Camping-fritid #3 2018 by Dansk Camping Union

ACSI Campingbog med CampingCard 2018 Kr.

130,-

SLAGTILBUD: 2 stk. Isabella Odin stol med polster og nakkepude Før 1.398,-

NU kr.

GUL PRIS TILBUD: Opbevaringsskab med 6 hylder

BESTSELLER

Før 799,-

NU kr.

Hyggebelysning til forteltet. Før 69,-

NU kr.

89,-

Pist væk teltrens 0,5 L

Spray som fjerner det grønne på forteltet uden knofedt. Før 129,-

NU kr.

119,-

65,-

Gasflaske indholdsmåler

Den elektroniske vægt W8 GASCONTROL måler hvor meget gas, der er tilbage i gasflasken, og sender resultatet direkte til din smartphone.

GUL PRIS TILBUD:

Før 99,-

739,-

Lampe Spiral 160

999,-

BioLyte 1000 ml. Rens- og desinfektion og top hygiejne

#03 MARTS 2018

MARTS // 2018

NYHED

fritid

- Masser af Gul Pris varer til fast lav pris! - Fragtfrit over 1.000 kr. til GLS pakkeshop - Levering af lagervarer: 1-3 dage

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

CAMPING FRITID

webshop: www.as-kcc.dk

Før 1.095,-

NU kr.

999,-

KÆMPE UDVALG AF CRESPO MØBLER PÅ LAGER: Crespo ergo luksusstol med hynde grå Før 1.049

NU kr.

949,-

TEMA

SÅDAN SPARER DU

Camping langs

Rhônefloden

STORT UDVALG

- Vi har 177 vogne på lager.

Frihed &

udekøkken

DOWNSIZE DIT CAMPINGLIV

CAMPING

UNPLUGGED

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

– fordi det er sundt at være aktiv – fordi det er sundt at slappe af Senior lavsæson 1 uge fra 899,-

Alt inkl.

Senior højsæson 1 uge fra 1499,-

Alt inkl.

Familie

1 uge fra 2295,(ex. miljøgebyr, max. 5 personer)

Familie

1 uge på luksusplads 2695,- (ex. miljøgebyr, max. 6 personer)

• Fitness • Cykling • Leg og boldspil • Multiarena • Havkajak • Svømning • Ridning • Morgengymnastik • Stranden • Segway

– gratis brusebad – fri adgang til alle faciliteter • Lystfiskeri • Vandreture • Kropsterapi • Stilleområde • Stranden • Kreativt værksted En frisk dukkert

En god bog

Feriepark-langeland.dk Emmerbølle Emmerbøllevej 24, 5953 Tranekær, Tlf. 62 59 12 26, info@emmerbolle.dk

Ristinge Ristingevej 104, 5932 Humble, Tlf. 62 57 13 29, info@ristinge.dk

Sydfyn Emmerbølle

JYLLAND:

De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCU’s specifikationer.

Brugtvognstest ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten.

Gastest ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen.

Brugtvognsattest U3, kr. ............................. 2.065,-

Gastest U1, kr. ...................................................... 895.-

Ferieeftersyn▲* Det anbefales at give campingvognen et ferieeftersyn, hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og bremsestand testes. Campingvognens funktioner som gastestes – minus fugttest. Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales stort sikkerhedscheck.

Fugttest ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

**Ferieeftersyn U4, kr. ................................... 2.850,-

Fugttest U2, kr. .................................................... 740.-

Stort sikkerhedstjek ▲* Det store ferieeftersyn – denne undersøgelse er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået, fra A til Z og med en udførlig rapport.

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/ DanskCampingUnion

Stort sikkerhedstjek U5, kr. .......................... 3.690.-

Langeland ▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

Ristinge

Alle Camping Branchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine Testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf.: 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf.: 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

Campinggaarden Ormslev ApS Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf.: 86 28 35 66 www.campinggaarden-ormslev.dk

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf.: 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf.: 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf.: 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf.: 98 47 91 11 www.le-camping.dk Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf.: 75 58 54 00 www.lunderskov-camping.dk Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk FYN: Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf.: 66 16 18 18 www.tarup.dk Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf.: 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk AUTOCAMPERVÆRKSTED Camping-Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf.: 97 26 80 55 www.campingparken.dk Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf.: 98 96 21 88 www.vendelbo-vans.dk Jels Autoværksted ApS V/Niels Brændekilde Jels-Krydset - Haderslevvej 57, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 58 www.nbc-jels.dk

MS MEDLET I RABA enter« estc »DCU-t e samtlig

bat på rts og 31. s 5 % ra a Der yde n mellem 1. m r til ersy mb e DCU -eft st. Fra 1. septe rabat au gu er 15 % s yd e s d 1. mart ED L E M

M S E D CU T OPLY B VED H US K A SK A G. STILLIN TIDSBE

SJÆLLAND: Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf.: 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf.: 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf.: 59 27 69 22 www.jcc.dk

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel.: 5445 7879 www.brohallen.dk

✓GODKENDT AF DCU

Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde på Campingbrancens værksted

DANSK CAMPING UNION Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

FANTASTISKE KABE • Fantastisk - bokomfort • Fantastisk - nyt design • Fantastisk - ny teknik • Fantastisk - udstyrsniveau

63 MODELLER - 213 PLANLØSNINGER Classic fra kr. 236.900,- Ædelsten fra kr. 277.900,- Royal fra kr. 353.900,-

Camping hele året med KABE

Find din forhandler på www.kabe.dk

Imperial fra kr. 449.500 Hacienda fra kr. 646.900,-

Importør: Intercamp Tlf. 7684 0820

AIR lufttelt

”Danmarks og Europas mest solgt lufttelt” Kåret af DCU, som det bedste luft telt

Model ”Frontier AIR” i ny størrelse: Nu også str. 300 7 meter

BEDST I TEST

lang

Model ”ACE AIR Pro 400 all season” Det første lufttelt til sæson brug

Model ”Rally AIR Pro Grand 390”

Model ”Rally AIR Pro Plus” Nu også i 260 lang

b 3 mtr. dy

Find din lokale Kampa forhandler på www.campingagenten.dk

Campingfritid #03 2018

”Kampa Når kun det bedste er godt nok”

Nyd ferien eilser smukke omgiv

CAMPINGPLADS

CAMPING PÅ BORNHOLM

Camping og Feriehytter med skøn havudsigt, direkte til vandet – tæt på Gudhjem

Wellnessafsnit med dampbad, sauna og udendørs jacuzzi Bo i smukke omgivelser og med lækre faciliteter 18 hullers Adventure minigolfpark – for hele familien

Direkte til vandet

Minivandland

Vi har

30 års jubilæum Det fejrer vi med 30% RABAT

Campingferie ved havet

på pakkepriserne i uge 27, når du rejser med egen campingvogn, autocamper, teltvogn eller telt. Se mere på familiecamping.dk

Campingferie ved vandet MENU TILBUD

Inkl. 2 x aftensmenu

PAKKEPRIS for 2 pers. 1 uge fra kr. 2 uger fra kr.

2.395,3.450,-

● I egen campingvogn/autocamper fra Køge lørdag nat/søndag kl. 00.30 ● Søndag hos Elly i Rø serveres flæskesteg ad libitum og hjemmelavet appelsinfromage. ● Afrejse Rønne-Køge lørdag 17.00. Dagens varme ret inkl. 1 valgfri drik i færgens restaurant. Gælder 23/3 - 9/6, 1 uge 24 og 2 uger 24+25 tillæg kr. 500,-

SUPER SOMMERPRISER

for familien i skolesommerferien Rejs med egen campingvogn/autocamper. 2 voksne + 2 børn 1 uge ● inkl. natfærge fra kr. Køge – Rønne t/r ● inkl. natfærge Ystad – Rønne t/r ● inkl. dagfærge Ystad – Rønne t/r

SÅ ER DET NU FAMILIENS FERIE SKAL BOOKES

4.300,1 uge fra kr. 3.700,1 uge fra kr. 5.600,-

SKØNNE

TILBUD

FORÅRSTILBUD ● 2 personer I egen campingvogn/autocamper ● Inkl. dagfærge Ystad-Rønne t/r Gælder fra 24/3 til 10/6

2.295,2 uger Fra kr. 3.350,1 uge Fra kr.

UGE 25 + 26 TILBUD

1 uge i perioden 18/6 - 1/7

● 2 pers. 1 uge i egen campingvogn ● Inkl. dagfærge 1 uge Ystad-Rønne t/r fra kr.

2.900,-

SPECIELT UGE 32 TILBUD

inkl. 1 x aftenmenu m/ stegt flæsk, persillesovs og jordbærgrød ad libitum.

2.900,1.695,2.300,-

● 1 uge for 2 personer Fra Køge kr. ● I egen campingvogn/autocamper 1 uge Natfærge Se Familiecamping.dk Ystad Frakr. kr.

Sannes Familiecamping og Feriepark Tlf.: 56 48 52 11 • sannes@familiecamping.dk

Se alle vores ferietilbud på www.familiecamping.dk

Der tages forbehold for fejl, ændringer og udsolgte perioder/hytter

REJS FRA KØGE

Camping ved havet på Samsø

SAMLET PRIS 2 personer, 3 nætter og færge inkl. bil og campingvogn fra Kalundborg: fra 1.244,fra Hou (Jylland): fra 1.244,Flere dage kan tilkøbes.

Ø-stemning, fred og idyl Samsø er en af Danmarks smukkeste øer, og campingpladserne ligger helt perfekt. Glæd jer til en helt enestående natur og hyggelige landsbyer med mange gode spisesteder.

Book nu på: danskoferie.dk/samsoe tlf. 6991 1651

LØGSTØR CARAVAN CENTER DANMARKS STÆRKESTE

CENTER

HOS OS FINDER DU ALLE TYPER TELTE TIL CAMPINGVOGNEN, AUTOCAMPEREN OG VANS SAMT IGLOTELTE.

Husk at bestille tid til eftersyn

Stort eftersyn: Pris ekskl. reservedele og rep. kr. 2.495,Tillæg for euroaksel kr. 145,- og Tillæg for mærke fugtgaranti kr. 300,-

Lille eftersyn: Pris ekskl. reservedele og rep. kr. 1.995,Tillæg for euroaksel kr. 145,-

LØGSTØR PRIS VI HAR SAT EN DEL AF DE FASTE VARER NED SOM FOR EKSEMPEL...:

Wecamp opbevaringstelt Presenningsdug. Stålstænger. Mål (cm): 230x150x190. Vægt: 23 kg.

Stabilt opbevaringstelt fra Wecamp, i holdbar presseningsdug med stålstænger. Udluftning i begge gavle.

Forlængerkabel

Wecamp. Godkendt gummikabel. 25 meter med vinkelstik og CEE

SPAR 16,-

SPAR 30,-

SPAR 804,-

SPAR 150,-

Normalpris kr. 699,-

Normalpris kr. 2699,-

NU 549,-

NU 1895,Wecamp opbevaringsskab Model: Exclusive S6. Mål (cm): 89x110x53. Vægt: 12,5 kg. Belastning: 40 kg.

Med seks hylder og fast topplade. Åbnes og foldes hurtigt vha unikt foldesystem. Hylderne tages ud når skabet skal foldes. Opbevaringstaske medfølger.

SPAR 150,-

Normalpris kr. 799,-

NU 649,-

Aqua Rinse Plus. 1,5 liter

Normalpris kr. 115,-

NU 99,-

Toiletpapir. Aqua Soft. 4 ruller.

SPAR 10,-

Normalpris kr. 39,-

NU 29,-

Aqua Kem Green. 1,5 liter

Normalpris kr. 129,-

NU 99,-

Toiletvæskesæt 2 x 2 liter: Brug Kampa Blue til affaldstanken og Kampa Pink til skyllevandstanken.

SPAR 47,-

PR STK. 98,-

2 STK 149,-

SE DE NYE MODELLER FRA:

Ren Fritid Vask og voks. 0,5 liter. Fjerner effektivt sorte striber på campingvognen og efterlader overﬂaden smuds- og vandafvisende.

SPAR 36,-

Normalpris kr. 135,-

NU 99,-

Mobile living made easy.

NÅR NATUREN KALDER

DOMETIC POWERCARE TABS / GREENCARE TABS Den mest effektive tilsætning til toilettanken Med Dometic tabs i tanken slipper du for fejldosering og dårlig lugt. De praktiske tabs i opløselig folie nedbryder fækalier i tanken og forhindrer ubehagelig lugt. GreenCare Tabs er særligt skånsomme for miljøet. Læs mere og find nærmeste forhandler på dometic.com

Klar parat sæsonstart

m kort tid sker det, vi alle har gået og glædet os til – sæsonstart. I DCU er vi i den grad klar til at byde dig og din familie velkommen, uanset hvilken af de 22 campingpladser, som du og din familie vælger. Der er masser af fordele at hente også på alle DCU’s fordelspladser, som p.t. tæller over 110 alene i Danmark. I dette nummer har vi sat fokus på at spare penge – forstået på den måde, at vi vil gøre alt, hvad vi kan for, at du og din familie kommer så langt for dit campingferiebudget som muligt og får så meget ud af dit medlemskab som muligt. Det er uanset, hvordan du camperer, om du køber nyt eller brugt, eller du vil holde din ferie her i landet eller uden for landets grænser. DCU er med dig hele vejen. Med ganske få og enkle tips kan du få meget mere for pengene, så der bliver råd til mere af det sjove eller måske endda en ekstra tur. Vi har samlet en del fordele her i bladet, og resten finder du på www.DCU.dk. Til april kan du hente en app og have dit medlemskort og alle dine fordele med på telefonen. Hold øje med lanceringen på www.DCU.dk, i DCU’s nyhedsbrev og på de sociale medier. Sommerferien kommer også tættere på, og hvis du endnu ikke har besluttet dig, så får du rejseinspiration i dette nummer af Camping-fritid, men husk der også ligger en masse på hjemmesiden, hvor du også finder den store database med campingpladser. DCU har været med på alle årets messer, og i dette nummer kan du læse om flere af dem, ligesom vi også ser på campingnyheder generelt. Der sker en del derude. Mellem redaktionens afslutning af dette nummer og til det ligger i din postkasse, så har der også været afholdt

Danish Camping Award – se, hvem der vandt på www.DCU.dk. Endelig er dette nummer krydret med tips, tricks og test. Vi tester bl.a. den nye Caravelair Allegra Home, taler med en familie, der er faldet for teltvognscamping, og så kigger vi på den nye Eriba Touring Troll, der får smilet frem. Så frem med campingudstyret og frem med smilet – campingsæsonen er lige på trapperne. God læselyst! Anne-Vibeke Isaksen Chefredaktør

CAMPING FRITID#03 Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid: klik ind på www.DCU.dk DCU er medlem af Danske Medier.

MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

ING G KNKNIN

Chefredaktør (ansvh.) Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Journalister: Torben Brandt // torben@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Thomas André Petersen // redaktion@dcu.dk Korrektur: Line Jakobsen Online: Line Jakobsen // line@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 21 48 92 74 Telefontid man-tors. kl. 10-14

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.dcu.dk/facebook

Medierådgiver DCU-Medier: Lars Kjær lkj@dcu.dk // Mobil 22 65 30 53 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Rasmus Schønning Fotograf: xxxxxxx Tryk: Stibo Printing Solutions – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 50.000 Papir: Omslag er trykt på Flowergloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Graphocote, Svane og FSC mærket.

NONRO DR I DI

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

Campingfritid #03 2018

Camping fritid nr. 3//2018

INDHOLD

Tema

Tips & teknik

Spar penge

Forlæng sæsonen med din teltvogn 10 ting til campinglivet Camping unplugged Ikke for at tvære i det …

12-43

84 86 90 94

Rejseliv

10 praktiske sparetips Her kan du spare penge med DCU Stor værdi i at købe brugt En handel er ikke bare en handel Danmark bugner af spændende brugt Sådan forbereder du dig på købet Downsize dit campingliv

12 16 24 28 32 35 40

Campingferie langs den sydligste del af Rhônefloden En verden fuld af campingpladser

98 106

Campingnyheder Campingvogn får smilet frem Store messetid Stor lokal opbakning til Aalborg-messe Skiveren er Danmarks mest populære campingplads Uopdyrket potentiale i dansk camping Mikrovogn til Danmark Kernesund Tipo Tag dit hjem med på ferie

46 52 60 62 64 66 72 78

106

Faste sider

72 Vi ta’r på camping Frihed & udekøkken – teltvogn er sagen 10

Campingfritid #03 2018

Tv på nettet 112 Spørg Stefan 114 Rabatter, medlemsfordele, arrangementer, kredsstof, nyt fra pladserne 116-129 Tv-oversigt 118 Medlemsservice 119 Skyd & vind 120 Formanden har ordet 122

HvorHvor vil duvil helst rulle rulle på vinterferie... du helst på ferie...

SVERIGE? FRANKRIG?

måske måske

Med dit eget rullende feriehjem bestemmer du selv destinationen - så hvorfor ikke tage på oplevelsestur i snelandskabet i de svenske skove? Adria Alpina er bygget til brug hele året - fyldt til bristepunkteet med komfort. Nyd Jeres egne hovedpuder, glem bekymringerne om vægten på håndbagagen, og pluk præcis de oplevelser som I elsker allermest! Camping kan alt dét, som en pakkeferie ikke kan - fri for stress og smaskfyldt med hygge!

Adria Alpina 2018 Størrelse fra 5,7 til 9,0 meter indvendig længde Vejledende priser fra kr. 246.980,ekskl. leveringsomkostninger

Find inspiration til din næste campingferie på www.adriaguide.dk

❘❙❚ SPARpenge

10 praktiske

sparetips

Sådan kommer du længere for feriebudgettet Med ganske få ting i baghovedet kan man komme længere for feriebudgettet. Ud over alle de fordele man får som medlem af DCU, så er der også mange andre ting, man selv kan gøre. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

1. REJS UDEN FOR HØJSÆSONEN Om lidt åbner dørene på landets campingpladser, og langt de fleste kører med billigere overnatningspriser i ydersæsonerne. Hvis man har mulighed for det, så får man ofte nøjagtig samme ferie som i højsæsonen, men til en væsentlig lavere pris. Specielt på campingferier på de fire- og femstjernede campingpladser kan du spare meget i lavsæsonen. Men hold også øje med alle andre campingpladser.

Både fysiske butikker og på nettet. Det er i øvrigt en god måde at afprøve udstyr eller en ferieform på. På den måde finder man ud af, om f.eks. teltferie er noget for ens familie, og derefter kan man investere i noget nyt og lækkert. Husk, der er en omfattende brugtvognsdatabase på www.DCU.dk.

2. NATUREN ER OFTE GRATIS Naturoplevelser i både Danmark og udlandet er ofte gratis, medmindre man tager med på arrangerede udflugter. Tager man tilmed sin egen cykel, kajak m.m. med, sparer man også udlejning. En vandretur i det grønne koster heller ikke noget, og så er det tilmed sundt.

4. BRUG DET, DU HAR Den helt store fordel ved camping er, at det udstyr, det telt eller den campingvogn, man har, kan bruges igen og igen. Det kan man ikke med et weekendophold eller en charterferie. Der venter altså utrolig mange gode ferier i det, man allerede har. Så jo mere det bruges, jo bedre er investeringen.

3. KØB BRUGT Man er faktisk meget trendy, når man køber brugt. Aldrig har der været så meget gang i brugtmarkedet og ’second hand’ som i dag.

5. LÅN AF ANDRE Man skal ikke være flov ved at spørge familie eller venner, om man kan låne udstyr eller sågar telt, teltvogn eller campingvogn af dem.

Campingfritid #03 2018

Âť

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

Med ganske få rejse- og sparetips i bagagen er det faktisk slet ikke så svært at komme længere for feriebudgettet, og det er uanset, hvordan man camperer.

Mange vil sige ja. Det samme gælder, hvis man mangler et liggeunderlag eller nogle campingmøbler. Det koster aldrig at spørge. 6. UNG ELLER ÆLDRE Visse målgrupper som børn eller ældre tilbydes ofte en højere rabat end andre. Pensionister får f.eks. 50 procent i lavsæsonen på DCU’s egne campingpladser undtagen DCU-Copenhagen Camp, og man kan tage børnebørn under 12 år gratis med på ferie i lavsæsonen. Børn under 12 år er gratis i hele sæsonen på DCU’s campingpladser. 7. SPIS HJEMME Fordelen ved campingferie er, at man kan spise hjemme i sit eget telt, egen teltvogn, campingvogn eller autocamper. Madbudgettet kan derfor holdes på samme niveau som hjemme. Går man på restaurant med små børn, så spørg efter halve portioner til halv pris. Større børn kan ofte få lov til at dele en voksenret, hvis de kedelige børneretter ikke frister. Buffet er i øvrigt fremragende til børn, så kan de spise det, de kan li’. 8. LAST MINUTE Hvis man kan leve uden den store planlægning eller undvære at glæde sig til den planlagte ferie, så kan der være mange penge at spare ved at tjekke last minute-tilbud fra campingpladser. Man kan være heldig at gøre et kup, men man kan omvendt også få noget, man ikke lige havde regnet med. Det er, som det er. Tag det som en oplevelse eller betal prisen. 14

Campingfritid #03 2018

9. PLANLÆG I GOD TID Selv om dette tip går i stik modsatte retning af førnævnte, så er der i visse tilfælde også penge at spare ved f.eks. at booke i god tid. Visse campingpladser giver nemlig rabat på overnatningen, hvis man bestiller lang tid i forvejen. Internettet er et godt sted at holde øje. Skal man eksempelvis med færge, kan man også spare penge ved at bestille færgebilletter i god tid – husk at bruge dit DCU-medlemskab. DCU har aftaler med en del rederier og arbejder på at få flere i hus. 10. GRATIS ER GODT NOK BILLIGT Der er ikke meget, man kan spare flere penge på, end når noget er gratis. En del museer kører med gratis dage, og Naturstyrelses primitive lejrpladser og shelters koster heller ikke noget. Husk at tjekke reglerne for at overnatte i det fri før afgang. ∕∕

SÅ HURTIGT ER DIT MEDLEMSKAB TJENT IND Hvis to voksne og to børn under 12 år overnatter i egen campingvogn på en af DCU’s mange campingpladser, skal de kun overnatte fire nætter i lavsæson og tre nætter i højsæsonen, så er medlemskabet tjent ind. Hertil kommer over 800 andre fordele.

d n a l l y j t d i M i t s i l a i c e p s g n i p m a c n i D handle med... t a l ti r e n a h im gK Kom ind til Campin t s i l a i c e p s g n i p m Din ca Eget værksted der udfører alt i reparationer, service og montering af udstyr.

g Kim -

Kom ind til Campin

Eget værk alt i repara og monter

Salg af nyere brugte vogne

Camper Fritid, DCT, Reimo, Kampa, Isabella & Inaca m.m.

Salg af ny brugte vo

Stort udvalg i udstyr

Kig forbi og gør en god handel Stort udv i udsty Camper Fritid, DCT, Reimo, LIVØVEJ 7 Åbningstider: LIVØVEJ 7Inaca LIVØVEJ 7m.m. VIBORG Kampa, Isabella &8800 Man.-fre. 10.00-17.00 8800 VIBORG 8800 VIBORG Værksted 8.00-16.00 dctViborg.dk dctViborg.dk dctViborg.dk viborg dct@8800.dk Lørdag 10.00-13.00 10.00-15.00 viborgdct@8800.dk viborg dct@8800.dk Søndag 13.00-16.00 10.00-15.00

DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK 5184 3984 5184 3984 5184 3984 DANSK CARAVAN TT DANSK CARAVAN TEK DANSK CARAVAN 5184 3984 salg af campingvogne og autocampere salgaf af campingvogne autocampere salg campingvogne ogREPARATION autocampere service, reparation og montering af ekstraudstyr SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, OG MONTERING AF EKSTRAUDSTYR samtservice, service,reparation reparation og og montering montering af samt af ekstraudstyr ekstraudstyr

5184 3984 5184 3984

Bornholm

Gratis wi-fi

HYTTE M. BAD/WC

amping Lyngholt Familieoscfære

høst tilbud Forsommer og kl. færge in . rs pe 0 1 uge – 4 ...............2.79 ur fra kr. ...... 0 99 2. . Via Ystad dagt ... ... ... . kr a + dagtur fr Via Køge nat

gge og atm • Masser af hy igheder ende seværd nd æ sp på t • Tæ d. an el inibad • Opvarmet m .a. klatreland pladser m. bl • 3 store lege ov og søer mråde med sk • Eget naturo ogram pr ts ite tiv t ak • Stort variere jningsvogne le ud hytter og g • Flere typer t god rengørin m sa perservice • Kendt for su d mail for tilbu ttet eller ring/ Se mere på ne til at se jer Vi glæder os

Werner, Pia og

vibo

salg af campingvogne og autoc salgaf af campingvogne salg campingvogne ogREPARA autoc service, reparation og montering SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, samtservice, service,reparation reparation og og montering montering samt

sttilbud* Forsommer- & h0/ pingvogn

BØ R GR ATN IS

cam t bad Rejs med egen rge, el og varm orer inkl. fæ ni se 2 5 – e 53 2. ug 1 ............... ur fra kr. ...... 5 03 2. .. Via Ystad dagt ... ... ...... ur fra kr. ...... 80 1.9 ... Via Ystad natt ... ... ... . kr a + dagtur fr Via Køge nat

Aga

ien ingvogn I skolefer Rejs med egen campel og varmt bad.

rge, 1 uge inkl. fæ år børn under 12 2 + ne ks vo ... 5.89 5 2 a kr. ............... fr ur gt da d, ... 4. 095 Via Ysta ... ... ... ... ttur fra kr. ... na d, 5 ta Ys a Vi . ........... 4.89 + dagtur fra kr Via Køge nat e 27 ra god pris i ug Se også ekst

Nyhed

Autocamperstop

Ankomst efter kl 19. Afrejse før kl. 9.

Ved 2 pers. fra kr. 100 pr. nat inkl. varmt bad

Lyngholt Familiecamping · Borrelyngvej 43 • 3770 Allinge Tlf. 56480574 • info@lyngholt-camping.dk · www.lyngholt-camping.dk

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

| Af: Bibi Kofod |

Her kan du

spare penge med DCU

Du ved utvivlsomt, at dit DCU-medlemskab giver dig 30 procent rabat på overnatningen, men ved du også, at det blandt meget andet kan skaffe dig besparelser på brændstof, få dig i Knuthenborg med rabat og gør det billigt at få et kig i de kongelige gemakker?

Campingfritid #03 2018

SLAP AF I DEN GAMLE FORLYSTELSESPARK Nu kan du få rabat ved besøg i den 85 år gamle forlystelsespark, Brændesgårdshaven. Her er noget for alle aldre – dyrepark, vandland, en have med blomster og forskellige aktiviteter som f.eks. robåde, svævebane, klatreland og legepladser. I forlystelsesparken er der grønne områder og masser af blomster, hvis du vil nyde din medbragte mad. Alt er gratis, når indgangen er betalt.

NYHED

20 % rabat op til 4 personer. DCU.dk/campingfordele RISSKOV REJSER Er du i feriehumør og vil opleve USA, Canada, Australien eller New Zealand i autocamper OG spare 1.000 kr.? Så rejs med Risskov Rejser. Risskov Rejser har udarbejdet en række turforslag, men de kan naturligvis kombineres og tilpasses, lige som du har lyst. Rejsebureauet hjælper dig med at sammensætte den helt perfekte autocamperferie. Der er også penge at spare på bilferien – her får du 10 % rabat på rejser, som koster over 2.000 kr. Book både fly og autocamper hos Risskov Rejser og spar 1.000 kr. 1.000 kr. i rabat. DCU.dk/campingfordele FREDERIKSBORG SLOT, HILLERØD Besøg Christian 4.s enestående renæssanceanlæg fra det tidlige 1600-tal og oplev tidlige tiders pomp og pragt på nært hold. Slottet ligger eventyrligt midt i slotssøen og er omkranset af Barokhaven og den engelskinspirerede landskabshave. Frederiksborg Slotshave består af to dele. Slotshaven er især seværdig. Imellem de snørklede stier i den romantiske del af haveanlægget finder du blandt andet Frederiks 2.s lille Badstueslot. Indendørs finder man det Nationalhistoriske Museum, hvor du kan gå på opdagelse i 500 års danmarkshistorie. Som DCU-medlem får du 20 % rabat på en tur i Frederiksborg Slot i Hillerød.

20 % rabat. DCU.dk/campingfordele

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge APPLUS BILSYN Applus Bilsyn giver DCU-medlemmer 10 % kontantrabat på listeprisen ved syn af bil, campingvogn eller autocamper på en af de 100 synshaller i hele Danmark. Du får desuden 10 % rabat på brugtbilsattester, tilstandsattester, rustattest, tyske miljøzonemærker og Tempo 100-godkendelser. 10 % rabat. Læs mere på DCU.dk/campingfordele DCU’S CAMPINGPLADSER Som DCU-medlem får du 30 % rabat på overnatningen (gælder ikke for hytter) på DCU’s egne 22 familievenlige campingpladser, som ligger placeret i Danmarks smukkeste egne, tæt på skov, strand eller storby. Dine børn under 12 år overnatter gratis. Dine børnebørn under 12 år overnatter gratis i lavsæsonen. Fremvis dit DCU-medlemskort ved ankomst. Er du ikke medlem af DCU, kan du blive det ved at melde dig ind via DCU.dk. 30 % rabat på overnatning (gælder ikke hytter). Læs mere på DCU.dk/campingfordele MARIAGER SALTCENTER, ÅRHUS Salt på Hjernen – hvordan vil dit liv være uden salt? Oplev en verden af salt på dette spændende saltcenter. En tur i Saltcentret giver én noget at grine af, gruble over og glæde sig til. Der er salt overalt. I sydehytten, oplev hvordan saltet bliver til, i biografen, i udstillingen, i salthaven og i saltbadet, hvor I bliver forkælet fra inderst til yderst, og hvor man ikke kan synke. En typisk tur i Saltcentret varer 3-4 timer og afsluttes helt perfekt med frokost eller kaffebord i Café Saltbøssen. Slut dit besøg af med en tur i saltbutikken, hvor man bl.a. kan købe den berømte Mariager Sydesalt. 20 % rabat. Læs mere på DCU.dk/campingfordele PENSIONISTER PÅ DCU’S CAMPINGPLADSER Hvis du melder dig ind i Dansk Camping Union, får du 50 % rabat på overnatningstakstens normalpris på 21 af DCU’s egne campingpladser i lavsæsonen. Perioder for lavsæson: Frem til 26. juni og igen fra 26. august. (Dog ikke helligdage og helligdagsferier). Resten af året får du 30 % rabat (ingen rabat på hytter). Du skal blot have et pensionistmedlemskab hos DCU for at opnå rabatten. Pensionistmedlemskab gælder for personer med folkepension, førtidspension eller efterløn. 50 % rabat i lavsæsonen. Læs mere på DCU.dk/campingfordele 18

Campingfritid #03 2018

Tag Færgen til

campingfordele – det betaler sig at booke i god tid på DCU.dk DFDS SEAWAYS –10 % PÅ RUTERNE NORGE/SVERIGE OG HOLLAND/ENGLAND RABAT 10 % og gratis campingvogn på ruten Amsterdam-Newcastle på udvalgte afgange. Ikke bare en overfart, men en oplevelse i sig selv! Til Oslo kan du rigtig forkæle dig selv og familien ombord. Her er barer, kasino, pools og masser af aktiviteter for børn, flere restauranter m.m. Til Amsterdam-Newcastle findes biograf, game center, kasino, livemusik og underholdning for børn.

10%

OP TIL

STENA LINE – FRA JYLLAND TIL SVERIGE OG NORGE RABAT Store naturoplevelser, flot beliggende campingpladser. Allerede ombord starter de gode ferieoplevelser. Nyd udsigten, stemningen og et godt måltid mad og kom udhvilet frem til destinationen.

40%

FÆRGEN – TIL DE DANSKE ØER Als: Bøjden-Fynshav RABAT Langeland: Spodsbjerg-Tårs Samsø: Kalundborg-Ballen Bornholm: Ystad-Rønne, Køge-Rønne og Sassnitz-Rønne

Åbningstilbud

SMYRIL LINE – TIL FÆRØERNE SPAR 5.000 CAMPINGFERIE UD OVER DET SÆDVANLIGE 12.580 kr. Bestil nu og betal først 75 % af rejsens pris en måned før afrejsen i 2018! Afrejse i perioden mellem 9. juni - 19. august 2018 til Færøerne. 19 skønne campingpladser, alle med en overdådig beliggenhed og udsigt til den fantastiske færøske natur. SCANDLINES – TIL CAMPINGFERIEN SYDPÅ Start rejsen ombord på Scandlines, der er både kilometer og penge at spare! Slap af på overfarten, nyd en Scandlinesbuffet, shop ombord eller i Border Shoppen, hvor du også kan hente en gratis ramme Coca-Cola. Book i god tid på DCU.dk/campingfordele/færgebilletter

+ ÉN RAMME COCA-COLA

På alle overfarter har du rig mulighed for at nyde et godt måltid hjemmelavet mad med et rigt udvalg af såvel kolde som varme retter, eller bare et godt krus kaffe og lidt godt til den søde tand.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

900 golfbaner

i 12 lande

Samler du på golfbaner – køb Skandinaviens største fordelskort for golfspillere og spar penge. Du får 50 % rabat på 900 golfbaner i 12 lande ved køb af Golfhæftet. Spar 50 kr. på Golfhæftet som DCU-medlem. Alene i Danmark er der 100 baner, hvor du kan købe Greenfee til 50 %. Skal du holde ferie i Sverige, Norge, Tyskland, Spanien, Portugal, Italien eller Storbritannien, har du også mulighed for at spille der og spare 50 % på Greenfee. 50 % rabat på Greenfee + 400 kr. for hæftet. Se mere på DCU.dk/Campingfordele

RABAT PÅ OVER 110 FORDELSPLADSER I DANMARK Med dit DCU-medlemskort i hånden kan du få 15 % rabat på overnatningstaksten på DCU’s ca. 110 fordelspladser, der ligger fordelt over hele landet. De 15 % overnatningsrabat gives i hele campingpladsens åbningstid. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte/campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser. Besøg en af DCU’s mange fordelspladser og fremvis dit gyldige DCU-medlemskort ved ankomst. 15 % rabat. Læs mere: DCU.dk/campingfordele 20

Campingfritid #03 2018

OPLEVELSER PÅ CAMPINGFERIEN – WALLMANS I CIRKUSBYGNINGEN Forkæl dig selv og dine venner, familie eller kolleger med en storslået oplevelse i Wallmans Cirkusbygningen, i hjertet af København. Mens du nyder en udsøgt 4-retters middag, får du serveret en perlerække af shownumre under Cirkussalens smukke kuppel. Artisterne optræder det ene øjeblik og serverer ved bordene det næste. Kom helt tæt på og bliv selv en del af det hele i de ca. 4 timer, som show og middag varer.

Vinterferien er et skønt afbræk fra hverdagen og en oplagt mulighed for en storslået oplevelse i Wallmans. Det er med garanti en sjov oplevelse for både børn, forældre og bedsteforældre. Prisen inkluderer: pladser i salen, en udsøgt 4-retters middag, 4 timers storslået show, garderobe og natklub. 10 % rabat på middag og show KYSTCENTRET THYBORØN Kystcentret tilbyder 5.000 m² spændende aktiviteter – både inden- og udendørs. Udstillingens tema er ”Sand, vand og forstand” og omhandler de kræfter, der er med til at forme den jyske vestkyst, og hvordan man forsøger at beskytte kysten mod havets til tider destruktive kræfter. Skab bølger og strømme, og forstå, hvilke teorier der ligger bag. Besøg Kystcentrets krybdyrs zoo og mød dyrene, der er typiske for den vestjyske natur. Besøg deres bunker og hør om den danske spion, der blev kendt under navnet ”Skildpaddespionen”. Giv børnene en god oplevelse i workshoppen ”Den omvendte kutter”. Her kan du farvelægge dyretegninger, lave skulpturer af sten og/eller muslinger. Byg din egen båd, udsmyk i karton. Mulighederne er mange – og som DCU-medlem får du 20 % rabat. 20 % rabat. Læs mere på DCU.dk/campingfordele

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

Medlemstilbud:

En uges campingferie for 750 kr. på udvalgte DCU-pladser Alle DCU-medlemmer kan se frem til en ekstra campingferie til en meget billig pris i 2018. Tilbuddet består af syv nætter for i alt 750 kr. pr. enhed ekskl. strøm i sæsonen 2018, undtagen i uge 27, 28, 29 og 30. Tilbuddet gælder for alle DCU-medlemmer inkl. egne børn/børnebørn under 12 år og SKAL bestilles pr. mail eller telefon. Maks. en uge på hver af nedenstående campingpladser pr. medlemskab. Tilbuddet gælder ikke hytter. Du kan vælge at bruge tilbuddet på følgende campingpladser: DCU-Camping Albuen Strand på Lolland Tlf.: 54 94 87 62, mail: albuen@dcu.dk www.camping-albuen.dk. Pladsen er åben 23. marts - 21. oktober 2018.

DCU-Camping Billevænge Strand på Langeland Tlf.: 23 11 80 35, mail: billevaenge@dcu.dk www.camping-billevaenge.dk. Pladsen er åben 23. marts - 21. oktober 2018. DCU-Camping Ejsing Strand ved Vinderup Tlf.: 97 44 61 13, mail: ejsing@dcu.dk www.camping-ejsing.dk. Pladsen er åben 23. marts - 21. oktober 2018. DCU-Camping Skovly/Tranum i Nordjylland Tlf.: 98 23 54 76, mail: skovly@dcu.dk www.camping-skovly.dk. Pladsen er åben hele året. DCU-Camping Vesterhav ved Harboøre Tlf.: 97 83 47 04, mail: vesterhav@dcu.dk www.camping-vesterhav.dk. Pladsen er åben 23. marts - 21. oktober 2018.

Campingfritid #03 2018

“DE GYLDNE ØJEBLIKKE”

2018 Kampagnevogne

- ekstra udstyr for Feinschmeckere Spar op til 32.000 ,- på følgende modeller

Bianco Selection 465 SFB

Besøg din nærmeste forhandler

Kom og se vores Jubilæums tilbud!

Tendenza 495 SFR

Opal 560 SG

DEL DIN CAMPINGVOGN - og tjen penge!

❘❙❚ SPARpenge

STOR VÆRDI

i at købe brugt Hvis du kan leve med ikke at være den første ejer af en vogn, er der mange penge at spare ved at købe brugt. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning

Campingfritid #03 2018

» Det er noget fantastisk over at være første ejer af en ny bil eller campingvogn, men man skal være klar over, at der er betydelig større afskrivninger på nye produkter end på tilsvarende brugte varer. Billedet stammer fra en test af Eriba Exciting.

er er noget fantastisk ved at være den første, der har et produkt mellem hænderne, men du får selvfølgelig lov at betale for den følelse – også når det kommer til camping. Selvom nye campingvogne i modsætning til biler hverken har motor eller kilometertæller, rammes også de af den såkaldte kantstenseffekt, der betyder, at de mister værdi i det øjeblik, de kører ud fra forhandleren. Derfor kan der være stor værdi i at købe brugt. – Tommelfingerreglen er, at en ny campingvogn til 150.000 kr. eller derunder mister cirka 10 procent af sin nyværdi det første år og derpå yderligere 5-8 procent årligt de følgende fem år, oplyser teknisk rådgiver i DCU, Stefan Rosendal. – Koster campingvognen mere end 150.000 kr., er værditabet cirka 15 procent det første år, 10 procent det andet år og derpå cirka 5 pro-

cent årligt de følgende seks år. Ved campingvogne over 300.000 kr. ser vi afskrivninger på helt op til 20 procent det første år, tilføjer han.

Flere ting spiller ind

Det betyder i runde tal, at en campingvogn, der fra ny koster 200.000 kr., i løbet af seks år vil tabe cirka 75.000 kr. i værdi. Tallene skal dog tages med et gran salt, fordi der kan være individuelle forskelle fra mærke til mærke, ligesom det spiller ind, om vognen er blevet serviceret og vedligeholdt undervejs. Desuden er nogle serier, indretninger og årgange mere efterspurgte end andre, hvilket også har betydning for brugtprisen.

Venter du med at købe vognen, til den er 6-10 år gammel, har den haft et større værditab og har fortsat adskillige gode år i sig, hvis den er blevet passet ordentligt

Meget vogn for pengene

Som sælger er det rigtig dyrt at skille sig af med sin nyindkøbte campingvogn allerede efter et par år, hvor man kun har haft kortvarig glæde af vognen og samtidig haft de største afskrivninger.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

Som sælger af en brugt campingvogn kan det være værd at overveje at få sat den brugte mover over på den nye campingvogn.

er blevet passet ordentligt. Det er ikke noget særsyn at se velholdte campingvogne med 15-20 år på bagen på pladser og veje, så selvom man køber brugt, kan man sagtens have vognen i mange år. En anden fordel er, at en ældre campingvogn ikke længere har ret store afskrivninger, så skulle man blive nødt til at sælge efter et par års ejerskab, kan det gøres uden det store tab. Man kan ofte gøre en god handel, hvis man kan få fingre i en campingvogn med 6-8 år på bagen, for så har vognen taget de største afskrivninger, og er den blevet ordentligt vedligeholdt, kan der stadig være mange gode kilometer i den til ture i Danmark eller Frankrig, hvorfra dette billede stammer.

Køberen kan derimod profitere af at købe en næsten ny vogn, der har taget toppen af nyprisen, om end nogle måske vil synes, at besparelsen på dette tidspunkt endnu er så beskeden, at de foretrækker at købe vognen fra ny og dermed selv være den første ejer. Venter du med at købe vognen, til den er 6-10 år gammel, har den haft et større værditab og har fortsat adskillige gode år i sig, hvis den

Campingfritid #03 2018

Tag moveren med

Som sælger har man naturligvis visse forventninger til, hvad den brugte campingvogn skal indbringe, men man skal ikke regne med at få pengene hjem for det dyre hyndebetræk eller den hyggelige belysning, man tilkøbte som ekstraudstyr, da vognen blev bestilt. Den slags batter ikke noget ved et salg. Derimod kan ekstraudstyr som f.eks. mover eller aircondition medvirke til en lidt højere salgspris. Hvis man som sælger alligevel ikke synes, udstyret rykker salgsprisen nok opad, har DCU’s tekniske rådgiver et råd. – Hvis man køber ny campingvogn hos en forhandler og lader den brugte vogn indgå i handlen, kan man i forbindelse med forhandlingerne bede om at få flyttet mover og aircondition med over på den nye vogn. Det koster naturligvis noget arbejdsløn og en ny tagluge i den brugte vogn, men de penge kan være givet godt ud. For ekstraudstyret indbringer ikke nær så meget på den brugte vogn, som det koster at skulle købe og montere ny mover og aircondition på den nye vogn, slutter Stefan Rosendal. ∕∕

Køge Caravan Center På www.kocc.dk kan du se alle campingnyhederne og vores aktuelle tilbud på campingudstyr. Eller besøg vores store udstyrsbutik. Her kan du også få tips og gode råd. Vores værksted er klar til at servicere din campingvogn. Vi udfører reparationer og forsikringsskader på alle mærker.

Danmarks største indendørs udstilling af Isabella fortelte

Tangmosevej 99. 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 Fax. 56 65 12 11

VA ARA E C R KØG CENTE

www.kocc.dk

Hverdage: 10 10 -- 17. 17 Lørdag: Lørdag: 10 10 -- 15. 15 Søn. Søn- og og helligdage: helligdage: 11 11 -- 16. 16 Hverdage:

www.dueodde-camp.dk

Beliggenheden ved en af Danmarks bedste badestrande og pladsens meget høje standard, giver Dem de bedste muligheder for en vellykket campingferie på Bornholm, hvad enten I kommer med telt, camplet, campingvogn - eller vælger at leje en af vores hyggelige bekvemmelige hytter.

LUXUSHYTTE 35M2 M / WC OG BAD Periode 10/5 – 7/6 Færgeoverfart Ystad - Rønne t/r. og ophold. maks 4 – 6 personer

LUXUSHYTTE 25M2 M / WC OG BAD Periode 10/5 – 7/6 Færgeoverfart Ystad - Rønne t/r. og ophold. maks 4 personer

SENIOR-CAMPING 55+ M/CAMPINGVOGN

CAMPINGVOGN KØGE – RØNNE T/R

Periode 10/5 – 7/6 & 13/8 – 31/8 Færgeoverfart Ystad - Rønne t/r. og ophold med egen campingvogn inkl. strøm og 2 personer

Periode 1/7 – 5/8 Færgeoverfart og ophold med campingvogn inkl. strøm og 2 voksne & 2 børn. 7 DAGE FRA KR.

7 DAGE FRA KR.

14 DAGE FRA KR.

3395,-

2995,-

1932,- 3100,-

10 DAGE FRA KR.

4155,- 5130,-

Se også vores andre gode tilbud inde på hjemmesiden E-mail: moeller@dueodde-camp.dk · Tlf. 56 48 81 49

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

En handel er

IKKE BARE EN HANDEL

Der kan være penge at spare ved at handle privat, men du skal være klar over, at der er forskel på at handle privat og hos en forhandler. Tekst Torben Brandt Foto Lasse Løndahl, Torben Brandt & Arkiv

Campingfritid #03 2018

et kan være fristende at spare nogle skillinger ved at købe en brugt vare i en privat handel, og det er der som udgangspunkt intet forkert i. Du skal som køber bare vide, at du er dårligere stillet i en privat handel i forhold til, hvis du køber i en butik.

Ufravigelig reklamationsret

Når du køber en vare i en forretning, er du dækket af købeloven, som giver dig to års ufravigelig reklamationsret til at klage over fejlbehæftede varer. At retten er ”ufravigelig”, betyder, at forhandleren ikke kan slippe uden om ved at skrive f.eks. ”købt som beset” eller lignende i slutsedlen eller på prisskiltet. Anderledes forholder det sig med private handler. Her kan sælger og køber godt aftale noget andet end det, der står i købeloven – f.eks. at varen er uden reklamationsret, eller at den er købt som beset. Hvis du efter en sådan handel opdager en alvorlig mangel eller fejl – eksempelvis at vognen er fuld af fugt – skal du kunne bevise, at sælger vidste det, da handlen blev indgået, og det er en vanskelig bevisbyrde at løfte. Hvis den private sælger efterfølgende ikke vil være med til at lade handlen gå tilbage, kan du ikke gøre andet end at indbringe sagen for domstolene. Det er imidlertid dyrt, og du har ingen garanti for at vinde sådan en tvist.

Inden du handler brugt campingvogn privat, anbefaler DCU, at du får foretaget et brugtvognstjek på et af DCU’s test- og servicecentre. Her gennemgås og vejes vognen, ligesom den blandt andet tjekkes for fugt. På denne vogn er der begyndende alupest, hvor fugten kommer indefra og begynder at trænge ud igennem – og nedbryde – vognens aluminiumsplade.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge Et tjek af de gasforbrugende apparater er altid klogt, når du handler brugt campingvogn.

Anderledes stiller det sig, hvis du køber en brugt campingvogn til f.eks. 25.000 kr. eller mere i privat handel. Så har du så mange penge på spil, at det vil være klogt at få vognen tjekket før købet på et værksted, du har tillid til, og lade handlen afhænge af, at vognen klarer tjekket tilfredsstillende. DCU’s brugtvognstjek koster 2.065 kr. (som medlem får du rabat på 5-15 procent, red.) og indeholder en gennemgang for fejl og mangler, en vejning samt en fugt- og gastest. Vognen repareres ikke, men du får et overblik over dens sundhedstilstand inden handlen, så du ikke køber katten i sækken.

Bedre stillet hos forhandleren

Få den tjekket

Hvis du har udset dig en meget brugt campingvogn til nogle få tusinde kroner, som du kun skal bruge få gange årligt til en festival eller lignende, er den økonomiske risiko minimal, og så er der ingen grund til at betale for et brugtvognstjek. Det vil dog være yderst fornuftigt at få foretaget en gastest, hvis du skal benytte vognens gasforbrugende apparater.

Handler du derimod hos en forhandler, har du som nævnt altid reklamationsret. Desuden vil en forhandler næsten altid være meget opsat på at stå tilbage med en tilfreds kunde, hvorimod det ikke er så afgørende for en privat sælger. Skulle der alligevel opstå en tvist med forhandleren, kan du som medlem af DCU få hjælp og vejledning af campingunionens tekniske afdeling, der gerne forsøger at mægle. Hvis det ikke bærer frugt, kan du klage til Camping Branchens Reklamationsnævn over produktet, men kun hvis det har kostet mere end 100.000 kr., og det er købt hos en forhandler, som er medlem af Camping Branchen. Koster det mindre end 100.000 kr., kan du klage online til Forbrugerklagenævnet på adressen www.forbrug.dk. Endelig kan du vælge at få sagen behandlet som en småsagsproces, der skal gøre det lettere og billigere at gå rettens vej med mindre sager på højst 50.000 kr. Her er man ikke repræsenteret af en advokat, men retten hjælper med assistance og vejledning til parterne. Du kan læse mere om denne ordning på domstol.dk. ∕∕

Tæt på Bindeballe Købmandsgaard, Tørskind Grusgrav og Kirstinelyst Randbøl Hede

an M no ed nce br og ing få 2 den 0 % ne rab at

www.randboldalcamping.dk Tel. 75 88 35 75

Randbøldal Camping • Dalen 9 • 7183 Randbøl 30

Campingfritid #03 2018

Skabt til naturen Når vi præsenterer nyhederne til 2018 sæsonen, er det med naturen som omdrejningspunkt. Uden naturen ville Isabella ganske enkelt ikke være til. Med rødder i den nordiske natur og designtraditioner har Isabella skabt en ny North Nature kollektion, der skal give udendørsfolket en fuldendt campingoplevelse.

www.isabella.net

❘❙❚ SPARpenge

Danmark bugner

af spændende brugt I alle ender af samfundet er brugt og ”second hand” en trend, der er kommet for at blive, og kigger du efter campingvogn eller andet campingudstyr, så er der overraskende meget at vælge imellem og til gode penge. Tekst & Foto Anne-Vibeke Isaksen

skrivende stund findes der over 3.000 nye og brugte campingvogne, over 1.100 telte og 220 autocampere i databasen samt 600 fortelte fra 46 forskellige danske campingforhandlere. DCU’s samarbejdspartner Danline oplyser, at databasen i dag er Danmarks største og mest besøgte. Det betyder med andre ord, at du i ro og mag kan sidde derhjemme og finde din næste campingvogn. På alle campingvogne kan du finde:

• Alle data på selve campingvognen • Masser af billeder og ofte video, så du kan se den ude som inde • Ekstra udstyr, der passer lige nøjagtigt til den campingvogn, du kigger på • Individuelle tilkøbspakker til hver enkelt vogn • Finansieringsberegninger • Hurtigt overblik over de bedste tilbud

Du finder den store database på forsiden af www.DCU.dk

Campingfritid #03 2018

DESEO

NY BANEBRYDENDE KONSTRUKTIONSTEKNIK LETVÆGTS CHASSISTEKNOLOGI

Den lette POXER AKSEL med 35% mindre masse sammenligne med et konventionelt chassis, giver campingvognen en hidtil uset god køredynamik. Den bringer os mod hybrid og e-mobilitet inden for campingvogne.

TRAVELINO

PATENTERET FIBERRAMME

KNAUS har udviklet en selvbærende ramme, hvor møblerne faktisk bare er møbler og ikke stabiliserende elementer. Dette giver helt nye muligheder og uventede fleksibilitet i grundplaner og ruminddeling.

ULTRA LET

Takket være „EPP“ (Ekspanderet PolyPropylen)materialer, sandwich konstruktion, revolutionerende multicore strukturer og samspillet af innovative rammeog chassis teknologi.

COLDMELT TEKNOLOGI

Med „EPP“ teknologi sætter Knaus nye standarder indenfor møbelopbygning. Vi har opnået ekstrem lette, holdbare og modstandsdygtige materialer med høj styrke og stor stabilitet - trods anvendelse af letvægtsmaterialer.

Alle os med Knaus

Find din forhandler på Knaus.dk

Agent: Procamp Tlf. 7631 4444

Bornholm TUr

rETUr

Prisern e er færge incl. turopholdretur, og el

BORNHO

C a m p in g ferie 201 8

25.3

.-10.

Fra Køge kr. 1.948

6. HYTTER · CA MPINGVOGN E · TELTE UD AUTOCAMP LEJES ER CHECK

Ved afrejse søndag-lørdag 13 nætter fra kr. 2.998 2 pers., egen vogn

Det lille Re

jsebureau

A/S

Se vores katalog for 2018 på www.bornholmcamping.dk

Ystad fra kr. 5.490

Hytte m. bad og toilet kr. 6.995

Egen vogn 1 uge, 5 pers. Højsæson mandag – torsdag Højsæson, 2 pers. kr. 4.895 Lavsæson, 2 pers. kr. 2.595

Midt-ugepris, højsæson, 5 pers. fra Ystad Fredag, lørdag, søndag kr. 7.195 Lavsæson, midtuge kr. 4.455

Book færge og ophold ONLINE på www.bornholmcamping.dk · t5695 6785 Det lille Rejsebureau A/S · Søndergade 2 · 3700 Rønne

når det handler om menneskers drømme og tryghed

Vi står parat til at fremvise de mange spændende modeller fra Chausson hvor design, kvalitet og pris er i fokus. Kom og oplev de mange nye autocampere og vores topklargjorte brugte. DanCamper A/S Vegavej 8 • 8700 Horsens

Se mere på www.dancamper.dk 34

Campingfritid #03 2018

sparPENGE❚❙❘

SÅDAN

forbereder du dig på købet

Uanset om I køber nyt eller brugt, skal I have styr på jeres behov og ønsker, inden I smider penge efter en vogn. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge 1

et kan være en jungle at købe campingvogn, for der er mange mærker og et utal af serier og modelvarianter at vælge mellem på forhandlernes hylde. Men chancen for at ramme plet bliver markant større, hvis du på forhånd har brugt tid på at overveje, hvad lige præcis din familie har brug for. For det koster både tid og penge at købe campingvogn, og hvis du ikke har gjort dit forarbejde ordentligt, risikerer du at stå med en

Campingfritid #03 2018

vogn, der i virkeligheden slet ikke var det, I havde brug for.

Dobbelt- eller enkeltseng?

Vil I gerne ligge sammen, eller foretrækker I at sove adskilt? Når I har besluttet jer for, om I er til enkeltsenge eller dobbeltseng, kan I allerede udelukke en stor del af vognene. Vær altid opmærksom på sengemålene i både bredde og ikke mindst længde, for det er bare ikke rart at sove i en for lille seng. Dobbeltsenge skal helst ikke være smallere end ca. 130 cm – med min-

Vær altid opmærksom på sengemålene i både bredde og ikke mindst længde, for det er bare ikke rart at sove i en for lille seng

» 1: Enkelt- eller dobbeltseng? Eller måske muligheden for begge dele takket være et udtræk i midten som på denne LMC. 2: Et par køjer, som i denne Hobby, bør indgå i overvejelserne, hvis man planlægger familieforøgelse. 3: Masser af campister er ikke interesserede i et bad i vognen, fordi de benytter campingpladsens faciliteter, men vil man kunne tage bad, skal det naturligvis præge vognjagten. Billedet stammer fra en Adria Aviva. 4: Vil I lave mad i vognen, bliver rammerne ikke meget bedre end i denne KABE Royal, der har køkken helt i front.

dre man er meget nyforelsket. Er du høj, skal du tjekke, om sengen har fodende mod et møbel, så du ikke risikerer at ligge i spænd.

Planlægger I familieforøgelse?

Hvis I endnu ikke har fået børn, eller hvis I håber at få flere, skal I tænke ind, at vognen skal have sovepladser til børn i form af enten køjesenge eller opredning i siddegruppen. For ellers vokser I hurtigt ud af vognen. Er I bedsteforældre, der vil have børnebørnene med på ferie i ny og næ, kan en god løsning være at gå efter en vogn, hvor køjerne kan slås op, når de ikke er i brug.

Vil I tage bad i vognen?

Masser af campister bruger sjældent eller aldrig badet i vognen, fordi

campingpladsens faciliteter er glimrende. Men hvis I har tænkt jer at kunne tage brusebad i vognen, skal I naturligvis gå efter en vogn, hvor det findes. Og så skal I blot tænke på, om I vil gå efter en separat brusekabine, eller om det er tilstrækkeligt med en telefonbruser med bruseforhæng.

Skal der laves mad?

Det er meget individuelt, hvor meget køkkenet bruges i vognene. I mange tilfælde vælger campisterne at tilberede maden udendørs på en grill for at slippe for røg og damp i vognen. Men hvis køkkenet skal bruges, er det vigtigt, at der er ordentlig arbejdsplads på køkkenbordet, antallet af blus på komfuret, opmagasineringspladsen i skuffer og skabe samt køleskabets størrelse.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

Skal I flytte jer ofte?

Hvis I vil ligge fast på en campingplads, spiller vognens vægt ingen rolle. Så skal I bare have den fragtet ud på campingpladsen og stillet op. Men hvis I vil rejse rundt, skal I tænke over både dens vægt og lasteevne. For dels skal din bil lovligt kunne trække den (her skal du holde øje med bilens koblingsvægt), dels skal der være plads til bagage, når I er på farten. Få derfor vejet campingvognen, inden I handler, for især brugte vogne tager ofte på i vægt, dels fordi de med årene suger fugt, dels får de ofte monteret ekstraudstyr, der koster på vægtregnskabet.

Undgå kolde fødder

Vil du campere i ydersæsonerne eller hele året rundt, er en helårs- eller en vintervogn naturligvis optimal, men du kan også godt holde varmen i en almindelig vogn. Så skal du bare være klar over, at dit gasforbrug stiger. En gasovn med punktvarme kan godt fungere, men blæservarme vil klart være at foretrække, fordi den får varmen bedre fordelt i vognen. Et centralvarmeanlæg vil være en yderligere luksus, fordi det både giver en meget jævn varmefordeling og samtidig er fleksibelt, fordi det både kan gøre på gas og el. ∕∕

En varmeovn er uundværlig. Skal du rejse i ydersæsonen, vil du være rigtig glad for at have blæservarme, så varmen kommer bedre rundt i krogene – især i en stor vogn.

Velbesøgt og populær lejrplads ved Susåen nær Næstved sælges

Interesserede bedes kontakte Ove Engskov på telefon 22 34 39 14 eller post@naabycamping.dk 38

Campingfritid #03 2018

DANMARKS MEST SOLGTE CAMPINGVOGNSMÆRKE

FRISKE FORÅRSTILBUD FRA NORDJYLLANDS STØRSTE CAMPINGCENTER

»Isabella« »Odin«

Campingstol Stolen er polstret og inkl. nakkepude

UDSTYRSBUTIKKEN BUGNER AF SPÆNDENDE NYHEDER

Vaskebørste med teleskopskaft inkl. vandtilslutning DANMARKS BILLIGSTE

79,-

Normalpris kr. 198,-

»WeCamp« »Braga«

Campingstol inkl. fodstøtte, uden nakkepude

398,-

de o g e g n a m u n e Lig ye og n i d u b l i t s r å r o f gne o v g n i p m a c e t g bru

Parasol

Diameter: 180 cm lysegrøn

Normalpris kr. 658,-

»Ventura Space«

Transportvogn

Opbevaringstelt

Foldbar, lasteevne 30 kg, ass. farver

220 x 150 cm

129,Normalpris kr. 179,-

Vinglas

0,22 ltr. med fod, pakke med 4 stk.

Drikkeglas 9. 30 -1

0,35 ltr. pakke med 4 stk.

»Trigano« »Mimizan«

Soltelt

Fås i flere størrelser

Tilbudene gælder hele marts måned, dog kun så længe lager haves.

SE VORES PÆNE BRUGTE CAMPINGVOGNE PÅ: www.klarupcaravan.dk

39,-

HV ER DA GE

FRIT VALG 4 STK.

• SØNDAG 11-16 0-15 1 AG RD Ø •L 8 km øst for Aalborg 0 3 7.

Kig ud vi er t friske a ed m e l d han

Afkørsel 26

Jørgensmindevej 22

❘❙❚ SPARpenge

DOWN

SIZE dit campingliv ”Downsizing” handler om at kigge grundigt på, hvad man fylder sit liv med, og skære det fra, man ikke har brug for. Overføres det til camping, er der rige muligheder for at gøre det hele lidt mere simpelt. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning, Lasse Løndahl, Torben Brandt & PR 40

Campingfritid #03 2018

et er ikke til diskussion, at du fortsat gerne vil campere, men du har måske ikke længere økonomi, fysik eller lyst til en stor vogn, som både kræver en dyr trækker og en hel del kørefærdigheder af chaufføren. Eller også er du bare vild med camping, men ønsker

ikke mere materielt end højst nødvendigt i dit liv, og du har derfor valgt at ”downsize” tilværelsen. Det lidt popsmarte ord betyder ikke, at man skal give afkald på hele sit materielle liv, men blot at man kigger kritisk på, hvad man fylder sit liv med og bruger sine penge på.

DE SMÅ VOGNE FRISTER Hvis økonomi eller behov ikke længere er til en stor campingvogn, men man omvendt ikke har mod på at campere i telt eller teltvogn, er en lille campingvogn et godt valg. Samtlige mærker tilbyder små, lette rejsevogne, der er til at betale og med indretninger til såvel parret som børnefamilien. Vognene har lav egenvægt, er lette at manøvrere og med totalvægte på cirka 1.000-1.200 kg, kan også små biler trække dem. Der skal naturligvis betales halvårlig vægtafgift på disse campingvogne, men også her slipper man nådigt, fordi lette vogne er billigere i afgift end tungere vogne. Og det betyder ikke så meget, at pladsen inde i vognen er mindre, end du har været vant til, for når du har downsizet dit liv, har du alligevel ikke længere så meget at slæbe med på ferien.

Den lille Bürstner Premio Life 430 TS har tværvendt fransk dobbeltseng forrest. Totalvægten ligger på ret beskedne 1.100 kg, så de fleste biler kan trække den.

AUTOCAMPER OG BIL SMELTET SAMMEN Også på autocampersiden er det muligt at gå ned i størrelse. På de europæiske campingmesser fylder de såkaldte ”Kastenwagen”, kassevogne indrettet som minicampere, år efter år mere i udstillingshallerne. Det smarte ved denne type vogn er, at den fungerer som familiebil til hverdag og minicamper i ferierne, så man kan nøjes med én bil. Volkswagen er blandt de store aktører på dette område, ikke mindst i kraft af sine California-vogne med hævetag, men også tyske Reimo forsøger at få en bid af markedet i Danmark. Reimo har således indgået en aftale med Rydberg & Søn Autocenter i Risskov ved Aarhus, hvor man som bilejer kan få op- og ombygget biler som f.eks. Mercedes Vito, Citroën Berlingo, Ford Transit og Renault Trafic, så de alt efter behov både kan fungere som personbil og minicamper.

Volkswagen er et af de bilmærker, der har kastet sig over de såkaldte Kastenwagen. VW kalder ganske vist selv denne California Ocean for en campingbus, men det ændrer ikke på, at den kan fungere som familiebil i hverdagene og autocamper i weekender og ferier.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ SPARpenge

DET OPLAGTE KOMPROMIS Har man tidligere haft stor campingvogn eller autocamper, kan springet til telt være for stort for nogle campister. I så fald er teltvognen et glimrende kompromis, fordi man her tager det bedste fra teltet og kombinerer med nogle af autocamperens/campingvognens åbenlyse kvaliteter som de høje senge, køkkenet og masser af albuerum i kabinen. En ny teltvogn kan i en indstigningsmodel købes for cirka 40.000 kr., og kan man nøjes med en brugt, kan det gøres endnu billigere. Teltvognen er også perfekt, hvis man har droppet den store bil til fordel for en mindre med færre muskler. De fleste teltvogne har en totalvægt på cirka 500 kg og kan trækkes af alt, der kan udstyres med krog. Vognens beskedne højde bag bilen minimerer vindmodstanden, så den fordyrer ikke det samlede brændstofbudget voldsomt. Desuden er sliddet på bilen ikke nær så stort ved at trække en teltvogn som en tung campingvogn.

TÆT PÅ NATUREN Som campist er der rig mulighed for at downsize. Teltet er en genial og også forholdsvis billig måde at nyde camping- og outdoor-livets glæder på, uanset om man er et par uden børn, børnefamilie, eller ungerne er fløjet fra reden. Teltet er let at opbevare i et kælder- eller pulterrum i de perioder, hvor det ikke bruges – også hvis

Teltvogne er lette at manøvrere, og man behøver ikke få klamme håndflader over, at bilens GPS ved en fejl dirigerer vogntoget ad kringlede bjergveje eller under lave broer, for de udfordringer klarer teltvognen snildt. Den er også let at få ind på campingpladsen, og skulle det alligevel volde problemer, kan man blot spænde fra og skubbe den på plads.

En splinterny teltvogn kan erhverves for cirka 40.000 kr., hvis man f.eks. vælger indstigningsmodellen Isabella Camp-let 2GO.

man har downsizet sin bolig og bor i en lille lejlighed eller et mindre hus. Og når behovet melder sig for at komme helt tæt på naturen, er det naturligvis også et stort plus, at teltet ikke kræver en stor, dyr brændstofsluger, men kan fragtes i en lille bil, på motorcyklen eller med rugbrød som drivmiddel på cykel eller ryg. ∕∕

Telte fås i mange forskellige størrelser, priser og kvaliteter. Her et Outwell Harrier L.

Campingfritid #03 2018

FLYT CAMPINGVOGNEN MED ÉT TRYK

Mammut Mammut er et smart rangersystem til campingvogne. Med et enkelt tryk på joysticken styrer du hele vognen. Du kan let og præcist parkere eller tilkoble vognen. Mammut er tillgængelig for enakslede og toakslede vogne.

Mammut sælges af campingforhandlere over hele Danmark Mere produktinfo på www.alko-tech.com/dk

OPLEV MERE PÅ VEJ PÅ CAMPING UDEN STRESS

Camper 770 LMT-D Camper 660 LMT-D

BRUG MINDRE TID PÅ AT PLANLÆGGE TUREN OG MERE TID PÅ AT NYDE DEN Den populære Garmin bilnavigator fås også i en version til campingentusiaster, der altid er på farten. Garmin Camper viser dig vej og hjælper dig sikkert frem til din destination – med ruteforslag, vejadvarsler og interessepunkter som er skabt til campinglivsstilen. • Detaljerede kort over Europa (46 lande) • Campingspecifikke ruteforslag • Campingspecifikke interessepunkter (POI’er) • Find populære restauranter og seværdigheder med TripAdvisor® • Lifetime Maps1 kortopdateringer • Lifetime Digital Traffic2 trafikoplysninger • Garmin BC™ 30 trådløst bakkamera kan tilføjes som ekstraudstyr

BC™ 30 trådløst bakkamera Hold øje med køretøjer og fodgængere bag campingvognen eller camperen, når du bakker. (sælges separat)

Camper 770 LMT-D 6,95” GPS-navigator til campingentusiaster.

Camper 660 LMT-D 6” GPS-navigator til campingentusiaster. 1

Vilkår og betingelser for Lifetime Maps: http://www.garmin.com/lmdisclaimer

Vilkår og betingelser for Lifetime Traffic: http://www.garmin.com/ltdisclaimer. Brugen af DAB eller RDS afhænger af område

Køb den her:

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Camping i gamle dage virker på mange måder mere hyggeligt, men det behøver slet ikke at være sådan. Eriba har løsningen.

CAMPINGVOGN 46

får smil Campingfritid #03 2018

Âť

et frem

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder Eriba Touring er konstrueret med et lavt tyngdepunkt, hvilket giver en meget stabil kørsel. Det vil man især sætte pris på, hvis man skal køre langt.

Den er lille. Den er smart. Den minder om camping i gamle dage, men den er også topmoderne. Erwin Hymer hiver en gammel storsællert op af skuffen og givet modellen nyt liv. Den fås både i blå og rød, og det skaber opmærksomhed. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Anne-Vibeke Isaksen & PR

Campingfritid #03 2018

Grundmodel: Eriba Touring Troll 530 Rød model: Rockabilly Blå model: Ocean Drive Udvendig farve: Hvid/blå eller hvid/rød Egenvægt: 1.300 kg Tilladt totalvægt: 1.400 kg Udstyr: 30 liters vandtank, 90 liters Dometic-køleskab, Al-Ko-chassic

Badeværelset et naturligvis ikke stort, men der er alt.

Stuen i Ocean Drive har de blå farver, som også ses udvendigt, men det er afstemt og yderst smagfuldt.

et er 61 år siden, Hymer rullede den første Troll-model af produktionsbåndet i Tyskland, og stort set intet har forandret sig – i hvert fald hvad angår indretning. Begge modeller, den blå Ocean Drive og den røde Rockabilly, har en lille siddegruppe i front, et lille kompakt badeværelse og køkken i midten og en tværstillet, stor dobbeltseng bagest, som naturligvis kræver gode aftaler om, hvem der helst vil sove inderst. Det er ganske imponerende, at alt det, vi også finder i de store campingvogne, også findes her. Og ja, det er kompakt, men det skaber også en helt særlig nærhed og hygge, og det understøtter designet også, fordi det får tankerne tilbage til de glade 60’ere eller en amerikansk diner, hvor Elvis kunne træde ind ad døren når som helst. Det sker selvfølgelig ikke, men til gengæld kan man trække det lille hyggelige hjem lige derhen, hvor man drømmer om at holde ferie.

Når enden er god, er alting godt. Her er taget slået ned, hvilket gør campingvognen lille og kompakt under kørsel.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder 1

1: Amerikansk diner-stil er gennemført i begge modeller. Her Rockabilly. 2: Stuen i modellen Rockabilly. 3: Badeværelset set oppefra. 4: Lige inden for døren er der køkken, og det er også lille og kompakt, men omvendt er det også imponerende, hvor meget der er plads til. Det lille klapbord på siden kompenserer for manglende bordplads. 5: Der er fint med opbevaringsplads i begge modeller. 6: Rockabilly på landevejen. 7: Her ses hele campingvognen fra soveværelse til køkken og stue. I venstre side er der varmeovn, garderobeskabe og badeværelse.

Eriba Touring i modellen Rockabilly, hvor den røde farve er gennemgående inde som ude.

Der er imponerende meget plads til opbevaring, og alle faste senge i soveværelset kan klappes op og forbliver oppe i sikkerhedsposition, så du nemt kan fylde udstyr i. Udstyret kan også nås via en serviceluge udefra. Overskabene ser små ud, men de går hele vejen rundt, så der er god plads. Kørekomforten er helt i top, fordi campingvognen ikke er så høj under transport. Til gengæld får du næsten to meter i ståhøjde, når du kommer frem og hæver taget. Der er myggenet i taget, og det gør, at du har et skønt indeklima døgnet rundt. Blæser det, lukker du bare til. Taget er i øvrigt let at åbne og lukke. Det, som gør campingvognen topmoderne, er konstruktionen, hvor bl.a. glasfibertag (GFK) og Al-Ko-chassis er noget af det, som er kommet til siden 1950’erne. Køleskab og

Campingfritid #03 2018

varmt vand er også noget, vi opfatter som en selvfølge i dag. Så alt i alt en perfekt blanding fra to tidsperioder, hvor retro-hygge blandes med moderne campingteknologi. Det er svært ikke at få lyst til at trille ud på campingeventyr i en af disse to charmerende og velkonstruerede modeller. ∕∕ 7

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Klar, parat, start. Fynske messegæster står i kø for at se, hvad Ferie-Fritid i Odense Congress Center har at byde på.

Dansk Camping Union er repræsenteret på alle fire danske messer. Billedet stammer fra Aalborg, hvor trøjerne med 22 på ryggen blev luftet. Tallet henviser til det antal danske campingpladser, DCU driver.

Klarup Caravan Center var en af mange lokale udstillere, og de havde i lighed med tidligere fået pladsen på den forhøjede scene.

STORE

messetid Kalenderen er tæt pakket med danske campingmesser i 2018, hvor der i løbet af fem uger i nævnte rækkefølge holdes messer i København, Odense, Aalborg og Herning. På de følgende sider kan du se et lille udpluk af det, der skete på Ferie-Fritid i Odense og CAMPING 2018 i Aalborg. Tekst & Foto Torben Brandt 52

Campingfritid #03 2018

DANMARKSPREMIERE PÅ VITO Der var tale om en vaskeægte danmarkspremiere, da Reimo på Ferie-Fritid i Odense inviterede indenfor i en ny Mercedes Vito TrioStyle luksus campervan. Disse vogne er blevet et stort hit i blandt andet USA, Canada og Frankrig. Campisterne har været meget begejstrede for vognenes fleksibilitet, fordi de kan fungere som almindelig familiebil til daglig og feriebil i weekender og ferier.

Samarbejde med autocenter

Nu er turen så kommet til Danmark, hvor Reimo i samarbejde med Rydberg & Søn Autocenter ved Aarhus tilbyder at ombygge biler individuelt til campervans. Det sker ved, at vognene får Reimos campingmoduler som f.eks. køkken, køleskab, hævetag med

to sovepladser, komfur og skabe indbygget i vognen. – Vi kan lave meget individuelle løsninger til forskellige biler, efter hvad den enkelte ønsker. Man kan få fire sovepladser, men man kan også nøjes med to, hvis man foretrækker det. Det samme gælder opvarmningen af vognen, hvor man kan vælge mellem f.eks. en Truma-varmer og en dieselvarmer, siger Torben Qvist Lauritsen, Export Manager hos Reimo. Vognen henvender sig ikke mindst til det yngre publikum og til aktive outdoor-folk som f.eks. windsurfere og mountainbikere. Ud over Mercedes Vito kan der laves campervan-løsninger til Opel Vivaro, VW T6, Ford Transit og Renault Trafic. Desuden tilbydes MiniCamper-løsninger til Citroën Berlingo og VW Caddy.

Odense var første gang, hvor Reimo præsenterede sin nye Mercedes Vitocampervan.

» Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

TV Bravia Swan 599 er en populær vogn i mellemstørrelsen. Pilotsæderne kan som i ”rigtige” autocampere vendes om mod siddegruppen.

FRITIDSBILER HITTER Ude i Europa boomer Kastenwagen-salget. Nu har et ægtepar fra Haslev kastet sig ind i kampen om disse kunder. For et år siden etablerede Karin og Aksel Nielsen ”Fritidsbiler Haslev”, som specialiserer sig i forhandling af Roadcar og Bravia Swan. Og det er gået rigtig godt for de to sjællændere, der især mærker interessen for de to mellemstørrelser, Roadcar R 600 og Bravia Swan 599 Edition. I Odense var de to vogne udstillet med diverse udstyrspakker, der fik priserne til at lande på 534.040 kr. for Roadcar R 600 og 606.453 kr. for Bravia Swan Edition. Kan man klare sig med mindre udstyr, falder anskaffelsesprisen.

Den halvårlige ejerafgift for de to biler er henholdsvis 4.100 kr. og 3.280 kr. – Mange bruger disse vogne som bil nummer to. Det er især mellemstørrelserne, folk vil have, og det interessante er, at vi ser nye kunder, der aldrig tidligere har prøvet at campere. Det kan vi høre, når folk kommer i vores forretning, siger Aksel Nielsen. Ikke alle bruger vognene til ferie. I nogle tilfælde bliver de indrettet som et rullende kontor og dermed en mobil arbejdsplads.

Godt tidspunkt

Forretningen i Haslev har nydt godt af, at politikerne på Christiansborg for nylig

Der har været fart på, siden ægteparret Karin og Aksel Nielsen etablerede Fritidsbiler i Haslev.

nedsatte afgiften på biler, hvilket også kom autocamperne til gode. – Det har taget 45.000-50.000 kr. af priserne på de her vogne i forhold til tidligere. Det har været heldigt for os, at det kom ret hurtigt efter, vi havde åbnet forretningen, siger Karin Nielsen. Også når det kommer til udlejning har der været godt gang i butikken. Parret holder samme lejepris året rundt, hvilket betyder, at prisen for at leje en fritidsbil er 7.500 kr. pr. uge inklusiv 2.000 km – uanset om det er højsommer eller efterår.

WEINSBERG I VINTERKLÆDER Tyske Weinsberg, der er en del af Knaus Tabbert Gruppen, viste på Ferie-Fritid en 740 UDF ICE frem for publikum. Med ”ICE”-navnet signalerer Weinsberg, at vognen er bygget til at modstå kulde, og man får da også både Alde-centralvarme, håndklædetørrer, ventilerede skabe/møbler, Alde-gulvvarme og isoleret gaskasselåg med i hatten. Nok så væsentligt er vognen bygget op med XPS-skum, der både isolerer godt og giver en meget vridningsstabil konstruktion. Som altid med Weinsberg får man meget campingvogn for sine skillinger, og med et prisskilt på 249.900 kr. er denne vogn ingen undtagelse. Vognen har en egenvægt på 1.760 kg og en totalvægt på 2.000 kg. 54

Campingfritid #03 2018

Siddegruppe forrest, køjer og dinette centralt og dobbeltseng og badeværelse bagest. Der er det hele i Weinsberg 740 UDF ICE, der også var nomineret til at blive Årets Campingvogn. Hvem, der vandt den titel, var ikke afgjort ved redaktionens slutning.

KÆMPE LASTEEVNE I POLAR Efter i flere år at have ført en noget tilbagetrukket tilværelse har svenske Polar fået styrket sit danske forhandlernet. Det har både resulteret i flere solgte vogne og skabt en større synlighed på landets messer. Polar var således også med på Ferie-Fritid i Odense, hvor mærket var repræsenteret af Kais Caravan i Ejby, der viste flagskibet Polar Customized 680 frem. Det er en stor, lækker vintervogn med en egenvægt på 1.888 kg, og med en totalvægt på 2.650 kg er der en lasteevne på imponerende 762 kg. Vognen har al den luksus, man kan tænke sig. Der er således Alde 3020-centralvarme, vandbåren gulvvarme, køleskab på 189 liter, komfur med både gas og induktion, siddegruppe i sort skind, lydanlæg med fire højttalere og subwoofer, dobbeltseng med luksusmadrasser samt Cinderella-forbrændingstoilet, hvor efterladenskaberne brændes til aske, så man slipper for at tømme toilettet. Den udstillede vogn kostede 621.800 kr.

3641.PROX.C&F

30/01/06

14:12

Customized skiller sig ud fra de to øvrige Polar-serier, Original og Selected, fordi stafferingen er anderledes. Inden de kommer til salg, tjekkes samtlige Polar-vogne i et klimakammer, hvor de i løbet af en time udsættes for 36.000 liter vand og voldsomme stormvinde.

Den store siddegruppe er i skind.

Side 1

Campingklar? Sorte streger og træt overflade har altid været campingvognens problem. PROX Regenerator renser, polerer og lakforsegler i én arbejdsgang, uden restpolish i ujævnhederne. Brug PROX Regenerator til den årlige grundbehandling.

SÆTPRIS! PROX Regenerator + PROX Vask & Lakpleje samt specialsvampe. Sætpris kr. 325,Kan også købes enkeltvis!

PROX Vask og Lakpleje er din hverdagsproblemløser - rengører, polerer og forsegler skånsomt lak, vinduer, forteltsvinduer, plast og vinyl - et produkt mange funktioner. Mindre tid i indkørslen, mere tid på pladsen!

Fjerner sorte streger uden vand! www.prox.dk Rosenborg Agentur, tel 45 88 23 11.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

FRISTELSE FOR FASTLIGGERNE

Er man fastligger, frister DWT-teltet Ambassador med sin fleksibilitet og talrige detaljer. Teltet fås både i en Ambassador 240 og 300-version, der henviser til dybden på 240 og 300 cm. Uanset hvilken dybde, man vælger, er udhænget cirka 20 cm. Både tag, side- og forstykker er i kvalitetspolyester med plastbelægning på begge sider. Det hele er vejrbestandigt og vaskbart.

Forstykket er tredelt, hvor stykkerne hver især kan tages af og udskiftes indbyrdes. Indgangsdøren på forstykket kan rulles op og flyttes. Begge sidestykker kan udskiftes indbyrdes og klappes ned. Der er mulighed for veranda i for- og sidestykker.

Skærmer for solen

Den kraftige vinduesfolie er gennemsigtig og absorberer alligevel cirka 90 procent af solens UV-stråler. De mange vinduer giver et dejligt lysindfald, og skulle man blive mættet af lys og indkig, kan alle vinduer lukkes med afdækninger. På messen havde teltets stænger en tykkelse på 32 x 1,5 mm, hvilket giver en stærk og stabil bærende konstruktion. De kraftige stænger er dog ekstraudstyr, men som fastligger vil det være en god investering. Det samme vil stormstangspakken, hvor man får nogle ekstra stænger, der giver teltvæggene bedre forbindelse med stængerne. Priserne på Ambassador 240 begynder ved 16.445 kr., mens model 300 koster fra 19.715 kr. Du kan læse mere om DWT på www. Der er god plads i et Ambassador fra DWT, der fås i to dybder og henvender sig til fastliggerne. dwt-zelte.de/dk

TELT MED OVERTRYKSVENTIL Et lufttelt med en ventil, der automatisk lukker luften ud, hvis den udvider sig meget. Det var blandt de nyheder, udstyrsleverandøren DCT viste frem på Ferie-Fritid. Evora 260 Climate er et lækkert rejsetelt fremstillet i nyudviklede og åndbare materialer, der reducerer mængden af kondens. Materialet ligner bomuld og føles også sådan, men det er et syntetisk materiale, der ikke falmer så let, og som er både stærkt og holdbart. Teltet er udstyret med en patenteret overtryksventil. Det er relevant, hvis det står i meget høje temperaturer, som får luftstængerne til at udvide sig, og hvis det sker, lukker ventilen automatisk noget luft ud, så der er den rette mængde i stængerne. Teltet koster 9.995 kr. og vejer cirka 25 kg.

Dobbelt vulst

Noget billigere er E-Sport Air 325, der koster 6.695 kr. Også her er der patenteret overtryksventil, og så er teltet hurtigt at få op og ned, fordi det klares gennem en enkelt ventil. Teltet har dobbelt vulst, så det både kan sidde i teltskinnen og på markisen. Dette telt er med sine blot 16 kg markant lettere end førnævnte Evora 260 Climate, hvilket primært skyldes, at teltdugen er i et lettere materiale. Sidste skud på stammen fra DCT er Esprit 360 Pro, der er fremstillet i fin polyester. Også her er der tale om et lækkert telt i gode materialer med patenterede ventiler, som hurtigt får luften både ind og ud. Teltet vejer 32 kg og koster 9.995 kr. 56

Campingfritid #03 2018

E-Sport Air 325 fra DCT har overtryksventil og dobbelt vulst, så det både kan sættes i teltskinne eller på en markise.

FINN HAR GJORT DET LET AT SKIFTE GASFLASKE

Finn Møller har med et enkelt stykke værktøj løst et problem, de fleste campister kender til. Gasflasken er tom, og regulatoren skal over på den nye flaske. Men pladsen er trang i gaskassen, og fingerkræfterne er heller ikke, hvad de var engang. Det problem kender mange campister til – deriblandt Finn Møller fra Frederiksværk.

HYMER - Tysk Grundighed Oplev en verden af autocampere i topklasse og start din næste rejse sammen med os!

Vores autocampere tilbyder alle uden undtagelse en god komfort. Men vi vil også leve op til dine individuelle krav. Vi sørger for en behagelig boligfornemmelse på farten bl.a. med vores SupremeLine og ML serier. Læs mere på www.hymer.dk

Kunne ikke selv

Han lånte for et stykke tid siden sin campingvogn ud til en bekendt. Da hun løb tør for gas, ringede hun og bad om hjælp, fordi hun ikke kunne få regulatoren sat på den nye flaske. – Jeg sagde til hende, at jeg nok skulle hjælpe hende med at klare det. Men jeg kunne heller ikke få den på, griner Finn Møller.

Frederiksværks Georg Gearløs

Her ville historien have sluttet for de fleste, men ikke for Finn Møller. Han har arbejdet både som tømrer og mekaniker og har tidligere i bedste Georg Gearløs-stil opfundet forskellige hjælpemidler, som dog aldrig er nået længere end hans egen matrikel i Frederiksværk. Men denne gang skulle det være. Han gik i tænkeboks og fandt ret hurtigt frem til et stykke værktøj, der både kunne få regulatoren af den tomme Kosan-gasflaske og – nok så væsentligt – over på den nye. Værktøjet fik navnet ”Gasnøglen”. – Fra jeg fik idéen, til den var i produktion, gik der ikke mere end cirka 14 dage, siger Finn Møller om Gasnøglen, der ramte butikkerne i januar 2017. I dag sælges den hos cirka 50 danske campingforhandlere, mens den i Norge ligger på hylden hos 4-5 forhandlere – deriblandt en helt oppe i Tromsø nord for Polarcirklen.

B 588 DL Udsalgspriser fra Kr. 942.900,Bilen kan være vist med ekstra udstyr

ML T 570 60 Edition Udsalgspriser fra Kr. 772.900,Bilen kan være vist med ekstra udstyr

Forhandler: PB Autocamper - 8961 Allingåbro - www.pb-autocamper.dk - Tlf: 86 48 15 81

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Ventura er snart på banen med seks nye luftfortelte. Ifølge Senior Advisor Tommy Boisen fra Isabella har luftforteltene først og fremmest kapret kunder fra markiserne. Mange af de campister, der tidligere købte en markise, anskaffer sig nu et luftfortelt, siger Tommy Boisen. Du kan læse mere om de nye Ventura-fortelte på www.ventura-camping.com/dk/lufttelte

VENTURA HAR LUFT UNDER VINGERNE Den mobile campist får endnu mere at vælge imellem, når Ventura i løbet af marts sender godt en håndfuld nye lyse og rummelige luftfortelte på markedet.

Trinus 400, Cito 350, Vivo og Simplex hedder de fire telte, der i realiteten bliver til seks, fordi Vivo og Simplex både fås i en lav og høj udgave til henholdsvis campingvogn og autocamper.

Kan stå inde for kvaliteten AUT. FORH./IMPORTØR

AUTOCAMPER Mere end 25 års erfaring

specialisten

Vendelbo Vans har fået et udstillings vindue på Sjælland

Fremover vil der hver dag være mulighed for at se på fritidsbiler & autocampere i vores indendørs udstillings lokaler på Karolinevej 2 i Slagelse. Der er sikkert mange som kender adressen som Slagelse Camping & Outdoor Center, der ligger lige overfor. Det er også her du henvender dig for at få brochurer og hjælp i det daglige. Du kan altid ringe til os, så vores mand på Sjælland kan lave en aftale – så i kan mødes i Slagelse til en fremvisning eller et besøg på jeres adresse.

UDLEJNING

DER: ÅBNINGSTIED AG

MANDAG-FR KL. 18.00 -17.00 .00 - 16.00 LØRDAG KL. 10 .00 -16.00 12 . KL AG ND SØ

Opstilling er afgørende AFGIFTS NEDSÆ TTELSE BESPARELSE PÅ OP TIL

100.000,-

PÅ NYE AUTOCA MPERE

Det er kun en lille ’smagsprøve’ af vores samlede beholdning af nye og brugte autocampere som du kan se i Slagelse. Det betaler sig at køre hele vejen til Tårs for at se det største udvalg. Et besøg værd Danmarks største udvalg - aut. forh. af 8 forskellige mærker

Centralbooking tlf. 98 96 21 88

Campingfritid #03 2018

– Luftforteltene er først og fremmest til den mobile campist, hvor stangforteltene er oplagte til dem, der bliver i længere tid på campingpladsen. Jeg synes stadig, at stangforteltene står mest stabilt, men her afhænger meget også af, hvordan man stillet teltet op, og luftforteltene er et rigtig godt alternativ til det, vi kender i forvejen, fastslår Tommy Boisen. Han henviser til, at der på Isabellas hjemmeside ligger en række instruktionsmanualer og -videoer, der viser, hvordan man stiller forskellige fortelte korrekt op og pakker dem rigtigt sammen igen.

Stopper efter 41 år VÆRKSTED:

Besøg vores store specialværksted for autocampere i Nordjylland - regelmæssig servicevogn i hele Danmark (brofast). Nu servicepartner værksted på Sjælland & Sydjylland.

VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs · Tlf. 98 96 21 88 info@vendelbo-vans.dk · www.vendelbo-vans.dk

Senior Advisor i Isabella, Tommy Boisen, kan stå fuldt og helt inde for kvaliteten af de nye luftfortelte. – Det er ikke nogen hemmelighed, at de er syet i Kina, men de er produceret efter vores anvisninger, fordi vi ikke vil sælge noget, der falmer før tid, eller som vi på anden måde ikke kan stå inde for. Kvaliteten af disse telte er ligesom de traditionelle fra Ventura, forskellen er bare, at de er med luft og ikke stænger, siger Tommy Boisen.

Efter 41 år hos Isabella har Tommy Boisen formentlig uofficiel danmarksrekord i at stille fortelte op. Det er ham, der figurerer på de fleste af instruktionsvideoerne, men ved årets udgang er det slut. Så går han på pension og får dermed mere tid til både familien og den helt store passion, som er – gæt selv – camping.

Knivskarpe TV billeder på ferien - med en TRIAX UFO digital antenne

Hvorfor efterlade de skarpe TV billeder derhjemme. • UFO antennen modtager både DVB-T/T2, DAB og FM signaler • Indbygget forstærker giver optimal billedkvalitet • Det smarte design sikrer modtagelse af signaler fra alle vinkler så du slipper for tidskrævende indstillinger på ferien • Hurtig og nem montering på din campingvogn eller autocamper

Med en TRIAX UFO, kabler og de rigtige stik sikrer du dig det bedst mulige billede på ferien

Find ud af mere, kontakt din lokale campingbutik eller besøg www.triax.dk

triax.dk

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Fredag var med 2.187 besøgende den mest stille af messens tre dage. I alt gik 12.025 tilskuere gennem tælleapparaterne.

Stor lokal opbakning

til Aalborg-messe

alborg var centrum for et par store begivenheder den anden weekend i februar. For i Gigantium dystede 10 sangere om at vinde det danske Melodi Grand Prix, og nogle få kilometer derfra dannede Aalborg Kongres & Kultur Center rammen om CAMPING 2018.

126 udstillere

Hvor Melodi Grand Prix har bevågenhed fra hele landet, er CAMPING Aalborg en meget lokal messe, der først og fremmest trækker nordjyder af huse. Det nordjyske islæt afspejlede sig ikke kun i den lokale dialekt, der hørtes flittigt på gangarealerne i kulturcentret, men kunne også ses på udstillerlisten, som talte adskillige nordjyske forhandlere og næringsdrivende blandt de i alt 126 udstillere.

Campingpladser i charmeoffensiv

Bemærkelsesværdigt var det desuden, at campingpladserne var 60

Campingfritid #03 2018

meget stærkt repræsenteret i Aalborg. Hovedparten af pladserne kom fra nærområder som f.eks. Saltum, Hobro, Nibe, Farsø, Fur, Løkken, Blokhus, Hanstholm, Asaa, Fjerritslev og Hadsund, men der var også pladser fra Aarhus-kanten, Fyn, Sjælland, Langeland og sågar Bornholm. Sidstnævnte gik i den grad i offensiven i Nordjylland og var blandt andet repræsenteret af Balka Strand Familiecamping, Galløkken Strand Camping, Gudhjem Camping, Hullehavn Camping og Sandkaas Familiecamping. Desuden var Det lille Rejsebureau, der formidler rejser til Bornholm, også til stede i kulturcentret.

Udsyn mod verden

Messen var dog meget andet end campingpladser. CAMPING 2018 bød også på inspiration inden for telte, teltvogne, campingvogne, autocampere, fortelte og campingudstyr. Besøgstallet på 12.025 lå stort set på niveauet fra messen i 2016, men tilbagemeldingerne fra mange udstillere gik ifølge arrangørerne

1: Tannisby Camping ved Tversted var en af de talrige nordjyske campingpladser, der var repræsenteret på CAMPING 2018 Aalborg. 2: Kampa-teltene, der her i Danmark forhandles af Camping Agenten med base i nordjyske Nibe, var nærmest på hjemmebane i Aalborg. 3: Aalborg Kongres & Kultur Center var pyntet op til fest. 4: Grillentusiast Anders ”Ædedolken” Lang gav sammen med kok Martin Mygdam tips og inspiration. 5: DCU’s mediechef holdt fredag middag årets åbningstale.

på, at de besøgende udviste større købelyst end for to år siden. Selvom det lokale var i højsædet, skortede det ikke på inspiration til at tage ud i verden. DCU’s mediechef Anne-Vibeke Isaksen, der holdt årets åbningstale, holdt senere et foredrag, hvor hun gav sit bud på 10 campingperler i Danmark og Europa, mens den inkarnerede autocampist, Max Watson, fortalte om sine ture i autocamper på den legendariske Route 66 fra Chicago til Los Angeles.

Drømmevogn solgt

I den mere kuriøse afdeling var det værd at bemærke, at PB Autocamper fra Allingåbro, der blandt andet sælger det meget luksuriøse autocampermærke Morelo, lavede et bemærkelsesværdigt salg allerede på messens første dag. Her købte en familie fra Aarhus-kanten den lækre Morelo Loft 84 MX, som indehaver Peter Borup havde udstillet på pladsen foran indgangen til Aalborg Kongres & Kultur Center. Vognen stod til en pris på cirka 2,3 mio. kr. ∕∕

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

SKIVEREN ER

Danmarks mest populære campingplads For tredje gang de seneste fire år er Skiveren Camping i Nordjylland blevet kåret til Danmarks mest populære campingplads på baggrund af gæstevurderinger. Tekst Torben Brandt Foto Skiveren Camping

Campingfritid #03 2018

Gæsterne er vilde med Skiveren Camping i Nordjylland.

et er de vigtigste af alle, nemlig gæsterne, der er den direkte årsag til, at Skiveren Camping syd for Skagen midt i Tversted Klitplantage igen i 2018 kan smykke sig med titlen som Danmarks mest populære campingplads. Pladsen vandt også den ærefulde titel både i 2015 og 2017.

Internetportal står bag

Det er den store campingguide og internetportal www.camping.info, der har kortlagt de mest populære europæiske campingpladser på baggrund af gæsternes vurderinger. Portalens database rummer mere end 22.000 campingpladser fordelt på 44 europæiske lande, deriblandt 484 danske campingpladser, og det var i dette store felt, at Skiveren Camping blev valgt som Danmarks mest populære. Og selvom Skiveren Camping efterhånden har prøvet det nogle gange, vækker den tredje kåring på fire år stadigvæk stor glæde. – Det, vi hæfter os mest ved, og som gør os ekstra glade for denne pris, er, at det er gæsterne, der vurderer det. Dem kan man ikke ”smøre” og få til at skrive pænt om pladsen, hvis de ikke mener det. Det er skønt, når gæsterne står i receptionen og fortæller os, at de er glade for at være på vores plads, men det er også skønt, at de vil bruge tid på at vurdere den og vise andre, at det er en dejlig plads, siger administrativ leder på Skiveren Camping, Morten Thomsen.

Beliggenheden ud til Vesterhavet og gode faciliteter inde på pladsen er nogle af årsagerne til, at mange gæster år efter år vender tilbage til Skiveren Camping.

top-100 campingpladser og blive opdaget som et godt tip, tilføjer Erwin Oberascher. Han har selv udviklet beregningsformelen, der især tager højde for bedømmelsens pålidelighed, og dermed forhindrer manipulation med resultatet. Også aktualitet og antal vurderinger har indflydelse på resultatet. ∕∕

Ud over æren får pladsen et skilt til receptionen og et flag til flagstangen som synligt bevis på den flotte hæder.

Mange gengangere

Pladsen ligger naturskønt ud til Vesterhavet, hvilket ikke mindst tyske campister værdsætter. – Vi har altid haft et stort antal tyske gæster, hvoraf mange er gengangere. Campingpladsen har snart 60 års jubilæum, og en stor del af vores gæster kender pladsen gennem mange år. Jeg tror, det især er beliggenheden med dejlig fred og ro, der tiltaler vores gæster, og så gør vi rigtig meget ud af, at vores faciliteter er i orden, fastslår Morten Thomsen. Ser man samlet på Europa, rækker Skiveren Campings publikumsvurderinger til en 79. plads. Her indtager Camping Park Grubhof i Østrig førstepladsen som Europas mest populære campingplads.

HER ER EUROPAS TOP-10 CAMPINGPLADSER

1. Camping Park Grubhof/Østrig (www.grubhof.com) 2. Camping Hopfensee/Tyskland (www.camping-hopfensee.de) 3. Geniesser- & Komfortcamping Schlosshof/Italien (www.schlosshof.it) 4. Camping Villa Marina di Venezia/ Italien (www.marinadivenezia.it) 5. Panorama & Wellness-Campingplatz Grossbüchlberg/Tyskland (www.freizeithugl.de) 6. Naturcamping Spitzenort/Tyskland (www.spitzenort.de) 7. Camping Seiser Alm/Italien (www.camping-seiseralm.com) 8. Campingpark Südheide/Tyskland (www.campingpark-suedheide.de) 9. Am Rosenfelder Strand Ostsee/ Tyskland (www.rosenfelder-strand.de) 10. Camping- & Freizeitpark Luxoase/ Tyskland (www.luxoase.de)

Forhindrer manipulation

Camping.info har i alt 65.554 registrerede campinggæster, som har afgivet i alt 141.713 vurderinger, der ligger til grund for tildelingen af Camping.info Award. – Det er udelukkende gæsternes vurderinger, der bestemmer placeringen. Camping. info Award er altså en ren publikumspris, hvor det udelukkende er kundetilfredsheden, der tæller, forklarer Erwin Oberascher, grundlægger af Camping.info og administrerende direktør. – På den måde har også små, engagerede pladser gode chancer for at komme blandt Europas

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Uopdyrket potentiale I DANSK CAMPING Reglerne skal gøres mindre strikse på de danske campingpladser, så pladserne kan udvikle deres produkt og tiltrække flere gæster, mener Sune Jensen, fagleder for turisme i Dansk Industri. Han peger på flere og større hytter som en væsentlig del af løsningen. Tekst Torben Brandt Foto Lasse Løndahl & Torben Brandt

ntallet af campingpladsovernatninger viser en nedadgående tendens i Danmark, men der er vækstpotentiale, vurderer Sune Jensen, fagleder for turisme i Dansk Industri. Han skrev tidligere på året en artikel på det sociale erhvervsnetværk LinkedIn under overskriften ”Vækstpotentiale i dansk camping”. Her opfordrede han folketingspolitikerne til at give campingpladserne nogle bedre vilkår, når de inden længe skal drøfte det sidste element i en modernisering af planloven, som handler om netop reglerne for campingpladserne.

Frihed og samvær

– Man kan nemt få det indtryk, at camping er yt, når man ser på camping i Danmark alene, og faktisk er antallet af overnatninger på danske campingpladser siden 2009 også faldet med 0,7 mio., men i samme periode er antallet af overnatninger på de tyske campingpladser steget med 5,4 mio. Det tal er drevet af især tyske campister, som efterspørger kombinationen af frihed og samvær, som en campingplads giver, skriver Sune Jensen i artiklen. Han tilføjer, at de tyske turister ikke kun strømmer ind på tyske campingpladser – det samme gør de på campingpladser både i Holland og Sverige. – Havde Danmark fulgt den gennemsnitlige udvikling i tyske campister, ville vi have haft en meromsætning på 130 mio. kr.,

Campingpladserne tjener mere pr. hytte end pr. teltplads. Derfor ser Sune Jensen, der er fagleder for turisme i Dansk Industri, gerne, at campingpladserne får lov at bygge flere og også gerne højere hytter. Billedet stammer fra hytterne på DCU-Camping Mols.

Campingfritid #03 2018

Der er mange måder at lave udlejning på. På Camping Ca’ Savio ved den italienske Lido har man både traditionelle mobilehomes og også tænkt utraditionelt og lavet Italiens første Airstream Park i første række til vandet. I højsæsonen koster det 185 euro – små 1.400 kr. – om dagen at leje en Airstream, der har plads til maksimalt fire gæster.

skriver Sune Jensen og konkluderer, at der altså er interesse for campingproduktet.

Hytter er afgørende

Til Camping-fritid siger Sune Jensen, at han ind imellem oplever politikere og andre tale om camping, som var det et overstået kapitel.

i antallet af tyskere, der gerne ville holde ferie i campingvogn eller autocamper. – Så når vi kigger på den anden side af grænsen, ser vi fremgang. Desværre mærkes den store tyske interesse for camping ikke helt så meget i Danmark som i Tyskland, Holland og Sverige, siger Sune Jensen.

serne har en højere omsætning pr. hytte end pr. teltplads, og samtidig har man i hytterne en længere sæson, så man kan have gæster i en længere periode. Det kunne give pladserne en bedre økonomi og dermed forbedre mulighederne for at investere. På den måde er det hinandens forudsætninger, påpeger Sune Jensen.

”

Byg gerne højere

Han ser også gerne mere kreative hytter, end reglerne tillader i dag. – Man kunne måske give mulighed for at bygge lidt højere, så campingpladserne kunne bygge nogle anderledes og sjovere hytter, end man gør med de nuværende højdemål, siger Sune Jensen. Men risikerer man så ikke, at campingpladserne bare giver los og bygger nogle meget høje hytter, der skæmmer både naturen og campingpladsen? – Det er ikke et spørgsmål om, at der skal gives frit spil. Der vil stadigvæk være nogle begrænsninger for, hvor meget man kan, og kommunerne kan jo også stille krav til, hvordan byggeriet skal se ud og finde nogle gode løsninger i samarbejde med campingpladsen, så det hele falder ind i naturen og pladsen. Der er jo ingen, der har interesse i, at det stikker helt af, slutter Sune Jensen. ∕∕

Jeg kunne godt tænke mig, at politikerne gav campingpladserne mulighed for at opføre flere campinghytter. For campingpladserne har en højere omsætning pr. hytte end pr. teltplads, og samtidig har man i hytterne en længere sæson, så man kan have gæster i en længere periode. Sune Jensen, fagleder for turisme i Dansk Industri

“

– Den forestilling vil jeg gerne slå et søm igennem, fastslår han. Han henviser til en undersøgelse, et tysk analyseinstitut for nylig har lavet over turisternes rejseforventninger. I undersøgelsen spørges der også til interessen for at rejse med campingvogn eller autocamper, og her viste besvarelserne, at der var en fremgang

– Selvfølgelig har Danmark en prisudfordring som en forholdsvis dyr rejsedestination, men det handler også om de danske regler, der gør det svært for campingpladserne at investere i deres produkt. – Jeg kunne godt tænke mig, at politikerne gav campingpladserne mulighed for at opføre flere campinghytter. For campingplad

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Mikro

vogn

til Danmark

Campingfritid #03 2018

En lille campingvogn lavet af baltisk premium-birketræ og bygget på en lettisk fabrik. Den kombination hører unægteligt til sjældenhederne på det danske marked, men ikke desto mindre er det muligt at købe sådan en vogn i Danmark. Tekst Torben Brandt Foto PR

Bagenden kan slås op, så man får adgang til det lille køkken.

ognen hedder Kulba og har en totalvægt på 750 kg. Den er dråbeformet med en indvendig længde på to meter, en totalhøjde på 1,89 meter og en totallængde på 3,34 meter. Egenvægten siger mellem 380-500 kg afhængig af udstyrspakke, hvilket altså efterlader minimum 250 kg lasteevne.

Erfaring fra Østeuropa

Det er Orla Nielsen fra Campingly.dk, der står for forhandlingen af Kulba-vognene i Danmark. Han har i mange år arbejdet som sælger i Østeuropa og har derfor en række kontakter på de breddegrader, og det var via én af dem, han fik mulighed for at blive dansk forhandler. – Kulba er en lettisk, håndbygget trailer, som bygges én ad gangen og ikke på samlebånd.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGnyheder Min erfaring fra Østeuropa og Baltikum er, at de er fantastisk dygtige håndværkere, som sætter en stor ære i at lave produkterne 100 procent rigtigt. Lønomkostningerne er jo lave på de kanter, så de har råd til at bruge tiden på at lave det ordentligt, siger Orla Nielsen.

Til den aktive

Han er ikke i tvivl om, hvilken gruppe mennesker Kulba først og fremmest sigter efter. – Vognen henvender sig især til det aktive outdoor- og naturfolk, der vil løbe, cykle, surfe, fiske eller sejle i kajak og efterfølgende have mulighed for at overnatte og lave morgenmad i vognen, fordi der er et lille køkken bagi. Samtidig har den jo en størrelse og vægt, der gør, at den kan slæbes af hvilken som helst bil, siger Orla Nielsen. Inden vognen leveres, gennemgås den af de statslige trafikmyndigheder for at sikre, at den til fulde overholder EU’s regler for trafiksikkerhed. Vognen var udstillet på Ferie for Alle i Herning i slutningen af februar. På adressen campingly.dk kan du læse mere om den lille Kulba. ∕∕

Den lille Kulba er bygget i Letland af baltisk premium-birketræ.

RUSKJÆR HANDEL APS • Salg af campingvogne • Skadede campingvogne til gør-det-selv kunder • Salg af brugte reservedele fra ophugningscampingvogne

Hvis uheldet er ude - se www.rha.dk eller ring 40 42 25 85 68

Campingfritid #03 2018

Lolland Falster og Sydsjællands største og hyggeligste Campingcenter

HOLDER ÅBENT HUS PÅ RANDERSVEJ den 17. - 18. marts 10 - 16 Butikke

n bugne

er Mass

r som al

tid af:

Masser af tilbehør

vice r e s t kker

af læ

Masser af tilbud

Mas

ser

af in spir atio n

Pandekagemanden kommer  Der vil også være mulighed for at Kæ nyde pølser, øl, vand, kaffe/the.. mp

- og jeg

har lagt

den rød

- Altid en ærlig handel

e løber

elt

ass

stil

ler e

ud..

Randersvej 8 / 4800 Nykøbing F. Tlf. 54 45 78 79 / www.brohallen.dk / E-mail: post@brohallen.dk

❘❙❚ CAMPINGnyheder

Aldrig mere uønskede belægninger på forteltet Redigeret af Line Jakobsen Foto PR

Nu kan uønskede belægninger på dit fortelt fjernes fuldstændigt med en minimal indsats og uden brug af skadelige kemikalier. Belægninger forsvinder af sig selv blot ved at sprøjte dette miljøvenlige teltplejeprodukt direkte på de misfarvede områder. Ren Fritid Green Away har skiftet navn til Ren Fritid Pist Væk Teltrens. Produktet har de samme gode egenskaber, det er kun navnet, der er ændret. Det er firmaet Ren Fritid, der står bag produktet. Firmaet er kendt for sine miljøvenlige rengørings- og plejemidler til campister. Og med den nye teltrens løser Ren Fritid et stort problem for mange campister – nemlig uønskede belægninger på teltdugen.

De uønskede belægninger forsvinder af sig selv En unik egenskab ved Pist Væk Teltrens er, at det fjerner uønskede belægninger helt af sig selv. Alt, man skal gøre, er at sprøjte det direkte på de påvirkede områder, hvorefter belægningerne forsvinder af sig selv i løbet af et par dage. Hvis belægningerne er ekstra slemme, kan det være, behandlingen skal gentages.

Pist Væk Teltrens skal nok hurtigt blive populær især hos campister, der ligger fast med deres campingvogn og fortelt. De kender nemlig kun alt for godt til problemet med uønskede belægninger på de sider af forteltet, der ligger i skygge eller står under træer. Pist Væk Teltrens ødelægger ikke teltets imprægnering, og teltdugen er derfor stadig helt vandtæt efter behandling med det nye produkt.

Godkendt, testet og patenteret Ren Fritid har patent på Pist Væk Teltrens og har desuden får Miljøstyrelsens godkendelse af produktet – og det endda uden nogen form for advarsler. Derved kan Pist Væk Teltrens indgå på lige fod med Ren Fritids øvrige miljøvenlige produkter. Ren Fritid har testet produktet igennem 12 måneder nu og har løbende produktudviklet.

Et utal af anvendelsesmuligheder Pist Væk Teltrens kan anvendes på mange andre steder end på fortelte, idet det kan bruges på alle overflader, der kan tåle vand. Dog må det ikke anvendes på mørnede overflader. Det vil sige, at Pist Væk Teltrens også kan anvendes til at fjerne uønskede belægninger fra terrasser, fliser, træværk, både, campingvogne og så videre. Pist Væk Teltrens kommer klar til brug i en sprayflaske med 0,5 liter. Det kan købes i campingbutikker over hele landet, og den vejledende udsalgspris vil være 129 kr.

Green Away har skiftet navn til Ren Fritid Pist Væk Teltrens. Det kan fjerne selv de grimmeste belægninger.

Mange opgiver, når et telt ser sådan ud – det er ikke nødvendigt.

Campingfritid #03 2018

Tyskland får nye regler for vinterdæk

I Tyskland skal vinterdæk produceret efter 2018 have dette bjergog snefnugssymbol.

Tekst & foto: Torben Brandt

Siden 1. januar 2018 har der været nye regler for vinterdæk i Tyskland. Hidtil har det været tilstrækkeligt, at dækket har et M+S-mærke (Mud + Snow, red.) eller et bjergog snefnugssymbol. Nu siger nye regler, at vinterdæk produceret efter 1. januar 2018 skal være mærket med et bjergog snefnugssymbol for at blive anerkendt som vinterdæk i Tyskland. Ifølge FDM har de fleste vinterdæk, der sælges i Danmark, allerede bjergog snefnugssymbolet, men har du planer om at køre til Tyskland, bør du holde øje med, at dækkene har dette symbol næste gang, du køber nye vinterdæk. Du må også gerne køre på helårsdæk, så længe de blot har bjergog snefnugssymbolet.

Fortvivl ikke Ifølge FDM kommer der dog en overgangsordning, så dæk produceret før 1. januar 2018 kan nøjes med M+S-mærket frem til udgangen af september 2024. Så skulle du have købt vinter- eller helårsdæk uden bjergog snefnugssymbolet, kan du altså stadigvæk køre lovligt i Tyskland nogle år endnu.

Er du i tvivl om alderen på dit dæk, kan du blive klogere ved at kigge på ydersiden af dækket, hvor det firecifrede DOT-mærke står (”DOT” står for Department of Transportation, red.). DOT-mærket på dette dæk siger 2316, hvilket betyder, at dækket er produceret i 23. uge i år 2016.

Glastag i Adria hitter Adria har haft stor succes med sit glastag, der blev introduceret i Adria Action i 2011, og som i dag findes i flere modeller. Det begyndte i 2011, hvor den lille kultvogn, Adria Action, blev født med panoramavindue i vognens front. Kunderne tog rigtig godt imod det, hvilket afspejlede sig i flotte salgstal. Succesen blev fulgt op i 2015, hvor Adrias mest solgte serie, Adora, blev præsenteret med et sky-light-vindue på mere end en kvadratmeter. Siden fulgte helårsvognen Alpina efter, da den også fik et stort, integreret panoramavindue i front. – Der er ingen tvivl om, at det store sky-light-vindue har gjort indtryk på campisterne. Det fortæller forhandlerne om deres kunder, der i nogle tilfælde udelukkende har skiftet campingvognen til en ny, fordi man gerne vil have det lækre vindue, fortæller administrerende direktør hos Adria Danmark, Per Højgaard.

Skulle man få for meget af lys og sol, er der både indbygget myggenet og mørk– lægningsgardin i panoramavinduet. Både i Action, Adora og Alpina er glastaget en del af standardudstyret. – Med glastaget tør vi næsten godt give ”statsgaranti” for, at man får feriens bedste udsigt – uanset om det er,

når solen står op, eller når man tæller stjerner på himlen efter en god feriedag, siger Per Højgaard. Fra den danske Adria-lejr forlyder det, at salget af Adria-campingvogne igen stiger, og at det lidt overraskende især er de mellemstore og store campingvogne, som sælger bedst.

Lysindfaldet er fremragende i Adria Action, der var den første af Adria-serierne, som blev udstyret med panoramavinduet.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik

Kerne sund TIPO

Campingfritid #03 2018

1: Fiat har på grund af forbruget helt fravalgt automatgear, og det gode gamle seks-trins manuelle har nu også dejligt styr på den stærke dieselmotor. 2: Ratbetjent fartpilot er med i pakken, når man vælger topmodellen Lounge. 3: Der kunne godt være et USB-stik mere til turene med hele familien, men en USB-fordeler til 12-volt-stikket må være løsningen, når det kniber.

Fiat Tipo SW er en køreoplevelse ud over det sædvanlige i kraft af en stram undervogn, der holder godt styr på den lille campingvogn. Tekst Thomas André Petersen Foto Lasse Løndahl Henriksen

en maksimale anhængervægt med bremse på alle Tipo SW uanset motor og udstyr er 1.500 kg. Specielt i de mest solgte varianter – både med benzin- og dieselmotorer er det rigtigt fint sammenlignet med de umiddelbare konkurrenter. Årets Campingtrækker anno 2017, Opel Astra, svinger for eksempel mellem 1.150 og 1.700 kg. Så man kan sige, at det til en bil med en egenvægt på 1.300 kg nærmest er sådan lidt konservativt grebet an. Nærmest gennemsnitligt. Og det er Tipo SW i en nøddeskal. Ikke for meget af det ene og ikke for lidt af det andet. Bare sådan lige tilpas og uden at prale. Og så er det endda blevet meget bedre, end det var for bare et år siden. I modellens første leveår var trailervægten på beskedne 1.200 kg uanset variant. Men på modeller produ-

ceret efter marts 2017 er den altså 1.500 kg. Så lidt opmærksomhed har den slags i koncernen, at ændringen end ikke stod i brochuren på fiat.dk, før Camping-fritid spurgte til det. Det er nok lidt italiensk det der med ikke sådan rigtigt at hænge sig i detaljer – med mindre det er noget med frisure eller konfekture. Ikke desto mindre er Tipo en repremiere på navnet, som gik ud med den forrige Tipo i 1995, og den er repremiere på Bravo – og sidenhen Stilo, som var Fiats bil i Golf-klassen frem til dens endeligt i 2007. Men nu er den tilbage. For nogle år siden spurgte en journalist Sergio Marchionne, som er den øverste chef for Fiat Chrysler Automobile, hvornår de ville introducere en ny mellemklassebil i Golf-klassen. Det var i tiden lige efter finanskrisen, hvor der stod mikro- eller minibil på flere end hver anden slutseddel.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik 1

1: Husk at komme godt ind under alle kanter og udhæng, før du kører din Tipo SW i vaskehallen. 2: Et elegant og sporty display holder dig orienteret. Man kunne måske godt forestille sig lidt mere sofistikeret skærm-layout i 2018, men til prisen er er man nærmest forkælet her. 3: Elruder hele vejen rundt med knapper fra Bosch deler Fiat med rigtigt mange andre mærker.

Det var til en pressepræsentation af én af den mange 500-varianter, og han vendte sig uden tøven en halv omgang og pegede hen på sin økonomichef: ”Når han kan vise et budget på sådan en bil, der giver overskud”, lød svaret. Og økonomichefen krympede sig. For det kunne han givetvis ikke. Og sådan er manden, der sidder på toppen af et af verdens største bilkonsortier. Knivskarp, ligetil og fanatisk fokuseret på bundlinjen. Ikke noget med at spekulere i, om et bredt modelprogram på sigt vil holde på en bestemt kundegruppe. Det aktuelle marked bestemmer, hvad der skal trille af båndet på FCA’s fabrikker.

Halv-globaliseret

Og nu har markedet bestemt, at der er kommet gang i Golf-klassen igen. Europæerne har fået flere penge mellem hænderne, og nok så vigtigt har verden åbnet sig for italienerne nu, hvor de har føjet Chrysler til porteføljen. 74

Campingfritid #03 2018

1: Et par gode sportssæder sørger for langturskomforten til far og mor. 2: UConnect er Fiats infotainment-system med dejligt logisk betjening. 3: Med det samme, man kigger ind, fornemmer man en veludstyret førerplads med Fiats karakteristiske rat.

Det har nemlig åbnet døren for en verdensbil, og det er præcis, hvad Tipo er. I Tyrkiet, hvor den bliver bygget, går den under navnet Egea, mens den i USA og Canada sælges som Dodge Neon. Og netop i denne globalisering – i hvert fald sådan lidt vestlig halvkugle-anskuet – finder vi forklaringen på, at Tipo aldrig sådan rigtigt kommer på omgangshøjde med sine konkurrenter. I Europa er den godt nok oppe imod Golf, Astra, Focus, koreanerne og de franske storsælgere, men i USA er den en lille bil. En billig bil nummer to til budgetfamilien, som man ikke ofrer mange ekstra dollars på til ekstraudstyr. Hvilket falder godt i tråd med Marchionnes bundlinje-fokuserede modelpolitik.

holdningen uden for myldretiden og i denne sammenhæng til at holde godt styr på campingvognen. Den kunne formentlig uden de store vanskeligheder slippe af sted med et par hundrede kilos overvægt, men vi må nøjes med en maksimal påhængsvægt på halvandet ton. Som tikæmper ville den score højt i disciplinen campingtræk. Dels fordi den stramme undervogn holder så godt styr på trækket; og dels i kraft af den stærke dieselmotor, der lå i testbilen, og som gennem den manuelle gearkasse formidler en masse effektivt drejningsmoment. Det er som bekendt én af de vigtigste kvaliteter ved en god campingtrækker, hvis familiens tålmodighed ikke skal være det primære ekstraudstyr på vejen gennem Mellemeuropas bakkede landskaber.

Tikamp

Aerodynamisk bagdel

For Tipo vinder ingen enkelt-discipliner. Den er god til lidt af hvert, men den excellerer ikke rigtigt i noget, og med undtagelse af en enkelt eller to er den langt fra en podieplads. En atletiktræner havde nok valgt at lade den stille op i tikamp. Undervognen er sat forholdsvist stramt op. Det bidrager til under-

Der, hvor middelmådigheden for alvor kommer til udtryk, er i designet. Udvendigt kan man leve med det, selv om bagsmækken er udformet med en række dybe kanter og udhæng, som kræver en ekstra manuel indsats ved vaskehallen. Her kunne man godt ønske sig en lidt mere aerodynamisk bagdel.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik

Nu gør farven selvfølgelig ikke meget for udstrålingen, men Tipo mangler lidt spræl, hvis den skal være mere end bare anonym transport.

Indvendigt er der også lidt at hente i fremtiden. Retro-bølgen sælger, og ingen har vel forstået at malke den bedre end Fiat, der i et årti har skrevet ’500’ i én eller anden udformning på majoriteten af alle deres personbiler. Men det burde ikke forhindre dem i at slå en frisk streg i kabinen, som minder alt for meget om Bravo, som den afløser efter et hul på 10 år.

Let genkendelig

Mægtigt bagagerum med ekstra ’værdirum’ under gulvet.

Campingfritid #03 2018

Der er plads til 550 liter bagage i bagagerummet, mens en akselafstand på 264 cm giver pæn plads til knæene foran bagsæderne. Heromme kan vi godt savne lidt opmærksomhed til familiens mindste. USB-stik til iPad’en og luftkanaler er vist almindeligt nu om stunder. Et overraskende lavt støjniveau er sammen med den velfungerende undervogn og friske motor med til at løfte komfortniveau og køreoplevelse. Hvis du tidligere har følt dig fristet af en Fiat, vil du formentlig genkende kabinen, som for en stor dels vedkommende er genbrug fra det øvrige program. Det lidt kluntede rat med alle betjeningsfunktionerne fungerer godt, og det samme gør forsæderne med god rygstøtte og langturskomfort.

Live services

Fiat Tipo med den kraftigste dieselmotor anno 2018 er en kernesund familiebil med køreegenskaber og motorkraft på plads. Som det fremgår af testbilens specifikationer er den prismæssigt godt med i tikampen. Der er udstyr som Uconnect, som er Fiats spejlfunktion til smartphone, syvtommer touchskærm med live services, automatisk klima-, regn- og lyssensor, fartpilot og tågelygter med kurvefunktion med i prisen på 240.000 inklusiv metallak. Imod Tipo som familiebil taler sikkerhedsniveauet, som ifølge EuroNCAP langt fra lever op til standarden i klassen. ∕∕

Fiat Tipo 1,6 MJT 120 hk Eco Lounge SW Testbilens grundpris uden ekstraudstyr og leveringsomkostninger 235.527 kr. Testbilens pris inkl. ekstraudstyr og leveringsomkostninger 249.607 kr. Ekstraudstyr priser Metallak Apple Uconnect Link Aftageligt anhængertræk, monteret I alt

4.440 kr. 740 kr. 8.900 kr. 13.080 kr.

Billigste variant 1,4 Pop

177.783 kr.

Dyreste variant 1,4 TJET turbo 120 hk Lounge

245.855 kr.

Motor og gearkasse 1,6 MJT 4-cylindret diesel 120 hk v. 3.750 omdr./min. 320 Nm v. 1750 omdr./min. 6-trins DSG-gearkasse Præstationer Topfart 0-100 km/t.

200 km/t. 9,8 sek.

Forbrug (efter EU-norm) Blandet kørsel CO2-udslip ved blandet kørsel

29,4 km/l 89 g/km

Vægt Totalvægt Køreklar vægt (inkl. fører og 90 % brændstof) Lasteevne (ekskl. fører og 90 % brændstof) Påhængsvægt

1.870 kg 1.370 kg 475 kg 1.500 kg

DCU BEKLAGER I Camping-fritid #2 2018 havde Nissan Pulsar desværre sneget sig ind på listen over biler, som har fået titlen ”Stærk med træk”, hvilket den ikke skulle have haft.

❘❙❚ TIPSteknik

Test:

Tag dit hjem med på ferie Caravelair kalder en hel ny campingvognsmodel for ”Home” (hjem) – man skal nemlig føle sig hjemme, selvom man ikke er det. Camping-fritid har testet Caravelair Allegra Home 560. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

Campingfritid #03 2018

1: Badeværelset har det hele, og der er god plads til at komme rundt. 2: Selvom det er god plads i campingvognen, er det altid praktisk at have fortelt eller solsejl med, så man kan være mere ude. Her er det et lufttelt fra Kampa – model Classic Air 380. 3: I soveværelset kan man gå rundt om sengen på begge sider. Det store magasin under sengen kan nås udefra. 4: Der er god plads i den store siddegruppe i stuen, og der er høj komfort i både sæder, ryglæn og nakkestøtter.

Modelvarianter: Caravelair Allegra Home 560 Fås også som Caravelair Allegra Home 562 med enkeltsenge Tilladt totalvægt: 1.800 kg Køreklar vægt: 1.390 kg Køleskab: Thetford-absorptionskøleskab på 140 liter Isolering: 42 mm let og fugtresistent XPS-konstruktion i bunden, 30 mm i vægge og 29 mm isolering i loftet. Pris: 219.000 kr. Alle tekniske specifikationer inkl. komplet udstyrsliste findes på www.campingagenten.dk

angt de fleste danske familier bor på en måde, hvor de har både et køkken, en stue, et soveværelse osv., og en af udfordringerne ved camping er netop, hvordan man får et helt hjem presset ned i en campingvogn. I denne fem-meter vogn, der er indrettet til to personer, er der i den grad god plads, og det er der mange, der sætter pris på. Allerede på det punkt vil man ikke føle, at man mangler noget. Caravelair Allegra Home 560 har både et stort soveværelse, hvor du kan gå på tre sider af dobbeltsengen, der er badeværelse, køkken og stue, hvor der også kan reddes op, hvis børnebørn kommer på besøg. Det, at der er god plads indenfor, gør modellen ideel til

camping flere sæsoner, for man er som regel mere inde i sin campingvogn, end man er om sommeren. Udstyrsniveauet i campingvognen støtter også op omkring dette.

God ferie – sov godt

Det er ikke kun i hverdagen, at det er vigtigt at sove godt, det er det bestemt også på ferie. Derfor lægger Caravelair mange ressourcer i madrasser af høj kvalitet, og dobbeltsengen, der måler 150 x 200 cm har også hovedgærde, der kan hæves. Selvom sengen i stuen består af et bord, der slås ned, og hynderne bruges som madrasser, er komforten overraskende god. Skal den være endnu bedre kan der suppleres med en rullemadras. Alle vinduer kan åbnes, og

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik det samme gælder taglugerne, hvilket giver god mulighed for udluftning, og det øger også sovekomforten.

er lukket hen mod resten af vognen. Fordi der er så god plads til at bevæge sig på, vil det på mange måder føles som hjemme.

Mad skal der til

Praktisk opbevaringsplads

Køkkenet har alt det, et køkken skal have, og selvom det ikke er så stort – der er i hvert fald ikke så meget bordplads, så er spisebordet lige ved siden af, og det kan sagtens tages i brug under madlavning. I køkkenet er der også en tv-arm, så man kan se fjernsyn fra både soveværelse og stue. Lige ved siden af køkkenet, hen mod soveværelset, er der badeværelse, og det er indrettet med bad på den ene side og toilet på den anden side. En virkelig praktisk løsning, fordi man kan lukke af til hele den afdeling og stå op eller gå i seng og gøre sig klar, mens der

En af de ting, der også gør, at man føler sig hjemme, er, at der er plads til alt det udstyr, man gerne vil have med. Det er der i denne campingvogn. En ting er, at lasteevnen er godt 400 kg, men der er også god plads til opbevaring. Under dobbeltsengen er der et stort magasin, som kan tilgås udefra. Den store madras i dobbeltsengen kan også løftes og holde sig selv, mens man tager sine ting ud. På den måde kan rummet fyldes samtidigt med, at det hele er let at få ind og ud. I forenden er der også magasiner, som kan pakkes, og gaskassen

1: I soveværelset er der garderobeskabe på begge sider af sengen. 2: Køkkenet er ikke så stort, men har alt. Mangler man bordplads, er spisebordet lige ved siden af. 3: Sammen med alle de andre vinduer i campingvognen giver taglugerne et skønt naturligt lysindfald. 4: Cykelstativ er ikke standard, men det kan altid anbefales at tage cykler med på campingferie.

Campingfritid #03 2018

mit telt! er stor og rummelig. Det er vigtigt, at man prøver sig lidt frem, så det rigtige kugletryk opnås.

Super åndbare løsninger.

Franske fornemmelser

Caravelair er fransk, og for bare få år siden var man slet ikke i tvivl. Det kan man godt være i dag, og det er positivt ment. Caravelair er topmoderne indrettet, lys og venlig og med et enkelt design, der passer de fleste. De mange vinduer giver et fint lysindfald, og ved funktionaliteterne i både skabe og skuffer er der tænkt kreativt både for at udnytte pladsen bedst muligt og også for at give vognen et moderne udtryk. Alt dette sammen med den omfattende udstyrspakke er med til at gøre, at man får utrolig meget ”hjem” med på ferien. ∕∕

SÆSONTELTE

FRA DWT

ed h y N Swing 300 Dyb model i flot design og tidssvarende farver. Design og funktion forenes på smukkeste vis. Priser fra 13.085kr

Focus Blå og Grå Flot design og funktionalitet. Meget plads og lys understreger det moderne look. Et særdeles stabilt. telt, som fås i grå og blå. Priser fra 13.085kr

Campingvognen er testet på både motorvej og landevej og kører godt, fordi den ligger så stabilt efter bilen.

Flair Vario modul

Se alle moduler i kataloget på hjemmesiden

Forhandlere findes på www.dwt-zelte .com

❘❙❚ VI TA’R PÅcamping Campingvognen var tæt på at afslutte et langt campingliv – en teltvogn blev familiens redning.

Frihed & udekøkken

– teltvogn er sagen Campingvognen var blevet for stor at tumle rundt med, og Anne Katrine og Orla Skov Jørgensen var tæt på at opgive deres campingliv. En teltvogn blev deres redning. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning 82

Campingfritid #03 2018

1: Teltvogn og cykler er en perfekt kombination, når man elsker frihed på ferien. 2: Anne-Katrine og Orla foran deres Combi-Camp og det udekøkken, som de bruger både, når de er på vej, og når de kommer frem. 3: Når alt er slået op, er der mindst lige så mange kvadratmeter som i en almindelig campingvogn.

amping er måske uden at overdrive den mest fleksible ferieform, der findes og heldigvis. Det blev i hvert fald Anne Katrine og Orlas redning, at campingvognen kunne skiftes ud med noget lettere, så de kunne fortsætte deres yndlingsferie. – Jeg skulle lige vænne mig til at flytte ned i sportstasker og have mindre plads til tingene, men det er utroligt, hvor hurtigt jeg fandt ud af, at der er mange andre ting, der bliver mere enkelt, når man ikke har så meget udstyr med på ferie, siger Anne Katrine. – Der er meget mere åbent i en teltvogn og med alle de udluftningsmuligheder, der er, så synes vi bare, at vi sover bedre, end vi gjorde i campingvognen. Når vi kører sydpå, og det bliver rigtigt varmt, så bliver det aldrig så varmt, at vi ikke kan holde ud at ligge i teltvognen. Vi forsøger naturligvis også som alle andre at finde skygge, når det er juli måned, og vi kører rundt i f.eks. Italien. Camping-fritid møder parret på Camping La Quercia ved Gardasøen, hvor de er ved at pakke sammen for at køre hjem. Teltvognen

bliver dog stående, fordi børn og børnebørn er på vej til Italien for at overtage teltvognen og fortsætte deres ferie i den.

så let, når det hænger bag på Combi-Campen, fordi vi også kan bruge det, når vi er på farten, siger Orla. Cyklerne er også uundværlige og bruges flittigt til at komme ud og se på området. – Vi kunne sagtens starte bilen, men når vi er kommet frem, kan vi bedst lide at cykle. I det hele taget handler camping for os om at komme ud og se verden, rejse efter næsetippen og så se det område, hvor vi slår lejr. Vi kunne slet ikke forestille os en anden ferieform. Det var tæt på at slutte med campingvognen, så jeg er lykkelig for, at vi fandt denne teltvogn. Det har gjort vores campingliv enormt simpelt, uden at vi går glip af både frihed og oplevelser. Det er en gave, slutter Anne Katrine smilende. ∕∕

”

Det har gjort vores campingliv enormt simpelt, uden at vi går glip af både frihed og oplevelser.

“

– Vi får virkelig meget ferie for pengene. Vi sparer også på at køre med den på krogen i forhold til en campingvogn, og så følger den i øvrigt med overalt, så vi bare kan slappe af og køre lige derhen, hvor vi vil, siger Orla. Der er utrolig hyggeligt ved den lille feriebolig, der både har udekøkken, dobbeltseng og stue. – Mange betaler kassen for et udekøkken i dag, men det gør vi ikke. Vi laver mad ude i stort set alt slags vejr, og det er simpelthen

VIL DU OGSÅ FORTÆLLE DIN CAMPINGHISTORIE, SÅ SEND EN MAIL TIL REDAKTION@DCU.DK – GERNE MED ET FOTO AF DIG OG DIN FAMILIE SAMT DIT CAMPINGUDSTYR

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik

Forlæng sæsonen

MED DIN TELTVOGN Teltvogne bruges fortrinsvis i sommerperioden, men sådan behøver det ikke at være. Med blot en smule forberedelse kan din teltvogn også snildt bruges i ydersæsonerne. Tekst Torben Brandt Foto Lasse Løndahl

oråret er over os, men termometeret viser blot en håndfuld grader, trækronerne er stadig nøgne efter vinteren, og der er endnu nogle uger, til du triller teltvognen ud af vinterhiet. Den situation vil mange teltvognsejere formentlig kunne nikke genkendende til. – De fleste campister med teltvogn bruger den nogle uger i løbet af sommerferien og så måske nogle enkelte weeken-

Fugten skal holdes ude Hvis camping i teltvogn skal være en fornøjelse i både forårs- og efterårsmånederne, er det afgørende, at fugt og kulde fra jorden holdes ude. Inden teltvognen slås op, har Claus Ikjær lagt en tynd fiberdug, et såkaldt GroundCover, på jorden, som teltbunden placeres på. Det gør han først og fremmest af én bestemt årsag. – Det er ren og skær dovenskab. Jeg hader at gøre teltet rent, og når jeg lægger fiberdugen

Campingfritid #03 2018

der her og der, vurderer salgschef hos Isabella, Claus Ikjær. – Men den kan sagtens bruges meget mere – også i ydersæsonerne. Der skal faktisk ikke ret meget til, tilføjer salgschefen. Isabella og Camp-let blev i efteråret 2016 søsterselskaber under moderselskabet Oaking Group. Teltvognen sælges derfor i dag under navnet Isabella Camp-let.

nederst, slipper jeg for en masse rengøring, forklarer Claus Ikjær. Fiberdugen beskytter teltbunden mod beskidt jord og skarpe kanter, og når teltvognen slås sammen, er dugen let at gøre ren og tørrer hurtigt. Det beskyttende underlag fås i forskellige mærker, kvaliteter og priser. Nogle vælger som et billigt alternativ at købe en presenning i det lokale byggemarked. Vær i øvrigt opmærksom på, at på danske campingpladser skal underlaget helst lægges, så det ikke er synligt udefra.

Fire lag Fiberdugen under teltet er kun et skridt på vejen mod at holde den opstigende fugt ude. – Det vigtigste i denne sammenhæng er, at Camp-let har en vandtæt PVC-bund, fastslår Claus Ikjær. For at optimere komforten lægger han et isolerende ComfortCarpet over teltets PVC-bund, inden der til slut rulles et blødt tæppe ud til at gå på inde i teltet. Isabella har et bredt udvalg af isolerende underlag og tæpper til fortelte og teltvogne, men der findes naturligvis adskillige konkurrerende mærker, der også har disse varer på hylden. Spørg gerne din lokale campingforhandler til råds, så du får det, der passer til behov og økonomi.

Godnat – og sov godt Også i sengeafdelingen skal der tages højde for kulde og fugt. – Der er lameller under madrasserne i sengene, og så lægger jeg en beskyttende isoleringskappe nedenunder, så man sover varmt og tørt, siger Claus Ikjær. Det er dog under alle omstændigheder vigtigt jævnligt at løfte madrasserne, så der kommer noget ventilation, ligesom der regelmæssigt skal luftes ud i hele teltet, så der ikke bliver problemer med kondens.

Den vigtige varmekilde Både i sommermånederne og i ydersæsonerne er det vitalt at kunne få sat varme på. Claus Ikjær medbragte en petroleumsovn, der hurtigt varmer teltet op uden at danne ret meget kondens. Du kan naturligvis også vælge gasovne, elektriske ovne eller ovne, der både kan køre på gas og el. De elektriske ovne er især smarte på campingpladser, hvor strømmen er inkluderet i overnatningsprisen, men skal man betale separat for strømforbruget, kan den elektriske ovn blive et dyrt bekendtskab. Vælg gerne en ovn med blæser, som får varmen godt rundt i teltet. Ovnen behøver ikke at være så stor, for den skal ikke opvarme et stort areal, og så har en mindre ovn den fordel, at den ikke fylder alverden i teltet eller i bagagerummet. ∕∕

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGgrej

10 ting til

camping

livet

Camping-fritids redaktion har fået lov at snuse i udstyrsafdelingen i Svendborg Camping Center, hvor vi faldt over udstyr, der er enten nødvendigt, praktisk, bekvemt eller hyggeligt at have med på campingturen. De vejledende priser skal betragtes som et fingerpeg om, hvad varerne koster. Det vil i nogle tilfælde kunne findes billigere enten i andre butikker eller på nettet. Tekst & foto: Torben Brandt

POT OG PANDE Komfuret er én ting, men maden skal jo også tilberedes i noget. Dette sæt består af to gryder og en enkelt pande, som dels er ganske let, dels kan stables, så det ikke fylder ret meget. Også potter og pander fås i et utal af varianter. Det viste er fra Kampa. Vejledende udsalgspris: 289 kr. 86

Campingfritid #03 2018

MED TANKE PÅ MILJØET Som campist skal køkkenredskaber helst være lette og praktiske, og det er disse paletknive af mærket Cuisine. De vejer næsten ingenting, og så ridser de hverken potter eller skuffer, fordi de er fremstillet af plastik. Køber man dette produkt, kan man tilmed bryste sig af at tænke på miljøet, for de er nemlig fremstillet af genbrugsmaterialer fra plastikflasker. Vejledende udsalgspris: 139 kr.

TIL FORÅRSRENGØRINGEN Du kommer langt med vand, sæbe, en klud og/eller en blød børste, men nogle gange skal der lidt kraftigere midler til. Sådan et middel er HP Clean TEC 7, som sprayes på de beskidte steder. Det er rigtig godt til at rengøre overflader som vægge og gulve, men er også et fremragende middel til at rengøre både autocamper og campingvogne såvel udensom indendørs. HP Clean kan også bruges på f.eks. telte, tøj og møbler og er super godt til at affedte og opløse belægninger. Vejledende udsalgspris: 129 kr.

BORD DÆK DIG Selvfølgelig spiser man ind imellem bare med fingrene, når det skal gå lidt hurtigt, men det er nu også helt rart i ny og næ at dække pænt op og indtage maden med kniv og gaffel. Her får campisten et bestiksæt med i alt 24 dele bestående af seks knive, skeer, gafler og teskeer, som er samlet i en praktisk æske. Det viste sæt er i lilla, men man kan naturligvis vælge andre farver, hvis man ikke er vild med netop den nuance. Vejledende udsalgspris: 169 kr.

FLYDENDE IMPRÆGNERING Selvom du har købt et telt eller fortelt af god kvalitet, vil syninger og dug med tiden blive påvirket af vind og vejr. Det er altid en god idé jævnligt at rengøre teltet, men hvis du samtidig ind imellem imprægnerer dug og syninger, kan du både forbedre teltets ydeevne og forlænge dets levetid. Det viste produkt, der både fungerer på kanvas og nylon, er silikonebaseret og har UV-beskyttelse, som skærmer stoffet mod solens stråler. Imprægneringen føres på dug og syninger med en pensel. Vejledende udsalgspris 279 kr.

KOMFURET UNDER ARMEN Er du teltcampist, har du en teltvogn uden køkken, eller er du bare vild med picnic, skal du naturligvis kunne lave noget mad, når du er på farten. Adskillige producenter har løsninger til den udfordring – fra de helt små primusbrændere til transportable komfurer med ovn og blus. Kampa er primært kendt for sine telte, men sælger også masser af campingudstyr, deriblandt dette transportable gaskomfur med et enkelt blus, hvor gassen leveres fra en gasdåse. Vejledende pris: 249 kr.

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ CAMPINGgrej ORGANISK TOILETVÆSKE Solbio er navnet på en toiletvæske, der er fremstillet af naturlige råstoffer, og derfor er 100 procent organisk. Produktet kan bruges både i WC-skyllevands– tanken, spildevandstanken, i affalds-/fækalietanken og som toiletrens. Det har en lille doseringstap, så man ikke kommer til at bruge mere væske end nødvendigt. Ud over at Solbio hjælper med at rengøre tanke og nedbryde fækalier og toiletpapir, forhindrer det også ubehagelig lugt. Vejledende udsalgspris: 198 kr.

SLIP FOR ØDELAGTE HANER Ødelagte vandhaner, blandingsbatterier og vandslanger er en dyr og tilbagevendende problematik i både campingvogne og autocampere, når vandsystemet ikke tømmes helt, inden frosten sætter ind. Det problem kan frostbeskyttelsesmidlet Winter Ban hjælpe med at klare. Produktet kan bruges i såvel spildevandstank som drikkevandssystem, fordi det er lugtfrit og ikke smager af noget. Produktet er stort i USA, og derfor opfylder Winter Ban en række strikse krav, som de amerikanske myndigheder stiller. Vejledende udsalgspris: 235 kr.

STOL TIL DE MINDSTE Det er skønt for de voksne at sidde godt, men de små skal jo heller ikke snydes for ordentlig siddekomfort på campingturen. Det ser man ud til at få i denne stol, som redaktionens udsendte dog af indlysende årsager ikke har siddet i, men som er praktisk med et stel af aluminium, der dels er let, dels kan klappes sammen, så stolen ikke fylder ret meget på turen. Vejledende udsalgspris: 399 kr.

KUNSTIGT ÅNDEDRÆT TIL BATTERIET Bil, campingvogn og familie er klar til afgang, da I opdager, at bilen er helt død, fordi batteriet er fladt og ikke kan trække motoren i gang. Hvis der ikke er en anden bil i nærheden, som kan hjælpe med strøm, er du afhængig af vejhjælp – med mindre du har investeret i en jumpstarter. Den fungerer groft sagt som to startkabler med et batteri for enden, og det gode er, at den har masser af kræfter til at oplade bilbatteriet og få motoren i gang. Vejledende pris: 945 kr. 88

Campingfritid #03 2018

På vej til 2 helt nye serie:

Artica er en serie i en ny smart farve

friheden !

Alle 2018 Caravelair har XPS isolering og 7 års tæthedsgaranti

Allegra Home når luksus ikke kan blive vildt nok!

Oplev de danske specialvogne hos din Caravelair forhandler. Få alt det udstyr du har brug for til fantastiske priser. Find den vogn der passer dig.

Find din lokale Caravelair forhandler på www.campingagenten.dk

❘❙❚ TIPSteknik

Lidt olie, lidt is, lidt gas og bare en lille bitte smule strøm

CAMPING

UNPLUGGED Selvfølgelig kan man tage på camping uden at betale for strøm. Men det kræver nogle valg, for hvis du vil have hårtørrer, kaffemaskine, varmeblæser og brændende varmt vand i hanen, kan du ikke nøjes med et batteri og et solpanel. Tekst & foto Mogens Havsted

Campingfritid #03 2018

Der er masser af plads til raffinementer – også uden strøm. Her er ekstra holder til øl og fiskestang, studs til smeltevand i bunden, pude til rumpen og håndtag udformet, så du ikke klemmer fingrene. Prisen er også noget højere end på en flamingokasse.

et kan faktisk godt lade sig gøre at tage på campingferie, uden at du skal lede efter en stikkontakt som det første efter ankomsten til en lejrplads. Som vi tidligere har skrevet om, så kræver det nogle overvejelser, inden du tager af sted, og hvis du insisterer på at forlade dig på batterier og solpaneler, er det vigtigste redskab en lommeregner. Den skal du bruge til at tælle sammen på det forventede forbrug og investeringen i batterikapacitet. Campister, der går – om ikke mod – så i hvert fald uden om strømmen, er som regel teltfolk eller folk i en lille camper. Men uanset rejseform, så er det nu rart at være uafhængig af elforsyning. Ved brug af gas, solpaneler, vindmøller, benzingeneratorer, batterier og en lommeregner kan du klare dig igennem en campingferie rimelig uafhængig af strømstikket, men du skal altså lige regne startomkostningerne med i form af investeringer, før du begynder at prale over for dine naboer på pladsen. Generatoren og vindmøllen kan gøre dig direkte upopulær, når naboen – ud over at høre om, hvor mange penge du sparer ved ikke at købe strøm på

pladsen – også skal høre på maskinens brummen og se på solens blinkende reflekser i din mølle. Jeg vil gerne starte et andet sted og slå et slag for, at man indretter sig uden at bruge strøm overhovedet. Eller næsten uden strøm, for der er jo nogle ting, vi ikke kan undvære.

Back to basics

Lad os gå helt i basic og tage på telttur med en lille bil. Glem alt om køleskab og anskaf dig i stedet en såkaldt passiv køleboks. Afhængig af størrelsen slipper du nogle hundrede kroner, men så får du også en boks, du kan bruge som taburet eller bord. Du kan enten holde din mad og drikke kolde med køleelementer, som du bytter på campingpladserne. Du må nok regne med at starte sæsonen med fine, nye elementer og slutte med gamle og grimme. Det er i hvert fald min erfaring. Det er et mysterium for mig, men der må jo være nogen, som formår at gøre det modsatte. Flere og flere tankstationer sælger is i poser lige til at hælde ned over dine varer, som jo så til gengæld skal være ordentligt indpakket i vandtæt emballage. Du får til gengæld effektiv køling, og har du købt en af de lidt dyrere kølebokse, åbner du bare for en hane i bunden, så smeltevandet løber ud.

» Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik

Mørket sænker sig, og det bør man jo nyde i sig selv. Men olielampens skær har nu sin egen hygge.

Du kan jo også – som en entusiastisk sælger foreslog – købe en frossen kylling til at holde øllerne kolde med og så være klar til et godt måltid på tredjedagen. Så lang tid kan den faktisk holde boksens indhold køligt. Naturligvis afhængig af udetemperatur og antal åbninger af boksen. Køleboksen har endelig den fordel, at du kan pakke bilen omkring den. De eldrevne kølebokse skal have plads og luft, og når du er taget på teltferie, er det sjældent det, du har mest af. De passive bokse fås i forskellige mærker og størrelser fra de helt små til omkring 150 kr. og op til de luksuriøse (og bedre isolerede) bokse til 1.500-2.000 kr. Du må ikke gå helt ned på udstyret: Dometic Waecos nyeste påfund er en køleboks udstyret med pude til din bagdel og holdere til dine fiskestænger. Vi er altså kommet et stykke vej fra en plastikspand med låg på!

I olielampens skær

Når vi nu har forsaget strømforsyningen og al dens væsen, bør vi jo sætte os på vores køleboks og beundre den fascinerende stjernehimmel, men det forekommer jo, at campingferien følges af et mere eller mindre tæt skydække. Vi kan ikke klare os uden lys. Men det behøver jo ikke være elektrisk! Køb en olielampe og lad hyggen brede sig. Afhængig af kvalitet (og pris, ak ja) kan du såmænd få lys nok til, at du kan sidde og læse i en bog. Men hov! Hvem medbringer noget så gammeldags som en papirbog på en campingferie? Vi har jo pad’er og tablet og mobiler.

Campingfritid #03 2018

Der må vi nok indrømme, at vi kommer til kort. Vi kan ikke undvære dem. Det er vores livline til familien, som måske er på ferie helt andre steder, det er vores guide til næste dags seværdigheder, det er vores information om det sted, vi befinder os på. Vi må simpelthen erkende: vi kan ikke undvære dem. De skal lades op, så vi kan være på, være i live. Vi skal have strøm.

Bare en lille smule strøm

Bedste bud på at have strøm til mobilen og en tablet er, at du tager det med hjemmefra. Jeg ville meget gerne skrive en liste med navnene på de produkter, du skal købe, men så let er det desværre ikke. Du skal gøre op, hvad dit behov er. Det betyder, at du skal beregne, hvor meget netop din mobil og din tablet bruger. Og hvor meget du bruger dem. Dernæst kigger du dig omkring for at finde en passende power bank. Det ser forjættende ud, at man på nettet kan købe en power bank til under 200 kr., som både indeholder solceller, lys og batteri. Hvis det fungerer for dig, er det helt fint, men du skal være opmærksom på, at producenterne angiver kapaciteten for solcellerne ud fra optimale forhold. Uanset, hvad du vælger at investere i, så er du afhængig af, at solen skinner. Derfor skal du nok kigge dig om efter en solcelleoplader af en vis størrelse. De fås i form af smarte ”mapper”, som kan foldes ud, oplader 10 W og kan lade en power bank eller direkte til en mobil eller tablet. Du skal vælge en power bank med forholdsvis stor kapacitet f.eks. 10.000 til 2.000 mAh. Kig også efter angivelse for ”output”. Jo større output, jo hurtigere får du opladet dine ting. Tingene skal passe sammen. Inden du køber, skal du sikre dig, at stik og kabler er i familie. Og at du har de nødvendige kabler med på turen. God jagt. ∕∕

DIREKTE VED HAVET PRIVAT STRAND DCU CAMPINGRABAT 10% PÅ CAMPINGOPHOLD OGSÅ I HØJSÆSON !! (Gælder kun standpladser)

• Familievenlig • Egen adriaterhavsstrand • Gratis parasoller • Mange udflugtsmuligheder • Skyggefuld og blomsterrig • Dejlig atmosfære • International underholdning • Afslapning • Skandinavisk personale • Supermarked med slagter • Udlejning af mobilhomes og bungalower • 12 km nord for Rimini • Sportsaktiviteterer

Via Matrice Destra, 1 • I - 47039 Savignano Mare (FC) Tel. 0039/0541346377 • Fax 0039/0541346999 • info@campingrubicone.com Kontaktperson i Danmark: Maj-Britt Kristensen: campingrubicone.mk@gmail.com DET ANBEFALES AT BESTILLE (FRA 15. NOVEMBER OG FREM)

WWW.CAMPINGRUBICONE.COM

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik

Ikke for at tvære i det…

Campingfritid #03 2018

… men det mest effektive middel til at få flotte, gennemsigtige ruder i forteltet er altså at pudse og pudse og pudse. Og så skal du benytte de autoriserede rengøringsmidler.

Tekst Mogens Havsted Foto Mogens Havsted & arkiv

ersonligt er jeg nærmest modstander af alle de specialprodukter, som fylder hylderne i varehusene. Især inden for pudsning og polering kan man snart sagt få et produkt til hver eneste dims i huset. Det er lige før, du skal bruge et rengøringsmiddel til gafler og et andet til knive og et tredje til skeer. Og vi ved jo godt, at flaskerne ofte indeholder det samme. I hvert fald går vi ud fra, at de indeholder det samme, for producenterne undgår så vidt muligt at gå i detaljer med de ingredienser, de har blandet og hældt på mere eller mindre smarte flasker. Men når jeg nu har det sådan, hvorfor anbefaler jeg så de autoriserede rengøringsmidler? Når det kommer til ruder i fortelte, findes der imidlertid en række gamle husråd, som jeg satte mig for at prøve. Se bare her:

råd. Almindelig ruderens Det er jo ikke sådan, at ruden eksploderer eller falder ud, fordi du bruger den sprayflaske med ruderens, du bruger hjemme i stuen, men forhandlerne advarer mod alle produkter, som indeholder sprit, fordi det over tid kan gulne og få materialet i forteltets ruder til at blive stift og knække. Vi forsøger os med noget andet.

råd. Du skal bare bruge noget terpentin Så får du flotte blanke ruder. Jo tak, men det virker umiddelbart som lidt hård kost. Ruderne bliver noget fedtede og lettere modtagelige for snavs på ny. Jeg har ikke langtidstestet dette råd, men frygter uvilkårligt, at du har knækkede og ødelagte vinduer, når de har været pakket ned et stykke tid. Det er ikke videnskabelig testet, men jeg siger nej tak – jeg går forholdsvis hurtigt videre til noget andet.

råd. Lampeolie Vi er lidt ovre i samme boldgade som råd nummer 1. Ruderne er jo egentlig fremstillet af et oliebaseret produkt. Det samme er lampeolie, så det må være godt at smøre dem ind i. Jeg har forsøgt mig med lampeolie.

Ruderne blev nogenlunde rene og fremstod i første omgang flotte og skinnende. Men også fedtede, og uanset hvor meget jeg pudsede efter, blev de ved med at være fedtede. Og du skal bare ikke spilde så meget som en dråbe på teltdugen, for så har du en plet, som er meget svær at komme af med. Og hvad er prisen på lampeolie i sammenligning med prisen på autoriseret rengøringsmiddel? Nej vel, det kan faktisk ikke betale sig. Jeg går videre til næste husråd.

råd. Bagepulver Hvabehar! Ja, du kan faktisk ret nemt fremstille en pasta med bagepulver. Jeg har tidligere anvendt det i glaskarafler, som er blevet matte af kalk på indersiden. Det virker glimrende, og så må det vel også virke på ruderne i forteltet? Nej, ikke rigtig. Det er udmærket til at polere med, men det er tandpasta også. Og polering er nu engang hårdt ved grundmaterialet. Hvis man blev træt af forsøget med at pudse ruderne efter for lampeolie, så skal jeg da love for, at man ville blive udmattet af at pudse efter for bagepulvermassen. Ved forsøget blev løsningen, at forsøgsområdet blev vasket med vand og tørret efter – og så var man jo egentlig lige vidt. En priskalkulation gav hurtigt samme resultat, som for lampeoliens vedkommende. Bagepulver er heller ikke gratis, og bøtten røg tilbage i køkkenskabet til bedre og ædlere formål.

råd. Vand Hallo! Faktisk det bedste af de gamle husråd. Rigeligt med vand. Tør efter. Vent lidt. Tør efter igen. Meeen, så rammer du også muren. Når du har poleret tredje gang og lettere udmattet sætter dig i stolen for at nyde en velfortjent kop kaffe, har solen ændret position, og du får straks øje på de fine striber, som stadig sidder på ruden. Det er tid at gå andre veje.

De autoriserede

Vi må altså ind og vælge blandt butikkernes påtrængende udbud af metervis af hylder med autoriserede produkter. Lad mig lige kommentere det en lille smule. Hvis du har en flaske med glasfiberrens til både, kan det sikkert også med fordel anvendes på glasfiber på en

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ TIPSteknik Sådan så ruderne ud, inden vi gik i gang: slidte, ridsede og beskidte. De var tydeligvis ikke blevet rengjort ved sæsonslutning.

Det grå slør er væk efter brug af Nordkemis produkter. Ridser er renset op. Spor efter en teltstang, som går på tværs af vinduet, er umulig at fjerne. Miraklernes tid er – trods alt – forbi, men resultatet er godkendt.

Du får ganske rigtig en flot klar rude, når du anvender lampeolie. Det renser også rimeligt, hvilket man kan se på kluden, som bliver dejlig beskidt. Men ruden får en fedtet hinde, som tiltrækker nyt smuds. Ineffektivt og lige så dyrt som ordentligt rengøringsmiddel. Der er ikke noget specielt i vejen med det afbillede mærke, du skal bare slet ikke bruge lampeolie – eller rettere: brug det i lamper og til optænding. 96

Campingfritid #03 2018

Det er måske svært at se på billedet, men halvdelen af ruden er vasket med Isabellas produkter. Resultatet er godkendt.

campingvogn. Ruderens til bådkalecher kan også anvende på ruderne i dit fortelt. Selv om producenterne ikke skriver direkte, hvad de kommer i flaskerne, går jeg ud fra, at det er samme produkt. Og lige for at forebygge misforståelser: Nej, jeg venter ikke tydelige varedeklarationer, for selvfølgelig må producenterne have lov til at have deres små hemmeligheder i fred. Sandsynligvis er det netop små hemmeligheder, som hurtigt kan efterlignes og fremkalde uhæmmet konkurrence. I det følgende har jeg beskæftiget mig med produkter markedsført under henholdsvis Isabella-navnet og Camp System-mærket. Sidstnævnte produceret af Nordkemi Danmark. Vi kan lige så godt afsløre resultatet af vores sammenligning: På de ruder, jeg behandlede i stuetemperatur, var der ikke forskel på resultatet. Så er det sagt. Min anbefaling er, at du køber det produkt, du synes bedst om, og så i øvrigt lige skæver til priserne. Som også er ret ens. Et enkelt af de afprøvede midler var Nordkemis Camp System Teltruderens i en lille flaske med 100 ml. Følg anvisningen for blandingsforhold. Lad være med lige at give den et ekstra skvat, for det bliver ikke mere effektivt af den grund, og det er spild af penge.

Bagepulver kan godt røres op til en pasta, som renser og sliber ganske let. Det er ganske effektivt, men det efterlader et gråt slør, som næsten ikke kan poleres væk. Ruden skulle vaskes. Drop det!

Blander du en liter, har du formentlig nok til hele forteltet.

Miraklernes tid er forbi

Jeg forsøgte med forskellige midler på spisebordet hjemme i stuen. Mit materiale var en kaleche med ruder, som var virkelig snavset og slidt. Du finder masser af videoer på nettet, hvor du kan se et flot, nyt fortelt med friske, klare ruder blive gjort rene på en smuk sommerdag med passende skydække. Vi valgte at afprøve midlerne på en beskidt og ridset overflade. Det ser knap så smart ud, men til gengæld afslører det jo, om produkterne virkelig duer til noget. Lad mig sige det på den måde, at ruderne faktisk blev rene og klare. Til gengæld var der stadig ridser og smårevner. De afprøvede midler er netop velegnede til rengøring og ikke til at fjerne ridser.

ALLE VEJE FØRER TIL BROHALLENS ÅBENT HUS

Og her er det tørt. Teltdugen var møgbeskidt, for at sige det rent ud. Resultatet er hæderligt. Teltrens må beskrives som effektivt, og med tekstilbeskytter blev det også vandafvisende.

Ridserne bliver dog mindre synlige, når de er renset i bund, og det klarede alle de afprøvede midler.

Hvornår skal ruderne renses?

Skal ruderne renses, inden teltet pakkes væk? Om sommeren, når du keder dig på campingpladsen? Om vinteren? Hvorfor ikke give ruderne en ordentlig tur her til foråret, og så gøre det indendørs i varmen? Hvis ruderne virkelig trænger, er det nemmeste nok at pakke teltet ud og lægge de enkelte sider op på spisebordet, som gerne lige må beskyttes af et gammelt lagen lagt dobbelt. Så kan du vaske og polere med et godt underlag, og det er ret nemt at undgå, at rensemidlerne løber ned ad teltdugen. Får du renset ruderne i bund, kan du så en gang eller to i løbet af sæsonen vaske dem med lidt vand og tørre efter med en klud. ∕∕

på Randersvej den 17. - 18. marts 10 - 16

Her et afsnit af teltdugen vasket med tekstilrens. Vi venter med at se resultatet, til det er tørt.

Randersvej 8 / 4800 Nykøbing F. Tlf. 54 45 78 79 / www.brohallen.dk

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ REJSEliv

Pont du Gard ligger ikke direkte ved Rhônefloden, men på en lille afstikker, der i den grad er køreturen værd.

Campingfritid #03 2018

Âť Campingferie langs

den sydligste del af

RhĂ´nefloden & et par afstikkere

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ REJSEliv

Campingferie er verdens mest mobile ferieform, og det er netop den frihed, som man kan udnytte til fulde, når Rhônefloden skal følges, og et par interessante afstikkere er også muligt. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

lene på de sydligste 200 kilometer mellem Avignon i Provence og flodens udløb i Port-SaintLouis-du-Rhône er der en perlerække af imponerende attrak tioner og oplevelser.

Pavebyen Avignon

Fra campingpladsen er der en imponerende udsigt til Avignons gamle bydel med bl.a. Pavepaladset.

100

Campingfritid #03 2018

Man kan fristes til at synes, at Avignon ”bare” er en blandt mange romerske byer langs Rhône, men Avignon overskygger på mange måder alle andre byer i området. Beliggenheden lige ned til Rhônefloden er en ting, Pavepaladset er en helt anden. Avignons storhedstid begyndte i 1309, hvor paven flyttede fra Rom til Avignon, og Pavepaladset forblev på pavens hænder helt frem til 1791. Kirkens overhoveder fra hele Europa valfartede til byen, og det er bygninger fra den storhedstid, som man kan se i dag. Den bedste måde er et par gode sko og så rundt i de mange

1: Mont Ventoux er en sand Tour de France-klassiker, og selvom man kører i bil, kan man fornemme, hvor vildt et bjerg det er. 2: Man kan sagtens komme ind og se arenaen i Arles, og det er et imponerende syn, selvom det kun er ruinerne, der står tilbage. 3: I Fontaine de Vaucluse er floden næsten unaturlig grøn, fordi vandet er så klart. Stil bilen og gå en lang tur. 4: Det store amfiteater i Nîmes er yderst velbevaret og en oplevelse værd.

smalle gader, åbne torve og udsigtspunkter. I godt vejr kan man også se helt til Mont Ventoux. Campingpladserne ligger på modsatte side af floden, og man kan tage en lille båd over til den gamle by. Her får man også set resterne af Avignonbroen, også kaldet Pont Saint-Bénézet, fra vandsiden. Oprindelig var broen 900 meter lang, i dag er der kun 120 meter tilbage, fordi man opgav at restaurere den efter voldsomme vandskader i 1668.

Endagstur til Mont Ventoux

Hvis campingvognen står godt placeret på campingpladsen, og tiden tillader det, er der basis for udflugter i området, og der er ingen tvivl om, at denne del af Frankrig har mere, end hvad man kan nå på en enkelt campingferie. Hvis vejret ovenikøbet er godt, er en afstikker op til bjerget Mont Ventoux, der er en sand Tour de France-klassiker, oplagt. Man kan køre op på to sider og begge ruter, både fra Bédoin og Vaison-la-Romaine er flotte. Flere steder kan man stoppe og nyde udsigten eller besøge mindesteder fra Tour de France. For eksempel mindestedet for den engelske cykelrytter Tom Simpson, der på tragisk vis døde på en Tour de France-etape i 1967. Det ligger få kilometer fra toppen på Bédoin-ruten.

Campingfritid #03 2018

101

❘❙❚ REJSEliv 1

1: En sjælden oplevelse – blå himmel på toppen af Mont Ventoux. Husk det varme tøj. 2: Tour de France har kostet en del menneskeliv – her til minde om Tom Simpson, der døde i 1967. 3: Kirketårnet i Saintes-Maries-de-la-Mer troner smukt på torvet.

Mont Ventoux, der er 1.912 meter højt, blev første gang besteget i 1336, og det har været med i Tour de France over 10 gange. Kælenavnet ”Det skaldede bjerg” har bjerget fået, fordi toppen er dækket af kalksten, og det ligner på lang afstand sne eller en skaldet isse. Når vejret er godt, er toppen et skønt sted, men selv om Mont Ventoux ikke er så højt, så kan naturens luner i den grad bide fra sig. Det kan blæse en pelikan, som man siger. På vejen tilbage til Avignon kan det anbefales at tage et lille stop i byen Fontaine-de-Vaucluse, der er opkaldt efter kilden af samme navn. Kilden er 308 meter dyb, og den løber med gennemsnitlig 630 mio. kubikmeter pr. år. Når kilden ikke lø102

Campingfritid #03 2018

ber over, er det et stort hul i bjerget, som ikke er så særpræget, men det er floden til gengæld. Dens irgrønne farve er nærmest overnaturlig, og sammen med de lodrette klippevægge er det en stor naturoplevelse.

Pont du Gard – et romersk mesterværk

Man kan vælge at have base i Avignon, men der er også en campingplads meget tæt på, så man kan gå hen til attraktionen. Pont du Gard har været på UNESCO’s verdensarvsliste siden 1985 og besøges hvert år af ca. 1,5 mio. turister, og ingen rejser skuffet derfra. Pont du Gard stod færdig i år 18 f.Kr. og fungerede både som bro og akvædukt. Den

er 275 meter lang og 49 meter høj og skulle forsyne byen Nîmes med frisk vand. Uanset om man går nede ved floden Gard, oppe på selve broen eller et stykke derfra, er Pont du Gard imponerende. Et sandt romersk mesterværk. Hvis man har tid og lyst, så tag badetøj med eller lej en kano eller kajak. Hvis man er på vej til et nyt sted, er den store parkeringsplads et af de få steder, hvor man kan holde med campingvogn på krogen. Alle andre steder skal campingvognen først tjekkes ind på en campingplads.

Julius Cæsars smukke Arles

Arles er bare en af mange romerske perler på disse kanter. Byen blev grundlagt i år 46 f.Kr.

4: Pont du Gard er et romersk mesterværk, og man kan sagtens bruge en hel dag i området, hvor man både kan vandre og padle kano. 5: Det er yderst sjældent, man kan opleve, at vandet vælter ud fra kilden i Fontaine de Vaucluse. De fleste vil finde et stort dybt hul. 6: Sommerstemning i den smukke by Arles.

af Julius Cæsar og lå strategisk godt lige der, hvor Rhônedeltaet begynder. Galliens lille Rom bliver byen også kaldt, fordi der er så mange bygninger fra romertiden. Amfiteateret kunne i tidernes morgen rumme 20.000 tilskuere og er i den grad et besøg værd, selv om det kun er ruinerne, der står tilbage. Man har næppe fantasi til at forestille sig, hvad der er foregået i bunden af arenaen, for datidens underholdning var på ingen måde for sarte sjæle. Nogle af Van Goghs mest kendte malerier er fra hans tid i Arles. Han boede i byen i 1888. Arles kom på UNESCO’s verdensarvsliste i 1981.

Afstikker til Nîmes

Nîmes har 150.000 indbyggere og er dermed

Rhônefloden er 812 km lang og udspringer i Gotthardmassivet ved Rhône–gletsjeren i Valais i Schweiz. På sin vej mod Middelhavet løber den gennem Genevesøen. Fra Avignon kan det anbefales at besøge: Ardèche og Pont d’Arc Lyon er storbyen, der har alt Genèvesøen med byen Genève og Lausanne Sion i Schweiz

ca. tre gange så stor som Arles. Det er også en by med romerske bygninger, der er et besøg værd. Især det helt intakte amfiteater er yderst imponerende. Den ovale bygning måler 133 meter i længden, 101 meter i bredden og 21 meter i højden og havde plads til 24.000 tilskuere. Det er uden sammenligning den bedst bevarede romerske arena uden for Rom. Der er et meget hyggeligt bymiljø lige uden for døren, hvor de store pladser og alléer i dag bruges til rekreation – både for turister, men også for de lokale.

Vesteuropas største floddelta

Det 490 kvadratkilometer store Camaquedelta, der er Vesteuropas største floddelta og na

Campingfritid #03 2018

103

❘❙❚ REJSEliv Camarguedeltaet er kendt for et rigt dyreliv, hvor flamingoerne ses overalt, men husk kikkert, for de står ofte langt ude i vandet.

tionalpark, har et omfattende netværk af veje og stier, der går gennem det flade landskab, hvor man både kan opleve vilde heste og flamingoer, men også over 500 andre spændende fuglearter. Man kan godt tage campingvognen med, hvis man holder sig til hovedvejene, men det giver mere frihed uden. Flere steder kan man parkere og gå en tur. Der er god skiltning, men fuglene skal man selv finde. Husk kikkert, for flamingoerne står ofte langt ude.

Rhônes smukke udmunding

Ved udmundingen af Petit Rhône ligger byen Saintes-Maries-de-la-Mer, som er en hyggelig lille kystby med strandpromenade og en charmerende gammel bydel, der vidner om mange turister i området. Alt i Saintes-Maries-de-la-Mer handler om ferie og havet. Det gør også, at stemningen er særdeles tilbagelænet og tempoforladt. På caféerne og restauranterne hygger turister og lokale med en kop kaffe eller god mad, som der er meget af, fordi havet er lige uden for døren, og baglandet er oplagt til at dyrke de bedste råvarer. Udmundingen af Grand Rhône ligger ved byen Port-Saint-Louis-du-Rhône, men byen har ikke så meget at byde på og slet ikke samme charme som i Saintes-Maries-de-la-Mer. Den sydlige del af Rhônefloden er en fin rejserute, og man skal sætte god tid af, for her er utrolig mange oplevelser. Både kulturelle og i naturen. Campingferie er oplagt, selv om man ikke kører direkte langs floden, så er floden der hele tiden, og den bringer liv til alt og alle, der bor i nærheden af den – selv den dag i dag. Campingpladserne ligger som perler på en snor, og der er campingpladser i alle prisklasser. Der er både små primitive campingpladser og store resorts. Find din favorit på www.DCU.dk. ∕∕ 104

Campingfritid #03 2018

Strandpromenaden i Saintes-Maries-de-la-Mer følger vandet og bruges til både sport og afslapning.

Alle tips i denne rejseartikel kan også bruges, hvis rejsen foretages i telt, teltvogn eller autocamper. Denne tur er kørt med Caravelair Allegra Home 560 på krogen. Læs test andetsteds i bladet.

Tempo-100 Camping Få ekstra rabat hele marts og april

Dobbelt op i rabat på tysk og dansk Tempo-100 Spar 20 % på Tempo-100 Camping Tiden er kommet til at gøre campingvognen klar til endnu en campingsæson, og overvejer du at køre rundt i Danmark eller Tyskland, er det nu, du skal slå til og få campingvognen godkendt til Tempo-100 kørsel.

Tempo-100 Tyskland - spar 20 % DCU-medlemspris 487,20 kr.* (Normalpris 579 kr.)

Bemærk, at det kan tage 10-14 dage før du har mærket i hånden, idet det skal behandles af de tyske myndigheder.

Tempo-100 Danmark - spar 20 % DCU-medlemspris 399,20 kr. (Normalpris 499 kr.)

I perioden fra 1. marts til og med 30. april 2018 fordobler vi rabatten til 20 % for alle DCU-medlemmer. Tilbuddet omfatter både den danske og den tyske Tempo-100 godkendelse.

Dertil kommer prisen på et registreringssyn, som du får 10 % DCU-rabat på. Den danske godkendelse gælder, i modsætning til den tyske, med det samme.

Har du spørgsmål til Tempo-100 Camping, er du altid velkommen til at besøge en af vores 145 synshaller.

Bestil tid i dag

Find den nærmeste synshal på www.bilsyn.dk

Du kan bestille tid til Tempo-100 godkendelse via vores kundeservice på 70 13 12 12.

*) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

❘❙❚ REJSEliv

En verden fuld af

campingpladser På www.DCU.dk kan du som medlem af DCU finde over 2.600 campingpladser, og over 800 af dem giver ovenikøbet rabat. På disse sider finder du et lille udpluk af dem. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto PR

106

Campingfritid #03 2018

levende musik, mini-diskotek, modeshows og musicals. Campingpladsen er også ideel, hvis du vil spille golf, fordi Golf Continental Verbania ligger tæt på. www.isolino.it

QUICK GUIDE TIL campingpladser i Italien

Campeggio Bella Italia

Camping Village Isolino – Continental

Camping Village Isolino ligger ved den lille Mergozzo-sø – kun en km fra den mere kendte Maggiore-sø. Campingpladsen, der har en lille sandstrand, ligger i et charmerende og fredeligt miljø. Der er gratis wi-fi, moderne og fuldt udstyrede lejligheder og komfortable campingvogne, som kan lejes. Udendørs ikke-opvarmet swimmingpool og masser af aktiviteter for alle aldre. Mini Club, Junior Club, fodbold, beachvolley, spinning og aquagym. Om aftenen er der

Bella Italia ligger ved Pechiera ved Gardasøen og har fem stjerner. Pladsen har meget fine faciliteter og daglige aktiviteter, fem store swimmingpools med vandlege og legepark med oppustelige forlystelser. I restauranterne serveres der lækre italienske specialiteter, og lige uden for døren venter alle de gode oplevelser, som Gardasøen byder på. www.camping-bellaitalia.it/da

3 5

1. Camping Village Isolino – Continental 2. Campeggio Bella Italia 3. Camping Cisano 4. Marina di Venezia 5. Spiaggia d’Oro 6. Camping Piani di Clodia 7. Pra’ Delle Torri Centre Vacanze

Campingfritid #03 2018

107

❘❙❚ REJSEliv 5

Camping Cisano

Campingpladsen ligger i et roligt område ved Gardasøen og er ideel til familier, der vil have en afslappet ferie. Der er mange aktiviteter inde på campingpladsen, og nogle af søens vigtigste turistbyer, såsom Lazise, Bardolino, og selve Garda ligger indenfor overkommelig gå- og cykelafstand via en sti, som går langs med søens bred. Campingpladsen har egen sandstrand, swimmingpools, legeplads og udendørsarealer, tennisbane, minigolf, to restauranter med pizzeria, isbutik samt et supermarked. www.camping-cisano.it

Marina di Venezia

For at fejre 60-årsdagen arrangerer den femstjernede campingplads Village Marina di Venezia noget specielt. Hovedgaden inde på pladsen er bygget helt om og vil fortsat forblive omdrejningspunktet for campingbyen. Det har fået navnet Listón, som er ordet for den største gågade i venetianske byer, og det er et sted, hvor folk samles for at hygge og shoppe. Sammen med den godt en kilometer lange og brede sandstrand og den enorme AquaMarina Park er der alle forudsætninger for en god badeferie. www.marinadivenezia.it/dan

Spiaggia d’Oro

Tæt på skønne Lazise ved Gardasøen ligger denne børnefamiliecampingplads med alt det, du skal bruge for at få en god campingferie. Der er mange forskellige udlejningsenheder som villaer og mobilehomes. Alle de, der bor i egen campingvogn m.m., kan leje deres eget moderne private badeværelse/familierum. Der er både mulighed for at bade i Gardasøen og i vandlandet. På campingpladsen er der minimarked, basar, caféer og restauranter. Gratis wi-fi-til alle gæster. www.campingspiaggiadoro.com/da

Camping Piani di Clodia

Piani di Clodia er et femstjernet ferieby ved Gardasøen om108

Campingfritid #03 2018

givet af en dejlig naturpark på 29 hektar. Campingpladsen har hele syv swimmingpools og en bred vifte af rutsjebaner. Der er mange forskellige måder at bo på, og i 2018 åbner de helt nye Naturalgreen-udlejningsenheder, hvor du er tæt på naturen, og familier med hunde er velkomne. Der er også komfortpladser til dem, der vil have mere luksus. I restauranter og pizzeriaer serveres god italiensk mad. Der er også en helt ny minigolfbane og et væld af andre sportsfaciliteter. Der er aktiviteter for børnefamilierne på både Fantasy Village-legepladsen, i Miniclub og Fun Academy. www.pianidiclodia.it

Pra’ Delle Torri Centre Vacanze

Tæt på Venedig ligger denne familiecampingplads Centro Vacanze Pra’ Delle Torri. Der er aktiviteter og et stort vandland for både voksne og børn med swimmingpool med olympiske mål og et opvarmet vandland Pirates Island. Restauranter, legepladsområder for børn og unge, sportsfaciliteter, skaterpark, supermarked, grønne områder, sandstrand og havvand er på og ved campingpladsen. Der ligger også en 18 hullers golfbane lige i nærheden. www.pradelletorri.it/dk

Ferien du har ventet på!!! Feriecenter Caorle, Venedig og Istrien, Kroatien direkte mod havet.

www.villaggiosanfrancesco.com

www.bivillage.com

Campingfritid #03 2018

109

❘❙❚ REJSEliv 2

QUICK GUIDE TIL campingpladser i Frankrig 1. Castel Domaine de la Bergerie 2. Camping de la Baume 3. Camp du Domaine 4. Croix du Viex Pont 5. Sunêlia L’Hippocampe 6. Camp du Verdon 7. Holiday Green

Castel Domaine de la Bergerie

Castel Domaine de la Bergerie er en af de smukkeste 5-stjernede campingpladser i Côte d’Azur. Den ligger kun syv km fra de fine sandstrande ved Middelhavet, og på selve campingpladsen er der et enormt stort vandland med opvarmede pools med både aktiviteter og afslapningsområder. Man kan bo i campingvogn m.m, men der er også mulighed for at leje mobilehomes. Børn er i fokus, og et animationshold laver aktiviteter og underholdning for alle børn mellem 1½ og 18 år. Det er alt fra bueskydning, ponyridning, sprøjtebane til sportsturneringer, minigolf og paintball. Nærmeste by er middelalderbyen Roquebrune-sur-Argens. www.domainelabergerie.com

Camping de la Baume

5 6 2 7 3

110

Campingfritid #03 2018

Camping de la Baume ligger i Var-regionen i hjertet af Côte d’Azur kun 5 km fra fin strand. Du kan bo på mange måder, og der er et stort udvalg af udlejningsmuligheder fra komplet udstyret mobilehomes med plads til seks, otte og ti personer og hytter. Der er to vandparker med seks forskellige svømmebassiner, tre af dem med opvarmet vand og to, der er overdækket. Der er også en stor vandlegeplads med opvarmet område til de mindste børn fra 0-4 år og et område for teenagere med vandrutsjebane samt hamam og boblebad til dem, der vil slappe af. Til børnene er der også legepladser, og til de aktive er der sportsbaner og fitnessrum samt massage. Aktiviteter hele dagen og Kids Club (4-11 år) er gratis i hele sæsonen. www.labaume-lapalmeraie.com

Camp du Domaine

Camp du Domaine er en 4-stjernet campingplads beliggende i Var i Sydfrankrig. De 1.200 pladser er placeret midt i hjertet af en stor fyrretræsskov på 45 hektar og direkte ned til en fin sandstrand med udsigt til øerne Îles d’Or. Mange pladser har udsigt til havet. Den fine sandstrand, der ligger lige ved siden af campingpladsen, er bevogtet, og mellem maj og oktober rengøres den hver morgen. Den er perfekt til badning, især for små børn og ældre mennesker. Alle former for vandsport er muligt. www.campdudomaine.com 4

Croix du Viex Pont

Campingpladsen Croix du Vieux Pont, der er åben hele året, ligger i nærheden af Paris og i nærheden af Champagne, i den charmerende landsby Berny-Rivière. Pladsen ligger i hjertet af vidunderlig natur, som er tæt på, uanset om du bor i dit eget eller lejer. 660 pladser ligger langs floden Aisne, hvor der er både træer og blomster. De forskellige søer er til både badning, fiskeri og vandaktiviteter. Der er også et stort opvarmet vandland med vandrutsjebaner, jetstrømme, et stort badebassin og en zone til afslapning med jacuzzi. www.la-croix-du-vieux-pont.com

Sunêlia L’Hippocampe

Domaine du Verdon

Denne campingplads har standpladser med udsigt over søen, men der er også opvarmede swimmingpools, jacuzzi, vandrutsjebaner og badebassin. Fra terrasserne på restauranten er der en storslået udsigt ud over bakkerne. I højsæsonen og i weekender er der mange aktiviteter og shows. I børneklubben er der aktiviteter for de yngste campister. Denne 5-stjernede campingplads ligger i hjertet af Provence ved siden af floden Durance og ikke langt væk fra Verdon, Luberon og Mercantour i Provence. www.l-hippocampe.com

Campingpladsen Domaine du Verdon ligger i landsbyen Castellane i regionen Alpes-de-Haute-Provence, i hjertet af Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der er et fremragende klima, som gør det til en af de mest besøgte regioner i Frankrig. Campingpladsen, der er omgivet af bjerge, ligger ved en sø og ned til floden Le Verdon, hvor der også er en strand. På selve pladsen er der et stort vandland med udendørs swimmingpool, en opvarmet pool og vandrutsjebaner. Der er sportsaktiviteter såsom minigolf, basketball, volleyball, bueskydning, et motionsrum og bordtennis. Man kan også vandre og ride. Om aftenen er der dans, show og børneklub. www.camp-du-verdon.com

Holiday Green

I Fréjus, meget tæt på de smukkeste strande i Var-regionen, ligger Resort & Spa Holiday Green, som er en 5-stjernet campingplads, der byder på luksuscamping. Pladsen ligger tæt på skønne byer som Saint-Raphaël, Puget-sur-Argens og Le Muy. Der er opvarmede swimmingpools, wellness og Kids Club for de mindste. Campingpladsen er et oplagt udgangspunkt for at se dette skønne område af Frankrig. www.holidaygreen.com ∕∕

Campingfritid #03 2018

111

❘❙❚ DCUtv

TIPS TIL ONLINE-TV:

FERIEKLAR MED DCU

Gå på DCU’s YouTube-kanal, hvor du i ro og mag kan se en masse tv-indslag, når du har tid og lyst. Du kan f.eks. se: OPSÆTNING AF KAMPA CLASSIC AIR 380-LUFTFORTELT Hvis du kører meget fra sted til sted og stadig gerne vil have et fortelt på din campingvogn, er det en fordel, at det er let og måske heller ikke vejer for meget. Et lufttelt er en mulighed, og i dette klip viser vi dig, hvordan og hvor let det er at sætte op.

DCU-CAMPING GJERRILD NORDSTRAND På DCU.dk kan du se små tv-klip fra alle DCUcampingpladserne og DCU-Camping Gjerrild Nordstrand, der ligger på næsetippen af Djursland. Campingpladsen er helt ideel til børnefamilier, fordi der både er legeplads, pool, minigolf og masser af aktiviteter i sommerferien.

DCU TESTER MOVERE En mover kan gøre meget godt for dig, og frem for alt gør det placering af campingvogn til en smal sag. Men hvilken skal man vælge? Her tester DCU tre forskellige basismovere fra Enduro, Truma og Reich.

SE MERE PÅ WWW.DCU.DK ELLER PÅ VORES YOUTUBE-KANAL: www.youtube.com/DanskCampingUnion. Hvis du klikker på Abonner, så får du besked, hver gang vi bringer et tv-klip. 112

Campingfritid #03 2018

STORT NET TV-BIBLIOTEK, hvor du kan finde alverdens test af campingvogne, autocampere, telte, campingtrækkere og meget mere fra DCU’s arkiver.

SPAR 25% PÅ VEJHJÆLP TIL DIN BIL OG CAMPINGVOGN – OG FÅ MEGET MERE SERVICE ÅRET RUNDT

FALCK VEJHJÆLP ALT DET FÅR DU: Akut vejhjælp Inkl. bil, campingvogn og trailer

DCU

MEDLEMSRABAT

Frit værkstedsvalg Hjulskift sommer og vinter Reparation af stenslag Periodisk bilsyn Minitjek på din adresse Rabat på Falck Bonusværksteder … og mange flere fordele

Bestil på falck.dk/dcu eller ring til os på 70 10 20 31 Forudsætter køb af DCU ’Pakke 3’, hvor Vejhjælp Fri til Bil, Vejhjælp til Campingvogn og Trailer samt Frit Værkstedsvalg indgår. Normalpris 2.198 kr./årlig. Pris med DCU medlemsrabat (25%) 1.649 kr./årlig. Pris i bindingsperiode (6 mdr.) 824,50 kr.

❘❙❚ SPØRGStefan

Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCU’s tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Må vores bil trække campingvognen? PREBEN: Sidste forår købte vi en brugt Suzuki 4W 1600, 120 hk. Den må trække 1.200 kg iflg. registreringsattesten. Vores Bürstner vejer 1.200 kg. Sælger sagde, at vi godt måtte køre med vores Bürstner. Vi kørte en tur i efteråret i DK. Vi undlod at komme bagage i campingvognen. Ok, vi kom da frem, men der skal arbejdes med gearstangen ved stigninger. Jeg har læst reglerne, men bliver ikke ret meget klogere. STEFAN ROSENDAL: Du må gerne køre med din campingvogn, hvis den ikke vejer mere end 1.200 kg. Du kan veje campingvognen ved en godkendt vejer. Først bilen med campingvognen tilkoblet på krogen ind på vægten, men campingvognens aksel (de bærende hjul) skal i første omgang være uden for vægten. Når bilen står på vægten, konstaterer man bilens faktiske totalvægt – altså det, den vejer lige her og nu. I denne faktiske totalvægt er der ca. 75 kg fra campingvognens kugletryk med.

114

Campingfritid #03 2018

Herefter kører man bilen uden for vægten, så det nu kun er campingvognens aksel, der er på vægten. Her konstaterer man campingvognens faktiske akseltryk. Lægger man den faktiske totalvægt fra bilen sammen med faktiske akseltryk på campingvognen, får man vogntogets faktiske totalvægt. Hvis der konstateres både for stort akseltryk og for stor totalvægt, beregnes efter de takster, der i det aktuelle tilfælde medfører den største bøde. Der tages hensyn til tolerance for vægtens angivelse på 7 procent. Dvs. dit kugletryk fratrækkes på campingvognen akseltryk. Såfremt campingvognens tilladte akseltryk overskrides med mere end 7,0 procent, kan der udstedes bødeforlæg. Tilladt akseltryk på en campingvogn er det samme som tilladt totalvægt. Taler vi om overskridelse af koblingsvægten – vil forseelsens mindste bødetakst være 1.000 kr. Der er ikke anført en bestemt bødetabel, men grænsen ved synsfri sammenkobling, som er anført noget snørklet mellem paragrafferne. Nærmere kommer jeg det ikke, idet vurderingen også omhandler uforsvarlig kørsel med et for højt kugletryk. På Applus Bilsyns hjemmeside finder du en samlet oversigt af Trafikstyrelsens godkendte vejere.

Må jeg køre med trækket i udlandet? SØREN: Må jeg køre med dette træk i udlandet, forudsat at jeg ikke laster campingvognen til mere end de 1.500 kg, som bilen må trække, og den samlede totalvægt bil + campingvogn ikke bliver over de 3.500 kg som et almindeligt kørekort giver ret til? Bilens registreringsattest Tilladt totalvægt 1.785 kg Påhængskøretøjets største tilladte totalvægt m/bremser: 1.500 kg CV-registreringsattest Tilladt totalvægt 1.700 kg Egenvægt 1.277 kg STEFAN ROSENDAL: Ja, det må du godt. Kørekortbekendtgørelsen (og 3. kørekortdirektiv) taler kun om tilladt totalvægt. Altså ikke om, at der skal være sammenfald af koblingsvægt og tilladt totalvægt. Kørekortbekendtgørelsen bruger kun tilladt totalvægt på det trækkende køretøj og tilladt totalvægt på påhængsvognen. Disse tal bruges i forbindelse med beregning af, hvilken kategori kørekort vogntoget må føres af. Reglerne om synsfri sammenkobling er således, ”at påhængskøretøjets faktiske totalvægt” ikke må overstige det, som bilen må trække. Det eksempel, som du beskriver, hvor campingvognen har en højere vægt, og bilen kun må trække mindre: Denne kørsel er fuldt lovlig, blot skal du være opmærksom på, at campingvognens FAKTISKE

totalvægt ikke overstiger bilens koblingsvægt. Denne kørsel er også lovlig i udlandet. Reglerne må ikke sammenblandes mellem ens kørekorts situation og synsfri sammenkobling for, hvor meget bilen må trække. Reglerne er ens for alle europæiske lande. Kategori B-kørekort giver ret til at køre en bil på højst 3.500 kg totalvægt. Anhængerens totalvægt og bilens tilladte totalvægt må tilsammen ikke overstige 3.500 kg. Du må altid køre med en anhænger på op til 750 kg totalvægt, hvis altså bilen er godkendt til at kunne trække en sådan.

Er jeg lige så godt forsikret hos GF? FLEMMING: Jeg har haft besøg af Topdanmark, og i forhold til campingvognforsikringen får jeg at vide, at man skal sætte nyvognsprisen ind for, at man kan få handelsværdien, hvis der sker en ulykke. Jeg har lige købt en Kabe fra år 2011, og jeg skulle bare oplyse til min forsikring (GF), hvad jeg havde betalt for den, og det betyder, at jeg kun skal betale ca. det halve hos GF i forhold til Topdanmark. Er jeg lige så godt forsikret hos GF? STEFAN ROSENDAL: De to selskaber har begge en rigtig god kaskodækning. Den måde, GF og Topdanmark sætter værdien på campingvognen, er en del af deres måde at beregne forsikringspræmien. Topdanmark bruger nyvognsprisen til at finde deres pris, hvilket mange selskaber f.eks. også gør med motorcykler. Dette siger intet om, hvad man får udbetalt ved en skade, da man aldrig vil få nyprisen for en campingvogn. Selvom det er en nyere vogn fra f.eks. 2013, vil værdien aldrig være tilsvarende en nypris ved totalskade. GF har i deres prissystem valgt at bruge dagsværdi. Det vil sige, at du sætter den værdi ind, som den koster i dag. Det, man skal være opmærksom på, er, at man skal være realistisk, når man sætter den. Det nytter ikke noget at sige, at campingvognen koster 20.000 kr., hvis den f.eks. koster 100.000 kr. for at få en billig præmie. Hvis man gør dette, er GF’s prisberegning for forsikringspræmien forkert, og man er underforsikret. Man vil være lige så godt forsikret i GF som Topdanmark. Det er bare to forskellige måder, selskaberne bruger

til at komme frem til den årlige præmie. Campingbranchen afskriver ifølge deres modeller – minus udstyr til nul. Afskrivningsmodel på campingvogne over 150.000 kr. er 15 procent 1. år, 10 procent 2. år, og 6 år fortløbende med 5 procent hvert år. Som retningsgivende p.t. Dog ses afskrivning på 20 procent ved vogne over 300.000 kr. første år. Vogne under nypris af 150.000 kr. er første år 10 procent. Men du har helt ret, når der skal udbetales erstatning, er det på baggrund af værdien af en tilsvarende vogn på skadetidspunktet (altså dagsværdi), uanset om man beregner præmie på baggrund af nyværdi eller handelsværdi. Præmien på forsikringerne kan også afhænge af, om man samler sine forsikringer i samme selskab og derved opnår samlerabat, eller om man indtegner forsikringer via brancheforening.

Campingfritid #03 2018

115

UDSTYR - VEDLIGEHOLDELSE

S ,

Elektrisk gulvvarme

â&#x20AC;˘ JĂŚvn fordelt varme â&#x20AC;˘ Behagelig varme â&#x20AC;˘ Let at montere

INFOGUIDEN â&#x20AC;˘ Lavt strĂ¸mforbrug

â&#x20AC;˘ SlidstĂŚrk og fugtsikkert Ă¸ger komforten i campingvognen. Produktet er et Calesco-folieelement â&#x20AC;˘ Vedligeholdelsesfrit af hĂ¸j kvalitet for tilslutning til 230 V. â&#x20AC;˘ DEMKO godkendt

g.dk

Kallehauge El-Teknik Aps

Aut. El-InstallatĂ¸r/El-varemeteknik â&#x20AC;˘ 9000 Ă&#x2026;lborg â&#x20AC;˘ Tlf. 98 10 15 66 mail: info@kallehauge-el.dk â&#x20AC;˘ www.kallehauge-el.dk

AUTOCAMPER KĂ&#x2DC;BES AUTOCAMPER KĂ&#x2DC;BES

CAMPINGFORHANDLERE JYLLAND

AUTOCAMPERE

FERIEN STARTER HOS SĂ&#x2DC;REN

og nyere campingvogne

!! lager

KĂ&#x2DC;BES KONTANT

MEGET STORT UDVALG AF CAMPINGUDSTYR

eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

e, brugte * % ( ! ,,,

Steenâ&#x20AC;&#x2122;s MC Center

283,-

0,-

Dornen 16, 6715 Esbjerg N

Ring: 75 16 70 10

mping.dk

Pr. mĂĽned fra KUN

KĂ¸b uden udbetaling

Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os pĂĽ internettet www.steens-mc.dk â&#x20AC;˘ altid 200 kĂ¸retĂ¸jer pĂĽ lager

Kontant fra 14.639,-

TELTE

Kallehauge_Layout 1 09/09/13 13.31 Side 1

UDSTYR â&#x20AC;&#x201C; VEDLIGEHOLDELSE

Elektrisk gulvvarme

â&#x20AC;˘ JĂŚvn fordelt varme â&#x20AC;˘ Behagelig varme

Se udvalget pĂĽ www.scamping.dk

â&#x20AC;˘ Let at montere â&#x20AC;˘ Lavt strĂ¸mforbrug â&#x20AC;˘ SlidstĂŚrk og fugtsikkert

Ă¸ger komforten i campingvognen. Produktet er et Calesco-folieelement â&#x20AC;˘ Vedligeholdelsesfrit af hĂ¸j kvalitet for tilslutning til 230 V. â&#x20AC;˘ DEMKO godkendt

Kallehauge El-Teknik Aps Aut. El-InstallatĂ¸r/El-varemeteknik â&#x20AC;˘ 9000 Ă&#x2026;lborg â&#x20AC;˘ Tlf. 98 10 15 66 mail: info@kallehauge-el.dk â&#x20AC;˘ www.kallehauge-el.dk

Camp-let Se hele det store Camp-let program opslĂĽet i buďż˝kken.

Alďż˝d mange skĂ¸nne campingvogne pĂĽ lager

Se ogsĂĽ masser af nye og brugte telte og campingudstyr

Vi har ĂĽbent man-fre kl. 10-17, lĂ¸r kl. 10-14 og sĂ¸n kl. 10-16

- klar til din ferie!

TeglvĂŚnget 7-9 - Herning - tlf: 97161418 - www.scamping.dk

OPBEVARING

Tryg & sikker

For akBve naturelskere

campingvogn opbevaring af din

og bĂĽd, i Midt- Ă&#x2DC;st- og Sdr. Jylland, samt Fyn

www.kulba.dk

www.campingly.dk Tlf. 22 95 84 77

Salg: Orla Nielsen â&#x20AC;&#x201C; on@campingly.dk â&#x20AC;&#x201C; mobil 22 95 84 77 Salg: Orla Nielsen, on@campingly.dk, mobil 22958477 116

Campingfritid #03 2018

Kom i kontakt med Camping Fritids godt 50.000 medlemmer KONTAKT LARS PÅ TELEFON 22 65 30 53 UDSTYR – VEDLIGEHOLDELSE

OMBETRÆKNING AF HYNDER SPRINGMADRASSER I SPECIALMÅL KANTSYEDE GULVTÆPPER

Stevnsvej 7 | 7140 Stouby | T: 8662 2644 Stevnsvej 7 • 7140 Stouby • T: 8662 2644 • kontakt@danskcampinginterior.dk • www.danskcampinginterior.dk

UDSTYR

AUTOCAMPERE

H Få mere komfort i dit fortelt Brug Astro Foil aluminiumsmåtte

HER SIKRES DU EN HER SIKRES DU EN ORDENTLIG ORDENTLIG AUTOCAMPER AUTOCAMPER

Standard autocamper bilservice

Her Her kontrolleres kontrolleres autocamperens autocamperens bremser, bremser, ssikkerhedssystemer, ikkerhedssystemer, oogg væsker væsker – filter filter skiftes, skif tes, og og alt alt smøres. smøres. Der Der kan kan vælges vælges mellem mellem gag arantiservice rantiser vice – det, det, som som bilproducenten bilproducenten anbefaler, anbefaler, eller eller DCU-Standard DCU-Standard service. ser vice.

Autocamper bilser vice, kr. 3.095,- /3.995,-

Autocamper sikkerhedstjek - bildel

Tæppe Gulv

Astro Foil

• Ingen fugtgennemtrængning igennem gulvet. • Isolerer mod kulden fra jorden. • Forbedrer komforten. • Forlænger sæsonen ude i forteltet. • Isoleringsmåtterne kan bruges til mange andre formål; fx i campingvognen.

Se forhandlere på www.campingagenten.dk

Her Her kontrolleres kontrolleres alle alle sikkerhedsmæssige sikkerhedsmæssige funktioner funktioner af af autocampautocamperens erens bildel, bildel, samt samt autocamperens autocamperens gasforbrugende gasforbrugende installationer. installationer. ifølge ferien. rav. AAnbefales nbefales ffør ør fe rien. ifølge Sikkerhedsstyrelsens Sikkerhedsst yrelsens kkrav.

Autocamper,, bildel sikkerhedstjek, kr.. 1.115,-

Autocamper sikkerhedstjek - beboelsesdel

Denne er udelukkende udelukkende kontrol kontrol og Denne service ser vice er og test test af af beboelsesdelen beboelsesdelen med med gas, gas, vand, vand, strøm, strøm, og og fugt. fugt. Autocamperen Autocamperen gennemgås gennemgås fra fr a A til til Z for for samtlige samtlige tekniske tekniske punkter, punkter, samt samt installationer. installationer.

Autocamper,, beboelsesdel sikkerhedstjek, kr. 3.395,-

DCU-autocamperservice DCU-autocamperservice ko komplet mplet

Med dette det te komplette komplet te serviceeftersyn ser viceef tersyn bbliver liver aautocamperen utocamperen ge Med gennemgået nnemgået nkluderer ggastest, astest, fra A til til Z på på samtlige samtlige tekniske tekniske punkter punkter og og installationer. installationer. IInkluderer fra

ffugttest, ugt test, SStandard tandard aautocamper utocamper bbilservice ilser vice oogg beb oelsesdel. Pris: Pris : 6.445,6.4 45,beboelsesdel.

JELS AUTOVÆRKSTED APS www.nbc-jels.dk v/Niels Brændekilde

Haderslevvej Haderslev vej 57 57 Jels Jels | 6630 6630 Rødding Rødding | T: T: 74 74 5555 2211 58 | FF:: 7744 5555 2211 5599

Campingfritid #03 2018

117

❚❙❘ CAMPINGTV

Glæd dig til masser af camping i tv på Se alle klip på www.DCU.dk eller DCU’s YouTube-kanal. 12.

Campingferie på Ærø

MAR

De danske øer kan noget helt særligt, når det kommer til ferie, og Ærø i det sydfynske øhav er på ingen måde en undtagelse. Den lille skønne ø, der kun kan nås med færge fra Svendborg, Faaborg eller Fynshav. I dette program besøger vi hele øen fra nord til syd. I idylliske Ærøskøbing synger vægteren de besøgende gennem byen, og i Marstal fortælles hele byens utrolige historie på Marstal Søfartsmuseum. Ærø er også kendt for sine mange fine cykelstier, og de er ideelle til bl.a. at komme rundt de steder, der byder på øens fine specialiteter lige fra øl til cigarer, lakrids og is. Vi kigger også på Ærøs smukt beliggende campingpladser, og på en af dem kan du sågar spise fra campingpladsens køkkenhave. Programmet sendes den 12. marts kl. 21.30 Vi tager forbehold for ændringer i programplanen hos dk4. Tjek evt. www.dk4.dk/tv-guide.

FIRE SÆSONER ET FERIELAND Vi ser meget frem til at byde dig velkommen hele året rundt! Alle campingpladser i Tyrol på

118

Campingfritid #03 2018

www.campingtirol.at

DITDCU❚❙❘

Medlemsservice Har du spørgsmål til dit medlemskab, adresseændring eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00.

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet • Tilmelde/framelde Camping-fritid

Dit nye medlemskort Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på DCU.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlems nummer. Der er som noget nyt ikke længere adresse på medlemskortet, fordi der i maj 2018 træder en ny persondataforordning i kraft, som beskytter forbrugeres data. DCU har for at være på den sikre side fravalgt adresse på medlemskortet. Alle data ligger på magnetstriben og kommer frem, når kortet køres gennem kortlæserne på campingpladserne.

Dit GRATIS campingmagasin udkommer 8 gange om året Her er udgivelsesdatoerne for 2018. Læs også Camping-fritid på DCU.dk Camping-fritid #4 (april) Camping-fritid #5 (maj) Camping-fritid #6 (juni-juli) Camping-fritid #7 (august-september) Camping-fritid #8 (oktober-december)

Uge 14 Uge 18 Uge 23 Uge 32 Uge 40

Med forbehold for ændringer

Campingfritid #03 2018

119

❘❙❚DITDCU

VIND

et lækkert digitalkamera & en flaske Arnbitter

Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller måske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk. DE NOMINEREDE I DENNE UDGAVE AF CAMPING-FRITID

Aftenstemning på POLARI Camp ved Rovinj i Kroatien. Jens Bohnfeldt, Hjørring

Vi kørte bag denne autocamper på vores tur fra Les Criques de Porteils i Sydfrankrig til Camping Ardèche - Vallon-Pont-d’Arc. Vi syntes, de kørte lidt tæt, men det viste sig at bilen var koblet på autocamperens krog. Det er da at leve livet :o) Annette Witt, Smørum

Fra Sandobberne i 2017, som blev sidste sæson som DCU-plads! Mogens Aagaard, København S

120

Campingfritid #03 2018

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januarfinale 2019, hvor årets mesterfotograf kåres med: DIGITAL KAMERA TIL EN VÆRDI AF 1.500 KR. OG EN FLASKE STYRKENDE ARNBITTER. MÅNEDENS

VINDER FOTO Månedens vinder præmieres med 3 x 2 cl. Arnbitter Vores to skønne unger der stornyder campinglivet – hoppepuden er altid velbesøgt. Jette Børgesen, Horsens

Morfar og barnebarn hygger i forteltet på en regnvejrsdag. DCU-Camping Hornbæk juli 2017. Birthe Bonné, Nykøbing F.

Fra en regnfuld DCU-tur til Saarburg Knud Thomsen, Vadum

HUSK! Billederne SKAL være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet.

Norge Mie Andreasen

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #03 2018

121

❘❙❚ KLUMME

DCU SIGER VELKOMMEN

er er to ting, som glæder mig oprigtigt lige nu. For det første er det om få dage, at Danmark åbner de fleste af sine campingpladser til en ny sæson, og for DCU’s 22 campingpladser fordelt over hele landet er der store forventninger til sæsonen, og vi glæder os til at byde dig og din familie velkommen. For det andet er det 30 år siden jeg satte mig i formandsstolen, og det har været en spændende og forunderlig rejse, men det gør mig godt at vide, at DCU står et godt sted, og med de mange nye tiltag i DCU-huset har jeg også ro i maven i forhold til fremtiden. Vi skal bare have de unge børnefamilier med på campingferie, men det vender jeg tilbage til.

Hele vinteren har DCU brugt på at gøre campingpladserne klar, og i alt hvad vi gør, tænker vi på at holde udgifterne nede, så priserne ikke stiger for dig, når du skal på ferie. Når det så er sagt, så kan vi også se på overnatningstallene, at nogle af vores campingpladser er mere udfordret på overnatningstallene end andre. Derfor indfører vi forskellige gode tilbud, så husk at tjekke den enkelte campingplads for både tilbud og priser, før du tjekker ind. Jeg ved, at rigtig mange af DCU’s campingpladser arbejder efter gør det selv-princippet. Lejrchefer og kredse har også arbejdsweekender, hvor fællesskabet blomstrer, og pladsen trimmes. En suveræn foreningsværdi, som også medvirker til fremdrift og vedligeholdelse, samt holder omkostningerne i balance. Administrationen og medier arbejder også med en stor ansvarlighed på omkostningssiden. Tak til alle, der gør en forskel. Jeg håber også, at du har fået hentet den nye ”Fordelsbog” (afhentningsstederne finder du på DCU. dk), for det er netop alle de fordele, der er i et medlemskab, som vi hele tiden har fokus på, så du får mere ferie for dine penge. Der sker meget i DCU’s medieafdeling, og vi er p.t. ikke helt i mål med det nye medlemssystem eller den nye distribution af Camping-fritid, men det arbejdes der hårdt på. DCU App er på banen til april. Hvis du er udfordret, så kontakt vores Medlemsservice – de er altid klar til at hjælpe. Selvom påsken ligger tidligt i år, så synes jeg alligevel, at du som jeg skal pakke campingvognen eller autocamperen og tage på camping. Jo mere du bruger den, jo billigere bliver hver ferie. Camping er nemlig glæde, frihed med højt til loftet og mulighed for nærvær og et socialt frirum. Det vil vi altid tilbyde og arbejde for i DCU. Det allervigtigste er dog, at vi får flere på camping, så inviter børnene, børnebørnene, legekammerater, familie og naboer med på den ferie, som I selv holder så meget af. I DCU er alle velkomne. Bjarne Jensen Landsformand Dansk Camping Union

122

Campingfritid #03 2018

❘❙❚ DINkreds

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Svenning Wredstrøm Råbroparken 1 2765 Smørum Tlf.: 42 25 69 26 mail@swredstrom.dk

1. KREDS Store bededags vinsmagningsstævnet 26.-29. april 2018 Vinsmagningsstævnet afholdes igen i år på DCU-Camping Hornbæk, hvor vi vil følge op på succesen fra sidste år. Fra gammel tid har Hornbæk været Nordsjællands Saint Tropez. En afslappet tidligere fiskerby, som nu byder på gode restauranter, modebutikker, supermarkeder, sandstrand med store klitter, en herlig lystbådehavn og den smukke plantage. Området giver dig rige muligheder for at få dine bededagsønsker opfyldt, og hertil tillige et hyggeligt og inspirerende foredrag om vin samt smagning af en række kvalitetsvine.

Lørdag vil der være en fælles gåtur til standen og om aftenen fællesspisning i det fri eller i fælleshuset afhængig af vejret. Prisen for dette stævne To voksne personer, tre overnatninger, vinsmagning og ”festmiddag” fredag kr. 970. En voksen person, tre overnatninger, vinsmagning og ”festmiddag” fredag kr. 485. Børn under 12 år er gratis. Strøm bedes afregnet direkte med lejrchefen. Tilmeldingen er åben på hjemmesiden, hvor det fulde program også ligger. Stævneledere Hjalmar Benediktson Tlf. 22 61 32 31 Mail: hjalmar@pcmand.dk Svenning Wredstrøm Tlf. 42 25 69 26 Mail: mail@swredstrom.dk Omtale og tilmelding til kredsens næste stævner kommer i de efterfølgende blade ellers se omtale på kredsens hjemmeside.

Stævnekalender for 2018 24.-26. august Stævne i Kulhuse 12.-24. september Sensommerstævne i Ribeauvillé, Alsace i Frankrig Vi tager forbehold for ændring af vores stævner.

Vejledning til kredsens hjemmeside

Torsdag kl. 20.00 samles vi i fælleshuset, hvor kredsen står for varme hveder. I skal blot medbringe krus samt egen te/kaffe. Fredag eftermiddag er der vinsmagning i Fællesstuen. Et hyggeligt og inspirerende foredrag med smagning af otte vine, fordelt på to hvide og seks røde fra Backe Vine Helsingør. Vinene vil ikke være de samme som sidste år, og nogle vil være nyheder i Danmark. Efterfølgende vil der blive mulighed for at købe nogle af de vine, vi skal smage, til en god pris.

Indtast www.dcu.dk, klik på “Mød DCU” (hvis du benytter en Smartphone, skal du bladre helt ned til bunden for at finde “Mød DCU”), vælg “DCU’s kredse”, klik på “1. Kreds”, vælg den Aktivitet (Stævne) du vil deltage i. Aktiviteten (Stævnet) består af 3 dele. 1. del er en beskrivelse af stævnet, 2. del er tilmelding til stævnet, 3. del er programmet for stævnet.

Fredag aften er der ”festmiddag” i opholdsstuen, hvor kredsen leverer tilbehør til en grillmiddag i form af salater, kartofler og flutes samt en lille kage til dessert. I skal blot medbringe det kød, I ønsker at grille samt bestik og drikkevarer (evt. te/kaffe søger I selv for).

Campingfritid #03 2018

123

❘❙❚ DINkreds

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Lone Andersen Tågeskov Overdrev 2 4733 Tappernøje Tlf. 25 31 01 35 lonenandersen@gmail.com

Kredsformand Ole Frankfurth Bøgeparken 2, st. tv. 5580 Nørre Aaby Tlf. 24 27 38 31 kreds3@dcu.dk

2. KREDS

3. KREDS

Se mere … Se mere om program m.m. på hjemmesiden www.DCU.dk/ kredse, eller kontakt stævnelederne og få tilsendt programmet.

Påskestævne 28. marts - 2. april 2018 De Hvide Svaner ved Karrebæksminde. Vi skal ud at sejle fra Næstved til Karrebæk, bage pandekager, have ståbanko, påskefrokost med medbragt mad og kondibingo med pist stop samt hyggelig samvær. Pris Kr. 1.350 inklusiv el pr. enhed, som består af to voksne Ekstra voksen i vognen kr. 650 Børn under 12 år er gratis Tilmelding via hjemmesidens blå bjælke Hvis det mod forventning ikke fungerer for jer, så skriv til rasmussensusanne@yahoo.dk eller ring til Susanne Rasmussen på tlf. 20 20 80 91.

Forsommertur til Plön 2.-8. juni 2018 Camp Lanker See, Gräserkoppel 3, 24211 Wahlstorf Campingpladsen ligger i det smukke holsteinske Schweiz direkte ned til Lanker See. Vi mødes lørdag, og søndag spiser vi en fælles middag på campingpladsens kro (egenbetaling for drikkevarer), hvor vi også afholder det traditionelle lotteri. Tirsdag skal vi besøge Marinemindesmærket Marine-Erhenmal Laboe, et tårn på 72 meter med udsigtsplatform på toppen, samt undervandsbåden U-995, der er omdannet til et museum (kørsel i egne biler). Torsdag sejler vi en tur på den smukke Grosser Plöner See, og fredag siger vi tak for denne gang. Se det fulde program på 2. kreds’ hjemmeside. Pris En person i campingvognen kr. 1.090 To personer i campingvognen kr. 1.320 Et barn (indtil 15 år) kr. 170 Ekstra voksen kr. 270 Hertil skal lægges betaling for strøm til campingpladsen. Tilmelding Senest den 26. maj 2018. Betaling ved tilmelding på reg. nr. 1551 konto 4403147842. Stævneledere Connie og Peter Gleerup gleerup-k@webspeed.dk, tlf. 23 61 49 77 Sally og Henning Andersen stronger.sally@gmail.com, tlf. 40 84 68 34 124

Campingfritid #03 2018

Sensommertur til Neydens i Frankrig 2.-13.september Hvor ligger Neydens? Byen ligger ca. 6 km vest for Genève i Schweiz. Her har vi fundet en dejlig campingplads La Colombière, som vil være udgangspunkt for vores ophold. Der vil være flere busture til nogle af de mest spændende byer og landskaber i området. Vi skal ind til Europas største gletsjer Mer de Glace ved Charmonix med udsigt til Mont Blanc. Der vil også være en tur til den smukke by Annecy, som kaldes alpernes Venedig. Her får vi en sejltur på søen og skal derefter ud og se et klokkestøberi. En bustur til Genève er en selvfølgelighed! Vi får en rundvisning i den gamle del af byen, samt en tur rundt i den internationale del, hvor bl.a. Røde Kors og WHO har hovedkvarter. Den sidste bustur går til Gruyère, hvor vi skal se en ostefabrik, samt besøge en chokoladefabrik. På alle busturene er der picnic eller middag med. Derudover vil der være vinsmagning og middage. Alle turene er med dansk/engelsk guide. Dette er kun en appetitvækker. Se nærmere på DCU 3. kreds’ hjemmeside for yderligere. Hvis spørgsmål giver turlederne gerne svar. Ole og Lis Frankfurth Tlf. 24 27 38 31, mail: ole@frankfurth.dk Jan og Dorte Andersen Tlf. 21 29 10 82, mail: jado@oncable.dk Ret til ændringer forbeholdes.

Gældende for alle stævner i 3. kreds Følg med på vores hjemmeside: www.dcu.dk/kredse/3-kredsfyn-oerne, der vil løbende komme info om stævnerne. Ret til ændringer i stævneprogrammer forbeholdes. Vedrørende spørgsmål eller problemer med tilmelding på nettet, ret venligst henvendelse til stævnelederne.

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Finn Ljørring Heliosvej 3 9210 Ålborg SØ Tlf. 98 14 34 62 filj@tulip.dk

4. KREDS Sommersæsonen starter i Tranum 23.-25. marts Så er vinteren lagt bag os, og vi skal sige velkommen til en ny sommersæson på DCU-Camping Skovly/Tranum i denne weekend. Så uanset om campingvognen har været i hi eller er blevet brugt hele vinteren, så er det tid til at vaske og rengøre den, så den er klar til sommeren og nye oplevelser i ind- eller udland. Programmet starter lørdag kl. 10 med, at vi hejser flaget og byder velkommen til den nye sæson. Herefter byder lejrchef Gert på kaffe og rundstykker i samlingsstuen og måske en lille en til halsen. Her er der så mulighed for at få en hyggesnak med de øvrige campister, og måske udveksle oplevelser fra det forgangne år, eller måske få nogle idéer til nye ture. Klokken 18 samles vi i opholdsstuen med medbragt mad og drikkevarer til hyggeligt samvær. Søndag kl. 10 satser vi på, at alle trænger til lidt frisk luft, eventuelt en lille trimtur i skoven. Kl. 11.30 holder vi afslutning med tak for denne gang. Venlig hilsen Gert og 4. kreds

Pladsåbning i Ålbæk 23.-25. marts Kom og vær med til opstarten på en ny sæson på DCU-Camping Ålbæk Strand. Vi starter med standerhejsning lørdag kl. 10.00. Pladsen byder på kaffe og rundstykker i samlingsstuen, samt en lille én til kaffen. Her er der så tid til et par times hyggeligt samvær med campingsnak. Eftermiddagen kan bruges til at gå på opdagelse i Ålbæk eller måske køre en tur til Skagen. Vi samles igen i samlingsstuen kl. 18.30 med medbragt mad og drikke til et par timers fælles hygge. Kl. 24 siger vi godnat med tak for en hyggelig aften. Søndag kl. 10.00 regner vi med, at alle er friske til en trimtur i det skønne område omkring campingpladsen. Kl. 11.30 er der afslutning med tak for denne gang. Kom og vær med til åbningsweekenden, det er ikke nødvendigt at tilmelde sig på forhånd. Venlig hilsen Lone og 4. kreds

Sensommertur 2018 til Innsbruck 2.-14. september Vi skal tilbringe 12 dage på Ferieparadis Natterer See (www. natterersee.com). Denne campingplads ligger i et naturskønt område kun 7 km fra Innsbruck, som er en fantastisk by, der er 800 år gammel og ligger i det sydvestlige Østrig og er hovedstaden i Tyrol. Byen ligger ved floden Inn og er et populært vintersportssted, hvor der er afholdt Olympiske Vinterlege to gange i 1964 og i 1976. I det 12. århundrede var Innsbruck en vigtig mellemstation på handelsruterne fra Italien og Schweiz til Tyskland. Byen har mange gamle bygninger som Franciskansker kirken og fyrsteboliger fra det 15. århundrede med den berømte balkon og det gyldne tag. Vi får en guidet tur i Innsbruck, og efter turen ender vi ved kabelbanen, hvor vi skal op til Seegrube, der har den mest fantastiske panoramaudsigt. Her vil der blive serveret frokost. Hver dag flere gange om dagen går der gratis busser fra campingpladsen til Innsbruck, så når der er en fridag, kan man benytte sig af dette tilbud. Vi skal ud og køre med Europas ældste damptog. Toget går fra Jenbach til Seespitz, og der skal vi sejle en tur på Achensee, som er Østrigs største sø. Ombord vil der blive serveret frokost. Der vil også være en tur til Swarovski Crystal Worlds, hvor der er blevet fremstillet smykker, lysestager og figurer siden 1895. De helt unikke ting i krystal fremstår så fantastiske, så man fristes til at købe det hele. Efter dette skal vi til Tratzberg Slot, hvor vi spiser frokost på slottets restaurant, der har traditioner, som ligger 500 år tilbage, så måske vil vi føle os som grever og baroner. Selvfølgelig skal vi have en tyroler-aften med mad og musik, vi bliver hentet på campingpladsen af hestevogne. Vi skal på en travetur i Rosengarten Canyon, turen er på ca. 2 km. Derefter skal vi besøge bryggeriet Starkenberger Bier, hvor vi skal smage på det lokale øl og spise. Der vil være tur til Kramsach, hvor vi skal se en tyrolerfarm, som er et museum, der består mange gamle gårde og huse fra 16. til 19. århundrede. Her skal vi have frokost i Wirtshaus Rohrerhof med rigtig bondemad. Efter frokost går turen til Rattenberg, hvor vi skal besøge et glasværksted www.kisslinger-kristall.com, og her er der mulighed for at købe deres glaskunst. Bagefter skal vi på café www.cafehacker.at, hvor vi skal have kaffe og kage. I turen er der 12 overnatninger, fem frokoster, tre aftenmenuer samt indgang til de forskellige ting med guider plus en gang kaffe og kage. Desværre har det ikke været muligt at få en dansk guide, så de guidede tur vil være på engelsk. Turen kommer til at koste 11.500 kr. Håber dette har vakt jeres interesse. Program kan ses på 4. kreds’ hjemmeside. Tilmelding via kredsens hjemmeside fra den 4. til 24. juni. Ved spørgsmål kan I kontakte turlederne. Lene og Bjarne Hansen, mobil 21 47 67 24 Finn og Else Ljørring, mobil 40 82 94 63

Campingfritid #03 2018

125

❘❙❚ DINkreds

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Anne-Birthe Christensen Skytsbjergvej 16 8472 Sporup Tlf.: 20 83 60 52 annebirthe33@gmail.com

5. KREDS Pinse på Samsø 17. maj - 22. maj DCU 5. kreds vil fra torsdag den 17. maj til tirsdag 22. maj 2018 besøge Samsø, og vi skal bo på Camping & Feriecenter Samsø. Torsdag 17. maj Ankomst og Standerhejsning Det store kaffe og kage-bord i opholdsstuen. Hver vogn medbringer en kage, og vi stiller det hele op på et tag selv-bord. Fredag 18. maj Besøg hos Brødrene Kjeldal, hvor vi skal på grøntsagssafari. Vi har derefter lavet nogle forslag til køreture på øen. Der er rigtig mange muligheder. Vi skal også have grillaften (I medbringer grill). Vi sørger for mad og drikke. Lørdag 19. maj På tur med guide (kørsel i egne biler) Vi giver frokosten med drikkevarer. Derefter besøg hos Samsø Bær, hvor vi skal både høre, se og smage. Søndag 20. maj Hygge på pladsen Bowlingturnering, travetur Pinsefrokost (langbord) for egen regning Mandag 21. maj Vi tager flaget ned om formiddagen, og derefter er det tid til at se alt det, I endnu ikke har nået. Tirsdag 22. maj Afrejse Husk, at det selvfølgelig vil være muligt at ankomme før stævnestart, og der er også mulighed for at blive længere. Aftal selv med pladsen. Husk, DCU-medlemmer får 5 procent rabat på overfarten, læs mere og bestil på www.DCU.dk/campingfordele. Pris Enhed med to personer Enhed med en person Ekstra person

kr. 1.900 kr. 1.600 kr. 900

Der vil være tilmelding på hjemmesiden fra torsdag den 15. marts til og med tirsdag den 21. marts. Tjek selv afrejsetidspunkter samt billige afgange på Samsøfærgens hjemmeside. Book via linket på DCU.dk/campingfordele. Se nærmere på hjemmesiden (ret til ændringer forbeholdes), hvor programmet vil blive opdateret. 126

Campingfritid #03 2018

Turledere: Anne Dorthe og Ole Jensen, tlf. 40 32 12 81 Ulla og Per Holze, tlf. 40 19 59 20 Helle og Søren Skaarup, tlf. 22 44 20 57

Seniortur til Ålbæk med DCU 5. kreds 12. - 19. august 2018 Vi skal bo på DCU-Camping Ålbæk Strand. På stævnet skal vi se den spændende vandreklit Råbjerg mile med en guide. Der er planlagt en gåtur på ca. 4 km. I løbet af turen vil der blive fortalt om og uddelt smagsprøver på forskellige bjesk. I området omkring Ålbæk skal vi på gåtur til Jennet Egekrat og Stensletterne, der er områder med en spændende historie. Denne tur er også med guide. Vi planlægger at lave et virksomhedsbesøg i området. Det er endnu ikke afklaret hvor. Der vil også blive arrangeret fællesspisning på campingpladsen, og der bliver nok også tid til langbord. Da turen, i skrivende stund, fortsat er under planlægning, bedes I følge med i bladet og på hjemmesiden for yderligere oplysninger, endeligt program og pris. Ret til ændringer forbeholdes. Turledere: Helle og Søren Skaarup Kirsten og John Sülau Jørgensen

Sensommertur til Alsace, Eguisheim 30. september - 7. oktober 2018 Vi planlægger en tur til Alsace i uge 40, hvor vi forventer, at vinhøsten er i gang. Vi skal bo på Camping Les Trois Châteaux i Eguisheim. Campingpladsen ligger i gåafstand fra byen. Vi har forberedt spændende udflugter, som I kan læse mere om på hjemmesiden og i næste blad. Tilmelding kommer på hjemmesiden fra den 6.-13. maj. Ret til ændringer forbeholdes. Turledere: Joan og Ole Mikkelsen Kirsten og John Sülau Jørgensen

Aktiviteter 2018 24. marts - 2. april Lang Påsketur til Gardasøen 18. - 21. maj Pinsetur til Samsø 25. maj - 28. juni Forårstur til Spanien 12. august - 19. august Seniorstævne på DCU-Camping Ålbæk Strand 30. september - 7. oktober Sensommertur til Eguisheim i Alsace

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Anna Lene Pedersen Vindelevgård 178 7830 Vinderup Mobil: 21 48 98 58 alp@ucholstebro.dk

ket, og næsten 9.000 britiske og tyske sømænd omkom. Sea War Museum i Thyborøn viser ting hentet op fra havets bund fra krigsskibene, og der kommer hele tiden nye ting på museet, idet der stadig ligger meget derude. Udendørs er der etableret en mindepark fra Jyllandsslaget.

6. KREDS Bævere, spionen og Jyllandsslaget 9.-13. maj Er der nogen sammenhæng imellem disse ord? Nej, det er der ikke, men hver for sig er de spændende attraktioner. Det er nemlig disse emner vi tager fat på i Kristi himmelfartsferien på DCU-Camping Vesterhav 9.-13. maj. Klosterhede Plantage er sammen med Kronhede Plantage Danmarks 3. største skovområde med et samlet areal på 6.400 hektar. Al krig er en tragedie, og når historien om søkrigen i Nordsøen fortælles, skal ingen hædres, men historien skal fortælles, og ofrene skal mindes. Dette vil en guide sørge for under en rundvisning i museet. Program Onsdag Ankomst Torsdag Kl. 10.00 Standerhejsning Kl. 11.00 Oplæg om Skildpaddespionen Kl. 14.00 Film vises Foto: visitdenmark.dk

I 1999 udsatte man 18 bævere i Klosterheden i et forsøg på at genetablere en bestand. Og det lykkedes, bæveren stortrives i plantagen, og derfor har vi bestilt en naturvejleder fra Naturskolen, som vil tage os med ud til de steder, hvor bæveren holder til. Her kigger vi på, hvilken betydning dette har for naturen. I dag lever der ca. 200 bævere i og omkring Klosterhedens søer og vandløb. Efter, at vi har sagt farvel til naturvejlederen, finder vi et godt sted, hvor vi kan indtage vores medbragte madpakker. En af de mest spektakulære spionhistorier under hele 2. verdenskrig udspillede sig i Thyborøn. Skildpaddespionen – alias Poul Morel – havde en farlig dobbeltrolle som arkitekt for tyskerne og som spion for de allierede i England. Hør den spændende historie fortalt af Kirsten (campingmutter). Hun vil fortælle om hans enestående arbejde, og hvorfor hans identitet først blev kendt i 1989. Skildpaddespionen udformede flere skitser af mulige camoufleringer af de tyske bunkere, så de ikke kunne genkendes fra luften. Kravet var, at de skulle ligne andre bygninger på egnen. Der vil også blive vist en film om begivenheden. Jyllandsslaget – verdens største søslag fandt sted den 31. maj og 1. juni 1916 under 1. verdenskrig. 25 krigsskibe blev sæn-

Fredag Kl. 10.00 Klosterhede Plantage Lørdag Kl. 10.30 Sea War Museum i Thyborøn Kl. 18.00 Spisning i opholdsstuen af medbragt mad Søndag Kl. 10.00 Standerstrygning Pris for dette stævne indeholder fire overnatninger, billetter til Sea War Museum, guide og naturvejleder: Enhed med to personer kr. 675 Enlig med en person kr. 350 Ekstra person u. 12 år kr. 100 Ekstra person o. 12 år kr. 350 Strøm afregnes direkte med lejrchefen. Tilmelding er mulig i perioden 15. marts - 9. april 2018. Besked om betaling tilgår efter tilmeldingens udløb. I tilfælde af overtegning trækkes der lod efter de syv kredses fællesregler. Med venlig hilsen turlederne Jytte og Arne Oksbjerg, tlf. 26 17 09 60 Anna Lene og John Pedersen, tlf. 21 48 98 58

Campingfritid #03 2018

127

❘❙❚ DINkreds

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer Kredsformand Jonny Meilby Petersen Benediktesvej 34 6320 Egernsund Tlf. 2949 6517 kreds7@dcu.dk

7. KREDS

Saksiske Schweiz og Spreewald 22. maj - 2. juni 2018 Sommertur til nationalpark Saksiske Schweiz med udflugt til Spreewald og Meissen. Nationalpark Saksiske Schweiz består af høje sandstensbjerge og kaldes Tysklands Grand Canyon. Området ligger i det tidligere DDR og strækker sig fra syd for Dresden og ned til den tjekkiske grænse.

Generalforsamling 7. kreds har afholdt generalforsamling hos KG Camping i Kolding. I alt 115 medlemmer deltog – tak for det. Der blev taget afsked med bestyrelsesmedlem Erik og Kate Hansen samt revisor Ove Hansen, som alle ikke ønskede genvalg. Tak for godt samarbejde gennem rigtig mange år. Bestyrelsen konstituerer sig ved førstkommende møde.

Seniortræf på DCU-Camping Kollund Foto: Palle Helmersen

13.-17. maj 2018 Efter opfordring har 7. kreds igen lavet et seniortræf. Vi har valgt vores egen DCU-plads i Kollund, som ligger smukt ned til Flensborg Fjord. Vores primære mål med træffet er hyggeligt samvær og afslapning. Derfor leverer vi ringridderpølser til grillaftenen. Alt efter ønske og behov er det op til den enkelte at gå på opdagelse i området og evt. grænsehandle. Foto: Kenneth Christiansen

Stævnepris Enhed med to personer kr. 595 Enhed med en person kr. 395 Gæster kr. 250 Stævneprisen inkluderer fire overnatninger, gratis bad samt grillpølser. Strøm afregnes med pladsen. Tilmelding er senest mandag den 2. april og skal ske via 7. kreds’ hjemmeside. Ingen betaling ved tilmelding. Deltagerantallet er desværre begrænset. Besked om deltagelse og betaling udsendes pr. mail snarest efter sidste tilmelding. Nærmere information, program og priser kan ses på 7. kreds’ hjemmeside på dcu.dk/kredse/kreds-7-sydjylland Hilsen turlederne Inger og Kenneth Christiansen Tlf. 20 33 74 23 Mona og Ove Kristensen Tlf. 61 70 82 88 128

Campingfritid #03 2018

Foto: Mona Kristensen

Vi skal bo i byen Pirna på Waldcamping Pirna-Copitz. I Spreewald/Lübbenau skal vi på en fire timers kanalfart, gennem to sluser samt spise frokost på en af øerne. I nationalpark Saksiske Schweiz skal vi på en heldags sejltur på Elben. Under sejlturen vil vi nyde den storslåede natur, samt få frokost og eftermiddagskaffe og kage. Andre seværdigheder, vi skal se ❘❙❚ Meissen Porcelænsfabrik, verdensberømt i 300 år. Vi slutter af med en frokost. ❘❙❚ Barokhaven Grosssedlitz fra 1719, Sachsens Versailles. ❘❙❚ Bjergfæstningen Königstein, der hæver sig højt over Elben. ❘❙❚ Bastei-broen, den ældste, mest berømte og mest besøgte naturseværdighed i Saksiske Schweiz med panoramaudsigter. ❘❙❚ Selvfølgelig skal vi også have en festaften. Stævnepris for enhed med to personer 5.495 kr. Se uddybende beskrivelse af turen med priser, program samt tilmelding på dcu.dk/kredse/7-kreds-sydjylland og vælg Saksiske Schweiz og Spreewald. Med venlig hilsen turlederne Kirsten og Ole Rasmussen Tlf. 61 74 32 42 / Mail: olerasmussen@toftlund.net Mona og Ove Kristensen Tlf. 61 70 82 88 / Mail: mok.dcu@gmail.com

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer

Nyt fra DCU-pladserne Vesterhav Så er det ved at være nu. Dagene bliver længere og lysere, hvilket smitter af på humøret. Nu kan sæsonen godt starte. Vi lægger ud med arbejdsweekend den 17.-18. marts, hvor alle, der har lyst, kan møde op og hjælpe til. Herefter springer vi lige ind i påsken med alle vores traditionelle aktiviteter. 23. marts: Pladsen åbner 24. marts kl. 14.00: Officiel åbning Her hejser vi flagene, synger en lille sang og går i tv-stuen, hvor vi får kaffe med friskbagt wienerbrød fra Harboøre Bageri. Skærtorsdag 29. marts kl. 15.00: Æggejagt Langfredag 30. marts kl. 19.00: Fællesspisning i tv-stuen Lørdag 31. marts kl. 10.00: Vi maler æg Påskedag 1. april kl. 10.00: Vi triller æg. Vi mødes i tv-stuen med vores dekorerede æg, som vi nu skal bruge til at trille med.

❘❙❚ Lethallens skaterbane og kunstgræs til fodbold, samt BMX-cykler ❘❙❚ Udendørs trampoliner, hoppepude, fitnessredskaber, krolf og parkourbane ❘❙❚ Squash og fitness ❘❙❚ Badminton, dart, bordtennis og fodbold i hallen og multihallen Alt dette er helt gratis for fastliggere. Alle andre kan, for en rimelig pris, købe sig adgang på dageller ugebasis. Kom og oplev en ny sæson på DCU-Camping Vesterhav, og mærk hvor meget det nytter at gøre noget unyttigt. Vi ses! Kirsten

Sæsonen igennem vil der igen i år være mulighed for at male på sten. Posca-tuscherne står klar i tv-stuen, du skal blot finde nogle sten og bruge fantasien.

Foto: DCU-camping Vesterhav

Har du ikke mulighed for at besøge DCU-Camping Vesterhav i påsken, så er der masser af aktiviteter i de øvrige små ferier i foråret. Se eksempelvis Kristi himmelfartsferien. Her er der stævne med 6. kreds, som dykker ned i forhistorien, i form af 1. verdenskrig (verdens største søslag) og 2. verdenskrig (Atlantvolden og Skildpaddespionen). Derudover skal bæverens liv i Klosterhede Plantage udforskes. Se nærmere under 6. kreds her i bladet og på kredsens hjemmeside. I pinsen har vi bestilt godt vejr og god musik ved Per Hat, så der er lagt op til en fornøjelig pinselørdag med spisning og dans.

Tilbud på DCU-Camping Vesterhav Vi har meget fordelagtige tilbud på sæsonpladser. Se hjemmesiden. Udover dette har vi lavet en god aftale med Harboøre Centeret, hvor man kan benytte faciliteterne:

Nyt fra Fordelspladserne Vorbasse Nyt fra Vorbasserne Tid til sæsonstart og tæt på påsken – den første store ferie, hvor campingvognen skal ud og luftes. Vi er klar med et fedt påskeprogram, bl.a. gentager vi successen med to dages leg i hallen fyldt med forskellige hoppepuder – vi har derfor gode påsketilbud med egen vogn. Singlecamping igen i år i uge 26 & 27 – der er rift om pladserne – læs mere på singlecamping.dk. HUSK også udlejning af lækre store familietelte fra kun 400 kr. pr. dag. Besøg os med hygge og dejlige omgivelser – og kun 12 km fra Billund. Ps. Bliv medlem af vores Facebook-gruppe: Til alle som elsker Vorbasse camping eller se mere på www.vorbassecamping.dk. Vi glæder os til at se jer i Vorbasse. Jan & Gitte

Campingfritid #03 2018

129

DCU-pladser på danmarkskortet 16

1. DCU-Camping Albuen Strand Vesternæsvej 70 · DK-4900 Nakskov Tlf. (+45) 54 94 87 62 www.camping-albuen.dk

4. DCU-Camping Hornbæk Planetvej 4 · DK-3100 Hornbæk Tlf. (+45) 49 70 02 23 www.camping-hornbaek.dk

13. DCU-Camping Blommehaven Ørneredevej 35 · DK-8270 Højbjerg Tlf. (+45) 86 27 02 07 www.camping-blommehaven.dk

2. DCU-Copenhagen Camp Korsdalsvej 132 · DK-2610 Rødovre Tlf. (+45) 36 41 06 00 www.dcucopenhagencamp.dk

5. DCU-Camping Rågeleje Hostrupvej 2 · DK-3210 Vejby Tlf. (+45) 48 71 56 40 www.camping-raageleje.dk

14. DCU-Camping Mols Dråbyvej 13 · DK-8400 Ebeltoft Tlf. (+45) 86 34 16 25 www.mols-camping.dk

3. DCU-Camping Nærum Ravnebakken/Langebjerg 5 · DK2850 Nærum Tlf. (+45) 45 80 19 57 www.camping-naerum.dk

6. DCU-Camping Kulhuse Kulhusevej 199 · DK-3630 Jægerspris Tlf. (+45) 47 53 01 86 www.camping-kulhuse.dk

15. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand Langholmvej 26 · DK-8500 Grenaa Tlf.: (+45) 86 38 42 00 www.camping-gjerrild.dk

7. DCU-Camping Rørvig Strand Skærbyvej 2 · DK-4500 Nykøbing Sj. Tlf. (+45) 59 91 08 50 www.camping-roervig.dk

20 19

8. DCU-Camping Billevænge Strand Spodsbjergvej 182, Spodsbjerg DK-5900 Rudkøbing Tlf. (+45) 23 11 80 35 www.camping-billevaenge.dk

21 22

14 13

5 7

11 10

8 1

130

Campingfritid #03 2018

10. DCU-Odense City Camp Odensevej 102 · DK-5260 Odense S Tlf. (+45) 66 11 47 02 www.camping-odense.dk 11. DCU-Flyvesandet Strand Camp Flyvesandsvej 37, Agernæs · DK-5450 Otterup Tlf. (+45) 64 87 13 20 www.camping-flyvesandet.dk

9 12

9. DCU-Camping Åbyskov Strand Skårupøre Strandvej 74 DK-5881 Skårup Tlf. (+45) 62 23 13 20 www.camping-aabyskov.dk

12. DCU-Camping Kollund Fjordvejen 29 A · DK-6340 Kruså Tlf. (+45) 74 67 85 15 www.camping-kollund.dk

16. DCU-Camping Ålbæk Strand Jerupvej 19 · DK-9982 Ålbæk Tlf. (+45) 20 58 98 37 www.camping-aalbaek.dk 17. DCU-Camping Skovly/Tranum Solsortevej 2 A, Tranum DK-9460 Brovst Tlf. (+45) 98 23 54 76 www.camping-skovly.dk 18. DCU-Camping Vesterhav Flyvholmvej 36, Langerhuse DK-7673 Harboøre Tlf. (+45) 97 83 47 04 www.camping-vesterhav.dk 19. DCU-Camping Mejdal Birkevej 25 · DK-7500 Holstebro Tlf. (+45) 97 42 20 68 www.camping-mejdal.dk 20. DCU-Camping Ejsing Strand Fjordvej 1 · DK-7830 Vinderup Tlf. (+45) 97 44 61 13 www.camping-ejsing.dk 21. DCU-Camping Viborg Sø Vinkelvej 36 B · DK-8800 Viborg Tlf. (+45) 86 67 13 11 www.camping-viborg.dk 22. DCU-Camping Hesselhus Moselundvej 30 · DK-8600 Silkeborg Tlf. (+45) 86 86 50 66 www.camping-hesselhus.dk

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

– fordi det er sundt at være aktiv – fordi det er sundt at slappe af Senior lavsæson 1 uge fra 899,-

Alt inkl.

Senior højsæson 1 uge fra 1499,-

Alt inkl.

Familie

1 uge fra 2295,(ex. miljøgebyr, max. 5 personer)

Familie

1 uge på luksusplads 2695,- (ex. miljøgebyr, max. 6 personer)

• Fitness • Cykling • Leg og boldspil • Multiarena • Havkajak • Svømning • Ridning • Morgengymnastik • Stranden • Segway

– gratis brusebad – fri adgang til alle faciliteter • Lystfiskeri • Vandreture • Kropsterapi • Stilleområde • Stranden • Kreativt værksted En frisk dukkert

En god bog

Feriepark-langeland.dk Emmerbølle Emmerbøllevej 24, 5953 Tranekær, Tlf. 62 59 12 26, info@emmerbolle.dk

Ristinge Ristingevej 104, 5932 Humble, Tlf. 62 57 13 29, info@ristinge.dk

Sydfyn Emmerbølle

JYLLAND:

Brugtvognsattest U3, kr. ............................. 2.065,-

Gastest U1, kr. ...................................................... 895.-

**Ferieeftersyn U4, kr. ................................... 2.850,-

Fugttest U2, kr. .................................................... 740.-

Stort sikkerhedstjek ▲* Det store ferieeftersyn – denne undersøgelse er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået, fra A til Z og med en udførlig rapport.

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/ DanskCampingUnion

Stort sikkerhedstjek U5, kr. .......................... 3.690.-

Langeland ▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

Ristinge

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf.: 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf.: 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

Campinggaarden Ormslev ApS Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf.: 86 28 35 66 www.campinggaarden-ormslev.dk

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf.: 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

MS MEDLET I RABA enter« estc »DCU-t e samtlig

bat på rts og 31. s 5 % ra a Der yde n mellem 1. m r til ersy mb e DCU -eft st. Fra 1. septe rabat au gu er 15 % s yd e s d 1. mart ED L E M

M S E D CU T OPLY B VED H US K A SK A G. STILLIN TIDSBE

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel.: 5445 7879 www.brohallen.dk

✓GODKENDT AF DCU

DANSK CAMPING UNION Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

ACSI Campingbog med CampingCard 2018 Kr.

130,-

SLAGTILBUD: 2 stk. Isabella Odin stol med polster og nakkepude Før 1.398,-

NU kr.

GUL PRIS TILBUD: Opbevaringsskab med 6 hylder

BESTSELLER

Før 799,-

NU kr.

Hyggebelysning til forteltet. Før 69,-

NU kr.

89,-

Pist væk teltrens 0,5 L

Spray som fjerner det grønne på forteltet uden knofedt. Før 129,-

NU kr.

119,-

65,-

Gasflaske indholdsmåler

Den elektroniske vægt W8 GASCONTROL måler hvor meget gas, der er tilbage i gasflasken, og sender resultatet direkte til din smartphone.

GUL PRIS TILBUD:

Før 99,-

739,-

Lampe Spiral 160

999,-

BioLyte 1000 ml. Rens- og desinfektion og top hygiejne

#03 MARTS 2018

MARTS // 2018

NYHED

fritid

- Masser af Gul Pris varer til fast lav pris! - Fragtfrit over 1.000 kr. til GLS pakkeshop - Levering af lagervarer: 1-3 dage

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

CAMPING FRITID

webshop: www.as-kcc.dk

Før 1.095,-

NU kr.

999,-

KÆMPE UDVALG AF CRESPO MØBLER PÅ LAGER: Crespo ergo luksusstol med hynde grå Før 1.049

NU kr.

949,-

TEMA

SÅDAN SPARER DU

Camping langs

Rhônefloden

STORT UDVALG

- Vi har 177 vogne på lager.

Frihed &

udekøkken

DOWNSIZE DIT CAMPINGLIV

CAMPING

UNPLUGGED

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK