La Prensa Orlando Octubre 29 by hispanic publications

La Prensa SUPLEMENT O POLÍTICO

FLORIDA CENTRAL laprensafl.com

COMERCIAL

Semana 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Busca hoy el suplemento especial de elecciones

ELECCIONES 2020

Hispanos

muestran su apoyo a candidatos PÁGINAS 4-5

BIDEN

TRUMP

18834 - al S_PN_Phone Ringer_La 1 10/15/20 3:36 [ 2 ] 29 de octubre 4 de noviembre de Prensa_10.22_Final.pdf 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

Plan CareFree (HMO)

¿CUÁL ES SU PLAN?

105

$40 de asignación mensual

DE REDUCCIÓN MENSUAL

para productos de venta sin receta médica cubiertos

en su prima de la Parte B de Medicare. ¡Eso es un reembolso de $1,260 AL AÑO con el plan CareFree (HMO)!

$0 de copago por cobertura dental de rutina, incluyendo dentaduras2

$0 de copago por cobertura de visión de rutina, incluyendo una asignación anual para anteojos de $200

Ahora más que nunca, todos necesitamos un plan para nuestra seguridad y salud. CarePlus, el plan de Medicare Advantage más grande1 de Florida calificado con 5 de 5 estrellas para el 2021, le ofrece los beneficios y apoyo que usted necesita. OCT

DIC

15 7

$0 de copago por cobertura de audición de rutina, incluyendo $750 por oído para audífonos cada año

$0 de copago por transporte de rutina

El período anual de afiliación de Medicare está aquí. Elija su plan de 5 estrellas hoy.

(50 viajes de ida a destinos aprobados por el plan)

Cobertura de telemedicina3

ADEMÁS, reciba una tarjeta de regalo de $50 cada año por

CMY

¡Es fácil afiliarse por teléfono! Llame ahora a un agente de ventas certificado de CarePlus:

1-855-487-1288 (TTY: 711) CarePlusMedicare.com

completar actividades preventivas Hasta 1 juego de dentaduras postizas completas o parciales cada 5 años. 3Es posible que este beneficio no sea ofrecido por todos los proveedores de la red del plan. Verifique directamente con su proveedor sobre la disponibilidad de los servicios de telemedicina, o también puede visitar nuestro sitio web en www.careplushealthplans.com/buscador-medico para tener acceso a nuestro directorio de búsqueda en Internet. 2

5 Estrellas. 4 Veces.

La más alta calificación de calidad de Medicare.

Área de Orlando. CarePlus es un plan HMO con un contrato de Medicare. La afiliación en CarePlus depende de la renovación del contrato. De acuerdo con los requisitos federales de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS por sus siglas en inglés), ninguna cantidad en las tarjetas de regalo puede ser canjeada por dinero en efectivo y ninguna cantidad puede ser aplicada hacia la compra de cualquier medicamento recetado bajo su plan. Las recompensas (tarjetas de regalo) deben ganarse y solicitarse en el mismo año del plan. Las recompensas que no sean canjeadas al 31 de diciembre se perderán. 1Según los informes de membresía de Medicare Advantage (MA, por sus siglas en inglés) de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés), octubre del 2020. Cada año, Medicare evalúa los planes en base a un sistema de calificación de 5 estrellas. CarePlus Health Plans, Inc. cumple con las leyes de derechos civiles federales correspondientes y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, ascendencia, estado civil o religión en sus programas y actividades, incluyendo la admisión o el acceso a, o el tratamiento y el empleo en, sus programas y actividades. Para cualquier consulta sobre las políticas de no discriminación de CarePlus y/o para presentar una queja, también conocida como queja formal, favor de comunicarse con Servicios para Afiliados al 1-800-794-5907 (TTY: 711). Desde el 1 de octubre hasta el 31 de marzo, atendemos los 7 días de la semana de 8 a.m. a 8 p.m. Desde el 1 de abril hasta el 30 de septiembre, atendemos de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. Usted también puede dejar un mensaje de voz fuera del horario de atención, sábados, domingos y feriados, y le devolveremos la llamada dentro de un día hábil. English: This information is available for free in other languages. Please call our Member Services number listed above. Kreyòl Ayisyen (French Creole): Enfòmasyon sa a disponib gratis nan lòt lang. Tanpri rele nimewo Sèvis pou Manm nou yo ki nan lis anwo an. H1019_MKDMFNPR3290922020S_M

La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981

545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803

TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán

Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: David Vallejo - Daniel Velez, SPS Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector

Editorial

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Solo siéntate y espera...

El problema es de cara al futuro y debemos reconocer que en estas elecciones, las diferencias internas dentro de los partidos políticos en esta ocasión perduran más que en otros ciclos electorales. La primera potencia mundial está en llamas, con grandes crisis que apagar, la pandemia, los problemas raciales , el desempleo, la economía, el gobierno, la preocupación de quien nos sacará de donde estamos y las relaciones deterioradas entre amigos y familiares por diferencias de pensamientos e ideales. Nos encontramos solo a unos días de las votaciones más importantes en el mundo, entiéndase no sólo en este país que vivimos y que nos ha adoptado, pero en el mundo. A consecuencia de lo antes expuesto, he decidido que mi editorial sea diferente, para ver si puedo contribuir a que nuestro corazón obtenga paz, sabiduría y amor en estos momentos tan difíciles que atravesamos, por eso en esta ocasión la relleno

solo con pensamientos positivos de personas que han determinado que vale la pena que el día a día sea mejor!!! A pesar de los resultados finales....y nuestras diferencias. Los invito analizar cada una de ellas... Una Gran Amistad tiene 2 ingredientes principales: el descubrimiento de lo que nos hace similares y el RESPETO, por lo que nos hace diferentes... Solo una mente educada puede entender un pensamiento diferente al suyo, sin necesidad de aceptarlo... No aprenderás nada de la vida, siempre que creas que tienes la razón... No hay almohada tan suave, como la conciencia limpia... No pienses como yo, pero respeta que yo piense diferente... De la conducta de cada uno, depende el destino de todos... No es la vida la que separa a la gente que no piensa igual, es el egoísmo, la falta

de sabiduría y más grave aún...la falta de respeto... Recuerda que la burla es el medio que emplea el ignorante acomplejado para sentirse sabio... Confúndelos con tu silencio, sorpréndelos con tus acciones y decisiones... Ten cuidado en quien confías, el diablo antes de ser diablo fue ángel, y Judas antes de ser traidor fue discípulo... Un pájaro en el árbol nunca tiene miedo de que la rama se rompa, porque su confianza no está en la rama, sino en sus alas, cree siempre en ti...y toma la decisión correcta... El tiempo es un juez tan sabio, que no sentencia de inmediato, pero al final da la razón a quien la tiene, DIOS BENDIGA A ESTA GRAN NACIÓN

Solo siéntate y espera...

Maritza Beltrán

Panorama PRIMER PLANO

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

La hora llegó: ¿Habrá continuidad o un nuevo presidente? Lo cierto es que los hispanos jugarán un rol muy importante en esta decisión Por Roxana de la Riva La Prensa

ientras los Latinos por Trump realizaban campañas tocando puerta a puerta, recorriendo vecindarios de residente latinos en Florida Central, los demócratas apostaban a llevar su mensaje por reuniones virtuales que no atrajeron electores hacia la campaña de Biden. En cambio, los republicanos obtuvieron una gran ventaja y los demócratas se quedaban al margen observando como los partidarios de Trump organizaban enormes caravanas primero en el sur de Florida y luego en el Florida Central. Los fines de semana desde principios de octubre camiones con música popular cubana y ondeando banderas de Trump, Cuba y Estados Unidos salían a las calles cantando “Ay, ay, ay por Dios yo voy a votar por Donald Trump”, el ritmo pegajoso de salsa de Los Tres de la Habana. Ante la desventaja los demócratas a menos de dos semanas de la elecciones salieron a promover el voto por adelantado para su candidato Biden en caravanas organizadas en varios puntos de Florida Central. La caravana de autos y camiones de los sábado fue convocada para mostrar la fuerza del Partido Demócrata en el Centro de Florida. “Estamos aquí, somos azules”, dijo el peruano Paul Santiago antes de que la caravana partiera. “Y habrá una ola azul que saca-

Hispanos con ¿Trump o Biden? rá a Trump de la presidencia”. Hispanos de varios países aparecieron con sus banderas, carteles y camisetas de Joe Biden. Fueron tres caravanas que salieron de tres puntos del Condado de Orange: al norte de Apopka; al sur de Orange Blossom Trail y al este de Lake Underhill Road. Las tres caravanas llegaron al Fashion Square Mall donde los líderes demócratas pronunciaron discursos. Al parecer la táctica de hacer caravanas y campaña casa a casa

le trajo ventaja a los republicanos que han seguido reduciendo la brecha con los demócratas en las papeletas emitidas en Florida con 2,2 millones de republicanos que han votado hasta ahora en comparación con casi 2,6 millones de demócratas. Los votantes que no están afiliados a ningún partido representan aproximadamente una cuarta parte de los votantes registrados, también han tenido cifras sólidas en la votación anticipada hasta ahora con casi 1,2

millones de votos. El ultimo empuje se concentrará en atraer a los votantes restantes el 3 de noviembre día de las elecciones. Pero regresando a las caravanas la división entre los cubanos de Miami a veces se ha puesto tensa. Las ideas de los viejos cubanos tradicionales chocan con las de los vanguardistas de jóvenes que no vivieron los estragos de la revolución castrista. Las caravanas de “cubanos con Biden”,

se han cruzado con las caravanas de Trump a lo largo en el barrio de La Pequeña Habana de Miami, hombres que conducían vehículos de la caravana Trump rodearon un Honda Fit. adornado con carteles de Biden. La cosa no pasó a mayores. En Florida Central las caravanas de Alianza for Progress recorren las calles de Orlando con los retratos de Biden y Harris exhortando a la gente a votar por “Puerto Rico” y en el camino ha

29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 La Prensa www.laprensafl.com

“No creo en el comunismo disfrazado de socialismo” TOMÁS PINILLOS EMIGRÓ A LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA HUYENDO DE UNA TENDENCIA DE CENTRO-IZQUIERDA.

“Yo apoyó a Trump porque defiende la familia y está estableciendo los valores de la Biblia” RAQUEL RIVERA PERUANA QUE PARTICIPÓ EN LA CARAVANA DE LATINOS FOR TRUMP.

habido pocos incidentes como el vecindario del sureste de Orlando donde un puertorriqueño saco un cartel de Trump con varios dólares pegados y comenzó a gritar: “Trump 2020”. Luis Ortiz ha guiado guaguas “Tumbacocos” en 2018 para las campañas de los demócratas y desde octubre de este año ha recorrido los vecindarios de Orlando, Kissimmee, Deltona y Miami. Explica que la respuesta de la gente ha sido variada la mayoría a favor, pero muchos bajan el dedo índice en desacuerdo con Biden y otros le dicen que le baje a su música.

“En 2018 lo que me di cuenta de que había muchas personas criticando el asunto de las caravanas por el ruido, pero ahora como esto de la caravana ha sido un éxito hasta los opositores a las caravanas y al ruido les ha gustado”, dijo el puertorriqueño quien está retirado y colabora con la Alianza for Progress una organización de base comunitaria para el desarrollos de los latinos. “Creo que sí se ha motivado al hispano a votar. He visto más gente votar por la campañas que se han hecho. Por lo menos en 2018 muchos latinos y boricuas fueron elegidos para posiciones

“Con Biden tenemos la posibilidad de seguir manteniendo el seguro Obamacare. Biden no va a llevar a este país al socialismo” JOSÉ MIGUEL DERIZAN VENEZOLANO CON TRES AÑOS VIVIENDO EN ORLANDO.

locales”, dijo Ortiz quien vive en St. Cloud, Florida. “Como puertorriqueño me siento orgulloso de que los promotores de esto me hayan dado la oportunidad de participar en un momento histórico donde los hispanos están teniendo más conciencia de que su voto les da poder”. Sin embargo, la pasión por la

política se deja mostrar con pancartas que dicen: “boricuas con Trump” y “puertorriqueños con Biden”. Aunque la tendencia demócrata constituye una proporción cada vez mayor del electorado latino de Florida, incluidos puertorriqueños, dominicanos, colombianos y venezolanos más jóvenes, muchos republicanos dicen que el error de Biden ha sido creer que cuenta con el apoyo incondicional de los latinos para mantener su liderazgo sin hacer campaña considerando que en Miami-Dade y en tres de los principales condados de Florida Central Hillary Clinton obtuvo el triunfo demócrata en 2016. Para Jimmy Torres-Vélez, director de Boricua Vota y uno de los primeros en organizar las caravanas en Florida Central es un elemento intangible que motiva el voto de los hispanos. Asegura que estas movilizaciones si tienen un impacto si se considera que ambos partidos (Partido Popular Democrático y Partido Nuevo Progresista) utilizan las caravanas para hacer proselitismo político y el 80% de los electores salen a votar. “Eso de tener llenas de pancartas los centros de votación asustan a la gente, esa fue la razón por la cual el entusiasmo para votar no existía en Florida en el 2014. Recordé que en Puerto Rico un elemento necesario que cualquier partido utiliza son las caravanas, porque es una actividad voluntaria, donde es fácil participar, incluso para el ciudadano que no está pendiente a la política. Ve pasar una caravana y sabe lo que es”, dijo el líder comunitario puertorriqueño. “Trump no va a hacer nada por los cubanos, ni por los venezolanos eso es mentira de que va a liberar a Cuba, esos países van a seguir igual. No sé cómo los cubanos votan por Trump que es un racista. Yo voy a votar por Biden porque es una persona decente y no va a tener a los niños inmigrantes en jaulas”, dijo la puertorriqueña Jean Ortiz, férrea defensora de Biden, empleada de una tienda de conveniencia y re-

sidente de Orlando. “Es la opción que tenemos las personas latinas con Biden tenemos la posibilidad de seguir manteniendo el seguro Obamacare. Biden no va a llevar a este país al socialismo, el sólo representa un poder. Hay dos ramas de poder que son el Congreso y la Corte Suprema que revierten cualquier abuso de cualquier presidente”, dijo José Miguel Derizan, venezolano con tres años viviendo en Orlando. “Yo apoyó a Trump porque defiende la familia y está estableciendo los valores de la Biblia, así que Dios está con Trump”, dijo Raquel Rivera una peruana que participó en la caravana de Latinos for Trump que salió desde Kissimmee para llevar a los votantes a sufragar en la oficina del Supervisor de Elecciones del Condado de Osceola. Tomás Pinillos, como hispano que emigró a los Estados Unidos de Venezuela huyendo de una tendencia de centro- izquierda. “No creo en el comunismo disfrazado de socialismo como el de Venezuela, Nicaragua y España. Trato de aliarme a las personas que tienen mis mismos valores cristianos de familia y eso lo encuentro en los republicanos”, afirmó el venezolano que vive en Florida quien aseguró que cada vez más hispanos están votando por Trump porque se han educado y no se dejan manipular por lo que dicen otras personas o los medios de comunicación. El último esfuerzo de ambos partidos se hará este sábado 31 de octubre con eventos y caravanas multitudinarias para sacar el voto adelantado que se podrá realizar hasta el domingo 1 de noviembre. Después de eso la suerte está echada ya que más del 42 por ciento de los votantes registrados de Florida habrán emitido su voto en las elecciones generales de 2020. A menos de una semana para el 3 de noviembre, ya se han emitido más votos (6,018,430) que el número total de votos emitidos por correo y en persona en las elecciones generales de 2018.

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Give Kids the World Village presenta celebración navideña abierta al público Ante la pandemia el complejo de villas tuvo que cerrar y posponer los deseos de niños de todo el mundo con enfermedades graves Por Roxana de la Riva La Prensa

a organización sin fines de lucro abre por primera vez en al público en general e invita para que disfruten de millones de luces en un ambiente de festivo que además se realiza por la buena causa de cumplir los deseos de niños con enfermedades graves que desean visitar la Ciudad de Orlando. Los boletos ya están a la venta al público en www. gktw.org/lights, y todas las ganancias serán para cumplir los deseos de niños en el futuro cuando se pueda reabrir la villa. Give Kids the World Village esta localizado en el 210 South Bass Road en Kissimmee. Matthew Julián Ignacio sufre de tumores en el cerebro. Por el momento toma 46 distintos medicamentos que le ayudan a sobrevivir, pues esos tumores le han dañado su hígado y otros órganos vitales en su

cuerpo. Su enfermedad ha afectado profundamente la vida de la familia, pero una visita en 2016 a Give Kids the World Village lo cambió todo. Por un momento cesaron las visitas al médico y fueron reemplazadas por una semana de momentos inolvidables en familia para reír, jugar, soñar y celebrar juntos. Melina Quintero, madre del pequeño que tenía seis años cuando visitó la villa, reside en Pico Rivera en Los Ángeles, California, dijo en entrevista con La Prensa que todavía recuerdan con mucho amor y alegría los momentos vividos en Give Kids the World Village donde se hospedaron Matthew, sus dos hermanos y ella sin ningún costo. Durante la estancia pudieron disfrutar de comidas de la villa y el exclusivo “Helado para el desayuno”, donde el niño pudo comer todo el “helado qusiera, del sabor que quisiera”, recuerda que además visitaron los cuatro parques de Disney, los dos de Universal Orlando y SeaWorld. “Nos hicieron sentir como las personas más importante del mundo”, recordó Melina que gracias

a Make-A-Wish realizaron las vacaciones soñadas. “Todo fue tan hermoso. No hay palabras para decir cómo nos trataron. El mayor deseo de mi hijo fue ir a Animal Kingdom a ver a los changos libres. En ese momento mi hijo se olvidó de que estaba enfermo y disfrutó todo”. Eso fue en 2016 pero este año las cosas son distintas. Lamentablemente, el complejo de villas se vio obligado a cerrar a mediados de marzo y posponer el cumplimiento de los deseos de varias familias debido al pandemia de Covid-19. Más de 6,000 deseos están en espera de ser hechos realidad. Si bien la villa permanece cerrada hasta nuevo aviso, Give Kids The World

La entrada permite a los visitantes pasear entre las luces y participar en una variedad de actividades divertidas para la familia e incluye helado y chocolate caliente de cortesía. El evento comienza a las 5 pm y termina a las 10 pm ha ideado una forma única de unir a la comunidad de una manera segura y socialmente distante para celebrar las fiestas de navidad, mientras recauda fondos para el cumplimiento de deseos en el futuro cuando la villa pueda reabrirse. Gracias a la donación de más de tres millones de luces por parte de Walt Disney

World Resort Give Kids the World Village transformará cada una de las villas en casas espectacularmente alumbradas y alegres para dar una bienvenida festiva a los visitantes. Durante 52 noches desde el viernes 13 de noviembre hasta el domingo 3 de enero de 2021, la villa cobrará vida con “A Night of a Million Lights”,

un espectáculo donde más de un millón de luces navideñas adornarán el complejo de villas de 84 acres, incluido un túnel iluminado de 150 pies, más de 50 árboles adornados con temas navideños, algunos de más de 40 pies; un enorme arco de pan de jengibre; y decoraciones con temática espacial fuera de este mundo que muestran la pieza central más nueva de Village, la heladería Starlite Scoops de Henri y disfrutar de chocolate caliente y helado incluidos en su ticket de entrada. Fundado por el sobreviviente del Holocausto Henri Landwirth y dirigido durante más de 20 años por Pam Landwirth, Give Kids The World Village es el complejo de 166 villas en Kissimmee que cumple todos los deseos de Make-AWish de niños enfermos de todo el mundo que desean visitar las atracciones de la Florida Central. “Cada niño críticamente enfermo que visita Give Kids the World recibe una semana llena deseos cumplidos a ningún costo. Si un niño quiere helado para el desayuno, está bien lo cumplimos”, dice Pam.

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 7 ]

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Por: Raphael Cosme Especial para La Prensa

a ciudad de San Agustín se conoce como la mas antigua de la nación fundada el 8 de septiembre del 1565 por el asturiano, Don Pedro Menéndez de Aviles; cada año miles de visitantes viene a conocer esta historia muy antigua de la colonización pero a su vez existen otros que vienen a tratar de hacer un contacto cercano con todas aquellas historias fantasmales que emergen de las frías calles y murallas en San Agustín. Muchas de estas historias de la noche han sido utilizadas en publicaciones como Ghosts and Gravestones in St. Augustine Florida por John Stavely, y los trenes fantasmas que ofrecen una gira de una hora a través de todo el centro histórico y con paradas frecuentes para contar historias de fantasmas; una de las historias mas revelante fue la historia de amor de Dolores García, durante la segunda toma de poder español en San Agustín luego que los británicos abandonaran la Florida en 1774 los residents colonos de la ciudad anexaron a su diario vivir la tradicional leyenda de amor de Dolores García. Según explican los historiadores se trató de una apasionada tragedia de amor cuando Dolores García, esposa del Coronel Garcia Marti se sintió amorosamente atraída por el Capitán del Castillo de San Marcos, Manuel Abela, un joven artillero. Por la esencia del perfume de Dolores inician una loca y apasionada relación de amor que terminó en la mas descabellada tragedia en la historia de San Agustín. Segun explican los guias turísticos el Coronel Garcia Marti antes de salir huyendo a España ató con cadenas a su esposa Dolores y al Capitán Abela en uno de los calabozos hasta que fallecieron. Hoy en día, muchas personas dicen haber visto en horas de la madrugada el fantasma de Dolores corriendo sobre los bastiones y murallas del Castillo de San Marcos. Otra historia sobre fantasmas cae sobre la historia en verano del 1821 del Barco Perdido que llegó desde la Habana, Cuba trayendo víveres a la bahía de Matanzas con la mayoría de los pasajeron muertos por la fiebre amarilla, dos de ellos el cocinero y otro tripulante quienes sobrevivieron y nunca fueron puestos en cua-

San Agustín La ciudad fantasma más antigua

rentena, contagiaron la población en tierra, la primera victima del contagio fue el juez Thomas Fitch y sus empleados quienes también murieron de la enfermedad y otros de los que abordaron el barco llevaron el contagion a todo el pueblo causando una epidemia masiva y entierros en el cementerio de Huguenot a las afueras de la puerta de San Agustín (City Gate); los contagios de la fiebre amarilla se extendieron hasta 1884 durante esos 63 años hubo momentos en que las autoridades decidieron colocar los muertos por docenas en pequeñas trincheras en ausencia de lápidas además tenían precupación de extender el cementerio muy cerca del area residencial y decidieron construir una verja de roca, hoy día muchas personas cuentan ver fantasmas sobre las tumbas y una historia muy peculiar es la del fantasma de una joven parada entre las columnas del City Gate saludando a los pasajeron que pasan en carretas en una foto tomada a finales del siglo 19 se logra observar el fantasma de la joven. Según los archivos históricos se trataba de la hija del cuidador de la puerta de la ciudad, Elizabeth. Hay muchas otras docenas de historias de fantasmas en San Agustín desde el Castillo de San Marcos hasta el faro y los pequeños moteles, las continuas batallas, invasiones piratas, naufragios y extensas epidemias que azotaron a San

Agustín a través de sus 454 años de historia que cuentan los pobladores y visitantes. Otra de las grandes atracciones fantasmales es el Faro en la isla de Anastasia en donde según las leyendas personas dicen escuchar risas y voces diciendo HOLA en diferentes partes del FARO y en otra de las situaciones aterradoras de manera inexplicable visitantes descubrían que se desataron los cordones de sus zapatos bajando la escalera; los cementerios el Tolomato y el Huguenot son otras atracciones fantasmales en donde existen tumbas de más de trecientos años de antiguedad y cada una de ellas tiene una historia para contar y hay entre ellas los espíritus que vandean sin descansar, muchas personas han logrado revelarlos en sus fotos tomadas durante la noche . El resultado de estos misteriosos eventos de fantasmas logró encender una nueva industria turística en San Agustín que hasta hoy generan grandes ingresos desde pequeños negocios hasta grandes corporaciones, ya los miles de turistas no tan solo vienen a tomar el agua de la Fuente de la Juventud sino que vienen intrigados por tener un encuentro cercano con los misteriosos fantasmas de la noche, que mejor ciudad para pasar un buen rato que la ciudad de San Agustín en donde la caza de fantasmas como es la tradicional noche de Halloween que corre los 365 días del año por ejemplo la compañia Old Town Trolley ofrece un paseo en el carro de los fantasmas St. Augustine Ghost Tours by Ghosts & Gravestones el Tren/Trolley que le lleva por un paseo en la ciudad durante la noche para una aventura aterradora con el anfitrión fantasma que comparte historias reales y verdaderamente desconcertantes sobre el tumultuoso pasado de la ciudad; también están las aventuras de fantasmas con Secrets of St Augustine Ghost Tours por las calles de San Agustín con su guía que comparte tantos hechos históricos como actividades paranormales reportadas. Mientras explora la ciudad de noche a pie, se sumerge en los 450 años de historia de la ciudad. Visita un cementerio, una antigua funeraria y más lugares espeluznantes sin perderte esa gran noche de Halloween en San Agustín.

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Panorama

AIPEH-Utah premia a líderes comunitarios de Orlando Por Roxana de la Riva La Prensa

a Asociación Internacional de Poetas y Escritores, Arte y Cultura Hispana, (AIPEH) capítulo de UTAH, organizó una Gala para reconocer a distinguidos líderes comunitarios de Orlando que se han dedicado a promover la unidad, cultura y tradiciones hispanas. El evento se realizó en las oficinas de Suárez Law Group, el pasado fin de semana. Janeth Elizarraraz, directora de AIPEH-Utah destacó

el trabajo de estos galardonados durante una velada amenizada por el artista y cantante Mario Orellana quien recitó algunos poemas y cantó temas de su inspiración. La directora general de La Prensa, Maritza Beltrán, fue parte de esos galardonados por su compromiso como líder comunitaria y comunicadora. La maestra de ceremonias fue Jean Ruíz Sándor quien también fue reconocida. Elizarraraz fue la organizadora de la Gala y viajó desde Utah para entregar los reconocimientos en la propia mano de los premiados.

Los otros galardonados fueron Juan Sabines Guerrero, cónsul de México en Orlando y a su esposa Isabel Aguilera de Sabines; Luis Martínez, de Asuntos Multiculturales y Relaciones Internacionales de la Ciudad de Orlando; Buddy Dyer, alcalde de la Ciudad de Orlando; Karen Díaz de Suárez, líder comunitaria; Edwin Ocasio y Edwin Batista, artistas locales; Xiomara Mayor, escritora; Mario Orellana, cantante y poeta; Sinna Sutter, pintora cubana y Pedro Brull, pintor puertorriqueño.

Sobre estas líneas grupo líderes comunitarios premiados. A la izquierda, Jean Ruíz, Sina Sutter y Janeth Elizarraraz.

UN MENSAJE IMPORTANTE DE MEDICARE

YO AHORRÉ EN COSTOS DE MEDICAMENTOS RECETADOS. COMPARAR PLANES VALE LA PENA.

LOS PLANES DE MEDICARE CAMBIAN TODOS LOS AÑOS. Use es.Medicare.gov para encontrar planes y compararlos más fácilmente: • Planes de Medicamentos Recetados (Parte D), para costos, cobertura y conveniencia. • Planes Medicare Advantage para beneficios adicionales, cambios en los proveedores de la red, copagos y más. COMO NOVEDAD ESTE AÑO, cientos de planes ofrecen insulina por $35 al mes. Encuentre planes en es.Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. TTY 1-877-486-2048.

PROTÉJASE A USTED Y A LOS DEMÁS. OBTENGA SU VACUNA CONTRA LA INFLUENZA AHORA.

INSCRIPCIÓN

ABIERTA DE MEDICARE

15 OCT. - 7 DIC.

Las personas con Medicare corren mayor riesgo de complicaciones graves debido a la influenza. La vacuna contra la influenza es la mejor protección contra el contagio y la propagación del virus, y está cubierta por Medicare sin costo alguno para usted.

PAGADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS.

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD / MI PUNTO DE VISTA

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Fin al reparto en la Junta Central Electoral Dominicana La historia se repite una y otra vez, y ahora no es la excepción.

a comenzado la cuenta regresiva para cambiar a los miembros de la Junta Central Electoral (JCE), donde los senadores son los responsables de su escogencia y ya están en sesión permanente. Créanme, no es nada fácil. Aquí está en juego nuestra democracia y son 306 los aspirantes, de los cuales se escogerán miembros titulares, suplentes y presidente. Ser independiente y no estar afiliado a ningún partido político son de los requisitos más debatidos. Pero, díganme? La historia nos ha demostrado que la mano negra ha tenido que ver en cada uno de estos procesos, cada cuatrienio. Los legisladores dominicanos han garantizado un escenario con-

fiable, y la Comisión Escia son la de organizar pecial ya ha adelantado y dirigir las Asambleas que no aceptaran preElectorales, colegios o siones. mesas electorales para la “No vamos aceptar celebración de las elecinjerencias de nadie, de ciones, con el fin de que ningún partido político, cada ciudadano pueda Gheidy nosotros como comisión ejercer el sufragio, prede la Cruz trabajaremos con resvia identificación del ponsabilidad, pero sobre todo con votante, de conformidad con los el mayor nivel de transparencia po- artículos 80, 83, 212 y siguientes de sible”, indicó Ricardo de los Santos, la Constitución y la Ley Orgánica del presidente de la Comisión Especial, régimen electoral No15-19. encargada de evaluar y depurar a los Participación Ciudadana, orpostulantes. ganización cívica no partidista, ha La Junta Central Electoral (JCE), demandado que el Senado garanes una institución pública y autó- tice que los nuevos miembros sean noma, con personalidad jurídica e completamente independientes, independiente de los tres poderes provengan de distintas ramas del del estado, que goza de autonomía saber y que exista el equilibrio de administrativa y presupuestaria. género que manda la Constitución. Sus atribuciones y competenLíderes políticos como el presi-

dente Luis Abinader y el ex presidente Leonel Fernández también se han unido a este llamado. La Constitución de la República establece 60 días para conformar el nuevo pleno, fecha que concluye el 9 de noviembre y nosotros desde de la diáspora estaremos atentos, porque creemos en la democracia. No quiero ser pesimista, por eso

estoy confiada que con el despertar que hemos tenido en el país, las cosas irán mejorando por una mayor transparencia y por un nuevo tribunal electoral imparcial que nos garantice credibilidad. Sígueme en Instagram y Twitter como Gdelacruz11 www.diasporadominicana.com

EL PLAN NACIÓN MÁS FAVORECIDA NO FAVORECE LA SALUD ESTADOUNIDENSE Los floridanos dependen de las compañías farmacéuticas de nuestra nación para desarrollar tratamientos y una vacuna para COVID-19. Pero la Casa Blanca quiere permitir que los países extranjeros establezcan los precios de nuestros medicamentos a través de su propuesta de Nación Más Favorecida. Esto significa menos investigación y desarrollo de curas que salvan vidas.

Ayude a proteger la salud de los floridanos. Dígale a la Casa Blanca que reconsidere su plan de Nación Más Favorecida y no permita que países extranjeros tomen decisiones sobre las drogas estadounidenses.

Visite

fshcc.com

para obtener más información

18142-FPG-SPA-FP-AboutFPG-LaPrensa-9.625x11-F.pdf

9/30/20

5:56 PM

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 11 ]

Expertos en el cuidado médico pensado en personas mayores

CMY

Visitas y recorridos virtuales ahora disponibles

Desde la apertura de su primer centro en 1987, Family Physicians Group (FPG) ha crecido a lo largo de los últimos 30 años desarrollando una

sólida red de 24 ubicaciones en la Florida Central. Hoy, cada centro de

FPG cuenta con un equipo de expertos en el cuidado medico pensado en las personas mayores que están especialmente cualificados para

abordar las necesidades de salud específicas de las personas mayores de 65 años.

Realice hoy un recorrido en persona o virtual por el centro, y comience a

24 ubicaciones en la Florida Central Llame al 407-874-5130 para programar un recorrido por nuestro centro o visite getFPG.com para hacer un recorrido virtual.

disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Lunes a viernes, de 8am - 5pm

¡Aceptamos su plan! Nosotros aceptamos la mayoría de los planes de Medicare Advantage, incluyendo Aetna, CarePlus, Cigna, Florida Blue Medicare, Freedom, Humana, Optimum, Simply y WellCare. También aceptamos Medicare Original.

Family Physicians Group no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüistica. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文， FLHKVDCSP 您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

El más racista de los colores Por: Hergit Llenas Especial para La Prensa

stados Unidos se está planteando una pregunta importante: ¿Cómo eliminamos la injusticia racial, a fin de que cada niño logre desarrollar todo su potencial? Para poder contestarla, hay que echar una mirada crítica a la educación. El lugar donde una familia vive, determina la escuela pública a la cual sus hijos tendrán acceso. A ese fenómeno se le conoce con el nombre de asignación residencial, como explicara Derrell Bradford, vicepresidente ejecutivo de 50can.org. Unas cuantas cuadras

de distancia pueden marcar la diferencia entre un niño que asiste a una escuela buena y otro que va a una mala. ¿Es eso justo? Teóricamente, este país está fundado en la idea de la igualdad para todos. No obstante, el sistema educativo ha sido responsable de atroces desigualdades. ¿Cómo? Pues, por poner un ejemplo, hablemos de redlining. Este es un término muy conocido en el dialecto empleado por los vendedores de bienes raíces. El mismo se traduciría como trazando la línea roja. Esta línea bordea los mapas y sirve para discriminar entre "zonas de riesgo" vs. "zonas seguras".

En la década de los treinta, Estados Unidos se encontraba en medio de la Gran Depresión. Entonces, el presidente Franklin Delano Roose-

velt pasó una ley llamada Homeowers Loan Corporation Act, cuya finalidad era estimular la economía a través de préstamos inmobiliarios. Así, las personas podían adquirir una casa, el valor de la casa subiría y, al hacerlo, el propietario podía incrementar su riqueza personal. Sin embargo, no cualquiera tuvo acceso a estos préstamos. El gobierno federal creó mapas coloreados para cada centro urbano de Norteamérica. Los sectores azul y verde eran muy deseados, los amarillos, no tanto, y los rojos fueron designados como lugares peligrosos.

¿Por qué peligrosos? Resulta que en la zona roja vivían las minorías, predominantemente los negros o afrodescendientes, a quienes se les negó el derecho a recibir préstamos. Las consecuencias fueron inmediatas y devastadoras. Primero, impidió que las comunidades negras pudieran adquirir riqueza mediante a la adquisición de bienes inmuebles. Segundo, desplomó el precio de las propiedades ubicadas dentro de la línea roja. Tercero, en vista de que las escuelas públicas se subvencionan —en parte— con los impuestos recaudados sobre el valor de

la vivienda, esto se tradujo en menos fondos para subvencionar a las escuelas pública allí localizadas. Es penado por ley decirle a un cliente: no compres ahí porque hay mucha gente de tal raza o país. Eso es algo básico que se enseña a los vendedores cuando quieren obtener su licencia de REALTOR®. Y a pesar de que la práctica es ilegal, si se toma un mapa actual de los distritos escolares de las grandes metrópolis estadounidenses, salta a la vista que la división es ¡casi exacta a los mapas de colores que datan de 1930! Si de verdad se buscan solucionar los profundos problemas sociales asociados con la injusticia racial, es necesario hacer mejoras significativas en la estructura del sistema público de escuelas. Para llegar a esta meta, es tan simple como dejar de asignar a los estudiantes a un plantel basándose en la dirección de sus casas. Además, deben revisarse los mecanismos y fórmulas de subvención todavía implementados. Para que cada niño alcance su máximo potencial, las líneas rojas van a tener que desaparecer.

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 13 ]

Adulto Mayor, ¿Tienes La Atención Médica Primaria Que Te Mereces? Ahora, La Puedes Tener.

Dedicated Senior Medical Center provee atención médica personalizada y de alta calidad para los adultos mayores. Ofrecemos todos los servicios médicos, convenientemente en un solo lugar.

Telesalud, para ver o hablar con su médico desde casa

Servicio disponible de medicamentos

Ahora aceptando nuevos pacientes

(407) 378-7211

Exámenes y chequeos médicos en el centro

East Orlando 690 S. Goldenrod Road Orlando, FL 32822

Servicio de transporte desde su casa a su médico

Pine Hills 2724 N. Hiawassee Road Suite 100 Orlando, FL 32818

Algunos servicios no están disponibles para todos los planes. Verifique los documentos de su plan para detalles en cuanto a servicios disponibles en cada centro. Por limitaciones de espacio y tiempo, algunos servicios no estarán disponibles en todos los centros. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar.

91024

www.Dedicated.care

Panorama UNA GRIETA LLAMADA: Amy Coney Barrett: “La culpa no es del ciego, sino de quien le da el garrote”…este abuso y atropello a la democracia de esta nación con la designación ‘express’ de esta magistrada crea la base para un futuro impredecible en la justicia norteamericana. Ella no es culpable, ella es una profesional del derecho y la justicia con unas convicciones personales y unos principios de conducta que ella considera son correctos. Pero, ella está siendo empujada a cruzar la raya amarilla a convertirse en una activista republicana por unos agentes desequilibrados a quienes nada les importa el futuro de esta nación. El equilibrio que debe existir en la Corte Suprema ha sufrido un zarpazo gravísimo. La nefasta dirigencia legislativa senatorial junto a los bribones Trump-McConnel-Giuliani han herido a la “Dama Ciega” Y si, yo estaría escribiendo y condenando lo mismo si fuese esto realizado por el bando contrario. Y la pregunta obligada es: ¿Se van a quedar tranquilos los demócratas si llegan a ganar la presidencia y una mayoría en el Senado? Se debe reivindicar al pueblo americano buscando recuperar un equilibrio en el Supremo? Yo, pienso que algo hay que hacer, la

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

electorales: PRESIDENTE: Joe Biden, CONGRESO: Darren Soto (D-9), Val Demings (D-10), Stephanie Murphy (D-7), SENADO justicia viene de justo. Por lo pronto una grie- DE FLORIDA: Linda Steward (D-13) Victor ta o fisura se ha abierto en uno de los gran- Torres (D-15) HOUSE OF REPRESENTAdes pilares que sostienen a esta nación!…. TIVES: Tracey Kagan (D-29), Bob Cortes AL PELO: “Que se haga justicia, (D-30), Bruno Portigliatti (Daunque se desplomen los cielos” 44), Anna Eskamani (D-47), (William Watson)…. LO DIJO Jesús Martinez (D-48), Carlos PASCAL: “La naturaleza nos ha Guillermo Smith (D-49), Rene puesto en tal fiel, que si cam“Coach P” Plasencia (D-50) biamos un platillo de la balanza, ORANGE COUNTY PROPERTY cambiamos también el otro”….. APPRAISER: Amy Mercado, ¿COMO SE LLAMA? “Como ORANGE COUNTY SHERIFF: WILLIAM J. se llama a una persona que no John Mina, STATE ATTORNEY DÍAZ quiere estar contigo pero tampo9th. CIRCUITO: Monique Woco quiere verte con otra persona???”…. MIS rrell, OSCEOLA COUNTY SHERIFF: Marcos ENDOSOS ELECTORALES? Tal como acos- Lopez, OSCEOLA COUNTY DISTRICT 1: tumbro a hacer en mi programa radial, esta Peggy Choudry. A todos ellos mis mejores vez se los traigo también por escrito. Hago deseos y a sus familiares, gracias por la tola salvedad que esto no constituye “anuncio lerancia de permitirles optar por el servicio político pagado” y menos aún representa público…. DE OCASIÓN: “La mejor manera en modo alguno la opinión de: Casa de Ve- para que sobresalga un dirigente es cuando nezuela, de Más 100.7 FM o de La Prensa. el pueblo apenas se da cuenta que existe” ( Tampoco constituyen un pronóstico pues no Witter Byneer)…. CARAVANA DE GRATITUD soy un brujo electoral. Soy a título individual, VENEZOLANA: Este próximo día Domingo a personal el responsable de estas preferencias las 2pm se estará celebrando una Gran Ca-

BIGOTAZOS

ravana de Gratitud, donde varias organizaciones de la comunidad venezolana, con sus carros adornados con banderas y carteles se proponen recorrer las principales calles del centro de Florida llevando un mensaje de alegría y gratitud para con el pueblo americano, y pidiendo a todos aquellos venezolanos que ya son ciudadanos americanos el cumplir con el sagrado deber de votar. Con varios puntos de salida en áreas de alta concentración de venezolanos. Proyecto Gratitud se propone junto al Orlando Jeep Team, Made in Venezuela Business Club, Foro Penal y Casa de Venezuela en conjunto con Hispanic Federation, brindar un día maravilloso y de exhortación a cumplir con el deber de sufragar. Es un evento totalmente libre de ataduras partidistas. Habrá puntos de salida el Lake Nona, Hunters Creek, Kissimmee y Colonial Drive. Pasa la voz, te esperamos!....FLOR PÁLIDA: “De aquella flor surgieron tantas cosas, nació el amor que ya se había perdido y con la luz del Sol se fue la sombra y con la sombra, la distancia y el olvido”….. SUERTE Y FELICIDADES A TODOS: Mi deseo que cuando les vuelva a escribir, tengamos un nuevo Presidente Electo!....Hasta la Próxima!

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 15 ]

PAGADO POR AARP

Orlando

Tu voto. Tu voz. Nuestra lucha.

La pandemia no solo ha puesto en riesgo la salud de todos, sino también ha afectado nuestros empleos y la seguridad de la jubilación. Además, ha afectado de manera desproporcionada a los hispanos en el país, particularmente a los mayores de 50 años. Es por eso que AARP Orlando está luchando para que puedas hacer oír tu voz. AARP Orlando quiere asegurar que los votantes conozcan todas sus opciones para votar y que todos—desde los padres trabajadores hasta los cuidadores familiares y los adultos en hogares de ancianos—puedan votar de manera segura, ya sea que elijan hacerlo en persona o desde sus hogares. Para más información sobre cómo votar de manera segura y hacer oír tu voz, visita aarp.org/Orlando facebook.com/cafeconlecheAARP | @aarporlando | aarp.org/Orlando

[ 16 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

Oldach llega a la Florida Oldach es una empresa puertorriqueĂąa fundada hace mĂĄs de 60 aĂąos. Hoy dĂa, cuenta con una excelente trayectoria de crecimiento sostenido en la distribuciĂłn de acondicionadores de aire residenciales y comerciales, refrigeraciĂłn, piezas de repuesto, filtraciĂłn de aire, y materiales de instalaciĂłn. En la actualidad Oldach es un grupo corporativo, que se conforma de 8 divisiones, y es manejado por sus dueĂąos, los ingenieros Giancarlo Brito y FĂŠlix Campos, desde su sede corporativa en San Juan, Puerto Rico.

Ducane provee sistemas de alta eficiencia que proporcionan la capacidad de enfriamiento y de calefacciĂłn usando menos energĂa, maximizando el valor por su dinero. Cada uno de los equipos Ducane estĂĄ diseĂąado para brindar comodidad, usando componentes duraderos para su construcciĂłn y para garantizar su funcionalidad. Las unidades Ducane cuentan con la tecnologĂa de serpentines Omniguard que protege contra elementos corrosivos y extiende la vida Ăştil de la unidad. Cuando considere remplazar o adquirir un acondicionador de aire, recuerde que con Ducane la calidad y el valor por su dinero son un hecho. DisfrutarĂĄ de la tranquilidad de contar con excelentes funciones y un diseĂąo inteligente que le ayudarĂĄ a ahorrar dinero. No importa el clima o la temporada en la Florida Central, Ducane es la elecciĂłn correcta.

En el aĂąo 2015, Oldach HVAC USA abriĂł su primera tienda en Florida Central en la ciudad de Orlando. Un aĂąo despuĂŠs inaugura una segunda tienda localizada en Kissimmee, manteniendo con gran ĂŠxito el compromiso de altos estĂĄndares de servicio y proveyendo a los tĂŠcnicos HVAC productos de calidad, como lo es su marca PregĂşntele a su tĂŠcnico de refrigeraciĂłn por los acondicionadores de aire Ducane. principal de acondicionadores de aire residencial Ducane.

CALIDAD, EFICIENCIA & MĂ S VALOR POR TU DINERO

Inverter Mini Splits

Controla la temperatura y la hĂşmedad en tu hogar con los acondicionadores de aire Ducane, ahora con sus nuevos sistemas Mini Splits Inverters, hasta

19 SEER. *

TecnologĂa INVERTER de ALTA EFICIENCIA A TU ALCANCE. PregĂşntale a tu tĂŠcnico por DUCANE. *Eficiencia varĂa segĂşn modelo A/C.

ORLANDO | 407-270-9670 KISSIMMEE | 407-530-5599

DucaneAC Ducaneac-oldach.com

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 17 ]

LOS PRO B L EMA S DE L I R S N O D E S A PA R ECE N P O R S Í S O LO S . CO M I E N C E HOY E L PR O C E S O D E R E SO LVE R S U S PR O B L E M A S D E I M PU E STO S .

¡OBT E N G A U N A CON S U LTA G RATUI TA !

¿DEUDAS CON IRS?

N O DE JES Q U E EL IRS EM BARGU E TU D INERO

¡LL AMA YA! 407. 878 .1040 Joaquin Torres CPA , PA tiene licencia en FL y se especializa en estrategia de impuestos, estrategia ﬁscal y reducir deudas ante el IRS o el estado.

WWW. JOAQUINTORRESCPA .COM | 407-878-1040 142 W LAKEVIEW AVE SUITE 2060 LAKE MARY, FL 32746 | 1650 SAND LAKE RD SUITE 135 ORLANDO, FL 32809

Opinión

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Problemas de pareja tras el confinamiento

Bancarrota $99* (*Plan De Pago)

DEFENSA DE EMBARGO DE HIPOTECA Y BANCARROTA

a crisis sanitaria, económica y social desencadenada por el coronavirus ha hecho que muchas familias se hayan visto forzadas a atravesar un periodo de cambios relativamente súbitos, ante los cuales no siempre ha sido posible prepararse de la manera ideal. Estos son los principales motivos por los que formas de malestar asociadas al desconfinamiento pueden aparecer en un matrimonio o una relación de noviazgo. 1. Discrepancias acerca de la seguridad de exponerse a los demás Este es uno de los principales motivos por los que el fin del confinamiento puede alimentar los conflictos de pareja: las asimetrías en lo que se percibe que es seguro y lo que no. Esto es algo que influye sobre todo en las parejas con trato habitual con sus padres, quienes tienen una edad avanzada 2. Cambios en el reparto de tareas del hogar y de crianza Las parejas con hijos de corta edad se ven en la obligación de adaptar su rutina a una situación nueva. Esto aporta un elemento caótico a la relación de pareja, cuyos planes para el futuro inmediato se pueden ver muy afectados incluso por algo tan sencillo como no saber si habrá curso escolar normal o será todo a través de Internet. 3. Diferentes expectativas sobre las vacaciones Para muchas personas, especialmente para las que se someten a un mayor estrés laboral, resulta muy frustrante no poder tener las vacaciones que habían planeado. En una etapa de incertidumbre como la del contexto post-confinamiento esto da pie a discusiones, dado que el exterior es lo suficientemente seguro como para ir a muchos destinos de vacaciones interesantes, pero la falta de conocimiento acerca de lo que

ocurrirá en las próximas semanas puede hacer que aparezca el miedo a tirar el dinero, o incluso de apenas poder salir. Y ante esto, es muy fácil que se aviven discusiones y viejas hostilidades que se habían ido acumulando. 4. Necesidades familiares desiguales Asumiendo que cada miembro de la relación de pareja tenga otros familiares vivos por los que se preocupa, no es raro que una de las personas sienta más que la otra la falta de tiempo con sus familiares, ya sea para ayudarles o para hacer una visita tras no haber podido hacerlo durante meses por la fase de cuarentena. Pensemos, por ejemplo, en alguien cuya familia está en otro país y a la que hace meses que no ve. Viajar implicaría correr el riesgo de no poder volver con normalidad y pasar un tiempo sin ver a su pareja, ya sea por la falta de vuelos disponibles o por una cuarentena forzada impuesta a quienes llegan de otros Estados en situación de riesgo. 5. Cambios en el estado de ánimo Para muchas personas, la ansiedad continúa también en la fase de fin del confinamiento. Esta clase de alteraciones psicológicas de carácter individual pueden dar paso a problemas psicológicos de tipo relacional, es decir, que afectan a dos o más personas.

THE LAW OFFICE OF RANDALL W. HANSON, P.A.

› Primera Consulta GRATIS

84185-1

Desiree Sánchez

› Planes de Pago

Abogada Licenciada en Florida y Nueva York

407-500-4444 www.sanchezlaw.com

OFICINAS • ORLANDO • KISSIMMEE *Costo inicial para todos los casos de capítulo 7 y capítulo 13 del consumidor y no es aplicable para bancarrota de negocios. Pagos adicionales pueden aplicarse antes de erradicación. El costo no está incluido. La contratación de un abogado es una decisión muy importante que no debe basarse en anuncios. Antes de que usted decida solicite por escrito nuestras cualiﬁcaciones.

BANCARROTA-INMIGRACION-ACCIDENTES

(407)491-2656 www.randallhansonlaw.com 1519 West Broadway Street, Oviedo, FL 32765 78090-1

COLUMNISTAS

FORTALECIENDO FAMILIAS

Por Eva Pagán Hill, LMHC

Peleas “Limpias” o “Justas”

ace unas semanas que escribí sobre la violencia doméstica y hoy quisiera presentar sugerencias sobre cómo evitar llegar al extremo en que las discusiones se vuelven violentas. Es cierto que habrán ocasiones en que 2 personas no estén de acuerdo, se sientan molestos el uno con el otro y se enojen. Estos desacuerdos no tienen por qué terminar en “batallas campales” en las cuales digan o hagan cosas que puedan corroer y eventualmente destruir los cimientos de la relación. Muchísimas veces encontramos que discusiones o peleas entre parejas o familiares surgieron por tonterías que tenían solución si tan sólo se hubiesen dado la oportunidad de pensar y llegar a acuerdos.

Me duele escuchar a personas que alegan amarse y apreciarse tratarse como si fuesen “enemigos a muerte”. Tristemente, hay un dicho en inglés que dice que “El matrimonio es la única guerra en que los enemigos duermen en la misma cama”. Las siguientes son algunas reglas para pelear limpia o justamente: • Sea honesto/a (esto no quiere decir que seamos rudos). • Admita sus errores y pida disculpas (“se necesitan 2 para pelear” y cada uno de nosotros debemos reconocer y admitir nuestra responsabilidad para así poder resolver el desacuerdo). • Absténgase de culpar, humillar o hacer sentir inferior a la otra persona. • Asuma que cada uno desea que el otro

sea feliz o esté bien (echemos al lado el ego falso que dice que todos quieren hacernos daño). • Dedique tanto tiempo para escuchar como para hablar. (A veces es necesario repetir lo que escuchamos para clarificar lo que escuchamos y evitar malinterpretar sus palabras). • Póngase en los zapatos de la otra personas (“¿Cómo yo me sentiría si…?”). • Tómese “tiempo para desconectarse” si las cosas se vuelven muy intensas (Es más saludable darnos un “Time Out”; respirar profundo y hacer lo posible por calmarnos). • Cuando termine la discusión, haga tiempo para sanar (¡Un abrazo, un te amo o te aprecio ayuda muchísimo!). • Por último, no olvidemos señalar las cosas positivas que hacen las personas que nos rodean, en vez de sólo señalar lo que no están haciendo bien (Tratemos a las personas como deseamos ser tratados).

ENRIQUE SÁNCHEZ

Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka revenrique@gmail.com

No permita que sus sueños mueran

e leído sobre la vida de grandes hombres que han alcanzado el éxito y todos tienen una misma característica y es que para haber alcanzado la cima del éxito, tuvieron muchos fracasos, burlas, críticas, tuvieron que luchar contra la corriente, pero al final de la jornada, lograron sus sueños y alcanzaron las metas por las que lucharon sin rendirse ni arrojar la toalla. Estos sueños (Visión )es algo dentro de cada persona, desde lo más profundo de su corazón y no es común en los demás, ya que para los demás es locura y por esta razón escucharemos palabras como eso es impo-

sible, nunca lo va a lograr, ponga los pies sobre la tierra etc. Traigo a la memoria la vida de José, desde muy temprano, tuvo sueños y visiones que produjo burla y envidia de sus hermanos, hasta tal punto que fue vendido por sus propios hermanos como esclavo siendo muy joven, después fue a la cárcel por un delito que nunca cometió, fueron mucho años de pruebas, pero el nunca dejó morir sus sueños siguió confiando en El Señor y su fe nunca decayó; llegó a ser después del faraón el hombre más importante de Egipto. Hoy posiblemente usted se encuentra en una situación en donde parece que sus sue-

La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

DIANA FONT

Opinión 19

ños y visiones se ha visto troncadas por las adversidades de la vida, posiblemente una enfermedad, posiblemente haya perdido su trabajo, no arroje la toalla, no se rinda, siga luchando y confiando en El Señor en donde nos ha prometido que para El nada es imposible, mantenga su mirada en la meta, no mire las circunstancias, no permita morir sus sueños, recuerde que el Señor nos dice que a los que lo amamos, todas las cosas nos sirven para bien, acepte a Jesucristo como su Salvador; se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"

Saludos. es tengo que admitir que últimamente me asusta salir a la calle. No entiendo porque tanta discordia y coraje contra el prójimo. En menos de 1 hora tuve el horror de ver como 2 personas reaccionaron agresivamente sin necedad; en la carretera y oficina médica. Lo que más tristeza me da es cuando tienen niños acompañándolo y harán lo mismo en el futuro. WOW! Nos estamos olvidando de los primeros dos mandamientos porque primero si no amas a Dios no puedes amar a nadie y segundo, no puedes existir sin el prójimo y por consiguiente tienes que amar a tu hermano(a) como a ti mismo. Entiendo muy bien lo que es carecer de muchas cosas por la pandemia, pero DIOS nunca me falta y trato de estar ahí para los demás. Que rico se siente poder verle una sonrisa al prójimo. Tenemos que apreciar lo que tenemos y no buscar lo que no tenemos porque solamente sirve para oscurecer el alma. ¿Cuál es la necesidad de diferenciarnos tanto? Soy de tal partido, Soy de tal equipo, si tienes una canoa yo quiero un yate. ¿Qué es eso? Por favor, recuerden a los niños que hacen lo que aprenden y en un mañana tendrán que responderle a alguien por su conducta. Tampoco me he olvidado de las personas que aún piensan que el celular es un micrófono mientras manejan, peor que de lo usual. La agresión y actitud negativa la están llevando a la carretera, a donde los que van armados felizmente sacan el arma y te roban la vida, por “x” razón. Los automóviles no son juguetes y MATAN. La pena de todo esto es que no sufres sólo y arrastras a víctimas inocentes por el egoísmo. La carretera esta cada día más peligrosa y por lo tanto si vas a manejar…. Hazlo!

Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.

[ 20 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 21 ]

SUPLEMENTO POLÍTICO COMERCIAL

[ 22 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 23 ]

[ 24 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

KAGAN

“

La única candidata con el respaldo del caucus demócrata HISPANO

Este año ha sido de gran impacto para muchas familias, así como para los dueños de pequeños negocios en nuestra comunidad” con estas palabras se expresa la candidata Tracey Kagan que se postula para el cargo de Representante del distrito 29 del Condado de Seminole. Consciente del aumento en el número de familias hispanas (81,456) y sus necesidades, Tracey explica que “Es más importante que nunca ser una representante que promueva la unión y el cambio para todos. Es una de las razones principales por la que he sometido mi candidatura” Tracey es una abogada de defensa criminal, madre soltera de tres hijas y parte de un grupo pionero de mujeres líderes que están corriendo para posiciones donde logran marcar la diferencia. Al observar que en esta situación de crisis, los líderes actuales fallan en establecer medidas de protección para nuestros ciudadanos, familias, pequeños negociantes y escuelas, Tracey ha hecho un compromiso como líder con una plataforma que ha logrado el respaldo del caucus Hispano y líderes como Víctor Torres y Amy Mercado. Tracey Kagan reta al político Scott Plakon: “No será una misión fácil, porque Plakon solo escucha a los donantes de grandes corporaciones. Pero yo creo que ya es hora que nosotros los ciudadanos del distrito mandemos un mensaje claro de velar por nuestras necesidades” dijo la candidata con tono determinado. “El señor Plakon lleva en Tallahassee desde el 2008, fue uno de los creadores de la actual ley de desempleo que ha afectado negativamente a tantos en la Florida Central. Con el proyecto de ley 733 (HB 733) voto para cortar fondos de negocios minoritarios en Altamonte Springs y Longwood. [ 14 ] 22 al 28 de octubre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

Tiene un récord de denegar servicios de salud cuando el de el es pagado por nosotros” continúa la candidata- para ella se trata de algo más que parar políticos profesionales; se trata también de decisiones sobre nuestro sistema escolar: “Necesitamos crear un mejor futuro para nuestros hijos y jóvenes” Como candidata Demócrata, Tracey Kagan está corriendo con una plataforma que incluye fondos para la educación, expansión de medicaid, y la protección ambiental. “necesitamos líderes de acción, comencé este camino como una mamá queriendo lo mejor para mi comunidad y para mis hijas. Ese es mi impulso para no parar.”

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 25 ]

Ahora Si, Llego el Momento de Votar

a enmienda numero 14 de la constitución de los estados unidos nos provee el derecho del voto. Uno de los derechos mas sagrados que tenemos la cual a veces no lo ejercemos. Con el voto, decidimos quienes nos representara en el gobierno. Cuando no se vota, muchas veces nos toca un gobierno en el cual no estamos de acuerdo. Luego hay que esperar hasta las próximas elecciones para poder cambiar. Noviembre 3 se aproxima rápidamente. Pero ya no existe el día de elecciones, sino DIAS de elecciones. Con tantas opciones para ejercer tu derecho al voto, no hay razón por la cual no votemos. Puedes votar por correo, voto temprano o el día de las elecciones en persona en tu precinto asignado. Si aun piensas votar por correo, la ventana de que tu papeleta llegue antes del 3 de noviembre se esta acortando. Puedes ir a un centro de voto temprano y llevar tu papeleta de voto por correo y depositarlo en las cajas designados en estos centros.

BOBCORTES PA R A R E P R E S E N TA N T E E S TATA L

Opciones para Votar

Si piensas votar en un centro de voto temprano, puedes hacerlo hasta este domingo 1ro de noviembre. En los condados de Orange y Osceola, cierran a las 8 pm. En el condado de Seminole, están abierto hasta las 7 pm. La ultima oportunidad de votar en estas elecciones sería el 3 de noviembre en tu precinto asignado. Este precinto lo puedes encontrar en tu tarjeta electoral o llamando a tu oficina de supervisor de elecciones. Estos precintos estarán abiertos hasta las 7 pm. Ahora Si llego el momento de votar. Escoge tu candidato preferido y no te quedes en tu casa. El poder del voto es tuyo y no dejes que nadie te lo quite. Si resides en el área del distrito 30, le pido humildemente su voto. Soy el único hispano en esta contienda y ahora mas que nunca necesitamos un representante que conoce de nuestra cultura, lenguaje y tradiciones latinas. Busca mi nombre en su papeleta y recuerde VOTA POR BOB CORTES. Paid by Bob Cortes, Republican for State House

¡Este si es de los nuestros!

1. Votar Adelantado

19 de octubre–1 de noviembre

2. Votar por Correo Solicite su boleta ahora

3. Día de Elección martes, 3 de noviembre

Me puedes llamar al 407-4638257 si necesitas instrucciones o ayuda con tu papeleta de votar.

Asegure que tu voto cuente este año. BobCortes.com (407) 463-8257

Paid by Bob Cortes, Republican, for State Representative

[ 26 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

La Fuerza del Voto Latino en la Florida

urante casi un año, organizaciones como la Federación Hispana han estado planificando y trabajando para activar el voto latino durante estas elecciones. Sabemos que 1 de cada 5 de votantes elegibles en la Florida son Latinos, nuestra comunidad tiene la oportunidad de tener un impacto relevante en esta elección, y a su vez establecer un precedente de cómo los futuros candidatos y campañas tomarán en cuenta a los votantes latinos.

Florida. En la Federación Hispana, nos alegra informar

Con solo una semana antes del día de las elecciones, todas las miradas se han vuelto una vez más hacia Florida, estado que cuenta con un electorado diverso y complejo. Miembros de los medios de comunicación y las campañas de los partidos han estado tratando de descifrar cómo emitirá el voto la vasta población latina e hispana de la Florida, lo que a menudo lleva a generalizaciones sobre nuestras diversas comunidades.

blaba en serio.

que ya se está experimentando una gran participación en nuestras comunidades. La comunidad Hispana está haciendo buen uso de las muchas formas de votar, y estamos seguros que las cifras del día de las elecciones demostrarán que la comunidad latina en Florida haSi bien somos optimistas, todavía tenemos preocupaciones. Instamos a los votantes latinos a que revisen Yanidsi Velez, Directora Estatal Hispanic Federation

Todos los que hemos pasado meses trabajando directamente en la comunidad esperamos que los votantes comprendan lo que realmente importa. Lo primordial es que usted vote. Vote por su familia, por su comunidad y por usted. El voto es sagrado y nunca debemos darlo por sentado. Los hispanos en Florida y en todo el país comprenden el valor del derecho al voto. Para muchos, ésta será su primera elección, ya sea porque acaban de cumplir 18 años, porque se acaban de naturalizar o por mudarse de Puerto Rico a la

cuidadosamente sus boletas de votación por correo para asegurarse de que las hayan completado a cabalidad y firmado de manera adecuada. Si ha enviado su boleta por correo, utilice el rastreo de su boleta (track

my vote by mail ballot) en la página oficial del estado para verificar que su voto fue recibido y contado. Finalmente, si votará en persona, asegúrese de conocer sus derechos. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-844-432-9832.

¿Ya tienes tu plan? www.voto2020.org

VOTO CUENTA

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 27 ]

[ 28 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

Las Elecciones Generales son el 3 de noviembre de 2020.

Haga un plan. Vote hoy.

as elecciones del 2020 son potencialmente las elecciones más importantes de nuestra generación desde su impacto sobre el sistema de salud hasta los niveles de desempleo y generación de empleo. Además, la participación de votantes este año ya está superando los niveles del 2016 y, con un plan claro para votar, usted también puede asegurarse de que su voz sea contada y escuchada.

“Hay mucha información equivocada sobre el proceso de votación, desde preocupaciones de seguridad debido la pandemia hasta desconfianza en el sistema postal”, dijo la directora de alcance latino de UnidosUS Action PAC, Marlene Braga. “Es importante conocer a los candidatos y poder distinguir los hechos reales de la ficción. Pero, es aún más importante hacer un plan porque sino corres el riesgo de quedarte sin votar completamente “ Que va a necesitar: • Registro: Debe estar registrado para poder votar y emitir su voto. El registro en Florida finalizó el 5 de octubre. Si no está seguro de su estatus, puede visitar https://registration.elections.myflorida.com/CheckVoterStatus para verificar su registro. • Identificación: Todos los votantes deben mostrar una identificación con foto y firma. Cualquier identificación emitida por el gobierno funciona, incluyendo la licencia de conducir, pasaporte, identificación militar, y carné escolar. Cómo puede votar: • Entregue su boleta por correo: Si solicitó una boleta por correo, pero no la ha devuelto, le recomendamos que se dirija al centro de votación anticipada más cercano y la entregue en la cabina de entrega. Un voluntario estará allí para ayudarlo a enviar su boleta y responder sus preguntas. • Votación anticipada: Puede visitar cualquier centro de votación anticipada hasta el 1 de noviembre para emitir su voto. La votación anticipada es la forma más rápida y conveniente de emitir su voto en persona. Visite la página en español de www. vote.org/polling-place-locator para obtener más información sobre su centro de votación anticipada más cercano. • Votación el día de las elecciones: Los votantes deberán votar en su centro asignado el día de las elecciones. Cualquier votante que haga fila antes de las 7:00 pm podrá votar, ¡pero no espere hasta el último minuto! ¡Podría encontrarse una fila larga! Consejos para mantenerse seguro en las urnas Los centros de votación en todo el país han implementado una serie de protocolos y recursos para ayudarlo a votar de manera segura. Si sale a votar, ya sea para entregar una boleta o votar en persona, siga estas precauciones: • Use una mascarilla u otra cubierta facial. • Mantenga una distancia física de 6 pies para protegerse a si mismo y aquellos a su alrededor. • Antes y después de votar, lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos. O, use un desinfectante para manos con al menos un 60% de alcohol. • Si está enfermo o le preocupa haber estado expuesto al coronavirus, busque atención médica. • Si no tiene una boleta de voto ausente, comuníquese con su oficina electoral local para obtener información sobre sus opciones de votación. Información proveida por UnidosUS Action PAC

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 29 ]

os hispanos no solo somos un segmento poblacional importante a la economía de nuestro país, sino una fuerza electoral de importancia por nuestro interés en defender nuestras libertades y derechos democráticos.

Una verdadera democracia se caracteriza por defender los derechos de todos, aunque podamos tener creencias distintas. Los hispanos pertenecemos a la mayoría que sabe que esa defensa tiene que ser continua y enérgica. Somos también parte de la mayoría que lucha para mantener nuestro país en progreso. Para los boricuas, su participación electoral es particularmente importante por dos razones: podemos dar voz a nuestros conciudadanos que viven en las islas caribeñas con un déficit democrático y podemos ser parte de la mayoría que elija nuestro próximo gobierno.

Te Invito a Votar

El voto libre y soberano es uno de los idiomas que mejor entiende nuestra clase política. Por eso sal a votar a conciencia por un gobierno que nos asegure un crecimiento económico vigoroso y justo para todos. El futuro se construye con trabajo, y no promesas huecas que nos repiten en cada elección. ¡Mantengamos una visión de optimismo hacia el futuro y salgamos a votar! Dr. Leo Valentín Congressional Candidate (R) Florida’s 7th Congressional District

LEO

VOTO HISPANO PARA EL CONGRESO

VALENTÍN

¡EL VOTO DE LA GENTE, EL VOTO POR LEO!

¡SAL A VOTAR! Vota por el Dr. Leo Valentín El martes, 3 de noviembre

¡RESCATEMOS EL DISTRITO 7! Llama al (407) 492-4915 para ayuda o instrucciones con tu boleta de votación.

Paid for by Leo Valentin for Congress

(407) 492-4915

www.leovalentin.com

[ 30 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 31 ]

Scott Plakon,

un representante con experiencia en nuestra comunidad

ada dos años, salimos a votar por aquellos que nos represente de la mejor manera en la legislatura estatal en Tallahassee. Gracias a tu voto en el 2018, el Representante Scott Plakon tuvo el honor de poder representar a la comunidad hispana en el distrito 29. Su experiencia y trabajo para ayudar a la comunidad hispana siempre ha estado presente. Su apoyo a la familia, la fe en Dios, promoviendo oportunidades iguales para todos, la ley y el orden son pilares de lo son sus creencias. Al paso del huracán María por la isla de Puerto Rico en el 2017, Scott Plakon trabajo junto al representante Bob Cortes a nivel local y estatal para movilizar al Gobernador Rick Scott para proveer ayudas a los puertorriqueños que llegaron a la Florida desde Puerto Rico. Ayudo a los estudiantes poder matricular en las escuelas locales y ayudo a los padres empezar una vida nueva en un país extraño. También ayudo enviar suministros a Puerto Rico cuando más lo necesitaba. Scott ha sido residente en la Florida por 43 años y conoce muy bien nuestra comunidad en el condado de Seminole. Es un comerciante de pequeños negocios y siempre ha estado dispuesto a ayudar a la comunidad. Algunos de los votos importantes el cual Scott hizo en su tiempo en la legislatura fueron:

HM 601 en el 2016 – Recuperación Económica para Puerto Rico HR 8007 en el 2017-100 Anos celebrando la ciudadanía Americana de los Puertorriqueños HM 147- Status de Puerto Rico, promoviendo la igualdad de ciudadanía para los puertorriqueños viviendo en Puerto Rico y los Estado Unidos. Scott siempre estará a lado de los hispanos en nuestra comunidad. ¡El siempre luchara por la igualdad y acceso para todos! La importancia de tener un buen empleo y oportunidades de una buena educación para nuestros hijos es parte de su misión para nuestra comunidad. La importancia de representar a nuestra comunidad hispana, sin importar afiliación política o social es lo que es parte de ser un servidor público. Scott es padre de seis hijos y su esposa Susie la cual estuvo casado por 33 años, falleció en el 2018 de complicaciones de Alzheimer.

¿Como más podrá ganar tu voto en estas elecciones? Le puedes enviar un mensaje a Scott en español a splakon@gmail.com

[ 32 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

LAS ENMIENDAS CONSTITUCIONALES DE FLORIDA (2020) La historia de Florida con las constituciones estatales está documentada. Hemos tenido seis diferentes constituciones en nuestros 173 años. La más reciente fue ratificada hace 50 años, y tenemos más formas de enmendar la constitución que cualquier otro estado. En la mayoría de los años electorales, las iniciativas sobre la boleta electoral son bastante claras y sencillas. El ciclo electoral del 2018 fue una excepción notable porque la Comisión de Revisión Constitucional de Florida incluyó en la boleta más de doce iniciativas en las cuales la mayoría eran de múltiples temas. Para el ciclo electoral del 2020, solamente hay seis enmiendas para considerar en la boleta, todas por iniciativa ciudadana o de acción legislativa. Según los requisitos, cada iniciativa propuesta es de un solo tema. El 3 de Noviembre del 2020, los Floridanos irán a emitir sus votos. Además de elegir su presidente, 27 miembros del Congreso, 120 miembros de la Cámara de Representantes y 20 miembros del Senado de Florida, la boleta electoral también pide que los Floridanos decidan sobre las seis enmiendas constitucionales propuestas. Iniciativas constitucionales son cruciales en el gobierno del estado, así que justifican un alto nivel de escrutinio. Las enmiendas constitucionales propuestas en la boleta electoral se originan de dos fuentes: la Legislatura de Florida y de los ciudadanos de Florida. Independientemente de cómo una enmienda se incluye en la boleta electoral, todas requieren un voto mayoritario de un 60% para aprobarse. Adicionalmente, cada fuente establece obstáculos distintos para que una enmienda se incluya en la boleta electoral. En la legislatura, 60% de la Cámara de Representantes del estado y 60% del Senado del estado tiene que estar de acuerdo para que se incluya en la boleta. Este año, la legislatura de Florida aprobó dos enmiendas (números 5 y 6) para la boleta. La Constitución de Florida también tiene un mecanismo para una petición de iniciativa ciudadana. Los Floridanos pueden presentar enmiendas propuestas en la boleta si obtienen por lo menos 766,200 firmas de 14 de los 27 distritos del congreso (el requisito es 8% del número total de votos emitidos en la última elección presidencial). Cuatro enmiendas fueron añadidas a la boleta de esta manera: enmiendas 1-4. Como votantes y ciudadanos comprometidos de Florida, es nuestro deber cívico educarnos de manera responsable sobre cambios importantes a la Constitución de Florida. Enmienda 1 Sufragio Dice en la constitución estatal que solo ciudadanos Americanos pueden votar en elecciones federales, estatales, locales, o del distrito escolar Iniciado por ciudadanos • Un voto SI en esta enmienda: Limitaría la votación en las elecciones de Florida a solo ciudadanos Americanos que tengan 18 años o más, son residentes permanentes de Florida, y registrados para votar en el estado. • Un voto NO en esta enmienda: mantendría el lenguaje actual de la constitución de Florida que cada ciudadano de los Estados Unidos que tiene al menos de 18 años, es residente permanente del estado, y está registrado para votar puede votar. Resumen: Esta enmienda haría claro quien puede y no puede votar en elecciones en el estado de Florida. El efecto de esta medida seria cambiar una palabra en la constitución. Los que apoyan la enmienda creen que este cambio es necesario para distinguir de manera firme quien puede y no puede votar, mientras opositores creen que la constitución es clara como esta actualmente escrita.

Resumen: Aunque la aprobación de esta enmienda aumentaría el salario de algunos trabajadores en el estado, también aumentaría el precio de los bienes, reduciría la disponibilidad de trabajos de bajo salario, y resultaría en despidos masivos. Un voto NO mantendría el salario mínimo actual lo cual está relacionado a inflación, mientras un voto SI aumentaría incrementalmente el salario mínimo hasta que llegue a $15 en 2026. Enmienda 3 Elecciones Establece un sistema de primaria abierta con dos candidatos principales para elecciones primarias del estado Iniciado por ciudadanos. • Un voto SI abriría las elecciones primarias en el estado de Florida a todos los candidatos, permitiendo que los dos con más votos avancen a las elecciones generales, independientemente de su afiliación política. • Un voto NO mantendría el sistema actual de las elecciones primarias, permitiendo que cada partido político nomine a un candidato para las elecciones generales. Resumen: La implementación de esta enmienda permitiría que más votantes voten en el proceso de seleccionar un candidato. También permitiría que candidatos formen una amplia coalición de apoyo. Pero, un sistema de primarias abiertas sería una intrusión gubernamental en organizaciones políticas y podría resultar en manipulación por algunos votantes Enmienda 4 Democracia Directa Requiere que enmiendas constitucionales aprobadas por los votantes sean aprobadas de nuevo por votantes en una segunda elección general. Referida legislativamente • Un voto SI significa que una enmienda constitucional aprobada por votantes tendría que ser aprobada una segunda vez en una elección general para ser efectiva. • Un voto NO mantendría el sistema actual que permite que una enmienda constitucional aprobada por votantes poder ser efectiva después de sólo una elección. Resumen: Esta medida forzará que las enmiendas sean aprobadas en dos elecciones generales. Si la enmienda pasa, retrasaría el proceso para la aprobación de enmiendas en el futuro Enmienda 5 Impuestos Aumenta el periodo durante el cual una persona puede transferir los beneficios de “Save Our Homes” a su nueva propiedad primaria de vivienda de dos años a tres años Referida legislativamente • Un voto SI extendería el período durante el cual una persona podría transferir los beneficios de “Save-Our-Homes” a su nueva propiedad primaria de 2 a 3 años • Un voto NO mantendría el período de transferencia actual de 2 años. Resumen: Si esta enmienda es aprobada representará mejor la intención original de la enmienda “Save-Our-Homes” del 1992. Esta le permitirá a los residentes transferir los beneficios en un período real de 2 a 3 años en vez del período actual que puede ser tan corto como 1 año y algunos dias. Enmienda 6 Impuestos Permite que un descuento de impuestos a una propiedad primaria de vivienda sea transferido a la esposa o el esposo sobreviviente de un veterano fallecido.

Enmienda 2 Salario mínimo Aumenta el salario mínimo del esto a $15 para el 2026 Iniciado por ciudadanos

• Un voto SI significaría que el descuento de los impuestos a la propiedad primaria podrían ser transferidos a la esposa(so) del veterano fallecido.

• Un voto SI aumentaría el salario mínimo a $15 por hora para el año 2026, con un aumento de $1.46 en el año 2021 a $10. El salario mínimo con propina también aumentaría a $12 para el año 2026.

•Un voto NO significaría que el descuento de los impuestos a la propiedad primaria no podría ser transferidos a la esposa(so) del veterano fallecido.

• Un voto NO mantendría el salario mínimo actual de $8.56, lo cual aumenta con inflación.

Resumen: Esta enmienda extendería los descuentos a los impuestos de la propiedad a la esposa(so) de un veterano fallecido y les permitiría mantener estos descuentos que ya estan recibiendo

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 33 ]

Con emitir una boleta, estás construyendo una comunidad más fuerte H

C R E A U N P L A N PA R A V OTA R

VOTAR POR CORREO. Después del 20 de octubre, entrega tu boleta de voto por correo en persona en un centro de votación anticipada, a través de un buzón seguro, o la oficina del Supervisor de Elecciones para asegurar que tu boleta sea recibida y contada. Tu boleto debe ser entregado a tu Supervisor de Elecciones antes de las 7pm el día de las elecciones. Consulte el sitio web de tu Supervisor de Elecciones para encontrar un buzón seguro o un centro de votación anticipada cerca de ti: dos.elections.myflorida.com/supervisors/.

VOTAR TEMPRANO. Si eliges no votar por correo, puedes votar anticipado en persona. La votación anticipada en todo el estado comienza el 24 de octubre. Algunos condados comienzan el 19 de octubre. Consulte el sitio web de tu Supervisor de Elecciones para conocer las fechas y centros de votaciones anticipadas en tu condado. Debes traer contigo una identificación.

EL DÍA DE ELECCIONES ES EL 3 DE NOVIEMBRE. Las urnas están abiertas desde las 7:00 am hasta las 7:00 p.m. Para votar en persona, se requiere una identificación con foto. Para encontrar tu centro de votación y otra información, visite dos.myflorida.com/elections. Pagada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglos en inglés) de Florida

Ejerce tu poder electoral y haz que cuente tu voto.

3 DE NOV. ES EL ÚLTIMO DÍA QUE PUEDES VOTAR. Horas de votación 7:00am-7:00pm • Voto anticipado por todo el estado: octubre 24- 31 • aclufloridavoter.com

[ 34 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

Su voto es su poder Por Patricia Brigham

ay detractores que afirman que su voto “no cuenta”. Pero piénselo. Si no fuera así, ¿por qué tantos irían a tales extremos para reprimir el voto? Entonces, ¿cuál debería ser la respuesta ciudadana? Lo único que importa es votar (y usar una máscara para protegerse y proteger a los demás del COVID-19 mientras lo hace).

No se deje intimidar por el comportamiento irritable, ruidoso (o peor) de las personas que se presentan en los lugares de votación y le gritan que su candidato arruinará el país. Ignóralos. Ni siquiera hagas contacto visual con ellos. Mire al frente. Tiene la misión de ejercer su mayor deber como ciudadano estadounidense. Marcha a ese lugar de votación y vota. Una vez que haya terminado, reporte a los instigadores llamando a Protección Electoral al 866-OUR-VOTE. Si todavía tiene su papeleta de voto por correo, es demasiado tarde para enviarla. Pero tiene opciones: una vez que lo complete, firme la parte posterior del sobre y séllelo. Luego puede llevarlo directamente a la oficina del Supervisor de Elecciones y entregárselo a un miembro del personal o colocarlo en el buzón seguro. O entréguelo en su lugar de votación el día de las elecciones y obtenga una nueva boleta.

Su voto es su poder, el poder más crítico que tiene como ciudadano de los Estados Unidos. Su voto determina no solo cómo quiere que se gobierne nuestro país y estado, sino cómo quiere que se formen sus comunidades. Las comisiones de tu ciudad, del condado, juntas escolares. Todos toman decisiones que lo afectarán directamente a usted, a su familia, y sus amigos Entonces, si aún no lo ha hecho, prepárese para votar. Y mientras lo hace, tenga en cuenta estas palabras de Abraham Lincoln: “La mejor manera de predecir su futuro es crearlo”. Patricia Brigham es la presidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Florida.

Adela M. López......

esidente de por vida de la Diáspora Puertorriqueña de Orlando, Florida y Director de Misión Boricua. Como hija de un veterano de Vietnam reclutado en Puerto Rico sin voto o voz en el asunto, estoy profundamente perturbada por la existencia del actual presidente que esquiva el servicio militar y que menosprecia a aquellos que han servido y sacrificado sus vidas. Durante los últimos cuatro años, el actual presidente no respondió adecuadamente a los desastres naturales de Puerto Rico en lugar de retrasar y asaltar fondos de ayuda para desastres para construir un muro, ignoró la evidencia del cambio climático, amenazó con vender la isla “sucia”, negó la existencia de racismo sistemático, todavía tiene que proporcionar un plan de salud alternativo al que él critica, constantemente miente y amenaza los derechos de los más marginados en nuestras comunidades, todo mientras minimiza la existencia de una pandemia mundial. A diferencia de la administración actual, el Plan Biden / Harris para la Recuperación, Renovación y Respeto por Puerto Rico aborda específicamente temas que son exclusivos de mis compatrio-

tas en la isla. El plan incluye un proceso vinculante para que los puertorriqueños determinen su propio estatus político, apoyando una recuperación total y la reconstrucción de la infraestructura según los estándares modernos, invirtiendo en el futuro de Puerto Rico a través de iniciativas de desarrollo económico y apoyo a las familias, y ampliando el acceso a la educación y el desarrollo de la fuerza laboral. El plan busca aliviar la deuda insostenible de PR y revertir la política de austeridad fiscal impuesta por el FOMB (Consejo de Administración y Supervisión Fiscal), incluida la auditoría de la deuda, una iniciativa que ha estado en el centro de las demandas de base. Voté a Biden / Harris en nombre de todos los veteranos militares de EE. UU. Que residen en la isla, los cientos de miles de puertorriqueños que se vieron obligados a emigrar al norte debido a las políticas de estrangulamiento financiero que afectan sus medios de vida y por las 2975 vidas perdidas como resultado Huracán María. Les pido que voten por Biden / Harris porque de ello depende la vida de los puertorriqueños.

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 35 ]

[ 36 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

Misión Cumplida De acuerdo con Soraya Márquez Director estatal de Mi familia Vota, esta ha sido la campaña mas difícil desde 2012. Hace muchos meses comenzó su campaña para proteger a todos y ofrecerles la mejor manera de salir a votar confiados y seguros, recogiendo a algunos en sus casas y Ofreciendo información y lunch gratis en los centros de voto anticipados. La misión del Fondo de Educación Mi Familia Vota es facilitar la participación cívica de la comunidad latina proporcionando información y asistencia crítica con programas de inmigración y ciudadanía, y llevando a cabo programas de registro de votantes, educación de votantes y participación de votantes. Estamos dedicados a apoyar el desarrollo del liderazgo latino y la infraestructura comunitaria al conectar a la comunidad latina con campañas temáticas para el avance de la justicia civil, social y económica. Gracias por todo lo que hacen por nuestra comunidad.

El día después

POR ISMAEL CALA

La semana próxima millones de estadounidenses iremos a las urnas para elegir presidente y otras autoridades. Desafortunadamente, no todos los ciudadanos del planeta pueden ejercer libremente este derecho fundamental. Como dijo el infatigable Winston Churchill, “la democracia es el peor sistema de gobierno, a excepción de todos los demás que se han inventado”. No solo los norteamericanos viven momentos de tensión por motivos electorales. Chile acaba de aprobar, con una amplia mayoría, la redacción de una nueva Constitución. Construir algo nuevo, desde cero, es ilusionante. Sin embargo, hace falta serenidad, vocación de escuchar, y alejar el fantasma del populismo, para lograr un proyecto que mejore las condiciones de vida de los chilenos. Sin renunciar a la democracia, el modelo que les ha permitido ser uno de los mejores países de América Latina y tumbar la Constitución heredada de la dictadura. En Bolivia, por ejemplo, la posición —emocionalmente conflictiva— de la presidenta interina hacia una parte importante de la sociedad, permitió el regreso al poder del Movimiento al Socialismo. Ya Bolivia está en “el día después”. Ojalá y el presidente electo cumpla su palabra de gobernar para todos, sin las estridencias y sectarismos de Evo Morales. Actuar de modo contrario sería fatal, en una época especialmente afectada por la pandemia y sus problemas derivados. Vivimos una especie de “ansiedad colectiva” frente a procesos políticos calificados de “decisivos”. Llegamos a sumergirnos tanto en nuestras convicciones, que no aceptamos opiniones contrarias e incluso nos alejamos de familiares y amigos. El horror de un dilema: “o conmigo o contra mí”. Pero, convicción no es trinchera absoluta, porque entonces nos alejaremos cada día más. Convicciones sí, pero también convivencia. Aceptación del otro. No hay otra manera de crecer como personas y como sociedad.

Los líderes políticos deberían dar el ejemplo y sosegar sus campañas, para evitar odios y rencores que luego podrían quedar instalados en las calles. Martin Luther King decía que “un buen líder no es un buscador de consensos, sino un moldeador de consensos”. Si el resultado no es el consenso, entonces no hay liderazgo, da igual quien gane las elecciones. El día después, cuando se proclame la opción ganadora, tendremos que convivir, relacionarnos, ser empáticos y compasivos, salvo que deseemos una guerra emocional permanente. ¿Qué clase de vida es esa? www.IsmaelCala.com • WhatsApp: +1 305 360 9940 • Twitter: @cala • Instagram: ismaelcala • Facebook: Ismael Cala

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 37 ]

Familia

Luchando por la , luchando por la fé, luchando por tí.

eremy Sisson es un candidato republicano para la Cámara del Estado de Florida, Distrito 47.

Como postulante político, utilizaría su conocimiento probado en pequeñas empresas para beneficiar a la gente del Distrito 47 de la Casa de Florida. Él cree que todas las personas merecen la misma oportunidad de tener éxito y se esforzará por garantizar este derecho. Su campaña se centra en la educación, la visión tradicional sobre el matrimonio, la familia, la fé, el crecimiento empresarial, las energías renovables, la vivienda y la atención médica. Es un candidato PRO-VIDA que apoya los valores cristianos. Es un emprendedor experimentado, propietario de una pequeña empresa, experto en bienes raíces comerciales y líder comunitario filantrópico. Como Director ejecutivo de Evan James and Associates, una agencia inmobiliaria comercial galardonada, es responsable de la visión, la estrategia a largo plazo y el crecimiento del negocio, y cuenta con veinte años de experiencia empresarial en su haber.

Bajo su liderazgo ejecutivo, se formó el Fondo de Zona de Oportunidad Calificada de Evan James and Associates. Cuando se complete, este Fondo desembolsará más de 125 millones de dólares durante los próximos años en “Zonas de oportunidad” en dificultades en todo el estado de Florida. Uno de los objetivos principales del Fondo será desarrollar y llevar al mercado miles de viviendas y unidades multifamiliares de alta calidad, con estructura de acero,

Jeremy Sisson junto a su familia respetuosas con el medio ambiente y a un precio razonable. Este esfuerzo en sí mismo creará cientos de empleos bien remunerados y estimulará el crecimiento económico dentro de la industria de la construcción y sus servicios comerciales auxiliares.

[ 38 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

¡AHORA ES VOTA! os puertorriqueños somos el grupo demográfico hispano de mayor crecimiento en el estado de Florida. Más de 1.2 millones de puertorriqueños vivimos en Florida actualmente, superando la población del estado de Nueva York.

¡Ahora es, Vota! es una organización para educar y registrar votantes que junto al Puerto Rico Bar Association de Florida, Inc.,

A diferencia de los demás hispanoparlantes que residen en los Estados Unidos los boricuas tenemos el derecho a votar de nacimiento. Somos ciudadanos americanos y esa ciudadanía que atesoramos nos brinda ese derecho inigualable de elegir el futuro de la nación norteamericana.

Pan American Grains (Arroz Rico), Hispanic

Vamos a empoderarnos de nuestras comunidades solo con un voto. ¡Sal a votar ya! Hazlo no solo por Puerto Rico sino piensa en todos esos hermanos latinoamericanos que no podrán votar por no ser ciudadanos americanos. Basta ya de los atropellos de aquellos que no tienen voz ni voto.

cia del voto latino, especialmente el voto

Por último, les exhorto a que vean el reportaje investigativo de Vice News conducido por la prestigiosa reportera Liz Sanders donde se discute cómo el estado de Florida está cambiando con la afluencia de votantes puertorriqueños.

Federation, Boricua Vota, HITN y Cárdenas Marketing Network lanzaron una campaña mediática para concientizar la importanpuertorriqueño. Les invito a visitar nuestra página en ahoraesvota.com para que veas los mensajes de tus artistas favoritos. Los mensajes de las celebridades incluyen: Por Qué Tu Voto es Importante en Florida; Con-

¡Ahora Es, Vota!

trol de Armas de Fuego; Protección del Me-

El Lcdo. Edwin Prado es el presidente del Puerto Rican Bar Association of Florida, Inc. Durante más de 25 años, ha sido un apasionado abogado defendiendo casos civiles y criminales en Florida, Puerto Rico y New York, federal y estatal. Es conocido por representar a artistas globales latinos en la industria de entretenimiento, entre otros campos legales (www.pradolegalservices.com).

dio Ambiente; Enmienda 4; Reforma de los Costos de Matrícula Universitaria; Tratamiento Desigual a los puertorriqueños en la Isla con relación a los Beneficios del Seguro Social y para los Veteranos, además de mensajes dirigidos a la Comunidad Cristiana.

Los anuncios impresos se publicarán en los periódicos locales en Arizona, Florida, Pensilvania, Nevada, Carolina del Norte y Wisconsin Hoy, el Comité Nacional Demócrata anunció una nueva campaña de anuncios impresos y por la radio dirigida a votantes latinos en estados competitivos. “Las comunidades latinas a través de los estados competitivos tienen una voz sumamente importante en esta elección, por eso estamos hablándole directamente a estos votantes y asegurándonos de que tengan las herramientas que necesitan para hacer su plan para votar.” dijo el presidente del Comité Nacional Demócrata Tom Perez. “Hemos visto cómo la respuesta fallida de esta administración a la pandemia ha impactado de manera desproporcionada las vidas y los medios de sub-

Este 3 de noviembre,

nuestras vidas están en la boleta

Haz tu plan para votar

sistencia de los latinos en nuestro país. Bajo Trump, los latinos han experimentado más de 42,000 muertes debido a COVID-19, millones de empleos se han perdido bajo su recesión y hemos visto la erosión de los valores de los Estados Unidos como una nación de inmigrantes. Debemos votar por líderes que trabajen para ayudar a nuestras comunidades, Joe Biden y Kamala Harris serán esos líderes.” La campaña publicitaria de seis cifras, que comienza esta semana y se compró a través de NAHP Media y Entravision, dirigirá a las personas a VoyAVotar.com, el centro de participación de votantes recientemente actualizado del DNC en español, donde los votantes pueden registrarse para votar, verificar su registro de votantes y hacer un plan para votar, ya sea en persona o por correo. Esta campaña publicitaria sigue el reciente lanzamiento de nuevas funciones en IWillVote.com y VoyAVotar.com que ayudan a los votantes a solicitar y devolver fácilmente su boleta por correo, así como a obtener información importante sobre el proceso de votación en su estado mientras crean un plan para votar. Siga el link y escuche el anuncio de radio aquí. https://rb.gy/o0torq

www.laprensafl.com - La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 39 ]

[ 40 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

Queridos amigos,

Carta abierta del Dr. Dobson a los cristianos sobre la elección 2020

Esta será mi última carta antes de que los estadounidenses voten el 3 de noviembre. Es un momento impresionante en la historia de Estados Unidos. Quizás se me permita repetir un breve comentario que hice en mi carta de agosto debido a su relevancia para el día de hoy. Muchos comentaristas políticos han declarado que esta elección es la más significativa desde 1864, cuando Abraham Lincoln compitió por un segundo mandato contra el candidato demócrata, George McClellan. El futuro de nuestra amada nación estaba en juego ese año. Si Lincoln hubiera perdido, la Guerra Civil habría terminado precipitadamente y los miserables males de la esclavitud habrían permanecido legales en los Estados Confederados, y quizás incluso en el Norte. Si Lincoln hubiera sido derrotado, la Unión se habría desgarrado. Gracias a Dios, el Sr. Lincoln ganó, ¡aunque le costó la vida! Ahora nos acercamos a otra elección presidencial que tiene enormes implicaciones para la estabilidad de nuestro sistema democrático de gobierno. De hecho, Newt Gingrich dijo que lo que enfrentamos ahora podría poner fin a la civilización tal como la conocemos. Puede que se estuviera refiriendo a una posible revolución. Independientemente, creo que su profunda preocupación por nuestra nación es válida. Durante siglos, Estados Unidos ha sido una luz brillante para la libertad y la libertad en nuestra nación y en todo el mundo. Si abandonamos nuestros valores fundamentales, el mundo sufrirá por ello. La elección binaria que tenemos ante nosotros es así de cruda. ¿Cómo decidirán y cómo decidirán ustedes los estadounidenses por quién votar como nuestro Director Ejecutivo? He escuchado de docenas de amigos y conocidos en las últimas semanas que me dicen que basarán su decisión únicamente en la retórica, el tono, el estilo o la simpatía del candidato. ¿Describe eso tu proceso de pensamiento? Justo ahora, cuando estaba a punto de reaccionar ante esa idea, mi esposa, Shirley, trajo un correo electrónico que había recibido unos minutos antes de un amigo. Citó una declaración anónima que llega al meollo del problema, de la siguiente manera: “Este no es un concurso de popularidad / personalidad de secundaria o preparatoria. No voy a votar por la persona, ¡estoy votando por la plataforma! Voto por la Segunda Enmienda. Voy a votar por el próximo juez de la Corte Suprema. Voy a votar por el colegio electoral. Voto por la República en la que vivimos. Voy a votar por la policía y la ley y el orden. Estoy votando por los militares y los veteranos que lucharon y murieron por este país. Estoy votando por la bandera que a menudo falta en los eventos públicos. Voto por el derecho a expresar mi opinión y no ser censurado por ello. Voto por fronteras seguras. Voto por el derecho a alabar a Dios sin miedo. Voto por cada alma no nacida que está en riesgo de ser abortada. Voto por la libertad y el sueño americano. Voto por el bien y contra el mal. No estoy votando solo por una persona.

¡Voto por el futuro de mi país!

No podría haberlo dicho mejor, aunque quiero agregar algo a la lista de escritores. También estoy votando por candidatos que ejercerán un liderazgo sólido a nivel internacional. Estoy votando por aquellos que apoyarán a Israel. Voto por aquellos que protegerán a los niños de los planes de estudio de izquierda. Voto por la integridad fiscal de la nación. Voto por los derechos de los padres. Estoy votando por la elección de escuela y la educación en el hogar. Voto por la libertad en los suburbios. Estoy votando por las Hermanitas de los Pobres y otras organizaciones cristianas. Voto por la unidad racial. Voto para apoyar “En Dios confiamos” y la oración escolar. Voto por la libertad de conciencia para los médicos y otros profesionales. Voto por el matrimonio. Voto por la vida en todas sus dimensiones. Voto en contra de la eutanasia y el suicidio asistido por un médico. Voto por sabiduría para manejar la pandemia. Voto por la protección de la Iglesia contra los políticos opresores. Un pensamiento final: con todo respeto, esta elección no se trata de usted. Ciertamente no se trata de mí. Se trata de nuestros hijos y nietos. Se trata de los que están por venir, si se les permite vivir. Esta votación tiene implicaciones asombrosas para las generaciones futuras y la nación que amamos. Se trata de nuestra Constitución y de los derechos inmutables otorgados por Dios que protege. Se trata de valores, verdad, grandeza y esperanza. Por eso es tan lamentable la idea de elegir un presidente basándose en características frívolas de personalidad. En resumen, esta elección es para todas las canicas. . . la Presidencia, la Cámara de Representantes, el Senado y la Corte Suprema. Juntos, marcaron la agenda de este país. Si amas a Estados Unidos y no quieres que se “transforme fundamentalmente”, es hora de hacer tres cosas: • Ore como nunca antes para que Dios libere a esta gran nación de la tiranía y la opresión de la libertad religiosa. • Ofrézcase como voluntario para ayudar a sus candidatos. • Vote por los candidatos que mejor defenderán sus valores y convicciones. Además, considere enviar esta carta a sus amigos, familiares y otras personas en las que pueda influir.

¡Que Dios bendiga a América! James C. Dobson, Ph.D. • Founder and President Dr. James Dobson Family Institute

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 41 ]

Llegó la hora del cambio

i nombre es Jeff Triplett, pasado alcalde de Sanford y actualmente en las boletas para Tasador de propiedades del condado de Seminole. Soy padre de dos adolescentes que se criaron en el condado y con grandes cambios en Sanford bajo mi liderazgo, ellos asistieron a escuelas públicas, y les he inculcado que el trabajo duro, la transparencia y la ética son una parte vital del liderazgo. He sido entrenador, mentor, alcalde, ejecutivo del sector privado, líder y colega, solucionador de problemas y guerrero. He trabajado dentro del sistema y he luchado contra los errores del mismo , he visto los buenos tiempos como Senior vicepresidente de préstamos comerciales y residenciales y los malos tiempos también, debido a situaciones económicas durante más de 20 años. Como alcalde, recibí premios por el buen desempeño de mi gobierno, como el premio de la 1ª Enmienda de la Liga de ciudades de Florida y premio al funcionario electo del año, de la Liga de ciudades de los tres condados. He luchado por una mejor paga y remuneración para nuestros maestros y escuelas públicas, he negociado y firmado contratos de varios años con aumentos de garantía para nuestros departamentos de policía y bomberos. En ocasiones me han ridiculizado y en otras he sido objeto de grandes elogios por mi posición ante muchos temas, pero siempre me he mantenido firme en mis ideas y pensamientos de que si las buenas personas se ponen al frente para liderar y hacer lo correcto, entonces el condado de Seminole puede y será el mejor lugar para formar una familia, comenzar un negocio o simplemente ser uno. Lo más

importante es que siempre he llevado a cabo lo que he entendido que es mejor para mi comunidad, mis empleados, mi familia y mis jefes, he pensado siempre en el bienestar de los demás.

Prometo que haré lo que sea justo, equitativo y equilibrado en lo que respecta a la tasación de su propiedad. El condado cuenta desde hace muchos años con el mismo tasador, ya es hora de un cambio. ¿no cree que es hora de que nuevas ideas lleguen para abrir nuevas oportunidades? Yo estoy listo...Soy Jeff Triplett y le pido su voto para Tasador de propiedades del condado de Seminole, cuento con su respaldo.

Anuncio pagado por Jeff Triplett ,sin afiliación a un partido, para tasador de propiedades del condado de Seminole.

[ 42 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

BUENAS NOTICIAS

LOURDES MOLA SE UNE A THE GATEWAY ORLANDO DISTRICT COMO SU NUEVA DIRECTORA EJECUTIVA ORLANDO, FL. — 23 DE OCTUBRE DE 2020— Después de un proceso de búsqueda extenso y cuidadoso, la Junta Directiva de The Gateway Orlando District se complace en anunciar que Lourdes Mola ha sido nombrada Directora Ejecutiva de la organización. Lourdes es una líder capacitada, una profesional bilingüe galardonada a nivel nacional con una trayectoria comprobada en el liderazgo de esfuerzos de desarrollo empresarial, creando estrategias multiculturales, comunicaciones y relaciones públicas. Lourdes trabajará diligentemente con los líderes del distrito para revitalizar la belleza y la vitalidad económica del Corredor de Semoran Boulevard en Orlando. Lourdes está calificada para unirse al equipo de liderazgo de The Gateway Orlando District. Lourdes tiene amplia experiencia, recientemente es la CEO de Lourdes Mola Solutions, agencia que ayuda a “impulsar el negocio” de las pequeñas empresas locales, así como de las empresas Fortune 500, ultalizando sus 25 años de experiencia corporativa. El enfoque genuino e innovador de Lourdes le ha ganado una reputación por hacer las cosas dentro de la comunidad de Florida Central. Se enorgullece de su comunidad y brinda orientación positiva e inspiradora a la próxima generación de emprendedores, desarrolladores de negocios e innovadores en cada oportunidad. “Como propietaria de una pequeña empresa y cubanoamericana de primera generación, tengo un profundo conocimiento y respeto por la influencia que la etnia, la raza, el idioma y la cultura tienen en nuestra sociedad. Es por eso que estoy tan emocionada de ayudar a liderar esta organización que es tan vital para nuestra comunidad.” Dijo Lourdes Mola, Directora Ejecutiva de The Gateway Orlando District. Lourdes tiene un rol vital en la comunidad donde se desempeña como voluntaria en numerosas juntas directivas sin fines de lucro, como: Hispanic Heritage Scholarship Fund, Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando, Orlando Economic Partnership, Central Florida Foundation. Lourdes fue nombrada por el gobernador, Rick Scott, y el gobernador, DeSantis, para formar parte de Early Learning Coalition of Orange County, y en el 2016 fue nombrada Emprendedora del Año por el Consejo Ejecutivo de Mujeres.

“La carrera de Lourdes demuestra verdaderamente una pasión por trabajar con organizaciones y llevar su misión a otro nivel. Estamos encantados de trabajar con una persona tan talentosa con un historial comprobado de éxito en el desarrollo, cultivo y construcción de relaciones e iniciativas,” expresó Susan Wilcox, Presidenta de The Gateway Orlando District. Lourdes comienza oficialmente su función como directora ejecutiva el lunes 2 de noviembre. Acerca de The Gateway Orlando District The Gateway Orlando District es una organización oficial de Main Street que opera en asociación con la ciudad de Orlando. Como organización sin fines de lucro, nuestro propósito es ayudar a las empresas a lo largo del Corredor de Semoran Boulevard a crecer y prosperar. Hacemos esto ayudando a nuestras empresas miembros a establecer conexiones con la comunidad circundante y entre sí. Y con más de 500 negocios y 12,000 hogares a lo largo del Corredor, el impacto comercial para nuestros negocios miembros es sustancial. Para obtener más información, visite www.gatewayorlando.org

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 43 ]

MARTES 3 Liderada por Juan Carlos López, con la participación de nuestro equipo de corresponsales y los veteranos analistas políticos:

Rocío Vélez desde Atlanta

Jorge Dávila desde Miami

Juan Carlos López

DIRECTV 419

Roberto Izurieta desde Atlanta

Al Cárdenas desde Miami

María Cardona desde Atlanta

Guillermo Arduino

Octavio Pescador

4 PM

desde Los Ángeles

COMCAST 602

DISH 849

[ 44 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa / SUPLEMENTO COMERCIAL / - www.laprensafl.com

ANUNCIO POLÍTICO PAGADO

NO TE QUEDES SIN VOZ NI OCTUBRE VOTO

JUE

¿QUÉ ESTÁS ESPERANDO? ¡VOTA HOY MISMO! 22 DOM

LUN

MAR

DOM

LUN

MAR

MIE

Encuentra tu centro de votación anticipada más cercano visitando: www.voyavotar.com

27 3

JUE

VIE

SAB

VIE

SAB

NOVIEMBRE

¡Vota en tu boleta por todos los candidatos Demócratas! Visita https://sunshine.vote/correo para saber más acerca de tus candidatos locales. Todos trabajarán juntos para mejorar la educación de nuestros hijos, facilitar los trámites de los beneficios de desempleo, expandir el acceso a las viviendas asequibles y tener un gobierno que realmente nos proteja de la pandemia del COVID-19.

Presidente Barack Obama

¡ÚLTIMA SEMANA! Ex Primera Dama Michelle Obama

...Y NO TE OLVIDES DE TRAER UN DOCUMENTO VÁLIDO DE IDENTIFICACIÓN.

¿Tienes preguntas? ¿Necesitas ayuda o direcciones?

¡Llámanos gratis a nuestra linea de asistencia al votante! Comisionada de Agricultura Nikki Fried

(833) VOTE-FLA o (833) 868-3352 www.voyavotar.com

PAGADO POR EL PARTIDO DEMÓCRATA DE LA FLORIDA. FLORIDADEMS.ORG. NO AUTORIZADO POR NINGÚN CANDIDATO O COMITÉ DE CANDIDATO.

Early Vote LP Half Page.indd 1

10/26/20 9:47 AM

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 45 ]

Saludable

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Por Aneri Pattani / kff.org Creative Commons

lo largo de la pandemia, personas que nunca tuvieron el coronavirus reportan una serie de síntomas aparentemente no relacionados: dolores de cabeza insoportables, pérdida de cabello, malestar estomacal durante semanas, brotes repentinos de herpes zóster y de trastornos autoinmunes. Los síntomas dispares, a menudo en personas sanas, han desconcertado a médicos y pacientes por igual, lo que a veces ha resultado en una serie de visitas a especialistas, sin encontrar respuestas. Pero resulta que hay un hilo conductor entre muchas de estas condiciones, uno que tarda meses en gestarse: el estrés crónico. Aunque las personas a menudo subestiman la influencia de la mente en el cuerpo, un gran número de investigaciones muestra que los altos niveles de estrés durante un tiempo prolongado pueden alterar drásticamente la función física y afectar a casi todos los sistemas del cuerpo. En los Estados Unidos, un análisis de FAIR Health, una base de datos sin fines de lucro que brinda información sobre costos a la industria de la salud y a los consumidores, mostró aumentos leves a moderados en el porcentaje de reclamos médicos relacionados con afecciones desencadenadas o exacerbadas por el estrés, como la esclerosis múltiple y el herpes zóster. La porción de reclamos por lupus, una enfermedad autoinmune, mostró uno de los mayores incrementos -12% este año- en comparación con el mismo período del año pasado (enero a agosto). Express Scripts, una administradora de beneficios farmacéuticos, informó que las recetas de medicamentos para el insomnio aumentaron un 15% al comienzo de la pandemia. Pero quizás el indicador más fuerte proviene de los médicos que informan sobre un número creciente de pacientes con síntomas físicos para los que no pueden determinar una causa. El doctor Shilpi Khetarpal, dermatólogo de la Clínica Cleveland, solía ver a unos cinco pacientes a la semana con pérdida de cabello relacionada con el estrés. Desde mediados de junio, ese número ha aumentado a 20 o 25. La mayoría de las mujeres, de entre 20 y 80 años, informan que pierden el cabello de a puñados, dijo Khetarpal. En Houston, al menos una docena de pacientes le han dicho al doctor Rashmi

Cómo superar

el estrés pandémico

Kudesia, especialista en fertilidad, que tienen ciclos menstruales irregulares, cambios en la secreción vaginal y sensibilidad en los senos, a pesar de presentar niveles hormonales normales. El estrés también es el culpable al que apuntan los dentistas por el rápido aumento de pacientes con bruxismo y fracturas dentales. “A nosotros, como humanos, nos gusta la idea de que tenemos todo bajo control y que el estrés no es un gran problema”, dijo Love. “Pero simplemente no es cierto”.

Cómo el estrés mental se vuelve físico El estrés provoca cambios físicos en el cuerpo que pueden afectar a casi todos los sistemas del organismo. Aunque los síntomas del estrés crónico a menudo se descartan como si estuvieran solo en la cabeza, el dolor es muy real, dijo Kate Harkness, profesora de Psicología y Psiquiatría en la Universidad Queens, en Ontario.

Cuando el cuerpo se siente inseguro, ya sea por una amenaza física de ataque o un miedo psicológico de perder un trabajo o contraer una enfermedad, el cerebro envía señales a las glándulas suprarrenales para que bombeen las hormonas del estrés. La adrenalina y el cortisol inundan el cuerpo, activando la respuesta de lucha o escape. También interrumpen las funciones corporales que no son necesarias para la supervivencia inmediata, como la digestión y la reproducción. Cuando pasa el peligro, las hormonas vuelven a niveles normales. Pero durante etapas de estrés constante, como una pandemia, el organismo sigue bombeando hormonas del estrés hasta que se cansa. Esto conduce a un aumento de la inflamación en todo el cuerpo y el cerebro, y a un sistema inmunológico deficiente. Estudios relacionan el estrés crónico con enfermedades cardíacas, tensión muscular, problemas gastrointestinales e incluso encogimiento físico del hipocampo, un

Cómo mitigar el estrés crónico Cuando se trata de estrés crónico, consultar a un médico por dolor de estómago, dolores de cabeza o erupciones cutáneas puede abordar esos síntomas físicos. Pero la causa principal es mental, dicen expertos. Eso significa que la solución a menudo implicará técnicas de manejo del estrés. Y hay muchas cosas que podemos hacer para sentirnos mejor: Ejercicio. Incluso la actividad física de intensidad baja a moderada puede ayudar a contrarrestar la inflamación en el cuerpo inducida por el estrés. También puede aumentar las conexiones neuronales en el cerebro. Meditación y atención plena. La investigación muestra puede conducir a cambios positivos, estructurales y funcionales en el cerebro. Conexiones sociales. Hablar con familiares y amigos, incluso virtualmente, o mirar fijo a los ojos de una mascota puede liberar una hormona que ayuda a contrarrestar la inflamación. Aprender algo nuevo. Ya sea que se trate de una clase formal o de un pasatiempo informal, el aprendizaje apoya la elasticidad cerebral, la capacidad de cambiar y adaptarse como resultado de la experiencia, lo que puede proteger contra la depresión y otras enfermedades mentales. “No debemos pensar en esta situación estresante como algo negativo para el cerebro”, dijo Harkness. “Debido a que el estrés cambia el cerebro, eso significa que las cosas positivas también pueden cambiarlo. Y hay muchas cosas que podemos hacer para sentirnos mejor frente a la adversidad”.

área del cerebro asociada con la memoria y el aprendizaje. A medida que el sistema inmunológico actúa, algunas personas pueden incluso desarrollar nuevas reacciones alérgicas, dijo Harkness. La buena noticia es que muchos de estos síntomas son reversibles. Pero es importante reconocerlos temprano, especialmente cuando se trata del cerebro, dijo Barbara Sahakian, profesora de Neuropsicología Clínica en la Universidad de Cambridge. “El cerebro es elástico, por lo que podemos modificarlo hasta cierto punto”, dijo Sahakian. “Pero no sabemos si hay un abismo más allá del cual no se pueda revertir un cambio”.

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

BELLEZA / VERSE BIEN

Salud 47

El Medicare que se ganó. La flexibilidad que merece. Nueva tarjeta Visa Flex. Reciba $1,500 hasta Únicamente de WellCare. Cuando usted decide elegir los planes de Medicare Advantage de WellCare, puede personalizar su cobertura con la NUEVA tarjeta Flex. La tarjeta Flex es DEBIT una tarjeta de débito Visa prefinanciada que podría brindarle $1,500 en beneficios adicionales por año. Use su tarjeta de gastos flexibles para pagar sus necesidades de cuidado de la audición, dental y de la visión que superan lo que su plan cubre. Con la tarjeta Flex, usted obtiene beneficios como los siguientes: GOOD THRU

Perder peso no solo depende de la fuerza de voluntad, sino también del cerebro

nvestigadores de la Universidad Ben-Gurión del Neguev (Israel) han descubierto una subred neuronal de regiones conectadas entre el cerebro y la frecuencia eléctrica basal gástrica que se correlaciona con la futura pérdida de peso basada en patrones de conectividad. Los hallazgos del equipo, publicados en la revista 'NeuroImage', apoyan la teoría predominante de que las personas con una mayor respuesta neural al ver y oler la comida comen en exceso y aumentan de peso constantemente. "Para nuestra sorpresa, descubrimos que si bien las funciones ejecutivas superiores, medidas según el comportamiento, eran factores dominantes en la pérdida de peso, esto no se reflejaba en los patrones de conectividad del cerebro. En consecuencia, encontramos que la pérdida de peso no es solo una cuestión de fuerza de voluntad, sino que en realidad está conectada a señales visuales y olfativas mucho más básicas\", explica el líder del estudio, Gidon Levakov. Los investigadores identificaron una conexión entre el ritmo eléctrico basal del estómago dentro de la subred y la pérdida de peso. Ese ritmo gobierna las ondas gástricas que están asociadas

con el hambre y la saciedad. También encontraron que el surco pericalcarino del cerebro, la ubicación anatómica de la corteza visual primaria, era el nodo más activo de esta subred. El equipo evaluó a 92 personas durante una intervención de pérdida de peso de 18 meses. Los participantes fueron seleccionados en base a la gran circunferencia de la cintura, los niveles anormales de lípidos en la sangre y la edad. Antes de la intervención, los participantes se sometieron a una batería de escáneres de imágenes cerebrales y pruebas de función ejecutiva del comportamiento. La pérdida de peso de los participantes se midió después de seis meses de dieta, en la que, según el Prof. Shai, generalmente se logra la máxima pérdida de peso. El equipo encontró que la subred de regiones cerebrales correspondía más estrechamente a las regiones sensoriales y motoras básicas que a las regiones multimodales superiores. \"Parece que la información visual puede ser un factor importante que desencadena la alimentación. Esto es razonable, dado que la visión es el sentido primario en los humanos\", apunta la investigadora principal, Galia Avidan.

Elección: Visite a proveedores dentro de la red y fuera de la red

Cobertura: Pague por el cuidado dental, de la visión y la audición sin gastos de bolsillo para usted

Adicionales: Mejore la oferta de su plan en artículos tales como dentaduras postizas, anteojos, audífonos y más ¡Usted tiene desde el 15 de octubre hasta el 7 de diciembre para elegir su cobertura de Medicare para 2021! Elija su plan de Medicare hoy.

¡Llámenos para obtener su tarjeta Visa Flex! 1-844-986-0046 (TTY: 711) de 8 a. m. a 8 p. m., los 7 días de la semana Visite WellCareforFL.com para buscar un evento local o virtual.

Este beneficio no cubre procedimientos cosméticos. Los beneficios pueden variar según la región. WellCare Health Plans, Inc. es un plan HMO, PPO, PFFS con un contrato de Medicare. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Para facilitar el acceso a personas con necesidades especiales en las reuniones, llame al 1-877-699-3552, TTY 711. No hay obligación de inscribirse. Los proveedores fuera de la red/no contratados no tienen la obligación de tratar a los miembros de WellCare, excepto en situaciones de emergencia. Por favor llame al número de nuestro Servicio al Cliente o consulte su Evidencia de Cobertura para más información, incluido el costo compartido que se aplica a los servicios fuera de la red. Y0070_WCM_60959E_FINAL12_M CMS Accepted 09212020 NA1WCMADV60959S_BASE ©WellCare 2020 J156084_18_La Prensa_FL_4.728 X 11_FC21SNEWC60959FP.indd 1

10/22/2020 9:07:34 AM

[ 48 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

Expertos en el cuidado médico pensado en personas mayores 24 ubicaciones en la Florida Central. Visitas y recorridos virtuales ahora disponibles. Desde la apertura de su primer centro en 1987, Family Physicians Group (FPG) ha crecido a lo largo de los últimos 30 años desarrollando una sólida red de 24 ubicaciones en la Florida Central. Hoy, cada centro de FPG cuenta con un equipo de expertos en el cuidado medico pensado en las personas mayores que están especialmente cualificados para abordar las necesidades de salud específicas de las personas mayores de 65 años. Realice hoy un recorrido en persona o virtual por el centro, y comience a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros. Nuestro compromiso con usted • Enfocado • Tiempos de espera más cortos • Citas médicas sin prisa • Cuidado proactivo con seguimiento • Aceptamos Planes de Medicare Advantage • Dedicados a una atención preventiva y de calidad

Accesible • Citas el mismo día • Atención los sábados en varias ubicaciones • Visitas a domicilio disponibles para pacientes que no puedan salir de su hogar y que califiquen • Amplias salas de exámenes • Acceso telefónico al equipo de cuidado 24/7 • Registros médicos disponibles en línea • Citas médicas por video (TeleVisits) Conveniente • Ubicaciones céntricas • Atención que no sea de emergencia • “Coordinación de servicio de transporte ofrecido por su plan de salud* Cuando sea necesario” • Conveniente red de especialistas Conectado • Amplias alianzas comunitarias • Centro de actividades disponibles en algunas ubicaciones • Oportunidades para educación virtual • Programación social durante todo el año

Llame al 407-874-5130 para programar un recorrido por nuestro centro o visite getFPG.com para hacer un recorrido virtual. Lunes a viernes, de 8am - 5pm ¡Aceptamos su plan! Nosotros aceptamos la mayoría de los planes de Medicare Advantage, incluyendo Aetna, CarePlus, Cigna, Florida Blue Medicare, Freedom, Humana, Optimum, Simply y WellCare. También aceptamos Medicare Original. Family Physicians Group no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüistica. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 1-877-320-2188 (TTY: 711).

BELLEZA / VERSE BIEN

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Salud 49

Parejas: Dar en la medida en que se recibe

ormalmente, exigi- la misma medida. Aquí surge algo nuevo. ¿Y si mos cosas que nuestra pareja no puede no puede darte lo que estás pidarnos. La pareja se diendo? Muchas mujeres exigen compone de dos se- a los hombres que sean tan emores que comparten una vida en cionales y afectivos como ellas, la que debe haber justicia rela- que digan "te quiero", que pidan cional. O sea, dar en la medida en perdón y un gran etcétera. Sabeque se recibe. Lo jusmos que los hombres son analfabetos emoto sería que cada uno diera un 50%. cionales. Realmente es doCuando digo esto, no es para culparloroso sentir que mi pareja puede darme los, ni para que se algo, pero me lo niega sientan mal. Muchos o esconde, sabiendo sienten que los estoy Dra. Nancy que lo necesito. Esto es insultando, pero en Álvarez algo muy difícil de sorealidad critico a una sociedad que forma portar. No hay justicia en esa relación, ni mucho menos a hombres incapacitados para amar, para pedir perdón y decir reciprocidad. Pero, ¿qué es la reciproci- "te amo". Incapacitados si no dad? Dar en la medida en que se pueden "cumplir con sus tres P": recibe, tener una relación justa. proteger, preñar y proveer. Y al Cuando esto no sucede, el que da hombre, que es un pene erecto y recibe poco, se siente frustrado caminando por la vida, también y de mal humor; no entiende por se le exige tener siempre una qué su pareja no puede darle en erección y ser un gran amante.

Con todas estas exigencias es muy difícil que los hombres tengan contacto con sus emociones, que puedan ser tiernos y cariñosos. ¡La sociedad se lo prohíbe!

Recuerde que le dicen constantemente: "el hombre no llora". Mujeres, piensen bien antes de exigir lo que el hombre no puede dar. Hombres, nunca exi-

jan a una mujer que sea una gran administradora, que no viva pendiente del romance, de que usted le mande flores y le diga "te quiero". Esas cosas son como la piel de la mujer. Y si usted no me entiende, también fracasará. Una relación funciona cuando entiendo que mi pareja, aunque quiera, no puede darme todas las cosas que deseo. Y cuando mi pareja entiende que yo, como mujer, no puedo complacerlo en muchas cosas que espera de mí. Eso se llama madurez. Lo importante es que intentemos dar el 50% en la relación, que cuando no podamos, no tengamos miedo en decir: "esto es lo máximo que puedo dar, pero quisiera darte más". Hay que ser justos y no tacaños cuando se trata de dar a nuestra pareja. Si usted gana más, usted paga más en los gastos de la casa. Y él, lo más que pueda. El punto es no abusar. www.NancyAlvarez.com

Estas Mellao? Desdentado?

Flipper desde solo

Chimuela?

Bocacho?

Cindi?

Toothless?

Examen Paciente Nuevo

$199

$75

Consulta de Implantes GRATIS

LLAMA YA!

Mueco?

-Limpieza -X-Rays -Examen

MASCARILLA CHEQUEO DE REQUERIDA TEMPERATURA

(407) 888-3384

GEL ANTIBACTERIAL SUMINISTRADO

680 S Goldenrod Rd, Orlando, FL 32822 www.JuncaDental.com @JuncaDental

TODAS LAS AREAS SON LIMPIADAS

50 Salud BELLEZA

Aceptamos: Simply, CarePlus, Allwell, Humana, Devoted and Medicare

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Cómo cuidar las cutículas de las uñas

as cutículas son una parte olvidada de las manos, pero protegerlas es importante para evitar infecciones en las uñas. Te contamos por qué no es conveniente cortarlas, y cómo cuidarlas para que estén sanas y bonitas.

QUÉ SON LAS CUTÍCULAS Y POR QUÉ NO DEBES CORTARLAS Aunque no se deben cortar, eso no significa que no haya que llevar a cabo unos cuidados especiales para darles un buen aspecto y para que estén saludables. Lo más importante es tenerlas bien hidratadas, pues no hay que olvidar que se trata de piel, y de esta manera se mantendrá flexibles y evitaremos así la formación de padrastros y los molestos pellejitos que aparecen en los dedos. Es recomendable usar guantes cuando realices tareas domésticas o utilices productos químicos. Tener unas cutículas cuidadas es muy sencillo y no lleva mucho tiempo. Solo debes tener un palito de naranjo, un utensilio parecido a un palillo, pero más grueso y con una parte afilada y otra angulada, y una crema hidratante de manos. Ahí va el paso a paso para que luzcas unas cutículas perfectas:

PASO 1

Aprovecha la ducha para ablandarlas, también puedes sumergir las uñas en agua caliente durante unos 10 minutos. En el mercado también se ofrece un gel quitacutículas que las ablanda de la misma manera.

PASO 2

Desde el punto de vista médico no se recomienda cortarla, ahora, si estan muy desarrolladas se pueden recortar o empujar, en la parte más superficial, en la que no está en contacto directo con la uña. Si se hace, hay que evitar excederse, pues podrías provocar una herida.

PASO 3

Una vez hayas terminado con todas, solo tienes que hidratarlas bien, y para ello basta con una crema de manos aplicada mediante un masaje en la base de la uña. También puedes encontrar en tiendas especializadas lacas hidratantes.

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 51 ]

Orlando Family Physicians continúa excediendo como centro médico. Con más de 20 años sirviendo a más de 100,000 pacientes en Florida Central, Orlando Family Physicians le brinda el tratamiento y la atención personalizada que necesita. Con un excelente historial de servicio al paciente, Orlando Family Physicians es reconocido como el grupo de médicos hispanos más grande en Florida Central. “Nosotros estamos muy orgullosos de ser parte de esta comunidad tan vibrante de Florida Central” dijo Roz O’Rourke, directora de operaciones (COO) en Orlando Family Physicians. “Es un honor poder vivir nuestra misión de proveer atención primaria de salud, con los más altos estándares de calidad y servicio a cargo de profesionales que brindan una atención amable y personalizada. Siempre queremos estar accesibles para nuestros pacientes y poder ayudarlos de la forma más rápida y eficaz posible”. A medida que continúe la inscripción abierta de Medicare, Orlando Family Physicians le seguirá brindando el mejor servicio a los beneficiarios de Medicare. Durante este tiempo, visite una de las seis localidades ofreciendo una visita virtual del centro y reciba un almuerzo (gratis). Todo desde la conveniencia de su auto. Los almuerzos estarán disponibles de lunes a viernes desde el mediodía hasta las 2 p.m. Orlando Family Physicians también está orgulloso de anunciar la apertura de tres nuevos centros a finales del 2020 en Deltona, Altamonte Springs y Lake Nona. El mega centro de Altamonte Springs, que también ofrecerá servicios dentales en el 2021, será uno de los más grandes.

Para más información, llame al (407) 477-5555 y oprima #1 o visite nuestro sitio web orlandofamilyphysicians.com.

OFP HPAdvertorial-New Offices Opening Final.indd 1

10/28/20 3:03 PM

81804-1

DShow

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

FAMOSOS Y ALGO MAS...

En el adelanto se puede apreciar a la actriz Christian Serratos transformada en la reina del Tex-Mex

Christian Serratos, interpretará a Selena

elena: La Serie de Netflix se estrenará próximamente el 4 de diciembre del 2020. Hace unas semanas se lanzó el primer teaser de la producción audiovisual sobre la Reina del Tex-Mex. “Antes de convertirse en la Reina de la Música Texana, Selena Quintanilla era una joven de Texas con grandes sueños y una voz aún más grande”, dice la publicación de Netflix a través de sus redes sociales, acompañado del video de unos dos minutos de duración. La historia, de acuerdo al adelanto, mostrará un poco la infancia de Selena y su gusto por la música; el proceso para que se conformara el grupo Selena y los Dinos; el amor de la cantante de Amor Prohibido por Chris Pérez; así como la conexión que tenía con los fans. En el tráiler se puede apreciar a la actriz Christian Serratos transformada en la popular Selena, quien fue asesinada el 31 de marzo de 1995. La serie es un trabajo conjunto de Netflix, la productora latina Campanario Entertainment y la familia Quintanilla. Incluso, la hermana mayor de Selena, Suzette Quintanilla, está en los créditos como productora ejecutiva. "Selena siempre tendrá un lugar imborrable en la historia de la música, y sentimos una gran responsabilidad de hacerle justicia a su recuerdo. Gracias a esta serie, el público conocerá por primera vez la historia completa de Selena, nuestra familia y el impacto que ha tenido en nuestras vidas", declaró Suzette.

Netflix lanza nuevo tráiler

Christian Serratos nació en Estados Unidos y tiene ascendencia mexicana e italiana. Interpretó el papel de Rosita Álvarez en The Walking Dead. También apareció en la saga de Twilight y en la serie Manual de supervivencia escolar de Ned, de Nickelodeon. Serratos estará acompañada en el elenco por Gabriel Chavarría, quien dará vida a A.B. Quintanilla, hermano de la artista y quien compuso y produjo gran parte de sus canciones. También aparecerá en esta serie Ricardo Chavira, que se encargará de interpretar en la ficción a Abraham Quintanilla, el padre de Selena. Asimismo, Seidy López encarnará a Marcela Quintanilla, madre de la artista; mientras que Noemí González interpretará a Suzette Quintanilla, hermana de la legendaria cantante. Finalmente, Madison Taylor Báez será la escogida para recrear a Selena cuando era una niña. La producción es la primera que ha aprobado la familia de la estrella en formato de televisión. Los Quintanilla guardan celosamente los derechos del nombre y la imagen de Selena y hasta ahora solo habían participado en la película que hizo el cineasta Gregory Nava en 1997 y protagonizada por Jennifer López. En 2018, Telemundo emitió en Estados Unidos la serie no autorizada “El secreto de Selena”, basada en el libro del mismo nombre, de la periodista puertorriqueña María Celeste Arrarás. La familia Quintanilla intentó bloquear la producción y expresó su disgusto con la historia, que declaró como “llena de mentiras”. La plataforma ha revelado además que la entrega inicial de la serie consistirá en seis episodios de una hora, aunque todavía se desconoce si hay planes para varias temporadas.

Sacha Baron Cohen responde ante insultos de Donald Trump EntretenimientoHace 1 hora Por: Agencia Europa Press La disputa entre el cómico británico y el presidente de Estados Unidos continúa. Ahora, el actor contraataca a través de su cuenta de Twitter, luego de conocer lo La disputa entre el cómico británico que el mandatario expresó y el presidente de Estados Unidos sobre suAhora, propuesta continúa. el actor de contraataca a través de su cuenta de Twitter, humor.

Sacha Baron responde a insultos de Trump

luego de conocer lo que el mandatario expresó sobre su propuesta de humor. Borat es el personaje ficticio creado por Sacha Baron Cohen, en el que muestra sus aventuras tanto en Estados Unidos y con en el Reino Unido. Borat es el personaje ficties el ficticio cioBorat creado porpersonaje Sacha Baron creado por Sacha Baron Cohen, en en elsus que muestra elCohen, que muestra aventuras tanto en Estados Unidostanto y con en sus aventuras enel Reino Unido. / Amazon Prime Video Estados Unidos y con en el La guerra entre Donald Trump y Reino Unido. Sacha Baron Cohen continúa. Después de es queelelpersonaje presidente estadouBorat fictinidense insultara actor yBaron cómico cio creado poralSacha británico, al llamarlo “farsante”, “caCohen, en el queelmuestra nalla” y “asqueroso”, actor de “El juicio de los 7 de Chicago” no tardó en responderle. Haciendo gala de su particular humor, el artista le ha dado las gracias por la “publicidad gratuita”. “Donald, ¡Te doy las gracias por darle publicidad gratis a Borat! Lo lamento, tampoco te encuentro divertido. No obstante, el mundo entero se ríe de ti”, le respondió Baron Cohen en su cuenta de Twitter, añadiendo que “cuando se quede sin trabajo”, se comunique con él. “Siempre estoy buscando gente para interpretar a payasos racistas y creo que necesitarás un trabajo después del 20 de enero. ¡Hablemos!”, añadió.

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 53 ]

54 DShow DECORACIÓN Y ESTILOS

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

porcionan la inspiración para una paleta de colores costera. Piense en neutros como los grises erosionados de la madera flotante y las arenas cálidas y suaves. Blancos crujientes como la espuma o como las lonas de veleros (canvas) y dólares de arena. Verdes como las palmas, las algas marinas y cristales de mar. Azul marino, acqua y profundos grises y acero como las diferentes profundidades del mar.

Decoración Costera

l estilo costero debe evocar un estado de ánimo o una sensación de relajación casual estando junto al mar. Este estilo se puede dividir en subcategorías como costero de transición, cabaña costera, costero industrial y costero contemporáneo. Independientemente del subestilo que prefiera, todos tienen varias cosas en común, luz solar natural, muebles informales hechos con fibras y texturas naturales, paletas de colores inspiradas en el océano, toques de brillo sutil de vidrios y espejos y elementos naturales del mar o de la costa como complementos de decoración.

Complementa con tesoros de la orilla del mar: Agrega accesorios costeros y conviértelos en arte donde puedas expresar los recuerdos y los tesoros de momentos significativos. Utiliza conchas, piedras, cristales de mar y madera flotante que nuestros hijos (o nosotros) hemos encontrado durante un paseo en la playa. Saca esos pequeños tesoros simples y cree obras de arte y exhibiciones memorables con ellos. Los accesorios costeros

Por Sandra Vanessa Mercado, ASID pueden ser vida marina, conchas, arena, abanicos de mar, coral, madera flotante, etc. Utiliza estampados náuticos o costeros en cojines, platos, cristalería y obras de arte. Decora con lo que amas, con lo que evoca recuerdos asombrosos Paleta de Colores en la Decoración Costera: Elegir los colores adecuados para sus paredes y decoración ayudará a transformar su hogar y le dará la sensación de un ambiente costero relajado. El océano, el cielo y la arena pro-

Detalles en madera: Para darle un aspecto de cabaña costera a su hogar, vista las paredes con detalles de carpintería blanca pintada como tablas y listones, revestimientos de madera con rebordes y paredes con paneles encalados. Trate de mantener los pisos de madera y las mesas con un acabado ligero. Piense en madera desgastada, tonos de madera flotante, arces blanqueados, naturales, fresno y bambú. Unos pocos muebles con tintes más oscuros colocados estratégicamente pueden ayudar a anclar una habitación que está llena de tonos y paletas más claros. Mobiliario casual y las fibras naturales: El mobiliario de decoración costera debe ser cómodo y casual, pero esto no significa que debas sacrificar el estilo y la elegancia. Elija fibras naturales como ratán, caña o pasto marino para sillas y yute, sisal, pasto marino o lana anudada para revestimientos de pisos. Los sofás con cubierta deslizante y vestidos de lino o algodón ayudan a mantener la apariencia informal, pero con los niños, un utrasuede duradero o telas para exteriores en tonos arena funcionan bien y son prácticas. Mantenga la ropa de cama simple, fresca, limpia y liviana. Y añada piezas de acento desgastadas pintadas a mano para completar el look. La autora es diseñadora de interiores, ASID. Para citas llame al 407-733-3610. Síganos en Facebook: Sandra Vanessa Mercado, ASID y en Instagram @sandra_vanessa_designer.

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

REFLEXIÓN / SUBE EL TELÓN

El resultado de tus pensamientos…

Sube el telón... Y aparece "el resultado”…Consecuente, eficaz y productivo…Como el producto de lo que se ha realizado…Esa respuesta innata que depende de cada quien…La que es un efecto de la mente, la voluntad y el deseo que le pongamos a lo que hacemos…La misma que se escribe en la historia de cada cual… Baja el Telón... Sube el Telón...Para ver el efecto que surge de nuestro pensamiento cuando se convierte en acción…Y poder medir lo positivo o lo negativo dependiendo de nuestra esencia…Comparando reacciones y comprobando los hechos… Baja el Telón... Sube el Telón...Para crear emociones y sensaciones imborrables que Matty Frias irradien el sol dentro de nosotros y Especial para podamos ser luz para los demás…. La Prensa Regalando una sonrisa, una palabra de aliento o una ayuda inesperada… En los pequeños detalles está la grandeza del “resultado” de lo que podemos hacer …Impregnando el fuego que derrite el hielo…Baja el Telón… Sube el Telón...Para parir desde nuestras entrañas los pensamientos que nos lleven a cosechar

DShow 55

acciones de bien común, que es lo que necesita el mundo…Esos que “resultan” de una conciencia plena que crean la ruta de un futuro proficuo… Baja el Telón… Sube el Telón...Para sembrar en nuestro corazón todo lo bueno y bello que pueda existir en el universo…Pues de él emana la calidad de nuestros pensamientos, que resultan en nuestras acciones y definen nuestra vida…Lo que hoy hacemos se convierte en la base de nuestro mañana…Baja el Telón… Sube el Telón... Para disfrutar del nuevo día y tener la oportunidad de una vida nueva…Y agradecer el regalo de poder renacer en cada madrugada y mejorar el ayer…Sabiendo que lo que primero debo sentir es amor por mí, para saber comprenderlo y darlo sin medir…Esperando “el resultado” de verlo germinar donde lo siembro…Aunque a sabiendas, que sólo da fruto en tierra fértil…Baja el Telón… Sube el Telón... Para decir “hasta la próxima” esperando que pienses en positivo para que sea tu resultado…Cuídense mucho por dentro y por fuera…Que la Paz y la Fe les acompañen siempre...Les espera....www.mattyfrias.com

82142-1

56 DShow

SOCIALES

Feliz día Sariel. Que Dios te regale salud y mucho amor, eres un gran padre, hijo esposo, amigo y músico. Nosotros en La Prensa te queremos mucho, no hay Parrandas ni Parrandon sin ti. Muchos Abrazos!!!

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Hoy engalana nuestras páginas esta belleza de mujer, atleta, kinesióloga, especializada en deportistas, entrenadora personal, graduada en Biología del cuerpo humano de la UCF, hija de nuestros buenos amigos Juan y Marcela Vélez, propietarios de Sky Builders USA. Dios te bendiga Manuela en esta nueva vuelta al Sol!!! Y que Dios derrame sobre ti una abundante lluvia de bendiciones. Feliz Cumpleaños!!!!!

Coqui Andariego

La Prensa unida en dolor con el pueblo salsero puertorriqueño, al perder este miércoles 28 de Octubre al artista

Carlos “Cano” Estremera conocido por todos como

“ El dueño del soneo" falleció a la edad de 62 años , después de padecer por un largo periódo problemas de salud en sus pulmones.

Descanse en Paz

Saludamos por su cumpleaños número 62 a una de las lideres más activas de esta comunidad, la Sra Marytza Sanz de Latino Leadership. Agradecemos al cielo por su recuperación y por su dedicada y continua labor. Muchas felicidades y a seguir

celebrando en grande!!!!

CUIDA TU BOLSILLO Por: Estrella Flores-Carrero Especial para La Prensa

a palabra adhocracia es un término inventado para denominar lo contrario de la burocracia en la gestión empresarial. No digo que haya que elegir un modelo y abandonar el otro, porque ambos tienen aspectos positivos, pero en estos momentos necesitamos sistemas más ad hoc (para esto), que es lo que significa adhocracia. El Diccionario de la Lengua Española dice que burocracia proviene del francés bureau, ‘oficina’, y del sufijo griego krátos que significa ‘control’, ‘gobierno, ‘dominio’. Se refiere a las normas creadas para establecer un orden en la gestión de una organización. Por el contrario, la palabra adhocracia no está recogida en el DLE. La burocracia tiene sus ventajas, especialmente en las grandes empresas, porque permite que todo el mundo sepa cuál es exactamente su trabajo, de quién depende, a quién debe reportar… Pero, por otro lado, conlleva efectos adversos que, en un mundo tan cambiante y agitado como el que nos toca vivir, pueden lastrar la necesaria agilidad para adaptarse a la inestabilidad de los mercados. Una empresa con excesiva burocracia puede volverse ineficiente por una excesiva especialización de los empleados, por la lentitud a la hora de aprobar

Dinero57

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Menos burocracia y más “adhocracia”

nuevas medidas, por la rigidez en las normas, por pérdida de tiempo en formalidades… En definitiva, la burocracia mal entendida conduce a la desmotivación de los trabajadores y, consecuentemente, a una baja productividad. En mi opinión, las empresas deben conservar la burocracia en lo estrictamente necesario y solo en algunos departamentos. Para todo lo demás, el funcio-

namiento adhocrático debe ser la filosofía habitual. ¿Cómo lograrlo? No exigir el estricto cumplimiento de los procesos burocráticos, porque entonces los trabajadores se centrarán solo en los protocolos y no en los resultados. Cada empresa es diferente, pero, en la medida de lo posible, dependiendo de cada caso, hay que estar abiertos a nuevos procedimientos

que cumplan con los objetivos de forma más rápida y eficiente que los establecidos. Priorizar las tareas. Los trabajadores deben saber que los papeleos pueden ser necesarios, pero que su empresa acepta que haya otras tareas más urgentes y que siempre son bienvenidas las iniciativas para reducir o simplificar trámites y formalidades. Brindar autonomía. Las per-

Adidas evalúa vender Reebok tras 15 años Esta semana ee conoció por la publicación alemana Manager Magazin la intención de Adidas de vender Reebok, como resultado de la baja rentabilidad de esta división de ropa deportiva. Con esta noticia, la cotización de Adidas se vio beneficiada y podría alcanzar récords históricos previos a la crisis actual del covid-19, superando 70% de revalorización desde sus mínimos en marzo. Las acciones mostraron un alza de 3% y podrían superar los US$331 cerca de la cifra de enero de US$374. Lo cierto es que desde la compra de Reebok en 2005, en la que Adidas invirtió cerca de US$3.800 millones, las

ventas de la marca deportiva cayeron notablemente y retrocedieron hasta 8,6% en la última década con US$2.066 millones, niveles relativamente bajos de los US$2.364 millones con los que contaba hace 15 años. En los últimos años, Adidas se ha preocupado por darle una nueva cara a Rebook enfocándose al mundo 'fitness' para incrementar las ventas y atraer un público objetivo. Sin embargo esto no habría alcanzado para seguir con la marca. En Norteamérica, por ejemplo, según las memorias anuales de Adidas, Reebok facturó US$573 millones en 2019, mientras que la

cifra de Adidas rodeaba los US$5.708 millones. Panorama similar al de Latinoamérica donde las ventas de Reebok fueron de US$201 millones y las de Adidas de US$1.761 millones. En Europa, las ventas de Reebok facturaron US$556 millones para 2019, mientras que Adidas logró US$6.620 millones. Ese mismo año alcanzó en la Bolsa una revalorización de 59% en el EuroStoxx50. Por estos resultados es que los inversionistas han pedido a la gerencia de Adidas deshacerse de Reebok. Por ahora, todo apunta a que la venta se concretaría en marzo de 2021.

sonas trabajan mejor sin excesiva supervisión. Hay que delegar para que puedan desempeñar su tarea con responsabilidad y autonomía. Una jerarquización estricta es negativa, no solo para la necesaria flexibilidad empresarial, sino también para la motivación de los trabajadores. Fomentar la colaboración de los equipos. Mientras que las empresas burocráticas son individualistas, en las adhocráticas prima el trabajo colaborativo, la puesta en común y el triunfo colectivo de los éxitos. Premiar la creatividad. Cuando todo el mundo es escuchado y se valora la aportación de nuevas ideas, las personas no se limitan a hacer su tarea y punto, sino que se impulsa su participación en el devenir empresarial y todos se sienten partícipes. Huir del encasillamiento. Hay que brindar formación adecuada para luego permitir que las personas cambien de puestos, que puedan acceder una promoción laboral en su escala profesional y que se sientan realizados en el desarrollo de su carrera. Pío Baroja decía que, en los países latinos, la burocracia «parece que se ha establecido para vejar al público». O, en el caso que nos ocupa, a quienes se ven obligados a ejercerla. En estos momentos necesitamos que esa frase del gran escritor del siglo pasado sea eso, del pasado. www.ieie.eu

Panorama ENTÉRATE

Envie sus cartas a: editorial@laprensaorlandofl.com

CARTAS

DE LOS LECTORES

¿Qué pasa con Trump endorsement en La Prensa?

res. algo que me tiene muy confundida, es ver como ustedes en La Prensa solo admiten anuncios del vicepresidente Biden que han llenado todos sus espacios con los anuncios pa votar por el. Y sin embargo de nuestro Presidente a quien se le debe un respeto y por lo menos por hacer las cosas 50/50 debieron poner anuncios de él y hablar más de las cosas que ha hecho y hace, ni siquiera un SOLO anuncio y he leido todos los periódicos. Es que la campaña de Biden les paga más y ustedes son todos del partido demócrata y se han vendido al mejor postor ?. No lo puedo creer de verdad yo consideraba su periodico más integro. Y que le daría la oportunidad a todos por igual en un momento tan importante para este país. Yo soy de Costa Rica amo este pais, yo se que los puertorriqueños aman el partido demócrata pero ustedes deben ser imparciales así sean puertorriqueños y no tener la bandera de Puerto Rico tapando los ojos y la verdad. . Si no quieren publicar mi carta no tienen que hacerlo, se que hay intereses creados. Espero que cuando seamos comunistas se den cuenta del daño tan grande que han creado. Muchas gracias y que Dios Bendiga esta gran Nación. Elizabeth Chavarria-Moya Gracias por su carta, la cual como puede notar ha sido publicada en su totalidad porque por eso vivimos en un país libre, y usted

se puede expresar como gusta.. De todo lo que menciona, lo único que estamos de acuerdo es que "es muy cierto que nos encontramos en un momento muy importante para este país". Los medios de comunicación (sea radio, televisión prensa escrita) se nutren y sobreviven por los anuncios, entiéndase, comerciantes, agencias de publicidad, compañías e individuos que pagan para exponer y dar a conocer sus servicios, productos, compañías e ideales políticos. Nuestro periódico se distribuye gratuitamente así que no contamos con entrada de dinero de suscripciones. En nuestro caso no podemos negarle a ninguna persona siempre y cuando entendamos que no está haciendo algo ilegal, que ofrezca sus servicios y pague por anunciarse. Con esto mi querida Sra., le dejo saber que nuestras páginas están abiertas a todos por igual, solo que el partido al cual usted hace referencia, decidió no pautar en este medio. Nuestro periódico sirve a una comunidad diversa compuesta de muchas nacionalidades, y nuestra misión es llegar al corazón LATINO con respeto, calidad y entrega, un legado de 39 años que no ha sido creado en un solo día, y nuestro equipo de trabajo también es identificado con muchas banderas. No debemos generalizar y como dije en mi editorial pasada, NO VALE LA PENA PELEAR POR POLÍTICA mi querida amiga. Siempre a la orden. Maritza Beltrán. Directora La Prensa

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

Trumpy su indiferencia y racismo contra los Latinos

n una edición anterior, un lector me envía una carta abierta en respuesta a la mía, en la que explico por qué no votaría jamás por Trump o por los Republicanos. En su respuesta, el lector cuestiona mis aseveraciones sobre la indiferencia, incompetencia y fracaso voluntarioso de la Administración Trump en ayudar al pueblo de Puerto Rico luego de los huracanes Irma y María hace tres años. Al respecto, reitero que: • Acuso a Trump y a su Administración de racismo, indiferencia e intencionalidad maliciosa contra la gente de Puerto Rico, demostrada una y otra vez en tres años de negativas a entregar fondos por $42.5 mil millones apropiados por el Congreso, y creando obstáculos permanentes para su uso en la Isla. Mientras, la recuperación de Puerto Rico sigue esperando el apoyo del Gobierno Federal que no llega, el pueblo boricua sigue sufriendo carencias de infraestructura básica como vivienda, escuelas, electricidad, agua. El desprecio de Trump por los boricuas se refleja plenamente en las imágenes del Presidente lanzando toallas de papel al público, en su única visita allí. • Acuso a Trump y a los Republicanos desabotear a nuestra democracia Americana de más de 244años, a través de la supresión de votos, su erosión sistemática de las instituciones independientes claves para el país como el CDC, los organismos de Inteligencia, y el Departamento de Justicia entre otras; yel ataque a la separación Constitucional de los poderes del Estado, usando el sistema judicial como herramienta para el control total del poder.La democracia también está amenazada por la intervención electoral de Rusia, China e Irán, pero Trump y su Administración se han negado a actuar porque calculan que la intervención electoral de Rusia, en particular, los beneficia. • Acuso a Trump y a los Republicanos de dividir al país como nunca antes: entre Republicanos y demócratas, blancos y personas de color, por género y entre minorías y mayorías. No sorprende el caos y conflictos de los últimos 4 años, que son reflejo de la personalidad y ego profundamente herido del Presidente,y que hacen imposible la unidad y convivencia pacífica de nuestro pueblo. El racismo institucionalizado y el apoyo deTrump amilicias supremacistas blancas violentas y fuertemente armadas es inaceptable.

• Acuso a Trump de vulnerar la seguridad nacional de América, traicionando a nuestros aliados, y acercándose a dictadores comunistas y de los otros, a los que admira. Nunca antesel poderío nuestro país ha sido desafiado como hoy, por Rusia en Siria y Libia, Ucrania y Belarus; por China en el Mar de la China y en Taiwan; por Iran y Corea del Norte, que aumentan su potencial nuclear sin respuesta de Trump; y por los Talibanes en Afganistán, que sólo esperan recibir al país en bandeja. Trump no protestó a Putin las recompensas que Rusia ofreció en Afganistán por matar soldados Americanos, algo confirmado por órganos de inteligencia.No sorprende entonces que Trump diga que los soldados Americanos son “perdedores” y “estúpidos” por defender y morir por su patria. Y luego de 4 años ¡los dictadores respectivos de Cuba, Venezuela y Nicaragua siguen firmemente en el poder! • Acuso a Trump de incompetencia e irresponsabilidad como líder porsu manejo de la pandemia del Covid 19, con ya 8 millones de contagios y 220.000 muertos (16.000 en la Florida). La segunda ola viral en todo el país ya es real. En la Florida, el Gobernador republicano de Santis exhibe la misma irresponsabilidad, eliminando todas las medidas anti-virus por razones políticas. Hoy, 8 meses después del inicio de la pandemia, ¡todavía no tenemos una estrategia nacional para controlarla! Las minorías han sido las más afectadas por la pandemia, que refleja las profundas diferencias económicas y sociales que están destruyendo la promesa de América. • Acuso a Trump de incompetencia, manipulación política e indiferencia ante el sufrimiento de millones de desempleados que han perdido todo su ingreso, y por el aumento de la pobreza en más de 8 millones de personas. Qué se puede esperar de un Presidente millonario que sin ninguna vergüenza sólo pagó $750 (¡setecientos cincuenta dólares!) en impuestos personales el año de su elección, 2016. En medio de esta crisis económica, la única respuesta de los Republicanos y Trump ha sido reabrir toda la economía lo más rápido posible, sin medidas para controlar el virus. Peor aún, se han negado a restablecer el apoyo financiero del Gobierno federal a los desempleados y empresas pequeñas y medianas, que inicialmente lo recibieron merced al programa CARES. Los

Republicanos, y en particular el Senador Rick Scott de la Florida, se negaron a continuar el programa federal de ayuda por $600 semanales para los desempleados, alegando que era demasiado generoso y que ¡permitía a la gente quedarse en casa sin trabajar!! El estímulo inicial morigeró la crisis económica hasta Julio, pero ahora la actitud veleidosa de Trumpllevó al fracaso la negociación con los demócratas, que ya han aprobado dos programas de estímulo adicionales. Los Republicanos en el Senado se han negado a considerarlos porque ¡cuesta mucho dinero!En Orlando el desempleo está en Septiembre en 10%, y Osceola en 13.3%, pero la tendencia negativa indica que seguirá empeorando en los próximos meses. • Acuso que la agenda permanente Republicana y de Trump sigue siendo la reducción o eliminación de la ya muy limitada red de protección social para los jubilados, los desempleados y la gente de recursos modestos. Lafalsa acusación de socialismo y comunismo contra JoeBiden y Kamala Harris es coherente con esta agenda destructora de la red social. Los programas en la mira Republicana incluyen Seguro Social (Social Security), Medicare y Medicaid, Obamacare, FoodStamps, educación pública universal, e incluso los programas de apoyo a los desempleados (una muestra es la ineptitud programada de la agencia de desempleo de la Florida, un grotesco legado del ahora Senador Rick Scott). La Corte Suprema verá muy pronto la constitucionalidad de ACA otra vez, programa que ha extendido Medicaid y seguro de salud subsidiado a más de 22 millones de personas,pero ahora con una amplia mayoría Conservadora. Como si lo anterior no fuera suficiente, Trump personalmente ha demostrado su desprecio por las personas modestas; su crueldad reflexiva ante las crecientes desigualdades económicas y sociales; su indiferencia y carencia de empatía hacia el sufrimiento de los demás, y su irresponsabilidad política en la cima del poder en nuestro país. No merece la reelección, y los Latinos tenemos los votos para cambiar a los gobernantes irredentos como Trump. ¡!Vamos a votar ya!! Roberto Brauning Fort Lauderdale

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 59 ]

CLASIFICADOS

La Prensa WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM

– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER)

TEL:407.767.0070

PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM

EMPLEOS

ESPINOSA Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/Seguro Tel. 321-202-6571

HANDYMAN ¡Todo tipo de trabajos! ¡Precios económicos! Reparación de A/C (W/U). Peter: 407-764-2007

PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería. y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565

Servicio, mantenimiento de piscinas desde $60. Cubriendo los condados de Orange, Osceola, Polk, Seminole y Volusia. El primer mes gratis! Tel 407-549-9513

David " Especialista en Cristales" Instalación o reemplazo de cristales en ventanas, puertas, baños, espejos, vitrinas ... Además remodelación de cocinas, pisos, baños... ect. Estimados Gratis! Protección del Covid! Tel. 347-241-5937 Vendo por motivo de mudanza todos los muebles y enseres de una casa de 4 cuartos. Juego de sala, de cuartos, comedor y mucho más. Interesados llamar 407-309-3974 / 336-749-6821 EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES TEL. 407-744-4953

EMPLEOS Se solicita persona para cuidar a Señora muy agradable de 85 años de edad. Responsabilidades incluyen: ayuda para bañarse, vestirse, cocinar y alimentarla. Debe de hablar Español. Se provee habitación y alimentos. Horas de trabajo son de 10 pm a 9 am, de Lunes a Jueves, Sábados y Domingos todo el día. Pago de $400.00 a la semana en efectivo. Tel. 407-705-2880

Se necesita esteticista y técnica en uñas (manicura y pedicura) con clientela establecida. Salón en el área de Union Park. Para información, favor llamar al 407- 300-0353 Se solicita Choferes con licencia CDL clase A con experiencia en "Roll Off". Record manejo limpio. Local, Lunes a Viernes. Inf. 407-730-9690 Se Solicita persona para trabajar en "Assisted Living" de 6 personas. De 3 a 4 días. Debe quedarse dentro del hogar. Preferible experiencia. Interesados llamar: 407-432-6784 / 407-432-6785 SE SOLICITA PERSONAL.

ÁREA WINDERMERE-WINTER GARDEN. PARA LIMPIEZA RESIDENCIAL. LUNES-VIERNES, REQUISITOS. TENER AUTO Y EXPERIENCIA. BUENA PAGA. DEJAR MENSAJE.

TEL. 407-600-4811

The City of Maitland is Hiring

for an Assistant Public Works Director! Visit the city website to view the job description and complete an online application. Website: www.itsmymaitland.org/ current-job-openings EEO & DFWP

Se Solicita personal Landscaping Campo de Golf. Preferible experiencia pero no necesaria. Area Orlando, Melbourne y Vero Beach. Información: Marisol 239-823-4365 Maribel /Orlando: 954-643-4598

BIENES RAICES Rento cuarto a caballero que trabaje. No vicios. Utilidades incluidas. Area Orlando. $500 mes. Tel. 407-309-0967

¡Trabajo Inmediato!

407-894-0578 · 407-810-0052 84542-1

SERVICIOS GENERALES

SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue

Rento Cuarto a dama sola que trabaje. Área St Cloud. Utilidades incluidas. Tel 407-715-9567 Rento cuarto, entrada independiente. Parqueo. A persona mayor. Area East Orlando cerca aeropuerto. Utilidades incluidas. $550 mes. Tel. 321-437-8994 ORLANDO-KISSIMMEE ETC Casas Reposeidas, Nuevas o Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno. ****************** VENDA SU CASA Y EVITE “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para orientación. Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044

EMPLOYMENT AGENCY HAS OPENINGS FOR:

•Demolition / Construction Clean Up •Covid 19 cleaning •Sheetrock Installation / finishing •Housekeeping •Competitive houry rates! •Warehouse Work

Tel. 973-281-6654 Text/Call Sally Narvaez

¡SI ERES EL MEJOR DESMANCHADOR DE ORLANDO, QUEREMOS HABLAR CONTIGO! Te ofrecemos salario competitivo de acuerdo con tu experiencia. Tienes el potencial de hasta $16.00/Hr. SI QUIERES PROGRESAR APLICA EN PERSONA A

Alquilo cuarto con baño, cocina y patio.Entrada independiente. Área Dean Rd/ Colonial. $650 mes. Tel. 407-282-9735 Rento Estudio, área Altamonte Springs. Entrada Independiente. A hombre solo que trabaje. No vicios. Utilidades y cable incluidos. $600 mes. + 300 dep. Tel 407-463-8840 Rento habitación. Area Kissimmee / Old Town. Persona sola. Utilidades incluidas. Tel. 864-541-4777 Se renta Estudio amueblado.

Entrada independiente. Área Millenia Mall. Utilidades incluidas. Hombre mayor, responsable que trabaje full time. Se verifica empleo, background. $650 mes. + $300 dep.

Tel 407-683-4554 Rento habitación.

Dama o caballero. Área Metro West. Utilidades incluidas.

Tel. 407-218-9600

¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO TEL: 407.767.0070

FIRST CLASS CLEANERS 223 NORTH ORANGE BLOSSOM TRAIL, ORLANDO. Llame o envie mensaje de texto al 407-216-9274 de 7:00 am a 5:00pm o llena tu aplicación en

WWW.FIRSTCLASSCLEANERS.COM/CAREERS-2/JOB-OPENINGS

XNSP781

[ 60 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

CLASIFICADOS

TEL:407.767.0070

EDUCACIÓN

SERVICIOS GENERALES

Celebre y sea su propio jefe en tan solo 6 semanas o 8 meses!

Artistic School of Nails & Cosmetology • Microblading • Maquillaje Permanente Certiﬁcaciones en: • Extensiones de Pestañas

Cursos en: • Cosmetologia • Barberia • Especialista en Uñas • Facial ¡Estamos solicitando Instructores!

HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE:

“Grand Opening”

Tubería

Liqueos de Techo

Mold

Gabinetes Mojados

Especialista en Masajes

www.orlandobeautyschool.com

81304-1

5232 S Orange Ave Suite B Orlando, FL 32809

84377-1

Matricúlate Hoy!! Tel. 407–208–0608

Primeras 10 personas recibiran 40% Off del curso!

World of Beauty Academy Lozas Rotas o Cuarteadas

¡Inspección

¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO!

GRATIS!

¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS!

OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:

• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña

Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i dinero por sus d di daños! ñ Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812

407-801-2000

* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”

Robert Robert

Dental Dental Laboratory Laboratory

CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS

Horario: 8am-8pm - L-V 8am-4pm - S 8am-2pm - D

10% OFF

FOR NEW MASSAGE STUDENTS

6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)

ANUNCIOS LEGALES

Invitation to Bid Bid Date: 2:00 PM on November 9th 2020 Project: RBELC HVAC Server Room Renovations CORE & Horus Construction are soliciting bids for the Server Room HVAC Renovations at The Ronald Blocker ELC, OCPS Board building in downtown Orlando. Work includes renovations to the fire sprinkler, mechanical, electrical & fire alarm at the existing building’s Server Room. Scope includes selective demo, new CRAC Units, ductwork, chilled water & refrigeration lines, an FM 200 fire suppression & associated electrical. Email bids@coreconstruction.com for bid documents & prequalification. MWBE/ LDB/VBE vendors are encouraged to participate. MWBE goal is 23%, LDB goal is 10% and VBE is goal 3%.

441

• Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00

*Religh y Reparacion *Partial Framework *Valprast *Meta/Valplast Combo

EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL

84556-1

SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO:

419

• Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap

N Main St

OFRECEMOS CLASES DE:

Smith St

ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS

Help Wanted Experience not required N Auto Dealer

E Vine St 192

La Placita

¡Dentadura en un día!

Ingles: 321-900-6914

419 E. Vine St., (En el lado de Smith St) Kissimmee, FL 34744

LP19-3748670

PLUMBING SYSTEMS, LLC Servicio Completo de Plomeria S Limpieza de Desagues Liqueos en General INSTALACION DE: Calentadores de agua - Lavamanos C Toilets - Trituradores Toda clase de griferia INS STALACIONES COMERCIALES Y RESIDENCIALES

84358-1

Presente este anuncio para descuento!

CLASIFICADOS

www.laprensafl.com - La Prensa 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 [ 61 ]

TEL:407.767.0070

Somos Profesionales en el cuidado completo de su jardín... • Diseño y Construcción de Jardín • Siembra de Grama • Poda de Árboles & Palmas • Lavado a Presión • Comercial y Residencial

Estimados Gratis!!

787.904.2752 doctorpatios@gmail.com

LA BUENA PUBLICIDAD VENDE EL PRODUCTO HOY Y CONSTRUYE LA MARCA PARA MAÑANA

Fanático

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

ACCCIÓN DEPORTIVA

pesar de que James Rodríguez tuvo un papel fundamental para que el Everton conservara su liderato e invicto en la Premier League, tras su encuentro con el Liverpool, su rival de patio, el colombiano ha recibido señalamientos por su supuesta falta de sacrificio en labores defensivas. El colombiano hizo dos pases claves para los goles del empate 2 a 2 en el derbi de Liverpool, pero Danny Murphy, exjugador del equipo y ahora colmunista del Daily Mail, ha dicho que el Everton está dando ventajas cuando James juega en defensa. “Los mejores equipos habrán visto cómo se puede explotar la falta de voluntad del colombiano para retroceder cuando el lateral izquierdo está lanzado hacia adelante”, explicó Murphy en su columna semanal. Ancelotti ha ubicado a James como volante por derecha y aunque en ataque tiene la libertad de moverse hacía el centro del campo, este cambio de posición puede dejar a su equipo mal parado, sobre todo si el lateral izquierdo del equipo rival incursiona en ataque. Cuando James no regresa, el lateral derecho, que habitualmente es Seamus Coleman, puede quedar en inferioridad numérica frente al conjunto rival. El mismo Murphy dijo que la solución a esta situación esta en manos del técnico Carlo Ancelotti, quien conoce muy bien a James: “Carlo Ancelotti es un entrenador inteligente. Descubrirá una manera de usar lo mejor de Rodríguez, que es una amenaza en el futuro, mientras espera que Everton sea menos vulnerable de otra manera”, agregó el

legendario jugador del Liverpool. Una opción para el estratega italiano sería que el volante de marca por ese costado, que pueden ser Allan o Doucure, se mueva hasta este costado mientras que James hace el retroceso. Otra opción es pedirle a James que haga el sacrificio de regresar, pero todo indicaría que la prioridad del Carletto es que el colombiano no se desgaste en esta faceta del juego para poder tenerlo en óptimas condiciones al ataque donde puede marcar la diferencia como ningún otro jugador de su equipo.

Las estadísticas que demuestran que Zidane se equivocó

“Le falta voluntad” las primeras críticas a James Rodríguez en Inglaterra

Una leyenda del Everton señaló al colombiano por su falta de oficio en labores defensivas.

Shaq y Wade recuerdan todo el dinero que derrocharon de jóvenes Las dos leyendas de la NBA hablan sobre sus locuras cuando empezaron y advierten a las nuevas estrellas. El exjugador de la NBA Shaquille O'Neal.El exjugador de la NBA Shaquille O'Neal.GTRES Shaquille O'Neal y Dwyane Wade compartieron charla con el empresario Daymond John en el "Día del emprende-

dor" para hablar sobre finanzas y sobre cómo gestionaron su repentina fortuna cuando se hicieron profesionales del baloncesto. Y, tal y como ellos admiten, no les fue muy bien. Ambos coinciden en que se volvieron locos y empezaron a gastar grandes cantidades en lujos sin tener en cuenta impuestos y otros gastos

fijos que tendrían que asumir. "Mi gestor del banco me dijo que dejara de gastar como un loco o me arruinaría en nada", explica Shaq, que revela que se llegó a gastar un millón de dólares en apenas una hora. "Coches caros, joyas y un viaje a Las Vegas", explica el ex de Lakers. Un millón en una hora que, admite, no es en absoluto una conducta aprobable. "Esperamos que nuestro error pueda enseñar a los jugadores que empiezan ahora", comentaron los dos. Wade, además, admitió que realizó varias malas inversiones dejándose llevar por "malas relaciones".

James Ancelotti apenas ha prescindido del colombiano, que ha disputado el 95 % de los minutos de esta temporada del Everton. El mismo Murphy destacó la importancia del colombiano: “Se ven mejor de lo que lo han hecho durante años (Everton) y, en James Rodríguez, tienen un jugador con verdadera calidad de estrella”. Los retos más importantes para James en materia defensiva serán los duelos con los llamados seis grandes que son Liverpool, Manchester United, Manchester City, Arsenal, Chelsea y Tottenham. El Everton ya cumplió dos de estos compromisos empatando con el Everton y venciendo al Tottenham.

La Prensa www.laprensafl.com 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020

dson Arantes do Nascimento, mejor conocido como “Pelé”, quien para la gran mayoría de los aficionados al fútbol, es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos; cumplió el pasado viernes ochenta años y lo hizo tan lúcido como en el mejor momento de su carrera; eso sí, con los achaques que traen consigo los años. Vi jugar a Pelé en los últimos años de su carrera futbolística, en 1978 cuando hizo parte del gran Cosmos de Nueva York, donde compartió con jugadores de la talla de Carlos Alberto, Franz Beckenbauer, Johan Cruyff y Giorgo Chinaglia; obviamente, había Luis Alberto escuchado hablar de él Bohórquez por familiares, vecinos Director de y amigos que contaban Noticias de sus proezas en los La Voz 1440 mundiales de Suecia 1958, Chile 1962 y México 1970 (A propósito… para muchos, con la mejor selección de fútbol que haya participado en un mundial). Con el paso del tiempo corroboré lo dicho por mis amigos, al verlo por televisión y ratificar que era un monstruo gambeteando, driblando, eludiendo rivales y, por supuesto, marcando goles. Pero claro, ¡quién no ha oído hablar de Pelé!. Me di entonces, a la tarea de confirmar qué tan famoso es Edson Arantes e hice una pequeña encuesta entre veinticinco conocidos, de diferentes edades, preguntando si sabían quién era “Pelé”. Los resultados fueron los siguientes:

Pelé…

Fanático

larga vida al Rey

En 1995 fue nombrado Ministro de Deportes en Brasil, impulsando varias en favor del deporte de ese país y, desde 1992 se convirtió en Embajador de la buena voluntad de las Naciones Unidas. Pelé es el goleador histórico de la selección brasileña, con setenta y siete goles. Uno de los momentos tristes en la carrera del rey del fútbol, tuvo lugar cuando su hijo Edinho, fue condenado a 33 años de cárcel, por lavado de dinero procedente de las drogas. El Rey tuvo siete hijos y sólo dos siguieron su camino. Unos pocos han postulado para el título de mejor jugador de la historia a figuras como: el holandés Johan Cruyff, el alemán Franz Beckenbauer o a los argentinos Diego Armando Maradona y Lionel Messi; argumentando que el nivel de exigencia del fútbol de las últimas décadas, no es comparable al de los tiempos de O Rei. No obstante, los registros de Pelé siguen imbatidos y parecen inalcanzables; y si no es el más grande de todos los tiempos; es, sin lugar a duda, el primero de los grandes.

- Mayores de 70 años, 2/2 respondieron afirmativamente. - De 60 a 69, 3/3 dijeron conocerlo. - De 50 a 59, 6/6 manifestaron que era un excelente futbolista. - De 40 a 49, 4/4 respondieron que sabían de quién se trataba. - De 30 a 39, 2/2 dijeron que sí lo conocían. - De 20 a 29, 3/3 respondieron sí. - De 10 a 19, 4/5 respondieron afirmativamente.

HAY CUATRO COSAS QUE, SEGURAMENTE NO SABÍAS DE PELÉ:

Es decir, que solo uno de los encuestados (0,25%), una joven de dieciséis años manifestó que su nombre le sonaba, que era un deportista, pero no sabía de qué disciplina. Esto me confirma que Pelé es una de las personas más famosas de la historia. El rey del fútbol nació en Três Coracoês, Brasil, en 1940. Al principio de su carrera fue rechazado por los principales clubes de fútbol brasileño, hasta que en 1956 fue fichado por el Santos de Sâo Paulo. Mientras perfeccionaba su técnica futbolística, Pelé se ganaba la vida como limpiabotas. A los 15 años llegó al Santos y a los 17 a la Selección Nacional de Brasil.

Desde 2012 Pelé tiene dificultades para caminar a causa de una mala cirugía de cadera, teniendo que utilizar en muchas ocasiones, andadores y sillas de ruedas, en público. Cabe resaltar que Pelé ha sido un ejemplo como deportista, por su disciplina, humildad e intachable trayectoria deportiva; por eso y más… ¡Larga vida al Rey! Posdata: Como diría mi abuela: Cuanto más grande eres en humildad… más cerca estás de la grandeza. Posdata 2: Fue poco lo que vi jugar a Pelé, pero con eso fue suficiente.

1. Fue arquero cuatro veces. 2. Fue el único jugador que hizo expulsar un árbitro. 3. Le quebró la nariz a un rival de un cabezazo y fue su peor remordimiento. 4. Ha sido actor en 10 películas.

La Perla negra, como también es llamado, era un jugador de gran habilidad técnica, con un poderoso disparo con ambas piernas y una capacidad de anticipación única. Pelé ganó cinco campeonatos Paulistas, fue dos veces campeón de la Copa Libertadores y de otras dos Copas Intercontinental. En el mundial de Suecia 1958 fue el inicio de una etapa brillante para el jugador, asombrando al mundo con su juego, su clase, su control de pelota y disparo. Tras

ganar todos los títulos posibles y haber contabilizado más de mil goles (1.284) en su carrera, Pelé terminó jugando en Estados Unidos y promocionando el fútbol en este país. Después de retirarse definitivamente en 1977, O Rei, como también se le conocía, recibió numerosos premios y reconocimientos, como el Premio Internacional de la Paz (1978), el de Atleta del Siglo (1980) y como Mejor futbolista del Mundo. Adicionalmente, participó en cine, televisión, radio y prensa.

Comentarios a: luisalbertobohorquez@ gmail.com o al WhatsApp 4077669761

[ 64 ] 29 de octubre al 4 de noviembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

BID N HARRIS

$3,000

Dรณlares en premios Vehiculo mรกs espeluznante Motora mรกs monstruosa Disfraz mรกs original

Cierre de Campaรฑa

SACA EL MOSTR de la casa blanca Concierto DriVe-In ENTRADAderecho GRATIS de admisiรณn nos reservamos el

ANIMACIรณn por:

Bombys Ivonne Joshua Oscarito Frankie Los Negrรณn de la Plena Rodrรญguez Pauta

Osceola Heritage Park

1875 Silver Spur LN, Kissimmee, FL 34744

5-8pm

Paid for by United for Progress PAC, 10524 Moss Park Road Suite 204-205, Orlando, FL 32832. Not authorized by any candidate or candidateโ s committee.