FLORIDA CENTRAL
La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
vacuna Pfizer necesitará una tercera dosis
laprensafl.com
PÁG. 15
Un sueño hecho realidad Orlando tiene una galería exclusiva para exponer el arte latinoamericano PÁGS. 4-5
EDITORIAL
La reforma migratoria es esencial para la economía de Florida Central PÁG. 3
Escultura del artista Felipe Morales
Un TIGRE anda suelto en Madrid
PÁG. 31
[ 2 ] 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
La Prensa Fundado el 21 de agosto de 1981
545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803
TEL. 407-767-0070 Fundadores: Manuel A. Toro Dora Casanova Directora: Maritza Beltrán
Gerente de Operaciones: Julie Torres Diseño: David Vallejo - Daniel Velez, SPS Reportera: Roxana de la Riva Clasificados: classified@laprensaorlandofl.com For advertising information: maritza.beltran@laprensaorlandofl.com Editorial: editorial@laprensaorlandofl.com Circulation Department: TEL. 407-767-0070 La Prensa es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. La Prensa es una publicación gratuita, una copia por lector
Editorial
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
La reforma migratoria es esencial para la economía de Florida Central
A
menudo escuchamos sobre la migrante aporta a nuestra economía, reforma migratoria solo a nivel son Juan Vélez y Marcela Restrepo, innacional, y una conversación migrantes de Colombia que iniciaron divisiva que muchas veces está su propia empresa de construcción, Sky llena de odio. Es importante que todos Builders USA, en Orlando y que cuenreconozcamos que la reforma migratotan con 95 empleados. También, la Dra. ria también es un problema local. Y esto Marie Jose Francois, quien es una inmiBUDDY DYER se debe porque los inmigrantes aportan grante haitiana que trabaja incansableALCALDE todos los días a nuestra comunidad y a la mente para llevar recursos de atención DE ORLANDO, economía de nuestra región. Usted puemédica a comunidades desatendidas. FLORIDA de que no lo sepa, pero uno de cada cinco Asimismo, Soraya Márquez, inmigrante residentes de la ciudad de Orlando nació fuera de los de Venezuela, quien ha dedicado su vida a expandir la Estados Unidos. democracia y el derecho al voto a miles de residenLos inmigrantes están abordando activamente tes hispanos elegibles en Florida Central. Por último, los problemas más complejos en Florida Central y Marco Quiroga, inmigrante de Perú que fundó “The han sido clave vital en nuestros esfuerzos para en- Contigo Fund” y ha desempeñado un rol importante frentar a la pandemia de COVID-19 a través del rol al apoyar a los necesitados después de la tragedia del que desempeñan en el cuidado de la salud, el gobier- club Pulse. no, la educación y muchas otras industrias. TamComo puede ver, los inmigrantes y sus hijos esbién juegan un rol esencial en el avance de nuestra tán cambiando el panorama en Orlando y sus aporcomunidad. En el área de Orlando, hay casi 40,000 taciones no solo están fortaleciendo la economía empresarios inmigrantes. Los inmigrantes pagan del país, sino también mejorando la integración de $3.5 mil millones en impuestos y nuestra población nuestras comunidades. En Orlando, honramos las inmigrante tiene un poder adquisitivo estimado en diversas experiencias que aporta cada uno de nues$11.2 mil millones. tros residentes, aceptamos nuestras diferencias y Ejemplos vivos de cómo nuestra comunidad expresamos compasión por los necesitados. Los
3
inmigrantes simplemente buscan la oportunidad de disfrutar también el sueño americano. Les damos la bienvenida a ellos, a sus sueños y a su espíritu emprendedor en Orlando. Es nuestro compromiso asegurarnos de que todos los residentes, independientemente de su estado migratorio, tengan oportunidades para prosperar en lugar de meramente sobrevivir. El Congreso debería aprovechar esta oportunidad única en una generación y aprobar una reforma migratoria en 2021. Debemos asegurar un camino hacia la ciudadanía para los Soñadores, los inmigrantes que se han beneficiado del Estatus de Protección Temporal debido a las condiciones adversas en sus países, los trabajadores agrícolas que son la razón por la que tenemos comida en nuestra mesa y los trabajadores esenciales que arriesgan sus vidas al servicio de nuestra comunidad durante esta pandemia. Nuestra vitalidad económica y social en Florida Central depende de la creación de un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes. La reforma migratoria nos preparará para enfrentar nuestros mayores desafíos hoy y creará oportunidades para un futuro próspero. Ahora es el momento de que nos unamos y creemos un camino hacia la ciudadanía para millones de inmigrantes indocumentados en nuestro país.
4
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Por Roxana de la Riva La Prensa
E Los artistas: Mariano de Cuba, de Puerto Rico Pedro Brull, José Sánchez, Melvin Antuno y de República Dominicana Julio Sánchez.
Inauguran la única galería específicamente para exponer el arte de latinoamericanos El propósito es promover la cultura entre los niños y familias hispanas y ser un medio para exhibir el talento y obra de artistas latinos
l sueño de varios artistas hispanos se ha hecho realidad gracias a la apertura de la primera Galería Hispana de Arte Mundial quien es propiedad de un latino en la Florida Central y que presenta solo artistas y obras latinoamericanas. El propósito de esta galería es promover la cultura entre los niños y familias hispanas que en la época actual están inmersas en una sociedad industrializada y tecnológica que tiende a hacerlos perder sus raíces. “Esta es la única galería de este tipo en el estado de Florida. Es la única galería cultural permanente de la comunidad hispana porque a pesar del hecho de que hay más de 400.000 hispanos en el condado de Orange, nuestra galería es el único esfuerzo cultural hispano realizado en la región. Así que estamos muy orgullosos de lo que estamos haciendo y de todos los artistas comprometidos con este esfuerzo”, explicó Danny Ramos, presidente de la Galería Hispana de Arte Mundial. La galería está exhibiendo a 21 artistas que van a estar permanentemente, pero con rotaciones de sus obras. Además, hay 16 pintores de la isla de Cuba que son parte de una área específica en el mismo edificio de Motor Trend que cedió el espacio para los hispanos. “Ellos nunca han salido de Cuba, pero están mandando sus pinturas con sus ideas de cómo viven allá, cómo se sienten y nosotros le estamos llamando a la exhibición ‘The lost generation of Cuba’ porque hay gente que están allí por 50 años y Cuba era libre con situaciones políticas, pero la gente podía expresarse. Ahora como no pueden expresarse libremente están usando el arte para expresarse porque si dicen cosas el régimen cubano los puede perseguir”, explicó Ramos. La galería está localizada en el dealer de carros Motor Trend que es una entidad privada que
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Momentos de la inauguración de la única galería específicamente para latinoamericanos.
apoya el arte hispano, ya que, ante la falta de apoyo por parte de las agencias gubernamentales, Ramos acudió a pedir ayuda a esta compañía que es propiedad de una empresario de ascendencia puertorriqueña y dominicana. “Aquí no hay fondos para la cultura hispana… para respaldar el baile, las pinturas. Llegan billones de dólares del gobierno federal, pero nunca el gobierno de aquí en Florida Central ha dado dinero a las organizaciones sin fines de lucro hispanas para promover su cultura, para hacer eventos, para hacer cosas bonitas y esta es la primera vez que nosotros lo hicimos y la comunidad lo hizo sin tener al gobierno envuelto”, afirmó el presidente de la Galería Hispana de Arte Mundial. Janet Falcón vicepresidenta de la Arte Mundial y curadora principal de la exhibición explicó que el salón de exposición cuenta con paredes movibles de 12 pies que les permitirá cambiar la obras de los artistas de acuerdo los temas pintados. “Decidimos abrir esta galería en el Mes de la Hispanidad, pero va a ser una galería permanente donde cada tres meses los artistas van a cambiar las obras. Otras sección es para los artistas de Cuba que enviaron sus pinturas, pero vamos a tratar de hacer cada tres meses una exhibición de un país distinto como Co-
Pilar Burgos representa a su hermano el artista ecuatoriano Francisco Burgos.
lombia, Venezuela, México…”, dijo Falcón. Pedro Brull, “master artista” boricua ha traído varias exhibiciones de artistas de la Coalición de Artes Hispanas que se han exhibido en varias galerías en Orlando, Winter Park y museos como el Menello, Appleton y OMA entre otros. “Esto es parte de la coalición de hispanos que empezamos cinco personas que son Danny, María Ramos, Felipe Morales, José Sánchez y este servidor. Después se fueron uniendo Julio, Alberto y otros. La meta es crear un museo latinoamericano donde todas las etnias latinoamericanas que hay aquí puedan venir a exhibir sin que tengan trabas. Si tu vas a Miami no te dejan entrar a ninguna galería no importa si eres hispano y Nueva York
se ha puesto igual se han hecho unas trincheras donde no quieren dejar entrar a nadie. Este es el único sitio en Orlando donde se le permite a cualquier gente exhibir”, aseguró Brull. La galería está abierta todo los pintores hispanos y por el momento los artistas que están exponiendo son artistas con muchos años de trayectoria como Felipe Morales, Julio Sánchez, Danny Ramos, Omar Corrales, Damián Yonel García Rodríguez, Juan Felipe Benemelis, Delfi Cruces, Francisco Burgos, José Jiménez, Melvin Antuno, Taimi Carrero García, María Ramos, Tom Correll, José Pardo, Alberto Quintero, Louis Nieves, Heremo García Calveiro. Por ejemplo, la obra “Ventana Taína” es un óleo sobre lienzo de 5 ‘x 7’ que es una co-
laboración entre los artistas José Sánchez y María Ramos que son de Coalición de Artes Hispanas. Ellos tardaron más de seis meses en completer la pintura que representa a los nativos taínos del Caribe que emigraron de América del Sur. “Colaboramos para pintar esta obra que hicimos con respecto a los indígenas taínos. Sánchez es un pintor maravilloso con el que yo quería pintar”, dijo María Ramos quien expresa en sus pinturas su herencia taína y la cultura de estos indígenas quien vivían en la isla de Puerto Rico antes de la conquista española. “Con mis pinturas estamos mirando hacia el futuro. Como saben, dicen que los taínos están extintos, pero no están extintos porque si tienes una pequeña gota de su sangre, solo una pequeña gota de su sangre en ti, eres un taíno”. La galería también tiene el propósito de mejorar la vida de los artistas como una forma de manutención, ya que por medio de la exhibición permanente ellos pueden promover su arte sin tener que buscar donde les permitan exhibir sus trabajos, y así ellos se puedan concentrar en pintar y crear arte. “Mi pintura que estoy exponiendo representa las banderas de diferentes países latinoamericanos esta obra yo la pinté cuando pasó la tormenta María y los palos y madera con los que hice el marco en forma de la isla de Puerto Rico, son de ventanas que reciclé. Esta pintura es para motivarnos de que podemos salir de un duro golpe de la naturaleza y podemos empezar de nuevo”, comentó Melvin Antuno pintor puertorriqueño que reside en Orlando. Arte Mundial Investors Art Gallery abrió representando el mejor arte hispano de Florida. Por el momento está abierta los sábados de 1 pm a 5 pm o con cita previa de miércoles a viernes de 2 pm a 5 pm. La galería está disponible para eventos especiales. Puede comprar las obras y mandar a realizar un retrato para sus seres queridos en estilos tradicionales o creativos. Visíte el edificio de Motor Trend localizado en el 2000 Principal Row en Orlando. También puede llamar al 321-356-5596. Para más información visite www.artemundial.art
5
“Mi pintura tiene el marco en forma de la isla de Puerto Rico con madera que reciclé y es para motivarnos de que podemos salir de un duro golpe de la naturaleza” MELVIN ANTUNO PINTOR PUERTORRIQUEÑO
“La meta es crear un museo latinoamericano donde todas las etnias latinoamericanas que hay aquí pueden venir a exhibir sin que tengan trabas” PEDRO BRULL ARTISTA BORICUA
“Mis pinturas son el color de mi alma, y la voz que pueda hablar por mi cuando ya no exista físicamente en este mundo” JULIO SÁNCHEZ ARTISTA DOMINICANO.
[ 6 ] 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
HISPANIC FEDERATION presenta
SABADO, 2 DE OCTUBRE DE 11:00 AM A 3:00 PM
Engelwood Neighborhood Center 6123 La Costa Dr. #2931, Orlando, FL 32807
gratis Charla de Salud Oral martes 2 de octubre, 5:30 pm /HispaFedFL
Dra. A. Viviana Santos
¡Evento de Salud Familiar!
¡Tarjeta de regalo de $50 para las primeras 100 personas que reciban la vacuna del COVID-19! Además, vacunas contra la Influenza, Pneumonía, Tetano y Culebrilla Certificados de servicio dental gratuito para las primeras 20 personas (limpieza y placas) Distribución de Alimentos Exámenes de Glucosa, Diabetes y otros Premios y Rifas, incluyendo tarjetas de regalo de hasta $100 y dos Nintendo Switch
Para más información, llame al 1-844-432-9832
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 7 ]
¿TIENE PROBLEMAS PARA REALIZAR EL PAGO DE ALQUILER? El PROGRAMA DE ASISTENCIA DE
EMERGENCIA PARA EL ALQUILER EN EL CONDADO DE ORANGE es un programa
basado en los ingresos que tiene la finalidad de ayudar a los inquilinos más vulnerables del Condado de Orange que están atrasados con el pago de la renta debido a las dificultades financieras causadas por la pandemia del COVID-19.
Puede ser elegible si:
• • •
Es residente del condado de Orange, Florida* Tiene al menos un mes de retraso en el alquiler Puede proporcionar documentación, incluyendo el impacto de COVID-19
* El programa no está disponible para los residentes que viven dentro de los límites de la ciudad de Orlando. Los residentes de esta área pueden presentar una solicitud al Programa de Asistencia para el Alquiler de la Ciudad de Orlando.
Visite espanol.ocfl.net/RentalAssistance o escanee el código con su teléfono inteligente para obtener información sobre el programa y verificar su dirección.
8
Panorama CHORRERA DE LA ALEGRÍA / NUESTRA COMUNIDAD
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
AUSPICIADO POR:
787.347.4135 407.270.9225
E
Mi velo volando...
n algún momento a tomedades vienen sin que las dos llegan desventajas, llamen, al menos yo, no me sea económica, donde desespero. Estoy convencida, el poder adquisitivo es de algo tengo que morir. Y en limitado. Emocional, quizás escuanto al otro físico, bañarse tar con quien o donde no debe. puede ayudar. No hay gente Física, enfermedad o discapacifea, lo que hay es gente pelá dad. Intelectualmente, no todos o desaliñada. Todos tienen su LA CHIQUIS CABALLERO tienen el mismo coeficiente. encanto, aunque sea así mismo, EN CANTOS. Social pues posiblemente está En cuanto a desventajas intelectuarodeado de lo equivocado o inseguridad. Las economías son cambiantes en el les, si fuéramos iguales, sería monótono. mundo entero, que eso no lo vuelva nada. Aunque no lo crea, ese de la desventaja Emocionalmente, a veces debemos tomar opera cambios en usted. Podrá tener desAMIPLIN y tener mucha paciencia o sacar ventaja intelectual pero, que vergüenza, a lo mejor le imparta clases de sensibiligarras y mandar lejos. Aprendí a permanecer inmutable aun- dad. Todo tiene propósito. Y si lo detiene que por dentro la sangre corra a las millas. no tener destrezas sociales, tan pronRápido me calmo, más se altera el que me to vea que nadie hará por usted, que le ve. Y confieso, como gozo! Es algo como toca pujar, aprenderá. Tratará bien a los “sentarse a esperar el cadáver de otro demás, tendrá detalles. Vivimos entre pasar”. Conste, no se lo deseo a NADIE! muchos inconformes y acomplejados ¿Físicamente? Ahí la cosa cambia, enfer- que disfrutan regar cenizas y limón entre
los demás. Angustiados capaces de llenarle el camino a los demás de trampas, uy, ratoneras... No soy mártir. No me van a canonizar, perdí el velo de santidad, vientos inútiles soportados en el camino me lo arrebataron. Desde entonces, hace años, corro tras el y por momentos lo alcanzo pero me descuido y se vuelve a ir. Lo pierdo cada vez que me dejo sacar de
mis casillas, cuando veo oportunismo, cuando tropiezo con indiferencia a la necesidad ajena. Ah, también cuando quieren saber de mi vida más que yo misma. Si ve mi velo volando avíseme por donde va, no trate de alcanzarlo y traérmelo. Eso me toca mi, le recuerdo, la salvación es individual. Un Dirigente Fiel, le devolverá paz a su rostro y a su corazón.
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 9 ]
Es un hecho. El orgullo se celebra haciendo. En la última década, el número de latinos propietarios de negocios en EE. UU. creció un 34%*.
Este es el espíritu emprendedor que nos inspira. Y ahora, durante el Mes de la Herencia Hispana y a lo largo de todo el año, lo celebramos más que nunca.
*Fuente: Stanford Graduate School of Business 2020. “2020 State of Latino Entrepreneurship”
©2021 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC
PNC HHM Print_La Prensa_9.625x11.indd 1
9/2/21 12:06 PM
10
Panorama OPINIÓN / NUESTRA COMUNIDAD
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Contra la constipación mental: ¡sonría!
Q
uienes han asistido a los eventos corporativos a los que he tenido el honor de facilitar, saben muy bien que desde el primer momento le hago la guerra a las caras de constipación mental. En mi filosofía de vida, no tienen cabida. Socialmente el tiempo de ocio suele llevar una connotación negativa, que todo aquel que se divierte es un inmaduro, porque todo adulto debe comportarse como alguien serio ISMAEL y responsable. Es CALA decir, confundimos estos dos términos con vivir amargados. Te pregunto: ¿estarías en disposición de dejar un espacio para los juegos en tu vida laboral? El sinsentido y la diversión muchas veces son etiquetados malamente como “inmadurez”, cuando está comprobado que estos tiempos de ocio, donde no haces
nada o te dedicas a experimentar como un niño, disparan la creatividad, nos revitalizan y nos permiten estar más enfocados. En países como Suecia, Finlandia o Dinamarca, algunas empresas ya contaban desde antes de la pandemia con salas de juego y recreación para los empleados justamente por todos los beneficios que estas actividades traen, tanto a nivel individual como colectivo. La razón es muy sencilla: cuando jugamos, estamos dejando de lado la postura de mantener todo bajo control, nada es predecible. Dejamos de restarle importancia a querer lucir bien, a tener la razón. Sí, por increíble que parezca, parecer tonto y permitirse el fracaso, estamos abriéndonos a un escenario donde cualquier cosa puede suceder, que pase lo que pase, todo estará bien… Esa sensación de libertad es maravillosa, y deberíamos experimentarla más a menudo en nuestras vidas. Dediquémosles más espacio en nuestras
vidas a aquello que nos apasiona, por muy “tonto” que parezca. Tengamos el coraje de vivir siendo fieles a nosotros, y no bajo los preceptos de lo que el mundo espera de nosotros. Allí está la clave para revitalizarte, para ser más feliz y vivir una vida más ligera, lo cual aumentará tus niveles de energía, esa que tanto derrochamos en los momentos en los que las responsabilidades nos ago-
bian. Después de todo, muchas personas puede que juzguen tu éxito por la cantidad de dinero que amasaste en tu vida, tus logros personales o tu estatus. Pero si al final de tu vida no tuviste mucho tiempo para la aventura, si no perseguiste tus pasiones… Si todo eso te costó años de sonrisas, ¿entonces tuviste éxito? www.IsmaelCala.com / Twitter: @cala Instagram: ismaelcala / Facebook: Ismael Cala
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 11 ]
12
Panorama
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Asientos de seguridad para niños Sabía usted que el 90% de los cinturones de seguridad de niños están incorrectamente instalados? En esta semana de concienciación de cinturones y asientos de seguridad para niños inspeccione los asientos que estén instalados correctamente. Nunca siente a un menos de 13 años o menos en el asiento delantero. Los niños menores de 13 años deben viajar en el asiento trasero del vehículo ya que sus cuerpos no están completamente desarrollados y no resistirían BETHZAIDA el impacto de una bolsa GARCÍA de aire. Es muy imporVIDA EN tante que verifique el TUS MANOS manual del vehículo y el del asiento de seguridad para seguir las instrucciones cuando vaya a instalar el asiento. El peso y estatura de los niños debe considerarse en todo momento ya que de acuerdo con esto será el tiempo que puede tenerlo en el asiento. El asiento orientado hacia atrás es el recomendado para infantes y se recomienda por lo menos hasta las 40 libras siempre lea las instrucciones para asegurarse del peso y estatura. No debe añadirle ningún artículo como sábanas, juguetes o cubiertas de asientos.
Asegúrese que el cinturón integrado en el asiento abraza los hombros del infante y que este bien ajustando, incluyendo el cierre en el área de las caderas y el pecho a nivel de las axilas. La forma más segura son los asientos instalados mirando hacia atrás porque protege más a los niños de los impactos y su cuerpo absorbe el golpe mejor que cuando el asiento está orientado hacia el frente. Siempre que le sea posible mantenga a sus niños en estos asientos. Luego tendrá las opciones de asientos orientados hacia al frente y los elevados. No olvide siempre consultar las instrucciones del manufacturero y con un técnico de seguridad. Si necesita ayuda puede llamar al 407-414-2473.
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 13 ]
Opinión COLUMNISTAS
14
FORTALECIENDO FAMILIAS
Por Eva Pagán Hill, LMHC
Bendecir, confiar y dejar ir “Si amas algo déjalo libre, si vuelve a ti, es tuyo; si no vuelve, nunca lo fue”
A
Libro Juan Sebastián Gaviota
través de los años, la vida nos ha traído unos retos que nos han causado gran estrés o dolor de corazón. Algunos de estos retos han sido causados por situaciones que deseábamos resolver, pero no importa cuánto tratamos de buscar una solución, no veíamos como resolverlas. Otros han estado relacionados con personas a quienes amamos o valoramos. Por supuesto, los retos más difíciles son aquellos que tienen que ver con algún familiar. En muchas ocasiones hemos ignorado
los consejos de personas que se preocupan por nosotros y a veces hasta nos hemos alejados de ellos. Otras veces hemos buscado ayuda profesional, pero cuando nos hablan de la importancia de establecer límites o de hacerles enfrentar consecuencias, salimos corriendo de sus oficinas. Algunos de estos retos pueden incluir situaciones en que nuestro ser amado nos abusa emocionalmente y/o físicamente. Otros pueden ser relacionados con abuso de alcohol o drogas. No importa cuál sea la causa, seguimos justificando los comportamientos porque los amamos y pensamos que van a cambiar. Muchas veces los clérigos u otras personas nos dicen que lo que tenemos que hacer es amarlos más y orar por
ellos más, pero “seguir aguantando lo que sea” porque no podemos abandonarlos. Es común que entonces nosotros nos volvamos parte del problema ya que permitimos que los comportamientos sigan y que nuestros sufrimientos aumenten. Nos convertimos en facilitadores o “enablers” en inglés. Es por esto que les exhorto a considerar lo siguiente: Bendecir: Es tiempo que nosotros dejemos de ser víctimas y echemos a un lado los temores o resentimientos y se los entreguemos a Dios deseándoles bendiciones. Confiar: Es tiempo de confiar que Dios sabe más que nosotros y que El decidirá lo que ocurra. A veces se nos olvida que la parte más importante de la oración es tener fe en el Poder Superior Dios. Dejar Ir: Esto es necesario para que ellos aprendan que cada comportamiento tiene consecuencias. Es necesario para que aprendan a enfrentar la vida de una manera más saludable.
ENRIQUE SÁNCHEZ
Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka
revenrique@gmail.com
La bendición no es negociable
E
n la vida tenemos muchas cosas que son negociables, se pueden comprar, vender, o cambiar, como una casa, el automóvil, un terreno, etc. Pero hay algo tan grande que el Señor nos da, que no tiene precio y por ningún motivo se puede negociar o despreciar como es la bendición. Traigo a la memoria la historia de Esaú, que por un plato de lentejas, vendió y despreció una bendición tan grande como era la primogenitura, Este hombre tenía su hermano mellizo, Jacob, venían de la descendencia de Abrahán, y el padre de ellos Isaac, casado con Rebeca, no podían tener hijos, ella era estéril, pero después de haber orado el Señor les concedió esta gran bendición y eran mellizos y el primero en salir fue Esaú, al él le tocó la bendición, pero llevado por su apetito carnal, después de un día de
mucho trabajo, llevado por el hambre, negoció su primogenitura, diciendo que al fin y al cabo, iba a morir, para que le serviría esta bendición. En este mundo en que vivimos, en donde muchas veces le damos más valor a las cosas materiales, que hoy son y mañana no son, terminamos negociando nuestras bendiciones que el Señor nos da, por un plato de lentejas; llevados por nuestros deseos carnales, los cuales son momentáneos, terminamos despreciando, lo más grande que el Señor nos da como es la bendición de la salvación, nos da temor dejar el mundo y sus placeres, por algo tan sublime como es pasar el resto de la eternidad disfrutando de la presencia de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. Escrito está: "De que le sirve al hombre ganar el mundo, si pierde su alma"; haga-
mos un balance en nuestra vida y analicemos que bendición estamos cambiando por un plato de lentejas. En mi vida ministerial he visto muchos casos de matrimonios acabados y fracasados porque uno de los dos, cambió esta gran bendición por el adulterio, cambiando su felicidad y bendición por una aventura o placer momentáneo y acabando su felicidad y la de sus hijos. Muchas veces por el ansia del dinero terminamos ahogando nuestra bendición, como le pasó a Judas, vendió al Maestro, llevado por su codicia y ambición por treinta piezas de plata, dinero que a la postre, fue dinero maldito. Apreciemos las bendiciones, no son negociables, no tienen precio, acepte a Jesucristo como su Salvador, se me portan bien y buen genio. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece"
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
DIANA FONT
G Saludos.
racias a Dios estamos empezando a vernos nuevamente. Por favor recuerden a aquellas personas a quienes le decíamos Tití/Tío, Abuela/Abuelo cuando éramos niños. Esas personas que se aseguraban de que estábamos bien. Si están en lugares de “Cuido” por favor visítalos porque sufrieron más durante este periodo del COVID ya que eran tratados peor que a los confinados, o sea presos. YO les aseguro que la falta de empleomanía lo tienen en estos lugares también. Ay, ay, ay como sufren muchas de estas personas porque no tienen quien los defiendan. Mi madre acaba de cumplir 91 años y esta frágil, pero se ve maravillosa gracias a Dios. Ella se arregla y dice que esta como “coco rancio”. Yo acompaño a mi madre a todo lugar y estoy encima de su cuido, pero hay otros que necesitan de sus familiares. Cuando recuerdo mi pasado, trato de visualizar las mejores partes e ignorar las malas que sirvieron como “clase” de la vida. En mis tiempos tomábamos fotos y los míos están en álbumes adentro de un “librero” puestos en orden (por año). Ahora uno toma fotos con el teléfono y no los imprime, pero las pone en redes sociales. Tal vez estoy “vieja” porque prefiero ver las fotos en mis manos para que me cuenten lo que sucedió y me digan quien es quien en la foto. ¿Traten de visualizar la perdida de casi todos esos recuerdos? Eso es la vida de una persona que sufre de “Alzheimer”. He visto a seres queridos deteriorar y es triste, PERO mientras estén vivos los debemos cuidar porque cuando éramos niños lo hicieron por nosotros. Algunos se les olvidan hasta comer y no puedes asumir que estén comiendo, por lo tanto rebajan! Llévale fruta o merienda porque igual que a un niño, se alegran de la atención y se lo merecen.
Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones expresadas por parte de los columnistas de este periódico.
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
SANA MENTE
Saludable 15 Vitamina E La reina de la belleza Por: Dr. Luis Montel
Confirmado
vacuna Pfizer necesitará una tercera dosis
E
s probable que quienes estén vacunados con Pfizer necesiten una tercera dosis de refuerzo dentro de doce meses, según su CEOEs probable que quienes estén vacunados con Pfizer necesiten una tercera dosis de refuerzo dentro de doce meses, según su CEO Ya se habia anunciado que, pasados doce meses después de haber sido completamente vacunado, era probable que fuera necesaria una tercera dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer contra el COVID-19. Ahora se confirma que será así, concretamente a los nueve meses, o como muy tarde a los doce. Además, como también confirma el cofundador de la farmacéutica alemana que fabrica Pfizer, Ugur Sahin, cada año o cada dieciocho meses va a necesitarse otra dosis.
REFUERZO PERIÓDICO
Los datos aportados por la propia farmacéutica establecen que la eficacia de la vacuna Pfizer va disminuyendo progresivamente a medida que transcurre el tiempo, y puede pasar del 95 % al 91 % en solo seis meses. Las personas también deberán vacunarse contra el coronavirus anualmente, como para la gripe estacional, porque hay indicios también de que la respuesta inmune inducida contra el SARS-COV-2, como también natural, se reduce paulatinamente.
Sabemos que nuestra inmunidad a diferentes coronavirus disminuye con el tiempo, como ocurre con los cuatro coronavirus del resfriado común, por ello siempre hay una cantidad suficiente de personas que han perdido su inmunidad que permiten que los virus sigan circulando y causando enfermedades respiratorias. Este parece que es el mismo escenario para el SARSCOV-2, así que nos deberemos vacunar, al menos de momento, tal y como lo hacemos para combatir otros coronavirus. La vacuna también deberá ajustarse para cubrir las nuevas variantes de coronavirus a medida que surjan, como la que ha aparecido recientemente en India. La ventaja de las vacunas de ARNm como la de Pfizer es que son mucho más fáciles de actualizar que las vacunas de 'vector viral' como la de AstraZeneca. Además, con vacunas que usan la tecnología de AstraZeneca un paciente no puede ser inmunizado repetidamente porque es probable que desarrolle inmunidad al vector de adenovirus (el vehículo de administración) en sí. El director ejecutivo de Moderna (otra vacuna ARNm), Stephane Bancel, ha declarado que la compañía está trabajando para tener disponibles dosis de refuerzo en otoño. La tercera dosis estaría preparada para proporcionar al paciente una mayor inmunidad contra las nuevas cepas y, especialmente, contra la B.1.351, más conocida como la variante sudafricana.
La “culpable” de todo lo que mencionaré a continuación es la vitamina E: una piel luminosa, tersa, sin puntos negros, con bajo nivel de grasa corporal; articulaciones flexibles, con menos rasgos de vejez, más vitalidad y juventud. Esta princesa es uno de los factores principales para la salud y multiplicación celular, y para la reparación de los tejidos. Es el complejo antioxidante más estable del organismo, ya que funciona en la sangre, dentro de la célula, pero también fuera, inactivado los radicales libres, los tóxicos derivados del medio ambiente y los derivados del metabolismo. Además, contrarresta los efectos nocivos del alcohol y otras drogas. La vitamina E también activa sinérgicamente y refuerza al complejo B, y a la K y la D, entre otras. También apoya a la hormona del crecimiento para que tenga más radio de acción. Es un potente baluarte para cuidarnos de algunos tipos de cáncer. La vitamina E activa la producción de espermatozoides y testosterona y regula los ciclos ovulatorios y la salud femenina. En resumen, nos mantiene bellos y fuertes. SIGNOS DE FALTA DE VITAMINA E 8 Salida de arrugas finas 8 en cara y cuerpo, 8 y de estrías 8 Nódulos mamarios 8 Adenopatías o ganglios 8 alterados 8 Catarros frecuentes 8 Síndrome alérgico 8 sin alergia contrastada
8 8 8 8 8 8 8 8 8
Bajo nivel muscular, a pesar del ejercicio Sequedad de piel y mucosas Falta de elasticidad de tendones y músculos Calvicie precoz Dermatitis atópica por défi cit de tocoferol (vitamina E)
ALIMENTOS CON VITAMINA E Es imposible producirla orgánicamente. Por tanto, debemos consumir pescado fresco, por ejemplo, merluza, salmón, caballa o bacalao. También frutos secos: almendras, cacahuetes, nueces linaza… Vegetales, hortalizas y granos. Debemos eliminar hábitos nocivos y llevar una dieta equilibrada. Además, podemos suplementarnos diariamente con vitamina E, ya que es muy barata y accesible. Consúltalo con tu médico personal. Si la tomas en la mañana, cada día, el rostro y el cuerpo te lo agradecerán. www.DrLuisMontel.com
16 Salud
OPINIÓN-EXPERTOS
Los Sanky Panky y el turismo sexual
E
n mi show dranancy. bien, hablan dos o tres idiomas, com hablamos sobailan de maravillas, etcétera. En principio, solo tenían sexo bre los Sanky Panky de un día con hombres, y le co(prostitutos dominicanos) con nuestro gurú del braban. Después, empezaron a sexo, mi querido profesor tenerlo con mujeres. Se envolDr. Rafael García Álvarez. vían con la turista, con el fin de Lo último que hicimos juncasarse y recibir dádivas. A veDra. Nancy tos fue hablar sobre el “coces no le cobraban. Perseguían Álvarez a “las viejas”, pero, cuando le comordan”, y se convirtió preguntamos de cuál edad, dijeron “34 en viral. El Dr. García nos habló del estudio años o por ahí". Ellos elegían mujeres “pálidas”, que que llevaron a cabo sobre los Sanky Panky, con financiamiento de Canadá. no hubieran cogido sol, recién llegadas Perseguían saber si estas relaciones a la playa, y sin compañeros. Eran duleran un riesgo para la infección del VIH ces, amables, con buenos modales, sey si usaban condones para prevenirla. ductores… y podían tener hasta “cinco Santo Domingo, en esa época, era un coitos” en una noche. sitio de turismo sexual. Todo turista que Se ocupaban de las turistas, trataban va a otro país, siempre tiene la fantasía de establecer una relación. Le buscaban de tener sexo con un local. Hoy existe sillas en la playa, le compraban cerveesta forma de prostitución en diversos zas (con el dinero de ella). Empezaban países como Barbados, Jamaica, Repú- a acercarse para establecer un vínculo afectivo. Las llevaban a las discotecas, blica Dominicana y en todo el Caribe. Los Sanky son chicos de playa: nadan y ahí el Sanky Panky empezaba a sedu-
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
cirla. Sus destrezas las usaban al máximo, rozándolas, pegándose, bailando, persiguiendo excitarla. No se la llevaba a la cama esa noche, pero ya empezaba una relación. Usaba el baile para seducir y tumbar resistencia. Después de unos días, le daba un alcohol bastante fuerte para derrumbar su resistencia. De ahí su nombre: “rompe creta”. En la cama, el Sanky se esmeraba en explorar la sexualidad de estas mujeres, sobre todo, las del sexo oral. Por ejemplo, con la pulidora o el abejón. No es más que sexo oral a muy alta velocidad, y con un ruido que parecía un abejón. Y las mujeres se volvían locas de placer. Los gritos eran terribles. La policía llegaba y pedía que abrieran la puerta, que estaban matando a esa mujer. El Sanky respondía que la estaba “matando de placer”. El Sanky no cobraba a la turista. Si necesitaba dinero, se ponía triste. Y cuando ella preguntaba qué pasaba, él decía que tenía problemas. La turista entonces le daba dinero “sin él pedirlo”. La finalidad del estudio es bajar la resistencia al uso del condón, para que el sexo sea seguro y así disminuyan las infecciones sexuales. www.NancyAlvarez.com
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 17 ]
Razón sorprendente para el dolor de piernas y rodillas By Ashish Pal, M.D., F.A.C.C. Uno de mis pacientes había estado experimentando un dolor significativo en las rodillas, piernas y se estaba irradiando a su espalda. Ella encontró que este dolor aumentaba si permanecía de pie durante largos períodos de tiempo en la oficina, o en casa haciendo tareas domésticas o cocinando. El dolor disminuía si se sentaba, acostaba o se ejercitaba, pero nunca se iba completamente y siempre le dolía cuando estaba de pie. Pensó que podría estar desarrollando un problema con las rodillas o las articulaciones, porque no tenía ningún problema evidente con las venas. Usted se sorprenderá al saber que ella había desarrollado insuficiencia venosa crónica. IVC - resultado de las válvulas disfuncionales causadas por
el envejecimiento, el embarazo, la obesidad, coágulos de sangre en las venas profundas de las piernas (profunda trombosis venosa) o tumores pélvicos. Cuando las válvulas se dañan, la presión en las venas se eleva ya que la sangre es incapaz de fluir hacia arriba desde las venas en las piernas hasta el corazón y gotea hacia atrás acumulándose en estas venas, dando como resultado a piernas dolorosas e hinchadas. El daño de la válvula puede ocurrir como resultado del envejecimiento y/o de una prolongada posición sentada o de pie. IVC se asocia a menudo con las venas varicosas, que son enredadas como una soga, torcidas y agrandadas cerca de la superficie de la piel, más común en las piernas. Al igual que mi paciente, es posible que no tenga estas venas abultadas, pero puede experimentar dolor, calambres musculares o cansancio en las piernas. Las personas que permanecen durante muchas horas de pie - maestros, trabajadores de servicios, médicos, enfermeras, cocineros - son más propensas a padecer IVC. De hecho, a los 60 años, el 70% de las mujeres y el 40% de los hombres se verán afectados. Prevención: IVC es más tratable en las primeras etapas. Trate de evitar largos períodos de estar sentado o de pie y hacer ejercicio regularmente. Use medias ajustadas tipo manguera o de compresión y practique una buena higiene de la piel. Opciones de tratamiento: Los tratamientos no quirúrgicos incluyen la escleroterapia y la ablación térmica endovenosa (procedimiento de Venefit), una técnica más nueva que usa el láser o el tratamiento de radiofrecuencia como una alternativa a la quirúrgica “separación de venas” o ligadura. El calor se dirige a través de un catéter con el objetivo de cerrar las venas, pero las deja en su lugar por lo que hay un sangramiento mínimo o moretones. Se traduce en menos dolor y fomenta la vuelta a la actividad normal. Las ablaciones con láser y RF pueden tratar venas superficiales y pueden curar alrededor del 70% de los síntomas. Los que tienen síntomas persistentes, tienen obstrucción de las venas profundas, que se trata con “stents” para aliviar la obstrucción. La gravedad de IVC aumenta a medida que la enfermedad progresa por lo que es importante consultar a un médico de inmediato si usted tiene síntomas para obtener un diagnóstico adecuado y un plan de tratamiento. Ahora ofreciendo revisiones de venas y arterias gratis todos los martes, 1-4:30pm. Para hacer una cita o para obtener más información, póngase en contacto con Ashish Pal, M.D., F.A.C.C. En el Vein & Cardiovascular Center. 407-898-8449 • www.veinguru.com.
18 Salud
OPINIÓN-EXPERTOS
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Cómo sacar provecho del tiempo
N
nos explica que cuando manormalmente corretenemos un orden en nuestras mos en contra del revidas, en nuestras y mentes, loj y siempre vamos vivimos a favor de la ley unicorriendo por la vida versal lo cual el tiempo es parte como si el tiempo no fuera sude esto vemos los resultados ficiente. esperados y mejor. Pero ¿cómo convertir el No quiere decir que no voy tiempo en nuestro aliado? Lara Tapia a cumplir con una fecha de La paciencia es la amientrega de un trabajo o que ga del tiempo y también es nuestra amiga porque cuando cultivamos no voy a llegar a tiempo a una cita, se trata la paciencia y persistencia estamos culti- de vivir en armonía con las leyes naturales e implementarlas en mi trabajo, en mis relavando que todo en el tiempo está a su paso. En vez de gastar energía pensando que ciones, para conmigo porque no podemos el tiempo no da y corriendo de un lugar a vivir ni en contra del tiempo ni en contra de otro podemos cultivar el sosiego, la calma estas leyes porque es como vivir en contra y la inteligencia emocional para que nues- natura y nosotros somos parte de esa natutra creatividad sea el motor en conexión y raleza que nos dio la vida. Nos cegamos con todo lo físico y se nos podamos lograrlo todo pero al tiempo justo. Correr en contra el reloj nos drena nos olvida el origen. Medimos todo con núdesajusta y nos crea infelicidad porque nos meros y con fechas y eso está bien lo que frustra no ver algo cuando lo queremos no está bien es que no todo se puede medir pero debemos saber que el universo tiene de esa manera, la naturaleza no trabaja así un orden perfecto y cuando mantenemos la pero sin embargo es perfecta y da resultacalma vemos como todo va cayendo en su dos más que perfectos. La paciencia es el arte de saber esperar, sitio, lo que pasa es que no tenemos la pacomo todas las buenas artes, se tarda tiemciencia y la confianza en esa ley universal. La Física cuántica nos habla de esto y po en dominarlas, la paciencia es la com-
prensión del tiempo. Como estar en el lugar adecuado, en el momento indicado, como mordernos la lengua y esperar. La paciencia consiste en descubrir los misterios del universo, esa ciencia que respalda los sucesos que gracias por saber esperar mientras persistimos ocurren. La persistencia es llamar a las puertas de la creación en nombre de tus sueños y objetivos, todo lo contrario a lo que nos educan.
Sácale provecho al tiempo sabiendo que todo ocurrirá a su tiempo mientras disfrutas del camino para celebrar tus logros. Respira y Medita en movimiento porque la energía que cultivas será más que la que gastas . Lara Tapia es especialista en optimizar la salud por medio de Yoga Pilates. Diseñadora en espacios sanadores.
19
DShow
EVENTOS Y PERSONAJES
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Roberto Rohena tendrá un funeral de pueblo
E
l músico puertorriqueño, Roberto Rohena — quien falleció anoche por causas aún no determinadas— tendrá un funeral de pueblo, informó Andrés Waldemar Volmar. "Va a ser un velatorio de pueblo. El pueblo de Puerto Rico merece despedirlo como una gloria. Él merece que el pueblo lo abrace por última vez", dijo Volmar, quien fue parte de la orquesta de Rohena y hasta la semana pasada se presentaron juntos en Estados Unidos. El también exsecretario de Recreación y Deportes explicó que ha sido designado por la familia para informar los detalles de los actos fúnebres que están en proceso de coordinarse. Las expresiones de Volmar
surgieron en entrevista radial (WKAQ 580). El veterano músico, integrante original del Combo de Rafael Cortijo, las Estrellas de Fania y fundador de la orquesta El Apollo Sound, falleció en la noche del jueves 23 de septiembre de 2021, en los brazos de sus dos hijas Brenda y Gladys y Waldemar a sus 81 años de edad. Roberto Roena estuvo sobre el escenario hasta sus últimos días de vida
El percusionista nació en el municipio de Mayagüez un 16 de enero de 1940. Tuvo una fructífera carrera musical de 60 años. "A nombre de la familia y sus hijos, Brenda, Gladys, Ivan y Francisco, gracias a todos los fanáticos del mundo entero y al pueblo puertorriqueño por amar y respetar a quien en vida fue nuestro Papá. Descansa en paz", expresó la familia en un comunicado de prensa.
Youtuber Mel Thompson muere a los 35 años Gracias a su canal de YouTube era reconocida por sus consejos de belleza, especialmente en maquillaje. En su cuenta de Instagram contaba con 58 millones de seguidores Su esposo reveló al mundo que Thompson había muerto, lamentando su muerte en una publicación en su página oficial de Instagram. Escribió que ella había muerto el 26 de septiembre de 2021. Continuaré amándola y extrañándola para siempre. Ella fue un gran pilar para nuestra familia. Los niños hablaban con ella sin parar y ella hablaba constantemen-
te con ellos y trataba de ayudarlos con sus cosas. Y no importa lo mal que se sintiera, todavía me frotaba la espalda cuando llegaba y saltaba a la cama junto a ella mientras trabajaba incansablemente para sacar el contenido. Todo el mundo sabe lo talentosa que era como artista y con sus valiosos conocimientos, pero los más cercanos a ella saben lo maravillosa que era. Habría hecho cualquier cosa para ayudar a cualquiera sin pensarlo dos veces. Ojalá la tuviera de vuelta". Tara Lynn, otra creadora de contenido, escribió en su página de Instagram: “Cuando escuché la noticia, literalmente caí de rodillas. Estoy tratando de encontrar las palabras, pero ahora mismo, simplemente no
puedo. Necesito tiempo para procesar esto. Te amo Mel, gracias por ser una amiga tan increíble para mí, y siempre te extrañaré a ti y a nuestras llamadas telefónicas largas. ¿De qué murió Mel Thompson? Fuentes cercanas comentan que ella tenía problemas de salud como por ejemplo, el Síndrome de Ehlers-Danlos. El EDS, es un trastorno hereditario que provoca una hiperelasticidad de la piel en las articulaciones, lo que produce la formación de hematomas y ruptura de vasos sanguíneos. Además de su esposo dejó a cuatro hijos de quienes en algún momento dijo no planear. Aunque, se mostró agradecida por tenerlos y formar una familia increíble.
20 DShow
GASTRONOMÍA
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Por: Mrs. Foodie© Especial para La Prensa
A
pesar de no ser hispanos, los propietarios de Taverna Opa & Tapa Toro, son griegos, pero conocen plenamente que para tener éxito en un restaurante tienes que tener el “toque y el sabor” de los hispanos en la cocina. Se identifican directamente con su Chef Ejecutivo el ‘maestros’ Roberto Treviño en una de sus ofertas. Con dos(2) opciones diferentes, en Taverna Opa y en Tapa Toro (Icon Park), presentan alta calidad con un compromiso evidente con el residente local. El matrimonio de Katerina y Vassilis Coumbaros entiende que hay que servir y agradar al local para luego recibir al visitante… Eso es precisamente lo que ha sido la fórmula del éxito en sus productos; ¡primero el cliente local! Así han podido lidiar con una pandemia y con variadas hecatombes financieras de los pasados diez(10) años. Hoy día tienen un par de opciones, y pronto tendrán tres(3), ya que a principios de 2022 estarán abriendo sus puertas a otro nuevo concepto; por supuesto, ¡Mexicano! Vassilis es el vivo ejemplo de lo que es un inmigrante nacido en Cairo (Egipto), pues allí vivió con sus padres hasta sus dieciocho(18) años. Por inestabilidades de gobierno no le dieron nacionalidad egipcia, pero por sangre, optó por la griega pues así se siente de corazón…¡Griego! ¡Opa! Por no tener nacionalidad egipcia, no podía trabajar legalmente en Cairo, así que el único lugar que lo contrataba era en la parte trasera de las cocinas. Desde pequeño, mientras sus amigos jugaban, él cocinaba con su mamá y su tía, los platos del día. En Cairo, estudió Administración Hotelera y en 2000 se trasladó a New York enfocado en el “sueño americano” para vivir con su hermana. Al llegar a los EEUU fue a migración con la mentalidad de recibir su tarjeta verde…; ¡sorpresa!, pues el tema no era tan fácil como pensaba. ¡Le dijeron que regresara en 20 años! Por ser chef le explicaron que podía buscar un restaurante que necesitase sus servicios especializados y que lo respaldara, y así, emprendió en tal búsqueda… Logró conectarse y el destino le proveyó sus credenciales migratorias y lo expuso a la cocina egipcia e internacional. Llega en unas vacaciones a la Florida visitando Tarpon Springs, famoso por la influencia griega. Intenta adquirir un restaurante allí pero opta por trasladarse a Miami y trabajar con Taverna Opa. Eventualmente cierran sus puertas, y así conoce a su esposa Katerina, también chef, con ascendencia griega y muy familiarizada pues fue estudiante de Le Cordon Blue y
¡Sabores exóticos bajo la mira hispana; Taverna Opa & Tapa Toro en Orlando! su padre era dueño de Miami Subs. Y así..., ¡el amor entró por la cocina! Juntos en 2007 abren Taverna Opa en Point Orlando con el menú de Taverna Opa Miami. Sofía, la mamá de Katerina, entrena al equipo de cocina y los entrena en la comida griega hogareña familiar, estilo 'hecha en casa'. El ambiente, la música, las bailarinas 'belly dancers', el ritmo, el sabor, su decoración, la fiesta; en fin…, ¡estamos en Grecia! ¡Opa! ¡Taverna Opa es todo un éxito! Probar sus platos, como el cordero, el pollo con especias, el filete de res, las chuletas, y otros tantos que nos encantó… Todo cocido perfectamente preservando sus jugos naturales. El humus lo preparas tú mismo en la mesa con un pilón que contiene todos los ingredientes que definitivamente no existe un proceso más fresco y auténtico. El saganaki, un queso que importan de Grecia, es flambeado con licor, en la mesa hasta derretirse y tiene un sabor único. El branzino, un pescado del mediterráneo, tipo lubina, sabroso, fresco, tal cual si estuvieses en una de las islas griegas. ¡Opa! Taverna Opa…, ¡única! TAVERNA OPA (407) 351-8660 www.opaorlando.com 9101 International Dr., #2240, Orlando, FL
E
l marcado éxito de su oferta inicial los expone a los productores de Icon Park en International Drive Orlando, ofreciéndoles una propuesta en el emblemático lugar que se enfoque en la cocina española y ofertas autóctonas de la madre patria. Así se conceptualiza pues ambas familias vacacionaban en España y ya estaban familiarizados con la comida, platos españoles, tapas y demás pues la comida española es muy parecida de cierta manera a la griega ya que ambos sirven el plato de “tapeo”. Formalizaron su interés pues Orlando carecía de un lugar español, con ambiente musical y raíces; así comienza la historia de Tapa Toro en 2015. Tapa Toro es un verdadero restaurante español de Tapas y Paellas con un baile tipo “Tablado”, todas las noches de 7:00 a 9:00 PM, fines de semana hasta la 1AM. Complementan su “semilla hispana” con Mario Attart, un flamboyante personaje, experto en la “mixología” de licores y con una personalidad muy burbujeante, típica de su integración de cubano con griego. ¡Wow, por tu vida, Opa! Como Gerente de Operaciones se encuentra a cargo de ambos restaurantes que, claramente, muestran el gusto, sabor, calor y energía del hispano con la
tradición del mediterráneo. Mario tiene ya casi dos(2) décadas con ellos, por lo que ya es uno más de la familia. El menú ha ido evolucionando con la pandemia y pudimos saborear la paella repleta de mariscos, con un gusto muy típico español sin faltarle el saffron. Su oferta de ceviche, sus aterciopeladas croquetas de pollo; crujientes por fuera, delicadas por dentro. El pulpo y las gambas al ajillo…, todo muy fresco y suculento. Llegamos a uno de nuestros favoritos sin duda, su original sangría, que te transporta a la Plaza Mayor de Madrid, sentado compartiendo con amigos. Como punto muy positivo, nos reencontramos con el grandioso Master Chef Roberto Treviño, quien ahora presenta su arte culinario en Tapa Toro. El Chef Treviño es un ícono gastronómico en Puerto Rico; realmente una leyenda de la cocina latina y un maestro entrenador de muchos a nivel mundial.. Lo vimos satisfecho, contento y por supuesto, enfocado; con nuevos pensamientos y una nueva manera de ver la vida, ahora cómodo y trabajando junto a su equipo comprendido por Jonathan y Mario quienes son sus fieles acompañantes en su cocina. El Chef Treviño y su equipo llegaron a Tapa Toro para ofrecer su “sabor auténtico” y sus creaciones sin igual en sus nuevos platos. ¡Les deseamos el mejor de los éxitos, lo merecen! TAPA TORO (407) 226-2929 https://tapatoro.restaurant/ 8441 International Dr. # 260 Orlando, FL www.Facebook.com/followmyeats1 www.instagram.com/mrs.foodie https://vm.tiktok.com/ZMeLLDnQh/
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 21 ]
22
DShow MÚSICA
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
LA ENCICLOPEDIA MUSICAL Y LA HISTORIA DE LA CANCIÓN
«Mari es mi amor»
H
LEOPOLDO DANTE TÉVEZ (LEO DAN)
ay artistas a quienes Dios les otorga ciertos dones especiales con los cuales marcarán la historia. Uno de ellos es el argentino Leopoldo Dante Tévez, conocido artísticamente como Leo Dan, quien además de ser un gran intérprete, ha compuesto más de 1,500 canciones y como me contó en una entrevista en Miami, le ha sido fácil componer, porque todas sus canciones están inspiradas en vivencias. Ese don, lo ha convertido en uno de los baladistas más importantes de la música hispana. Su estilo romántico apasionado CHU DÍAZ ha hecho que sus temas musicales aniden en el corazón de sus fanáticos y ha trascendido generaciones, con aceptación en todos los ámbitos demográficos. Muchas personas se han enamorado con alguna de sus melodías. Por eso en sus conciertos podemos ver, abuelos acompañados de hijos y nietos, unidos por un denominador común: canciones que han tocado sus corazones, con temas como: "Pídeme la luna", "Como te extraño mi amor" "Te he prometido", "Ojos azules", "Esa Pared", "La niña está triste... y centenares más. Pero al confesarme que cada canción era una vivencia, supuse que había escrito para decenas de damitas pues podemos pensar, que a un cantautor tan famoso como Leo Dan, le sobraban amores y proposiciones. Y grande fue mi sorpresa al preguntarle y me dijo que casi todas sus canciones de amor iban dirigidas a una dama de nombre Mariette Papolczy, a quien
conoció durante el estreno de su película "Cómo te extraño". Para él fue amor a primera vista. Ese mismo día, él la saludó y unos minutos más tarde le declaró su amor. Ella le dijo que lo más normal y cuerdo, era que salieran de paseo y de ahí en adelante descubrirían si eran el uno para el otro. Además ella le dijo que era modelo y que había sido elegida Miss Mar del Plata y todos pensaban que ella ganaría el certamen Miss Argentina, lo cual la haría la candidata por su país para el concurso Miss Universo. Leo Dan pensó, que con su belleza, ella tenía asegurado el título de Miss Universo, lo cual acarrea un año de presentaciones y promocio-
nes mundiales y con ese calendario, se anularía la esperanza de formalizar una relación. Mariette aceptó salir varias veces con Leo y en menos de tres semanas él le propuso matrimonio. Su familia le decía que era posible que esa misma proposición ya se la hubiera hecho a decenas de chicas bellas y además, Mariette, tendría que renunciar a sus aspiraciones a ser reina universal de la belleza y luego nadie podía predecir cuán fiel Leo Dan le iba a ser. Cuando ella le expuso la forma de pensar de su familia, él le dijo que el amor era un salto al vacío, confiando en su pareja. Tratando de hacer corta una his-
toria larga, se casaron a los veinte días de haberse conocido. Ella lo entregó todo por amor, incluyendo no poder participar en el certamen Miss Argentina 1966, ya que había una cláusula en su contrato, que especificaba que chicas casadas no podían participar el concurso. Todos calificaban de locura el paso que ella había dado. Y para atenuar los comentarios adversos, Leo Dan le propone mudarse a España y ella accedió. Ya en España, Leo se puso a meditar en el gran amor que Mariette le tenía, pues había sido mucho a lo que ella tuvo que renunciar. Leo Dan le prometió que la amaría toda la vida y que sería su único amor. Esa tarde, se encerró en su cuarto y compuso uno de sus temas más emblemáticos: "Mari es mi amor" y se lo obsequió a su esposa Mariette. Y para despejar dudas y alejar a las "groopies" (esas chicas que se enamoran de los artistas), al cantarla en sus conciertos, decía para quien la había compuesto y para no crear falsas expectativas, recalcaba que Mari era su único amor. Y lo mas bonito de esta Historia de la Canción es, que llevan 55 años de feliz unión matrimonial.
DShow 23
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Paredes con diseños botánicos
E
l uso de vegetación en toda la habitación agrega dimensión, textura y un aspecto visual sorprendente es por esto que los diseños de papel tapiz botánico han sido una tendencia constante desde hace un tiempo. Decorar con estos refrescantes y hermosos diseños es una manera súper fácil y rápida de incorporar esta tendencia en su hogar, amén de ayudarnos un poco a olvidar el encierro luego de la pandemia al traer el exterior al interior del espacio. Ahora que materiales como la pajilla, la rafia, el bambú y el rattan, así como formas más naturales de utilizar la madera como el “Live Edge” están tan en boga, pues que mejor que complementar un buen diseño de interiores orgánico con un papel tapiz que le haga justicia. El papel tapiz con motivos botánicos es una gran solución para darle un toque natural a su decoración. Puede capturar toda la belleza del exterior en el interior para agregar color y una sensación de frescura a su hogar. También funciona muy bien como telón de fondo para la vida real de las plantas, creando profundidad y dramatismo. Los impresos botánicos recrean un jardín exuberante en el interior, con sus motivos inspirados en plantas, pájaros y mariposas. Afortunadamente hoy día existen una gran variedad de diseños de papel tapiz o hasta murales de ensueño pintados para agregar un bosque encantado y una ambientación refrescante a su espacio. El revestimiento de paredes que evoca árboles y hojas crea un esplendor natural en una habitación, a veces natural y otras veces abstracta, pero siempre inspirado en la na-
de pared ecológicos están dituraleza. No importa tu estilo, señados para conectarse sin hay un tipo de follaje impreesfuerzo y sin problemas para so que se adaptará a tu gusto. obtener resultados profesioÁrboles de la selva, palmeras nales sin necesidad de tener tropicales, cactus del desierto una vasta experiencia. En los y flores silvestres, hay muchos últimos años, los propietatipos de diseños botánicos para rios de viviendas, diseñadores elegir. Además, el color del paSANDRA y arquitectos ecológicos han pel tapiz botánico no se limita VANESSA estado pidiendo una forma solo al verde. Otra alternativa MERCADO, más sostenible de crear áreas CODDI-ASID interesante es la de añadir foverdes dentro y fuera de los llaje sintético o artificial a las paredes. La idea de un jardín vertical ha edificios y las casas, creando una atmóstomado mucho auge ya que es fácil de ins- fera agradable y relajante. Pero como no talar y no requiere mucho mantenimiento. todo el mundo tiene la facilidad y el tiempo Los paneles de paredes vivas falsas son para mantener las paredes verdes naturala forma más fácil y efectiva de transfor- les, pues los fabricantes han inventado mar cualquier superficie en una pared de una manera más asequible y costo efectiva exhibición de diseñador. Estos paneles para recrear las paredes vivas. Las paredes
vivas artificiales se utilizan como solución porque es económica, duradera y requiere poco o ningún mantenimiento. Hoy día existe una nueva tecnología de modelado 3D para replicar con 100% de precisión el follaje de algunos de los paisajes más hermosos del mundo. Esta tecnología permite que los diseños de paredes vivas se inspiren en lugares como la selva amazónica, Maui y Kauai, entre otros. En conclusión, las paredes vivas artificiales pueden cambiar la sensación de un espacio visualmente a través del color, la textura y la belleza artística, haciendo lucir el entorno mucho más relajado y refrescante, además de actualizado. La autora es Diseñadora de Interiores Comerciales y Residenciales. Para citas, llama al (407)-733-3610.
24 DShow
La partida es parte de la vida…
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Sube el telón... Y aparece “la Partida”...Ineludi*Sube el Telón... Para ver como esta pandeble, segura e inminente…Presentando una dimia fue escenario de tantas partidas repenmensión desconocida pero certera…Continuantinas… Que llegaron sin esperar ni anticipar… do con la misión de la materia en otra dimensión Demostrándonos que sabemos de hoy más no más espiritual…Mutando espacios… Como algo de mañana… Baja el Telón… que no podemos evitar porque es la contracara *Sube el Telón... Para detenerse en el espacio de la vida misma… Baja el Telón… y ver las escenas del teatro en que vive nuestra Matty Frias *Sube el Telón... Para comenzar un nuevo día sociedad…Careciendo de tanto y presumiendo Especial para aceptando los cambios y dejando que Dios tome de más…La mayoría con un guión ficticio lleno La Prensa el control de lo que no podemos controlar…Rede poses estudiadas…Careciendo de ser genuiconociendo que las partidas siguen un proceso Divino de nos y con poca naturalidad… Baja el Telón… existencia…Sólo que al humano, en ciertas sociedades no *Sube el Telón...Para renovarnos en cada salida del sol, nos enseñan la muerte como el proceso de la evolución de y empezar a vivir una Vida Nueva…Auténtica, sencilla y la vida…Es duro perder a alguien físicamente…El saber que simple…La vida es tan corta y tan deleble…Y la complino volveremos a verlo frente a nosotros, aunque quede en camos tanto…Olvidándonos del que dirán y pensando nuestros corazones y en nuestra mente… Baja el Telón… más en lo que sentimos y hacemos por los demás… Baja *Sube el Telón...Para demostrar en vida lo que en la au- el Telón… sencia ya no es válido…Y demostrar el amor, el respeto y la *Sube el Telón... ...Para despedirme y llegar al final por admiración son expresión palpables mientras existimos, este día…Queriendo siempre decir más pues queda muque es cuando lo apreciamos…Porque de nada vale hacer- cho en mi mente y corazón….Que la Paz y la Fe les acomlo cuando en una tumba…Cuando partimos, ya no cuenta pañen siempre...Hagan el bien sin mirar a quien…Cuíporque no sentimos en la carme lo que pudiéramos vivir en dense mucho, por dentro y por fuera... espíritu… Baja el Telón… Les espera...www.mattyfrias.com
82142-1
DShow 25
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
La Prensa felicita con mucho cariño a una de nuestra más querida colaboradora y consultora de publicidad, la Sra Rosario Toro por otra vuelta más al sol. Deseándole salud paz y armonía y una lluvia infinita de bendiciones!!!! Feliz cumpleaños
Ineabelle Schelmety deseamos de todo corazón que encuentres todos los días, la felicidad que siempre provocas en los demás. Una larga vida en salud, y que siempre veas el sendero por donde caminas rodeado de éxitos y alegrías. Feliz cumpleaños y que tus buenos momentos se sigan multiplicando!!!!
Ya hace unos días que esta joven y carismática amiga Eury Ortiz Córdova celebro cumpleaños, pero nunca es tarde para felicitarla y desearle todo Lo mejor del mundo de parte de su familia y de todos sus amigos (incluyendo a los de La Prensa). Un aguacero de prosperidad, salud, éxitos y mucho amor acompañado de arcoíris de felicidad! Happy Birthday!!!!
Grandes deseos de felicidad, salud, bienestar, prosperidad y un sin fin de cosas lindas, se le desea a nuestra gran amiga la Sra Ada Vilma García. Que Dios en su infinita misericordia te conceda todos tus sueños. Muchas felicidades Adita y que sean muchos más. Feliz Cumpleaños!!!! Felicidades al Pastor Antonio (Tony) y su Esposa Mary están celebrando su 40 aniversario y por tal motivo viajaron Cancún. El Pastor Martínez pastorea la Iglesia Cruz de Vida en la ciudad de Oviedo, FL. Que el señor les regale muchos años más y que se cumpla en ustedes lo que la palabra de Dios dice en Mateo 6: 19 “Que lo que Dios unió no lo separe el hombre” Son los deseos de Adalgisa Zouain y el personal de La Prensa. Bendiciones. Les amamos en Cristo
Muchas Felicidades a los esposos Abogado Hiran Rodríguez y su amada esposa Vannesa: Que el Señor les regale muchos años de felicidad y armonía junto a su bella familia de parte de Adalgisa Zouain y el personal de La Prensa. “Y que lo que El Señor Unió no lo Separe El Hombre“ Mateó 6:19
Nuestro amigo Hugo Núñez, Presidente de Núñez Consulting Group está de cumpleaños, festejamos su vida y deseamos que cumpla 850 años más con buena salud, sonrisas a granel y éxito garantizado. Felicidades y Bendiciones
Felicitaciones a granel para el Señor Presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico Jorge H Figueroa, por su cumpleaños, que Dios lo siga guiando y llenándolo de sabiduría, y que lo colme de un sin fin de alegrías, salud y bendiciones. Muchas felicidades !!!!
La Diva y amiga de todos, la encantadora Sarita Schuck celebra un año más de vida. Le deseamos el mejor de los cumpleaños y que siga recibiendo todas las bendiciones del cielo que han sido diseñadas para ella, y que alcance todos los anhelos de su corazón. Felicidades!!!!
Feliz cumpleaños para Jeannette Quiñones Hernández de la oficina del Senador Marco Rubio y querida amiga de este periódico. Que todo lo bonito te ocurra en este nuevo año y que disfrutes un hermoso día en unión de tus seres queridos y buenos amigos!!! Otra librana que brilla. Felicidades
Felicidades a la Lcda. Dorka Alcantara en su cumpleaños y siempre. Que el señor te de muchos años más de vida y salud, sabiduría para que continúe destacándote en tu desempeño como profesora de la Universidad Autónoma de Santo Domingo.
26
Dinero
EMPRESARISMO Y NEGOCIOS
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
A
través de los años que llevo en mi corta carrera de emprendedora, he comprobado de primera mano que los negocios son y siempre serán sobre las personas. A pesar de que otras habilidades son importantes, probablemente no hay mejor inversión que pueda hacer para usted y su negocio que, aumentar la inteligencia emocional. Esto se refiere no solo a cómo se puede interpretar y responder a los sentimientos y pensamientos de los demás, sino también a qué tan bien te conoces a ti mismo y respondes a tus propios sentimientos y pensamientos. JENNY GALLEGO La inteligencia emocional implica empatía que por definición, se trata de mirar las señales que estás recibiendo y ponerlas en un contexto, basado en tus propias experiencias. Entonces, si quieres una buena inteligencia emocional, comienza por mirarte a ti mismo. Haz todo lo que puedas para ser lo más consciente posible de ti mismo y comprender qué desencadena emociones o reacciones específicas para ti. Un ejercicio que me ha ayudado mucho para comprender mis emociones ha sido identificar las emociones: ira, tristeza, energía, falta de energía, satisfacción, felicidad, insatisfacción, ansiedad y emoción. Por supuesto, hay muchas más emociones que estas y gran parte de la vida se pasa en áreas grises donde sentimos una mezcla de cosas diferentes. Pero para este ejercicio, simplemente elegí 5 de las ya mencionadas, las escribí y luego, para cada una que elegí enumeré algunas cosas que desencadenan esos sentimientos, por ejemplo, recibir elogios de un compañero de trabajo puede hacerte sentir feliz u orgulloso. No te preocupes, por eso si la misma situación te hace sentir muy diferente a otra persona, cada persona es única y estás tratando de entenderte a ti mismo. Otras técnicas populares que también me han ayudado a ser consciente de mí misma han sido por ejemplo, la meditación y el escribir en mi diario los sucesos que he vivido, ambas técnicas han sido excelentes opciones que me han facilitado ver patrones o notar más del mundo que me rodea. Pero lo principal ha sido estar dispuesta a ser una investigadora. ¿Qué veo y escucho? ¿Hay
AUTOGESTIÓN:
Inversión a la segura emociones o pensamientos que tengo que no desaparecerán? Me he tomado un tiempo cada día para obtener respuestas y aceptar que aprender sobre mí misma es un proceso constante y continuo. Durante estos años también he aprendido que la inteligencia emocional es un asunto de dos partes. Tienes que reconocer lo que piensas y sientes personalmente, pero luego tienes que decidir qué acción tomar. Eso es autogestión. Si lo haces bien, la autogestión te ayuda a dirigir cómo te sientes en el futuro inmediato, mejora la forma en que interactúas con los demás y conduce a excelentes resultados de rendimiento. La buena autogestión generalmente
se enfoca en minimizar las emociones “negativas” como la ira y maximizar las emociones “positivas” como la alegría. Piensa en algunos casos recientes en tu vida. Si alguien te molestó, ¿cómo lo manejaste? ¿Arruinó totalmente tu día, o pudiste sacudirlo y seguir avanzando hacia tus metas? Si alguien te bombeó, ¿qué puedes hacer para crear más potencial para que ese tipo de situación vuelva a suceder? No puedo garantizar que todos los días serán perfectos en la oficina pero personalmente, he descubierto que dos mantras realmente me mantienen conectada a tierra y ponen mi actitud en el lugar correcto:
“Las cosas pequeñas divierten a las mentes pequeñas. Así que déjalo ir, sé la persona más grande». “La única forma en que pueden ganar es si los dejo. Así que voy a elegir ganar el día”. Además de la autogestión y el manejo de emociones, un tercer aspecto que trato de tener en cuenta a diario es, comprender qué desencadena a los demás, cómo piensan y sienten, y cómo todo eso influye en la forma en que todos interactúan. Trato de observar cuidadosamente las señales de las personas, como el lenguaje corporal o el tono de voz. Luego, utilizo sus habilidades de gestión para decidir intencionalmente cómo hablar o comportarme para que desencadene la reacción que deseo en ellos. En conclusión, los negocios pueden ser increíblemente gratificantes, pero también pueden ser increíblemente complejos. Cuando la ansiedad o la duda comienzan a aparecer, aplicar la inteligencia emocional a ti mismo y a los demás es como encontrar un salvavidas en aguas turbulentas. Practique sus habilidades de ecualización tanto como pueda para que otros puedan aferrarse a usted, y juntos, siempre entrarán en un puerto seguro.
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 27 ]
La Prensa
CLASIFICADOS SERVICIOS GENERALES Espinosa Ampliaciones, Remodelación, Baños, Cocina, Concreto, Pintura, Carpintería, Techos, Losetas, Plomería, Lavado a presión. Reparación, Piscinas. Trabajo Garantizado! Licencia/ Seguro Tel. 321-202-6571 PLOMERO 32 Años de Experiencia! Destapes de tubería y reparación de tubos de agua, instalación/ mantenimiento. Los mejores precios. Alex 407-709-4565 HANDYMAN ¡Todo tipo de trabajos! ¡Precios económicos! Reparacion de A/C (W/U) Tel. 407-764-2007 ESCUELA DE CONDUCIR EVEE DRIVING SCHOOL APRENDA A MANEJAR $70 LECCIONES 407-744-4953 INGLÉS 863-512-5469 ESPANOL Fuera Alergias!! Limpieza de Ductos de Aire Acondicionado. Llame a José Tel 407-731-1568 Arborista con licencia profesional y amplia experiencia en Orlando. Oferece servicios en todo lo relacionado con árboles. Estimados gratis! Tel 786-439-8434 EL PLOMERO DE LOS HISPANOS Plomería en general y remodelación. Destape de tuberías. Se reparan bombas sumergibles de agua doméstica. Licencia y Seguro. Tel 407-797-5488 Narciso DIAGO REMODELING Remodelación de casas. Trabajamos; Drywall, Stucco, Pintura, Plomería, Concreto, Gabinetes de cocina. Puertas y Ventanas, Techos, instalación de pisos de madera o losas. Llame 321-895-6542
Servicios de corte de grama, limpieza de patios, corte de ramas, árboles. Lavado a presión. Precios razonables! Tels. 407-515-0133 407-591-7277
WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM
– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD, – GIRO POSTAL (MONEY ORDER) PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY TUESDAY AT 1:30 PM
E M PL E O S EMPLEOS Se necesita Bookkeeper con experiencia, favor de enviar datos a asofl@cfl.rr.com
BIENES RAICES ORLANDO-KISSIMMEE ETC Casas Reposeidas, Nuevas o Short Sale, a los precios bajos de hoy. Algunas con ayuda del Gobierno. ************************ VENDA SU CASA Y EVITE “FORCLOSURE” Comuníquese con nosotros para orientación. Si califica podría recibir ayuda de dinero. Llame ahora: Hilton J. Soto HJ BEST PROPERTIES LLC Tel. 407-895-3044 Habitación Amoblada. Área Semoran /Curryford. Utilidades incluidas. Para caballero solo sin vicios. $550 mes. + $100 dep. Tel. 321-663-5186 Rento cuarto con Parqueo. A persona mayor. Area East Orlando cerca de UCF. Utilidades incluidas. $575 mes. Tel. 321-437-8994 Rento cuarto a caballero que trabaje. No vicios, utilidades incluidas. Entrada independiente. Area Orlando. $350 mes. Tel 407-309-0967 Se alquila habitación. Área East Orlando. Curry Ford/ Goldenrod. Caballero solo que trabaje. Utilidades incluidas. $425 mes. Llamar María 407-482-0366 Rento cuarto área Semoran / Lake Underhill. Utilidades incluidas. Persona sola sin vicios. Baño compartido $480 mes. Baño privado $550 mes. Llamar Sra. Duran 407-497-5546
AGI Sushi Winter Garden Solicita ayudante de cocina/ lavaplatos y limpiador. Podemos entrenarlo. Turnos nocturnos. $14 por hora. Aplicar en persona. 3251 Daniels Rd Winter Garden FL 34787 Llamar o texto 407-463-2449 Se solicitan Costureras con experiencia, full time. Lunes-Viernes 7:30-4:30. Localizado en Orlando cerca de Millennia Mall. Favor llamar: Tel. 407-826-3516 o 407-666-7756. Se Solicita cocinero de comida hispana y personal para trabajar en cafetería de Lunes a Viernes. Interesados llamar: Tel. 407-361-3936 ¿Quieres una dulce oportunidad de trabajo a tiempo completo? ¿Quiere trabajar en un equipo que diseñe algunas de las creaciones de chocolate más creativas para la industria de servicios alimentarios? Chocolate Accents está contratando trabajadores de producción para nuestra planta de Longwood. El pago inicial es de $12.00 la hora + beneficios + potencial de horas extras. Turno de 8 AM.-5 PM., de Lunes a Viernes. Es necesario trabajar los Sábados durante la temporada alta y las horas pico de actividad. Descripción general del trabajo: trabaje en equipo para ayudar a producir diseños de chocolate consistent es y de alta calidad a gran escala. Siga las instrucciones, establezca prioridades y complete las tareas de manera eficaz. Aplicar de lunes a viernes de 10 AM.- 5PM. Chocolate Accents, 684 Florida Central Parkway, Longwood FL 32750. Por favor No haga llamadas telefónicas.
ANUNCIO LEGAL
O R AC I Ó N
NOTICE UNDER FICTITIOUS NAME STATUTE
Oh Espíritu Santo, tú que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi más grande ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar todo el daño que me hacen y que en todos los momentos de mi vida estás conmigo. Yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y una vez más confirmarte que nunca quiero yo separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Amén. E.P.
TO WHOM IT MAY CONCERN: Notice is hereby given that the undersigned pursuant to the “ Fictitious Name Statute”, Chapter 865.09, Florida Statutes, will register with the Division of Corporations, Department of State, State of Florida upon receipt of proof of the publication of this notice, the, fictitious name, to wit: Universal Insurance Online Under which (I am) (we are) engaged in business at: 11821 Sitting Bull Ln, Orlando, FL 32821 business enterprise is as follows: Universal Insurance Group, LLC Date at Orange County, Florida 09/30/2021
Esta oración se hace por tres día y ya cumplida la petición se publica.
[ 28 ] 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
E D U CAC I Ó N
E M PL E O S SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN
Hogar de cuido de ancianos
de 6 personas. De 3 a 4 días.
SE SOLICITA Hojalatero / Pintor / Estimador de Autos Bilingue
¡Trabajo Inmediato!
407-894-0578 · 407-810-0052
Interesados llamar: 84542-1
Jesús: 407.432.6785 Sandra: 407.432.6784 LEGALES SUMMONS District Court: SEVENTH Torrance County, New Mexico Court Address: PO Box 78 Estancia NM 87016 Court Telephone Number: 505-584-2974 Petitioner(s): José A Delgado Rosario V. Respondent(s): Lisa Soto Padilla Case Number: D-722-DM-2021-49 Judge: Shannon Murdock Respondent Name: Lisa Soto Padilla Address: 8708 Falkirk Way Orlando, FL 32817 TO THE ABOVE NAMED RESPONDENT(S): Take notice that 1. A lawsuit has been filed against you. A copy of the lawsuit is attached. the Court issued this Summons. 2. You must respond to this lawsuit in writing. You must file your written response with the Court no later than thirty (30) days from the date you are served with this Summons. (The date you are considered serve with the Summons is determined by Rule 1-004 NMRA) The Court’s address is listed above. 3. You must file ( in person or by mail) your written response with the Court. When you file your response, you must give or mail a copy to the person who signed the lawsuit. 4. If you do not respond in writing, the Court may enter judgment against you as requested in the lawsuit. 5. You are entitled to a jury trial in most types of lawsuits. To ask for a jury trial, you must request one in writing and pay a jury fee. 6. If you need an interpreter, you may ask for one in writing. 7. You may wish to consult a lawyer. You may contact the State Bar oh New Mexico for Help finding a lawyer at www.nmbar.org; (1-800-876-6657) 1-800-876-6227; or 1-505-797-6066. Dated at ESTANCIA, New Mexico, this 28 th day of July, 2021 THIS SUMMONS IS ISSUED PURSUANT TO RULE 1-004 NMRA OF THE NEW MEXICO RULES OF CIVIL PROCEDURE FOR DISTRICT COURTS.
S E R VI C I O S G E N E R A L E S
World of Beauty Academy ESTILISTA, UÑAS, FACIALES, MASAJE CORPORAL... ENTRENAMOS
¡EXCELENTE CARRERA EN CORTO TIEMPO! ¡MATRÍCULAS RAZONABLES CON RESULTADOS INMEDIATOS!
OFRECEMOS CLASES DE:
• Estilistas • Técnico de Uñas • Cuidados de la piel, faciales, waxing, maquillaje • Maquillaje Permanente • Clases de masajes corporales ¡Mátriculas abiertas! • Pronta licencia con clases de Body Wrap
OFRECEMOS CLASES DE CERTIFICACIÓN PARA:
• Ácido Glycólico • Microdermobración de la piel • Extensión de pestañas permanentes • Clases para tinte para cejas y rizado de pestaña
CLASES DE MASAJES CORPORALES MATRÍCULAS ABIERTAS SERVICIO POR LOS ESTUDIANTES SUPERVISADO: • Shampoo-Set $6.00 • Set de Uñas $12.00 • Shampoo & Cut $6.00 • Pedicure & Manicure $19.00
EXAMEN DE MASAJES EN ESPAÑOL
10% OFF
FOR NEW MASSAGE STUDENTS
6111 W COLONIAL DR. ORLANDO, FL32808 407-893-6669 (INGLÉS) 407-447-5565 (ESPAÑOL)
¡LLAMA AHORA! PARA PAUTAR TU ANUNCIO
TELÉFONO 407.767.0070 LP19-3748670
www.laprensafl.com - La Prensa 30 de septiembre al 6 de octubre de 20211 [ 29 ]
S E R VI C I O S G E N E R A L E S
HA SUFRIDO SU CASA DAÑOS DE: Liqueos de Techo
Mold
Gabinetes Mojados 0841-4776917
¿Estás interesado en trasladarte a Dallas, Texas?
Tubería
Lozas Rotas o Cuarteadas
Maestros Bilingües Se buscan maestros bilingües interesados en trasladarse a Dallas, Texas para el próximo año escolar. Legacy Preparatory Charter Academy www.legacypreparatory.com
¡ESTA ES TU OPORTUNIDAD! Se estarán realizando orientaciones sobre el proceso de la entrevista empleo, y el proceso de certificación de empleo de maestro de Texas el 22 de octubre de 2021. Envíanos tu resumé / curriculum vitae por correo electrónico para separar tu espacio. (Estableceremos medidas de seguridad por el COVID-19.) REQUISITOS: • Certificación de Maestro y/o bachillerato • Ser Bilingüe EMAIL: teach@legacypca.com
www.legacypreparatory.com
¡Inspección
GRATIS!
Solo un Ajustador Público puede conseguirle nseguirle i l ell máximo á i di dinero por sus d daños! ñ Llame a LAZARO CARRET y su equipo Ajustadores Públicos Lic# W238119 5448 Hoffner Ave Suite 401 | Orlando FL, 32812
407-801-2000
* “This is a solicitation for business. If you have had a claim for an insured property loss or damage and you are satisfied with the payment by your insurance, you may disregard this advertisement”
Fanático
30
Escándalo sexista. Enfocan unas huellas de manos hechas con tiza en las nalgas de la competidora austriaca
D
urante el Mundial de Escalada Deportiva, que se celebró en Moscú el pasado fin de semana, se generó una gran polémica debido a las inapropiadas imágenes que se compartieron en la retransmisión de esta competición de la austriaca Johanna Färber. ¿Qué fue lo que sucedió? En la transmisión se enfocó el trasero de la competidora austriaca, quien tenía unas marcas de magnesio o tiza en su short, pues previo a su participación en las semifinales de la prueba de bloques se colocó en las manos, dejando huellas en su ropa que era de color negro. La controversia se agrandó cuando en la retransmisión estas tomas no fueron omitidas, sino todo lo contrario, ya que incluso las imágenes se pasaron en diversas ocasiones y en cámara lenta. Debido a la imagen, espectadores se quejaron de que se transmitiera de esa manera a Johanna Färber. Por su parte, el comentarista Matt Groom se disculpó por la emisión. Tras el suceso, la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC) se disculpó con Färber a través de un comuni-
LA Galaxy honrará al seis veces campeón de la Copa MLS Landon Donovan con una ceremonia y presentación de su estatua en Legends Plaza el domingo 3 de octubre. El club anunció el calendario de eventos para la semana de celebración en honor a la leyenda del club, Landon Donovan, culminando con la presentación de su estatua en Legends Plaza del Dignity Health Sports Park el domingo 3 de octubre previo al Clásico del Tráfico entre LA Galaxy y LAFC, donde juegan los mexicanos Chicharito Hernández y Carlos Vela.
Semana de homenaje
Para dar inicio a la semana de celebración, voluntarios ayudarán a pintar murales
ACCCIÓN DEPORTIVA
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
Atleta Johanna Färber acusa ser sexualizada en Mundial de Escalada
cado publicado en sus redes sociales. “La IFSC desea disculparse profundamente con Johanna Färber, Austria Climbing, todos los atletas y toda la comunidad de escalada deportiva por las imágenes que se transmitieron durante la semifinal femenina de bloques en el Campeonato Mundial de Escalada IFSC Moscú 2021. “La IFSC condena la objetivación del cuerpo humano y tomará más medidas para que se detenga y para proteger a los atletas”, se puede leer en la publicación de la federación. Respecto a lo sucedido, se lee en el mismo comunicado, el presidente de la IFSC aseguró lo siguiente: “¿Cuántas ve-
ces habrá que hacer las cosas mal antes de aprender a hacerlas bien?”. Y es que este tipo de experiencia no es la primera que sufre Johanna Färber, pues en junio de 2021 pasó por una situación prácticamente igual. En la Copa del Mundo celebrada en Innsbruck, Austria, país natal de Johanna, la emisora del evento, ORF, mostró una secuencia en cámara lenta en la que se hizo un acercamiento a las huellas que se quedaron marcadas en el short, al igual que lo sucedido en los campeonatos de Rusia. En esa ocasión la emisora emitió un comunicado disculpándose por lo hecho, mismo que fue
compartido en el Twitter de la IFSC. Por su parte, esa primera vez, Farber sí se pronunció sobre lo ocurrido a través de las redes sociales y mencionó: “Ver estas imágenes que se emitieron en televisión nacional y YouTube me resulta irrespetuoso y molesto. Soy una atleta que viene a competir y ahora me siento tan avergonzada de saber que cientos de personas vieron esto. “Necesitamos detener la sexualización de la mujer en los deportes y comenzar a apreciar su rendimiento”. Tras lo sucedido, las redes sociales de Färber no se encuentran disponibles.
Landon Donovan tendrá estatua en el estadio del Galaxy el sábado 25 de septiembre en la escuela primaria Bonita Street Elementary School como parte del Proyecto de Legado de Landon Donovan. Un día antes de la inauguración de la estatua, LA Galaxy II recibirá al San Diego Loyal SC, dirigido por Donovan, en un partido de temporada regular del USL Championship en el Dignity Health Sports Park Track and Field Stadium el sába-
do 2 de octubre. Además, abonados 2021 y 2022 del LA Galaxy tendrán la oportunidad de asistir al partido de Los Dos ante San Diego. Las festividades comenzarán antes del partido con un tailgate organizado por los aficionados del LA Galaxy. La celebración de una semana culminará el domingo 3 de octubre cuando el LA Galaxy reciba a su rival LAFC. En la mañana del partido, el Galaxy presentará el mu-
ral de Landon Donovan en la escuela primaria Bonita Street Elementary School. La presentación de la estatua de Donovan se llevará
a cabo el 3 de octubre en Legends Plaza del Dignity Health Sports Park con una ceremonia abierta al público general. Como parte de la celebración, la Experiencia de Fotografía de Landon Donovan, una selección de fotografías que incluye algunos de los momentos más icónicos a lo largo de la carrera de Donovan con el Galaxy, se llevará a cabo en The Deck dentro del Dignity Health Sports Park y estará disponible para el público que asistirá al partido. Al medio tiempo del partido, Donovan será homenajeado e ingresado en el Anillo de Honor del club junto a las leyendas del club David Beckham, Mauricio Cienfuegos, Doug Hamilton y Cobi Jones.
Fanático
La Prensa www.laprensafl.com 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021
R
adamel Falcao García, el delantero colombiano, goleador y excelente ser humano, llegó al Rayo Vallecano; un pequeño equipo de España, que está protagonizando uno de sus mejores inicios de temporada con cinco partidos consecutivos sin perder y, tres victorias seguidas; una, ante el Getafe, otra frente al Atlhetic y el pasado domingo, ante el Cádiz, lo ubican como el segundo equipo más goleador de la categoría. Pero antes de hablar del regreso de Falcao a la Liga de España, conozcamos un poco de su trayectoria y entorno familiar. El colombiano Radamel Falcao García Zárate, nació en la ciudad de Santa Marta, el 10 de febrero de 1986. A los 13 años, hizo su debut deportivo en la categoría primera B colombiana, en “Lanceros Boyacá” (1999-2000); después partió hacia Argentina e hizo parte del Luis Alberto C.A. River Plate (2001Bohórquez 2009); posteriormente Director de se incorporó al F.C. Noticias Porto (2009-2011); La Voz 1440 continuó con el Atlético de Madrid (2011-2013); pasó al A.S. Mónaco F.C. (2013-2019), durante su permanencia en este club fue cedido en calidad de préstamo al Machester United F.C. (2014-2015) y al Chelsea F.C. (2015-2016); jugó con el Galatasaray S.K. (2019-2021) y ahora, hace parte del Rayo Vallecano. Su legado deportivo proviene de su padre, Radamel García, también jugador de fútbol, un admirador del volante brasileño Paulo Roberto Falcao, razón por lo que quiso nombrar a su hijo “Falcao”, augurándole éxito en su carrera deportiva. Durante su infancia, Radamel, practicó fútbol y béisbol, otra de sus pasiones. Actualmente, está casado con la argentina Lorelei Tarón, que conoció en Buenos Aires, en una iglesia evangélica y con quien ha conformado un hermoso hogar, en compañía de sus tres niñas (Dominique, Desirée y Annette). En 2013 fue nombrado aliado de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y, embajador de buena voluntad de la ONUDD. En su trayectoria deportiva ha tenido que enfrentar algunos desafíos, a causa de varias lesiones. En 2006 tras culminar el Torneo Apertura 2005, sufrió una lesión de ligamentos, por lo que estuvo alejado de las canchas y no pudo participar del Torneo Clausura de este año. El 10 de noviembre de 2011, en un entrenamiento con la selección Colombia, sufrió una lesión que lo dejó fuera de las canchas durante dos semanas. El 22 de enero de 2014 en un partido de la Copa de Francia, después de marcar un gol, presentó ruptura del ligamento anterior cruzado de la rodilla izquierda y tuvo que ser intervenido quirúrgicamente, lo que le
Un TIGRE anda suelto en Madrid
significó una recuperación de seis meses y el tener que marginarse del resto de la temporada y de la Copa Mundial de 2014. A sus 35 años, es el máximo goleador de la selección colombiana de fútbol, con 35 tantos anotados; ocupa el segundo lugar entre los delanteros colombianos con más goles en su carrera, tanto a nivel local como internacional (298), después de Víctor Hugo Aristizábal (348), siendo el único jugador activo entre quienes ostentan los primeros lugares. El Tigre, es el jugador que más goles ha anotado en una sola temporada de un torneo europeo, con el FC Porto en la temporada 2010-2011, anotó 17 goles. Falcao posee un gran palmarés, títulos con los clubes a los que ha pertenecido y títulos internacionales en el Campeonato Sudamericano Sub-20 en 2005, la Liga de Europa de la EUFA (2010-2011 y 20112012) y, en la Supercopa de Europa (2012). Además, ha sido distinguido como mejor
jugador, máximo goleador, atleta del año, parte del equipo del año en Europa, entre muchos otros. Su incorporación al Rayo Vallecano ha sido una de las mejores decisiones que pudo tomar; a pesar del incómodo momento que vivió en su presentación, cuando los hinchas aprovecharon para lanzar duras críticas al presidente, mientras el delantero intentaba apaciguar los ánimos. Tan sólo en 80 minutos jugados, ya anotó tres goles, que tienen al club en la quinta casilla de la tabla de posiciones. Casi siempre ha jugado con el número 9 en su camiseta, a comienzos de su carrera usó el 36, el 31, el 11, el 18 y el 19. En su último año con el River Plate, pidió el “9” y en adelanté lo vistió a nivel de clubes y en la selección Colombia. Pero en agosto de 2021, tras su fichaje en el Rayo Vallecano, solo pudo escoger entre el 15 y el 3, pues el 9 ya estaba adjudicado a Nteka. Así que se decidió por el 3, lo que de-
31
muestra que no se trata de un número sino de quien lo usa. En una entrevista reciente realizada en Colombia a su hermana Michelle García Zárate, expresó que su hermano pasa por un gran momento y se siente tranquilo y cómodo en su nuevo equipo. Afirma que no se imaginaron la alegría vivida, tras su incorporación al Rayo, “es una locura todo, de otro planeta, el apoyo es gigante, el amor y la buena energía que envían nos llega a toda la familia”. La disciplina de este jugador es, sin lugar a dudas, un ejemplo para miles de jóvenes que practican este deporte. A pesar de habérsele acusado de fraude fiscal en España en 2017, llegó a un acuerdo económico, por lo que no puede afirmarse que haya cometido delito alguno. Siempre ha tratado de evitar escándalos o verse envuelto en problemas dentro y fuera de la cancha; por el contrario, a todos los lugares donde llega se ha ganado el cariño de los aficionados, de sus compañeros y del cuerpo técnico. Es un guerrero y todo un profesional, destacando que, ni en sus momentos más críticos ha perdido la cordura y eso tiene una razón especial, es un hombre de Dios. Ahora, no sólo en los colombianos, crece la “Falcaomanía”, los seguidores del Rayo Vallecano, están contagiando a muchos en España y alrededor del mundo. Posdata: Como diría mi abuela y en su momento Falcao: Cuanto más grande es el obstáculo, mayor la gloria de haberlo superado. Nota: Esta columna cuenta con la colaboración de Patricia Smith. Comentarios a: luisalbertobohorquez@gmail.com o al WhatsApp 407766976
2021_CTW-100096_Print_Orlando_La Prensa_SPA_9.625x11_9-16-21_V1_F.pdf
1
9/8/21
1:40 PM
[ 32 ] 30 de septiembre al 6 de octubre de 2021 / La Prensa - www.laprensafl.com
¿Cambiar de médico le parece estresante?
Descubra un cuidado médico enfocado en las personas mayores Hacerse paciente nuevo de CenterWell Senior Primary Care es más fácil que nunca. Para empezar, el único paso que debe
C
M
tomar es hacer una llamada telefónica. Comuníquese con nosotros hoy para hacer este cambio y descubrir un cuidado médico primario enfocado en las personas mayores.
Y
CM
MY
CY
Un consultorio médico enfocado en las necesidades de las personas mayores:
CMY
K
Citas el mismo día
Acceso al equipo de atención 24/7
Laboratorio de análisis en el sitio
¡21 centros abiertos en Florida Central!
Hágase paciente nuevo o programe un recorrido hoy mismo Llame al 407-974-4253 o visite AliadosEnSaludOrlando.com Lunes a viernes, de 8am – 5pm Nosotros aceptamos la mayoría de los planes de Medicare Advantage, incluyendo Aetna, CarePlus, Cigna, Florida Blue Medicare, Freedom, Humana, Optimum, Simply y Wellcare. También aceptamos Medicare Original.
@CenterWellPrimaryCare
CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia GCHKU9TSP lingüistica. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).