La Prensa Diciembre 17 de 2020 by hispanic publications

La Prensa FLORIDA CENTRAL

Semana 17 al 23 de diciembre de 2020 / laprensafl.com

Teorías de conspiración renovadas se oponen a la vacunación

contra el Covid-19 PÁGINAS 4-5

[ 2 ] 17 al 23 de diciembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981

545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803

TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán

Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: David Vallejo - Daniel Velez, SPS Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector

Editorial El que da, se olvida: el que recibe, debe recordar

a revista Time con casi 100 años de historia, cada Diciembre dedica su portada a la persona del año, políticos, activistas, grupos de influencias, grandes personalidades han aparecido llenando de orgullo a muchos y descontento a otros. Este Diciembre las críticas y los aplausos no se han hecho esperar, como persona del año, la portada es ocupada por el nuevo presidente de los Estados Unidos Joe Biden y la nueva vicepresidenta Kamala Harris. Sin deseos de restarles mérito, porque lucharon por la presidencia del país más importante del mundo y lo lograron.

Sin embargo yo, parte del comité selectivo, los hubiera colocado como candidatos para el año entrante 2021, esté 2020 la página principal de la revista, debió ser decorada con corazones y frases de agradecimiento para las enfermeras que lloran calladas los dolores de la vida, para un doctor agotado que sonríe como si no le doliera el alma al ver morir a sus pacientes, sin poder hacer nada, los que limpian los pisos y las lágrimas en los hospitales, el que guía las ambulancias, el que recoge los muertos, el maestro, el policía, o la señora preocupada en confinamiento esperanzada que busca y lee el periódico para ver si ya todo termino.

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Cierto, era año de elecciones, y hubo ganadores, pero el Covid se destacó mas, destruyó hogares, negocios, planes, sembró terror y miedo aún en aquellos que son portadores de vida (enfermeros, científicos y doctores), estos son los héroes, los grandes personajes del año y de la historia, los que se comportaron y aun se comportan de manera valerosa, con determinación, con actitud heroica y con convicciones firmes. Estos no solo debieron ocupar la portada del Time Magazine, sino la portada de todos los periódicos y revistas que circulan en el mundo entero.

El que da, se olvida: el que recibe, debe recordar

Maritza Beltrán

Panorama PRIMER PLANO

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Por Roxana de la Riva La Prensa

on la vacuna de Covid distribuyéndose por todo Estados Unidos los activistas antivacunas están a la ofensiva con teorías conspirativas renovadas. Para algunos esa postura es una amenaza para lograr la inmunidad de rebaño de la población. Para otros es violar su derecho a decidir sobre su voluntad de no ponérsela. Algunos incluso han insinuado que la vacuna tiene que ser obligatoria, proponiendo un certificado de vacunación que se debe pedir en escuelas, oficinas y cada vez que se hagan trámites oficiales. “No vacunarse pone en riesgo a otros”, dice Mario Alejandro Torrijo, sociólogo boliviano. Tan pronto como se sugirió que fuera obligatoria la vacuna muchos mostraron su desacuerdo. “¿Por qué me van a obligar a poner algo en mi cuerpo que no necesito? Nunca me puse ni una vacuna de influenza en los 7 años que llevo en Sanford y tampoco me he enfermado. La inmunidad de rebaño puede llegar sin vacunas”, dijo Johan Antonio Toro Marín, quien vive en la ciudad de Sanford en Florida. El movimiento antivacunas que viene haciendo activismo y luchando contra la vacunación en niños porque según provoca autismo, rechaza grandemente la vacunación contra el Covid-19 y parece lógico que teóricos de la conspiración comiencen a erosionar la imagen pública de estas vacunas y junto a los antivacunas basen sus argumentos y reivindicaciones en que la “cura hace más daño que la enfermedad”. Un meme popular, que incluye imágenes del video musical Hotline Bling del rapero Drake, apareció en varios foros en línea locales y comunitarios en el Reino Unido y los EEUU, esta semana, difundiendo afirmaciones de que una vacuna modificará nuestro código genético (ADN). También dice que la tasa de recuperación de la enfermedad

“Quiero pedirles paciencia y comprensión para tratar de entregar esas vacunas” RAÚL PINO

DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE ORANGE

Teorías de conspiración rechazan aplicación de la vacuna Residentes de Orlando opinan sobre la vacunación contra el Covid-19. Movimientos antivacunas por su parte hacen activismo y rechazan su uso

17 al 23 de diciembre de 2020 La Prensa www.laprensafl.com

es del 99,97%, lo que sugiere que contraer la enfermedad es una opción más segura que una vacuna. Hemos visto argumentos similares contra una vacuna Covid-19 compartidos en las redes sociales, preguntando por qué necesitamos una si las posibilidades de morir a causa del virus son tan escasas. Por otro lado, los defensores de la vacuna dicen que sin una vacuna habrá muchas más infecciones y, por lo tanto, muertes, antes de que suficientes personas sean inmunes para detener la propagación. Esto se conoce como inmunidad colectiva, cuando una determinada parte de la población ha contraído el virus. Por lo pronto en la región de Orlando se han recibido las primeras dosis de vacunas para aplicarlas en los más vulnerables. “Florida ya ha recibido 170,000 vacunas. Esas se van a dividir en los condados, pero en AdvantHealth ya están preparados para poder administrarlas, eso es lo que está diciendo el gobernador Ron DeSantis. Lo que no vi y me preocupa es saber cuándo serán los maestros que reciban sus vacunas. Ellos son bien importantes para que se vacunen”, dijo Maribel Gómez Cordero, comisionada del Condado de Orange, región que recibirá posiblemente entre 8,000 y 10,000 dosis durante un segundo envío. Los funcionarios esperan que las segundas dosis llegarían alrededor del 22 o el 23 de diciembre, en víspera de Navidad, un regalo para proporcionar a las personas en centros de atención a ancianos. El gobernador de Florida Ron DeSantis dijo el lunes que cree que la mayoría de los residentes de Florida podrían ser vacunados en febrero. Estas declaraciones fueron realizadas durante la aplicación de la primera vacuna a Vanessa Arroyo una enfermera del Hospital General de Tampa. “Para nada soy del movimiento antivacunas de hecho, las promuevo, pero no estoy de acuerdo que una vacuna sea obligatoria sin que pase un tiempo suficiente para evaluar sus efectos y efecti-

“¿Por qué me van a obligar a poner algo en mi cuerpo que no necesito? ” JOHAN ANTONIO TORO MARÍN DESEMPLEADO VIVE EN SANFORD, FLORIDA

“No vacunarse pone en riesgo a otros. Debería ser obligatorio” MARÍO ALEJANDRO TORRIJO SOCIÓLOGO BOLIVIANO

“Las personas deben tener la posibilidad de decidir ponérsela recién salida, esperar o no ponérsela nunca” MARÍA ALEJANDRA CORTÉS AMA DE CASA

vidad en la población. Las personas deben tener la posibilidad de decidir ponérsela recién salida, esperar o no ponérsela nunca”, comentó María Alejandra Cortés, ama de casa. Mientras tanto los hospitales de Florida Central esperan tener suficientes vacunas para toda la población lo más pronto posible. “Quiero pedirles paciencia y comprensión, ya que vamos a participar en una pesadilla logística para tratar de entregar esas vacunas”, dijo Raúl Pino del Departamento de Salud del Condado de Orange sobre el lanzamiento de la vacuna Covid-19, durante la conferencia de prensa del lunes. “Nuestro condado tiene más de 9,000 personas y empleados en instalaciones de atención a ancianos y la orden del gobernador es vacunar a todas esas personas en cuatro semanas, así que eso es un desafío”, agregó el médico. La vacuna se ha priorizado para los trabajadores de la salud y los centros de atención a largo plazo. “Tenemos vacunar a 500 personas por día, siete días a la semana, para alcanzar esa meta de cuatro semanas”, afirmó Pino. AdventHealth en Orlando, la red de hospitales más grande de la región recibió su primer envío el martes y comenzó a vacunar el miércoles. El despliegue inicial de Florida también estará a cargo de CVS y Walgreens. “En este momento estamos realmente enfocados en la administración de vacunas donde se necesita de inmediato que son los centros de atención y rehabilitación de ancianos y para los trabajadores de la salud. Una vez que superemos eso y tengamos una amplia disponibilidad de vacunas en 2021, trabajaremos con los estados para conseguirlo en todas nuestras tiendas”, escribió Walgreens en un comunicado. Pino advirtió que pese a tener las vacunas aplicándose, las personas deben seguir usando la mascarilla, continuar lavándose las manos y mantener el distanciamiento social.

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Conexión de Raises Hispanas celebra a la virgen de Guadalupe en el Consulado de México en Orlando Por Beatriz Andrekovich Especial para La Prensa

aria Enriqueta Gueil y Marinelli Izaguirre se han propuesto unir a personas y organizaciones con lazos de amor fraternal. Para ello crearon el grupo Conexión de Raises Hispanas, con la palabra raises en inglés, pues en las palabras de María Enriqueta Gueil, vivimos en los Estados Unidos, un país que nos ha abierto las puertas y la palabra raises significa crear, surgir, levantarse y es lo que queremos hacer para la comunidad hispana y celebrar nuestras raíces. De esta manera, después de la novena con el rosario y cantos a la virgen María de Guadalupe que se celebró en varios hogares y que culminó el 12 de diciembre, se celebro este dia el aniversario de la tercera aparición de la virgen de Guadalupe, en el cerro del Tepeyac en Mexico. El dia 12 de Diciembre de 1531 la Virgen María se apareció y le pidió al indígena Juan Diego que fuera a pedir al obispo espanol de la ciudad de México que allí se hiciera un templo. La virgen María hizo aparecer rosas de un peñasco en un mes frío y se las dio a Juan Diego para llevarle al obispo. Cuando Juan Diego se presentó ante el obispo y mostró las rosas que llevaba en su túnica, se había grabado en su túnico

la imagen de la virgen María rodeada de rosas, con una mano morena y otra blanca para juntar las diferentes razas, indígena blanca y negra en un solo Mexico, al que como madre, proteje con su manto. En el cerro del Tepeyac brotó agua y se construyo entonces la Basilica de Guadalupe, que significa rio de luz, para la virgen María de Guadalupe, patrona de las Américas, cuyo ejemplo de amor y obediencia a Dios ha llegado a muchos otros países. Durante esta maravillosa celebración, Conexión de Raises Hispanas presento las mañanitas a la virgen de Guadalupe, bailes prehispánicos y tradicionales de distintos estados

Cree en la magia de la Navidad con Publix. Disfruta de todos los hermosos momentos y las deliciosas comidas de esta temporada. publix.com/navidad

de Mexico con el grupo Tonantzin (que significa madre) María de Ocala Florida y que deleito a todos los presentes con sus coloridos bailes como la danza prehispánica azteca de la creación de la naturaleza por Dios, la danza de los viejitos de Michoacan, hecha por niños, el Jarabe Tapatio y Son de la Negra de Jalisco, la danza del venado y Corridos de Sinaloa, así como cantos en Otomi con Arely Perez del grupo Guerreras tu voz es mi voz. Beatriz Andrekovich de Casa de Mexico presento este bello programa que culminó con las mañanitas de cumpleaños de la señora Isabel Aguilera, esposa del cónsul de Mexico en Orlando, Juan Sabines.

Las amigas de la Iglesia de Maria Enriqueta Gueil, las queridas Juanita y Julia sirvieron tamales, pan dulce y atole de chocolate a todos los presentes y la señora Isabel Aguilera corto y repartió un rico pastel de chocolate de cumpleaños hecho por su hija Isabel.

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 7 ]

AGREGA VALOR A TU CARRERA con una maestría de Ana G. Méndez University

Estar sin empleo a consecuencia de la actual crisis económica podría ser un momento duro, pero al mismo tiempo representa la oportunidad de potenciar una carrera profesional estudiando una maestría.

“Regresar a la universidad para completar una Maestría fortalece tu carrera actual elevando tu perfil profesional y aumenta por mucho las posibilidades de reempleo, de recibir un ascenso o un mejor salario”, dijo la dra. Maria Rosario, directora del recinto de UAGM Orlando. Un estudio del Negociado Federal de Estadísticas Laborales (bls.gov) demostró que completar una Maestría podría traducirse en mejores salarios.

Según el estudio, los trabajadores de 25 años de edad o más y que tenían un postgrado ganaban en promedio $68,000 anuales en comparación con los $56,000 que devengaban los profesionales cuyo nivel académico más alto era un Bachillerato. Por eso, la División de Estudios Postgraduados de Ana G. Méndez University ha creado un programa completo, diverso y al mismo tiempo flexible pensando también en el profesional que trabaja y desea, al mismo tiempo, estudiar una Maestría. “Los currículos están diseñados, en inglés y español, para que el estudiante incremente su valor en un mercado laboral contemporáneo que exige adaptabilidad, dominio de la tecnología, y multiculturalidad, entre otras nuevas tendencias laborales del siglo 21”, agregó Rosario.

Diseño Instruccional e Integración con E-Learning; o una especialidad en Consejería Escolar para los grados de Kínder a Duodécimo. En el área de Asuntos Públicos, UAGM ofrece una maestría en Ciencias Forenses y otra en Justicia Criminal. Igualmente, está disponible una especialización de postgrado en Trabajo Social Clínico. “Estamos continuamente enfocados en el futuro, mirando las tendencias laborales para integrarlas a nuestro currículo y así continuar a la vanguardia en el mundo académico a nivel graduado y posgraduado”, dijo Rosario.

En el campo de la Administración de Empresas incluye especialidades en Contabilidad, Gerencia, Recursos Humanos, Gerencia de Proyectos y Finanzas. También, ofrece una maestría en Administración Pública con un grado en Gerencia Pública y Sin Fines de Lucro. Asimismo, están disponibles maestrías en Educación que incluyen postgrados en Consejería;

ESTUDIA EN ESPAÑOL, INGLÉS O BILINGÜE

EMPIEZA AQUÍ,

Programas Técnicos Grados Asociados Bachilleratos Licenciaturas

SOMOS LA NUEVA

Maestrías ESTUDIAENORLANDO.COM

844-782-4666

[ 8 ] 17 al 23 de diciembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

19601 - S_PN_Network Ad_La Prensa_12.17_Final.pdf

12/15/20

10:56 AM

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 9 ]

¿YA SE ENTERÓ DE LA NOTICIA?

¡La red de proveedores confiables de CarePlus SIGUE CRECIENDO!

¡Estamos ampliando nuestra red de proveedores para ofrecerle acceso a médicos confiables en su vecindario! CarePlus está aquí para usted, con planes de calidad adecuados a sus necesidades y médicos que ponen el bienestar de usted en primer lugar.

¿Cuándo fue la última vez que revisó nuestra lista de proveedores? Llámenos para saber si su médico es parte de nuestra red.

CMY

Mensaje de CarePlus: Gracias a nuestros médicos y profesionales del cuidado de la salud quienes se esfuerzan por ayudar a mantener nuestra comunidad lo más segura y saludable posible.

Con un plan Medicare Advantage de CarePlus, usted también obtendrá: Visitas cubiertas al consultorio del médico de atención primaria y especialistas Cobertura dental y de la visión de rutina Cobertura de medicamentos recetados Asignación mensual o trimestral para productos de venta sin receta médica cubiertos Transporte de rutina a los destinos aprobados por el plan ¡Y mucho MÁS! Todo por una prima mensual del plan de $0

Llame a un agente de ventas certificado de CarePlus al

1-855-379-2456 (TTY: 711) CarePlusMedicare.com

5 Estrellas. 4 Veces.

CarePlus recibió la calificación de 5 de 5 estrellas de Medicare para el 2021, ¡así que empiece hoy!

Sur y Norte de la Florida, áreas de Tampa, Orlando y Daytona, condados de Brevard e Indian River. CarePlus es un plan HMO con un contrato de Medicare. La afiliación en CarePlus depende de la renovación del contrato. Se podrían requerir referidos y/o autorización para ciertos especialistas. Cada año, Medicare evalúa los planes en base a un sistema de calificación de 5 estrellas. CarePlus Health Plans, Inc. cumple con las leyes de derechos civiles federales correspondientes y no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, ascendencia, estado civil o religión en sus programas y actividades, incluyendo la admisión o el acceso a, o el tratamiento y el empleo en, sus programas y actividades. Para cualquier consulta sobre las políticas de no discriminación de CarePlus y/o para presentar una queja, también conocida como queja formal, favor de comunicarse con Servicios para Afiliados al 1-800-794-5907 (TTY: 711). Desde el 1 de octubre hasta el 31 de marzo, atendemos los 7 días de la semana de 8 a.m. a 8 p.m. Desde el 1 de abril hasta el 30 de septiembre, atendemos de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. Usted también puede dejar un mensaje de voz fuera del horario de atención, sábados, domingos y feriados, y le devolveremos la llamada dentro de un día hábil. English: This information is available for free in other languages. Please call our Member Services number listed above. Kreyòl Ayisyen (French Creole): Enfòmasyon sa a disponib gratis nan lòt lang. Tanpri rele nimewo Sèvis pou Manm nou yo ki nan lis anwo an. H1019_MKDMFNPR406G2021S_M

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Listos los eventos para recibir a los Reyes Este año las fiestas serán sin bajarse del auto y en algunos casos las familias tendrán que registrarse para no hacer filas Por Roxana de la Riva La Prensa

a Florida Central está lista para recibir a los monarcas en distintos lugares, pero observando medidas de seguridad sanitaria. En el caso del condado de Osceola los Tres Reyes llegaron la semana pasada al castillo Medieval Time para anunciar junto al Concilio Hispano de Negocios de la Cámara de Comercio del Condado Kissimmee/Osceola la fecha en que estarán llegando cargados de regalos. Pero antes trajeron un regalo adelantado. Los Reyes junto con El Concilio Hispano de Negocios a través del Hispanic Heritage Scholarship Fund of Metro Orlando donaron $10,000 para becar a los estudiantes Rocío Vázquez y Kelvin Fuentes de la Universidad de Florida Central y residentes del condado Osceola.

LOS REYES EN SANFORD La Asociación de Puertorriqueños Viviendo en Florida organiza el Festival de los Reyes Magos en la ciudad de Sanford en el condado de Seminole. “Vamos a tener como siempre el nacimiento viviente, pero este año no tendremos al niñito Jesús como hemos hecho por los pasados 11 años. Los reyes van a llegar en una caravana acompañados de motoras que viajarán por la carretera 17-92 en Sanford y entraran por el pueblito para llegar a la iglesia donde será el evento”, dijo Héctor Iván Rodríguez Agenjo, presidente de la asociación. Rodríguez Agenjo pidió donaciones de juguetes y los interesados en donar pueden llamar 407-820-5561 para que alguien vaya a recoger esos regalos. Explicó que deben ser juguetes sin envolver para poder clasificarlos. Esta organización sin fines de lucro tiene espacios disponibles para personas que quieran poner sus kioscos y se le puede dar un documentos de exención contributiva.

Los Reyes enviados por la Asociación de Puertorriqueños Viviendo en Florida junto a Margarita Soto de Voces del Silencio. Foto Nelson Valentín. CONDADO DE ORANGE “Este año estamos celebrando el Día de los Tres Reyes el mismo día 6 de enero. Va a ser con registración y sin bajarse de los carros. Los reyes van a estar allí, pero tenemos que seguir las guías de salud de Covid”, dijo Maribel Gómez Cordero, comisionada del condado de Orange y quien organiza el festival.

Aunque la gente no se bajará de los carros si se les dará una postal con el retrato de los reyes para que todas las familias tengan su recuerdo. Entonces Gómez Cordero explicó que se van a dar regalos con bases educativas, deportes y lectura. ¿DÓNDE ESTARÁN LOS REYES? Seminole. El Festival de los Reyes Magos de la Asociación de Puertorriqueños Viviendo en Florida se realizará el sábado 2 de enero en la Iglesia Vida Nueva localizada en el 911 S. Palmetto Ave., en Sanford de 11 am a 4:30 pm. Orange. El Día de Los Tres Reyes que presenta la comisionada Maribel Gómez Cordero se llevará a cabo el miércoles 6 de enero de 3 pm a 5 pm en el Meadow Wood Recreation Center, 1751 Rhode Island Wood Cir, en Orlando. Osceola. En la celebración de los Tres Reyes que organiza el El Concilio Hispano de Negocios a través del Hispanic Heritage Scholarship Fund of Metro Orlando, la gente participará sin bajar de sus autos y tendrá lugar el domingo 10 de enero de 2021 de 10 am a 12:30 pm, en Old Town ubicado en el 5770 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee.

Medicamentos con receta sin costo Usted no debería pensar en la cobertura y en los costos de los medicamentos con receta de la Parte D de Medicare cuando más lo necesita. Obtenga acceso a miles de medicamentos con receta con $0 de copago. Es solo uno de los muchos beneficios adicionales que podría obtener con UnitedHealthcare Dual Complete® Choice (PPO D-SNP). La cobertura de medicamentos con receta incluye lo siguiente: • $0 de copago para todos los medicamentos de la Parte D del formulario del plan Dual Complete • Se aplica a todos los medicamentos con receta genéricos o de marca cubiertos • Retiro en tiendas o entrega a domicilio

Averigüe si puede obtener este plan. Llame hoy mismo. United Healthcare, Agente de ventas autorizado 1-844-665-5564, TTY 711

Dual Complete es un plan de salud para personas que: • Tienen Medicaid y Medicare • Podrían beneficiarse si reciben más ayuda para cubrir atención y costos adicionales • Desean más beneficios por una prima del plan de $0

UHCCommunityPlan.com/FL Los planes están asegurados por UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización de Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare y un contrato con el programa estatal de Medicaid. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Los costos pueden variar según su nivel de elegibilidad para Medicaid. © 2020 United HealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. Y0066_201006_093354_M CST31567_H1889-002-001

CST31567_DU21_FL_NPad_RX.indd 2

11/11/20 2:27 PM

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 11 ]

Regálales los mejores momentos con el mejor plan

SPECTRUM MI PLAN LATINO INTERNET + TV

Spectrum Internet®

Spectrum TV® Mi Plan Latino

• Disfruta al máximo tus aparatos. Gracias • ¡Ahora con más variedad! Obtén más de a nuestras velocidades de 100Mbps (las 145 canales en español y en inglés, velocidades inalámbricas pueden variar) muchos en HD† GRATIS. sin límite de datos. • Haz streaming dondequiera que estés. • Rápido, confiable y constante. Te Con la Spectrum TV App† GRATIS haz ofrecemos las velocidades de descarga de cada habitación tu sala de televisión. más rápidas y constantes, según el

al mes por 12 meses*

reporte más reciente de la FCC sobre banda ancha.Ω

SIN CONTRATO • SIN DEPÓSITO

MÓDEM GRATIS

• Seguridad para todos. Protégete con Security Suite GRATIS y mantén segura tu información privada. Además, recibe un módem GRATIS.

AUTOINSTALACIÓN DISPONIBLE

• Tú decides cuándo. Elige entre más de 10,000 opciones On Demand con muchas de ellas GRATIS.

¡MANTENTE EN CONTACTO CON TUS SERES QUERIDOS! Haz llamadas ilimitadas en EE. UU., a Puerto Rico y México al agregar Spectrum Voice® por solo $9.99/mes.

para cancelar tu contrato actual con Dish, DirecTV u otro proveedor**

Cámbiate a Spectrum hoy y obtén la red con 99.9% de confiabilidad§ garantía de

30 DÍAS reembolso‡

Llama al 1-888-901-0268

La oferta expira 01/31/21; válida para clientes residenciales elegibles que no se hayan suscrito a ningún servicio dentro de los 30 días anteriores y no tengan obligaciones pendientes con Charter. *El precio del paquete para TV Mi Plan Latino e Internet es $69.98/mes, por 12 meses; se aplican tarifas estándar una vez termine período promocional. Para ver la programación se necesita decodificador de cable digital para cada televisor que reciba Spectrum TV Latino por un cargo mensual adicional. §Confiabilidad de red de 99.9% con base en disponibilidad promedio de Fibra Coaxial Híbrida (HFC, por sus siglas en inglés), enero-julio 2020. Para más información, visite spectrum.com/reliability. TÉRMINOS GENERALES: Impuestos, cargos y recargos (recargo de transmisión de hasta $16.45/mes) son adicionales y están sujetos a cambios durante y después del período de promoción; instalación/activación, equipo y servicios adicionales son extra. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio vigentes, los cuales están sujetos a cambios. Los servicios no están disponibles en todas las áreas. Se aplican restricciones. **Requisitos para cancelación de contrato en espanol.spectrum.com/buyout. ‡Información sobre garantía de devolución de dinero de 30 días sin correr riesgos en espanol.spectrum.com/guarantee. TV: †Requiere equipo de TV y pueden aplicar cargos. Disponibilidad de canales y programación HD con base en el nivel de servicio. Programación On Demand varía según el nivel de servicio. Puede requerir el ingreso de credenciales de la cuenta para hacer streaming de algún contenido de TV en línea. Spectrum TV App no está disponible en todos los dispositivos. Las aplicaciones son gratis con el nivel de servicio correspondiente. Funcionalidad de streaming puede no estar disponible en todas las áreas. INTERNET: Velocidades de Internet disponibles pueden variar según el domicilio. Velocidad basada en conexión alámbrica. ΩSegún informe FCC 2018 sobre banda ancha. TELÉFONO: Llamadas ilimitadas incluyen llamadas en EE. UU., a Canadá, Puerto Rico, México, Guam e Islas Vírgenes de EE. UU. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. ©2020 Charter Communications.

Publix ayuda a aliviar el hambre. Ve cómo Publix, nuestros clientes y Publix Charities ayudan a los que pasan hambre en nuestras comunidades en publix.com/goodtogether (en inglés).

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

Exitoso primer torneo de golf de la Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central La Prensa Fotos de Rick García

on gran éxito se llevó a cabo el primer torneo de golf organizado para la Cámara de Comercio Puertorriqueña de Florida Central (PRCCCF, en inglés) y que fue con el fin de recaudar fondos para becas escolares y para organizaciones sin fines de lucro. Los fondos recaudados servirán para estudiantes de nivel universitario y para tres organizaciones sin fines de lucro basadas en los condados de Orange, Seminole y Osceola.

“Después del evento tendremos un estimado de cuanto recolectamos y las organizaciones serán escogidas para recibir los fondos. Gracias a todos por apoyar este esfuerzo”, dijo Amilcar Córdova, expresidente de la PRCCCF. Por su parte Jorge Figueroa quien es el actual presidente de la PRCCCF dio la bienvenida a los asistentes y participantes que fueron aproximadamente más de 100 personas. “Quiero darle las gracias primero a Dios y hacer una oración antes de comenzar”, comentó Figueroa. “Gracias a las empresas

que hoy están aquí, vamos a estar apoyando a estas organizaciones sin fines de lucro para que continúen haciendo el trabajo que han hecho hasta ahora y a cuatro estudiantes líderes del futuro para que continúen su camino”. Entre los colaboradores que participaron para hacer realidad este torneo se mencionan a CenterState, Rums of Puerto Rico, La Prensa, iHeart Media, Mega TV, Vacaciones con Estilo, Lugos Pitorro, Advance Credit, Alianza Center, Oldach, 2 Brothers, Walmart, JF Media y Cerveza Medalla, entre otros.

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

El torneo llamado Annual Scholarship Charity Golf Tournament ser realizó en el Kissimmee Bay Country Club y contó con la participación de empresas y negociantes que participaron auspiciando el evento.

NUESTRA COMUNIDAD

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

HASTA CUANDO TRUMP? Me impresiona ver el alto grado de irreflexión política que varios sectores de la ciudadanía están experimentando desde hace varios meses. A partir del momento cuando se encendieron las alarmas de alerta al Sr. Trump de que “le sería muy difícil ganar la reelección” allí empezó el desespero, la información al parecer traspaso los muros de la Casa Blanca y muchos de sus acolitos entraron en pánico y alebrestaron a sus seguidores quienes empezaron a asumir actitudes y posturas beligerantes, muy agresivas, llenando las redes sociales y conversatorios inclusos familiares de una irritabilidad nunca vista en esta patria de George Washington. Escudándose en diferentes esquemas, en paralelo menospreciaron un político integro y veterano como Joe Biden, trataron de humillarlo y burlarse, tildándolo de ser un “bueno para nada”, oculto en un sótano de una casa en Delaware, de ser un “pedófilo” contumaz, pero en Florida el remoquete era de ser un “socialista-comunista”, todo eso a sabiendas que no era verdad y que solo eran difamaciones de la contienda para ayudarse a ganar el estado del sol. Lo cierto es que hoy lloran su amargura, jamás olvidare en 2012 cuando la reportera Maraia Elvira Salazar, a quien tanto admire como profesional y como hembra, decir de Barack Obama: “ Que vergüenza, ser un Presidente de un solo termino!” Obama gano mas cómodo su reelección, hoy a su admirado truan hay que expulsarlo con un tractor de la mansión presidencial, porque el malcriado, abusador, pichon de tirano, “soon to be” expresidente, no le da la gana de aceptar que perdió porque como he

BIGOTAZOS escrito infinitas veces, el pueblo se ZA: “No hay cosmético mejor para canso de su estilo nazista y dictatoresaltar la belleza de una mujer que rial de gobernar. A Trump lo venció llenarla de felicidad” (Lady BlessinTrump. La conducta asumida por gton)…..Y RENUNCIO EL FISCAL! muchos ciudadanos americanos de William Barr, Fiscal general de USA, origen cubano, quizás explique en anuncio su salida del cargo. Otro que mucho, el porqué desde 1959 no han se va por las diferencias con Trump, salido del Castrismo, y lo peor es que cuando no es pascua en Diciembre. WILLIAM J. mis paisanos venezolanos parece Siempre hay una desavenencia con DÍAZ que quieren transitar también esa el Sr. Trump, tarde o temprano sale ruta. Si tu pasas seis décadas tratando de empujar tu número en la lotería del gobierno, qu difícil es una puerta para que se abra, y no se abre? porque lidiar con el personaje. Barr contradijo las denunno la halas a ver qué pasa? Pero No, la terquedad cias del mandatario de que hubo fraude electoral. de quienes han vivido y viven del exilio cubano, El anuncio de su salida coincide con la votación sus prebendas y prerrogativas se niegan a ello. Y del Colegio Electoral y la ratificación por parte repito, lo peor es que muchísimos venezolanos de la Corte Suprema de Justicia de que no hubo que aun ni siquiera son residentes legales, ya fraude, frente a una barricada de demandas juempiezan a tomar partido del lado de la mentidiciales, al desestimar los cargos a pesar de que ra y la terquedad. Sin duda la mayoría tienen que tres de los magistrados fueron nombrados por haber sido en el pasado adoradores de Chavez, el Sr. Trump!.... PRESIDENTE ELECTO: Así tuvo porque en su psiquis al parecer solo les gustan que referirse el líder de la mayoría senatorial los gobernantes fuertes, abusivos, dictatoriales. Mitch McConnell el pasado martes al referirse a Es la única manera de entender como alguien nuestro próximo presidente. “El Colegio Electopuede huir de un régimen de bandoleros, tiráral ha hablado” indico el Senador, quien le tomo nico y abusador y pretender vivir en otro igual, seis semanas reconocer la voluntad mayoritaria pero en ingles!!.....DE PERLA: “Ningún hombre del pueblo americano. Atrás quedaran todos sus es demasiado bueno para gobernar a otro sin su desplantes, travesuras y desvergüenzas en el consentimiento” (Abraham Lincoln)…..LA MUejercicio de su posición, donde jamás se le ablanJER? Basta con ver a una mujer, para comprobar do el corazón pora salirle al paso a injusticias y la existencia de Dios. Solo el pudo hacer un ser tan travesuras llevadas adelante por muchos miemadmirable, bello y sublime; por algo todos venibros de su bancada republicana. El Sr. McConnell mos de una de ella!..... ORIGEN DE LA BELLEes un agricultor del odio, ha ocupado el cargo por

Panorama

mucho tiempo y lo que recoge es la cosecha de lo sembrado. Dios quiera y se de el milagro de Georgia y también tenga que hacer sus maletas a empellones!.... VENEZUELA? La Consulta Popular, celebrada este pasado fin de semana, ha sido una muestra más de la determinación de un pueblo secuestrado que pide auxilio contra el acoso, persecución y muerte que sufre el pueblo. La tragedia humanitaria de Venezuela no tiene parangón, ya que ni siquiera Cuba ha vivido una tragedia de esa índole. Sentirse y verse indefensos frente al poder acosador y bárbaro, hace estallar los corazones. La indolencia y maldad rayan en tragedias. Muchos pueblos se hacen la vista gorda, solo elevan frases como “nos preocupa la situación de Venezuela”, “hay que ver con atención la situación de Venezuela”, “la Comunidad Internacional debe actuar” etc etc. Y el tiempo pasando y el país secuestrado e indefenso se va acabando y agotando y muriendo. Excusa tras excusas, unos apuntan al gobierno y otros osados se atreven a hacerlo hacia sectores de la oposición por el hecho de mostrar discrepancias públicas, la realidad es que ni tan siquiera una oposición unida puede, sin ayuda externa lograr liberar al pueblo. Y no necesaria mente me refiero a intervención armada, hay muchos resortes que se pueden mover. Creo y me disculpan que Donald Trump jamás tuvo una decisión real de resolver el caso de Venezuela, como jamás lo han tenido ninguno para resolver el caso cubano. A otro perro con ese hueso!..... PIROPEANDO ANDO: “Cada día te necesito, cada hora me faltas, cada minuto te siento, cada segundo, te amo!.....!Hasta la próxima!

Panorama

NUESTRA COMUNIDAD

Distribuyen juguetes para familias necesitadas Por Raphael Cosme La Prensa

“

No será la excepcion este año por lo del Covid -19 siempre vamos hacer felices a nuestros niños distribuyendo con amor los juguetes”, dijo Yanidsi Velez, director estatal de la Federacion Hispana de la Florida. Por tercer año consecutivo la Federación Hispana distribuyó mas de $10,000 dólares en juguetes a las familias más vulnerables en la región de la Florida Central durante la temporada navideña. Doce organizaciones locales que trabajan con inmigrantes, niños en adopción, educación, autismo y niños con enfermedades crónicas están entre los receptores de cientos de juguetes, y serán las organizaciones que a su vez repartirán a

las familias necesitadas. "Este año, debido al COVID-19, el evento es un poco diferente, pero sigue siendo igual de significativo, durante tres años, la organización ha proporcionado juguetes a las familias necesitadas y no será la excepción este año. Decidimos cambiar y dárselos a las organizaciones sin fines de lucro locales a la vanguardia de sus comunidades y conocer de primera mano las necesidades durante esta temporada del año. “A medida que el impacto de la crisis del COVID-19 se extiende a todos los segmentos de nuestra comunidad, nunca debemos olvidar a nuestros niños, que son uno de los grupos más vulnerables y, sin embargo, el futuro de nuestra comunidad". “El modelo de asociación de

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

la Federación Hispana genera un efecto multiplicador en la comunidad al financiar organizaciones locales sin fines de lucro latinas con áreas específicas de experiencia que ofrecen servicios a los más necesitados diariamente. A su vez, pueden satisfacer necesidades inmediatas, como asistencia alimentaria y servicios de salud, como la salud mental, la formación y la educación, la asistencia legal gratuita y muchas otras áreas de impacto”. Finalizó Velez. Las organizaciones que formaron parte de la distribución de juguetes fueron: Boricuas De Corazón, Children's Home Network, Claritas House, Colectivo Árbol, Escuela Elemental Engelwood, La Asociación de Puertorriqueños Viviendo en Florida, Justice Shall Be for All, Osceola, Orange, and Seminole Foster Association, Voice of Silence y Whipping Childhood Cancer. La misión de la Federación Hispana es empoderar y avanzar en la comunidad hispana. Hispanic Federation proporciona subvenciones y servicios a una amplia red de agencias sin fines de lucro latinas que sirven a los miembros más vulnerables de la comunidad hispana y aboga a nivel nacional en temas vitales de educación y salud.

La Federación Hispana genera un efecto multiplicador en la comunidad al financiar organizaciones locales sin fines de lucro

Opinión COLUMNISTAS

FORTALECIENDO FAMILIAS

Por Eva Pagán Hill, LMHC

DIANA FONT

Celebraciones Culturales y Espirituales en Diciembre

unque estemos viviendo en el tiempo del COVID-19 y su séquela, diciembre ha llegado y con él todas las diferentes fiestas culturales y espirituales. Al igual que nosotros celebramos la Navidad, los judíos celebran Hanukkah y los afro-americanos celebran Kwanzaa. Hanukkah es la celebración del festival de las luces que data del año 160 antes de Cristo cuando al celebrar la re-dedicación del segundo templo de Jerusalén, ellos creen que Jehová hizo el milagro en el cual las luces siguieron quemando 8 días a pesar de que ellos no tenían casi aceite para alumbrarlas por un día. Durante 8 días oran por paz, amor, milagros y un mundo mejor para toda la humanidad. Kwanzaa es una celebración relativa-

mente nueva y más pequeña que se originó en los Estados Unidos. Durante una semana celebran las diferentes tradiciones africanas. Los celebrantes tienen diferentes raíces culturales y pertenecen a varias religiones. Muchos de ellos son cristianos y celebran tanto la Navidad como Kwanzaa. No importa cuales sean nuestras raíces culturales o espirituales, les recuerdo que Navidad es el tiempo para detener el paso acelerado que vivimos y reflexionar sobre nuestras bendiciones y lo que hemos aprendido de los retos que la vida nos ha presentado. Tal parece que he escrito este mensaje muchas veces este año, pero más que nunca es el tiempo para sentarnos con familiares y amistades especiales a “partir pan”; para hacer recuerdos y compartir memo-

rias; para enseñarles a nuestros hijos nuestras bellas tradiciones tanto espirituales como festivas. Es el tiempo de extender la mano amiga para ayudar y apoyar a aquellos que tristemente, se encuentran pasando el duelo intenso de haber perdido a un ser amado o están deprimidos durante esta época. Otros están sin trabajo y “pelaos” sin poder proveerles esas cosas materiales que los anuncios dicen son esenciales para la felicidad de sus hijos. El regalo de practicar y enseñarles a nuestros hijos compasión, empatía y servicio comunitario es para toda la vida. Detalles sencillos como palabras de aliento no nos cuestan nada y pueden hacer una gran diferencia en la vida de alguien. ¡Les deseo muchas bendiciones en esta Navidad!

ENRIQUE SÁNCHEZ

Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka

revenrique@gmail.com

El milagro más grande

o entiendo cual es la pelea de nuestra humanidad contra nuestro creador nuestro Dios; si nos ponemos a ver a nuestro alrededor, todo es un milagro, vemos el universo, nuestra vida, todo cuanto existe, tiene que haber un ser supremo que ha hecho todo cuanto existe, pero siempre lo ponemos en tela juicio y le quitamos la Gloria a nuestro Padre celestial. Empecemos por el milagro del universo, todo es perfecto, pero han salido cantidad de teorías de que el universo como tal salió de una explosión, otros dicen que fue porque algunas células se empe-

zaron a juntar y de ahí viene todo lo que vemos, lo mismo sucede con el hombre, dicen que venimos del mono, otros dicen que de los peces, otros hablan de la madre naturaleza, y alrededor de todos estos milagros que vemos todos los días, se han creado gran cantidad de teorías e hipótesis y todo esto para quitarle la gloria a nuestro Dios, en único creador de todo cuanto existe. En mi vida personal y ministerial he visto un sin número de milagros que no los puedo explicar científicamente, pero han sucedido, no los podría mencionar todos porque necesitaría todo el periódico para

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

publicarlos y me quedaría corto. Y si vamos a hablar de milagros, les comparto el más grande de todos, nuestro Dios y creador de todo cuanto existe, se hace hombre en la deidad de Jesucristo, para venir a morir por todos nosotros, así cumpliendo con el plan de salvación para el hombre que Dios tenía desde el principio de la humanidad, nacería de una virgen engendrada por el Espíritu Santo, moriría pero resucitaría; se cumplieron todas las profecías escritas cientos de años atrás. Haga Parte de este gran milagro y reciba a Jesucristo como su Salvador, Dios me los bendiga, se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"

AY DIOS MÍO QUÉ PELIGRO.SEGÚN ÚLTIMOS ESTUDIOS UN FALLO EN LA MEMORIA DE LOS CONDUCTORES PONE EN PELIGRO A LOS MOTOCICLISTAS.... ada año, más de 200 motociclistas mueren en las carreteras, y una parte importante de ellos son arrollados por carros o camiones que se cruzan en su camino. Los estudios que se han realizado hasta ahora atribuyen como causa principal de estos siniestros a un fallo en la atención del conductor, el cual mira por el espejo retrovisor pero no ve al motorista, esto se conoce como ‘Mirar pero no ver’ (Look but Fail to See). Ahora, un equipo de investigadores del Reino Unido, ha realizado una serie de experimentos que les lleva a concluir que la verdadera causa de muchos de estos accidentes no está en la atención, sino en la memoria de los conductores, que ven al motorista, pero inmediatamente olvidan lo que han visto (Saw but forgot). Distintas pruebas, mostraron que hasta en un 15% de las ocasiones los conductores no recordaban haber visto un vehículo aproximarse y que era hasta cinco veces más probable que se olvidaran de la presencia de una moto que de un carro. El resultado más sorprendente fue el hecho de que en algunos casos había una falta absoluta de recuerdo, especialmente cuando se trataba de motos que se aproximaban”. Este fallo en la memoria visual podría ser el motivo por el cual algunos accidentes de motos parecen tan misteriosos. Comprender mejor cuáles son los puntos débiles en el comportamiento de los conductores, puede ayudar a tomar medidas para reducir el número de accidentes y la muerte de motoristas. Referencia: The 'Saw But Forgot' error: A role for short-term memory failures in understanding junction crashes?

Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.

Opinión

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Objetivo 2021: Invierte en ti mismo

nvertir en ti mismo es la segunda propuesta de la serie Objetivo 2021, después de apartar lo tóxico. En estas fechas nos llegan todo tipo de promociones y ofertas, e incluso sacamos cuentas para emprender nuevos negocios en el año entrante. Todo ello es correcto, pero, tras meses confinados, trabajando desde casa o sometidos a situaciones estresantes por el COVID-19, muchos se han dado cuenta de que el desequilibrio se gestiona desde el autoconocimiento, a través de las herramientas del mindfulness y el liderazgo bambú. Todo el que vivía en modo "piloto automático", relegánISMAEL dose a un segundo CALA plano, ha sufrido más este complicado 2020. Para referirse a las finanzas, el asesor australiano Paul Clitheroe propone: "Invierte en ti mismo. Tu carrera es el motor de tu riqueza". Estoy de acuerdo, pero entendamos "carrera" no solo como profesión u oficio, sino como el trayecto de toda la vida. Invertir en nosotros mismos es marcarnos el propósito de descubrir y desplegar el extraordinario potencial que tenemos dentro. Voltear el foco hacia adentro, y desde allí observamos. Para hacerlo posible, debemos tomar conciencia de quiénes somos y qué queremos, y, además,

estar dispuestos a romper con las creencias limitantes y los esquemas obsoletos. Invertir, como expresión económica, es la acción de dedicar recursos materiales y energías a un propósito, con el interés de obtener rentabilidad. Pero la primera inversión debe ser en nosotros mismos, una auto-inversión que incluya tiempo y finanzas. Pongámoslo a prueba: Identifica ahora mismo tres propósitos personales y determina cuánto has invertido en ti mismo para lograrlos. Es decir, qué cantidad de tiempo, energía, intención, dinero o ayuda has necesitado. ¿Qué habilidades personales has logrado descubrir en ti para alcanzar ese propósito? ¿En cuáles debes invertir más para perfeccionarlas? Hay señales que indican cuándo hemos dejado de ser prioridad para nosotros mismos. Si sientes una sensación de vacío interno, si no sabes hacia dónde quieres ir, si no tienes un propósito claro, si sientes falta de motivación y apatía, si no ves resultados positivos, si colocas el foco en la vida de los demás y subestimas la tuya, entonces hay mucho que hacer en 2021. Pero, ¡que la larga lista no te desanime! Llegar a estas conclusiones y darte cuenta del problema, es la parte más importante. Eso sí, no te quedes simplemente en el diagnóstico. www.Cala.Academy Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 17 ]

Programa Innovador: Acelerador Digital Latino

Preparando latinos para la fuerza laboral del mañana

a oficina estatal de la Federación Hispana de Florida anunció la Iniciativa Acelerador Digital Latino, un programa virtual de cuatro semanas para hispanos que viven en Florida y que quieren ser más competitivos en sus carreras. Las solicitudes están abiertas para el curso, con clases diurnas y nocturnas que comienzan en enero hasta junio de 2021. Esta iniciativa educativa, auspiciada por Google.org, es gratuita para los participantes, que aprenderán a crear y manejar documentos, hojas de cálculo y archivos. También se les enseñará cómo escribir resumes (CVs), adaptar las cartas de presentación a necesidades específicas, encontrar oportunidades de empleo y negociar salarios. "Estamos muy entusiasmados por traer este programa a la Florida", expresó Yanidsi Vélez, directora del Estado de Florida de la Federación Hispana. "Sin duda les dará a los participantes un importante conjunto de destrezas digitales para ayudarles a asegurar una promoción o abrir nuevos caminos para un trabajo mejor remunerado. El Acelerador Digital Latino tiene como objetivo crear acceso al

aprendizaje de destrezas digitales en las comunidades latinas", concluyó Vélez. El programa intensivo de 4 semanas comenzará en enero, con dos sesiones virtuales por semana durante el día y un curso nocturno para hacerlo más accesible a las personas que buscan trabajo o están trabajando actualmente durante el día. Los interesados deben tener una computadora y conexión a Internet, ya que las clases se llevarán a cabo en línea en un formato grupal. Aun cuando el curso se llevará a cabo en español, se incluirá terminología pertinente en inglés. Según Freddie Agrait, coordinador del programa, "este curso condensado le proveerá a los participantes conocimientos prácticos para ayudarles a entender mejor la tecnología y abrir nuevas rutas profesionales para ser más competitivos e impulsar sus carreras". La iniciativa ofrecerá dos sesiones mensuales de enero a junio de 2021 sin costo alguno; hay capacidad para más de 150 participantes en orden de llegada. Para solicitar, llame al 407-270-0597 o visite https://hispanicfederation.org/flcursoprofesional/

Saludable

Un estudio encontró que las propiedades de esta bebida tradicional, principalmente la canela y el tejocote, pueden reducir los niveles de azúcar en la sangre, y reforzar el sistema inmune

legó la época navideña, y con ella se vislumbran platillos y bebidas tradicionales de estas fechas, como del ponche de frutas, una bebida tradicional que aporta muchos beneficios para las personas de diabetes. Gracias a sus ingredientes, el ponche es una opción muy saludable no sólo para quienes sufren de niveles elevados de azúcar en la sangre, sino para todos en general, ya que es una fuerte de vitaminas y minerales que ayudan a combatir otras enfermedades típicas de la época, como los resfriados. Un ponche tradicional está hecho a base de guayaba, tejocote, flor de Jamaica, tamarindo, canela y manzana. Todos estos frutos y plantas se mezclan y suelen endulzarse con piloncillo y caña, sin embargo, el endulzado es una opción que se puede sustituir por otro tipo de azúcar, o bien, dejar sólo los azúcares naturales de las frutas. Esta última opción es la indicada para los diabéticos, y que esto favorecerá que aproveche los nutrientes y a la vez pueda dismi-

VIVE BIEN

Ponche navideño una bebida saludable para la diabetes

nuir los niveles de glucosa. Una publicación del American Health and Fitnees explica que las propiedades del tejocote y la canela que se utiliza en el ponche navideño ayudan a reducir los niveles de glucosa en la sangre. Además, las frutas proporcionan fibra y vitaminas, lo que ayuda a que reducir el apetito y mantener el peso. Este factor es de suma importancia, pues se ha demostrado que la obesidad y el sobrepeso aumentan el riesgo de complicaciones por la diabetes, además, es un factor de riesgo de otras enfermedades cardiovasculares como la hipertensión, un padecimiento con gran prevalencia en la

población mexicana. Como se dijo anteriormente, el estudio resalta que el ponche navideño no debe incluir azúcar extra, pues en este caso se perderían los beneficios que brinda esta bebida.

OTROS BENEFICIOS QUE BRINDA EL PONCHE

Una publicación de Mayo Clinic sostiene que la vitamina C, E y B que contienen las frutas como la guayaba y la manzana, son ideales para prevenir las enfermedades respiratorias, lo que sugiere que la bebida decembrina reduce el riesgo de gripas, ca-

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

tarros y hasta de la influenza estacional. No obstante, el ponche navideño no debe considerarse como una dosis de inmunidad, ya que no sustituye los efectos de las vacunas, hasta hoy consideradas el mejor método para prevenir este tipo de enfermedades.

REDUCE LA INFLAMACIÓN DEL INTESTINO

El artículo del American Health and Fitnees resalta que la vitamina E de la guayaba ayuda a combatir los problemas de estreñimiento. Asimismo, destaca que el tamarindo tiene propiedades similares a los laxantes, ácido málico y tartárico, lo que convierte a esta bebida en una opción saludable para los problemas intestinales leves.

COMBATE LOS CÓLICOS MENSTRUALES

De acuerdo con el US National Library of Medicine, el extracto de guayaba ayuda a eliminar el dolor experimentado durante la menstruación, por ello es importante no excluir dicha fruta a la hora de servir el ponche. Finalmente, la flor de Jamaica ayuda a eliminar toxinas y exceso de líquido, otra buena razón para preparar un ponche tradicional. Cabe mencionar que una taza de ponche aporta 450 calorías, por lo que se recomienda consumir sólo una taza al día, realizar ejercicio y no caer en excesos durante estas fechas.

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

MEDIOAMBIENTE

ONU prevé una caída de 7% en emisiones de CO2 este año

n nuevo informe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) prevé una caída de hasta el 7 % de las emisiones de dióxido de carbono (CO2) para este 2020 en todo el mundo como resultado de la reducción en los viajes, la actividad industrial y la generación de electricidad a causa de la pandemia de COVID-19. Sin embargo, a pesar de la caída en las emisiones de dióxido de carbono en este año, “el mundo todavía se dirige a un aumento de temperatura superior a 3°C este siglo”. De hecho, el informe pone de manifiesto que la caída se tra-

duce en una reducción de únicamente 0,01°C en el calentamiento global para 2050. Cada año, el ‘Informe sobre la Brecha de Emisiones’ evalúa la discrepancia entre los niveles de emisiones previstos y los que serían consistentes con los objetivos del Acuerdo de París de limitar el calentamiento global en este siglo muy por debajo de 2°C, haciendo todo lo posible por frenarlo en 1,5°C. El informe indica que en 2019 las emisiones totales de gases de efecto invernadero, incluyendo el cambio de uso de la tierra, alcanzaron un récord de 59,1 gigatoneladas de CO2 equivalente (GtCO2e). Las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero

han aumentado en promedio un 1,4% anual desde 2010, pero en 2019 este incremento fue más rápido, del 2,6%, debido al mayor impacto de los incendios forestales. El informe destaca que una recuperación sostenible de la pandemia podría reducir hasta un 25% las emisiones de gases de efecto invernadero previstas para 2030 y acercar al mundo al logro del objetivo del Acuerdo de París de limitar el calentamiento global a 2°C. Medidas Las medidas para priorizar en la recuperación fiscal verde, según el documento, incluyen el apoyo directo a las tecnologías e

infraestructuras de cero emisiones, la reducción de los subsidios a los combustibles fósiles, la eliminación de nuevas plantas de carbón y el impulso de las soluciones basadas en la naturaleza, incluyendo la restauración de paisajes a gran escala y la reforestación. De acuerdo con el informe, hasta ahora las medidas fiscales de recuperación sostenibles han sido “limitadas”: alrededor de una cuarta parte de los miembros del G20 han dedicado partes de su gasto --hasta 3% del PIB-- a

Salud

medidas bajas en emisiones de carbono. El informe también concluye que el creciente número de países que se han comprometido a lograr cero emisiones netas a mediados de siglo demuestra un “avance significativo y alentador”. Hasta el momento de finalización del informe, 126 países que producen el 51% de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero habían adoptado, anunciado o estaban considerando metas de neutralidad de emisiones.

No importa que tan malo sea tu problema dental

YO TE VOY AYUDAR!

Examen & Radiografía Panorámica Examen para: Caries, Encías, Cancer, etc.

solo por

$25

Códigos: 274, 0330, 150. precio regular: $180

MASCARILLA REQUERIDA

LLAMA YA! (407) 888-3384

CHEQUEO DE TEMPERATURA

GEL ANTIBACTERIAL SUMINISTRADO

TODAS LAS AREAS SON LIMPIADAS

Tu Sonrisa Es Nuestra Especialidad!

680 S Goldenrod Rd, Orlando, FL 32822 www.JuncaDental.com @JuncaDental

20 Salud FITNESS

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

5 ejercicios para eliminar los rollitos de la espalda

1. CRAWL DROPS. El entrenador Da Rulk explica que este ejercicio ayuda a eliminar esa

grasa acumulada, y recomienda este ejercicio. Para llevarlo a cabo debes colocarte en posición de plancha alta, bajar en push up y al subir lleva tus rodillas a la altura del abdomen, sin que toquen el piso y regresar a la posición inicial.

colocarte boca abajo, y levantar las piernas y el tronco superior. Mientras tocas tus orejas con las manos, gira a la derecha y regresa a la posición inicial. Se debe repetir el movimiento, pero ahora hacia el lado contrario.

2. OLAS DE SUPERMAN. La entrenadora Cori Lefkowith, señala este movimiento es muy efectivo y consiste en recostarse boca abajo con el tronco levantado y la mirada al frente. Lleva tus brazos al frente, después mueve uno hacia atrás y luego el otro, alternándose como si estuvieras en una piscina nadando.

4. PRESS PARA PECHO DE PIE. Cloe Ting, entrenadora tness, recomienda este ejercicio para tonicar los músculos del pecho. Abre tu compás a la altura de los hombros, debes subir tus manos y codos a la altura de tus hombros y luego realiza un desplazamiento adelante y atrás, como si intentaras jalar algo. Regresa a la misma a posición sin permitir que tus brazos bajen en ningún momento.

3. SUPERMAN CON GIRO. La entrenadora y modelo tness, Pamela Reif, recomienda este ejercicio para trabajar la zona superior y desaparecer los rollitos del brasier. Para ejercerlo debes

5. TWISTING PUSH UPS. Jeff Cavaliere, recomienda este ejercicio para trabajar los músculos del pecho y tonicarlos, esto

ayudará a reducir los rollitos. Este ejercicio consiste en hacer un push up con giro. Debes colocarte en posición de plancha alta (manos y pies en el piso, el resto se mantiene estático

en el aire) y baja lo más que puedas o hasta que tu pecho quede a un par de centímetros del suelo. Al subir, gira tu tronco e intenta mirar al cielo. Vuelve a comenzar y alterna al otro lado.

Sonia Espinoza, M.D. CIRUJANA PLÁSTICA REJUVENECIMIENTO FACIAL SIN CIRUGÍA CIRUGÍA DE PÁRPADO, MEJILLA Y CUELLO LIPOESCULTURA REJUVENECIMIENTO VAGINAL CIRUGIA DE SENOS Y ABDOMEN PREGUNTA POR LA OFERTA DE BOTOX

407.992.8515 Aceptamos

Consulta Consulta Médica Médica Presentando este cupón

Aceptamos la mayoría de los planes sm médicos édicos

NUESTROS SERVICIOS

Dr. Ivan Rivera

• Medicina de Familia • Laboratorios

Poinciana 51N. Doveplum Ave., Kissimmee, FL 34758 LUNES A VIERNES 8:00AM 5:00PM

Dr. Ivan A. Rivera:

• Electrocardiograma • Examen Físico Escolar Buenaventura 2068 E. Osceola Parkway Kissimmee, FL 34743

84544-1

uando aumentamos de peso, la grasa que se acumula no siempre lo hace en una sola zona, sino que se distribuye por todo el cuerpo. Para las mujeres la grasa acumulada puede ser algo muy incómodo, específicamente cuando con el uso de brasier hacen que se forme rollitos o "llantitas", sin embargo existen algunos ejercicios que pueden solucionar este problema. Es necesario que utilices la talla adecuada de sostén, ya que si ocupas uno que te quede muy apretado, los rollitos pueden formarse con mayor facilidad. Aqui te recomendamos cinco ejercicios para eliminar los rollitos del brasier

407.572.8862 • 407.483.3939

Aceptamos: Simply, Cigna, Allwell, Humana, Devoted and Medicare

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Lo que realmente necesita tu cuerpo cuando te antojas de comida rápida y dulce

Aunque los antojos nos parecen bastante normales y creemos que solo hace falta un alimento azucarado o comida chatarra para calmarlo, no siempre es así.

VIVE BIEN

Salud

studios han demostrado que los enormes deseos por ingerir ciertos alimentos puede estar vinculados con deficiencias nutricionales. Esto quiere decir que debes prestar más atención a las señales de tu cuerpo, especialmente cuando tengas unas ganas desbordadas por saborear un helado, barra de chocolate, papas fritas o trozo de pizza porque el verdadero motivo puede ser que el cuerpo está bajo en vitaminas y minerales.

CHOCOLATE

Se relaciona con deficiencias de magnesio, que es el responsable de miles de reacciones bioquímicas que se traducen en contracciones musculares, producción de energía y coagulación sanguínea. En mujeres se manifiesta previo al periodo menstrual algo completamente normal porque aumenta el metabolismo y se tiene necesidad por algunos alimentos.

PAN Y PASTA

Los carbohidratos suelen ser los antojos de comida más frecuentes pero detrás de ese deseo puede estar una señal del cuerpo indicando que el nivel de azúcar en la sangre está cayendo o hay deficiencia de cromo y nitrógeno. Los hidratos de carbono o carbohidratos, son los que más paleatibilidad tienen, o sea, que más se nos van a antojar y mientras más se consuman, más se quiere.

CAFÉ

Esta bebida reina en muchas casas, tanto así que hay quienes no pueden dejar de tomarse una taza de café cada mañana. Sin embargo, la ansiedad constante por consumir café puede estar ligada a la falta de sodio, sulfato, fósforo y hierro. Lo recomendable es tomar máximo tres o cuatro tazas al día. El café está relacionado con problemas de celulitis porque también es un diurético natural, deshidrata, nos hace ir al baño, nos hace perder un poco de líquidos y la piel también puede empezar a perder un poco de tono. Del mismo modo, tomarlo en exceso nos lleva a perder algunos minerales esenciales para el cuerpo.

DONUTS, HELADO Y DULCES

Puede que este sea el antojo más frecuente de todos. Así que si eres de las personas que no puede dejar pasar un día sin caer ante los encantos del dulce es necesario que revises si estás experimentando pérdida de azufre, cromo, carbono, fósforo y triptófano. Muchas veces también cuando tenemos la necesidad extrema por algún dulce, es porque se nos bajar la glucosa en la sangre y nos sentimos mareados, cansados o con muchos bostezos.

22 DShow

FAMOSOS Y ESPECTÁCULOS

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

LETRA “De Vuelta Pa’ La Vuelta” VERSO 1 Daddy Yankee

Antes de que digas nada ya tus ojos me confirman todo E’ verdad lo que me dicen y para negarlo ya e’ muy tarde Me cuidaba de persona’ como tú, pero al final ni modo Soy humano y tengo mucho’ má’ defecto’ de lo que tú sabes

Marc Anthony

Daddy Yankee y Marc Anthony lanzan “De vuelta Pa’ la vuelta”

"Esta colaboración fue muy especial para mí porque tuve la experiencia de ver a Yankee sumergirse totalmente en mi mundo tropical”, explicó Marc

n la canción, dada a conocer de la mano de un videoclip oficial, escuchamos las cualidades del Big Boss para cantar al ritmo de salsa. “Tiré muy duro… y él también. Ambos esperamos muchos años para este junte, por fin se logró”, publicó Daddy Yankee en su cuenta de Instagram poco antes de lanzar la colaboración. “Uno de mis deseos era grabar una salsa como la de los tiempos de la Fania [Fania AllStars]. Qué mejor satisfacción para un artista que grabar con alguien que uno escuche y tenga en su playlist”, indicó el Big Boss, quien se refirió a Marc como un ícono de la música latina. “Hace mucho tiempo que deseábamos trabajar juntos. Esta colaboración fue muy especial para mí porque tuve la experiencia de ver

a Yankee sumergirse totalmente en mi mundo tropical”, explicó Marc Anthony sobre “De Vuelta Pa’ La Vuelta”. “Él, sin duda alguna, ha hecho historia en el género que representa. Ahora tenemos la oportunidad de unir nuestras voces en este tema que está lleno de elementos musicales que celebran nuestra cultura y que nos dan la oportunidad de representar nuestra raza latina en todas partes del mundo. Tras la publicación de la noticia de su colaboración, la estrella de la salsa neoyorkina ha querido responderle y dejar un comentario en el post, en el que ha dicho: “Admiración y respeto es lo que hay. Dímelo @daddyyankee, lo que viene es candela”, además de un comentario en el que señala: “Dímelo Yankee! Esto Sigue!» No solo ha sido el puertorriqueño, parte del single, el que ha dejado un comentario en la publicación. Otros artistas latinos como Luis Fonsi se ha sumado al largo número de comentarios y ha escrito: “Ayyyyy papá”. También el puertorriqueño Wisin ha asegurado que son “Leyendas vivientes”, y el cantante Tito El Bambino opina que son “Gente linda de corazón”.

De mí te burlaste y sé que lo hiciste con gusto Pa’ eso ere’ experta, apunta, si nunca te tiembla el pulso

Daddy Yankee

Cuando haga’ tus maleta’ no olvide’ llevar tu orgullo Lo vas a necesitar pa’ cuando quiera’ regresar

CORO: Marc Anthony

Ya no ere’ bienvenida aquí Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz No te preocupe’ por mí Que voy a estar mejor sin ti Anda, ve, dile a la gente que yo te jodí Pa’ que no quede’ mal aquí Y está claro que perdiste cuando me perdiste Y yo perdí cuando te conocí

Daddy Yankee

De vuelta pa’ la vuelta Voy a amarrar a to’a la’ que anden suelta’ De vuelta pa’ la vuelta Me voy a levantar hasta la’ que anden muerta’ De vuelta pa’ la vuelta Trampa, trampita, ‘tá descubierta De vuelta pa’ la vuelta

Tú tenía la llave, pero te rompí la puerta

VERSO 2: Daddy Yankee

Cúlpame de tu’ dolore’ El papel de victima siempre tiene defensore’ Al que miente lo adoran Al que dice la verdad lo ahorcan Felicidade’, te ganaste un Oscar Dios, que mi camino alumbre, de que costumbre’ Pa’ ti to’ los día’ son 31 ‘e octubre Siempre con la máscara puesta Si se te cae una, tiene’ otra de respuesta Ojo’ que no ven, corazón de qué Si e’ que no te vi, tu mentira, yo me la sé, eh Pensé que era’ perfecta, ahora puedo reconocer Que tu único defecto fue nacer

CORO: Marc Anthony

Ya no ere’ bienvenida aquí Si tu amor fue una mentira, vete y sé feliz No te preocupe’ por mí

Daddy Yankee

Que voy a estar mejor sin ti Anda y ve, dile a la gente que yo te jodí Pa’ que no quede’ mal aquí

Marc Anthony

Está claro que perdiste cuando me perdiste Y yo perdí cuando te conocí

Daddy Yankee

De vuelta pa’ la vuelta

Marc Anthony

No ere’ bienvenida, bienvenida aquí

Daddy Yankee

De vuelta pa’ la vuelta Sigue en tu viaje y vete por ahí De vuelta pa’ la vuelta

Marc Anthony

Ándale, dile a la gente que yo te jodí

Daddy Yankee

De vuelta pa’ la vuelta Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no, pero no Pero no, pero no, pero no, pero no, pero yo no fui el que te perdí

PUENTE: Marc Anthony y Daddy Yankee

¡Ataca, Yankee! Jaja ¿Qué, qué? ¡Fuego! Uy Yankee Dile, Marc Esto e’ pa’ la historia De aquí pa’l mundo, come on ¡Ataca, Sergio!

CORO: Marc Anthony y Daddy Yankee

Ya no ere’ bienvenida aquí Salte del medio, están pasando lo’ kings, kings, kings Ya no ere’ bienvenida aquí Besa el anillo, el pinky ring, ring, ring Ya no ere’ bienvenida aquí Barrio Obrero city, pa’ to’a la’ nena’ pretty Ya no ere’ bienvenida aquí No’ dicen “Los Clemente” porque tenemo’ swing

DShow 23

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

oy día existen diversos tratamientos de ventana para recubrir los diferentes espacios ya sea en el hogar u oficina, los cuales se pueden controlar según la transparencia y luminosidad necesarias para cada ambiente en específico. Estos tratamientos permiten dar privacidad sin necesariamente sacrificar el paso de la luz, lo que permite crear una apariencia moderna y funcional en el espacio. Existe una gran variedad de diseños, colores y estilos para cada necesidad y la selección adecuada de éstos sirve para complementar a la perfección el diseño de interiores de los espacios. Las cortinas constituyen un elemento tanto funcional como decorativo en un diseño. Sirven para filtrar la luz natural, crear intimidad o acompañar el estilo de la decoración. También pueden utilizarse para realzar o enmarcar la vista al exterior (paneles fijos). Por la gran variedad e importancia dentro de una decoración, el uso del tratamientos de ventanas debe ser analizado previamente. Se debe considerar el propósito de la cortina, el estilo decorativo del ambiente y el tamaño de la ventana. Con estos datos podemos definir el tipo de cortina

Tratamientos de ventana Por Sandra Vanessa Mercado, ASID a utilizar, el tamaño, la tela y el color o diseño. Como si fuera poco, las ventanas con recubrimientos (cortinas) no sólo ayudan a prevenir daños, también pueden reducir los costos de aire acondicionado. FUNCIÓN DE LA CORTINA - Filtrar (tapar o disminuir) el paso de la luz.

- Resguardar la privacidad. - Reforzar un estilo decorativo. Añadir detalles de color o estilo a otro elemento de la decoración: una alfombra, el tapizado de un sillón, el empapelado. - Realzar una vista al exterior. - Cubrir una vista al exterior - Ampliar o reducir visualmente una habitación o una ventana. - Cubrir problemas estéticos como por ejemplo disimular ventanas desiguales

TIPO DE CORTINA Una vez que tenemos claro para que vamos a usar la cortina, se pueden empezar a definir los detalles estéticos: tipo de cortina, color, tela. El tipo de cortina se sabe principalmente por el sistema utilizado para colgarla y el diseño adecuado a ese sistema.

TIPOS DE TELAS PARA TRATAMIENTOS DE VENTANAS Translúcido: Las telas translúcidas difuminan la luz, dando una sensación de privacidad pero sin sacrificar la entrada de luz natural. Los objetos de la habitación se distinguen claramente a través de las persianas. Filtración de luz: Se difunde la luz que entra para dar un poco de control de luz y privacidad moderada. Oscurecimiento de la habitación: Atenúa en gran medida la luz que ingresa a la habitación. Los colores más oscuros ofrecen más control de la luz y privacidad moderada. Blackout: Bloquea toda la luz para que no ingrese a la habitación. Todos los colores de las telas brindan un control máximo de la luz y privacidad total.

En habitaciones que no reciben sol directo, es conveniente una cortina ligera y traslúcida que permita el paso de luz pero que ofrezca privacidad. En cambio, en habitaciones expuestas a mucha luz solar, se requieren cortinas más gruesas, que eviten excesivo calor en verano y el desgaste de objetos producido por la exposición a los rayos solares durante todo el año. EL COLOR Y DISEÑO DE LA CORTINA El color de la cortina es determinante en la decoración o en el efecto que se quiera lograr. Las cortinas oscuras reducen visualmente la habitación, mientras que las cortinas claras la agrandan. Los estampados grandes deben ser utilizados cuidadosamente. Tome en cuenta el material, el color y el diseño de las telas con que están tapizados los muebles del lugar donde va a colgar las cortinas. También es importante considerar el color de las paredes y el tipo de piso, alfombra, o tapetes para que todo armonice. La autora es diseñadora de interiores, ASID. Para citas llame al 407-733-3610. Síganos en Facebook: Sandra Vanessa Mercado, ASID y en Instagram @sandra_vanessa_designer

24 DShow

REFLEXIÓN / SUBE EL TELÓN

Orden divino para el desorden terrenal…

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Sube el telón... Y aparece “el orden”...OrgaPorque con orden empezó Dios el universo, nizado, disciplinado y positivo…Disponiendeterminando el espacio, forma y el tiempo do del espacio y asumiendo su justo valor… de todo lo que hacía…Dándole un valor espeColocando las cosas en su lugar debido… cial a cada prioridad, haciendo todo único… Cambiando el sitio para dar un nuevo rumDefiniendo su significado y sus atributos bo a todo lo que llena el área…Mutando y para hacernos el trabajo más fácil a seguir… renovando el pensamiento para dar paso a Baja el Telón… Matty Frias nuevas acciones y dar más colorido al hori*Sube el Telón...Para detenerse y observar Especial para zonte…Baja el Telón… que hemos corrompido con el desorden lo La Prensa *Sube el Telón... Para iniciar la semana que se nos dio como legado…Viendo el teatro con “el orden” como Norte…Dando priorique hemos creado como sociedad…Ajenos al dad a lo que merece la pena…Poniendo todo en el lucontenido que hemos desorganizado…Ciegos del nuevo gar que corresponde para que todo encaje mejor…Las significado que estamos creando…Sordos del bullicio que nos hacen mejores seres humanos…Esas que nos que impera y de lo que permitimos en nuestro mundo, permiten crecer y dar sombra para cobijar al otro… que es común para todos…Baja el Telón… Baja el Telón… *Sube el Telón...Para volver a lo básico con compro*Sube el Telón...Para que “el orden” nos demuestre el miso…Avanzar al inicio y recobrar la esencia para reesquema, porque nos da la referencia de los elementos nacer y transformarnos en lo que nos corresponde, en que nos definen, que nos conforman y que nos llenan entes de luz que alumbremos en la oscuridad, separancomo entes vivientes y pensantes…Eso, que nos perdo lo que es bueno para multiplicarlo…Baja el Telón… mite razonar y llamarnos humanos…Lo que nos da la *Sube el Telón... ...Para llegar al final...Esperando poestabilidad y la seguridad para encontrar las respuesder observar los detalles más que ver sin deleite, portas de todo lo finito… Baja el Telón… que en los detalles radica la grandeza…Que la Paz y la Fe *Sube el Telón…Y me fijo, que ha sido la acción más les acompañen siempre... Cuídense mucho, por dentro acertada para dar inicio a lo que desea comenzarse… y por fuera...Les espera...www.mattyfrias.com

82142-1

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 25 ]

26 DShow

SOCIALES

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

Felicidades al Abogado Juan Carlos Barreno en su cumpleaños #60 Salmo 90:12 “Enséñanos de tal modo a contar Nuestros Días que Traigamos al Corazón Sabiduría “

Hace unos años, una persona muy especial vino al mundo para hacerlo un lugar mejor. ¡Feliz cumpleaños! Rigoberto Cabrera, el gran Rigo Tiles, Que disfrutes de este día con ilusión, salud, mucha alegría, rodeado de tus seres queridos. Y que cumplas muchos más años de vida.

Contentos de felicitar por su Cumpleaños a Evelyn Fermín, te deseamos paz, armonía y salud, que todos tus sueños se hagan realidad. Que tu vida sea larga para que durante muchos años tu luz interior ilumine a los que están cerca de ti. FELICIDADES!!!!

No hay palabras suficientes para agradecer el cariño y la fidelidad a nuestro periódico por parte de la Sra. Gladys García, personas como Usted son el motor para seguir adelante. Lluvia de bendiciones y mil gracias por existir. Respeto y admiración por siempre.

¡Feliz cumpleaños! de parte de todos en La Prensa, para uno de nuestros colaboradores estrella Luis Alberto Bohorquez, Que en este día tan especial, Dios te bendiga con mucha felicidad. Que en la vida siempre encuentres razones para sonreír y dar gracias. Felicidades!!!!!!!!!!!!

Con cariño saludamos por su cumpleaños al promotor de eventos, empresario y amigo Larry Torres, mucha salud y felicidad siempre, 850 años más. Felicidades!!!

Hoy 17 de Diciembre cumple años nuestro amigo Cesar Hernández, una persona tan especial como tu se merece que Dios le regale muchos años mas de vida, ¡Felicidades! Y que este día se quede en tu memoria como el más feliz de todos.

Alba Maris Martínez, ¡Feliz cumpleaños! Que hoy, mañana y siempre tu vida esté repleta de momentos únicos e inolvidables. Que la felicidad siempre encuentre el camino de tu corazón. Felicidades!!!!

CUIDA TU BOLSILLO

El jefe avestruz Por: Estrella Flores-Carrero Especial para La Prensa

s tarea del líder detectar estas actitudes tóxicas y no hacer como si no ocurriera nada. Fingir que el problema no existe, que es normal o que ya se pasará supone un comportamiento de avestruz que puede llevar a su compañía a tener graves dificultades, no solo legales sino de desempeño. A esto llamo Jefe Avestruz. Las empresas mejores y más ricas son aquellas que están integradas por perso-

nas diversas en ideas, en edades, en género, en procedencia, en cultura, en formación, en habilidades, en experiencia… Pero este tipo de corporaciones deben tener claro un principio común: el respeto a los demás. Para lograr una empresa donde cada persona se sienta a gusto, libre para expresarse, plena para desarrollar su creatividad y feliz de ser miembro de un equipo con una meta común es necesario: Programar reuniones de grupo. Deben ser frecuentes, bien presenciales, bien virtuales, pero de todos a la vez. Por

Dinero27

ejemplo, de forma semanal, debería hablarse abiertamente sobre qué ha sido lo mejor desde el último encuentro, qué ha ido mal en cada departamento, qué solución ven, qué proponen para los próximos siete días, etc. Establecer encuentros individuales. Hay temas que las personas no desean hablar en grupo, Por eso es especialmente importante conversar con cada uno en privado y recordar que, si una parte no lo solicita, la otra debe dar el paso para reunirse. Brindar formación en emociones. Mucha gente arrastra prejuicios por su educación que resultan intolerables en el mundo de hoy. Tener diferencias en las opiniones políticas, religiosas o sociales es normal y saludable; por suerte, no todos pensamos lo mismo. Pero lo que no puede admitirse es un entorno laboral discriminatorio o contrario al código de buenas prácticas de cada corporación. La pluralidad es buena para las personas, que aprenden a respetar al otro, a discutir, a defenderse, a convivir y a establecer relaciones por encima de las ideas. Y también la diversidad es buena para la empresa, porque permite descubrir nuevos puntos de vista, generar divergencias en el modo de enfocar el trabajo y contemplar las distintas visiones que podrían tener los clientes. Pero toda disparidad corporativa debe desembocar en la mejor vía para el logro de objetivos y no en la división del equipo. Prevenir las batallas con formación en emociones y gestión de conflictos es una inversión segura. No mirar para otro lado. El líder está para mediar, ver si existen necesidades no satisfechas (como una injusta falta de reconocimiento), preguntar a cada persona cómo cree que podría resolverse el asunto, estudiar sus alternativas antes de decidir la solución, tratar de llegar a un acuerdo conjunto y luego comunicar a todos, y no solo a los implicados, lo acordado. Los problemas surgen en cualquier grupo humano y es labor del líder detectar las trabas a la cooperación y al trabajo de equipo sin desatender a las personas. El gran Joseph Conrad, que tan bien transmitía las emociones en su literatura, decía algo que debe sernos obvio: «Enfrentarse, siempre enfrentarse, es el modo de resolver el problema. ¡Enfrentarse a él!». www.ieie.eu

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

PlayStation, Xbox y Nintendo se unen contra los jugadores tóxicos Estos gigantes de la industria no han brindado detalles de cómo se transformará la experiencia de juego, pero sí han mencionado cuáles son los principios que buscan impulsar. En cuanto a la prevención, se encuentran trabajando en el desarrollo de características de seguridad que sean fáciles de configurar. Desean que padres y jugadores entiendan las opciones disponibles. Asimismo, creen que es necesario impulsar un código de conducta que sea respetado por la comunidad en línea. Otro de los pilares de esta alianza entre Nintendo, PlayStation y Xbox, es que están abiertas a asociarse con otros actores de la industria de los videojuegos para expandir sus logros. La colaboración no se queda solamente en las compañías tecnológicas, sino que también se comprometen a trabajar con las fuerzas del orden y las autoridades gubernamentales. "Creemos que el odio y el acoso o la explotación de los jugadores más jóvenes de alguna manera no tienen cabida en los juegos. Nos asociamos con nuestra comunidad para promover el comportamiento seguro de los juegos y fomentar el uso de herramientas de informes para llamar a los malos actores", indicó Vicepresidente Corporativo de Operaciones de Xbox, Dave McCarthy, en el comunicado de la compañía. No es la primera vez que Microsoft, Sony y Nintendo se unen por una causa común En el pasado, 2019, los fabricantes formaron un equipo para luchar contra las "loot boxes". Se trata de cajas botín que pueden contener artículos del juego en cuestión, aunque no es posible saber el contenido hasta que el usuario pague. Este modelo de negocio ha crecido en los últimos años y ha perjudicado la experiencia de los jugadores.

[ 28 ] 17 al 23 de diciembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

CLASIFICADOS

La Prensa WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM

– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER)

TEL:407.767.0070

ESPINOSA Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/Seguro Tel. 321-202-6571

FUERA ALERGIAS! Limpieza de Ductos de Aire Acondicionado. Llame a José Tel. 407-731-1568

EMPLEOS PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería. y reparación de tubos de agua , instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565 Servicio, mantenimiento de piscinas desde $60. Cubriendo los condados de Orange, Osceola, Polk, Seminole y Volusia. El primer mes gratis! Tel 407-549-9513 Servicio de Aire Acondicionado Reparaciones, Mantenimiento e instalaciones. Plomería y Electricidad. Aceptamos tarjetas de crédito. Estimados Gratis! 407-230-2476 EL PLOMERO DE LOS HISPANOS Plomería en general y remodelación. Destape de tuberías. Se reparan bombas sumergibles de agua domestica. Licencia y Seguro. Tel 407-797-5488 Narciso

Se solicita Secretaria y Chofer. Bilingüe. Área Orlando. Tel 407-529-5558 Se solicita mujer responsable para cuidar persona incapacitada. Fines de semana alternos. Auto y Licencia requerido. Tel. 407-816-9964 Dejar mensaje. DISH - DIRECTV Dealer Autorizado busca vendedores con experiencia en ventas de Dish y Directv. Pagamos excelentes comisiones. Llamanos al 407-770-8425.

BIENES RAICES Se Renta habitación para persona sola, sin vicios. Área Kissimmee cerca Walmart 192. Todo incluido con derecho a cocina, Lavadora y secadora. Tel 424-421-9715

¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO TEL: 407.767.0070

Curry Ford / Goldenrod Ventura Alquilo 2 habitaciones. Baño privado, utilidades incluidas, lavanderia, gimnasio, piscina, tenis, vigilancia. $600 y $650 mes. Tel. 321-438-4697 ORLANDO-KISSIMMEE ETC Casas Reposeidas, Nuevas o Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno. ****************** VENDA SU CASA Y EVITE “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para orientación. Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044

E M PL E O S SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue

¡Trabajo Inmediato!

407-894-0578 · 407-810-0052 84542-1

SERVICIOS GENERALES

EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES 407-744-4953 INGLES 863-512-5469 ESPAÑOL

PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM

¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO TEL: 407.767.0070

Rento Cuarto Área East Orlando. Para caballero que trabaje, no vicios Utilidades, Cable,TV incluido. Tel. 407-247-4825 Alquilo cuarto con baño y entrada independiente. Área Pepper Mill cerca Hunters Creek Utilidades incluidas. No fumadores, no vicios. Dep + renta. Tel. 407-244-6705 407-855-6980 Rento cuarto. Parqueo. A persona mayor. Área East Orlando cerca aeropuerto. Utilidades incluidas. $550 mes. Tel. 321-437-8994

La Prensa

WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM

DONE SU AUTOMOVIL Luche Contra El Cáncer De Mama

Recogida Rápida y Gratuita Respuesta las 24 horas Deducción De Impuestos ¡Tsu donación podría salvar una vida!

888-515-3809

www.laprensafl.com - La Prensa 17 al 23 de diciembre de 2020 [ 29 ]

ENTÉRATE CLASIFICADOS

TEL:407.767.0070

Envie sus cartas a: editorial@laprensaorlandofl.com

E M PL E O S

Comienza el 2021 con un nuevo empleo

ESTAMOS CONTRATANDO TURNOS DE CHOFERES DE CARROS ALQUILADOS Y TRANSPORTADORES DE VEHICULOS. REQUISITOS NECESITAMOS CONTRATAR CHOFERES ¡PREGUNTA SOBRE NUESTRA OFERTA DE BONO DE $400.00!

 Tener por lo menos 21 años.  Tener licencia de conducir valida por lo menos por tres años y con buen historial de conducir.  Se llevaran a cabo pruebas de drogas y historial criminal, que no necesariamente representan detrimento para empleo.  Nuestros choferes de carros de alquiler estarán moviendo carros dentro del área del Aereopuerto Internacional de Orlando.  La posición requiere una licencia de conducir regular (Clase E) no es necesario CDL

Puedes aplicar visitando nuestras oficinas de Lunes a Viernes 9AM-3PM o aplicando a: ABM.jobs.jobaline.com * What: Vehicle transporter * Where: Orlando,Fl. ABM Industries, 5454 Hoffner Ave. Suite 104,Orlando,32812 (407)737-9719 com

S E R VI C I O S G E N E R A L E S

HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE: Liqueos de Techo

Mold

Gabinetes Mojados

81304-1

Tubería

Lozas Rotas o Cuarteadas

¡Inspección

GRATIS!

Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i dinero por sus d di daños! ñ Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812

407-801-2000

* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”

XNSP772

¡APLICA HOY MISMO!

Fanático

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

ACCCIÓN DEPORTIVA

avi Hernández, Diego Maradona, Pelé, Leo Messi y Ronaldo Nazario integraron este lunes el Balón de Oro de France Football al mejor equipo de la historia del fútbol, con el que la revista francesa eligió a los once jugadores de esa formación ideal. El exfutbolista azulgrana y actual entrenador del Al-Sadd de Catar es el único español de ese “Dream Team”, en el que también destacan el delantero portugués Cristiano Ronaldo y el brasileño Pelé. Los votos de 140 periodistas de todo el mundo también se decantaron por el recientemente fallecido Diego Maradona, por el ruso Lev Yashin como portero o por el defensa italiano Paolo Maldini. Sin embargo, a varios les llamó la atención la ausencia de dos de los cinco mejores futbolistas de la historia: Johan Cruyff y Alfredo Di Stéfano. Así mismo es un equipo desequilibrado con muchos atacantes y pocos defensores. Composición de ese primer equipo ideal:- Portero: Lev Yashin (URS)- Lateral derecho: Cafu (BRA)- Lateral izquierdo: Paolo Maldini (ITA)- Defensa central: Franz Beckenbauer (GER)- Centrocampistas: Lothar Matthäus (GER) y Xavi (ESP)- Medios ofensivos: Pelé (BRA) y Diego Maradona (ARG)-

Polémica por el mejor equipo de la historia que armó la revista France Football

Delantero derecho: Leo Messi (ARG)- Delantero izquierdo: Cristiano Ronaldo (POR)- Delantero centro: Ronaldo (BRA). En un año en el que se decidió no atribuir por primera vez en la historia el Balón de Oro debido a las circunstancias excepcionales provocadas por la pandemia, la revista optó por elaborar un equipo de estrellas de todos los tiempos. Pasaron la selección de ese once histórico desvelado este lunes el lateral derecho brasileño Cafu, el centrocampista alemán Lothar Matthäus y su compatriota Franz Beckenbauer, defensa apodado el “Kaiser”. Formaron parte de la larga lista de aspirantes a ese mismo galardón el guardameta español Iker Casillas, su compatriota el defensa central Sergio Ramos, el medio ofensivo italiano Francesco Totti o el británico David Beckham en el puesto de delantero derecho. Los elegidos para el segundo mejor equipo fueron: Buffon; Carlos Alberto, Baresi, Roberto Carlos; Zidane, Pirlo, Rijkaard, Di Stéfano; Garrincha, Cruyff y Ronaldinho.Y los integrantes de la tercera mejor escuadra de la historia son Neuer; Lahm; Sergio Ramos, Breitner; Platini, Neskeens, Didi, Andrés Iniesta; George Best, Van Basten y Henry.

Ronaldo: "Entre ver un partido de futbol o una pelea de boxeo, elijo boxeo" El portugués de 35 años es uno de los futbolistas más exitosos de la historia con sus cinco Balones de Oro, solo superado por Lionel Messi, mientras que su cuenta de cinco títulos de la Liga de Campeones es la mayor de cualquier futbolista de la era actual. Sin embargo, hablando con el dos veces campeón mundial de boxeo de peso mediano Gennady Golovkin en el documental ‘Parallel Worlds’ para DAZN, ‘CR7’ reveló su gusto por los de-

portes de combate. “Jugar al futbol es mi pasión, pero prefiero ver otros deportes en la televisión”, dijo Ronaldo. “Entre ver un partido de futbol o una pelea de boxeo o UFC, elijo boxeo o UFC”. Ronaldo agregó que su pasión por el boxeo comenzó mientras jugaba en la Premier League, ya hace más de una década. “Cuando estaba en el Manchester United, un entrenador boxeó conmigo. Creo que practicar boxeo es útil para el futbol porque agudiza tus sentidos y

aprendes a moverte”, consideró. A pesar de estar en la etapa final de su carrera, Ronaldo se mantiene en la élite con temporadas sumamente productivas en cuanto a goles anotados, pues llegó a 31 en la Serie A la temporada pasada. Cristiano afirmó que está decidido a adaptarse y no perder los atributos físicos que lo convirtieron en uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos,

La Prensa www.laprensafl.com 17 al 23 de diciembre de 2020

ara todos es claro que este año ha sido particularmente diferente en todos los aspectos de nuestras vidas y, que decir del deporte. No obstante, después de la inactividad causada por la pandemia del Covid-19, el deporte se reanudó y quiero resaltar los cinco hechos deportivos, que a mi modo ver, fueron los más importantes en el centro de la Florida. El Torneo de la MLS is Back: Se llevó a cabo entre el 8 de julio y el 11 de agosto de 2020 en el Complejo ESPN Wide World of Sports en el Walt Disney World Resort, contó con la participación de 26 equipos la Major League Soccer y sirvió para la clasificación de la temporada regular, seguida de las rondas eliminatorias. Los Portland Timbers se coronaron campeones y automáticamente se clasificaron para la Liga de Campeones de la Concacaf 2021. La reanudación de la temporada 2020 de la NBA también se realizó en la ‘burbuja’ del ESPN Wide World of Sports Luis Alberto Complex. Hecho recoBohórquez nocido como un caso Director de exitoso y de imitar, por Noticias el estricto manejo de los La Voz 1440 protocolos de bioseguridad, lo que derivó en que no se presentara ningún caso positivo de coronavirus que amenazara el desarrollo de los partidos. Las medidas adoptadas fueron bastante drásticas y como ejemplo, citamos lo ocurrido con Danuel House, jugador de los Rockets, quien al permitir que una oficial de pruebas ingresa a su habitación durante varias horas, algo que estaba totalmente prohibido bajo el estricto protocolo de la Liga, provocó su expulsión inmediata de la burbuja. Miami Heat llega a la final de la NBA: En postemporada, después de eliminar a los Pacers por 4-0, lograron ganarle al mejor equipo de la temporada regular de la Conferencia Este, los Milwaukee Bucks por 4-1, y accedieron a las finales de la NBA por sexta vez en la historia. La Final la disputaron contra los Ángeles Leakers, ante quienes perdieron 4-2. Orlando City llega a la final de la MLS is Back: El 31 de julio disputó cuartos de final con los Ángeles FC, pasando a semifinales para encontrarse con Minnesota United a quien venció 3-1 el 6 de agosto y, jugando la final con el Portland Timbers el 11 de agosto, ante quien perdió 2-1. Tampa Bay Rays llega a la final de la MLB: Después de derrotar 8-7 a los Dodgers de Los Ángeles, en el cuarto juego de la Serie Mundial, catalogada como una final de película, los Rays de Tampa Bay empataron la serie 2-2. En el quinto juego perdieron 4-2 y el 27 de octubre disputaron el juego final, donde fueron derrotados 3-1. Pero esto no es todo, al igual que la

Fanático

Los cinco hechos deportivos de 2020 en la Florida Central

NBA y la MLS, la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe – Concacaf, anunció que el Exploria Stadium de Orlando será la sede única para la reanudación de Concacaf Champions League, suspendida desde el mes de marzo por causa del coronavirus. Se tiene previsto la reanudación del torneo del 15 al 22 de diciembre, con los juegos restantes de cuartos de final, semifinal y final. Sin lugar a duda, Orlando y el Centro de la Florida fueron este 2020 epicentro del deporte en EE. UU, demostrando su com-

promiso con los atletas y los aficionados, mantenido a los medios atentos para informar, a pesar de la pandemia que aún azota al mundo entero. La nota anecdótica es que tres equipos de la Florida, los Magic’s de Orlando, los Leones de Orlando y Los Heat de Miami, llegaron a las finales. Pero, si hay algo que destacar por encima de cualquier cosa, es la impecable organización de la burbuja del básquetbol de la NBA que no arrojó positivos de Covid-19 durante todo el evento. La vacuna ya está entre nosotros y es una excelente noticia para el depor-

te, no sólo en Florida sino para el mundo, pues iremos recuperando la normalidad y poco a poco los deportes estarán nuevamente en su esplendor, los escenarios del Centro de la Florida volverán a albergar a los aficionados y amantes de las diferentes disciplinas deportivas. De todas formas, ¡el deporte en Florida durante este 2020 dio de qué hablar! Posdata: Como diría mi abuela: Después de la tormenta… llega la calma. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com o al WhatsApp 4077669761\

18142-FPG-SPA-FP-AboutFPG-LaPrensa-9.625x11-F.pdf

9/30/20

5:56 PM

[ 32 ] 17 al 23 de diciembre de 2020 / La Prensa - www.laprensafl.com

Expertos en el cuidado médico pensado en personas mayores

CMY

Visitas y recorridos virtuales ahora disponibles

Desde la apertura de su primer centro en 1987, Family Physicians Group (FPG) ha crecido a lo largo de los últimos 30 años desarrollando una

sólida red de 24 ubicaciones en la Florida Central. Hoy, cada centro de

FPG cuenta con un equipo de expertos en el cuidado medico pensado en las personas mayores que están especialmente cualificados para

abordar las necesidades de salud específicas de las personas mayores de 65 años.

Realice hoy un recorrido en persona o virtual por el centro, y comience a

24 ubicaciones en la Florida Central Llame al 407-874-5130 para programar un recorrido por nuestro centro o visite getFPG.com para hacer un recorrido virtual.

disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Lunes a viernes, de 8am - 5pm

¡Aceptamos su plan! Nosotros aceptamos la mayoría de los planes de Medicare Advantage, incluyendo Aetna, CarePlus, Cigna, Florida Blue Medicare, Freedom, Humana, Optimum, Simply y WellCare. También aceptamos Medicare Original.

Family Physicians Group no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüistica. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文， FLHKVDCSP 您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).