empujada. El veterano receptor es el primer pelotero boricua que confirma, públicamente, que se ha contagiado de la enfermedad.
ACCCIÓN DEPORTIVA
David Villa es acusado de acoso sexual E
Una exbecaria del equipo New York FC realizó la acusación mediante mensajes en Twitter
l futbolista retirado David Villa fue acusado de acoso sexual por una exbecaria del New York City FC. El exjugador español niega las acusaciones, mientras que la MLS informó que investigará. Una persona que se identifica en Twitter como Skyler B hizo la acusación el 17 de julio, mediante mensajes en esa red social. “El acoso por el que pasé en el NYCFC fue tan desagradable que ahora la idea del deporte profesional me aterra. Siento terror por permanecer en el ámbito deportivo. Estoy cambiando toda mi carrera”, escribió la persona. “Pensé que estaba logrando la oportunidad de mi vida cuando me dieron esa plaza de becaria. Lo que obtuve fue que David Villa me tocara cada... día y que mis jefes pensaran que ello representaba un gran material de comedia”, agregó. “Las mujeres suficientemente valientes para contar sus historias en voz alta son mis heroínas. Algún día. Todavía me parece hilarante que me hayan dicho constantemente que yo tenía una actitud terrible en ese trabajo, como si no me estuviera presentando todos los días, sabiendo que iba a ser blanco de toqueteos o burlas o de dos manos colocadas por detrás”. Villa rechazó la acusación, mediante un comunicado emitido por su agencia VOS USA. “Quiero negar tajantemente las acusaciones hechas hacia mí a través de Twitter. Estas acusaciones son abso-
lutamente falsas”, manifestó. “No he recibido ninguna comunicación sobre este tema antes de esta publicación en redes sociales, ni por parte de esta persona ni del New York City FC... Nunca he escuchado nada de estas acusaciones desde el Club o desde ninguna otra fuente hasta que fueron posteadas el pasado fin de semana. “Por supuesto, cooperaré totalmente con NYCFC porque sus acusaciones también están dirigidas al Club... Es difícil de entender por qué surgen estas acusaciones falsas cuando yo dejé el New York City en diciembre de 2018, hace más de un año y medio. Repito que estas acusaciones son totalmente falsas”. Villa, de 38 años, jugó para el NYCFC del 2015 al 18, luego de brillar en su país con Sporting de Gijón, Zaragoza, Valencia, Barcelona y Atlético de Madrid. Miembro de la selección de España que ganó la Euro de 2008 y el Mundial de 2010, anotó 59 goles con la Roja, un récord, en 98 apariciones internacionales de 2005 a 2017. El NYCFC está controlado por City Football Club, la matriz del Manchester City. “El New York City Football Club sabe de las acusaciones hechas por una exbecaria, dado que las vio en las redes sociales”, indicó el club en un comunicado. “Tomamos este asunto con extrema seriedad y no toleramos el acoso de ningún tipo en ninguna área de nuestra organización. Hemos abierto de inmediato una investigación sobre el asunto”.
Fánatico
Gran presencia de jugadores latinos en las semifinales de la MLS is back
6 al 12 de agosto de 2020 La Prensa www.laprensafl.com
43
Equipo: Portland Timbers Jugador Posición
Nacionalidad
Julio Cascante
Defensa central
Costa Rica
Jorge Villafaña
Lateral izquierdo
México – USA
Marco Farfán
Lateral izquierdo
México – USA
Pablo Bonilla
Lateral derecho
Venezuela
Cristhian Paredes
Mediocentro
Paraguay
Diego Chará
Mediocentro
Colombia – USA
Renzo Zambrano
Mediocentro
Venezuela
Diego Váleri
Mediocentro ofensivo
Argentina – Italia
Andrés Flores
Mediocentro ofensivo
El Salvador - USA
Sebastián Blanco
Extremo izquierdo
Argentina – España
Yimmi Chará
Extremo derecho
Colombia
Andy Polo
Extremo derecho
Perú
Dairon Asprilla
Extremo derecho
Colombia
Marvin Loría
Extremo derecho
Costa Rica
Tomás Conechny
Mediapunta
Argentina
Felipe Mora
Delantero centro
Chile
Equipo: Orlando City Técnico: Oscar Pareja (Colombiano)
L
legaron las semifinales del Torneo rito (claro que aquí entre nos… sueño MLS is back, el único que se realique el equipo de la ciudad sea el camzará durante la temporada 2020 y peón, los Leones del Orlando City… ya que se disputa del 8 de julio al 11 de lo veremos el 11 de agosto en la gran agosto en el Complejo ESPN Wide World final), quiero hacerlo sobre los jugaof Sports, el cual se encuentra ubicado dores latinoamericanos que ayudaron dentro de Walt Disney World Resort en a estos cuatro equipos a calificar a seLuis Alberto Florida. Allí se conocerá el campeón de mifinales. Bohórquez esta temporada en el fútbol de los EstaEn los cuatro equipos se suman 34 Periodista jugadores latinos y un técnico; gane dos Unidos y, aunque el torneo es corquien gane, tendremos más de uno en to, tendrá un campeón y la historia no hablará de su duración, pero si de que hubo un la final del torneo. Mientras escribía esta columna, se enfrenganador. Cuatro son los equipos que llegaron a las se- taban el Philadelphia Union vs Portland Timmifinales de este torneo: Philadelphia Union, bers, así que tendremos el primer finalista que Orlando City, Minnesota United FC y Portland se enfrentará al ganador entre Orlando City vs Timbers. Minnesota United FC. Los ganadores de ambas Philadelphia Union logró llegar hasta esta llaves disputarán la final, el próximo 11 de agosfase luego de eliminar en Cuartos de final a to a las ocho de la noche. Sporting Kansas City con marcador de 3-1; OrSi el equipo de casa – Orlando City, se inspira lando City hizo lo propio con LAFC, aunque en y tiene algo de suerte, seguro lo veremos en la esta llave todo se definió desde los tiros penal- final; en un estadio sin público… pero eso sí, con tis; Minnesota United FC dio la sorpresa y goleó seguidores pegados a sus televisores. Posdata: Como diría mi abuela: No somos a San Jose Earthquakes; en tanto que Portland Timbers dejó en el camino a New York City FC muchos, peros somos machos. tras derrotarlo 2-1. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com Hoy no quiero hablar sobre cuál es mi favoo al WhatsApp 4077669761
Jugador Posición
Nacionalidad
Pedro Gallese
Portero
Perú
Antonio Carlos
Defensa central
Brasil
Rodrigo Schlegel
Defensa central
Argentina - Alemania
Ruan
Lateral derecho
Brasil
Andrés Perea
Pivote
Ecuador
Júnior Urso
Mediocentro
Brasil
Mauricio Pereyra
Mediocentro
Uruguay - Italia
Robinho
Extremo derecho
Brasil
Santiago Patiño
Delantero centro
Colombia – USA
Jhegson Méndez
Mediocentro
Ecuador
Equipo: Philadelphia Union Jugador Posición
Nacionalidad
José A. Martínez
Pivote
Venezuela
Alejandro Bedoya
Mediocentro
Colombia – USA
Ilsinho
Interior derecho
Brasil – Portugal
Sergio Santos
Delantero
Brasil
Equipo: Minnesota United FC Jugador Posición
Nacionalidad
José Aja
Defensa central
Uruguay
Osvaldo Alonso
Pivote
Cuba
Thomas Chacón
Mediocentro ofensivo
Uruguay
Luis Amarilla
Delantero centro
Paraguay
[ 44 ] 6 al 12 de agosto de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com