Camping-fritid #3 2020 by Dansk Camping Union

DR HOOK

#03 MARTS 2020

MARTS // 2020

KONFERENCER & MØDER

fritid

CAMPING FRITID

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

Stort tema om

STARRING DENNIS LOCORRIERE 4. & 5. SEPTEMBER 2020

AUTOCAMPERE

Masser af

ILLÆG

BILLETT

Med teltvogn mod

Mongoliet

MESSENYT

ELO by PHIL BATES & BAND

ABBACZ

LØRDAG DEN 28. MARTS 2020

LØRDAG DEN 21. MARTS 2020

DSOLGT TNING U OVERNA

ILLÆG BILLETT

SMOKIE

LØRDAG DEN 2. MAJ 2020

ANDERS BLICHFELDT FREDAG DEN 3. APRIL 2020

ILLÆG

BILLETT

PROCOL HARUM FREDAG DEN 1. MAJ 2020

ILLÆG

HARDINGER BAND FREDAG DEN 15. MAJ 2020

BILLETT

DANSER MED DRENGE LØRDAG DEN 16. MAJ 2020

RASMUS WALTER LØRDAG DEN 23. MAJ 2020

ILLÆG

BILLETT

KATRINA AND THE WAVES

MICHAEL LEARNS TO ROCK

ANDREW STRONG

IVAN PEDERSEN M. BAND

CREEDENCE TRIBUTE

LED ZEPPELIN JAM

BON JOVI JAM

BRUCE SPRINGSTEEN COVER BAND

LØRDAG DEN 13. JUNI 2020

LØRDAG DEN 4. JULI 2020

GITTE HÆNNING & BAND

FREDAG DEN 19. JUNI 2020

FREDAG DEN 10. JULI 2020

LØRDAG DEN 20. JUNI 2020

LØRDAG DEN 11. JULI 2020

PIGTRÅDSAFTEN OVER 4 TIMERS GOD MUSIK OG NOSTALGI MED THE SPACEMAKERS, THE CLIFTERS MED JOHNNY REIMAR OG THE WORKS

LØRDAG DEN 25. JULI 2020

LØRDAG DEN 15. AUGUST 2020

LØRDAG DEN 12. SEPTEMBER 2020

ILLÆG BILLETT

FREDAG DEN 26. JUNI 2020

LØRDAG DEN 18. JULI 2020

Back to Back - fre. 18. sep. 2020 Suzi Quatro - lør. 19. sep. 2020 Irsk aften - fre. d. 25. + lør. d. 26. 2020 Best of Bowie - lør. 3. okt. 2020 Malurt - lør. 10. okt. 2020 Tim Christensen - fre. 16. okt. 2020 Sko/Torp - lør. 17. okt. 2020 Thin Lizzy Tribute - fre. 23. okt. 2020

Billetter/gavekort til alle koncertarrangementerne ovenfor købes på www.fuglsoebillet.dk For alle arrangementer ovenfor gælder, at middagen er kl. 17.30, og koncerten starter kl. 20.00. Læs mere på www.fuglsoecentret.dk Koncertpakke 1:

Kr. 320,- pr. person – koncertbillet

Koncertpakke 2:

Kr. 645,- pr. person – koncertbillet & middag før koncerten (buffet)

Koncertpakke 3:

Kr. 1.095,- pr. person – koncertbillet, middag (buffet), overnatning i dobbeltværelse m. morgenbuffet (kun 2 pers.)

Koncertpakke 3A: Kr. 1.370,- pr. person – som koncertpakke 3, men overnatning i enkeltværelse Koncertpakke 4:

Kr. 1.795,- pr. person – ”gourmetpakke” ved udvalgte koncerter (kun 2 pers.). Læs mere på vores hjemmeside.

Koncertpakke 4A: Kr. 2.070,- pr. person – som koncertpakke 4, men overnatning i enkeltværelse Koncertpakke 5:

Kr. 1.345,- pr. person (min. 2 pers.). Som koncertpakke 4, men uden overnatning og morgenbuffet

Dragsmurvej 6 · 8420 Knebel Tlf. 86 35 13 55 · til@fuglsoecentret.dk www.fuglsoecentret.dk

Undgå fugt I VOGNEN

DCU HAR FÅET

NYT LOGO

KØRER DU

SKÆVT?

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

Inspiration til dit fastliggermiljø

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Penta Flint passer perfekt til dig, der ligger det samme sted hele sæsonen og har brug for et særligt stabilt telt. Med 3,5 meter i dybden får du endnu mere plads. Den femkantede facon gør teltet ekstra stabilt og modstandsdygtig overfor vind og vejr.

Der ydes 5 % rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk Campinggaarden Ormslev ApS Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 www.campinggaarden-ormslev.dk Camping-Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 www.le-camping.dk Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 www.lunderskovcamping.dk

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

PENTA FLINT

Skab læ og få privatliv

Opbevar dine ejendele

LÆSEJL MEGA GRANITE MED HAVELÅGE OG UDEKØKKEN

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

BRUGTVOGNSTEST ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten.

LILLE SERVICE ▲* DCU anbefaler, at man får foretaget et eftersyn mindst hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og vognens bremser testes. Sikkerhedstjekket inkluderer også en gastest. Campingvognen forsynes med servicerapport og kontrolmærkat.

GASTEST ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen.

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

FUGTTEST ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

STORT SERVICE ▲* Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales et stort service, som er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået fra A til Z, inkl. fugttest og gastest, også hvis der fx er påsat movere. Campingvognen forsynes med både servicerapport og kontrolmærkat.

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

Se mere på www.isabella.net

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

Alle campingbranchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCUs specifikationer.

VENTURA SPACE

Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbc-jels.dk FYN Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 www.tarup.dk Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der ud føres kontrol af værktøj og måleud styr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test og reparationsarbejde.

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

START 2020 MED NYE FERIEMINDER

VI STARTER ÅRET MED FRISKE VARER PÅ HYLDERNE Tak for den store interesse og de mange besøg på Ferie For Alle 2020. Har messen sat gang i nogle campingdrømme? Så besøg din lokale Carado forhandler og gense vores sortiment, der byder på alt fra velkendte klassikere til nye, friske modeller. Læs mere på www.carado.dk Din Carado forhandler: Ny Vejle Caravan Isabellahøj 6 7100 Vejle Autocamp Aarhusvej 10 8670 Låsby

Carado Danmark

www.carado.dk

TAK F OR SIDST !

De nye 2020 modeller Du vil blive overrasket

Kvalitet - Design - Sikkerhed - Pålidelig - Pris

Konstruktion uden træ og med en fantastisk isolering

De nye 2020 modeller På vej til

friheden

•

7 Kampagnevogne med masser af udstyr

•

Høj kvalitet

•

Lav vægt

•

Moderne design

•

Komfort

•

Funktionalitet

ALLEGRA OPTIMA - Ny luksusvogn

ARTICA - Vognen hvor alt udstyr er inklusiv

ANTARES STYLES - Fantastisk mellemklassevogn

ALBA - Super letvægter

2020 nyheder Mest erfaring inden for lufttelte

Der er et Kampa fortelt til alle autocampere og campingvogne. Markedets bedste lufttelt. Club Air - Nu også i All Season Extension og solsejl kan tilkøbes

Rally Air 330 - Det ultimative Drive Away fortelt Nyhed nu i All Season - højde 220/300

Brean 4 Air

4 pers. familietelt - Solsejl kan tilkøbes

Enkelt og hurtigt at sætte op og tage ned. Tilpas teltet til dine behov med de mange muligheder for ekstra udstyr. Se dem opslået hos din nærmeste forhandler

Studland 6 Classic Air

6 pers. familietelt - Solsejl , air-vestibule & anneks kan tilkøbes

Mobil Air - Specialdesignet til Adria Action 361/391 Passer på alle Adria Action modeller

Air Break - Nu også som All Season

Fåes med 3 og 5 fløje

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

Kampa har telte til rejse- og sæsonbrug.

Damsgaards Caravan Center Silkeborg

Vi byder velkommen i vore nye flotte lokaler med masser af gode tilbud!

STORT UDVALG I BRUGTE VOGNE D

SEN

ELT

B OB

SE ELT

B OB

E LTS

E NK

DOBBELTSENG OG KØJER ÅR 2007

MÆRKE / MODEL

TYPE

YDELSE FRA

NU KUN

Knaus Südwind 500 FDK

D+K

836,-

84.900,-

FRANSK SENG ÅR

2018 Fendt Bianco Selection 390 FH Ydelse fra 1.394,- NU KUN 146.900,-

SE ELT

K EN

2018 Caravelair Antares 450 style Ydelse fra 1.275,- NU KUN 132.900,-

SEN

SEN ELT

MÆRKE / MODEL

YDELSE FRA

NU KUN

Kabe Smaragd XL 540

1.070,-

89.900,-

2007

Adria Adora 432 PX

561,-

58.900,-

2003

Hobby Excellent Easy 495 UFe

597,-

52.900,-

NU KUN

DOBBELTSENG ÅR

2011 Hobby Prestige 610 UL Ydelse fra,- 1.292,- NU KUN 134.900,-

SEN ELT

ELT

K EN

2014 Fendt Tendenza 515 SG Ydelse fra,- 1.674,- NU KUN 179.900,-

SEN ELT

2012 Hobby Premium 610 UL Ydelse fra,- 1.292,- NU KUN 134.900,-

SEN

ELT

K EN

2015 Hobby On Tour 390 SF Ydelse fra,- 1.064,- NU KUN 107.900,-

TYPE

2003

TYPE

YDELSE FRA

2011

MÆRKE / MODEL Caravelair Ambiance Style 475

730

74.900,-

2009

Hobby La Vita 460 UFe

858,-

86.900,-

2004

LMC 545 RD Dominant

659,-

62.900,-

NU KUN

ENKELTSENGE TYPE

YDELSE FRA

2009

ÅR

MÆRKE / MODEL Dethleffs Summer Edition 460 V

942,-

94.900,-

2007

Adria Adora 542 UT

784,-

79.900,-

2006

Dethleffs Camper 540 V

677,-

69.900,-

Vi har 2014 Hymer Nova Light 425 Ydelse fra,- 1.377,- NU KUN 144.900,-

SEN ELT

2017 Adria Alpina 613 UT Ydelse fra,- 1.971,- NU KUN 214.900,-

2017 Caravelair Antares Style 400 Ydelse fra,- 1.039,- NU KUN 104.900,-

ER K NS

E LTS

E NK

2011 LMC Musica 490 E Ydelse fra,- 1.072,- NU KUN 108.900,-

SEN

på næsten alle vores vogne

2011 Hobby Excellent 540 UFe Ydelse fra,- 1.123,- NU KUN 114.900,-

2013 KABE SMARAGD GLE 540 Ydelse fra 1.674,- NU KUN 179.900,-

ØJ

G SEN

YOUTUBE VIDEO

E LTS

E NK

SE ELT

2013 Cabby Caienna 740 Ydelse fra,- 2.522,- NU KUN 279.900,-

SEN

ELT

B OB

SE ELT

2011 Hobby De Luxe 540 UL Ydelse fra,- 1.207,- NU KUN 124.900,-

S AN

Finansiering fra kun 2,99% Alle priser er incl. nummerplade og leveringsomkostninger.

2016 Adria Adora 613 PK Ydelse fra,- 1.716,- NU KUN 184.900,-

2013 Hymer Nova Luxus Line 465 Ydelse fra,- 1.251,- NU KUN 129.900,-

D=Dobbeltseng F=Fransk seng E=Enkeltseng K=Køjeseng D+K=Dobbeltseng og køjer

2011 Hobby De Luxe 460 UFe Ydelse fra,- 1.055,- NU KUN 106.900,Ydelse fra er angivet pr. mdr.

Forbehold for fejl og ændringer.

ReklameBureauet - 7620 1212 / 1212 • FEB 20

2017 Hobby Prestige 660 WFC Ydelse fra,- 2.310,- NU KUN 254.900,-

info@damsgaardscarava

+45 86 8

info@damsgaardscaravancenter.dk

+45 86 825 826

- Tillid, Tryghed og Troværdighed

www.damsgaardscaravancenter.dk

Funder Bakke 53 • 8600 Silkeborg

ONLY

AND

I D BJ

ERG S

Inkluderet i prisen · Badeland (1 gang dagligt) · Wellness (for gæster 16+ i udvalgte perioder)

· Trampolincenter · Play City · Fiskesø · Varmt brusebad · Forbrug af vand og strøm

Europas eneste 6-stjernede campingplads Masser af gratis aktiviteter for hele familien

Hvidbjerg Strandvej 27 · 6857 Blåvand · info@hvidbjerg.dk · Tlf. +45 75279040 · Book og se mere på www.hvidbjerg.dk

Frihed På en ny måde

California 6.1 fås i udstyrsvarianterne Coast og Ocean. I begge udgaver er det muligt at få Digitalt Cockpit og de helt nye assistentsystemer, der gør det endnu nemmere at komme udhvilet frem til din destination. Når du skal campere kan du styre bilens campingfunktioner via den digitale centralenhed, nemt og bekvemt.

California 6.1 - Ikonet. Opdateret California Coast fra kr. 426.594,- inkl. Levering. Forbrug ved blandet kørsel 11,2 - 13,0 km/l. Co2-udslip 202-234 g/km. D . Bilen er vist med ekstraudstyr.

Volkswagen Amager

Ekspert i California

Englandsvej 437, 2770 Kastrup Tlf. 32 47 90 00

Jens Thomsen / jeth@vw-amager.dk

CaraOne

MASSER AF UDSTYR, GENNEMTÆNKTE DETALJER, MEGET FORNUFTIGE PRISER.

Nyhed!

10 ÅRS TæthedsS

ikring

6 KAMPAGNEMODELLER 400 x 400 glasklar tagluge Alufælge Ambientebelysning Baldakin med belysning i køkken Blæservarme Dometic keramisk kassettetoilet El-gulvvarme Friskvandstank 45 l Frontrude (grundridsafhængig) Gasvarmeovn Truma 3004 GFK glasfibertag

Kasette kombirullegardin CaraOne. Dit hjem når du har ferie.

Køleskab 107 l (550 QDK 190 l)

CaraOne 6 kampagnemodeller fra kun kr. 128.900,-

Lameludtræk ved enkeltsenge Midi Heki tagluge Myggenetsdør Serviceklap Støddæmpere Truma Therme, varmt vand Trækstangsafdækning Vægtforhøjelse til 1.300 / 1.500 kg To modeller med hæve/sænkeseng

Se mere og find forhandler på weinsberg.dk

Campingfritid #03 2020

Camping-fritid nr. 03//2020

INDHOLD Autocampere på kryds og tværs – I skriver næsten ingenting om autocampere, var der forleden et medlem, som ytrede. Jeg er ganske vist ikke helt enig i kritikken, men hvis der alligel skulle være noget om snakken, tager vi revanche i dette nummer, hvor vi har et stort tema om autocampere. Vi sætter to autocampere op mod hinanden i en duel, vi tjekker lydniveauet i både førerhus og siddegruppe i seks forskellige autocampere, vi giver gode råd til, hvordan du lejer eller køber brugt autocamper, og vi ser på, hvad autocamperturister ønsker af det sted, de overnatter – og meget mere. Men Camping-fritid er også meget andet end autocampere. Skandinaviens største feriemesse, Ferie for Alle, fandt sted i Herning i slutningen af februar, og DCU var naturligvis til stede. Vi fik masser af inspiration, nyheder og historier med hjem på blokken, hvoraf du kan læse meget allerede i dette nummer, mens andet løbende vil komme dryssende i nogle af de kommende udgaver af magasinet. Som altid skal læserne også inspireres af rejsestof. Denne gang går turen til Dalarna i Sverige i selskab med vores erfarne autocamperturist og freelanceskribent, Renate Hovald. Og vi har også en rejsereportage med eventyreren Bjørn Wils, som sammen med sine kone og to små børn tager turen med teltvogn gennem Europa, videre gennem Tyrkiet og Iran for til slut at ende i Mongoliet. Den slags ture tager kun de færreste familier ganske vist, men overvejelserne og planlægningen kan også andre campister have glæde af. Rigtig god fornøjelse med læsningen. Torben Brandt Chefredaktør

Rejseliv Dalarna tur-retur: En svensk sommertur Med blebarn og teltvogn mod Mongoliet Sommerferietips til Norditalienske herligheder

Campingnyheder Isabella Air snupper pris i England Flere skal kende campinglivets velsignelser Autocampere går selv Småt & godt DCU på Ferie for Alle 2020 Caravelair viste nyt KABE med store besparelser Tjekkede telte Campingpladsen slog rekord Her er vinderne

CAMPING-FRITID#03 Medierådgiver DCU-Medier: Jesper Brix Lajer jbl@dcu.dk // Mobil 21 73 00 58 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Ebeltoft Strand Camping // Lasse Løndahl Henriksen

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.facebook.com/danskcampingunion

Chefredaktør (ansvh.): Torben Brandt // torben@dcu.dk Journalister: Morten Brunsgaard Bek // redaktion@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Renate Hovald // redaktion@dcu.dk Jan Aagaard // redaktion@dcu.dk Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 20 75 03 04 Telefontid man-fre. kl. 10-14

Tryk: Stibo Printing Solutions – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 45.000 Papir: Omslag er trykt på Magno Gloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Graphocote, Svane og FSC-mærket.

Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid, klik ind på www.DCU.dk

Campingfritid #03 2020

DCU er medlem af Danske Medier. NONRO DR I DI

ING G KNKNIN

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

10 18 24

28 30 34 38 42 43 44 48 54

Tips & teknik

Campingskole

BMW 330I AUT. M SPORT: Den Bayerske atlet Kører du skævt? Undgå fugt i vognen

62 70 76

Leje før eje Sådan køber du brugt autocamper

106 Campingliv Helt tovlig med Action

Tema

104 106

110

Autocampere Det er omgivelserne, der tæller Over 100 overnatninger om året Autocampere i duel Den store drøm om Californien Hvor meget støjer autocamperen? Dyrt at vælge den forkerte bane

80 83 85 92 98 102

110 Dit DCU Siden sidst

CARADO T 338 CLEVER

119

Campist til campist Læserbrev: Må give mit besyv med

112

Faste sider

ADRIA CORAL AXESS S670 SL

Medlemsfordele 57 Det sker i kredsene 114 Tv-oversigt 123 Infoguide 124 Spørg Stefan 126 Skyd og vind 128 Medlemsservice 130

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV

Campingfritid #03 2020

Dalarna tur-retur:

En svensk sommertur Mod sædvane vender vi denne gang autocamperens næse mod nord. Vi skal nemlig til Leksand i Dalarna og besøge svenske venner. Det er i alt godt 700 km hjemmefra. Da vi ikke bare vil fræse af sted med skyklapper, tager vi den med ro – helt efter autocamperens devise: Det er vejen, der er målet. Tekst & foto Renate Hovald

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV

De smalle, svenske småveje snor sig hyggeligt gennem uendelige skovlandskaber.

lanlægning først: Google er din ven

Sverige er stort set ukendt ferieland for os og kræver derfor lidt grundigere planlægning. Som altid er Google Maps igen vores allerbedste ven. På et splitsekund har den udstukket den mest oplagte rute nordpå. Kortbogen over Sverige hjælper os med detailplanlægningen, og som supplement kommer også et par små rejseguides med i bagagen. Overnatningsstederne finder vi på diverse apps. Således rustet starter vi autocamperen og vender forventningsfuldt snuden mod Øresundsbroen.

Sverige = meget natur Man ser det straks: det skånske landskab lige på den anden side af Øresund minder meget om det danske. Kun de for os uvante reklametavler langs hovedvejen vidner om, at vi er kommet til et andet land. Ud over altså, at de jo er på svensk – hvilket er praktisk, da man uden besvær kan forstå det hele. 12

Campingfritid #03 2020

Efterhånden, som vi kommer længere nordpå, ændrer landskabet karakter, og ligheden med Danmark forsvinder efterhånden. Lige så snart, man er drejet væk fra hovedfærdselsårene, bliver vejene smalle og snor sig gennem fortrinsvis ubefolkede egne, der er præget af skov og atter skov, et utal af store og små søer, bølgende grønne bakkedale, højt til himlen, meget svensk, meget smuk – natur og landskab, så vidt øjet rækker. Andre biler møder vi sjældent. Kun af og til bliver vi mindet om, at der også findes mennesker her, når en af de svenskrøde (faluröde!), små stugor med de hvide kanter og pyntelige ”forstuekviste” nærmest tilfældigt dukker op her og der.

Stop undervejs Deciderede seværdigheder er der faktisk ikke alverdens mange af. Vi finder dog Högsbyns helleristninger, der ligger kønt placeret ved en sø og er et besøg værd. Et andet sted tager vi en afstikker til mindesmærket Dalaborgs voldsted med ruiner fra middelalderen. Her er kun få rester tilbage, men beliggenheden ved en klippekyst ned til Vänern er den lille omvej værd. Enkelte andre steder vises der hen til diverse historiske hembygdsgårde, der sikkert er interessante, men dem gemmer vi til en anden gang. To steder på ruten op til Dalarna gør imidlertid større indtryk på os. Det ene er Trollhättan, hvis hovedattraktion er Götaälvens fald- og sluseområde. Når faldets sluseporte åbnes to gange om dagen, tordner vandet øredøvende og brølende ned ad flodlejet, så det er lige til at få gåsehud af. Det andet sted er Håverud. Trods sin lidenhed er byen vældig populær blandt turisterne. Grunden er Håverud akvædukten. Den er et tilløbsstykke, når den passeres af udflugtsbådene i færd med at blive sluset fra den lavt liggende sø op til søen højere oppe. Akvædukten – ”vandbroen” – er så smal, at bådene næsten er ved at skrabe siderne.

Målet er nået: Leksand Så krydser vi grænsen til det historiske län Dalarna i hjertet af Sverige, hvor vennerne og deres typisk svenske sommerhus i Leksand venter på os. Vi bliver som aftalt et par dage.

1: Et utal af søer fortryller hver gang 2: Klassisk Eksjömiljø med røde træhuse og toppede brosten. 3: Vandet fosser drønende nedad, når slusen åbnes i Trollhättan. 4: Håveruds “vandbro” er en spektakulær turistattraktion.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV

Alfvéngården lige uden for Leksand hvor den afdøde maler og komponist, Hugo Alfvén boede med sin hustru – vores berømte skagensmalerinde Marie Krøyer

Her ved Siljansøen er der umådelig smukt: et frodigt, blomstrende landskab med huse, der så godt som alle er svensk røde. Og meget at se er der også – mere end vi kan nå på den korte tid, vi er der. Men det bliver da til et par spændende udflugter: Hildagårdens smukke park, et besøg på Leksands museum med meget interessant om Dalarnas stadig levende traditioner, en sejltur på Siljansøen med frokost om bord på båden Gustaf Wasa. På Alfvéngården lige uden for Leksand får vi en rundvisning. Hugo Alfvén – afdød maler og komponist – har været gift og bosat her med vores berømte skagensmalerinde Marie Krøyer. Et must for os danskere. Men selvfølgelig er dette absolut ikke alt, hvad det paradisiske landskab omkring Siljansøen gemmer af perler. For eksempel er der Mora, kendt for sine kvalitetsknive, for mållinjen for Vasaløbet og for den velbesøgte Zorngård, bolig og atelier til Anders Zorn, som anses for en af Sveriges største malere. Trænger man til fysisk udfordring, kan en bestigning af Gesundabjerget på 513 m anbefales. Toppen byder på storslåede udsigter ud over søen og det omgivende landskab. I øvrigt mener svenskerne, det er her, julemanden bor. Ikke langt fra Siljansøen ligger Falun – historisk kobbermineby og UNESCO verdenskulturarv.

Træbyerne

1: Alfvéngården uden for Leksand byder på spændende oplevelser, både ude og inde. 2: Eksjö fortryller med blomsterflor, røde træhuse og toppede brosten. 3: Søvnig sommeridyl ved torvet i Eksjö med det gamle rådhus.

Campingfritid #03 2020

Desværre skal vi skynde os hjem. Nærmest ved et tilfælde fører vores vej mod Danmark forbi et par af den type svenske småbyer, der i hyggen og stemningen minder meget om dem, man møder sydpå – bare på svensk: Nora og Eksjö. Sammen med Hjo ved Vättern går de under navnet ”træbyerne” og er selvfølgelig delvist fredet. De er nemlig fortsat præget af en stor del gammel, traditionel træbebyggelse, der er så ikonisk for Sverige. Det undrer derfor ikke, at de bl.a. har dannet kulisse ved filmatiseringerne af f.eks. Astrid Lindgrens mange bøger. Nora er den første af træbyerne, vi kommer til, men den overgås med flere længder af Eksjö, som vi bliver totalt tryllebundet af, mens vi slentrer gennem gaderne med de toppede brosten. Gamla Stan består af et større antal maleriske gadestrøg med fredede træhuse og byder på den rene idyl, godt hjulpet af det sommerlige solskin.

AUTOCAMP.DK – CENTER FOR AUTOCAMPERE Autocamp tilbyder nu

AUTOCAMP ALL IN-PAKKE UDSTYRET MED:

• • • • • • • •

Manuelt klimaanlæg i førerhus Fører+Passagerairbag Fartpilot ESP, og Traction+ El-opvarmet sidespejle El-ruder Forberedt for radio med højtalere Antenne

ADRIA COMPACT PLUS DL Autocamp All In-pakke • • • • • • •

Fiat Ducato 2,3 JTD 120HK 320NM Fuld glasfiber opbygning 16” Stålfælge Opvarmet og isoleret spildevandstank Indgangsdør med vindue Gasbageovn Plissé i førerhus

• • • •

Truma Combi 6kW TV inkl. Cromecast og TV holder Myggenetdør DK Gas Pakke m. Crashsikring, Brudsikring, Gasfilter, Regulator og Holder til 2 flasker • Markise • Solcelleanlæg

• • • • • •

Radio med Carplay – Bak kamera 2. Serviceluger Vindue i udbygning over førerhus Beboelsesbatteri 2 x USB stik Sengeombygning enkelt til dobbeltseng I bag • Fuld LED belysning indvendigt

ADRIA CORAL AXESS S670 SL Autocamp All In-pakke • • • • • • • • •

Citroën Jumper 2,2 HDi 120HK 300NM Fuld glasfiber opbygning Dobbeltbund 16” Stålfælge Opvarmet og isoleret spildevandstank Indgangsdør med vindue 140L Køleskab Fuld LED belysning indvendigt Plissé i førerhus

CARADO T338 CLEVER Autocamp All In-pakke • • • • • • • • •

Fiat Ducato 2,3 JTD 140HK 350NM 16” Alufælge Panoramatagluge over køkken Trærist I bruserum Stikdåse I garage Cykelholder til 3 cykler Høj baglygtekonsol 167L Køleskab + 29L Frostboks Kabelforberedelse til bakkamera

kr. 699.900,-

kr. 669.900,-

kr. 649.900,-

S PA R 37.7 80

00 S PA R 3 0 .0

00 S PA R 5 3 .0

ÅRHUSVEJ 10 (V/ MORTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15

❘❙❚REJSELIV Vi kan næsten ikke løsrive os, men ender nu alligevel – for også det hører med til en Sverigestur – i byens Systembolag bag de tonede ruder. Hylderne byder på mange interessante mærker af alverdens alkoholiske drikkevarer, men prislejet er i en lidt anden liga end herhjemme. Dog ikke frygtindgydende højere, end hvad vi er villige til at ofre på en god flaske vin.

En opsummering Grundet omstændigheder har vi kun været af sted i 10 dage – alt

for lidt men alligevel nok til at tage en håndfuld blivende indtryk med hjem. Vi har overvejende overnattet på campingpladser, hvis standard ligner den danske, men som forskel til Danmark har vi hver gang måttet vise vores campingpas ved indskrivningen. Det gjorde nu ikke noget, fordi som medlem af DCU har vi jo sådan et. De campingpladser, vi bedst kunne lide, var dem i Trollhättan og i Eksjö. Begge pladser er hyggelige og ligger i gå-/cykelafstand til centrum, hvilket er vigtigt for os med autocamper. Vi har handlet både i ICA, men også i Coop. ICA var sjovest pga. det lidt anderledes vareudbud end derhjemme, og vi kan godt lide at prøve noget nyt. Mest fascinerende var de lyse nætter, og at det aldrig blev sådan rigtig mørkt. Man måtte tvinge sig hen til sengen og trække rullegardinerne ned. Den sidste bemærkning gælder sproget. At læse svensk er ikke svært, derimod kan det knibe med det talte sprog. Formulerer man sig langsomt og tydeligt, så lykkes kommunikationen dog så godt som altid. Påfaldende er det desværre, at mange af de unge straks slår over til engelsk, lige så snart de hører bare det mindste pip dansk. Ærgerligt – for man kan frygte, at der i det lange løb forsvinder en del af den enestående fællesnordiske forståelsesramme. Og det ville så afgjort være et stort kulturelt tab. Summa summarum: Sverige, vi kommer igen – der er meget, som venter på os endnu! ∕∕

Romantikken blomstrer for foden af Dalaborgs voldsted

Den svenske naturs uberørthed er en lise for øjet og sjælen.

Campingfritid #03 2020

Nyd ferien ielser smukke omgiv

CAMPINGPLADS Wellnessafsnit med dampbad, sauna og udendørs jacuzzi

CAMPING PÅ BORNHOLM

Bo i smukke omgivelser og med lækre faciliteter 18 hullers Adventure mini golfpark – for hele familien

Camping og Feriehytter med skøn havudsigt, direkte til vandet – tæt på Gudhjem

Direkte til vandet

Minivandland

Messetilbud uge 32

Rejs med egen campingvogn/ Autocamper. 1 uges ophold. Ankomst fra d. 3/8 – 6/8

Campingferie ved havet

Uden transport 2 personer:

kr. 1.715,Inkl. færgen Ystad-Rønne 2 personer:

kr. 2.590,-

MENUTIL

BUD

SUPER S OMMERP R

Ferie for familien i skolesommerferien

Inkl. 1 x stor fiskebuffet for 2 personer på røgeri i Gudhjem og færge Ystad-Rønne eller Køge-Rønne t/r. • 1 uge, 2 personer fra

Rejs med egen campingvogn/autocamper. Op til 1 uge inkl. færgen Ystad–Rønne eller Køge–Rønne t/r • 2 voksne + 1 barn fra

• 2 uger, 2 personer fra

• 2 voksne + 2 barn fra

• 3 uger, 2 personer fra

kr. 2.075,kr. 3.300,kr. 4.525,-

• 2 voksne + 3 barn fra Tillæg via Køge fra kr. 250,

kr. 3.700,kr. 4.085,kr. 4.470,-

BEDSTEFORÆLDRETILBUD

FORÅRS- OG EFTERÅRSTILBUD

Inkl. færgen Ystad – Rønne eller Køge – Rønne t/r

Tid med børnebørnene - uge 27

2 personer 60+ i egen campingvogn/autocamper

• 2 voksne med max 2 børnebørn • I egen campingvogn/autocamper • 1 uge fra

kr. 3.315,-

Se alle tilbud på familiecamping.dk

VI HAR MASSER AF PLADS I FOLKEMØDEUGEN

ISER

Rejs m. campingvogn/ autocamper i uge 39-40-41..

• 2 personer i 1 uge fra • 2 personer i 2 uge fra

kr. 2.075,kr. 3.300,-

Gælder fra 27/4 til 28/6 og 10/8 til 18/10 (tillæg v/ankomst i uge 24 og 32)

Sannes Familiecamping og Feriepark Tlf.: 56 48 52 11 • sannes@familiecamping.dk

Se alle priser på www.familiecamping.dk

Der tages forbehold for fejl, ændringer og udsolgte perioder/hytter

Campingferie ved vandet

❘❙❚REJSELIV

MED BLEBARN OG TELTVOGN

mod Mongoliet

Campingfritid #03 2020

Bjørn Wils er eventyrer og har rejst over store dele af verden, men han er også gift og far til to små børn. Familien har nu hevet to år ud af kalenderen og er på vej i Land Rover og teltvogn til Mongoliet. Tekst Torben Brandt Foto Familien Wils

e fleste småbørnsfamilier ved, at det kan være noget af en mundfuld at rejse med to små børn, hvoraf det ene stadig bruger ble. Det afskrækker dog ikke ægteparret Dorthe og Bjørn Wils, som netop nu er på vej ud i verden i bil og teltvogn med deres børn, toårige Ingeborg og fireårige Vilmer. Turen begyndte så småt i sensommeren 2019 med testture i Danmark og det øvrige Europa, og de kommende måneder rejser de gennem blandt andet Grækenland, Tyrkiet, Iran og Rusland, inden de i løbet af 2020 når Mongoliet.

Vandrede i 25 lande 38-årige Dorthe og 42-årige Bjørn mødte hinanden i 2012 og hev i 2014 10 måneder ud af kalenderen for at rejse – eller snarere vandre – jorden rundt. Parret arrangerede selv alle vandreturene, der bragte dem gennem 25 forskellige lande, og det gik så godt, at de ved hjemkomsten besluttede at blive gift. Fem år senere er familien blevet fordoblet i antal med Vilmer og Ingeborgs ankomst, hvilket dog ikke har ændret ved lysten til at rejse.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV

Familien Wils har udstyr med, så de kan reparere bilen nødtørftigt, hvis uheldet skulle være ude.

Dorthe og Ingeborg på vandretur.

Smil til fotografen.

– Vi kan ikke vente, til børnene er blevet store, så derfor har vi valgt at rejse med bil fremfor at vandre – det bliver for tungt med alle de bleer i rygsækken, griner Bjørn Wils. At målet er Mongoliet, er ikke så afgørende. – Jeg har tidligere været i Mongoliet, og derfor vil jeg gerne vise det til min kone og familie. Landet er skønt og har en dejlig kultur og natur, men det drejer sig mere om at være af sted, end det handler om at komme til Mongoliet. Vi plejer at sige, at vi skal finde alle de omveje, der findes dertil, fordi vi er på eventyr.

Fleksibel rejserute

Der findes ikke et ideelt tidspunkt at tage af sted på, men der er masser af forkerte tidspunkter i livet ikke at tage afsted på i vores optik.

Campingfritid #03 2020

Familien har ikke planlagt turen i detaljer og rejser efter devisen, at kan de lide det, bliver de, og ellers rejser de videre. De enkelte landes visumregler spiller ind i planlægningen, men ellers tager familien et land ad gangen, og opstår der problemer, må de ordnes hen ad vejen. Den løse plan er at rejse mod Grækenland og Tyrkiet, og når foråret kommer, rejser de over Den Anatolske Højslette i Tyrkiet mod Iran. Derfra videre til Turkmenistan, Usbekistan, Kasakhstan og så til Rusland og Mongoliet. – Men undervejs kommer vi til at tage afstikkere til andre lande, hvis vi har lyst,

og muligheden foreligger. Vi har sjældent retning mod de store turistattraktioner, da vi ofte finder dem for overrendte. Vi jager mere eventyret og det uventede – og det kan man ikke planlægge. Familien har afsat to år til rejsen, som blev indledt med et par testture, hvor de kun kørte i deres Land Rover Defender og sov i telt på taget af bilen. På det tidspunkt havde de endnu ikke den sydafrikansk-producerede Metalian Parthian trailer på slæb, fordi den var blevet forsinket af ombygning og langsommelig papirgang i forbindelse med indregistreringen. Wils-familien har på nuværende tidspunkt cirka halvandet år tilbage at rejse i og påtænker først at vende hjem, når sønnen Vilmer skal begynde i skole. – Ellers var vi nok fortsat i længere tid, vurderer Bjørn Wils.

Ikke alt bliver planlagt Men hvordan forbereder man sig som småbørnsfamilie på så lang en tur med bil og en trailer? – Vi er meget rejsevante og har dyrket outdoorlivet – også sammen med børnene. Så det nye var dels Land Rover Defender-bilen og dels Metalian Parthian traileren. Vi har taget køretekniske kurser, nogle mekanikerkurser, og ellers er den vigtigste forberedelse at tage på testtur,

Familien har forsøgt at luge ud i bagagen, så de kun tager det med, som bruges.

Naturen er en fantastisk legeplads for børnene.

så man får luget ud i de ting, man alligevel ikke har brug for. Færre ting er lig med lavere vægt, som igen er lig med mindre at holde styr på. Jeg har også konsulteret flere specialister for at få gode råd til, hvilke reservedele vi skal have med, forklarer Bjørn Wils. Han er ikke den store handyman og ved, at det bliver besværligt, når bilen volder problemer. – Når det sker, må vi fikse det selv. Det er ligesom, når man bliver husejer, så bliver man lidt håndværker. Og det samme gør sig lidt gældende med en Land Rover Defender – så bliver man også lidt af en mekaniker. Det er dog ikke min stærkeste side, men noget kan vi klare selv, og ellers må vi få hjælp ude fra. – Jeg har pakket en del reservedele til bilen, har en håndholdt computer med til at udlæse fejl på bilen, og så har jeg en ekstra, fuldprogrammeret ECU med. Det er bilens “computer”, og uden den kan bilen intet. Det lærte vi på Europa-turen i Frankrig, hvor vi ikke havde en ekstra med, hvilket betød, at vi ikke kunne røre os ud af flækken i 10 dage. Men ellers vælger vi ruter, hvor vi ved, at der kommer nogle forbi, så man kan få hjælp, hvis man ikke kan klare det selv. Vi har også et InReach SMS-satellitkommunikations-værktøj med, så vi kan få assistance hos vores mekaniker i Danmark, og ellers har vi en mountainbike på taget af bilen, så vi også på den måde kan søge assistance, hvis uheldet er ude, siger Bjørn Wils, der erkender, at familiens valg af Land Rover Defender som køretøj ikke er perfekt. – Den perfekte løsning findes ikke. Man vil altid skulle gå på kompromis med enten køreegenskaber, vægt, komfort, holdbarhed, økonomi eller noget andet. Men det vigtigste er blot at finde en løsning og komme af sted med den, siger han.

God plads uden for sæsonen Når man rejser året rundt, vil man uundgåeligt møde isnende kulde undervejs. Det bekymrer dog ikke familien fra det høje nord.

– Når man rejser uden for højsæsonen, er der bedre plads. Vi har et oliefyr i bilen, hvor vi kan sætte en slange på og på den måde få varme over i teltet, og det fungerer virkelig godt. Vi kan gennemtørre teltet bedre, inden vi pakker det sammen, og vi kan undgå, at madrassen og soveposerne suger fugt. Så kulde er ikke noget problem, fastslår Bjørn Wils, som understreger, at det også handler om at have det rigtige tøj og den rette attitude. – Men med vind og regn over mange dage vil udstyret stå af, hvis man ikke har mulighed for at tørre det – og det kan vi med oliefyret. Men vi er også magelige, og vi nyder da at sidde i et opvarmet telt og hygge – bedre er vi ikke, indrømmer han.

At rejse med børn Selvom det kan lyde besværligt at rejse med to små børn på begrænset plads, er det ikke sådan, familien Wils oplever det. – Det er forholdsvis nemt at have mindre børn med på turen, og mange ting er ikke så forskellige sammenlignet med hverdagen derhjemme. Vores børn kan det ene øjeblik være kede af det, og lige efter løber de rundt og leger. Vi har et legetæppe og lidt forskelligt legetøj med, som de er glade for. Derudover er naturen utrolig god underholdning til at finde insekter, kigge på blomster, kaste sten i vandet, tegne i sandet og så videre. – Børn er dejlige at have med, især til udelivet. Det tager de i stiv arm. Men når vi tager nogle lange stræk i bilen, er det hverken vores eller børnenes livret, men vi indlægger nogle pauser, og det er nemt at finde legepladser overalt i Europa. Ellers lærte vi også fra vores Europa-tur at få mere underholdning ind på bagsædet, og vi har allieret os med iPads, DVD-film, spil, musik, bøger og små stykker legetøj til de lange dage i bilen.

Sikkerhed og rigtige beslutninger Sikkerheden er altid et tema på rejser – ikke mindst når man har

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV Far er klar til at gribe.

ligner Danmark. Vi tror ikke, verden er et farligt sted, med mindre du specifikt går efter det. Vi tror på, at det er godt for vores børn at møde verden. Vi vil gerne, at vores børn får et positivt og åbent syn på verden, og at de lærer, at der er mange forskellige måder at leve på, siger Bjørn Wils.

Turens længde er ikke afgørende De færreste rejselystne har mulighed for at hive flere år ud af kalenderen som familien Wils, men mindre kan også gøre det. – Hvis du har tilstrækkeligt med lyst, skal du nok finde vejen til det. Det er ikke længden af turen, der gør det bedre eller mere eventyrligt – det gør det blot længere. Så det gode råd er at begynde i det små med weekendture og sommerferieture over nogle uger og så bygge det gradvist op. Familien hentede blandt andet inspiration på messen “Abenteur und Allrad” (eventyr og 4-hjulstrækkere, red.) i Badkissingen i Tyskland, hvor de mødte adskillige campister, der rejste med vogntog, som mindede om det, de selv er af sted i nu. Også Facebook har været nyttig i søgningen efter ligesindede – blandt andet i kraft af grupperne “Overlander Danmark” eller “Overlander Families”. Du kan følge Wils-familien på Facebook-gruppen “The Wild Wils Family” og ad den vej komme med på rejsen. ∕∕

Hvad koster det? Familien Wils har sparet op til turen ved, at både Dorthe og Bjørn Wils har haft gode jobs, og derudover har de valgt at sælge huset. Da familien foretog en testtur i Europa, brugte de cirka 600 kr. om dagen. På turen til Mongoliet bliver madposten formentlig mindre, og det samme gælder dieselposten, fordi der rejses i et langsommere tempo. Naturen er god at lege i – men Lego-klodser inde i teltet er nu heller ikke at foragte.

ansvaret for to små børn. Ifølge Bjørn Wils er det vigtigste sikkerhedselement at tage de rigtige beslutninger. – Gør man det, kan man holde sig ude af mange problemer. Vores vej er igennem stille og rolige lande, og netop ved at rejse som familie har vi mange gange oplevet en form for ekstra beskyttelse – nok fordi alle kulturlag kan associere til det at være en familie og vil det bedste for én. Ellers gælder det om at følge landenes love og kultur. Vi har læst om et australsk overlander par, der blev arresteret for nylig i tre måneder i Iran, fordi de fløj med en drone nær en militærbase, så de blev anklaget for spionage. Så vi tager ingen droner med. – Flere har også spurgt, om vi ikke er bange for at rejse med børnene i en længere periode gennem forskellige lande, som ikke alle 22

Campingfritid #03 2020

De ca. 600 kr. om dagen på Europaturen blev fordelt på følgende måde Mad

225 kr.

Diesel

168 kr.

Transport: (vejafgift, parkering, bro, færge, mekaniker mv.

75 kr.

Overnatninger

67 kr.

Seværdigheder

39 kr.

Shopping (gaver, snold, is mv.)

23 kr.

Så mange eventyr, så fantastiske ferier!

Altea 2020: Perfekt til både 2 og 4 benede familiemedlemmer! »Altea« er indbegrebet af skandinavisk design, og med flere lækre køje-indretninger er den perfekt til børnefamilien. I Altea findes køjevogne med både 2 og 3 køjer i størrelser fra 4,7 til 5,5 meter klar til at give familiens 2 og 4 benede medlemmer den bedste ferie! Brug den både sommer og vinter og nyd godt af det lækre udstyr som gulvtemperering der giver lune ”fusser”, stream musik via bluetooth og sæt TV’et på væggen. Læs mere om Altea eller find vej til nærmeste forhandler på www.adria.dk.

WWW.ADRIA.DK

❘❙❚REJSELIV

Sommerferietips til

Norditalienske herligheder Sommerferieplanlægningen er i fuld gang, og hvis du drømmer om Italien, har vi her samlet nogle familievenlige campingpladser til dig. Campingpladserne kan med fordel også besøges uden for højsæsonen, fordi sæsonen er lang, og der er ikke så mange mennesker som i juli måned.

Marina di Venezia på Lidoen Marina di Venezia er en 5-stjernet campingby beliggende ved Cavallino Treporti tæt på Venedig. Den er åben fra 4. april til 12. oktober. Campingpladsen har alt til gæster, der rejser med telt, autocamper eller campingvogn og et væld af udlejningsenheder som bungalows og luksuriøse mobilehomes. I midten af campingpladsen er der en enorm vandpark, AquaMarina Park, der er helt perfekt til alle aldre. Der er opvarmede pools til børn, vandpister, bølgebassin og en olympisk pool til sportsaktiviteter. Den store nyhed til denne sæson er Funny Wave. Campingpladsen tilbyder et animationsprogram med masser af aktiviteter hele sæsonen, og hele juni, juli og august er der mange shows og begivenheder, også internationale på pladsen. Desuden har pladsen fire restauranter i alle prisklasser, to isborder, et stort supermarked med bageri og en imponerende grønthandler og fiskebutik. Der er også en hel shoppinggade med camping- og sportsudstyr, tøj og souvenirs. Husk at tjekke for specialtilbud i lavsæsonen fra 4. april til 22. maj og igen fra 5. september til 12. oktober. Børn, der er født fra 2015 til 2020, er gratis.

www.marinadivenezia.it 24

Campingfritid #03 2020

3 45 7 6

2 1

1. Marina di Venezia på Lidoen 2. Holiday Village San Francesco i Caorle 3. Camping Village Isolino ved Maggiore søen 4. Camping Cisano e San Vito ved Gardasøen 5. Camping Serenella ved Gardasøen 6. Bella Italia ved Gardasøen 7. Idealazise Camping & Village ved Gardasøen

Holiday Village San Francesco i Caorle Holiday Village San Francesco i Caorle er kendt for tre forskellige ting: gæstfrihed, underholdning og sikkerhed. Det er et ideelt feriested for en afslappende ferie, men også til utallige oplevelser. Der er et hav af indkvarteringsløsninger, og man kan vælge både at bo i eget telt eller vogn eller leje sig frem, hvis man f.eks. har familie og venner med. Campingpladsen er også ideel, hvis man har kæledyr med. Der er svømmebassiner og vandland, to badeanlæg, hvoraf det ene er dedikeret til de firbenede venner. Der er international underholdning for store og små, og et multifunktionelt sportsområde, diskotek og shoppingområde.

www.villaggiosanfrancesco.com

Camping Village Isolino ved Maggiore søen Direkte ved bredden af Maggiore-søen i Verbania ligger Camping Village Isolino. Campingpladsen har 70-100 m² store og komfortable pladser og frem for alt med skygge. Der er også mulighed for at leje mobilehomes, bungalows og lejligheder, så man kan sagtens tage familie og venner, der ikke camperer, med. Pladsen har pizzeria, en bar, en isbar og et marked, så man kan handle ind. Der er en fin sandstrand og en poolpark med vandslotte. Hele aktivitetsprogrammet er af international karakter, så alle kan være med. Der er ofte shows og levende musik. Til den aktive er der sport, cykelture og vandreture med guide. Campingpladsen arrangerer også bådudflugter til Borromean Islands.

www.isolino.it

Campingfritid #03 2020

❘❙❚REJSELIV

Camping Cisano e San Vito ved Gardasøen Denne børnevenlige campingplads ligger lige ned til Gardasøen og er kendt for sit helt nye svømmebassin med en stor aquapark, der både er ideel til børn og vandsport. Selvom campingpladsen er stor og med faciliteter af højeste standard, er den også rolig, hvis man er mere til afslapning. Til dem, der vil underholdes, er der animationsprogram, fester, turneringer, shows og meget mere.

www.camping-cisano.it

Camping Serenella ved Gardasøen Camping Serenella ligger i rolige og familievenlige omgivelser, hvor man kan tilbringe ferien midt i den smukke natur ved Gardasøen – tæt på vinområdet Bardolino. Campingpladen har swimmingpools, underholdning og supermarked. Campingpladsen er som en ferieby til familier, og alle former for service er i top. Til de mindste er der miniclub, sport til de voksne med bl.a. undervisning i vandski og wakeboard med kvalificerede instruktører. Der er også mange muligheder for udflugter i området, hvis man vil opleve endnu mere. Der er mulighed for alle former for camping, og til campister i egen bolig er der fire forskellige facilitetsbygninger. Man kan også leje små træ-bungalows, mobilehomes og lejligheder.

www.camping-serenella.it/da/

Bella Italia ved Gardasøen Tæt på feriebyen Peschiera del Garda, der ligger i den sydligste ende af søen, ligger en af områdets femstjernede campingpladser. Der er fem store swimmingpools med vandlege, og der er en stor park med hoppeborge og al slags leg til både store og små. Ferie handler også om god mad, og det kan man glæde sig til, for der serveres mange specialiteter i campingpladsens restauranter, der er godt fordelt over hele pladsen, der også har et bredt udbud af butikker og markeder. Der er mulighed for både klassisk camping, og man kan også leje sig frem til ferien.

www.camping-bellaitalia.it/da/

Campingfritid #03 2020

Idealazise Camping & Village ved Gardasøen Campingpladsen er helt ny og ligger direkte ned til Gardasøen tæt på feriebyen Lazise. Alt på denne campingplads er af høj kvalitet, og den lille campingby er velegnet til familier med børn eller voksne, der søger ro, afslapning, sikkerhed og privatliv samtidig med, at de kan være tæt på vand og natur. Det er let at komme til byen Lazise, fordi der går en sti langs stranden, og der er også cykelstien. Du kan vælge mellem et bredt udvalg af moderne og miljøvenlige udlejningsboliger udstyret med alle bekvemmeligheder, og du kan campere helt ”klassisk” i eget telt, campingvogn eller autocamper. Vandlandet er helt suverænt med flersporede rutsjebaner og to svømmebassiner. Den ene er opvarmet og med boblebad samt bruserhoveder med massage, og den anden pool er med børnevenlig, blød bund og legepladser. Restauranten ved poolen er med bar og har udsigt over søen. Til den aktive er der sportsområdet med fodboldbaner og beachvolleyball samt et fitnessområde med klimaanlæg. Masser af aktiviteter til børn og underholdning.

www.idealazise.com

Løgstør Caravan Center ”Det koster GRATIS”

”Vi reparerer ALLE mærker”

Kom og oplev de nye 2020 modeller fra Knaus og Caravelair

ÅBENT HUS

Pølsemanden står klar til at servere lidt godt til ganen. Barney opbevaringstelt

7. - 8. MARTS & 21. - 22. MARTS KL. 10 - 16 VI BYDER VELKOMMEN HOS DANMARKS STÆRKESTE KAMPA CENTER

Værkføreren er her hele weekenden. Det er NU du skal bestilles tid til eftersyn, så vognen kan blive gjort ferieklar.

RESTVARER MØBLER FRA :

SPAR OP TIL

50% MASSER AF

PVC dug Farve: Grå Mål: 220x150 cm Inkl. stormbånd og pløkker

KUN

KOM OG OPLEV DE NYE 2020 MODELLER

1799,Danmarksvej 18 9670 Løgstør www.logstor-caravan.dk post @logstor-caravan.dk Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

ØR LØGSTER PRIS

ÅBNINGSTIDER BUTIK- SALG: Man. – Tirs. 10:00 –17:00 Onsdag LUKKET <-- ONSDAGS ÅBENT FRA 1. APRIL Tors. – Fre. 10:00 –17:00 Lørdag LUKKET <-- LØRDAGS ÅBENT FRA 4. APRIL Søndag 12:00 –16:00

Campingfritid #03 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

ISABELLA AIR SNUPPER PRIS I ENGLAND Det nyudviklede luftfortelt fra Isabella, Air Cirrus North, har modtaget en engelsk pris som ”Bedste fortelt 2020”. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

et tog lidt tid, før teltproducenten Isabella hoppede med på bølgen af luftfortelte, men da det endelig skete, kom der vind i sejlene. Isabella har således for nylig vundet den engelske Practical Caravan-pris, ”Bedste fortelt 2020”.

Bruger velkendte materialer Udviklingschef hos Isabella, Aga Gadkowska, peger blandt andet på teltets kvalitet som forklaring på succesen. – Her bliver ikke gået på kompromis med materialerne. Vi bruger udelukkende de samme velkendte Isabella materialer, som vi bruger i vores traditionelle Isabella fortelte. Teltets forarbejdning fra stof til det færdigsyede telt er fremstillet i Europa, fortæller Aga Gadkowska. Både fronter og gavle er lavet i Isabellas traditionelle gennemfarvede Isacryl, som er et let, robust og åndbart materiale, som holder farverne i mange år. De store myggenet i begge gavle bidrager til et godt indeklima og minimerer kondensdannelse.

Kan udvides Cirrus North har en dybde på 275 cm, og de lodrette vægge giver

Campingfritid #03 2020

et rummeligt opholdsrum med højt til loftet. Desuden kan Cirrus North udvides med et Air Annex på begge sider af teltet, som giver yderligere albuerum. – Med Air Annex på begge gavle fordobler du forteltets areal. Annexet har en ekstra høj lynlåsåbning i gavlene, som giver dig en følelse af, at Annexet er integreret i selve teltet. Du kan eksempelvis bruge det som ekstra soverum, spiseafdeling, legeværelse osv., forklarer Aga Gadkowska. En særlig detalje ved Cirrus North er, at der ikke medfølger ekstra stænger. Teltet består af 100 procent luftkanaler, og der skal hverken ekstra stænger i udhæng eller ved vognen. Udhænget beskytter teltet mod vind og vejr samtidig med, at det giver en behagelig skygge ved ophold inde i teltet.

Pumpes op ét sted IsaAir luftsystemet pumpes kun op ét sted og er modulopbygget, så man let kan klikke en luftkanal af og udskifte den uden at tage teltet ned. Det modulopbyggede luftsystem har en kontakt, der tydeligt indikerer, om der er åbnet eller lukket for luften. Luftkanalerne består af tre lag, der sikrer, at de er tætte og står stabilt. ∕∕

FLYT CAMPINGVOGNEN MED ÉT TRYK

Mammut Mammut er et smart rangersystem til campingvogne. Med et enkelt tryk på joysticken styrer du hele vognen. Du kan let og præcist parkere eller tilkoble vognen. Mammut er tillgængelig for enakslede og toakslede vogne.

Mammut sælges af campingforhandlere over hele Danmark Mere produktinfo på www.alko-tech.com/dk

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Forhandlere og campingpladsers nye forening:

FLERE SKAL KENDE CAMPINGLIVETS VELSIGNELSER Ny brancheorganisation vil sætte fokus på camping som en attraktiv ferieform. Nyt ”stjernesystem” skal gøre det nemmere for campisterne at vælge den rette plads. Tekst Mogens Havsted Foto Arkiv

Campingfritid #03 2020

i vil gerne italesætte camping som ferieform over for flere målgrupper, som har det til fælles, at de kan lide at være ude, siger Dorte Kiilerich, som er formand for den nye brancheforening, Camping Outdoor Danmark. – Vi vil især synliggøre livsglæden. Det er jo en ferieform, som giver en følelse af frihed. Campisterne er deres egen rejsearrangør, man kan rejse spontant, fordi man har det hele med. Det betyder jo også, at man nyder campinglivet uden for selve ferien. Endvidere vil foreningen slå på, at mange campingpladser ligger på nogle af Danmarks bedste beliggenheder, hvor andre må betale formuer for at holde ferie med udsigt over vandet eller tæt på skov. Endelig er det en børnevenlig ferieform, hvor børn kan lege på pladsen hele dagen i et trygt og sikkert miljø. Alt sammen kvaliteter som de erfarne campister kender så godt. Nu skal endnu flere altså indse de gode argumenter for at tage på campingferie.

Campingpladserne klassificeres i tre grupper: 1. Klassiske campingpladser 2. Outdoor med vægt på aktiviteter og primitivt miljø 3. Resort-pladser med totalløsninger Inden for hver kategori kan campingpladserne få op til seks stjerner. – Vi har en gruppe af dygtige folk, som besøger pladserne og bedømmer dem. Pladserne kommer ind i systemet efterhånden, som de melder sig, oplyser Dorte Kiilerich, som venter, at det bliver et travlt forår og sommer for bedømmerne. Resultaterne af klassifikationen kan kommende gæster så finde på hjemmesiden danskecampingpladser.dk. I det hele taget kommer den nye forening til at basere hovedparten af sin kommunikation på de sociale medier, hvor der f.eks. på Facebook oprettes særlige grupper for medlemmer af foreningen.

Tre gange seks stjerner For både nye og gamle campister skal et nyt system med stjerner gøre det nemmere at vælge den helt rigtige plads.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER Tanken er, at foreningen vil bistå campingpladserne med værktøjskasser i form af gode billeder og budskaber, hvorefter kommunikationen især skal ske mellem campingpladserne og deres brugere.

Autocampere og reglement Mens Dorte Kiilerich tager hovedansvaret for branding af camping, tager foreningens direktør, Jens Brendstrup, sig af en række andre områder af interesse for campisterne. Det er kontakt til politikere og myndigheder samt kursusaktivitet for branchefolk. Som eksempel kan nævnes et nyt gaskursus for medarbejdere hos campingforhandlere. Autocampere er også et emne, som optager både campister og branchefolk. Camping Outdoor Danmark peger således på det urimelige i, at der oprettes overnatningspladser på mange havnearealer, hvor man fuldstændig ignorerer de bestemmelser, som campingpladserne er underlagt i campingreglementet.

Campingfritid #03 2020

– Det er jo urimelig konkurrence. Og hvis man er bekymret for, at det kræver for megen administration, kan man jo lægge havnepladserne ind under den lokale campingplads, påpeger Jens Brendstrup. – Vi vil gerne have ordnede forhold, når der helt åbenbart er tale om camping på parkeringspladserne, tilføjer han. Et andet regelfelt, som har foreningens interesse, er bestemmelser omkring caravans og hytter. En caravan er – trods det faktum, at den er flytbar – at betragte som en hytte rent bygningsteknisk, hvilket gør det besværligt og ofte umuligt at opstille caravans, som ellers kunne tiltrække gæster – også uden for sommersæsonen. Endelig kunne Camping Outdoor Danmark godt tænke sig, at der blev åbnet for delt ejerskab, som det kendes i andre lande. Den slags diskussioner involverer imidlertid en lang række ministerier og Erhvervsstyrelsen, planlov og miljø – alt sammen er med til, at den nye brancheforening har nok at se til. ∕∕

Camping Outdoor Danmark er en ny brancheforening – det vil sige en forening for erhvervsdrivende inden for camping. I praksis er der to hovedgrupper: campingpladser og forhandlere. Foreningen er dannet efter, at Campingrådet blev nedlagt, og siden er forhandlernes, agenternes og importørernes organisation, Camping Branchen, trådt ind i brancheforeningen. I første omgang valgte man at kalde sig OCFF – Outdoor Camping Ferie Fritid. Navnet slog ikke rigtig an, og i dag er navnet altså Camping Outdoor Danmark. Der er cirka 200 medlemmer blandt campingpladserne, hvilket ifølge foreningen er omkring 50 procent, mens der er omkring 100 medlemmer på forhandler/leverandør-siden. DCUs 22 campingpladser er meldt ind i Camping Outdoor Danmark.

6.74 m

6.17 m 2.12 m

2.12 m

420 QSH

460 LE

Lav vægt Perfekt til to Lavere vægt, lavere pris og overskud på kontoen til masser af ferieluksus. C’joy har alt, der skal til for en god campingferie - og kan samtidig trækkes af en mindre bil. Med C’joys kompakte mål og lave vægt behøver I kun et almindeligt kørekort (klasse B) og alligevel er der plads nok til masser af ferieglæde for to personer. Og det til fornuftige priser - fra 109.000,-

0, Fra 0 0 kr. 109.

C’joy - når småt er godt

www.dethleffs.dk

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

AUTOCAMPERE GÅR SELV

Salget af autocampere er i vækst. Derfor går branchen i efteråret solo og holder sin egen messe med 120 splinternye modeller på ”Autocamper Show” i Fredericia. Tekst Torben Brandt Foto PR

indst 120 af de nyeste autocampere og campervans fra alle de førende mærker står klar, når MESSE C Fredericia i efteråret har premiere på publikumsmessen ”Autocamper Show”. Derudover kommer der en lang række udstillere med udstyr, services og rådgivning målrettet mod autocampister samt spændende foredrag om det frie liv på fire hjul.

Branche i vækst Der er flere årsager til, at branchen for første gang laver en ”ren” autocamper-udstilling, fortæller en af initiativtagerne, salgsdirektør Jens Hammer fra Erwin Hymer Group Nord.

Campingfritid #03 2020

– Vi er en branche i markant vækst, og vi har nået en størrelse, hvor vi og vores forhandlere også gerne vil prøve at stå på egne ben udstillingsmæssigt. For få år siden blev der solgt cirka 200 autocampere om året, men nu ligger det omkring 800, og bare i 2019 steg salget med knap 30 procent, oplyser Jens Hammer. Han tilføjer, at mange rejse-, camping- og feriemesser, hvor dele af autocamper-branchen også deltager – og fortsat vil deltage – ligger i starten af året. Men det er ofte for sent til, at kunder kan få skræddersyet en bil til sæsonstart i foråret.

At leje en autocamper kan være en god måde at teste drømmen af på, og udlejere og deleplatforme vil naturligvis også være til stede på messen. Jens Hammer, salgsdirektør fra Erwin Hymer Group Nord

– Derfor er efteråret det bedste tidspunkt for vores branche – og for de besøgende – og det er også den termin, man ser i Tyskland, Sverige og Norge blandt andet. På Autocamper Show kan kunderne se de nyeste 2021-modeller, og hvis de ønsker at handle, kan vores

forhandlere inden sæsonstart levere en bil, der er indrettet og udstyret lige efter deres ønsker og krav, forklarer han.

Et stort potentielt marked Ifølge Jens Hammer og hans kollega Søren Due er målgruppen både nuværende og potentielle ejere. De oplever, at mange danskere drømmer om det frie liv i en autocamper. Men mange tror også, det kræver en investering på den kedelige side af en million kroner at udleve drømmen. – Men dels blev afgiften sænket for et par år siden, og dels har effektiviseringer givet lavere omkostninger hos producenterne. Desuden er der kommet smarte campervans (på størrelse med en varevogn, red.), så fra cirka 450.000 kroner kan en familie på fire få en virkelig god bil, konstaterer Søren Due. Jens Hammer tilføjer, at leje af en autocamper kan være en god måde at teste drømmen af på, og udlejere og deleplatforme vil naturligvis også være til stede på messen. – I det hele taget bliver Autocamper Show et samlende univers, hvor man kan få afklaret alle spørgsmål på én gang: Hvilke modeller er der, og hvad koster de? Hvad koster forsikring og vægtafgift? Hvilket kørekort kræves? Hvor er det fedt at køre hen? Vi arbejder i øvrigt også på, at man kan prøvekøre modeller på området omkring MESSE C, og der bliver selvfølgelig en camp for alle gæster, der ankommer i autocamper, siger han med et smil. Autocamper Show finder sted i MESSE C Fredericia den 30. oktober og 1. november 2020. ∕∕

BÜRSTNER

vision 6.0

Premio

vision 6.0 + + + + + + + + + + + +

grundrids fra

156.500,inkl. 6.0 pakken

PREMIO

PLUSPUNKTER

+ + + + + + + +

ALKO chassis Stabilisator AKS 3004 Reservehjulsholder i gaskassen GFK glasfibertag GFK- glasfiber front og bagende Serviceklap Affaldsspand på indgangsdør Koldskumsmadras

Alle os med Bürstner

+ + + + + + + +

Mini Heki, tagluge Køleskab 142/86 l. (modelafhængig) Thetford skylletoilet Friskvandstank 44 l. Truma S3004 gasvarmeovn Røgalarm Loftslampe med LED spot Køkkenskuffer m/selvindtræk og soft-close

www.bürstner.dk

pakken er inkl. i prisen.

Vægtforhøjelse Alufælge StabilForm støtteben Ca. Trækstangsafdækning udstyrspakke n Indgangsdør med vindue Myggenetsdør Heki II, tagluge Sædeforlængelse for opredning Truma Therme, varmt vand Blæservarme El-gulvvarme TV-holder 495 TK/530 TK

Normalpris Spar ca. 60% Din pris

Spar 60%

30.805,17.105,11.800,-

35.565,20.865,15.700,-

Importør: Intercamp Tlf. 7684 0820

Campingfritid #03 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Kig bagud uden forhindringer

Hvis du har en autocamper og ynder at tage cyklen med på ferie, kender du sandsynligvis problematikken: Det kan være svært at kigge ordentligt bagud gennem bakkameraet, fordi cyklerne begrænser udsynet. Det har Dometic nu fundet en løsning på med det nye Dometic CAM200 Bike Rack Camera. Det er et patenteret bakkamera, hvor kameraet er monteret nederst på cykelholderen i et kompakt hus, som sikrer et perfekt udsyn bagud. På den måde er der heller ikke risiko for at fejlbedømme cykelholderens længde. Bakkameraet er let at installere på de fleste cykelholdere på markedet. Kamerahuset skubbes blot ind i cykelholderens udvendige skinne, hvorpå de indbyggede skruer strammes. Den kompakte enhed har to kameralinser, der kan justeres individuelt for at opnå den bedst mulige synsvinkel. Elektronikken i cykelholderkameraet skifter automatisk mellem de to kameraer for at give chaufføren perfekt udsyn bagud – også når cyklerne hænger på holderen. Kamerasystemets ledning er aftagelig, så cykelholderen nemt kan fjernes fra køretøjet. Produktet er både støv- og vandtæt. Bakkameraet har kunnet købes i de danske butikker siden 1. februar og koster fra 3.199 kr. ∕∕

Et nyt bakkamera fra Dometic, CAM200 Bike Rack Camera, gør det muligt at kigge uhindret bagud, selvom der hænger cykler bag på autocamperen.

Løgstør i rekonstruktion Løgstør Caravan Center kører videre, selvom forretningen i slutningen af januar gik konkurs. – Status er, at jeg har erklæret det gamle selskab konkurs og købt alle aktiver med over i et nyt firma. Vi kører videre på nøjagtig samme måde, så der er ikke noget dramatik i det som sådan, ud over at en konkurs jo altid er dramatisk, siger ejer af Løgstør Caravan Center, Peter Larsen. Inden virksomheden indgav konkursbegæring, var der faldet en aftale på plads med banken, så Løgstør Caravan Center kan køre videre med samme bank. – Det er jeg glad for, og så betyder det også meget for mig, at vores kamp for at bevare arbejdspladser er lykkedes, siger han. 36

Campingfritid #03 2020

For kunderne er spørgsmålet naturligvis, hvordan de er stillet efter konkursen og den efterfølgende rekonstruktion? Til det siger Peter Larsen: – På papiret har det gamle firma ikke købt reklamationer med over i det nye selskab, men står der en kunde med en reklamation, så laver vi det selvfølgelig. Vi tager også gavekort ind, som er udstedt i det gamle selskab, så alt er i princippet ved det gamle – det er bare et nyt selskab. – Det har været nogle vanskelige år, hvor der også har været en effekt af finanskrisen, og jeg tror heller ikke, det bliver nemt i fremtiden, men jeg ville ikke fortsætte, hvis jeg ikke troede på, at det kan gøres anderledes fremadrettet. Jeg har haft nogle folk til at kigge på, hvad jeg har gjort forkert, og de ting prøver jeg at ændre på, siger Peter Larsen. ∕∕

BIJÉ ER REDDET

Det nordsjællandske campingcenter lover at arbejde hårdt for, at ingen kunder kommer i klemme. – Det er en meget stor glæde for os at kunne fortælle, at nogle turbulente måneder i Bijé Fritid & Camping nu endelig er ved vejs ende – og med det bedst mulige resultat: At virksomheden er reddet og arbejdspladserne sikret. Sådan lød budskabet 11. februar fra Bijé Fritid & Camping i såvel en pressemeddelelse som et opslag på Facebook. Meddelelsen kom i kølvandet på en periode med stor usikkerhed, efter Bijé kort før jul 2019 modtog en opsigelse og senere konkursbegæring fra sin tidligere bankforbindelse, Handelsbanken, der som kreditor havde cirka 20 mio. kr. til gode. I forbindelse med konkursbegæringen oplyste Bijé, at finanskrisen og en tilbageholdenhed i det offentlige forbrug var væsentlige årsager til, at virksomheden var endt i økonomiske vanskeligheder.

KØL NED I SOMMERVARMEN

Ny bank Siden blev der forhandlet med kurator om fremtiden for det nordsjællandske campingcenter, og missionen lykkedes. – Takket være Sparekassen Sjælland-Fyn som ny, konstruktiv samarbejdspartner og med loyal opbakning fra vores leverandør gennem 34 år er det lykkedes at skabe et nyt fundament for fremtiden, skrev Bijé i pressemeddelelsen. Bijé Fritid & Camping ApS er det nye selskab, der driver virksomheden videre, og det er fortsat familien Behrensdorff, der ejer virksomheden. – Vi vil nu tage kontakt til alle vores kunder, som har stået i en uvis situation siden konkursdekretet blev afsagt. Vi arbejder benhårdt for, at ingen kommer i klemme, skriver Bijé. ∕∕

NYHED!

Birgit og Jesper Behrensdorff er lettede over redningen og glæder sig også over, at campingcentret kan blive i lokalerne på Bomose Allé i Helsinge.

Inkl. fjernbetjening

EFFEKTIVT OG STØJSVAGT TAGKLIMAANLÆG Dometic FreshJet 3000 Få behagelige temperaturer selv i store vogne, og nyd stilheden med et støjsvagt klimaanlæg. Inverter-kompressoren i det nye FreshJet 3000 klimaanlæg fra Dometic hjælper dig med at holde hovedet koldt i sommervarmen.

dometic.com

CAMPINGNYHEDER

SMÅT & GODT Køleboks fra Reimo Carbest PowerCooler hedder en ny kompressorkøleboks fra Reimo, som fås både i en 35 liter- og 45 liter-version. Den kan køre på 12, 24 og 230 volt og har et nyt, robust kabinet med stabile bæregreb. Boksene har elektronisk termostatregulering, digitalt temperaturdisplay og kan køle i spændet fra plus 10 til minus 10 grader. Boksene er udviklet til at kunne være på farten, så de både tåler rystelser og krængninger. Den vejledende udsalgspris begynder fra 3.500 kr.

Multihytte

Ahorn springer ud i Viborg Det tyske autocampermærke Ahorn bliver i Danmark fremover forhandlet af Ahorn Danmark på Livøvej 7H i Viborg, som fik mærket under sine vinger i slutningen af 2019. Ahorn Danmark ejes og drives af Axel Schramm og Rasmus Andreasen, som tilsammen har mere end 50 års erfaring med at drive butik. Ahorn-autocamperne kører på motorer fra Renault og ligger i prislejer, hvor de fleste kan være med. Ahorn fås som delintegreret vogn samt i diverse van- og alkovemodeller, hvorimod der ikke produceres helintegrerede modeller. Ahorn Danmark har både salg og udlejning af autocampere.

Campingfritid #03 2020

Det lyder uvirkeligt at kunne kombinere campingliv, hytteferie og sejlerliv, men ikke desto mindre er det, hvad man kan med en såkaldt CampingVilla. Hos Fritidsbiler i Haslev, som hidtil udelukkende har fokuseret på salg og udlejning af netop fritidsbiler, har man besluttet at hente i alt fire CampingVillaer hjem, hvoraf de tre skal være til udlejning, mens den fjerde skal udstilles i forretningen. Villaerne kan både benyttes i vandet og hejses op på land, hvor de kan stå på campingpladser eller lignende. Fritidsbilers tre udlejningsvillaer skal ligge i Slotsbryggen i Nykøbing Falster, hvor de, hvis alt går efter planen, kan lejes allerede fra april.

Hvis du … i forbindelse med et af dine besøg på DCU-Odense City Camp sidste år også gæstede Odense Zoo, var du med til at sætte rekord. Odense Zoo havde nemlig næsten 412.000 gæster i 2019, hvilket var det højeste besøgstal i 11 år.

Nyt køkken Combi-Camp er på banen med et helt nyt, redesignet køkken, som er monteret på alle 2020-teltvognene fra Combi Camp. Køkkenet har tre brændere samt integreret vask og er blevet mere strømlinet med rundere former. Finishen er blevet forbedret i de forskellige rum, skufferne er blevet større, og der er kommet skydedøre under vasken. Køkkenet har varmeresistente dækplader, der giver opbevarings- og frasætningsplads, når det ikke er i brug, og så er køleskabet blevet flyttet væk fra komfuret, ligesom 220 volts stikkene nu er placeret oppe på selve bordpladen.

Nordmænd med overlæs Autocampermarkedet er stort i Norge, og for enkelte af de norske autocamperejere kniber det tilsyneladende med at begrænse sig, når feriebagagen pakkes. Dagsavisen Roganytt, som dækker Stavanger-regionen i det sydvestlige Norge, kunne i sommer berette, at Statens Vegvesen havde ført kontrol med en række køretøjer på E39 på Sokn i Rennesøy Kommune, og at det havde medført, at to autocampere fik bøder og forbud mod at køre videre, fordi de kørte med overlæs.

Misforståelse kan blive dyr

sp la

Næsten hver tredje dansker tror, at det blå EU-sygesikringskort dækker hjemtransport, så længe man rejser i EU, og knap hver fjerde tror, at kortet dækker som en rejseforsikring. Det viser en undersøgelse, som Forsikringsoplysningen har gennemført sammen med Forsikringsguiden.dk. Men det er en misforståelse. Det blå EU-sygesikringskort sikrer kun danskerne adgang til behandling på lige fod med borgerne i det land, man er på ferie i. Har man ikke en rejseforsikring, må man selv til lommerne, hvis man skal hjem med særtransport som f.eks. et ambulancefly efter en skiulykke, eller hvis man er blevet behandlet på et privathospital. Tal fra Epinion viser desuden, at 24 procent af danskerne har rejst uden for Norden uden at have en rejseforsikring. På Forsikringsguiden.dk kan man sammenligne rejseforsikringer på både dækning og pris.

el ev n i u nD e t r Maa Foto:

Campingfritid #03 2020

CAMPINGNYHEDER

SMÅT & GODT Klimaanlæg til de store drenge Dometic er klar med et nyt klima anlæg, Dometic FreshJet 3000, som er en let model med stor kapacitet. Det har en nominel kompressorkapacitet på 3600 W og kan holde autocampere og campingvogne på syv meter eller længere kølige om sommeren eller varme på kolde dage. Anlægget er både støjsvagt og effektivt i drift, fordi den nye inverter-kompressor skruer op og ned for ydelsen efter behov. Det reducerer vibrationerne til et minimum, og man undgår et stort strømforbrug under opstart. Støjniveauet i kabinen kan reduceres til næsten ingenting ved at aktivere den energibesparende dvaletilstand.

Anlægget vejer 36 kg, hvilket er meget lavt for et klima anlæg til større køretøjer. Luftstrøm, temperatur og LEDbelysning kan justeres enten med en fjernbetjening eller med touch-panelet på luftfordelingsboksen. Dometic FreshJet 3000 kan købes fra slutningen af marts 2020 og har en vejledende udsalgspris på 23.699 kr.

Hold tyven ude Thule, som blandt andet også er kendt for sine tagbokse og cykelstativer, har forsøgt at gøre livet lidt vanskeligere for tyven ved hjælp af disse universallåse, som både kan benyttes på dørene til autocampere og campingvogne. De fås både i en sort og en hvid version, så den kan matche til vognens farve.

Vi kører for stærkt

Foto: Rådet for Sikker Trafik

Modtog du i 2018 en fartbøde, er du desværre langt fra et enestående tilfælde. For i 2018 udstedte Rigspolitiet over en halv million fartbøder – og sandsynligvis kunne det udstede betydeligt flere. Det indikerer en undersøgelse fra Applus Bil-

Campingfritid #03 2020

syn, som har spurgt 2.455 bilister om deres fartvaner. To ud af tre svarer, at de kører for hurtigt på motorvejen en gang om året eller oftere. Det samme gør sig gældende for tre ud af fire på landevej og hver anden i byerne. 25 procent overtræder hver måned hastighedsgrænsen på motorvej og på landevej. 13 procent kører hver uge over det tilladte på motorvej og 19 procent på landevej. Kun 10 procent af de adspurgte overtræder ugentligt hastighedsgrænsen i by, mens 17 procent kører over de tilladte 50 km i timen en eller flere gange om måneden. Den høje fart er en risikofaktor i trafikken. Campister er dog sjældent involveret i alvorlige ulykker. Ifølge Vejdirektoratet var der i perioden fra 2014 til 2018 i alt 158 ulykker, som involverede en eller flere autocampere eller biler med campingvogn bagpå.

Hygge, leg og samvær i Nordjylland HURTIGT WI-FI på pladsen

Se alle vores andre sommertilbud på aabo-camping.dk

AABO CAMPING & VANDLAND ER “TÆT VED ALT” Lige ved Danmarks bedste badestrand Ligger midt i den hyggelige badeby Tversted 1.200 m2 badeland på pladsen Cafè, møntvask, købmand og minigolf Masser af aktiviteter på pladsen og i området

SOMMERTILBUD

familieferie

5 personer uanset alder, 7 overnatninger i egen campingvogn/telt på standardplads, inkl. el, internet, gæster, børneaktiviteter og GRATIS vandland..

2.795,- pr. uge Uge 29 til 31... 3.495,- pr. uge Uge 26 og 27...

SENIORTILBUD

udenfor sæsonen indtil 15/7 og efter 29/7

Gælder for par, hvor den ene eller begge er fyldt 60 år, i egen campingvogn/telt, inkl. el. (10 amp)

1 uge kun

1.200,-

2 uger kun 1.900,3 uger kun 2.600,4 uger kun 3.300,-

Tilbuddet

illetter til er inkl. 2 b ervatet Ørneres

HYTTE

med egen spabad

Danmarks største luksushytter 45 m2 med 3 soverum, egen spabad, badeværelse med bruser, terasse med grill og legeplads for de små.

Pr. dag

800,-

minimum 2 dage

BEDSTEFORÆLDRE-TILBUD (Dette tilbud gælder alle med børnebørn uanset alder) Tag en uges ferie med jeres børnebørn max. 4 og ikke i uge 29-30 - pris incl. el

Tag børnebørnene med på tur...

Kun 1.595,-

AABO CAMPING SKAGEN

Tversted · 9881 Bindslev Tel. 98931234 · info@aabo-camping

www.aabo-camping.dk

TVERSTED HIRTSHALS E39

DCU på Ferie for Alle 2020

63.363 GIK PÅ MESSE

Vintervejret stod på regn og blæst ad libitum, men det holdt ikke publikum væk fra Ferie for Alle i Messecenter Herning, som med 63.363 fremmødte kunne notere en besøgsfremgang på 2.044 personer. Og der var nok at se på for publikum, for i alt 1.170 udstillere fyldte messehallerne op. For de campinginteresserede var der ni messehaller spækket med camping at gå om bord i. På de følgende sider kan du se et lille udpluk af det, redaktionen faldt over på messen.

CARAVELAIR VISTE NYT

aravelair præsenterede på Ferie for Alle Allegra Optima 520 Spring edition, som er det franske mærkes bud på en luksusvogn. – Allegra Optima 520 er til dem, der gerne vil have luksus og masser af udstyr, og som godt kan lide et interiør med venlige, skandinaviske farver, fortæller Anders Outzen fra Camping Agenten, som er agent for Caravelair i Danmark. Vognen koster 259.900, og betaler man yderligere 10.000 kr., får man aircondition med i købet. Med en samlet pris på 269.900 kr. ligger vognen i et højere prisleje, end Caravelair normalt bevæger sig op i og konkurrerer dermed med mærker som Fendt, LMC, Tabbert og Dethleffs. – Jeg mener, at denne vogn er helt på højde med andre vogne i samme prisklasse. Man får f.eks. et karosseri af polyester, Truma Combi 6-varmer, en kraftig XPS-isolering samt et køkken med gasbageovn og masser af plads. Vi forventer ikke, at Allegra Optima når samme salgstal som vores bedst sælgende serier, Alba og Artica, men det er en lækker vogn, vi er meget glade for at kunne præsentere og have i vores sortiment, understreger Anders Outzen.

Campingfritid #03 2020

I modsætning til mange andre af Caravelairs modeller har Allegra Optima ikke kompressorkøleskab, men er udstyret med et 140 liters absorptionskøleskab. Egenvægten er 1.440 kg, og med en totalvægt på 1.700 kg på den udstillede vogn er lasteevnen på 260 kg, hvilket er lavere, end man normalt ser på Caravelairs modeller. Det er dog muligt at få vognen med en totalvægt på 1.800 kg, så man tjener yderligere 100 kg i lasteevne.

Model med tre køjer Også køjevognen Alba 497 family er en nyhed fra Caravelair. Garvede campister vil vide, at køjevogne fra Caravelair normalt ender på tallet seks og ikke syv. Forklaringen er, at Alba 497 family har tre køjer, og Caravelair giver modeller med tre køjer et syvtal i enden, så kunden via tallet kan skelne, om vognen har to eller tre køjer. De tre køjer i Alba 497 family er placeret bagest i venstre side, mens forældresengen er helt forrest. Vognen har en egenvægt på 1.052 kg og en totalvægt på 1.300 kg, hvilket efterlader 248 kg i lasteevne. Det er dog muligt at købe vognen med en 1.500 kg-aksel, hvilket vil være et klogt valg, hvis man har en bil, der kan trække det, fordi man så får en lasteevne på 448 kg. ∕∕

KABE MED STORE BESPARELSER

et er Mercedes til VW-Passat pris, lød det fra indehaver af Intercamp, Steen Rasmussen, da han præsenterede Camping-fritid for ædelstensvognene KABE Ametist 560 ”King Selection”. Og noget var der måske om snakken, for messegæsterne kunne spare op til 68.960 kr., hvis de købte en af de to King Selection-modeller, som var udstillet i Herning. Dermed kunne de få ægte ædelstensluksus til lavere priser, end KABE normalt tilbyder. De to vogne var begge spækket med den samme mængde udstyr. Eneste forskel var, at den ene var med enkeltsenge, mens den an-

den var udstyret med en dobbeltseng. Uanset om man valgte den ene eller den anden model, var prisen 365.900 kr. Begge modeller havde sengene placeret bagest, mens der helt i front var en kæmpestor rundsiddegruppe i skind. Centralt i venstre side var det store køkken med blandt andet gasbageovn, stort køkkenbord, emhætte samt køleskab med åbning i begge sider. Derudover havde vognene stort badeværelse med bruser og var også udstyret med alt det, som altid er i KABE som f.eks. centralvarme, tørreskab med drypbakke, lysreflekterende og isolerende loft, skiboks samt firestrenget, vandbåren gulvvarme. ∕∕

Campingfritid #03 2020

DCU på Ferie for Alle 2020

TJEKKEDE TELTE På nogle messer er der langt mellem familieteltene, men på Ferie for Alle var der telte både til parret, familien og festivalgængeren. Redaktionen har kigget på et udpluk af de telte, der var slået op i Herning. Tekst Torben Brandt Foto Torben Brandt & Lasse Løndahl Henriksen

Mærke: Easy Camp Model: Pavonis 400 Vægt: 6,4 kg Pris: 499 kr. Et meget enkelt telt til en skarp pris. Med en bredde på 240 cm kan familien på fire personer godt ligge her, hvis børnene ikke er alt for store. Ståhøjden inde i teltet er 180 cm, så hører man ikke til de højeste, kan man godt stå derinde. Teltet har kun ét stort opholdsrum, så der er ikke mulighed for at gå et andet sted hen, hvis man har brug for en pause fra resten af familien. Helt forrest har teltet et udhæng, som skærmer, uanset om det er mod regn eller sol. Vandsøjletrykket er 2.000 mm, hvilket ikke er alverden, men til en pris på 499 kr., er der også grænser for, hvor meget man kan forlange. Vægten er på beskedne 6,4 kg, så det er let for familien at håndtere – også hvis det skal fungere som bolig på cykelturen. 44

Campingfritid #03 2020

Mærke: Outwell Model: Airville 6SA Vægt: 41,3 kg Pris: 11.368 kr. Her er der både plads til dine, mine og vores børn takket være to store sovekabiner bagest, der begge er 180 cm brede, så der kan ligge tre personer i hver, hvis man er indstillet på at ligge lidt tæt. Sovekabinerne har mørke indertelte, så morgensolen ikke generer, samt Quick and Quiet-åbninger, der er Outwells bud på indgange, som er hurtige og lydsvage at åbne og lukke. Udover sovekabinerne er der et stort opholdsrum midt i teltet og yderligere et stort område helt forrest, hvor der kan åbnes op og skabe ventilation og verandastemning. Et telt som dette er oplagt til familien med minimum et par børn, og de må gerne give en hånd med, når det skal ind og ud bilen, for med en vægt på godt 41 kg, kræver det både sin mand og kvinde at løfte det.

Reersø Camping

Naturskønt på Vestsjælland BUD HY T TÆESTOINLEN ....... kun 3.995,-

Mærke: Kampa Dometic Model: Brighton 3 Vægt: 4 kg Pris: 695 kr. Teltet er let at slå op og med en vægt på blot fire kilo og en pris på beskedne 695 kr., står der næsten festival eller cykeltur skrevet hen over det med store bogstaver – også fordi det kan pakkes ned, så det ikke fylder ret meget. Det har en udvendig højde på 120 cm, hvilket betyder, at det fungerer fint til at sidde og sove i, men man kan ikke stå op derinde. Teltet slås op med glasfiberstænger og har et vandsøjletryk på 3.000 mm, hvilket sammen med tapede syninger er tilstrækkeligt til at holde regnvandet ude. Teltet kan også bruges af teenagerne, som stadig gerne vil med familien på camping, men som hellere vil sove for sig selv i et telt end med forældrene i vognen.

JS n 4.995,en uge i HØ EN ....... ku N O 4 personer, S Æ g S J overnatnin en uge i HØ basser pr 4 g o 6 personer, r e k ndstyk Prisen ink

luderer 4 ru

Reersø Camping v/Anette og Michael Rasmussen Skansevej 2, 4281 Gørlev T: 5885 9030  M: info@reersoe-camping.dk

Campingfritid #03 2020

DCU på Ferie for Alle 2020

Mærke: Kampa Dometic Model: Hayling 4 Air Vægt: 22,5 kg Pris: 7.395 kr. (inklusive presenning og tæppe) Hayling 4 Air er et af de mest populære familietelte i Kampa-serien, fordi der er god plads både i højden og bredden, og alligevel er det ikke større, end det er til at bære og opbevare i bilen. Bagest har teltet to soverum med mørkt indertelt, så man ikke bliver vækket af morgensolen. Foretrækker man ét stort rum, lyner man blot skillevæggen af. Centralt er der et stort opholdsrum, mens der helt forrest er en lille overdækket veranda, hvor man kan sidde og iagttage livet på campingpladsen. Det viste telt pumpes op med luft og er i polyester, men det fås også i en Classic-udgave, hvor teltdugen overvejende er af bomuld, hvilket giver et mere åndbart indeklima.

Mærke: DCT Model: Alfa 4 Vægt: 11,7 kg Pris: 3.998 kr. Dette telt har luftstænger, så det er hurtigt at rejse. Polyesterdugen har et vandsøjletryk på 4.000 mm, hvilket er glimrende i forhold til at holde tæt. Camping-fritid har tidligere haft teltet til test, hvor det klarede sig fint og modstod regnen aldeles udmærket. Der er mulighed for at gå ind i teltet både fra fronten og siden. Ståhøjden er på beskedne 180 cm, så er man høj, skal man indstille sig på at bukke hovedet lidt, når man opholder sig inde i teltet. Bredden er på 240 cm, så hvis børnene ikke er for store, kan der godt ligge to voksne og to børn i soveafdelingen – og med en pris på lige under 4.000 kr. er det også økonomisk set et familievenligt telt.

Mærke: Kampa Dometic Model: Brean 3 Vægt: 10,5 kg Pris: 2.695 kr. (inklusive presenning og tæppe) Et mindre telt, som i den viste udgave er med glasfiberstænger, hvilket gør det billigere end et tilsvarende telt med luftstænger. Trods dets kompakte størrelse er der en imponerende fin ståhøjde inde i teltet, og to personer ligger glimrende bagest i sovekabinen. Teltet er for lille til at være et familietelt, men er glimrende til parret med en lille bil. Vægten siger godt 10 kg, så det også er overkommeligt at transportere på kano- eller cykeltur. Der er vinduer i front og en stor sidedør med myggenet, så man kan få ventilation uden at få selskab af blodsugende insekter. Vandsøjletrykket er på 5.000 mm, hvilket er rigeligt til at holde tæt.

Campingfritid #03 2020

Beliggenheden ved en af Danmarks bedste badestrande og pladsens meget høje standard, giver Dem de bedste muligheder for en vellykket campingferie på Bornholm. Se vores gode tilbud inde på hjemmesiden. Valgfrie ankomstdage.

Senior-Camping 55+

Hytte 25m2

Periode 8/5-28/6 & 10/8-20/9 Færgeoverfart via Ystad t/r. og ophold med egen campingvogn/ autocamper inkl. strøm og 2 pers.

7 dage fra 2185 kr.

Periode 8/5-28/6 & 23/8-20/9 Færgeoverfart via Ystad t/r. og ophold max. 4 personer.

7 dage fra 2900 kr.

10 dage fra 2715 kr.

(rejsedage: mandag-torsdag)

Tillæg på færge i uge 24

Folkemødet 2020 Vi har stadig ledige hytter i dagene omkring og under Folkemødet. Busforbindelse direkte til Folkemødet - 100 meter fra hytten!

Senior-Camping 55+ Periode 8/5-28/6 & 10/8-20/9 Færgeoverfart via Køge t/r. og ophold med egen campingvogn/ autocamper inkl. strøm og 2 pers.

7 dage fra 1995 kr.

(søndag-søndag)

10 dage fra 3880 kr.

10 dage fra 2900 kr.

(søndag-onsdag)

Tillæg på færge i uge 24

Møllers Dueodde Camping ★ www.dueodde-camp.dk ★ Duegaardsvej 2

★ DK-3730 Nexø ★ Tel. +45 5648 8149 ★ moeller@dueodde-camp.dk

505FL 2000 kg | Automatisk tilkobling | 2WD & 4WD | ”FINDING LEVEL” | ”FINDING LEVEL” er en unik ENDURO funktion, hvor ENDURO 505FL moveren og AUTOSTEADY støtteben sammen nivellerer campingvognen kr.

12.999,-

TS MARKEDE

FØREANLGDE UDV

ECO AUTO PLUS 1800 kg | Automatisk tilkobling kr.

9.999,-

ECO PLUS 1800 kg | Manuel tilkobling kr.

7.999,-

PREMIUM 2000 kg | Automatisk tilkobling 2WD & 4WD kr.

11.999,-

AUTOSTEADY Motoriseret støtteben Kan kombineres med Premium mover og Enduro 505FL Vejl. pris fra kr.

Priser er ekskl. montering.

7.499,-

Find nærmeste forhandler på camper.dk

Campingfritid #03 2020

DCU på Ferie for Alle 2020

Dette billede lyver, for det var stort set det eneste tidspunkt i weekendens løb, hvor der var bare en anelse blå himmel over Herning. Resten af tiden øsede det ned, hvilket gav store udfordringer for både campister og campingpladsens personale.

CAMPINGPLADSEN

SLOG REKORD Campingpladsen på Ferie for Alle har aldrig haft så mange gæster – og heller aldrig så meget regn. Mere end 300 vogne måtte slæbes ud med traktor. Tekst & Foto Torben Brandt

de 13 år, jeg har været med, har vi aldrig været så udfordret som i år, sagde Søren Sørensen. Til daglig er han lejrchef på DCU-Camping Åbyskov Strand, men igen i år havde han sagt ja til at være lejrchef på den campingplads, som oprettes foran messehallerne i forbindelse med Ferie for Alle. Og der var nok at se til for Søren Sørensen, som heldigvis havde stor hjælp fra sin kone Pia, sønnen Anders, svigerdatteren Cecilie samt en række frivillige, som alle ydede uvurderlig assistance med at få campingpladsen til at fungere i løbet af messen.

Campingfritid #03 2020

I alt var cirka 20 personer beskæftiget på og omkring campingpladsen, og der var brug for alle kræfter, fordi kraftig vind kombineret med store mængder regn gjorde betingelserne mere end vanskelige for både personale og campister. – Vi forventer, at vi i morgen (søndag, red.) skal slæbe mindst 300 vogne ud med traktor, sagde Søren Sørensen, da Camping-fritid stak hovedet ind på lejrchefkontoret lørdag middag. Traktoren havde løbende været i gang under messen, og på et tidspunkt var campingpladsens areal så pløret, at også traktoren kørte fast og måtte slæbes ud med hjælp fra en anden traktor. Derudover

Pløre og ælte var noget af en udfordring.

Tre generationer samlet. Farfar Søren, sønnen Anders og barnebarnet Elina.

gik der på et tidspunkt en 225 ampere sikring, så cirka en tredjedel af campingpladsen i en periode var uden strøm.

843 besøgende Travlheden blev ikke mindre af, at hele 843 vogne i år tjekkede ind på campingpladsen, hvilket var cirka 100 mere end sidste år og dermed ny rekord. Cirka 230 af vognene var autocampere, hvilket var en stigning på cirka 30 procent i forhold til sidste år. Trods travlheden nød Søren Sørensen og det øvrige personale arbejdet på Ferie for Alle. – Det har været udfordrende, men både lejrchefer og medarbejdere har det simpelthen så sjovt sammen, og jeg synes generelt, campisterne har taget hele situationen ret pænt, selvom det har været svære betingelser i år, sagde Søren Sørensen. ∕∕

DCU på Ferie for Alle 2020

Stol i dagsregn Udstyrsleverandøren Camper Fritid benyttede en lidt speciel metode til at fange messegæsternes opmærksomhed. Den nye campingstol, Westfield Nobles, var nemlig placeret inde under en brusekabine, hvor vandet silede ned over stolen for at illustrere, at den er konstrueret til at tørre hurtigt efter regnvejr. Stolen koster 1.199 kr.

Tjek på sikkerheden

Alle campervans moder Ferie for Alle var spækket med autocampere og fritidsbiler, deriblandt denne VW California Coast 2.0 med 110 hk, som for mange nærmest er synonym med begrebet campervans. Den udstillede model var i en frisk grøn nuance, som koster 17.000 kr. ekstra – så er man ikke vild med den farve, er der penge at spare her. Man kan sove i kabinen ved at lægge sædet ned, men man kan også klappe taget op og sove lidt tættere på nattehimlen. Priserne for California Coast begynder fra godt 426.000 kr., men den udstillede vogn har ekstraudstyr og lander derfor på godt 483.000 kr.

Tilbehør til vognene er en stor industri, og det bugner med udstyr over alt på messen. Noget af det handler om at højne campisternes sikkerhed, deriblandt disse alarmer fra firmaet Jepo Tech. Den ene er en kuliltealarm, som alarmerer beboerne, hvis der er et for højt indhold af kulilte i luften. Den anden alarm er en TripleGas alarm, som har en ekstra sensor, der gør den i stand til både at spore lette og tunge gasser.

Elektrisk medvind Hvis fysikken eller formen ikke længere er helt i top, kan det være rart at få et hjælpende tramp i pedalerne, når man tager cyklen med på campingtur. Udstyrsleverandøren DCT præsenterede en fin elektrisk foldecykel med tre gear, hvor lithiumbatteriet sidder bagest på cyklen, og hvor der kan køres cirka 80 km på en opladning. Foldecyklen kan bære op til 130 kg, vejer 18 kg og koster 11.998 kr. 50

Campingfritid #03 2020

Mercedes Tramper ind Mercedes-stjernen er ikke længere en helt så sjælden gæst som tidligere i camperog autocamperverdenen, hvor det tyske mærke blandt andet har indgået samarbejde med Hymer om flere modeller. På Ferie for Alle var Hymer Tramp S695 med fritstående dobbeltseng og stort køkken udstillet, og det samme var denne Hymer Tramp S685 med enkeltsenge. Selvom man kunne tro, at de var uopnåelige med Mercedes-stjernen på fronten, har begge biler en basispris på ganske rimelige 745.000 kr., men med diverse former for ekstraudstyr løb de udstillede modeller op i henholdsvis 922.000 og 983.000 kr.

Lav din bil om til camper Tænk, hvis man kunne omdanne sin daglige personbil til en campervan. Det er faktisk muligt for nogle biltyper, fordi Reimo laver campingmoduler, som kan monteres i biler som Opel Zafira, Citroën Spacetourer, Peugeot Traveller, Toyota Proace Verso og også modeller fra Mercedes, Ford, Fiat og VW samt enkelte elektriske biler. Reimo har indgået et samarbejde om opbygning af disse campervans med JP Caravan i Hedehusene, hvor personalet har været på kursus og lært håndværket og teknikken bag modulindbygningen. Overvejer du, om din personbil kan ombygges til en camper, kan du læse mere på jpcaravan.dk

Ametist XL KS XV2 eller Ametist GLE KS B2

VI FEJRER 20 ÅR MED KABE I DANMARK AMETIST KING SELECTION Til dig der stiller høje krav til udstyr, komfort og velvære.

Sælges ku begræns n i et et antal.

• • • • • •

Pris standard udgave Aircondition, Fresh Jet 2200 ATC (antislingersystem) Glatte alusider Skind i siddegruppen Ovn under køkkenbord

• • •

Elektrisk hovedgærde Lameludtræk v/enkeltsenge Komfortpakke:

• • • •

346.900 21.260 7.920 10.630 11.650 10.700 4.090 5.960 15.750

Stort køleskab Heiki II De Luxe Radio m/Bluetooth 2 stk. nakkepuder

• Serviceklap

Normalpris Din pris Besparelse XL Besparelse GLE

434.860 365.900 63.000 68.960

KING SELECTION FRIT VALG

Kr. 365.900,Inkl. lev.omk.

GLE KS B2

Fransk Ametist 560seng XL

SPAR

63.000 ,-

Enkelt senge Ametist 560 GLE

XV2

Ametist 560 XL KS

Camping hele året med KABE

Find din forhandler på www.kabe.dk

SPAR

68.960 ,-

Ametist 560 GLE KS

Importør: Intercamp Tlf. 7684 0820

Campingfritid #03 2020

DCU på Ferie for Alle 2020

Danmarkspremiere Eriba Nova 545 Trend blev for første gang vist frem for et dansk publikum på Ferie for Alle. Vognen har fransk dobbeltseng bagest til venstre med badeværelse ved siden af. Det store køkken er placeret centralt til venstre og har masser af bordplads, mens den meget store rundsiddegruppe helt forrest har plads til et par overnattende børn eller børnebørn. Køreklar vægt er på 1.490 kg, og totalvægten er på mellem 1.700 og 2.000 kg. Har man bilen og kørekortet til at trække en to tons campingvogn, vil det give god mening at tage den store aksel, fordi man så får en lasteevne på mere end et halvt ton. Den udstillede vogn har en basispris på 243.900 kr., men med diverse tilkøbspakker lander den på 272.700 kr.

Hjælpende nøgle Kombinationen af begrænset plads i gaskassen og manglende kræfter i hænder og fingre kan gøre det til noget af en prøvelse at få sat regulatoren ordentligt på gasflasken. Det er netop det problem, Gasnøglen hjælper med at løse. Produktet er opfundet af Finn Møller, som også var til stede på messen, hvor han demonstrerede, hvor let det er at sætte regulatoren på flasken med et lille vip med nøglen. Produktet sælges hos en række campingforhandlere landet over.

Strandstol og trolley Denne turkise trolley har en dobbeltfunktion, fordi den både kan bruges til at sidde i, og eftersom den har hjul, kan den også bruges til at transportere f.eks. en køleboks. Produktet fås også i andre farver og koster 249 kr.

Up-tur for Dethleffs Dethleffs C’go up 465 KR er en nyhed, som har hæveseng placeret over siddegruppen bagest i vognen. Helt forrest er der to køjer, og hvis man derudover inddrager siddegruppen til overnatning, har vognen i alt seks sovepladser. Køkkenet er placeret centralt lige til venstre for indgangsdøren, mens badeværelset på modsatte side har toilet og håndbruser. Egenvægten er 1.208 kg og totalvægten hedder 1.500 kg, men der er mulighed for at hæve den til 1.700 kg, hvis man ønsker det. Den viste model har en basispris på 157.000 kr., som med ekstraudstyr lander på 170.400 kr. C’go up fås også som 525 KR, hvor der er en hæveseng bagest, to køjer forrest i højre side og plads til yderligere tre overnattende i siddegruppen. 525 KR har en foldevæg i børneafdelingen, så de mindste kan lukke af og få fred fra forældrene. Begge modeller har modstandsdygtigt GFK på tag, front og bagende og er kun 2,30 meter i bredden. Høje campister kan glæde sig over, at den indvendige ståhøjde er på 208 cm. 52

Campingfritid #03 2020

DIT NÆSTE EVENTYR STARTER PÅ

OPLEV FLERE END 100 AUTOCAMPERS, UDSTYR OG TILBEHØR, NÅR MESSE C FREDERICIA RULLER DANMARKS ENESTE AUTOCAMPER-UDSTILLING UD I 2020. SÆT KRYDS I KALENDEREN D. 30. OKTOBER D. 31. OKTOBER D. 1. NOVEMBER

WWW.AUTOCAMPERSHOW.DK FØLG MED PÅ FACEBOOK OG PÅ LINKED IN

UDSTILLING | DEMO | FOREDRAG | EVENTS

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

DCU på Ferie for Alle 2020

HER ER VINDERNE I alt 10 priser blev uddelt til Danish Camping Award 2020. Her kan du se, hvem der var med i finalen, og hvem der endte med at løbe med priserne. Tekst Torben Brandt Foto Lars Møller, Lasse Løndahl Henriksen & PR

er var takketaler samt uddeling af blomster og statuetter til den store guldmedalje, da vinderne af Danish Camping Award 2020 blev kåret på Ferie for Alle. Herunder kan du se finalisterne i de 10 kategorier, og hvem der endte med at løbe med prisen, for vinderen er markeret med fed. Den helt store triumfator på vognsiden var Knaus Tabbert Gruppen, som vandt med både Weinsberg, Knaus og Tabbert. Mærket er i Danmark repræsenteret af Intercamp, hvor indehaver Steen Reinholdt Rasmussen og salgschef Kim Godballe havde en travl aften på scenen.

Campingfritid #03 2020

Årets Familiecampingvogn FINALISTERNE Tabbert Rossini 620 DM Adria Adora 573 PT Supreme Edition Weinsberg 540 UEH Fendt 650 SKM Saphir Knaus Sport 500 KD

Det sagde juryen: Rossini er ganske vist indstigningsserien fra tyske Tabbert, men der er ikke meget begyndervogn over denne køjemodel, som holder så højt et niveau på udstyrssiden, at den bedst kan beskrives som luksus for begyndere – alt sammen smagfuldt udført i en fremragende samlekvalitet. Vognen er ikke feltets billigste, men der er så mange fede og gennemførte detaljer, at den er alle pengene værd.

Se alle de nominerede i de 10 kategorier på DCU.dk.

Årets parcampingvogn FINALISTERNE Knaus Sport & Fun Black Selection Dethleffs Nomad 490 BLF Sprite Cruzer 635 SR Kabe Imperial 560 XL KS Adria Astella 704 HP Det sagde juryen: Det er svært ikke at knuselske Knaus Sport & Fun Selection, der er en gammel kending i Knaus-familien, men som i 2020-versionen har fået en gevaldig ansigtsløftning både ude og inde og fremstår som helt sin egen i udtryk og design. Den appellerer til den aktive campist, men også til outdoorfolket, der ikke betragter sig selv som campister. En lækker campingvogn, som både er funktionel og ser bragende godt ud.

Årets Autocamper FINALISTERNE Weinsberg CaraCore 700 MEG Benimar Tessoro 483 Hobby V 65 GE Optima On Tour Edition Carthago C-Tourer 144LE Adria Compact Plus DL Det sagde juryen: Da Weinsberg til denne sæson præsenterede CaraCore 700 MEG med en basispris på under 700.000 kr., blev drømmen om at eje en fuldintegreret autocamper pludselig opnåelig for mange campister. CaraCore 700 MEG er et glimrende eksempel på, at man ikke behøver at være millionær for at køre i en lækker fuldintegreret autocamper med gennemtænkte løsninger og masser af udstyr.

Årets Van FINALISTERNE Hobby K 65 Van On Tour Mc Louis Van 4 Hymer Camper Van Free 600 Pössl Trenta Adria Supreme 640 SLB Det sagde juryen: Det kan ikke undre, at Hobby har haft stor succes med sine van-modeller på det internationale caravanmarked, og det vil overraske juryen meget, hvis ikke Hobby K65 Van Ontour bliver en storsællert i Danmark. For her får man ikke kun et elegant udseende, men også en række gennemtænkte og funktionelle løsninger, som tilmed serveres til startpriser under en halv million kroner.

Finalisterne i Årets Campingplads Resorts Hvidbjerg Strand Feriepark Jesperhus Feriepark Hasmark Strand Camping Feddet Strand Resort CampOne Bøjden Strand Outdoor Skyttehusets Camping & Cafe Tranum Klit Camping Blokhus Klit Camping Drejby Strand Camping Camp Møns Klint Klassisk Ribe Camping Hillerød Camping Svendborg Sund Camping Fur Camping Henne Strand Camping & Resort Udlandet Camping Nature Park l’Adechois, Frankrig Worferlgut Camping, Østrig Marina di Venezia, Italien Zaton Holiday Parc, Kroatien Camping Südsee Camp, Tyskland

Campingprisen 2020 går til Mads Lund fra DanLine

Finalisterne Årets Campingtrækker 2020 FINALISTERNE VW Passat Variant Mercedes-Benz CLA Shooting Brake Skoda Superb Seat Tarraco Citroën C5 Aircross

Campingfritid #03 2020

Køge Caravan Center

r e t n e C n va a r a C e g 1. 3 Kø . d g a irsd T . r e k e k t s lu d i s s e vor r e s t r a m dag. lle

k a T

k til a a t e g i s ne er har d , r Vi vil ger e d n u faste k o r t etning s r e r r o o f v s e r forbi vo n e j e v t lag 52 år. e t s d i s de igennem

Tangmosevej 99. 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 Fax. 56 65 12 11

VAN ARA E C R KØG CENTE

www.kocc.dk

Hverdage: 10 10 -- 17. 17 Lørdag: Lørdag: 10 10 -- 15. 15 Søn. Søn- og og helligdage: helligdage: 11 11 -- 16. 16 Hverdage:

Hjælp os med at få tømt hele forretningen. S p

Spar

40%

30 % Spar

50%

20 ar %

Spar

60%

Se mere på www.kocc.dk

Læs mere om DCUs fordelsunivers på DCU.dk/campingfordele

MEDLEMS FORDELE

VIS DIT MEDLEMSKORT

DCU RABAT

25% Universe oplevelsespark Tag familien med til Universe og oplev Sønderjyllands største og sjoveste oplevelsespark. I 2020 kan I opleve en masse forunderlige og sjove nyheder, der giver masser af wauw øjeblikke og udfordrende oplevelser for både børn og voksne. Dyst mod hinanden i vores nye vilde TestLab, hvor I kan udfordre hinanden på et væld af fede måder, saml point og se hvem der er bedst. I Universe vil de begejstre børn og unge for naturvidenskab, teknologi og iværksætteri. Læs mere på www.DCU.dk

Risskov Rejser

DCU RABAT

Den ultimative frihed på en fantastisk ferie i USA, Canada, Australien eller New Zealand. Det er, hvad Risskov Rejser tilbyder gennem sine autocamperrejser. Rejsebureauet hjælper dig med at sammensætte den perfekte autocamperferie – endda med rabat til dig, der er DCU-medlem. Hvis du booker både fly og autocamper gennem Risskov Rejser, giver rejsebureauet en rabat på 1.000 kroner på rejsen. Der er mange forskellige udlejningsmodeller at vælge imellem – fra den lille standardcamper til luksusmodellen med god plads til familien. Læs mere på www.DCU.dk om rejserne og hvordan du opnår rabatten

1.000,-

Campingfritid #03 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Spar masser af penge på campingpladser, færgeoverfarter, forlystelser, restauranter, bilværksteder, rejseforsikringer og meget mere blot ved at vise DCU-kortet. Du har ikke råd til at lade være!

HER FÅR DU 20% DCU-Rabat Modelbane Europa Oplev modeltogets verden i Hadsten når den er bedst. Se over 100 forskellige tog køre gennem byer og landskaber med dybe dale og høje bjerge, mørke tunneller og imponerende broer. På ”Længdebanen” med østjyske stationer og landskab starter børn eller voksne selv alle 25 danske tog. Den indbyggede tog-lyd med dampslag og diesellyd giver her et ekstra ”pift”. I caféen kan børnene selv rangere eller køre ”togræs” på legebanerne, eller tegne, male og bygge huse og vogne til Lego-banen.

For nysgerrige børn og legesyge voksne Kystcentret Thyborøn er 5.000 m2 oplevelser for hele familien – både indendørs og udendørs. Der, hvor Vesterhavet møder Limfjorden, venter dig et ”hav” af oplevelser. Kystcenterets store udstilling giver dig mulighed for at lære om kysten på en sjov og levende måde. Her er blandet sand, vand og moderne multi-media til en spændende cocktail af leg, læring og oplevelser. Du kommer tæt på havet og dets enorme kræfter. F.eks. kan du bygge diger, lave bølger og synke ned i kviksand. Bliv klogere på revlehuller og badesikkerhed eller prøv at være skipper på en fjernstyret trawler. Du kan også besøge den kæmpe Kystlegeplads med masser af vandaktiviteter og dyr samt møde snoge, hugorme, firben, tudser og mange andre spændende krybdyr i vores Krybdyrszoo.

Besøg Skandinaviens eneste Ripley’s Belive It or Not i København! Københavns sjoveste museum – se utrolige kunstværker, mærkelige mennesker og bizarre fænomener fra hele verden. Mød manden uden underkrop og The Lizardman, der har lavet sig selv om til et reptil. Det hele er 100% ægte. Tro det eller ej! Se en tro kopi af Taj Mahal bygget af 300.000 tændstikker. Eller et portræt af Dronning Margrethe lavet udelukkende af lommeuld. Test din balanceevne i den roterende tunnel og mød et ægte skrumpehoved!

H.C. Andersen Eventyrhuset i København Gå en tur i H.C. Andersens fortryllende univers. Lær om hans opvækst og mange rejser, og se nogle af hans mest elskede eventyr komme til live i farverige tableauer. I H.C. Andersens Eventyrhus kan du genhøre og genopleve H.C. Andersens mange fantastiske eventyr i farverige udstillinger og med spændende lys, lyd og dufteffekter. Du får også et indblik i hans livshistorie lige fra hans barndom i Odense til hans voksne liv i København og fra hans mange rejser ude i verden. Se mange flere fordele på DCU.dk/fordele 58

Campingfritid #03 2020

Rabat på over 100 danske campingpladser Med dit DCU-medlemskort i hånden kan du også få 15 procent rabat på overnatningstaksten hos DCUs ca. 110 danske fordelspladser, der er fordelt over hele landet. De 15 procent overnatningsrabat gives i hele campingpladsens åbningstid. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte/campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser.

Campingfritid #03 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Find alle fordelspladser på www.DCU.dk/ campingpladser

Rabat på DCUs 22 campingpladser Glæd dig til en billigere campingferie med Dansk Camping Union

Ung eller ældre, telt, teltvogn, campingvogn eller autocamper. Et er sikkert, en campingferie går som regel i blodet på de fleste, når man først har prøvet det!

Som DCU-medlem kan du holde den skønneste ferie med en god rabat på en af DCUs familievenlige campingpladser placeret i Danmarks smukkeste egne, tæt på skov, strand eller storby.

1. DCU-Camping Albuen Strand 2. DCU-Copenhagen Camp 3. DCU-Camping Nærum 4. DCU-Camping Hornbæk

Og endnu flere fordele, som f.eks …

5. DCU-Camping Rågeleje 6. DCU-Camping Kulhuse 7. DCU-Camping Rørvig Strand 8. DCU-Camping Billevænge Strand

— Dine børn under 12 år overnatter gratis

9. DCU-Camping Åbyskov Strand 10. DCU-Odense City Camp

— Dine børnebørn under 12 år overnatter gratis

11. DCU-Flyvesandet Strand Camp

—5 0% ungerabat på normalprisen i lavsæsonen på DCUs 22 campingpladser* — 1 0 % rabat på hytter, glampingtelte, mobilehomes og udlejningsvogne

12. DCU-Camping Kollund

—D u får 50 procent rabat på overnatningen i lavsæsonen, hvis du er pensionist* (gælder ikke hytter).

NYT i 2020

13. DCU-Camping Blommehaven 14. DCU-Camping Mols 15. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand 16. DCU-Camping Ålbæk Strand 17. DCU-Camping Skovly/Tranum 18. DCU-Camping Vesterhav

20 19

19. DCU-Camping Holstebro Sø

20. DCU-Camping Ejsing Strand 21. DCU-Camping Viborg Sø

22. DCU-Camping Hesselhus

5 7

*Der gives ikke pensionist/ungerabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier.

8 1

Campingfritid #03 #02 2020

3 2

50% DCU RABAT

30% rabat på overnatningen

Op til

DCU-Camping Rågeleje rummer det hele, uanset om man er til natur, underholdning på pladsen eller oplevelser i Nordsjælland. Campingpladsen ligger blot få minutters gang fra en dejlig strand med rent badevand. Hvis man ikke er så vild med det våde element, kan man spadsere i det smukke område omkring de fredede Heatherhill-bakker, som ligger nærmest klos op ad DCU-Camping Rågeleje. I bakkerne kan man møde græssende får, et rigt fugleliv og nyde en vidunderlig udsigt over Nordsjællands kyst. Stedet

egner sig også perfekt til drageflyvning. Det engelskklingende navn, Heatherhill, stammer i øvrigt fra, at området i begyndelsen af 1900-tallet var ejet af en driftig, engelsk forretningsmand, som opkaldte det lyngklædte område på begge sider af Rågelejevej efter sin fødeegn – Heatherhill. Campingpladsen er også et glimrende udgangspunkt for ture i Nationalpark Kongernes Nordsjælland eller for at besøge Frederiksborg Slot i Hillerød, Kronborg Slot i Helsingør eller Fredensborg Slot, som

alle ligger i overskuelig køreafstand fra campingpladsen. Det samme gør Louisiana museet i Humlebæk, og skulle man have lyst til en Københavnertur for at se på seværdigheder eller lufte kreditkortet, ligger hovedstaden kun en times kørsel væk. Hvis du foretrækker at blive på campingpladsen, er der aktivitetsmuligheder som boldbane, udendørs bordtennis, hoppepuder og skak, ligesom der ind imellem også bydes på markedsdag, brandøvelse for børn samt snobrød.

Læs mere om DCU-Camping Rågeleje www.DCU.dk/dcu-campingpladser

Oplevelser med medlemsrabat i nærheden af DCU-Camping Rågeleje DCU RABAT

DCU RABAT

20%

DCU RABAT

30%

25%

Frederiksborg Slot

Øresundsakvariet

M/S Museet for Søfart

Frederiksborg Slot ligger i Hillerød. Her kan du opleve 500 års Danmarkshistorie på Christian 4.s renæssanceslot fra 1600-tallet. Mød konger, dronninger og kulturpersonligheder i museets samling og lad børnene opleve Børnenes Danmarkshistorie. Glem ikke at besøge slottets mest imponerende pragtrum; Riddersalen, Audienssalen og Slotskirken.

Øresundsakvariet i Helsingør viser dig det liv, der findes under havoverfladen i Øresund. Her kan du møde farvestrålende fisk, små hajer, rokker, blæksprutter og store hummere. Du må endda røre ved både krabber, fladfisk, søstjerner, rokker og hajer i vores dertil indrettede røre-bassiner – hvis du tør.

Følg de skrånende broer ned i en underjordisk verden af søfart i Helsingør. Danmarks prisvindende søfartsmuseum ligger omkring en gammel tørdok foran Kronborg, og er tegnet af det verdenskendte arkitektfirma BIG – Bjarke Ingels Group. Udstillingerne tager dig med forbi besætningens liv om bord på skibene, Kløvedal og livet med Nordkaperen, skibsmodeller og skibsportrætter og meget mere søfartshistorie.

Se mange flere fordele på DCU.dk/fordele

Campingfritid #03 #07 2020 2019

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Det bedste af Nordsjælland

❘❙❚TIPSTEKNIK

DEN BAYERSKE ATLET

Campingfritid #03 2020

BMW 3-serien har ĂĽrtiers udvikling og forfinelse bag sig, og den helt nye generation er et fantastisk modstykke til tidens SUV-mode. Tekst Morten Brunsgaard Bek Foto Lasse LĂ¸ndahl Henriksen

Campingfritid #03 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

1: Der er et utal af funktioner at betjene i en veludstyret bil, men BMW gør det let og forståeligt med iDrive-systemet, som kan styres via både berøringsfølsom skærm, drejehjul og genvejstaster. 2: Bayrische Motoren Werke, som BMW er forkortelsen for, har en stolt tradition for udvikling af motorer – og 2-liters motoren i 330i imponerer da også med kræfter og lyd.

ange ved ikke, hvad de går glip af, når de køber en SUV og lader den klassiske sedan eller stationcar stå som et fortidsminde i hjørnet hos forhandleren. Meget kan siges om SUV’erne. De er en praktisk løsning for mange forskellige mennesker med meget forskellige behov, og mange oplever en ekstra sikkerhed ved at sidde højt, hvor overblikket er bedre – i hvert fald indtil alle andre også har købt sig en SUV. Men om en SUV kan man sjældent sige, at den udviser så stabile, entydige og dynamiske køreegenskaber som en sedan eller stationcar. Skulle økonomien have plads til at byde en Porsche Macan velkommen i garagen, kan vi tale om en i særklasse dynamisk bil, men den er en af de helt tydelige undtagelser blandt SUV’erne.

Campingfritid #03 2020

1: Som alle helt nye bilmodeller skal have i EU, har 3-serie nødopkald (SOS), så bilen kan ringe direkte til alarmcentralen, hvis man kommer ud for et uheld. 2: For at få testbilens fremragende sæder, hvor bl.a. forreste del af hynden kan justeres, skal man vælge M Sport-udstyrsniveauet.

BMW har i årtier været kendt for at fremelske køreglæde og dynamik i sine biler, og det stærkeste kort fra den tyske producent har siden 1970’erne været 3-serien. Kompakt uden at være for lille, udstyret med baghjulstræk, fremragende styretøj og nogle af bilindustriens bedste motorer. Man sidder lavt i 3-serien, men vi skal love for, man hurtigt bliver engageret og opløftet af at køre den. Bilens vægt ligger lavt mod vejen, og er man typen, som godt kan more sig over at køre bil, selv når farten ikke nødvendigvis overstiger 80 km/t, er 3-serien en drømmebil. Dynamik er ikke alt, og det er både vi og BMW klar over. I nogle generationer 3-serie har komforten haltet med en affjedring, som uddelte stød og måtte anses som et “kompromis”, kunderne måtte leve med. En helt ny BMW 3-serie har set dagens lys, og med den skulle kompromiset have udviklet sig til at ligge perfekt mellem dynamik og komfort - uden at det bliver kedeligt. Camping-fritid har hentet en 3-serie sedan i versionen med 2-liters benzinmotor med 258 hk ind til en test, hvor den skal bevise, om der er både dynamik og komfort i den nye BMW. Vi tester den, som vanligt i testen, både med og uden campingvogn.

Køreegenskaber som i en drøm Vi tager først kort fat på et emne, som vi ved, mange læsere tænker meget over, især når bilen i denne test

er en BMW. Prisen. 3-serie starter nord for 400.000 kr., og testbilen med den kraftige benzinmotor er over 600.000 kr. Mere bil, både større og mere luksuriøs, fås hos mærker som Ford, Volkswagen og Mazda for langt færre penge. Kigger vi på priserne på privatleasing og for firmabilister, skrumper forskellen ind, og det kan ses på de danske veje, hvor 3-serien i allerhøjeste grad er en almindelig bil. Er lysten til privatleasing der ikke, og firmabilen er en fremmed ting, så skal man huske, at de mange 3-serier på vejene inden længe fås til fornuftige priser som brugte biler. Vi starter med at køre nogle hundrede kilometer i BMW 330i uden campingvogn for at lære sedanen at kende og mærke, hvordan både motor, gearkasse og undervogn opfører sig uden vægt på krogen. Det er en komplet oplevelse, ganske enkelt, som er så raffineret, som den aldrig før har været i en 3-serie, og som den sjældent er i en bil i denne klasse. Sat lavt i førersædet føler man sig integreret som en del af bilen (ingen bekymringer, sædet kan nemlig hæves, så man sidder højt), og man mærker, hvordan balancen mellem bilens forende og bagende er fremragende. Baghjulstrækket og motoren langt tilbage mod kabinen i motorrummet har sine klare fordele. I fugtigt vejr kunne man frygte nem udskridning af baghjulene eller drilske køreegenskaber, men vejgrebet i testbilen med vinterdæk gør det svært at gøre noget som helst forkert.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

En dieselmotor ville, ud fra et brændstoføkonomisk synspunkt, være at foretrække, men i forhold til de 258 hk i BMW 330i, finder vi den faktisk ganske økonomisk.

Et væld af modeller 3-serien er stadig blandt de absolut vigtigste modeller, BMW producerer, og en af de mange grunde til det er den store variation og det varierede udvalg. Der er en 3-serie, som vil passe de fleste kunder, hvis altså budgettet – privat eller i firmaregi – tillader det. Den testede karrosserivariant, 3-serie sedan, er valget, hvis pladsforholdene og bagagerummet ikke har højeste prioritet: En sedan kommer med naturlige begrænsninger, når det kommer til at transportere store og klodsede ting. Derfor stiller BMW gerne med 3-serie Touring, den både flotte og praktiske stationcar, som bl.a. har et splitbagsæde opdelt i tre sektioner og en bagrude, som kan åbnes separat fra selve bagklappen. Smart løsning, hvis bagagerummet er fyldt, og man bare vil lægge noget på toppen af bagagen. Motorer er en kernekompetence for den bayerske producent, og fra benzin over plug-in-hybrid til diesel er der en meget bred variation fra 150 hk til tæt på 400 hk. En ny M3, den dynamiske topmodel, er dog på vej med en ydelse i omegnen af 500 hk.

Campingfritid #03 2020

BMW har et ry for biler med fornem dynamik indbygget i køreegenskaberne, mens affjedringskomforten tidligere har haltet. Bag rattet af 3-serien får man imidlertid begge dele.

Når modellen hedder 330i, forventer mange en sekscylindret motor bygget klassisk op med alle cylindre i rækkeformat. Det ligger flere 3-serie-modeller tilbage, at det var tilfældet, og seks cylindre i den tyske sedan kræver enten dieseludgaven 330d eller den særdeles kraftige M340i. Godt det samme, for den fire cylindrede 2-liters motor i 330i er en af de bedste af sin art på markedet i dag. Styrken er der selvfølgelig med 258 hk, men også tallet 400 Nm, fra bare 1.550 o/min, er nævneværdigt. Accelerationen er hård, bakket op af en fin motorlyd, og da BMW i vanlig stil har justeret den automatiske gearkasse fra gearkasseproducenten ZF til absolut perfektion, kan det svært gøres bedre end i 330i

Er vognen spændt på? Vi kører videre til afhentning af campingvognen, som skal være et bærende element i testen. Og så venter vi ellers tålmodigt på, at det eftermonterede træk, et elektrisk setup styret med en knap i bagagerummet, folder sig ud og sætter sig fast. Det sker efter godt og vel 20 sekunder, og det er næsten hypnotiserende at se på trækket langsomt folde sig ud. Som 330i må trækket monteres med 1.600 kilo. På med campingvognen og af sted ud på forskelligartede veje. Vidste vi ikke bedre, ville vi tro, at campingvognen var blevet afmonteret igen, uden at vi havde set det. Perlen af en benzinmotor med sine mere end gennemsnitlige kræfter føles på

ingen måde som om, der er tappet mere end 10 procent af kræfterne. 330i rykker hurtigt, resolut og med stor magt, så vi mest er opmærksomme på campingvognen, fordi den er synlig i spejlene. Dette er en bil, hvor man skal passe på ikke at overskride hastighedsgrænserne med campingvogn. Også op ad bakke, vel at mærke. Man kunne forledes til at tro, at 2-liters motoren yder flere end 258 hk. Gearkassen er så smidig i skift og til at holde omdrejningerne helt rigtigt.

Vores testbil er den omfattende M Sport-udstyrsmodel, som er den dyreste mulighed på prislisten. M Sport pynter på design og interiør i 3-serien, og udtrykket af sportslig sedan bliver i den grad fremhævet.

Vores forventninger er høje til køreegenskaberne. BMW lover fornem dynamik, fornem komfort, men det er selvfølgelig primært uden campingvogn. Tyskerne må have brugt stor energi og tid på at afstemme 3-serien til kørsel med noget på krogen: Imponerende stabilitet selv gennem sving, der tages hurtigt. Det hurtige styretøj gør, at bare små justeringer på rattet altid får både bil og campingvogn på ret køl.

når det handler om menneskers drømme og tryghed

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed - du vælger selv DanCamper A/S Vegavej 8 • 8700 Horsens

Se mere på www.dancamper.dk

d n a l l y j t d i M i t s i l a i c e p s g n i p m a c Din le med... d n a h t a l ti r e n a h g Kim Kom ind til Campin t s i l a i c e p s g n i Din camp Eget værksted der udfører værkstedservice der udfører altEget i reparationer, alt i reparationer, service og montering af udstyr.

og montering af udstyr.

Salg af nyere brugte Salgvogne af nyere

g Kim -

Kom ind til Campin

Eget værk alt i repara og monter

brugte vogne

Camper Fritid, DCT, Reimo, Kampa, Isabella & Wera m.m.

STORT UDVALG I O-GRILL OG TILBEHØR

Salg af ny brugte vo

NYHED

NU FORHANDLER AF

Stort udv i udsty

Camper Fritid, DCT, Reimo, LIVØVEJ 7 Åbningstider: LIVØVEJ 7 LIVØVEJ 7m.m. Kampa, Isabella &8800 Inaca VIBORG Man.-fre. 10.00-17.00

DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK 5184 3984 viborg 10.00-15.00 5184 3984 viborg 5184 3984 viborg 10.00-15.00 DANSK CARAVAN TT DANSK CARAVAN TEK DANSK CARAVAN 5184 3984 8800 VIBORG 8800 VIBORG

Værksted 8.00-16.00 dctViborg.dk dctViborg.dk dctViborg.dk dct@8800.dk Lørdag 10.00-13.00 dct@8800.dk dct@8800.dk Søndag 13.00-16.00

salg af campingvogne og autocampere salgaf af campingvogne autocampere salg campingvogne og REPARATION autocampere service, reparation og montering af ekstraudstyr SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, OG MONTERING AF EKSTRAUDSTYR samtservice, service,reparation reparation og og montering montering af samt af ekstraudstyr ekstraudstyr

5184 3984 5184 3984

vibo

salg af campingvogne67og autoc Campingfritid #03 2020 salgaf af campingvogne salg campingvogne ogREPARA autoc service, reparation og montering SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, samt service, reparation og montering

❘❙❚TIPSTEKNIK Vi kunne frygte et alt for uroligt styretøj på motorvejen, men igen gør 330i det fornemt – balancen mellem for- og bagaksel er der i høj grad også med campingvognen på. Bagvognen er det eneste, som på bakkede og snoede landeveje fortæller, at vi kører med vægt, for her kan det i nogle tilfælde rykke lidt i bilen.

Et udstyrsstykke – også uden M Sport Vores testbil er den omfattende M Sport-udstyrsmodel, som er den dyreste mulighed på prislisten. I forhold til den billigste udgave af 330i, versionen Connected, forhøjer det bilens pris med cirka 83.000 kr. at vælge M Sport – et beløb svarende til en mikrobil som Citroën C1. M Sport pynter på design og interiør i 3-serien, og udtrykket af sportslig sedan bliver i den grad fremhævet. Sportssæderne er en nydelse over mange, mange kilometer, og komforten ødelægges ikke af sportsundervognen. Men faktum er, at basismodellen Connected er meget fornuftigt udstyret, bl.a. med metallak, digital instrumentering, stort infotainmentsystem med navigation, alufælge og meget mere. BMW kan lave indretning og kabinemiljø, som man bag rattet hurtigt kommer til at sætte stor pris på. Infotainment- og styresystemet iDrive, hvor funktionerne på skærmen i midten nu kan styres med både tryk på skærmen og med drejehjulet mellem forsæderne, er bilindustriens bedste. Et imponerende hurtigt, præcist system, som i den grad også er et symbol for 3-seriens teknologiske stand. Nogle få steder kunne materialekvaliteten være bedre, eller rettere sagt lidt mere interessant, og det digitale display til instrumenteringen har kun få visningsmuligheder. I Audi A4 er den digitale instrumentering mere imponerende med mange muligheder og visninger. 3-serien er ingen prisbasker, men værdsætter man sublime køreegenskaber og alt det andet, som er resultatet af årtiers forfinelse, så bliver man på ingen måde snydt ved at vælge den klassiske BMW. Det er også værd at huske, at alt det gode ved 3-serien også vil være til stede, hvis man køber den som brugt. ∕∕

Campingfritid #03 2020

BMW 330I AUT. M SPORT Motor Ydelse Gearkasse

2-liters benzinmotor 258 hk ved 5.000 o/min 400 Nm ved 1.550 o/min 8-trins automatisk

0-100 km/t Topfart

5,8 sekunder 250 km/t

Forbrug Co2-udledning

14,9 km/l 151 gram/km

Mål (l/b/h) Bagagerum Køreklar vægt Totalvægt Maks. vægt på træk Vogntogsvægt

365/165/172 cm 85-830 liter 1.545 kilo 2.060 kilo 1.600 kilo 3.660 kilo

PRISER Kontant 3-serie fås fra 450.000 kr.

602.571 kr.

Beskatningsgrundlag for firmabilister 512.804 kr. 3-serie fås fra 389.804 kr. Privatleasing 12 måneders leasing med 20.000 kilometer: Udbetaling 0 kr., månedlig ydelse 7.595 kr. (etableringsgebyr 4.995 kr.) BMW 3-serie fås på 24 måneders leasing til en månedlig ydelse fra 3.995 kr.

2020 nyheder

Mest erfaring inden for lufttelte

Club Air - Nu også i All Season

Rally Air 330 - Det ultimative Drive Away fortelt Nyhed nu i All Season - højde 220/300

Extension og solsejl kan tilkøbes

Brean 4 Air

4 pers. familietelt - Solsejl kan tilkøbes

Der er et Kampa fortelt til alle autocampere og campingvogne. Markedets bedste lufttelt. Enkelt og hurtigt at sætte op og tage ned. Tilpas teltet til dine behov med de mange muligheder for ekstra udstyr.

Studland 6 Classic Air 6 pers. familietelt - Solsejl, air-netvestibule & anneks kan tilkøbes

Mobil Air - Specialdesignet til Adria Action 361/391 Passer på alle Adria Action modeller

Se dem opslået hos din nærmeste forhandler Kampa har telte til rejse- og sæsonbrug.

Quattro Diamond

Kr. 11.995,Vores bedste automatiske mover med fantastisk ydelse og styring i flydende bevægelser (Joystick) på campingvogne op til 2500 kg max vægt, ved 15% hældning.

Quattro Rhodium

Kr. 9.995,Vores bedste manuelle mover med fantastisk ydelse og styring i flydende bevægelser (Joystick) på campingvogne op til 2500 kg max vægt, ved 15% hældning.

Quattro Platinum

Kr. 9.995,-

En let, elegant og automatisk mover. Flyt nemt campingvogne op til 2250 kg max vægt ved 15% hældning, med vores intuitive Quattro-fjernbetjening.

Quattro Titanium

Kr. 7.495,-

Denne manuelle mover er en legende blandt campingvogne. Let at bruge, effektiv og kraftfuld, flyt campingvogne på op til 2250 kg max vægt, ved 15% hældning.

Alt i én - til Campingvogne, autocampere, båd & hus

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

❘❙❚TIPSTEKNIK

? T V Æ SK U D R E KØR

Campingfritid #03 2020

Ødelagte dæk og risiko for ulykker. Sådan ser virkeligheden ud, hvis din campingvogn kører skævt. Og leverandørernes tolerancetærskel for skævhed på aksler er nærmest til grin. Tekst Mogens Havsted Foto Mogens Havsted & arkiv

I princippet kan det lade sig gøre at foretage en måling med en lang retskinne, som placeres på hjulet, hvorefter du udmåler afstand og vinkel til vognens trækkrog. Men det er svært. Du skal ramme helt rigtigt. Målebånd og skinner skal placeres og aflæses præcist. På samme måde kan man vel måle camber ved hjælp af et plant underlag og en vinkel. Prøv bare. Jeg er skeptisk.

“SOV TRYGT” TRIPLE GAS ALARM™

Skævt i alle retninger Lad os kigge lidt på, hvordan et hjul kan være skævt. Der er – groft sagt – fire retninger: Toe in – toe out. Af uransagelige årsager foretrækker fagfolk at tale engelsk, når de bruger det i øvrigt malende udtryk for indadvendte tæer og udadvendte tæer. Forestil dig dine fødder som hjulene på din campingvogn: Vender de lidt udad, eller vender de lidt indad.? Du har nu to fejlretninger, begge hjul (og fødder) skal helst pege ligeud. Peger hjulene udad, kaldes det spredning. Peger hjulene indad, kaldes det spidsning. Udtrykket ”toe out” og ”toe in” dækker det samme. Du kan også risikere, at hjulene begge peger mod venstre eller højre. Camber. Udtrykket betegner hældningen af hjulet i forhold til en lodret akse. Hælder hjulet indad foroven, taler vi om negativ hældning. Hælder hjulet udad foroven, taler vi om positiv hældning.

Kun få kan måle Skævhederne kan altså godt have følgevirkninger, selv om de ikke umiddelbart er synlige. Og de er svære at måle.

PROFESSIONEL GAS ALARM MED EKSTRA SENSOR OVERHOLDER STANDARD: EN55032 EN55024 EN50270 DCU Marts 2020

kæve aksler og skæve hjul kan føre megen dårligdom med sig. I værste fald kan der ske ulykker, fordi campingvognen kommer i slinger. Mindre alvorligt er det, at hjulene bliver slidt i stykker før tid, og at brændstofforbruget går markant i vejret. Og hvis man ikke kører særlig langt, og sliddet på hjulene derfor ikke er voldsomt, kan det være svært at konstatere, om hjulene sidder lige, som de skal. Faktisk kan det være så svært at se fejlene, at kun ganske få værksteder i Danmark har udstyr til at foretage en korrekt måling på campingvogne. Og til overflod er der i næsten alle tilfælde kun dig til at betale for at få gjort skaden god igen. Leverandørerne af aksler til campingvogne har nemlig vedtaget en tolerancetabel for deres egne produkter – en tabel som ”tillader” helt op til 8,7 millimeters skævhed på hvert hjul. Først når grænsen overskrides, vil fabrikkerne godtgøre udgifterne til at få rettet op på fejlen. 8,7 millimeter lyder jo ikke af meget, og man kan måske argumentere for, at skævheder under ”tolerancen” ikke udgør en sikkerhedsrisiko. Til gengæld er det åbenbart for enhver, at de skæve hjul forsøger at trække vognen i en anden retning end trækbilen: dækkene slides voldsomt, og brændstofforbruget stiger.

KULILTE ALARM PROFESSIONEL KULILTE ALARM TIL ALM. BATTERIER NEM MONTERING OVERHOLDER STANDARD: EN50291

SE MERE HOS DIN NÆRMESTE CAMPINGFORHANDLER ELLER PÅ JEPOTECH.DK

Campingfritid #03 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK Målingerne foretages i forhold til trækpunktet. Derfor starter Eduard Jessen hos Lageri-Schmidt i Haderslev med at sætte en måleskinne på trækket. Skinnen rager ud over campingvognen, så en laserstråle kan ramme fra hjul til måleskema.

Eduard placerer laserapparatet på fælgen og centrerer apparatet.

Laserstrålen ses som en plet på måleskinnen.

Samtidig må vi indrømme, at adgangen til professionel måling af hjul- og akselskævhed er begrænset. Der findes kun ganske få værksteder, som har købt udstyr beregnet til måling på campingvogne. Det betyder også, at hvis dit værksted lover, at de nok skal tjekke hjulene for skævheder, næste gang du sender vognen til eftersyn, så skal du lige være lidt kedelig og spørge ind til, hvilket udstyr de har. Så, hvad kan du gøre, hvis du vil have sikkerhed for, at hjul og aksel er i orden? Du skal være opmærksom på følgende: ❘❙❚ Bliver mine dæk slidt for hurtigt og med skævheder? ❘❙❚ Slides dækkene på yderside eller inderside, er der måske tale om en skævhed i forhold til den lodrette akse – altså camber. ❘❙❚ Slides dækkene jævnt, men hurtigt, kan det være tegn på, at campingvognen konstant forsøger at komme en anden vej end trækbilen – altså tå ind eller ud. 72

Campingfritid #03 2020

Rolf Lageri-Schmidt demonstrerer, at cambermålingen viser negativ eller positiv hældning på hjulet i forhold til en lodret akse.

❘❙❚ Er campingvognen ”tung” at trække? Det er virkelig svært det her. For har trækbilen tilstrækkelig motorkraft? Kører vi i modvind, eller sidevind? Kan en bremse hænge og give samme kedelige effekt? Mange faktorer gør sig gældende. ❘❙❚ Brændstofforbruget. De samme indvendinger som i punktet ovenfor. Vi har jo alle forskellig kørestil, ligesom trafikken kan spille ind på accelerationer og nedbremsninger. ❘❙❚ Køreegenskaber. Ligger campingvognen godt på vejen? Igen har du alle mulige faktorer, som spiller ind. Især kan læsningen af vognen spille ind. Sørg for at være omhyggelig med at fordele vægten korrekt i forhold til vognens hjul, trækpunkt og længdeakse. Det skriver vi også jævnligt om her i bladet. ❘❙❚ Dæktryk. Slidte dæk og dårlige køreegenskaber kan også skyldes forkert dæktryk. Der er altså en lang række forhold, som kan tyde på en skæv aksel. Forhold, som imidlertid også kan tyde på andre ”fejl”.

Ny ru t Gren e: a Halm astad

Op til 40% rabat med Stena Line Rejs med Stena Line til Norge eller Sverige og få op til 40% rabat i udvalgte perioder! Rabatten gælder Economy-, Flexi- og Premium-billetter, når du er medlem af DCU. Rabatten gælder på alle ruter, bl.a. • Grenaa- Halmstad (NYHED!) • Frederikshavn-Göteborg • Frederikshavn-Oslo Book med rabat og se alle ruter, hvor DCU-medlemmer kan få rabat på stenaline.dk/dcu

❘❙❚TIPSTEKNIK Gennem sæsonen kan du jo forsøge dig med at føre et præcist regnskab over forbrug med egne notater om vindforhold og hastighed. Det er nok ikke så besværligt, som det lyder, og kan give en række andre fordele. Kig jævnligt dækkene efter for slid.

Få det tjekket Du kan også gøre noget helt andet – du kan køre ind på et værksted med det rette udstyr og få det tjekket. Vi har besøgt firmaet Lageri-Schmidt i Haderslev, som ejes af Rolf Lageri-Schmidt. Virksomheden er autoriseret AL-KO værksted. Langt de fleste campingvogne i Europa benytter jo aksler fra AL-KO. Lageri-Schmidt tager 495 kroner plus moms for at måle hjulene, og så skal du selvfølgelig betale for en opretning, hvis det er nødvendigt. Typisk koster det 3.400 kroner plus moms.

– Vi har en del, som kommer ind på vej på sommerferie, fortæller Rolf Lageri-Schmidt. – Faktisk har vi også en del nordmænd, som lægger vejen forbi, når de skal sydpå. Hvis du beslutter dig for at få tjekket din campingvogn, skal du helst gøre det, når den er feriepakket, så vægtfordelingen indgår i beregningerne. Ud over det sikkerhedsmæssige, giver en korrekt sporing en mere behagelig kørsel og et lavere brændstofforbrug. På en ferietur til Sydeuropa kan det sagtens beløbe sig til en eller to tankfulde – også for en mindre skævhed i akslen. ∕∕

Når gummiet bliver for gammelt Akslen i din campingvogn består af et rør indeholdende nogle meget kraftige gummistænger. De kan faktisk blive for gamle, så de mister en del af deres egenskaber og giver mindre affjedring og stabilitet. Slid på gummistængerne opstår både som følge af brug – altså antal kørte kilometer – og almindelig aldring som følge af temperatursvingninger o.a. Fagfolk – som jo naturligt har en interesse i sagen – anbefaler, at man får akslen tjekket, når vognen er 10-12 år gammel.

TIL GRIN I indledningen på denne artikel nævnte jeg, at leverandørernes tolerancetærskel er til grin. Med en skævhed på et hjul på 8,7 millimeter får man både øget slid, øget brændstofforbrug, dårligere køreegenskaber og risiko for ulykker. Når leverandørerne – som i Europa i praksis er AL-KO – angiver en acceptabel tolerance på 8,7 millimeter, er det udelukkende for at sikre sig mod økonomiske krav fra forbrugerne, hvis en skævhed skyldes leverandøren. Dansk Camping Union har tidligere prøvet at indgå i en diskussion med AL-KOs repræsentant i Skandinavien, men uden det store held. Her ser du et lille uddrag af et DCU-referat fra et møde, hvor en tidligere medarbejder i AL-KO deltog. ”AL-KO medabejderen anførte, at tolerancen er 0-8,8 mm/m per side, vi har sjældent problemer, hvis der bruges kvalitetsdæk. På autocampere er der nogle gange et par hundrede kilos forskel i hver side. AL-KO medabejderen sagde, at hvis akslen er skæv med 1 mm i den ene side og 8 mm i den anden, så er forskellen så stor, at AL-KO vil dække, selv om begge tal er inden for tolerancen.” I forbindelse med denne artikel har jeg forsøgt at få en snak med AL-KO om, hvad en rimelig tolerance vil være. Her til højre ser du mailkorrespondancen, som ikke har ført til yderligere henvendelser fra AL-KO. 74

Campingfritid #03 2020

Jeg har ikke siden hørt fra AL-KO. Min foreløbige konklusion må være, at – en skævhed på 8 mm ikke er acceptabel – det er sølle, at leverandørerne af campingvogne og deres underleverandører ikke vil tage ansvar for deres produkter, endsige indgå i en diskussion om kvaliteten af dem.

Den nye Passat Kom sikkert på vej

Kåret som årets Campingtrækker 2020 Den nye Passat har bestået testen og modtaget titlen som Årets campingtrækker 2020. Den nye Passat er fyldt med intelligente assistentsystemer, så du kommer sikkert på vej hver dag. Du kan med Årets campingtrækker bl.a. glæde dig til en 2,0 TSI-benzin motor med 190 hestekræfter og fås fra kr. 419.995,Oplev den sikre, mere selvkørende og mere digitale Passat hos Volkswagen.

Passat Variant Business PLUS 2,0 TSI 190 HK DSG fås fra kr. 429.995,-. Forbrug v. bl. Kørsel. 12,8 km/l. CO2-udslip: 177 g/km. B Bilen er vist med ekstraudstyr.

volkswagen.dk

❘❙❚TIPSTEKNIK

UNDGÅ FUGT I VOGNEN 76

Campingfritid #03 2020

Fugt kan ødelægge din campingvogn eller autocamper og i værste fald være sundhedsskadeligt. Camping-fritid har kigget på de mest populære campingvognsmærker og undersøgt, hvilke tæthedsordninger de tilbyder kunderne. Tekst Torben Brandt Foto Torben Brandt & Rasmus Schønning

Fugt kan gøre alvorlig skade på vognen, hvis det ikke bliver repareret i tide.

et siges, at fugt er campingvognen og autocamperens fjende nummer et, fordi det kan resultere i svampeforekomst, som kan risikere både at ødelægge vognen og ejerens helbred. I Danmark er vognen ekstra udsat pga. vores klima, hvorfor der er god grund til at holde godt øje og jævnligt få tjekket sin vogn. Ved ejerskifte skal man være ekstra opmærksom, da fugt ikke altid er synligt. Vognproducenterne har naturligvis gennemskuet, at fugtproblematikken har betydning

for kunderne, som derfor tilbydes at deltage i en tæthedsordning, hvor de betaler for et årligt tæthedstjek af den nye campingvogn eller autocamper. Vælger kunden at takke ja til en sådan tæthedsordning, bør man i den periode være sikret mod ubehagelige overraskelser i form af utætheder – og skulle uheldet alligevel være ude, er man sikret hjælp. Der er forskel på, hvor lange tæthedsordninger de meste solgte campingvognsmærker giver kunderne. LMC gik for nogle år siden forrest og tilbød 12 års tæthedsgaranti på alle vogne produceret med den nye

LLT-teknologi, hvilket på det tidspunkt var unikt i branchen. Siden er flere mærker fulgt efter med tæthedsgarantier på 10 og 12 år.

Sæt dig ind i reglerne Eftersom tæthedsordningerne ikke er helt ens, anbefaler DCU, at du på forhånd sætter dig grundigt ind i, hvordan du er dækket, og hvad du skal gøre for at følge ordningen. – De enkelte mærker har nogle meget klare regler for, hvornår man skal have foretaget tæthedstjekket, hvis man skal være med i ordningen. Det første tjek er der typisk en

Campingfritid #03 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK vis elastik i, men derefter forlanger de fleste producenter, at vognen skal til et årligt tjek plus/minus en måned eller to. De tidsfrister skal man tage alvorligt, for overskrides de, kan man ikke længere være en del af tæthedsprogrammet, forklarer teknisk rådgiver i DCU, Stefan Rosendal. Han medgiver, at det kan virke lidt firkantet med så strikse regler, men mener, at det er en nødvendighed. – Man kan ikke styre det, hvis man ikke har helt klare regler. Ingen kan hitte ud af, hvis man ser gennem fingre med kunden, der kommer en enkelt dag for sent, men afviser ham, som har overskrevet fristen med en uge. Derfor er det vigtigt, at kunden får fugttjekket

vognen inden for den afsatte tidsfrist, hvis man ønsker at fortsætte i tæthedsordningen, understreger Stefan Rosendal.

Bland ikke ordningerne sammen På DCUs Test- og servicecentre er det ligeledes muligt at få foretaget en fugtkontrol af sin vogn. Den må dog ikke forveksles med de tæthedsordninger, producenterne tilbyder. – DCUs fugtkontrol kan jeg stå fuldstændig inde for, men den kan ikke erstatte de tæthedsordninger, producenterne tilbyder, for det er to forskellige ting. De enkelte mærkers tæthedskontroller skal foretages efter de betingelser og retningslinjer, som lige netop det

HER ER ORDNINGERNE Adria

Adrias kunder kan deltage i en tæthedssikring, der sikrer køretøjet, hvis der konstateres indtrængende fugt i konstruktionen. Tæthedsordningen kører op til syv år og kan tegnes for alle Adrias vogntyper. Krav Adria har fra 2020 simplificeret ordningen, som nu siger, at vognen skal til tjek på samme dag, som indregistreringen er sket plus/minus 90 dage. For at deltage skal man have vognen kontrolleret, og resultatet skal indtastes i Adrias systemer. Det betyder samtidig, at det kun er gennem Adria-forhandlerne, man kan deltage i tæthedsordningen. For hver kontrol forlænges ordningen med et år op til i alt maks syv år. Kontrollerne skal udføres fra år 1, og udgiften til kontrollen betales af kunden.

Bürstner

Det tyske mærke yder to års reklamationsret og 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

Caravelair

Alle nye Caravelair-campingvogne har to års garanti på dele og reparation. Derudover giver Caravelair syv års tæthedsgaranti på sine vogne. Krav Kunden skal betale for et årligt tæthedstjek for at opretholde sin tæthedsgaranti.

Campingfritid #03 2020

Dethleffs

Dethleffs yder to års fabriksgaranti og seks års tæthedssikring på bodelen. Krav Campingvognen/autocamperen skal til et årligt eftersyn betalt af kunden. Der er en elastik på plus/minus seks måneder i forhold til årsdagen for 1. registrering af tæthedskontrol. Eftersyn foretages i henhold til inspektionsskemaet i servicehæftet og består af såvel visuel kontrol, fugtmålinger som påføring af specielt Dethleffs spray-tætningsmiddel

Eriba

To års garanti og seks års tæthedssikring Krav Et årligt tæthedseftersyn betalt af kunden

Fendt

Tidligere tilbød Fendt seks års tæthedstryghed, men nu tilbyder Fendt 12 års tæthedstryghed. Krav Ordningen kræver, at man betaler for et årligt tæthedseftersyn

Hobby

Der er mulighed for fem års tæthedstryghed Krav Man skal tilmelde sig en tæthedskontrol og derpå sørge for at få vognen tæthedstjekket hvert år. Der er en elastik på plus/minus to måneder i forhold til at overholde det årlige tjek.

Tidligere havde Fendt en tæthedsordning på seks år, men den er nu hævet til 12 år.

KABE

Det svenske mærke yder to års reklamationsret og syv års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

Knaus

Det tyske mærke yder to års garanti og 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

LMC

LMC yder 12 års tæthedssikring på alle nye campingvogne og autocampere bygget med den særlige konstruktionsteknik Long Life Teknologi (LLT). Krav Kunden skal én gang årligt have fugtkontrolleret sin vogn for egen regning. Eftersynet foretages ved tjek af udvalgte steder samt fugtmåling. Resultaterne indtastes online i et LMC-skema og registreres dermed også på fabrikken.

mærke har opstillet, og kontrollerne skal ske på et mærkeværksted, siger Stefan Rosendal. Han anbefaler, at man får foretaget en tæthedskontrol på et andet værksted, når tæthedsordningen nærmer sig sin afslutning. – Langt de fleste værksteder gør disse ting ordentligt og grundigt, men det sker alligevel ind imellem, at det faste værksted overser noget fugt. Derfor anbefaler jeg, at man får et uvildigt værksted, man har tillid til, til at kigge vognen igennem, inden tæthedsperioden udløber, så man kan nå at få det udbedret, hvis der skulle være et tæthedsproblem, siger Stefan Rosendal. ∕∕

Tabbert giver som noget ret nyt nu 10 års tæthedsgaranti.

AUTOCAMPER specialisten

M er e en d 3 0 år s er fa ri ng

Vendelbo Vans har et permanent udstillingsvindue på Karolinevej 2 i Slagelse, du kan altid ringe og lave en aftale med vores mand på Sjælland

HUSK! ens g u E L L A ÅBEN s r å T i e g 7 da

Sprite

Det engelske mærke yder to års reklamationsret og op til 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

Tabbert

Det tyske mærke yder to års garanti og 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

T@B

Det tyske mærke yder to års garanti og 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

Vega

Det polske mærke yder to års reklamationsret.

å Ford basi

NU! også p

DANMARKS STØRSTE UDVALG

– lige nu mere end 100 nye og brugte autocampere

UDLEJNING

asis Mercedes b NU! også på

CENTRAL BOOKING T: 98 96 21 88 VÆRKSTED Besøg vores store specialværksted for autocampere i Nordjylland – regelmæssig servicevogn i hele Danmark (brofast). Nu servicepartner værksted på Sjælland & Sydjylland.

AUTORISERET FORHANDLER/IMPORTØR

Weinsberg

Det tyske mærke yder to års garanti og 10 års tæthedssikring Krav For at opretholde tæthedssikringen skal kunden betale for en årlig tæthedskontrol.

VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs T: 98 96 21 88 • info@vendelbo-vans.dk • www.vendelbo-vans.dk

❘❙❚AUTOCAMPER

DET ER OMGIVELSERNE DER TRÆKKER Attraktive omgivelser er alfa og omega, når autocamperturister skal vælge overnatningssteder, lyder det fra AutoCamperRådet. I Danmark er der de seneste år kommet flere muligheder for overnatning - blandt andet ved lystbådehavne. Tekst Jan Aagaard Foto Arkiv

Campingfritid #03 2020

mgivelserne skal være attraktive, og de basale faciliteter skal være i orden. Sådan kan den perfekte overnatningsplads for autocampere helt kortfattet defineres. Autocamperturister er imidlertid lige så forskellige, som alle andre mennesker, og derfor kan den perfekte overnatningsplads – eller stellplatz, som pladserne også kaldes – faktisk ikke sættes på formel. Det fastslår Jørgen Nielsen, formand for AutoCamperRådet, der arbejder for at fremme autocamperturismen og autocamperlovgivningen i Danmark. – Autocamperturister er individualister og vil ikke sættes i bås, selv om der oftest er nogle fællestræk. Vi er typisk mennesker over 60 år, og i modsætning til campister så camperer vi ikke. Vi parkerer vores autocamper og holder i de fleste tilfælde ikke på den samme plads mere end højst to-tre dage i træk. Vi er en slags nomader, siger Jørgen Nielsen. I Danmark findes der over 500 pladser, hvor autocampere kan overnatte – fordelt på egentlige autocamperpladser, havne, landsteder, campingpladser, parkeringspladser, kroer og hoteller.

Glad for bynære pladser – Min hustru og jeg er meget glade for de bynære pladser, hvor det er muligt at gå på opdagelse i byen om eftermiddagen og aftenen og så gå tilba-

ge til autocamperpladsen. Men der er også kommet mange gode pladser ved de danske havne i de seneste år, fortæller Jørgen Nielsen. Omkring 100 danske havne har indtil videre gjort det muligt for autocampere at overnatte på særlige pladser ved havnene, og Jørgen Nielsen nævner havnene i Ringkøbing, Aabenraa, Kerteminde og Middelfart som eksempler på meget attraktive autocamperpladser. – Det er miljøet i og omkring havnene, der trækker. Mange autocamperturister er jo tidligere sejlere, siger han. Foruden de over 500 pladser har autocamperturister i princippet også mulighed for at overnatte på rastepladser langs vejene, men det er der ifølge Jørgen Nielsen ikke mange, der benytter sig af – især på grund af faren for tyveri.

Brug for basale faciliteter Ifølge formanden for AutoCamperRådet er det for de fleste autocamperturister omgivelserne ved pladserne, der tæller – hvad enten man så er til bymiljø, vand og strand eller vild natur. Men samtidig har autocamperturister også brug for basale faciliteter til at tømme bilen for toiletvand og gråvand (vand fra opvask mv.) og få friskt vand på bilen – i hvert fald med nogle dages mellemrum.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

– I vores egen autocamper har vi brug for at tømme gråvandtanken og toilettanken cirka hver tredje dag. Strøm behøver vi sjældent på pladsen, for vi har lige som mange andre et solcelleanlæg i autocamperen, der kan forsyne os med strøm i tre-fire dage, siger Jørgen Nielsen. Herhjemme findes der blandt andet tømmefaciliteter på over 60 rastepladser langs motorvejene, men også en lang række autocamperpladser, havne, landsteder og campingpladser tilbyder faciliteter til at komme af med autocamperens gråvand og toiletvand.

Mange pladser i udlandet For mange danske autocamperturister går turen ofte til udlandet, og det gælder også Jørgen Nielsen og hans hustru, som typisk er afsted på tur i udlandet i en måneds tid både forår og efterår. I udlandet oplever de ofte, at der er endnu flere valgmuligheder blandt attraktive

Campingfritid #03 2020

autocamperpladser, end det er tilfældet herhjemme. – Vi kører meget i Tyskland og Frankrig. I Tyskland findes der et sted mellem 3.500 og 4.000 autocamperpladser med faciliteter, mens der i Frankrig er omkring 4.500 pladser. Og i udlandet har de fleste pladser tømmeanlæg og vandhaner, mens det ikke altid er tilfældet herhjemme, siger Jørgen Nielsen. Formanden for AutoCamperRådet så gerne, at der blev etableret flere deciderede autocamperpladser herhjemme med de nødvendige faciliteter, selv om han erkender, at der er sket en positiv udvikling i de seneste år. – Mange kommuner har ændret holdning de senere år og eksempelvis tilladt etableringen af pladser til autocampere ved lystbådehavnene. Vi så gerne endnu flere pladser, hvilket også ville være med til at tiltrække autocamperturister fra andre lande – ikke mindst Tyskland, siger Jørgen Nielsen. ∕∕

Sådan er reglerne for overnatning I modsætning til campingvogne sidestilles autocampere i dansk lovgivning med personbiler. Autocampere på under 3.500 kg må derfor parkeres ligesom personbiler, eksempelvis på kommunale veje og parkeringspladser – så længe færdselsloven og de kommunale parkeringsregler overholdes. Man må som udgangspunkt også gerne overnatte i sin autocamper. I lovgivningen skelnes der nemlig mellem at ”campere” og at ”raste”. At raste betyder, at man parkerer for at hvile sig – f.eks. hvis man sover, slapper af eller indtager mad med henblik på at kunne fortsætte sin kørsel forsvarligt. Hvis man derimod indtager et område for en periode med et andet formål end blot at raste, f.eks. ved at opholde sig på pladsen i en længere periode, slå lejr, have opslåede fortelte eller lignende, betragtes opholdet som campering og kan alene ske på en campingplads. Den lokale vejmyndighed – som for de kommunale veje er kommunalbestyrelsen – kan efter samtykke fra politiet fastsætte lokale bestemmelser om, hvor og i hvilket omfang der kan parkeres med bestemte køretøjer, f.eks. autocampere. Muligheden for at overnatte kan kun reguleres gennem tidsbegrænset parkering, hvilket nogle kommuner gør. For at holde lovligt – og eventuelt overnatte – på en parkeringsplads, hvor der er parkeringsbåse, skal autocamperen endvidere kunne være inden for det afmærkede område.

OVER 100 OVERNATNINGER OM ÅRET Med over 100 overnatninger i autocamperen om året er Anne Norup, formand for Dansk AutoCamper Forening, formentlig en af Danmarks mest flittige autocamperturister. Tekst Jan Aagaard Foto Arkiv

nne Norup og hendes mand bruger deres autocamper hele året og kører både i Danmark og i udlandet, hvor turen blandt andet er gået til Frankrig, Holland, Belgien, Tyskland, Ungarn og Kroatien. Når parret skal vælge en plads til at overnatte, er det beliggenheden, der er afgørende. – Det er absolut beliggenheden, vi går efter. Vi vælger destinationer og områder, som vi gerne vil opleve, og går efter pladser, hvor det er hyggeligt at være. Hvis det er en by, man vil opleve, skal pladsen også helst ligge bynært, så man kan gå eller cykle ind til seværdighederne, siger Anne Norup. – Der skal helst også være faciliteter, så vi kan komme af med gråvand og toilettank og få frisk vand på. I hvert fald hver tredje dag, siger hun.

– Så kan vi næsten holde med hjulene ude i vandet, og der er altid liv og hyggelig stemning i lystbådehavnene, siger hun.

Bestilling på forhånd Når turen går til udlandet, planlægger parret typisk nogle af overnatningerne på forhånd i forhold til, hvad de gerne vil opleve. Og hvis målet er nogle af de mere populære byer og områder i højsæsonen, bestiller parret også plads på forhånd inden turen for at være sikker på at få plads. – Det har vi eksempelvis gjort, da vi besøgte Berlin og Budapest. Men derudover havde vi ikke mere planlagt på turen. Nogle gange kan det godt være et problem at finde plads, hvis man ikke har bestilt på forhånd. Det har vi været udsat for flere gange. Men så fortsætter vi bare til den næste ledige plads, fortæller Anne Norup. ∕∕

Hyggelig stemning ved lystbådehavne I udlandet benytter Anne Norup og hendes mand oftest deciderede autocamperpladser, mens de herhjemme er meget glade for at holde på nogle af de pladser, som lystbådehavnene tilbyder, på grund af stemningen og nærheden til vandet.

Campingfritid #03 2020

TAG HUL PÅ SÆSONEN MED ET GODT TILBUD

SPAR 25 % RABAT PÅ FALCK VEJHJÆLP

VEJHJÆLP OG SERVICE HELE ÅRET

Vi ved, hvor vigtigt det er at kunne køre på ferie med ro i maven. Derfor dækker vi både bilen og campingvognen, og du får bl.a.: • Akut vejhjælp til bilen og campingvognen • Hjulskift på bilen sommer og vinter • Mulighed for europadækning • Frit værkstedsvalg, værkstedsrabat og mange andre fordele

Få din DCU-medlemsrabat på falck.dk/dcu eller ring på 70 20 60 15 Rabatten forudsætter køb af DCU ”Pakke 3” med Vejhjælp Fri til bil og campingvogn. Normalpris 189 kr./md. Pris med DCU-medlemsrabat (25 %) 141,75 kr./md. Mindstepris i bindingsperioden (6 mdr.) er 850,50 kr.

❘❙❚AUTOCAMPER

AUTOCAMPERE

I DUEL

Carado T 338 Clever og Adria Coral Axess S670 SL minder om hinanden både i pris og udstyr, men der er også visse forskelle. DCUs redaktion og tekniske afdeling har i fællesskab kigget nærmere på de to All In-autocampere. Tekst Torben Brandt & Stefan Rosendal Foto Lasse Løndahl Henriksen

Lad det være sagt med det samme: Du bliver ikke snydt, uanset om du køber en Carado T 338 Clever eller en Adria Coral Axess S670 SL, for begge autocampere er spækket med udstyr til skarpe priser. Begge er delintegrerede og står hos Autocamp Danmark i Låsby, der har opgraderet dem med ekstra meget udstyr og kalder dem for All In-pakker.

For Carados vedkommende koster herlighederne 649.900 kr., mens Adria er 20.000 kr. dyrere og står til en slutpris på 669.900 kr.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

CARADO T 338 CLEVER Førerhus

Vognen kører med Fiat-motor og har seks fremadgående, manuelle gear og 140 hk, hvilket er 20 hk mere end i Adria. Vil man have automatgear, må man hoste op med yderligere 38.000 kr. Rattet i Carado er lidt større end i ”konkurrenten” fra Adria. Der skærmes mod kulde og indkig med et stofgardin, som går hele vejen rundt i førerhuset. Det fungerer udmærket, men det er mindre luksuriøst end et plisseret klimagardin i forruden. Vil man have sådan et, hvilket der kan være god grund til både i forhold til kuldeindfald og privatliv, skal det tilkøbes. De to gode pilotsæder kan begge dreje rundt. Der er airbag i begge sider, men der er ingen sideairbags. Der er håndtag i loftet i begge sider af vognen, som man kan støtte sig til, når man skal op fra stolene. Der er plads til et par vandflasker eller kaffekopper mellem de to førersæder. Vognen har både tagvindue og et sky-roof, så lysindfaldet er intet mindre end fremragende. Både tagvindue og sky-roof kan skærmes med gardiner og myggenet.

Siddegruppen

Der er to sikkerhedsseler i siddegruppen, som er placeret lige bag førerhuset. Siddedybden er til den skrabede side, så hvis en voksen eller to skal sidde der, ville det have gjort underværker med yderligere fem-seks centimeter i siddedybden. Ud over de to pladser ved spisebordet er der også en lille sidedinette lige ved siden af indgangsdøren, men også på dette sæde er pladsen ret begrænset. Der er en lille forhøjning i gulvet, som man skal tage sig i agt for ikke at snuble over, når man går fra siddegruppen op til førerhuset.

Campingfritid #03 2020

ADRIA CORAL AXESS S670 SL

Førerhus Vognen er udstyret med Citroën-motor og har seks fremadrettede, manuelle gear. De to gode pilotstole kan let drejes rundt, uden at man risikerer at få fingrene i klemme. Over førerhuset er der et stort Skyroofvindue og derudover yderligere et soltag, hvilket samlet giver et fantastisk lysindfald. Det store frontvindue kan skærmes med et plisseret gardin, og det samme kan man gøre med sidevinduerne. Det er lige et nøk bedre både i forhold til isolering og indblik end det stofgardin, som Carado-vognen er udstyret med. Der er godt med albuerum og benplads i førerhuset, hvilket også mærkes, når man vender stolene, som er lette at dreje rundt, og hvor der er god plads, uanset hvilken retning stolene vender. Der er masser af aflæggerum over førersæderne, hvor der tillige er et par kopholdere plus yderligere en holder oppe ved gearet.

Siddegruppen Der er en rigtig fin siddedybde i sofaen. Bordet er lavet, så det er let at slå ud og forlænge, så der er god plads, hvis du har tilberedt den store frokostmenu. Over siddegruppen er der et skab. Lyset fra Skyroof-vinduet og soltaget gavner også i siddegruppen, hvor det får området til at virke større, end det reelt er. Nakkestøtterne giver en god støtte i nakken, også hvis du sidder i sofaen i længere tid. Til højre for indgangsdøren er der en sidedinette, hvor stolen er tilpas bred og dyb til, at det faktisk er behageligt at sidde der. Der er en stikkontakt i skabet over den lille sidedinette i højre side af vognen, hvor der også er en fjernsynsholder, som ganske praktisk kan trækkes ned og gemmes væk bag skabet, så den ikke fylder, når man ikke ser tv.

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

CARADO T 338 CLEVER

Køkken

Bordpladen er vinkelformet og indeholder en vask samt tre gasblus på Thetford-komfuret. Vasken kan skærmes af, så man får lidt yderligere køkkenbordsplads, hvilket godt kan være tiltrængt, for der er ikke meget overskuds plads at rutte med, og den bordplads, der trods alt er, er placeret inde i hjørnet, hvor den er svær at udnytte. Thetford-køleskabet er på 167 liter med 29 liter fryser. Der kan trækkes strøm fra en stikkontakt i hjørnet, ligesom der er tænkt på opladning af telefon og tablet, fordi der sidder to usb-stik i hjørnet. Køkkenet er udstyret med to store underskabe og en bestikskuffe plus et skab med affaldsrum. Over bordet sidder to gode skabe med midterhylder og tre kraftige hængsler, som vidner om, at her er håndværket i orden, og der er ikke noget, som river sig løs efter kort tids brug. En fin detalje er, at der er lys i skabene. Generelt er der udmærket skabsplads, om end et apotekerudtræk havde været yderligere et plus. Der er ingen emhætte i køkkenet, så her må man altså sørge for at skabe noget gennemtræk ved at åbne f.eks. døren og vinduet.

Badeværelset

Der er ikke så meget plads på badeværelset, men pladsen er genialt udnyttet ved, at man kan løsne et håndtag og dreje håndvaskvæggen 180 grader, så der kommer en brusekabine frem. Selvom man er både høj og bred, er der udmærket plads at stå på, og man kan også sidde ned, hvis man foretrækker det. Der er udmærket plads på Thetford-toilettet. Skabspladsen udgøres af et enkelt skab med tre hylder. Lyset er fint takket være en tagluge og tre led-lamper. Der er to afløb i brusebunden, så vandet kan løbe ud, selvom vognen skulle holde lidt skråt. En ret høj kant omkring brusebunden sikrer, at vandet bliver inde i kabinen. En mindre gennemtænkt detalje er, at når man åbner døren, risikerer den at knalde lige op i sengen i venstre side af autocamperen, fordi der ikke er noget til at stoppe døren.

Campingfritid #03 2020

ADRIA CORAL AXESS S670 SL Køkkenet

Badeværelse og bruser

Et køkken i en autocamper er sjældent stort, men her er pladsen vældig fornuftigt udnyttet. Der er i alt seks skuffer, som i kombination med de fire overskabe giver masser af opbevaringsplads. I tre ud af de fire overskabe er der midterhylde. En dejlig detalje er, at der er en emhætte over bordet, så damp og os kan suges ud. De tre gasblus er trukket langt tilbage på køkkenbordet, så man får et reelt stykke arbejdsplads forrest. Der er lys hele vejen ned langs baldakinen og videre ned over sidegruppen, hvilket giver et både hyggeligt og brugbart lys.

Der er både toilet og håndvask i badeværelset i vognens højre side, hvor der også er en stor spejlvæg. Skal der luftes ud, er det et vindue til formålet. Der er ikke noget brusebad på dette sted, det er der til gengæld lige over for, hvor der er en separat brusekabine med en tagluge, så du kan få fugten ud efter badet. Der er afløb to steder, så vandet kan løbe ud, selvom vognen holder lidt på skrå. Badeværelsesdøren kan åbnes og benyttes som dør, der skærmer af til resten af vognen. Der er stik til barbermaskine eller hårtørrer. Spejlet kan flyttes, så du har det, hvor du skal bruge det. Skabsplads skorter det ikke på, og der er god dybde, hvis du også skal have plads til rengøringsmidler eller lignende. Toilettet har en behagelig siddehøjde og kan drejes, så du kan placere det i en position, hvor du har masser af plads til benene. Der er udmærket ståhøjde i brusekabinen, og hvis du foretrækker at sidde ned, kan det også lade sig gøre, fordi der er en kant, du kan sidde på, mens du skyller dig over.

SPORT SILVER SELECTION Kvalitet og masser af lækkert udstyr til hele familien

kampagnemodeller

152.200,-

fra

inkl. lev.omk.

ALT INKLUSIVE � ALKO AAA Premium bremser � 17” alufælge i KNAUS Design � Glatte alusider � Vægtforhøjelse � Stabilform støtteben � STYLE PLUS dør m/vindue og mørklægning � Myggenetsdør � Heki II tagluge � Næsehjul med vægtangivelse � Røgalarm � EvoPore HRC madras � Lameludtræk mellem enkeltsenge Alle os med Knaus

Find din forhandler på Knaus.dk

� � � � �

Cozy Home pakke: (puder, tæpper, dug) � El-gulvvarme Svingbar TV-holder � Ambiente belysning � El-pakke

Udvendig Kombi-stikdåse � Vindue inkl. Rollo i toiletrum Vandfiltersystem BWT” � Lademodul (uden batteri) 45 l friskvandstank � 25 l spildevandstank på hjul.

Agent: IntercampTlf. 7684 0820

Campingfritid #03 2020

CARADO T 338 CLEVER

❘❙❚AUTOCAMPER

Soveafdeling

Sengen i højre side, som vender ind mod badeværelset, er ikke skabt til lange personer, for testholdets længste medlem kunne ikke ligge der uden at ligge i spænd. Derimod var pladsen fin i den anden af de to enkeltsenge. Der er lameller under madrasserne, som kan omdannes til en dobbeltseng, hvis man foretrækker det. Lægger man sig på tværs i sengene, er der god plads både i længden og bredden, men ulempen er så, at man skal kravle ind over hinanden, hvis man skal på det lille hus om natten. Der er et skab under hver seng, så man har plads til habengut. Over sengen er der tre skabe med glimrende plads. Der er ingen stikkontakt i denne afdeling.

Karosseri

Såvel tag som bagende er opbygget i GFK, som kan modstå såvel hagl som stenslag. Vognen har en stor garage bagest, hvortil der er adgang fra både højre og venstre side. Der medfølger cykelholder til tre cykler. Vognen har en køreklar vægt på 2.780 kg, og med en totalvægt på 3.500 kg er der en imponerende lasteevne på 720 kg.

Den samlede score for Carado T 338 CLEVER er 22 point

BORNHOLM Camping

6 campingpladser ved havet

BILLIGT NEMT & HOLM TIL BORN e pakkerejs

– bestil en phold & el ,o inkl. færge

Rejs fra Ysta9d5 fra kr. 2.1 7 nætter

Rejs nitz fra Sas.s860 fra kr. 2

Priserne er inkl. -færge t/r for bil & campingvogn eller autocamper -ophold for 2 pers. inkl. el

Rejs fra Køge 95 fra kr. 1.tt9er æ n 6 5 a kr. 3.19 fr

13 nætter

at Ekstra nfor kr. 180

l. el

2 pers. inc

7 nætter

Vælg ophold på:

Galløkken Strand Camping · Sandkaas Familiecamping · Gudhjem Camping · Hullehavn Camping Nexø Camping og Feriehytter · Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde

Det lille Rejsebureau A/S 90

Campingfritid #03 2020

Book online på bornholmcamping.dk eller kontakt os info@bornholmcamping.dk · Tel.+45 5695 6785

ADRIA CORAL AXESS S670 SL Soveafdeling Også i denne vogn er sengene i udgangspunktet udformet som enkeltsenge. Der er bedst plads i sengen i højre side, hvorimod lange personer støder fødderne ind i væggen i venstre side. Hvis man ønsker det, kan sengene omdannes til en dobbeltseng. Lægger man sig på tværs, er der masser af plads, men også her er ulempen, at man så skal skræve over hinanden, hvis man skal op om natten. Også her er der en baldakin med lys i, som det er tilfældet i resten af autocamperen. Der er tre gode overskabe i soveværelset, så også her er der rig mulighed for at opbevare bagage. Hvis man ikke går i seng på samme tid, kan der lukkes af fra soveværelset til resten af vognen med både en dør og et plisseret forhæng.

Karosseri Også i denne vogn er der en stor garage bagest med adgang fra begge sider. Vognen har en køreklar vægt på 2.993 kg, og med en totalvægt på 3.500 kg er der således lidt mere end et halvt ton i lasteevne, hvilket er mere end godkendt. Udvendigt har vognen både karosseri og tag i glasfiber, så den er ordentligt beskyttet mod hagl og stenslag, og indvendigt trækker dobbeltbunden op. Indgangsdøren med skraldespand på indersiden er kraftig og kan holde til, at der bliver taget ordentligt fat.

Den samlede score for Adria Coral Axess S670 SL er 25 point Konklusion Der er ikke meget, som adskiller de to autocampere, for i begge tilfælde får man nærmest uforskammet meget vogn for pengene. Når testholdet kårer Adria Coral Axess S670 SL som kneben samlet vinder foran Carado T 338 Clever, skyldes det blandt andet, at der er lidt bedre plads i førerhuset, hvor der desuden er et plissegardin til at isolere. Også i siddegruppen er pladsforholdene bedre i Adria’en, hvor der både i sofaen og i stolen ved indgangsdøren er nogle flere centimeter at boltre sig på end i Carado’en. Pladsen er også bedre udnyttet i Adrias køkken, så man får lidt mere reel arbejdsplads på bordet, ligesom det på udstyrssiden trækker op, at der er emhætte. Det skal naturligvis med i betragtning, at Adria er 20.000 kr. dyrere, men i testholdets optik får man også lige det ekstra, som dels berettiger prisen, dels at Adria ender som samlet vinder af denne duel. ∕∕

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

Campingfritid #03 2020

Den lille campingbus Volkswagen California er et ikon – og for mange den ultimative drøm på hjul. Nu kan drømmen vokse til nye højder med den nye Grand California. Tekst Morten B. Bek Foto Volkswagen

DEN STORE DRØM OM CALIFORNIEN

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

n rejse langs den amerikanske vestkyst til Big Sur, en tur til de nordlige, rå californiske kyster med Manhattan Beach – eller det langsomme strandliv i La Jolla nord for San Diego, hvor man bare slukker motoren og parkerer lige op ad stranden. Californien står for mange danskere øverst, når det kommer til drømmeferien bag rattet. Hvis bare man kunne tage stemningen og følelsen af frihed med hjem. Det går bare ikke, men noget af stemningen og følelsen af de åbne veje finder en god portion danskere i en lille campingbus, som er opkaldt efter den amerikanske stat: Volkswagen California.

Kompakt og anvendelig nok til at være familiens eneste bil, også i det daglige, men indrettet med et tag, der hæves, fire sovepladser og et lille køkken.

Det startede i 1951 California er så tæt på et ikon, en fritidsbil kommer. Den har inspireret til utallige rejser, impulsive overnatninger og eventyr for familien. Vi skal helt tilbage til 1951 for at finde rødderne for California, hvor tyske Westfalia begyndte at konvertere Volkswagens “Rugbrød” til campingbrug. Dengang hed den slet ikke California, men Camper, og navnet kom først til i 2003, da Volkswagen selv overtog produktionen.

Den har inspireret til utallige rejser, impulsive overnatninger og eventyr for familien.

Campingfritid #03 2020

Drømme, i hvert fald dem man har som dagdrømmerier, har det med at vokse. California er kompakt, og den har hverken toilet eller bad, så man er så godt som afhængig af at være tæt på en campingplads, hvis ikke et bad i havet og en tur i skoven lokker. Med Grand California vokser drømmen og Volkswagens ambitioner. Den tyske bilproducent vil have en bid af markedet for større modeller, og med Grand California har Volkswagen fået en campingbus på op til 680 cm i længden på programmet. Med både toilet og bad.

Rundtur på Gran Canaria Den lille California har udgangspunkt i varebilen Transporter, og Volkswagen er så heldige, at den har en storebror, Crafter, som passer perfekt til en konvertering til campingbrug. Grand California bygges som Transporter af Volkswagen selv, og den kommer i to vidt forskellige versioner. Det lyse interiør er indbydende og robust, men desværre kan bordet ikke slås ned - det skal afmonteres hver gang, og der er ingen dedikeret plads til opbevaringen.

Samvær • Tryghed Ro • Natur • Oplevelser Derfor

CAMPING Bornho lm, Bornho lm, Bornho lm

LYNGHOLT FAMILIECAMPING

…

• Hytter, udlejningsvogne og camping enheder • Tæt på spændende seværdigheder • Eget naturområde med skov, put and take sø og indhegnet hundeskov • Stort varieret aktivitetsprogram • Udendørs pool, børnevenlige faciliteter • Kendt for superservice Se mere på vores hjemmeside. Book online eller kontakt os for et godt tilbud. Vi glæder os til at se jer Sanna og Michael

Døgnpriser fra: 75, kr. til 990, kr. Lyngholt Familiecamping • Borrelyngvej 43 • 3770 Allinge Tlf.: 5648 0574 • info@lyngholt-camping.dk Lyngholt FamilieCamping-Bornholm

Lyngholt_camping

www.lyngholt-camping.dk

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

Grand California 600 er seks meter lang og har højt tag, plads til to voksne og to børn (eller to mindre voksne) – den store seng er i bilens bagende, den lille i det hævede tag over førerpladsen. Grand California 680 er luksus for to. Den er indrettet med dobbeltseng i bilens bageste del. Vi prøver 600-versionen over tre dage, med to overnatninger, på den spanske ferieø Gran Canaria. Med en 2-liters dieselmotor med 177 hk, automatgearkasse med otte trin og et assistentsystem, som modvirker det kraftige blæsevejr, som får palmer og træer til at bøje toppen, kører den store Volkswagen både særdeles sikkert, let og komfortabelt.

California-detaljerne er der Grand California 600 er overskueligt, pænt indrettet med lyse materialer. Mørkt træ, krom og pynt er holdt udenfor, og bad/toilet er hvidt og funktionelt. Vasken vipper op, når man skal tage bad (der er også tilslutning til udendørs bruser), og bag spejlet er der praktiske hylder. Der er en detalje, som irriterer både på selve den lange køretur rundt på øen og på campingpladserne,

vi kommer til, og det er bordet. Den tunge bordplade med indbyggede ben sættes fast i en skinne i modsatte side af døren, men når man kører, skal det afmonteres og spændes fast med stropper på sengen. Smart virker det ikke. Det går til gengæld nemt med de magnetiske stofstykker, som fungerer som gardiner i fordørene, de solide persienne-blænder i de små vinduer og med køkkenindretningen. Småt, men tilstrækkeligt og med et mindre køleskab indbygget i selve køkkenmøblet. California er kendt for sine små detaljer og finurligheder. To stole til udendørs brug er monteret i rammer i bagdøren, og der er praktiske skabe under den store seng. I Grand California sørger et stort kontrolpanel for, at man har overblik over belysning, opvarmning af kabinen og badevandet. Grand California kan selvfølgelig også fås med lakering i to farver, præcis som den lille California.

Priser fra 695.000 kr. Grand California er ingen foræring, og mange nødvendige dele er ekstraudstyr, såsom markise, bakkamera

Udtrækskøleskabet er en stor gevinst i forhold til opbevaringsmulighederne i den lille California, og den nye Grand California har også langt mere hylde- og skabsplads i kabinen.

Campingfritid #03 2020

Den korte version, Grand California, har plads til fire personer, hvoraf to kan være børn i alkoven, som dog er ekstraudstyr

og sættet med bord og stole til udendørs brug. Hvor den lille California starter ved 410.058 kr., så er adgangsprisen til camping i Grand California 600 mindst 695.000 kr., for den længere 680’er mindst 733.000 kr. Firehjulstræk koster næsten 100.000 kr. ekstra.

På trods af, at madrassen langt fra er så tyk som i en normal seng, giver et særligt fjedersystem rigtig høj komfort.

Efter to meget behagelige nætter i den nye Grand California er der ingen tvivl om, at eventyret og drømmen om frihed og impulsive overnatninger lever, men det koster både på hverdagsdueligheden og prisen at få bad og toilet. ∕∕

Slap af i stedet for at skubbe Med de nye rangersystemer Truma Mover smart

Ny!

Illustrationen viser Truma Mover smart A

TRU20002_AZ_Mover_Smart_CampingFritid_185x124_DK_RZ.indd 1

10.01.20 10:25

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

HVOR MEGET

STØJER AUTOCAMPEREN? Har du nogensinde tænkt over, hvor meget larm der er i autocamperen? Hvis nej, så fortvivl ikke. For DCU har tjekket lydniveauet i seks forskellige autocampere for at give læserne et fingerpeg om, hvor meget en moderne autocamper larmer. Tekst Torben Brandt & Stefan Rosendal Foto Lasse Løndahl Henriksen

Campingfritid #03 2020

åske kender du fornemmelsen af at skulle tale højere, end du ønsker, når du forsøger at sige noget til din sidemand i autocamperen? For der kan til tider være ret meget larm i en autocamper, dels fordi der er forskel på vognenes opbygning, motorstørrelse, dæktyper og konstruktion, dels fordi udefrakommende faktorer som blæst, regn og asfalttype også har betydning for støjniveauet. En faktor, der har stor betydning, er, om vognen har en almindelig lamelbund, eller om den er udstyret med dobbeltbund.

Sidstnævnte er ikke kun vigtig i forhold til at holde kulde ude, den er også med til at dæmpe støjniveauet. DCU har med hjælp fra NBC i Jels, Camping Parken i Herning og Autocamp Danmark i Låsby lånt i alt seks autocampere for at teste lydniveauet i såvel førerhuset som i siddegruppen lige bag førerhuset. Intentionen med decibelmålingerne har ikke været at finde en vinder, men at give læserne et fingerpeg om, at der er forskel på, hvor meget de enkelte autocampere støjer. På de følgende sider kan du læse resultaterne og testholdets kommentar til den enkelte vogn.

Sådan testede vi.

Se næste sid

Førerhus

Bodel

50 km/t. 66,5 dB 80 km/t. 69,8 dB 110 km/t. 71,2-72,8 dB

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

63,8 dB 70,4 dB 73,3 dB

En fuldintegreret vogn hvor lydniveauet ved de høje hastigheder var en anelse højere i siddegruppen end i førerhuset.

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

50 km/t. 67,5-68,5 dB 80 km/t. 72,2-73,4 dB 110 km/t. 73,7-74,7 dB

I denne vogn lå de største forskelle på førerhus og bodel ved hastigheder på 50 km/t. og 80 km/t., hvorimod lydniveauet de to steder nærmest var ens ved 110 km/t.

50 km/t. 61 dB 80 km/t. 72 dB 110 km/t. 74,8-75,2 dB

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

58,3 dB 70-72,2 dB 82,1 dB

En fuldintegreret vogn med ret stor forskel på lydniveauet i førerhuset og i bodelen. Sidstnævnte var mere udsat for støj end førerhuset.

Sunlight T 68 XV

50 km/t. 64,8-67,9 dB 80 km/t. 69,5-70,5 dB 110 km/t. 72,1-73 dB

50 km/t. 60,3-61,4 dB 80 km/t. 66 dB 110 km/t. 70,6 dB

En delintegreret camper, hvor bodelen var mere stille at opholde sig i end førerhuset.

Carado T 338

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

62-63 dB 67-69 dB 68,5-70 dB

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

59 dB 67 dB 69-70 dB

En ret lydsvag vogn, hvor der ikke var den store forskel på målingen i førerhuset og i bodelen.

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

60-61 dB 71-72,6 dB 74,5 dB

50 km/t. 80 km/t. 110 km/t.

58-60 dB 68-69 dB 73,7 dB

Vognen var udstyret med et dejligt skyroof, som gav et rigtig fint lysindfald, men som også gav noget lyd i kabinen i form af øget vindmodstand.

Sunlight I 69 L

61-63,8 dB 66-67,8 dB 73,6 dB

Bemærkninger

Dethleffs Trend T 6717

Pilote

Adria Coral

Campingfritid #03 2020

❘❙❚AUTOCAMPER

Sådan gjorde vi Testen blev foretaget i samarbejde mellem DCUs tekniske afdeling og redaktionen, hvor teknisk afdeling foretog decibelmålingerne, mens redaktionen kørte bilerne. Hver bil kørte samme vejstrækning to gange, hvorpå støjniveauet blev målt ved henholdsvis 50, 80 og 110 km/t. i både førerhus og siddegruppe. Målingerne på Dethleffs, Pilote og de to Sunlight-vogne blev foretaget på vejene omkring Camping Parken i Herning, mens Carado og Adria Coral blev lånt hos Autocamp i Låsby, hvor testen derfor også foregik. Når der visse steder står to tal, er det udtryk for, at målingen har bevæget sig mellem disse to yderpunkter.

Støjniveauer i hverdagen Lyd måles i decibel, dB, og blandt andet Arbejdstilsynets grænseværdier for støj udtrykkes i dB på en dB-skala. Øret opfatter mange typer af lyd – fra den dryppende vandhane til et jagerfly. For at kunne rumme hele det spektrum er dB-skalaen logaritmisk. Det betyder, at 3 dB op eller ned på skalaen er lig med, at lyden er fordoblet eller halveret. ∕∕ 140 dB: 100-110 dB: 90-100 dB: 80-90 dB: 70-80 dB: 60-70 dB:

Larmende jetfly Diskoteksrum Boldspil i gymnastiksal Børn spiller computerspil Leg i basisrum Almindelig tale Kilde: arbejdsmiljoweb.dk

100

Campingfritid #03 2020

C A M P I N G V E D A D R I AT E R H AV E T

FALKENSTEINER PR EMIU M CAMPING ZA D A R Welcome Home!

campingzadar@reservations.falkensteiner.com · falkensteiner.com/camping Tel +43 50 9911 8000 · Majstora Radovana 7, HR–23000 Zadar

❘❙❚AUTOCAMPER

DYRT AT VÆLGE FORKERT BANE Når du kører over Storebælt i en høj autocamper, skal du være opmærksom på at vælge den rette bane, hvis du vil opnå rabat. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

a Allan Porsgaard sidste år kørte gennem PayByPlate-banen på Storebæltsbroen med sin autocamper, troede han, at han automatisk fik den billigste pris. Han havde forinden tilmeldt autocamperen til PayByPlate både for at spare penge og for at undgå at sidde i kø i de manuelle betalingsanlæg, men da han tjekkede sit kontoudtog, havde han ikke fået rabatprisen på 295 kr. I stedet var der trukket 580 kr. på hans betalingskort. Efterfølgende var han i dialog med Storebælts kundeservice, som uden problemer refunderede differencen på 285 kr. – Jeg har fået en god behandling gennem e-mails og har fået differencen betalt, så på den måde er jeg fuldt tilfreds, understreger Allan Porsgaard.

Autocamperen var for høj Det viste sig, at problemet var højden på Allan Porsgaards Adria autocamper. Den er 7,5 meter lang og har en totalvægt på 3.500 kg, men nok så væsentligt er den 2,85 meter høj, og det er afgørende for, at han bliver nødt til at benytte de manuelle baner for at opnå rabat.

102

Campingfritid #03 2020

– I dag kan autocampere under 3.500 kg og under 2,7 meter i højden køre i de nye Ekspres-baner med f.eks. BroBizz og PayByPlate. Autocampere over 3.500 kg kan i dag køre i de nye Ekspres-baner, når de har en bizz som f.eks. en BroBizz, men ikke med PayByPlate, oplyser Jens Kjær Nielsen, chef for betalingsanlægget på Storebælt, i et skriftligt svar til Camping-fritid. Campister med autocampere op til 3.500 kg og under 2,7 meter kan altså benytte Ekspres-banerne, og autocampere på over 3.500 kg kan køre gennem BroBizz-banerne, mens Allan Porsgaard bliver nødt til at benytte de manuelle baner, fordi autocamperen er over 2,7 meter høj. Reglerne fremgår også på Storebaelt.dk, hvor der står: ”Bemærk, du kan kun bruge BroBizz-banerne, når højden på autocamperen er under 2,7 meter. Brug de manuelle baner, hvis højden er over 2,7 meter. Husk at medbringe registreringsattest med ’Beboelse’ som registreret anvendelse. Hvis din autocamper er tilmeldt PayByPlate er det vigtigt, at du benytter de manuelle baner”, står der. Allan Porsgaard er ærgerlig over, at han dermed risikerer at skulle sidde i kø i de manuelle baner, når han kører over Storebælt i autocamperen. – Jeg kan ikke forstå, at det gode initiativ med PayByPlate ikke køres helt igennem, da det jo netop er ved genkendelsen, at de og vi kan spare meget tid. Nu bliver vi i stedet for nødt til at bruge de manuelle baner med rigtig lang ventetid til følge. Jeg kan ikke forstå, at de ikke kan løse den simple opgave til glæde og gavn for os, som ofte passerer broen, siger Allan Porsgaard. ∕∕

ÅRETS SYNSHAL for 5. år i træk

UDNYT DIN FORDEL HOS APPLUS BILSYN Er du medlem af Dansk Camping Union får du 10 % medlemsrabat på bilsyn hos Applus Bilsyn – også på kampagnepriser! Dertil får du Applus ServiceTjek med i købet – og med hjem, fordi du fortjener den bedste service, når du er til bilsyn hos os. Du får desuden 10 % rabat på danske og tyske Tempo-100 godkendelser*, Tysk miljøzonemærke samt Applus’ BrugtbilsAttest og TilstandsAttest.

GÅ MED UNDER BILEN Vi gør os altid umage med at levere den bedste kundeservice og giver dig gerne gode råd om vedligeholdelse af lige netop din bil. Du er derfor velkommen til at ‘gå en tur med under bilen’ ved synet for ved selvsyn at se, hvad vi kontrollerer. Det kan give et godt indblik i bilens generelle stand samt om det er tid til for ekspempel at give bilen en rustbeskyttende behandling. Din lokale Applus synsmand er i hvert fald altid klar til at svare på dine spørgsmål.

BESTIL TID Bestil tid online på www.bilsyn.dk eller ring til kundeservice på 70 13 12 12. Det betaler sig!

Husk at fremvise dit gyldige DCU-medlemskort til vores bilsagkyndige, før du betaler.

Applus Bilsyn er kåret til Årets synshal i 2015, 2016, 2017, 2018 og 2019 ved AutoAwards. *) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

CAMPINGSKOLE

Tips til nybegyndere:

LEJE FØR EJE Autocampermarkedet boomer både i Danmark og i det øvrige Europa. Hvis du er fristet til at hoppe med på bølgen, kan du herunder se en håndfuld steder, som udlejer autocampere. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

104

Campingfritid #03 2020

egynd med at leje frem for at eje. Det kan nemlig være dyrt at købe en fritidsbil eller autocamper uden på forhånd at vide, om man kan lide ferieformen. For hvis man mod forventning ikke bryder sig om den måde at campere på, vil der altid være et værditab, hvis autocamperen skal sælges efter kort tid. Begynder man derimod med at leje, kan man altid efterfølgende købe, når man ved, at den form for ferie er sagen.

Udlejning for enhver smag Der findes adskillige forhandlere og hjemmesider, som tilbyder udlejning af autocampere og fritidsbiler – både til parret og børnefamilien. Priserne afhænger blandt andet af vognens udstyrsniveau, alder, størrelse, vedligeholdelsesstand, om det er lav-, mellem- eller højsæson, om den er hel- eller delintegreret samt antallet af sovepladser. I højsæsonen, som typisk går fra midten af juni til et stykke ind i august, begynder priserne ofte fra cirka 10.000 kr. pr. uge, mens man i lavsæsonen kan leje en vogn for omkring 8.000 kr. og op efter. Nogle forhandlere tilbyder rabat, hvis man lejer i flere uger, mens andre forlanger, at man skal leje vognen mere end én uge, fordi der er for meget besvær i forhold til fortjenesten ved kun at udleje i én uge. Detaljer om lejebetingelser, priser og vognsortiment fremgår af de enkelte forhandleres hjemmesider. Der findes også flere autocamperforhandlere, der udelukkende sælger vogne, men som ikke ønsker at udleje dem.

Læs det med småt Inden du lejer, er det altid vigtigt at læse le-

jebetingelserne grundigt, så du kender eksempelvis selvrisikoens størrelse, og hvad det koster, hvis du gerne helt vil slippe for at betale selvrisiko. Vær også opmærksom på hvor mange kilometer, som er inkluderet i lejen pr. uge, om du må have dyr med, og hvad gas, toiletvæske og lignende koster i lejeperioden. I boksen kan du se et udpluk af de steder, hvorfra du kan leje en autocamper eller van. Nogle forhandlere tilbyder også at udleje vognen i Tyskland mod en lidt lavere pris. Hvis du lejer en vogn på tyske nummerplader, må du ikke bruge den til at holde ferie i Danmark, og du skal have en transittilladelse fra SKAT for at køre gennem Danmark. Ud over de forhandlere, som er nævnt herunder, er det også muligt at leje en autocamper gennem hjemmesider som out2camp.dk og gomore.dk. Begge steder er det private, som tilbyder udlejning af deres autocamper i de perioder, hvor de ikke selv benytter vognen.

HER KAN DU LEJE Hvem: Vendelbo Vans Hvor: Damhusvej 23, 9830 Tårs Hvad: Autocampere og vans www.vendelbo-vans.dk

Hvem: NCJ Autocamper Udlejning Hvor: Norgesgade 62A, 7430 Ikast Hvad: Vognene til 2020 besluttes først efter Ferie for Alle i Herning www.ncjeppesen.dk Bemærk: Autocamperne ejes af Camping Parken i Herning, men styres og afregnes af NCJ Autocamper Udlejning i Ikast Hvem: Viborg Autocamperudlejning Hvor: Bollervej 17, 8800 Viborg Hvad: Autocampere og van www.viborgautocamperudlejning.dk Hvem: NBC Niels Brændekilde ApS Hvor: Haderslevvej 59, 6630 Rødding Hvad: Autocampere og vans www.nbc-jels.dk

Pas på ”for gode” tilbud på nettet

Hvem: Fritidsbiler Hvor: Islandsgade 1, 4690 Haslev Hvad: Vans www.fritidsbiler.dk

Der finder også udlejningsteder eller personer, der via diverse sociale medier, forsøger at leje deres vogn ud, men der bør man være yderst forsigtig. Der har nemlig været flere eksempler på udlejere, som har snydt lejerne ved enten slet ikke at råde over den lovede vogn eller ved at tage imod betaling for at udleje den samme vogn adskillige gange i den samme uge. ∕∕

BEMÆRK: Flere af ovenstående giver afslag i prisen eller modregner udlejningsprisen, hvis man efterfølgende køber en autocamper. Så pengene er på ingen måde spildt. Her kan du også leje: www.out2camp.dk www.gomore.dk.

Læs også DCUs gode råd online til at spotte ”for gode tilbud”. www.dcu.dk/snyd-udlejningcampingvogn-dr-kontant

Hvis du er interesseret i at leje din egen autocamper ud, er det også muligt.

Campingfritid #03 2020

105

CAMPINGSKOLE

Sådan køber du

BRUGT AUTOCAMPER Du behøver ikke at vente med at købe autocamper, til du har råd til en splinterny vogn. I stedet kan du tyvstarte med en brugt autocamper. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

106

Campingfritid #03 2020

ndrømmet – det er en fantastisk følelse at sidde bag rattet i en splinterny vogn, men når det handler om autocampere, behøver du ikke nødvendigvis at købe nyt fra første færd. Det mener en af landets erfarne autocamperforhandlere. – Langt de fleste, som stopper med at campere i autocamper, gør det af alders- eller helbredsmæssige

Du behøver ikke at være så nervøs for kilometerantallet, når du køber en brugt autocamper. Det er vigtigere at have øje for vognens generelle stand.

årsager. Det er sjældent, at de stopper, fordi de har mistet lysten. Jeg har hørt adskillige sige, at de ville ønske, de var begyndt noget tidligere, men de ventede, til de havde råd, fordi det er en ret stor investering. Jeg vil selvfølgelig gerne sælge nye autocampere til kunderne, men faktisk er mit råd, at man ikke venter, til man har råd til en ny vogn – så hellere begynde tidligere med en billigere, brugt vogn. Og man kan faktisk få rigtig fine, brugte autocampere til et par hundrede tusind eller tre, siger Torben Jensen, indehaver af Vendelbo Vans, som er en af landets store autocamperforhandlere. Og når folk først har købt en autocamper, er det hans erfaring, at campisterne bruger den mere, end de forventede. – Dem, der stadig er på arbejdsmarkedet, tror måske, at de kun kommer til at bruge autocamperen i ferierne, men tit bruger de den også på forlængede weekender og familiebesøg, fordi man nemmere kan gøre noget spontant, når man har en autocamper, siger Torben Jensen.

Tilstand er vigtigere end kilometer Men hvad skal man lægge vægt på, når man køber brugt autocamper, der i modsætning til en campingvogn både har en motor og en campingdel? – Rigtig mange kunder er meget optaget af alt det, der har med bilen at gøre. Hvilken motor har den, og hvor mange kilometer har den kørt? Selvfølgelig skal bilen kunne køre, for ellers kommer man ikke på ferie i den, men jeg plejer at sige, at de hellere skal fokusere på, om der er rart at være inde i bodelen.

– Mange har også en klar holdning til, om motoren er fra Ford, Fiat eller Mercedes. Nogle vil ikke have en Fiat, fordi de siger, at de ikke kunne drømme om at købe den som personbil, men når vi taler autocampere, er Fiat faktisk noget af det, der fungerer allerbedst, hvis den er ordentligt vedligeholdt. Men det typiske billede er, at manden går ud og løfter motorhjelmen, mens konen kigger på interiør og stoftyper inde i campingdelen, siger Torben Jensen.

Har ikke småskavanker En autocamper med en totalvægt på 3.500 kg er indregistreret som personbil, men derudover har en almindelig personbil og en autocamper ikke meget til fælles – heller ikke i måden, de slides på. – Autocampere kører ikke småture, og derfor slides de heller ikke på samme måde og har ikke de småskavanker, man ser på personbiler. Derfor behøver man heller ikke at være bange for at købe en autocamper af ældre dato. Når vi har autocampere til service, gør vi ofte mere ud af at rense og smøre tingene end at udskifte dele. Det kan godt være, at en ældre autocamper ikke kører helt så godt som en moderne vogn, men de gode oplevelser kommer jo ikke af at køre rundt. Dem har man, når man hygger sig med familien i bodelen, siger Torben Jensen.

Men det typiske billede er, at manden går ud og løfter motorhjelmen, mens konen kigger på interiør og stoftyper inde i campingdelen.

Kig i bodelen Han understreger dog, at der findes brugte autocampere, som man bør gå i en bue uden om. – Hvis autocamperen virker meget slidt i opholdsrummet, så kan man godt tænke, at den tidligere

Campingfritid #03 2020

107

CAMPINGSKOLE

Jeg ville personligt hellere købe en velholdt autocamper, som har kørt 100.000 km mere, end jeg ville købe en vogn med et lavere kilometerantal, som er nedslidt efter at have været brugt som udlejningsvogn på ugebasis.

ejer nok heller ikke har haft fokus på at vedligeholde de mekaniske dele. Jeg ville personligt hellere købe en velholdt autocamper, som har kørt 100.000 km mere, end jeg ville købe en vogn med et lavere kilometerantal, som er nedslidt efter at have været brugt som udlejningsvogn på ugebasis. Det kan godt være, at den slidte autocamper er billigere her og nu, men du risikerer at få en masse bøvl med sådan en vogn, selvom den ikke har kørt så meget, pointerer Torben Jensen. Har mener heller ikke, man behøver at gå så meget op i mærket på autocamperen. – Nogle kunder genkender mærkerne fra campingvognene, så hvis de har haft en Bürstner eller Adria som campingvogn, vil de gerne blive i det mærke, når de køber autocamper. Men autocampere fungerer lidt anderledes end campingvogne, og man kan sagtens få en rigtig fin autocamper, selvom det er et mærke, man ikke kender fra campingvognsverdenen, siger han. Som en lille sidebemærkning kan det indskydes, at mange af de europæiske autocampermærker ejes og bygges af enten Trigano-koncernen eller Erwin Hymer Group, og at mærkerne som oftest benytter komponenter fra de samme, få leverandører – både når det kommer til chassis, motor, varmesystem, køleskabe og toiletter. Hold også øje med vognens karosseri, som kan være af enten glasfiber eller aluminium. Glasfiber er uhyre stærkt og ses primært på nyere vogne, mens aluminium er lettere, men også blødere, hvilket gør materialet mere udsat for buler fra f.eks. stenslag eller hagl.

Privat eller forhandler? Om man køber sin autocamper privat eller hos en forhandler, er en temperamentssag. Ofte vil man kunne købe vognen lidt billigere privat – til gengæld er man som køber ringere stillet ved privat handel. Køber du hos en forhandler, har du altid to års reklamationsret, hvilket forhandleren

ikke kan slippe udenom. Det kan man derimod i en privat handel, hvor parterne indbyrdes kan aftale betingelser, som sætter købeloven ud af spil – eksempelvis ”købt som beset”. – Køber man en brugt autocamper af en privat, vil jeg anbefale, at man inden handlen betinger sig, at vognen gennemgås af et professionelt værksted, så man kan få en status på vognens tilstand. Det gælder både det mekaniske og selve bodelen, understreger Torben Jensen. ∕∕

Flere af DCUs test- og servicecentre kan foretage et brugtvognstjek. Det kan du læse mere om på DCU.dk

Gode råd inden du køber brugt autocamper ❘❙❚ L æg et budget – hvad har du råd til? ❘❙❚ U ndersøg markedet grundigt ❘❙❚ B esøg flere forhandlere, så du finder ud af, hvilken indretning du foretrækker ❘❙❚ G å ikke for højt op i kilometerantallet – se hellere på vognens generelle stand ❘❙❚ F å foretaget en brugtvognstest inden køb, både af motor- og campingdelen ❘❙❚ K end den grønne ejerafgift, som kommer igen, så længe du ejer vognen ❘❙❚ L ad være at låse dig fast på et bestemt mærke – gå hellere efter indretning og stand Afskrives langsommere Autocampere med en totalvægt på 3.500 kg er indregistreret som en personbil, men de afskrives ikke på samme måde. For hvor en almindelig personbil nemt kan miste 15-20 procent i værdi det første år og i nærheden af 40 procent efter tre år, er værditabet på autocampere ikke nær så stort. Det kørte antal kilometer betyder også mindre i en autocamper end på en personbil. Autocampere og rust I Danmark er rust en alvorlig fjende for bilerne, men autocamperne har sjældent det problem. Det skyldes, at de om vinteren ofte er opmagasineret indendørs, eller at de er kørt ned i varmen under sydlige himmelstrøg. Derfor er vinterskader på autocampere ikke nær så almindelige som på personbiler.

108

Campingfritid #03 2020

g a d n a M e r ĂŚ v l a k os m det s

avn fra KĂ¸benh Fly til Pula

Kun i Istrien www.istra.com

❘❙❚CAMPINGLIV

HELT TOVLIG MED ACTION 1.459 personer, der enten ejer en Adria Action eller drømmer om at komme til det en dag, er med i Adria Action-gruppen på Facebook. En af de få regler er, at man skal vinke ”helt tovligt”, når man møder en anden Action-ejer. Tekst Torben Brandt Foto Susanne Hedegaard

små campingvogne fordelt på 48 danske og en enkelt norsk vogn rullede i midten af september ind på Sandersvig Camping og Tropeland i Sønderjylland. De 49 var alle Adria Action-vogne, og ejerne havde det til fælles, at de er medlemmer af Adria Action-gruppen på Facebook, som havde sat hinanden stævne til et af gruppens to årlige træf, der finder sted forår og efterår.

En af deltagerne var Susanne Hedegaard. Hun camperede i flere år i lejede hytter med sin familie, og indtil foråret 2015 havde hun aldrig ejet en campingvogn. – Men vi syntes altid, der manglede noget i hytterne. Så var sengen dårlig, eller også manglede der noget andet. Vi overvejede at købe en Camp-let, men der var ikke noget toilet, så i stedet valgte vi en Adria Action, og det har vi ikke fortrudt, siger Susanne Hedegaard. – Det er en lille vogn, som både har toilet og en sofagruppe, som kan laves om til en stor seng. Og så kan jeg godt lide, at den ser lidt rap ud.

Hvis DU også vil være med i gruppen finder du dem på Facebook under ”Adria Action Gruppen”. Det er en lukket gruppe, og der anmodes om medlemskab.

110

Campingfritid #03 2020

I alt 49 Adria Action-ejere var med på Sandsvig camping og Tropeland i Sønderjylland.

Det betyder helt klart noget for mig, at den skiller sig ud, og at vognens form gør den nem at køre med, fordi den ikke har ret meget vindmodstand. Det var Susanne Hedegaard, der i august 2015 oprettede Adria Action-gruppen på Facebook, som hun i dag er administrator for sammen med et andet af gruppens medlemmer.

”

Jeg kan godt lide, at den ser lidt rap ud. Det betyder helt klart noget for mig, at den skiller sig ud, og at vognens form gør den nem at køre med, fordi den ikke har ret meget vindmodstand. Susanne Hedegaard, Adria Action-ejer

– I starten var det mest for at få tips og tricks. Det er jo en lille vogn, så hvordan indretter man den, og hvordan hænger man bedst det våde håndklæde op? Den slags spørgsmål fik vi svar på, og så fandt vi hen ad vejen også ud af, at vi gerne ville prøve at mødes, og det gjorde vi så.

Hygge og nye produkter De to årlige træf skifter geografisk mellem landsdelene. Det seneste træf var i Sønderjylland, træffet før blev holdt på en nordjysk plads,

Adria Action-gruppen på Facebook begyndte med udveksling af tips og gode idéer, og siden har det udviklet sig til i højere grad at være en social klub, hvor hyggen er i højsædet.

og næste gang forgår det på Fyn, inden Action-ejerne som rosinen i pølseenden mødes på Sjælland. Derpå begynder turnussen forfra. Weekenden på Sandersvig Camping var gruppens niende træf – og det plejer at være en ret dyr fornøjelse. – Når vi mødes, er der altid nogle, som lige har købt et nyt telt eller nye møbler, og så bliver man jo fristet og inspireret til også selv at købe det. Så på den måde kan det godt være dyrt at være af sted. Men ellers handler det bare om hygge, og folk laver venskaber på kryds og tværs af landet. Nogle af gruppens medlemmer mødes også ud over vores to årlige træf, fortæller Susanne Hedegaard.

Navn bagpå Der er ikke ret mange regler i Action-gruppen, men der er dog én, som gruppens medlemmer hygger sig gevaldigt med. – Det er sådan, at når man møder en anden Adria Action, så skal man vinke helt tovligt, ligegyldigt om man har sin egen vogn bagpå eller ej, og så skriver man inde i gruppen, at man har vinket til én. De fleste har et navn stående bagpå, så man ved, hvem man har vinket til, siger Susanne Hedegaard. Tidligere havde hun og hendes mand også børnene med, men nu er børnene blevet så store, at det kun er de to voksne, som tager af sted. Og den lille Action får ikke lov at holde mange friweekender. – Vi forsøger at slide den op. Vi er af sted både sommer og vinter og næsten hver weekend, og vi kører alle mulige steder hen. I vinterperioden bruger vi vores ACSI-kort – og så er vi selvfølgelig også medlemmer af DCU, siger hun. ∕∕

FIRE SÆSONER ET FERIELAND Vi ser meget frem til at byde dig velkommen hele året rundt! Alle campingpladser i Tyrol på

A110_DCUZ_03_2016.indd 1

www.campingtirol.at

07.12.18 09:54

Campingfritid #03 2020

111

CAMPIST TIL CAMPIST – LÆSERBREV

Må give mit besyv med Angående læserbrev i DCU-bladet 01-Januar 2020. Fra Rene Rosenlind Nykøbing F. Som alle ved, skal alle hanhunde markere territorium af, det er meget svært at sige til den; Det må du ikke her, du skal vente til vi kommer uden for pladsen. (jo medmindre du tager hunden på armen og bærer den uden for pladsen, men hvis du nu har en rimelig stor hund som schæfer, rottweiler eller labrador.

Jeg vil også blive sur, hvis en hund evt. tissede op ad mit fortelt. Når man nu vil gå en tur med sin hund, kan vi jo ikke vide, om det er lige op over, inden det går galt. Som gammel hundeejer kunne jeg ikke læse min hund om, hvornår hun skulle det ene eller det andet. At tisse kunne jeg ikke se det store problem med, (for det er svært at samle op) men skulle hun lave høm høm skal man som (god) hundeejer altid samle op efter sig, Det skal man for øvrigt over alt. Hvad jeg bestemt også synes, de fleste gør. Jeg er selvfølgelig ikke blind for, at der er brodne kar, det er der jo over alt. På Grønhøj Strand camping Saltum er der pladser, hvor det ikke er tilladt at have hund, hvad jeg synes er okay. Grønhøj Strand camping har stander med hundeposer med skraldespande til hømhøm poser. Man kan godt lave nogle tryksager, som udleveres til campister med hunde ( hvis de ellers tjekker dem ind ) og betaler for dem. Vi har været på pladser, hvor de har lavet hundegårde, som flittigt bliver brugt. Husk alle hundeejere. ”Det er ikke hunden som er et svin” Randi Vestergaard, Silkeborg

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

Få testet din autocamper på et af DCUs testcentre, som er specialiseret i autocampertest. Du kan få foretaget testen på fire af testcentrene. DCU-STANDARDSERVICE AUTOCAMPER – BILDEL 3S/3G (E3) Autocamperens bremser, sikkerhedssystemer, væsker og filter kontrolleres, og alt smøres. Vælg mellem nyvognsser vice – nøjagtig det, som producenten foreskriver, og hvor en eventuel fabriksgaranti bevares – eller standardservice med over 70 kontrolpunkter. Hvis autocamperen er mere end to år gammel, anbefales samtidig E5. Gælder for autocampere med en totalvægt indtil 3.500 kilo. Standardservice, kr. ........................................................3.295,Nyvognsservice, kr. .........................................................4.395,DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BILDEL (E4) Her kontrolleres alle sikkerhedsmæsssige funktioner af autocamperens bildel samt gasforbrugende installationer, blandt andet med trykmåling og kontrol af ventilationsforhold og lukketryk ifølge krav fra Sikkerhedsstyrelsen. Tjekket an befales før ferier og periodisk syn. Inkluderer U1. Servicetjek E4, kr. ...........................................................1.229,-

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

112

Campingfritid #03 2020

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BEBOELSE (E5) Denne service er kontrol og test af beboelsesdelen i autocamperen med gas, vand, strøm og fugt og gennemgang af samtlige tekniske punkter og installationer. Inkluderer U1 og U2. DCU-servicetjek E5, kr. .................................................. 3.679,DCU-AUTOCAMPERSERVICE KOMPLET Med dette komplette serviceeftersyn bliver auto camperen gennemgået fra A til Z på samtlige tek niske punkter og installationer. Inkluderer U1, U2, E3 og E5. Serviceeftersyn U1, U2, E3, E5, kr. ..............................6.995,DCU-BRUGTVOGNSTEST AUTOCAMPER (U7)* En tilstandsundersøgelse af autocamperens ’kondi tion’, hvor motor, udstyr og bodel tjekkes for fejl og mangler – en blåstempling af den brugte autocamper. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Testen inkluderer gastest, vejning og fugttest af køretøjet. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognstest U7, kr. ....................................................5.495,-

JYLL AND Camping-Parken A/S Tjelevej 1012, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 www.vendelbovans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbcjels.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde.

Skaf et medlem og

få en gave som tak

Sæt kryds ved den gave du ønsker, og udfyld kuponen



Thy lampe Vinglas

Sæt med 2 stk. sammenklappelige vinglas, inkl. beskyttelseshylstre

Viskestykker

2 stk. vævet i 100 % økologisk bomuld

Genopladelig LED flammelampe. Lang brændetid på op til 24 timer. Med batteri og USB

Udfyldes af dig, som allerede er medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________ Adresse____________________________________________________________________________________ Postnr._________________________ By________________________________________________________ Mobilnr. _______________________ Medlemsnr.______________________________________________

Når det nye medlem har betalt kontingentet, sender vi dig den gave, du har valgt

Grillsæt

3 dele, inkl. taske

Klip kuponen ud og send til: DCU, Korsdalsvej 134 2605 Brøndby Mrk. Hvervegave Eller tag et billede af kuponen og send til: mette@dcu.dk

kryds ved Udfyld kuponen og bliv medlem Sæt det ønskede af DCU i hele dette kalenderår medlemskab: Udfyldes af dig, som ønsker at blive medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________

 Familie Ægtepar/Samlever inkl. evt. børn under 18 år

475,-

Adresse____________________________________________________________________________________ Postnr.______________________ By___________________________________________________________  Enlig Telefon _____________________ E-mail_______________________________________________________ inkl. evt. børn under 18 år Fødselsdato_______________________________________________________________________________

365,-

 Pensionistpar / Ægtefælle /Samlever_____________________________________ Fødselsdato/år ________________ Enlig pensionist* Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________

365,-

 Ungdom

175,-

*Pensionistkontingent kan opnås, hvis du modtager folkepension, førtidspension eller efterløn (kopi af pensionsmeddelelse eller efterlønsseddel medsendes). Der tages forbehold for prisændringer og trykfejl.



Campingfritid #03 2020

113

Det sker i kredsene 4. KREDS

6. KREDS

8.-13. april 3. Kreds Påsketuren går til Samsø

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer

5. KREDS

7. KREDS

Vi skal være på Sælvigbugtens Camping, som er et perfekt udgangspunkt for at opleve øen og dens skønne natur. Om Samsø kan nævnes: Samsø Destilleri, Samsø Syltefabrik, Samsø Bryghus, Samsø Tekniske Museum, Samsø Bær samt Brdr. Kjeldahl, som klargør løg og kartofler til Netto-butikker landet over. Foreløbigt program indeholder aftenfest, påskefrokost, guidet byvandring i Nordby – en flot by med rigtig mange gamle huse og en guidet tur rundt på Samsø i egne biler. Scan QR-koden og se program og priser. Tilmeldingsfristen er 10. - 20. marts Venlig hilsen Stævnelederne Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 Mail jado@oncable.dk Børge Nielsen, tlf. 23 80 59 91 Mail birgitnielsen46@gmail.com

2. KREDS 3. KREDS 1. KREDS

KONTAKT

24.-26. april 3. Kreds Arbejdsweekend

■ 1. KREDS – Kredsformand Svenning Wredstrøm Råbroparken 1, 2765 Smørum Tlf.: 42 25 69 26 Kreds1@dcu.dk ■ 2. KREDS – Kredsformand Susanne Rasmussen Banevej 3, 4735 Mern Tlf. 20 20 80 91 Kreds2@dcu.dk

■ 5. KREDS – Kredsformand Anne-Birthe Christensen Skytsbjergvej 16, 8472 Sporup Tlf.: 20 83 60 52 Kreds5@dcu.dk

■ 3. KREDS – Kredsformand Ole Frankfurth Grandvej 8, 5580 Nr. Aaby Tlf. 24 27 38 31 Kreds3@dcu.dk

■ 6. KREDS – Kredsformand Anna Lene Pedersen Vindelevgård 178, 7830 Vinderup Mobil: 21 48 98 58 Kreds6@dcu.dk

■ 4. KREDS – Kredsformand Finn Ljørring Heliosvej 3, 9210 Ålborg SØ Tlf. 40 82 94 63 Kreds4@dcu.dk

■ 7. KREDS – Kredsformand Mona Kristensen Klarinetvej 52, 8700 Horsens Mobil: 61 70 82 88 Kreds7@dcu.dk

Vejledning til kredsens hjemmeside Indtast www.DCU.dk, klik på “Dit DCU” (hvis du benytter en Smartphone, så skal du klikke på bjælken i højre side). Vælg “DCU Kredse”. Klik på den kreds hjemmeside, du vil ind på. Vælg den aktivitet (stævne), du vil deltage i. Aktiviteten (stævnet) består af 3 dele. 1. del er en beskrivelse af stævnet, 2. del er tilmelding til stævnet, 3. del er programmet for stævnet. Se mere om programmer m.m. på hjemmesiden www.DCU.dk/kredse eller kontakt stævnelederne. Som altid ligger arrangementerne på kredsenes hjemmeside. Brug dit kamera på din Smartphone til at scanne QR-koden og kom direkte til arrangementet på hjemmesiden.

114

Campingfritid #03 2020

På DCU-Camping Åbyskov Strand vil lejrchefparret meget gerne have hjælp til at forskønne pladsen. Så mød op med vogn og arbejdstøj i løbet af fredagen – sig ved indtjekning, at I deltager i arbejdsweekenden. Lørdag mødes vi kl. 9 til morgenmad. Søren og Pia uddeler arbejdsopgaver. Der serveres lidt til ganen i løbet af dagen. Frokostpause fra kl. 12-13 for egen regning. Lørdag kl. 18.30 er DCU vært med mad og et glas vin til arbejdsfolket. Søndag kl. 9.00 mødes vi til den sidste finpudsning af pladsen. Hvis I har noget værktøj, så ring evt. til lejrchefparret på 61 62 01 88. Venlig hilsen Søren og Pia samt kredsen

24.-26. april

7.-10. maj

4. Kreds Weekendtur til Skive med besøg på Hancock bryggeri

2. Kreds Laksestævne på Reersø Camping

6. Kreds St. Bededagsferien på Jelling Familie Camping

Vi skal bo på Skive Fjord Camping (skivefjordcamping.dk), der ligger ned til Limfjordens klare vand. Lørdag eftermiddag bliver vi hentet med bus og kørt til Hancock (www.hancock.dk) bryggeri, hvor vi skal smage på deres øl, dertil vil der være tre stk. håndmadder pr. person. Der vil være standerhejsning fredag 24. april kl. 17.00 med info om afgang lørdag m.v. Scan QR-koden og se pris og tilmelding Med venlig hilsen Bjarne og Lene Hansen, tlf. 21 47 67 24 skaga145@skagennet.dk Birthe og Kurt Nielsen, tlf. 51 25 05 70 jordbroen@gmail.com,

Vi skal have en hyggelig Bededagsferie med socialt samvær og hygge, og vi skal grille vores egen laks på bræt ved bål. Der udleveres en hel lakseside pr. enhed, som I selv skal forberede til at grille samt tilberede det tilbehør, I ønsker at spise dertil. Hvis vejret tillader det, spiser vi laksene sammen ved langbord i det fri. Søndag formiddag skal vi ud og gå en tur og opleve en lille del af den skønne by Reersø, medens vi krydser numre af i kondibingo. Program og pris kan ses på kredsens hjemmeside. Turledere Finn og Britt, tlf. 22 36 42 07 Kaj og Hanne, tlf. 61 35 35 50

Vi besøger Jelling Familie Camping, som ligger skønt ved vikingbyen Jelling og direkte nabo til friluftsbadet. Programmet byder på besøg på oplevelsescentret Kongernes Jelling med rundvisning i monumentområdet. Vi besøger Haughus Gods, Antik & kræmmermarked med frokost indlagt. Ståbanko, helstegt gris og levende musik på campingpladsen. Scan QR-koden og se det fulde program og tilmelding Turlederne Winnie og Tage Jakobsen, tlf. 40 33 54 53 og Anna Lene og John Pedersen, tlf. 21 48 98 58.

7.-10. maj 1. Kreds St. Bededags Vinsmagningsstævne Vinsmagningsstævnet afholdes igen i år på DCU-Camping Hornbæk, hvor vi følger op på de tidligere års succeser. Fra gammel tid har Hornbæk været Nordsjællands Saint Tropez. En afslappet tidligere fiskerby, som nu byder på gode restauranter, modebutikker, supermarkeder, sandstrand med store klitter, en herlig lystbådehavn og den smukke plantage. Tilmeld jer/dig på 1. Kreds’ hjemmeside. For spørgsmål, kontakt Svenning Wredstrøm, tlf. 42 25 69 26, mail: mail@swredstrom.dk eller Hjalmar Benediktson tlf. 22 61 32 31, mail: hjalmar@benediktsons.dk

7.-10. maj

15.- 17. maj

3. Kreds St. Bededagstur til Mandø Vi skal bo på Esbjerg Camping. Besøget på Mandø er en heldagstur, hvor vi skal med traktorbussen over, og så har vi ca. tre timer på øen, som er noget helt særligt, fordi den kun kan nås ved lavvande. Vi skal blandt andet se det rige fugleliv, det gamle skipperhus, møllen og Mandø Kirke. Der vil være frokost. I Esbjerg kan man gå i Danmarks længste gågade eller besøge kæmpeskulpturen Mennesket ved Havet. Der er også mulighed for at tage til hyggelige Fanø. Scan QR-koden for program og pris. Tilmelding åben fra 28. marts-14. april Venlig hilsen Turlederne Jan og Dorte Andersen, tlf. 21 29 10 82 Ole og Lis Frankfurth, tlf. 24 27 38 31

3. Kreds Arbejdsweekend DCU-Camping Billevænge Strand Lejrchefparret ønsker hjælp til at forskønne campingpladsen, så mød gerne op med vogn og arbejdstøj i løbet af fredagen (sig ved indtjekning, at I deltager i arbejdsweekenden). Vi mødes lørdag kl. 9 til morgenmad. Lejrchefparret uddeler arbejdsopgaver. Der serveres lidt til ganen i løbet af dagen, og vi holder frokostpause fra kl. 12.00-13.00 for egen regning. Lørdag kl. 18.30 er DCU vært med mad og et glas vin til arbejdsfolket. Søndag kl. 9.00 mødes vi til den sidste finpudsning af pladsen. Hvis I har noget værktøj, så ring evt. til lejrchefparret på 23 11 80 35. Venlig hilsen Anders, Cecillie og Kredsen

Campingfritid #03 2020

115

5. Kreds

Sensommertur til Italien – Sicilien

24. august-23. september 5. Kreds Sensommertur til Sicilien Vi mødes i Norditalien i området ved det Liguriske Hav. Her skal vi på bustur til marmorbruddet Carrara, hvor vi får en guide. Vi skal også med bus til Cinque Terre (De 5 byer), hvor vi har guider, der følger os hele dagen. Vi sejler langs kysten til byerne Portovenere og Monterosso og tager herefter toget til Vernazza, Riomaggiore og La Spezia, hvor vi bliver hentet i bus og kørt tilbage til campingpladsen. Efter fem døgn i dette område kører vi til Trasimino søen i Umbrien. Her skal vi på

116

Campingfritid #03 2020

busture til byerne Siena og San Gimignano samt til Perugia. Efter seks døgn i området kører vi til en campingplads i nærheden af Rom. Her kommer vi på en guidet bustur til Rom med besøg i Colosseum. Vi bliver på denne campingplads i fem døgn, hvorefter vi kører til en campingplads syd for Amalfikysten. Herfra skal vi på en guidet bustur til Pompei og Vesuv. Efter fem døgn her kører vi til en campingplads tæt ved Messinastrædet, hvor vi skal have et par overnatninger, inden vi tager færgen til Sicilien. Vi skal bo på Sicilien i syv døgn og herfra på guidede busture til vulkanen Etna og byen Catania. Undervejs

på turen vil der være flere middage og en vinsmagning. Tilmelding på hjemmesiden 20. - 26. april 2020. Turledere: Kontakt Anne-Birthe og Harry Christensen, tlf. 20 83 60 52 eller Kirsten og John Sülau Jørgensen, tlf. 24 24 71 74. og Scan koden m o e er m s læ tet en m arrange

20. -24. maj

29. maj -1.juni

5. - 7. juni

2. Kreds Kristi Himmelfart stævne på Rosenholm Camping ved Hundested

3. Kreds Pinsestævne på DCU-Camping Hesselhus

Kristi Himmelfart stævnet holder vi i år på Rosenholm Camping. Vi skal besøge en ØKO-gård og se sandskulpturerne i Hundested m.m.

Det traditionelle Pinsestævne går i år til DCU-Camping Hesselhus tæt på Silkeborg, hvor der er mange spændende ting at opleve – blandt andet Asger Jorn museet og de smukke Silkeborgsøer, som vi får mulighed for at sejle på. Turen går ud til foden af Himmelbjerget, og så kan man afgøre med sig selv, om man vil ”bestige” det 147 meter høje ”bjerg”, inden turen går tilbage til Silkeborg. Der vil også være den traditionelle pinsefrokost, hvor vi uddeler logbogsmærker. Der arbejdes stadig på program og pris, så følg med på 3. Kreds’ hjemmeside. Med venlig hilsen Turlederne Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 Ole Frankfurth, tlf. 24 27 38 31

Frem til pinsestævnet bliver der mulighed for at lade vognen stå tom eller at blive boende mellem stævnerne til en rimelig pris. Program og pris kan ses på kredsens hjemmeside. Turledere Dorte, Anne, Sanne og Kaj. Kontakt Dorte, tlf. 20 52 17 02

28. maj -1. juni

29. maj - 1. juni

5. Kreds DCU 5. Kreds 50 års fane‑ fødselsdagsfest på på DCU-Camping Gjerrild Nordstrand Stævnet starter fredag med standerhejsning og om aftenen koncert med The Grandfætters Lørdag: Vi går rundt med fanen ledsaget af Rosenholm Tamburkorps, som derefter vil underholde med musik og opvisning. Herefter reception med sandwich/snitter og et glas vin. Lørdag aften er der festmiddag, musik og dans til musik af Boogie-Partybandet, og søndag er der kondibingo, herefter tager vi flaget ned. Turledere Anne-Birthe Christensen, tlf. 20 83 60 52 Svend Erik Henningsen, tlf. 22 25 75 41

8.-17. juni

2. Kreds Pinsestævne på Rosenholm Camping ved Hundested

5. Kreds Pinsestævne på DCU-Camping Vesterhav

1. Kreds Folkemøde på Bornholm

Pinsestævnet holder vi i år på Rosenholm Camping. Vi skal spise fælles pinsefrokost med musikledsagelse, og der bliver mulighed for en svingom. Formanden uddeler de optjente logbogsmærker, og vi skal på et spændende natløb. Der vil være mulighed for at bestille smørrebrød til pinsefrokosten i forbindelse med tilmeldingen. Program og pris kan ses på kredsens hjemmeside. Turledere Dorte, Anne, Sanne og Kaj. Kontakt Dorte, tlf. 20 52 17 02.

Vi arbejder på et program. Hjemmesiden opdateres efterhånden, som aftaler falder på plads. Der er vinterlukket mange steder på vestkysten. Turledere Svend Erik Henningsen, tlf. 22 25 75 41 Anne Dorthe Jensen, tlf. 40 32 12 81

Oven på den store succes på vores stævne på Bornholm Folkemødet 2019 så gør vi det igen. Solskinsøen er kendt for sine mange seværdigheder. Kom med og oplev både Bornholm og Folkemødet. Transport til Bornholm med færgen skal I selv stå for, og der er rift om billetterne så vær i god tid. Tilmeldingsfristen er overskredet, men prøv at se på hjemmesiden, om der er ledige pladser. For spørgsmål, kontakt Hjalmar Benediktson, tlf. 22 61 32 31, mail: hjalmar@benediktsons.dk eller Svenning Wredstrøm, tlf. 42 25 69 26, mail: mail@ swredstrom.dk

Campingfritid #03 2020

117

8.-12. juni

25. juni -3. juli

7. kreds Seniorstævne på DCU-Camping Kollund

2. Kreds Sommertur til DCU-Camping Ålbæk Strand

DCU 7. Kreds inviterer alle seniorer til fem dejlige dage med hyggeligt samvær og afslapning på DCU-Camping Kollund, som ligger smukt ned til Flensborg fjord samt en god skov til gåture. Fælles udflugt samt grillaften med ringridderpølser og kartoffelsalat er på programmet, og der bliver tid til at grænsehandle. Information om stævnet vil snart blive offentliggjort på hjemmesiden.

Vi tager en tur til DCU-Camping Ålbæk Strand, der ligger midt mellem Frederikshavn og Skagen.

Venlig hilsen turlederne Inger og Kenneth Christiansen, tlf. 20 33 74 23 Mona og Ove Kristensen, tlf. 61 70 82 88

12. -14. juni

Vi har blandt andet planlagt en tur til et ørnereservat samt en tur i en gammel bus og selvfølgelig en god middag. Program og pris kan ses på kredsens hjemmeside. Turledere Dorte og Ole, tlf. 20 52 17 02 Anne og Michael, tlf. 20 14 71 53

6. -16. september

9.-21. september 1. Kreds Sensommerstævne Ribeauville Efter flere opfordringer laver vi igen vores populære Sensommerstævne i Ribeauville i Alsace. Dette smukke område i det nordøstlige Frankrig rummer mange seværdigheder og flotte steder. Vi skal bo på Camping Municipal Pierre De Couperin. Lejrchefen taler dansk, så det bliver ikke svært at føle sig hjemme. Bag ved campingpladsen ligger vinmarkerne med de skønne druer, og her findes adskillige stier til vandre- eller cykelture. Tilmeldingen åbner 21. april 2020.

12.-20. september

2. Kreds Fisketur på Øresund

3. Kreds Sensommertur til Belgien

7. kreds På Vintur til dejlige Rüdesheim

Vi skal bo på DCU-Camping Nærum. Vi sejler ud med det gode skib Sandmanden og får nogle gode timer og forhåbentlig en masse fisk. Der er plads til 12 fiskere – kommer der flere, trækkes der lod. Programmet byder bl.a. på fælleshygge og -spisning, uddeling af præmier for den først fangede- og den største fisk samt kondibingo. For dem, der ikke skal fiske, er der rige muligheder for en tur til Dyrehaven/Bakken/ Ådalen/Rådvad. Scan QR-koden og se det fulde program og pris. Turledere Hanne og Kaj, tlf. 61 35 35 50 Janne og Hans-Ole, tlf. 42 57 35 75

Reserver disse dage, da der er ved at blive tilrettelagt en tur til Belgien. Turen vil gå til den vestlige del af landet, hvor blandt andet den smukke by Brügge skal besøges samt meget andet.

Gå ikke glip af denne tur med sejltur til ”Rhinen i Flammer” og “Romantic Tour” med svævebane og skib. Scan QR-koden, og se det fulde program og tilmelding. Tilmeld dig senest 1. april

118

Campingfritid #03 2020

Det vil blive en spændende tur så sæt kryds i kalenderen. Følg med på 3. Kreds’ hjemmeside for nærmere information. Turlederne

For spørgsmål, kontakt Bjarne og Hanne tlf. 62 78 34 64 eller Christian og Vivi tlf. 26 25 13 98

❘❙❚DCU

Nyt logo signalerer nye tider

siden sidst

DCUs nye logo skal samtidig understrege, at alle campingformer er velkomne i DCU. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

ampingvognen er forsvundet, men ellers ligner det nye DCU-logo til forveksling det gamle – en evolution mere end en revolution. – Med det nye logo vil vi gerne signalere, at det er nye tider i DCU. Logoet har fået et løft rent grafisk med nogle lidt mørkere farver og en anden og mere moderne skrifttype, men den store forandring er, at campingvognen er væk, siger DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen. – Det betyder på ingen måde, at der ikke er fokus på medlemmer med campingvogn i DCU, men vi har valgt at bruge det interna-

man er sammen på den gode måde. Det er det, camping kan – det bliver et frirum fra hverdagen for Familien Danmark, forklarer Anne-Vibeke Isaksen. DCUs logo figurerer mere end 80 forskellige steder – lige fra brevpapir, kuverter, tøj, udstillingsmateriale, flag til skilte på campingpladser og testcentre. Derfor bliver logoet ikke udskiftet i et snuptag, men vil i løbet af 2020 gradvist blive implementeret der, hvor det bruges. Det er den grafiske virksomhed Bessermachen, der har udarbejdet det nye logo, som er blevet godkendt med fuld opbakning fra såvel DCUs forretningsudvalg som hovedbestyrelse. ∕∕

tionale symbol for camping for at signalere, at vi i DCU rummer alle former for camping, uanset om det er campingvogne, telte, autocampere, vans, hytter, teltvogne eller glamping. Vi vil gerne favne alle former for camping, uddyber landsformanden.

Naturligt nærvær Det nye logo prydes af DCUs bogstaver og af teksten ”naturligt nærvær”. – Naturligt henviser til, at vi holder ferie i naturen, og nærvær indgår, fordi vi synes, at nærvær er en af de store mangelvarer i det danske samfund. Når de to ord sættes sammen, opnås en dobbeltbetydning, for det, der automatisk sker på camping, er, at

Bedøm campingpladsen DCU vil gerne have medlemmerne til at skrive en anmeldelse, når de har besøgt en campingplads. Hvordan var rengøringsniveauet i badet og på toiletterne, var campingværterne venlige, hvordan var legefaciliteter og prisniveau, og var det til at få en plads, da opvasken skulle ordnes? Det er den slags brugeroplevelser og -vurderinger, som danner basis for campingpladsanmeldelser, som andre campister efterfølgende kan have gavn af. – Vi kunne godt tænke os, at de virkelige eksperter, nemlig campisterne, ville gå ind på DCU.dk og bruge tid på at anmelde nogle af de campingpladser, de besøger – både DCUs pladser og andre campingpladser. Ved at uddele ris og ros hjælper man de campister, som sidder og plan-

lægger deres næste campingferie, siger DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen. – Man skal være logget ind som DCU-medlem for at bedømme en campingplads på DCU.dk, men vores system er blevet ændret, så man ikke automatisk logges ud, når man forlader siden. Det betyder, at det er blevet lettere at lave bedømmelserne, forklarer Anne-Vibeke Isaksen. ∕∕

Campingfritid #03 2020

119

❘❙❚DCU

siden sidst

”Nye” værter glæder sig til at tage fat

Trine Kragelund og Mahmoud Hamad ser frem til at tage imod gæsterne på DCU-Camping Holstebro Sø.

Trine Kragelund og Mahmoud Hamad ser frem til at komme i gang og håber, at de med tiden er i stand til at lokke flere børnefamilier til campingpladsen

Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

år bommen om få dage går op til en ny sæson på DCU-Camping Holstebro Sø, er flere ting ændret. For i efteråret skiftede pladsen navn fra DCU-Camping Mejdal til DCU-Camping Holstebro Sø, og hvor det de

120

Campingfritid #03 2020

seneste 20 år har været Gerda Kragelund og Bent Gjedbo, som har budt gæsterne velkommen, er den opgave nu lagt i hænderne på datteren Trine og hendes mand Mahmoud.

Kender pladsen Trine Kragelund er 34 år og var kun 14, da

hendes forældre overtog campingpladsen. Hun har således i tidens løb både boet og haft sin faste gang på campingpladsen, som hun kender som sin egen bukselomme. – Det ser jeg kun som noget positivt. Jeg er ikke rutineret, for jeg har ikke haft noget ansvar for at gøre pladsen attraktiv og for at udvikle den, men jeg har været med til drif-

Og så bor mine forældre meget tæt på, så dem kan vi få hjælp af – og det vil vi også rigtig gerne, tilføjer hun.

– De gæster, der kommer, er også deres gæster. Jeg kommer selv fra en familie med en mor og far, der var selvstændige, og hvor vi hjalp hinanden. Det er der også en stor værdi i. Jeg har ingen forventninger om, at de hjælper os, men jeg håber, at jeg kan engagere dem i det, vi går og laver. Og børnene glæder sig. De vil nyde bare at kunne gå ud og være på pladsen og lege med de andre børn. Når børnene har været ude for at besøge deres bedsteforældre på campingpladsen, har de ikke været til at slæbe med hjem, sige Mahmoud Hamad.

Savnede fysisk arbejde

ten af den. Det var mig, der var primus motor for aktiviteter for børnene på pladsen, og det var jeg ret vild med. Stemningen er dejlig på pladsen, og jeg nyder at skabe noget sammen med andre. Det glæder jeg mig til at komme til igen, siger Trine Kragelund.

– Jeg husker det selv som et kæmpe plus at vokse op et sted med masser af kammerater. Det, at vi selv er en børnefamilie, gør, at vi med tid kan tiltrække endnu flere børnefamilier og også få vores egen generation med på campingideen

Mahmoud Hamad kommer oprindeligt fra Libanon, men flyttede til Danmark i 1989 som 7-årig. Han kommer fra et job som grafisk designer, men savnede noget fysisk arbejde og havde lyst til skifte retning i sit arbejdsliv. – Jeg kunne godt tænke mig at komme ind i servicebranchen, møde kunder på ferie og hjælpe dem med små udfordringer, der gør en stor forskel. Og så savnede jeg noget fysisk arbejde i min hverdag, siger Mahmoud Hamad, som har arbejdet meget med kunderelationer i sin seneste beskæftigelse. – Det går jeg meget op i. Det kan jeg bruge meget på pladsen, både over for nye campister og dem, der har været her længe, fastslår han.

Kender til travlheden Også Trine Kragelund ser frem til, at børnene bliver en del af livet på campingpladsen. – Det er fantastisk at få et arbejde, hvor børnene er med som en selvfølge. Jeg er selv vokset op på pladsen og kender til travlheden i højsæsonen. Det er nødvendigt at planlægge benhårdt, hvis vi også skal kunne spise aftensmad sammen. Det kan måske komme som en overraskelse for nogle, hvor travlt der er i højsæsonen, men det er vigtigt at vide, at det kun er i en periode. Så det er et kæmpe plus, at vi er forberedt på, hvordan det bliver. – Jeg husker det selv som et kæmpe plus at vokse op et sted med masser af kammerater. Det, at vi selv er en børnefamilie, gør, at vi med tid kan tiltrække endnu flere børnefamilier og også få vores egen generation med på campingideen, vurderer Trine Kragelund. ∕∕

Børnene kan følge med Trine Kragelund og Mahmoud Hamad har dannet par i 18 år. Sammen har de tre børn på tre, seks og ni år, og Mahmoud glæder sig til at få et arbejde, hvor børnene kan følge med i, hvad han laver. – Det har den værdi, at de kan se, hvorfor jeg har travlt. Det er ikke synligt for dem i dag, og det kunne jeg godt tænke mig, at det blev. Han glæder sig også til at involvere børnene i arbejdet på campingpladsen.

Campingfritid #03 2020

121

❘❙❚DCU

siden sidst

Legepladsernes Rolls-Royce DCU-Camping Ålbæk Strand i Nordjylland har som den første af DCUs campingpladser udsigt til at få en splinterny legeplads fra firmaet Kompan, som har mere end 40 års erfaring med etablering af legepladser. – Vi har valgt at investere i det bedste af det bedste. Det er en legeplads fra øverste hylde, hvor der ydes livslang garanti på produkterne, forklarer driftsleder i DCU, Per Malle.

For store og små Legepladsen bliver todelt, så der bliver noget for såvel de større som de mindre børn.

– Der er nogle helt nye ting, som man ikke har set før, så der er både oplevelsesmæssigt og visuelt noget virkelig spændende i det. Det er den standard, vi fremadrettet vil få på DCUs øvrige pladser, oplyser Per Malle. Han tilføjer samtidig, at det er en årelang proces løbende at udskifte legepladserne på DCUs campingpladser, og at der vil blive variation i de legepladser, campingpladserne får. – Vi starter der, hvor behovet er størst, og så bliver det et udvalg af vores pladser, som med tiden får dette løft, siger Per Malle. Fra DCUs side er man klar til at trykke på startknappen – men der mangler en væsentlig detalje, inden byggeriet kan gå i gang. – Vi afventer en byggetilladelse. Så snart vi har den i hus, går vi i gang, og jeg tør godt love, at legepladsen i hvert fald er klar inden sommerferien, siger Per Malle.

En ny legeplads bliver inden sommerferien etableret på DCU-Camping Ålbæk Strand i Nordjylland. (Foto: Kompan)

Lodtrækning om sæsonpladser Hvis du gerne vil i betragtning til en efterårsplads 2020 eller en forårsplads 2021 på DCU-Camping Blommehaven ved Aarhus, skal du fremadrettet lade dig registrere på en liste i DCU, hvorpå der trækkes lod om pladserne. Det oplyser driftsleder i DCU, Per Malle. – Der har været et ønske om at ændre på den måde, tildelingen af forårs- og efterårspladser på DCU-Camping Blommehaven foregår på. Nogle synes, det har været lidt svært at komme ind, men det bliver der ændret på nu, hvor der er 12 efterårspladser og 37 forårspladser i spil, og hvor alle kan søge og har lige stor mulighed for at få en plads. Proceduren vil blive gentaget hvert år, så man kan være heldig at få en plads flere år i træk eller uheldig ikke at få en plads flere sæsoner efter hinanden, forklarer Per Malle. Hvis du gerne vil i spil til en efterårs- eller forårsplads på DCU-Camping Blommehaven, skal du sende en mail til chr@dcu.dk Læs mere på DCU.dk/campingplads/ dcu-camping-blommehaven.

122

Campingfritid #03 2020

❘❙❚ CAMPINGTV

Glæd dig til masser af camping i tv på

Vi tager forbehold for ændringer i programmet hos dk4

Se alle klip på www.DCU.dk eller DCUs YouTube-kanal. Anne-Vibeke Rejser – Blåvand I marts måned sender dk4 camping- og rejseprogrammet fra Blåvand, hvor Anne-Vibeke giver tips til campingferie i området. Vesterhavet er en attraktion i sig selv, men det er det prisbelønnede museum Tirpitz også. På selve museet kan du bruge masser af tid, men museet arrangerer også spændende ture ud i naturen f.eks. til Skallingen, der er et helt særligt stykke dansk natur. Hele udgangspunktet for campingturen til Blåvand er Danmarks eneste seksstjernede campingplads – og hvad vil det egentlig sige? Det fortæller Anne-Vibeke meget mere om i programmet. Programmet sendes bl.a. 23. marts og 30. marts kl. 20.30

Anne-Vibeke Rejser – Normandiet Mandag 6. april kl. 20.00 og mandag 15. april kl. 20.30 kan du se hhv. del et og to af en campingrejse med campingvogn langs hele invasionskysten i Normandiet i Frankrig. Rejsen begynder ved Le Mont St. Michael på grænsen til Bretagne og slutter ved de imponerende klipper i Étretat. Temaet gennem de to programmer er de allieredes invasion i 1945, og Anne-Vibeke tager seerne med til alle de spændende historiske steder, der er langs ruten i dag – f.eks. Pointe du Hoc, Arromanche, den amerikanske og tyske kirkegård mm. Men Normandiet er i dag også meget andet. Området er kendt for sin velsmagende Calvados og mange fine oste, ligesom kyststrækningen ved Deauville og Honfleur er kendt for sit mondæne miljø og imponerende sandstrande. Begge programmer sendes flere gange i april måned.

Campingmagasinet Anden mandag hver måned kl. 20.00 er der premiere på campisternes eget tv-program Campingmagasinet. I marts måned kigger de faste værter på nyheder fra messen Ferie for Alle, og der testes både telte, campingvogne, autocampere og udstyr. Som altid er der også en test af en campingtrækker og rejseinspiration til din næste campingferie. Programmet sendes bl.a. 16. marts kl. 20.00

Find sendetiderne på www.dk4.dk

Campingfritid #03 2020

123

UDSTYR - VEDLIGEHOLDELSE

CAMPINGFORHANDLERE JYLLAND

Ă&#x2026;BENT HUS 00,.01, , , 0/.02

Elektrisk gulvvarme

â&#x20AC;˘ JĂŚvn fordelt varme

INFOGUIDEN

â&#x20AC;˘ Behagelig varme â&#x20AC;˘ Let at montere â&#x20AC;˘ Lavt strĂ¸mforbrug

â&#x20AC;˘ SlidstĂŚrk og fugtsikkert Ă¸ger komforten i campingvognen. Produktet er et Calesco-folieelement â&#x20AC;˘ Vedligeholdelsesfrit af hĂ¸j kvalitet for tilslutning til 230 V. â&#x20AC;˘ DEMKO godkendt

$% & !' % % ' !+ & & PĂĽ disse sider' www.scamping.dk finder du gode tilbud og inspiration ) "%' ' % % til din campingferie. MĂĽske falder duKallehauge endda over El-Teknik Aps OPBEVARING Aut. El-InstallatĂ¸r/El-varemeteknik â&#x20AC;˘ 9000 Ă&#x2026;lborg â&#x20AC;˘ Tlf. 98 10 15 66 " ! ! $ dĂŠt, du slet ikke vidste, du manglede. mail: info@kallehauge-el.dk â&#x20AC;˘ www.kallehauge-el.dk # #&

AUTOCAMPER KĂ&#x2DC;BES

" "

Se ogsĂĽ nogle af de # % ! Lej en campingvogn â&#x20AC;&#x201C; og slip for ! ! % "%' ' % % alt ' ! besvĂŚret nĂĽr % " & ' " ' ( du ikke er pĂĽ ferie. "$&( ! %! Alle vores udlejningsvogne er nyere kvalitetsvogne

Se hele det store Camp-let program "$& ' )( !, Se masser af nye ogTLF. brugte telte og 22 65 29 00 campingudstyr WWW.LCU.DK

( ! & #!! campingvogne pĂĽ lager TELTE

AUTOCAMPERE og nyere campingvogne KĂ&#x2DC;BES KONTANT

eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

Se vore mange nyere, brugte $ ! *" ! - * % ( % ( ! % & ! ,,,

Steenâ&#x20AC;&#x2122;s MC Center Dornen 16, 6715 Esbjerg N

CAMPINGUDLEJNING UDSTYR â&#x20AC;&#x201C; VEDLIGEHOLDELSE Ring: 75 16 70 10 Lind Campingudlejning i Midtjylland

TeglvĂŚnget 7-9 - Herning - tlf: 97161418 - www.scamping.dk Gadegaardsvej 33, Herning

134

CAMPING FRITID #08/2017

FOR AKTIVE NATURELSKERE

Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os pĂĽ internettet www.steens-mc.dk â&#x20AC;˘ altid 200 kĂ¸retĂ¸jer pĂĽ lager

UDLEJNING AF AUTOCAMPER Tryg & sikker opbevaring af din

campingvogn og bĂĽd, i Midt- Ă&#x2DC;st- og Sdr. Jylland, samt Fyn

SALG: ORLA NIELSEN â&#x20AC;&#x201C; ON@CAMPINGLY.DK â&#x20AC;&#x201C; MOBIL: 22 95 84 77 TĂŚt pĂĽ Bindeballe KĂ¸bmandsgĂĽrd, TĂ¸rskind Grusgrav og Naturrum Kirstinelyst pĂĽ RandbĂ¸l Hede, Legoland,ÂŽ LegoÂŽHouse, Lalandia og Givskud ZOO

Medbrin annonceg denne og fĂĽ

20 % rab at

* *Til kun der m Tilbuddet ed campingvogn g helligdag ĂŚlder ikke pĂĽ e og hĂ¸js ĂŚson

www.randboldalcamping.dk Tel. 75 88 35 75

RandbĂ¸ldal Camping â&#x20AC;˘ Dalen 9 â&#x20AC;˘ 7183 RandbĂ¸l 124

Campingfritid #03 2020

LEJ EN LÆKKER NY AUTOCAMPER SALG: ORLA NIELSEN – ON@CAMPINGLY.DK – MOBIL: 22 95 84 77

•

Ingen fugtgennemtrængning igennem gulvet.

•

Isolerer mod kulden, der trænger op fra jorden

•

Forbedrer komforten.

•

Forlænger sæsonen ude i forteltet.

•

Isoleringsmåtterne kan bruges til mange andre formål; fx i campingvogen.

Rent. Nemt. Effektivt.

Se nærmeste forhandler på www.nordkemi.dk

Vær klar til sæsonens kulde med den bedste isolering til fortelte

Tæppe Gulv

Astro Foil

Find din forhandler på www.campingagenten.dk

Kom i kontakt med Camping-fritids godt 50.000 medlemmer Kontakt Jesper og få mere at vide om alle mulighederne for annoncering i DCUs medier Tlf. 21 73 00 58 eller mail jbl@dcu.dk

Campingfritid #03 2020

125

❘❙❚SPØRGSTEFAN

Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

SOM MEDLEM FÅR DU HJÆLP TIL CAMPINGSPØRGSMÅL OG TEKNISK VEJLEDNING Som medlem af DCU kan du kontakte teknisk afdeling og få masser af gode råd og vejledning om alt inden for camping. Intet er for stort eller småt – vi forsøger at hjælpe på alle områder inden for camping. DCU hjælper dig med gode råd til bl.a.: ❘❙❚ Nybegynder – hvordan kommer jeg i gang med campinglivet ❘❙❚ Køb af campingvogn og andet udstyr – både nyt og brugt ❘❙❚ Valg af campingtrækker ❘❙❚ Kørekortsregler ❘❙❚ Alt om Tempo 100-regler ❘❙❚ Alt om gas, strøm og varme ❘❙❚ Købsrettigheder – også når det går galt med en handel ❘❙❚ Valg af klageinstans ❘❙❚ Spørgsmål til værkstedsregning ❘❙❚ Spørgsmål om forsikringer ❘❙❚ Gode råd om vedligeholdelse ❘❙❚ Gode råd til gør-det-selv projekter ❘❙❚ Rejsetips til Danmark og resten af Europa DCU har godkendte testcentre over hele landet, og vi hjælper dig gerne til at vælge den rigtige test til din campingvogn eller autocamper. DCU hjælper også i syn- og skøns situationer, hvor der er uenighed om forsikringsskader, eller vurdering af om en reparation er udført korrekt. DCU assisterer med gældende love og regler på F-gas-området, og krav til køretøjer og bilsyn i tæt samarbejde med Applus.

126

Campingfritid #03 2020

MEDLEMSFORDEL

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCUs tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Op og ned på batterier SANNE JENSEN: Jeg påtænker at købe et lithiumbatteri. Eller vil du hellere anbefale et gelebatteri til min campingvogn? Jeg har hørt, at et batteri kan eksplodere, og løber jeg nogen risiko? Har i dag et almindeligt syrebatteri. STEFAN: Gelbatteriet eksploderer ikke, men buler ud som en gravid, hvis ikke batteriet vedligeholdes korrekt. Ved opladning af gelbatteri er det vigtigt at følge producentens ladeanvisninger. Batteriet skal passe til laderen, ellers risikerer du, at dit nye batteri udtørrer, og du risikerer at ødelægge batteriet. Det kræver en smart lader, automatiklader, som er designet til at fuldlade et Gel-/AGM-batteri til bedste niveau. Så hvis du har en ”gammel” lader, bør du skifte til en smartlader. Generelt kan det siges, at lithium er en af de batterityper, der har mest energiindhold i forhold til vægten. Det er derfor vigtigt, dels at lithiumbatteriet har BMS (Battery Management System) i batteriet, dels en moderne ”mikroprocessor-styret” oplader, der kan vedligeholde batteriet. De nye lithiumbatterier kræver et andet ”ladetryk” og derfor en specieldesignet oplader. Ellers kan batteriet overophede - eksplodere og bryde i brand. Hvis dette er sikret, har man et batteri med meget lav vægt og op til 2000 cycles driftliv. Et almindeligt blybatteri har typisk ca. 600 cycles. 1 cycle = 1 af- og opladning. Lithiumbatteriet har ligeledes en meget stabil spænding under afladning. Fordelen ved lithiumbatteriet er naturligvis den lave vægt og lange levetid. Yderligere fordel er den indbyggede Bluetooth-funktion, hvor man på sin Smartphone kan overvåge batteriet. Herved risikerer du ikke at løbe tør for strøm. Opbevaring af batteriet bør være koldt (ca. 5°C), forudsat at batteriet forinden er blevet 100 procent opladet. Gelbatteriet tager ikke skade ved frost, og det er faktisk bedre at opbevare et fuldt opladet batteri køligt i campingvognen end at afmontere det for opbevaring i f.eks. villaens lune bryggers. Afmonter batteriklemmerne ved sæsonslutning, derved er selv små udladninger til elektronikken i campingvognen afbrudt, forudsat at batteriet ikke er tilsluttet solpaneler.

Vogn med stormskade OVE CHRISTENSEN: Jeg har en KABE Ametist GLE KS 560 fra 2013, som desværre fik en stormskade i Italien i maj måned. Den fik buler på taget, værkføreren mener, taget kan repareres, men Kabe oplyser, at de ikke må spartle på taget. Har du hørt om det før? STEFAN: Din Kabe forhandler skal naturligvis bringe din KABE i samme sikre stand som før skaden. Ellers bortfalder tæthedsgarantien. Jeg forventer, at dit værksted er specialist i KABE. Det er nemlig utilladeligt at reparere taget ved hjælp af spartling og efterfølgende lakering. De store temperaturudsving sommer og vinter påvirker aluminiumspladen, som herved udvider sig eller trækker sig – op til 2 mm pr. meter, hvilket indebærer, at tagpladen forandres i form. KABE kompenserer for aluminiumspladens bevægelser ved at ”løslime” tagpladen. Du kan kalde det deformationszoner i taget, så tagpladen kan bevæge sig. En reparation med spartelmasse og efterfølgende lakering er derfor ikke tilrådeligt og vil i løbet af kort tid sprække og lave revner ved temperaturudsving. I værste tilfælde kan en sådan reparation påvirke tagets form negativt og forhindre taget i at kompensere i deformationszonerne. Det er skidt. Derfor bør værkstedet yde dette kvalitetsprodukt retfærdighed ved at udføre skadesarbejde efter producentens anvisninger.

Hvis skaden er af større omfang, kan der aftales en fugttest med taksator. Kontrollen udføres fire til seks måneder efter reparationen. Ellers kan et DCU-servicecenter eller herigennem hjælpe, hvis der er mistanke til skadesarbejdet.

Kvaliteten fremhæves i KABEs brochure og annoncer, hvorfor jeg mener, KABE og forsikringsbranchen er forpligtet ud fra grundlæggende principper om at yde rette reparation – at få lagt en ny tagplade på. Der er sjældent tale om utætheder ved forsikringsskader. Udskiftning af tagplade er rutine for caravanteknikere, uden at arbejdstempo forceres, som vi kan opleve fra kolonnemedarbejdere på fabrikken. Generelt er værkstederne dygtige til at holde sig ajour med produkter og bevidst med nye kantbånd, og at sidste salgsdato er tjekket på lim og tætningsmasse.

Dørpartiet er det svageste punkt i konstruktionen – Et hårdt bump på vejen og den hammerslåede plade revner.

Revner i karossen ET DCU-MEDLEM SPØRGER: Jeg vil høre, hvad disse revner kommer af, og om I har en god forklaring? Min forsikring vil nemlig ikke dække skaden. STEFAN: Der kan være flere årsager til en skade af denne art. Overvægt, påkørsel af kantsten, for høj hastighed ved fartbegrænsende forhindringer (stillebump), ujævnheder i vejbanen, grusveje og lignende kan medvirke til, at karosseriet vrider sig. Dørkarmen er ikke altid ”understøttet” – normalt designes campingvognen med et bærende element ved indgangspartiet. Det kan være et højskab eller en forstærkende karmliste ved døren. Dog har jeg set designmæssige fejl, der medvirker til at svække konstruktionen. Forsikringen dækker visse typer ”køreskader” – og de fleste forsikringsselskaber vil nok også dække denne type skade. Men det er op til hvert enkelt selskab at vurdere fra gang til gang.

Campingfritid #03 2020

127

VIND

et lækkert digitalkamera Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller måske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk. De nominerede i denne udgave af Camping-fritid

Augusta 8 mdr. kom lige på besøg hos mormor og morfar på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon”. Jørgen Eriksen, Odense NV

Naturfænomen. Sten indkapslet i træ på en strand i den Dominikanske Republik 16. december 2019. Annette Baagø, Ringsted

Fin hjemmebyggede campingvogn på Sjöstugans Camping i Älmhult, Sverige. Billig i anskaffelse og billig i vægtafgift! Arne Jensen, Børkop

128

Campingfritid #03 2020

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januar-finale 2021, hvor årets mesterfotograf kåres med et digitalkamera til en værdi af 1.500 kr. Månedens vinder præmieres med et flot grill-sæt

MÅNEDENS

VINDER FOTO

Blå, blå himmel og en svale på antennen – sommer og camping! Annelise Ersgaard, Søborg

Et fantastisk syn. Kaja og Kjeld Jakobsen, Løgstør

Nordkap 2017 Sonja Lyngaas, Give

HUSK! Billederne SKAL være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet. Så er de lange spejle monteret. Fra veterantræf i Skovlund ved Grindsted. Knud Løjborg, Varde

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #03 2020

129

Medlemsservice

Har du spørgsmål til dit medlemskab, adresseændring eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00. Husk at opdatere din mailadresse på Dit DCU

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet Husk at opdatere din mailadresse. Den bruges kun af DCU og kun til at sende vigtige beskeder til dig. Hvis du vil modtage nyhedsbrev med nyheder og fordele, skal det tilmeldes separat.

Dit medlemskort Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på DCU.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlemsnummer.

Har du ikke fået dit medlemskort? Kontakt medlemsservice, så vi kan rette fejlen.

Husk også medlemskort for hurtig indtjekning

På DCU.dk kan du få vejledning til, hvordan du downloader appen på din mobil 130

Campingfritid #03 2020

Dit GRATIS campingmagasin udkommer 8 gange om året Camping-fritid #4 (april) Camping-fritid #5 (maj) Camping-fritid #6 (juni-juli) Camping-fritid #7 (august-september) Camping-fritid #8 (oktober-december)

Uge 17 Uge 21 Uge 26 Uge 32 Uge 41

Med forbehold for ændringer

Læs også Camping-fritid på DCU.dk

Inspiration til dit fastliggermiljø

Der ydes 5 % rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

PENTA FLINT

Skab læ og få privatliv

Opbevar dine ejendele

LÆSEJL MEGA GRANITE MED HAVELÅGE OG UDEKØKKEN

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

Se mere på www.isabella.net

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

VENTURA SPACE

Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

DR HOOK

#03 MARTS 2020

MARTS // 2020

KONFERENCER & MØDER

fritid

CAMPING FRITID

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

Stort tema om

STARRING DENNIS LOCORRIERE 4. & 5. SEPTEMBER 2020

AUTOCAMPERE

Masser af

ILLÆG

BILLETT

Med teltvogn mod

Mongoliet

MESSENYT

ELO by PHIL BATES & BAND

ABBACZ

LØRDAG DEN 28. MARTS 2020

LØRDAG DEN 21. MARTS 2020

DSOLGT TNING U OVERNA

ILLÆG BILLETT

SMOKIE

LØRDAG DEN 2. MAJ 2020

ANDERS BLICHFELDT FREDAG DEN 3. APRIL 2020

ILLÆG

BILLETT

PROCOL HARUM FREDAG DEN 1. MAJ 2020

ILLÆG

HARDINGER BAND FREDAG DEN 15. MAJ 2020

BILLETT

DANSER MED DRENGE LØRDAG DEN 16. MAJ 2020

RASMUS WALTER LØRDAG DEN 23. MAJ 2020

ILLÆG

BILLETT

KATRINA AND THE WAVES

MICHAEL LEARNS TO ROCK

ANDREW STRONG

IVAN PEDERSEN M. BAND

CREEDENCE TRIBUTE

LED ZEPPELIN JAM

BON JOVI JAM

BRUCE SPRINGSTEEN COVER BAND

LØRDAG DEN 13. JUNI 2020

LØRDAG DEN 4. JULI 2020

GITTE HÆNNING & BAND

FREDAG DEN 19. JUNI 2020

FREDAG DEN 10. JULI 2020

LØRDAG DEN 20. JUNI 2020

LØRDAG DEN 11. JULI 2020

PIGTRÅDSAFTEN OVER 4 TIMERS GOD MUSIK OG NOSTALGI MED THE SPACEMAKERS, THE CLIFTERS MED JOHNNY REIMAR OG THE WORKS

LØRDAG DEN 25. JULI 2020

LØRDAG DEN 15. AUGUST 2020

LØRDAG DEN 12. SEPTEMBER 2020

ILLÆG BILLETT

FREDAG DEN 26. JUNI 2020

LØRDAG DEN 18. JULI 2020

Kr. 320,- pr. person – koncertbillet

Koncertpakke 2:

Kr. 645,- pr. person – koncertbillet & middag før koncerten (buffet)

Koncertpakke 3:

Kr. 1.095,- pr. person – koncertbillet, middag (buffet), overnatning i dobbeltværelse m. morgenbuffet (kun 2 pers.)

Koncertpakke 3A: Kr. 1.370,- pr. person – som koncertpakke 3, men overnatning i enkeltværelse Koncertpakke 4:

Kr. 1.795,- pr. person – ”gourmetpakke” ved udvalgte koncerter (kun 2 pers.). Læs mere på vores hjemmeside.

Koncertpakke 4A: Kr. 2.070,- pr. person – som koncertpakke 4, men overnatning i enkeltværelse Koncertpakke 5:

Kr. 1.345,- pr. person (min. 2 pers.). Som koncertpakke 4, men uden overnatning og morgenbuffet

Dragsmurvej 6 · 8420 Knebel Tlf. 86 35 13 55 · til@fuglsoecentret.dk www.fuglsoecentret.dk

Undgå fugt I VOGNEN

DCU HAR FÅET

NYT LOGO

KØRER DU

SKÆVT?

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK