Camping-fritid #6 2021 by Dansk Camping Union

CAMPING -FRITID JUNI-JULI 2021

CAMPING DIT MEDLEMSMAGASIN

fritid

#6 – JUNI-JULI 2021

Bestil d in rejsefor sikring på

44 20 2

Rejseforsikringen dækker også i Danmark

3 30

Vælg en rejseforsikring, der passer godt på dig – uanset, hvordan du rejser. Og med DCU’s samarbejde med Tryg kan du få ekstra lave priser på dine forsikringer. Med Trygs årsrejseforsikring kan du fx få: • Mulighed for betaling på privathospital • Erstatning for ødelagte rejsedøgn, hvis du bliver syg • Dansk alarmcentral døgnet rundt • Erstatning ved forsinket bagage Læs mere på tryg.dk/partner/dansk-camping-union eller kontakt Tryg på 44 20 23 30

TEMA: DE OVERSETE

PERLER

GÅ PÅ OPDAGELSE PÅ DET NYE CAMPING

Dækker også i forbindelse med corona Hvis du fx bestiller et sommerhus, så kan du få erstatning ved afbestilling som normalt – også pga. corona. Hvis ferien går med sygdom eller påbudt isolation – hvad enten du tilbringer isolationstiden hjemme eller på feriestedet – så kan du få dækket ødelagt ferie.

OUTDOOR MUSEUM #6

CAMPINGVOGNEN ER EN STRØMSLUGER

DCU FÅR 6 SHELTERE

TAG MED TIL ØSTFRIESLAND CAMPISTER BLIVER KLEMT PÅ RASTEPLADSERNE

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre

Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

Camping-specialisten.dk Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 www.camping-specialisten.dk Camping Parken Herning A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 www.le-camping.dk

KOM TIL ÅBENT HUS 14.-15. august kl. 10-16 Kig ind hos AUTOCAMP i Låsby og deltag i fejringen af vores 20 års jubilæum. Vi serverer lidt godt til mave og gane. Du kan se alle udstillede autocampere i vores 2 showrooms, ligesom vi præsenterer de første 2022 modeller. Mød vores personale og andre autocampister til en snak. Hold øje med vores hjemmeside for det nærmere program

Husk: Vi tager gerne din campingvogn i bytte

Vi har et stort udvalg af nye og brugte autocampere. Se dem på autocamp.dk

DCU TESTCENTER

værner om DIN sikkerhed!

Alle campingbranchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCUs specifikationer.

LILLE SERVICE ▲* DCU anbefaler, at man får foretaget et eftersyn mindst hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og vognens bremser testes. Sikkerhedstjekket inkluderer også en gastest. Campingvognen forsynes med servicerapport og kontrolmærkat.

BRUGTVOGNSTEST ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognsattest U3, kr. ........... 3.195,-

FUGTTEST ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

Århusvej 10 (v/ motorvejsafkørsel Låsby) · 8670 Låsby · Tlf. 70 25 43 00 · Søndag kl. 11-15

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

**Lille service U4, kr. .................. 3.295,-

Fugttest U2, kr. ...............................778.-

GASTEST ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen. Gastest U1, kr. .................................995.STORT SERVICE ▲* Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales et stort service, som er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået fra A til Z, inkl. fugttest og gastest, også hvis der fx er påsat movere. Campingvognen forsynes med både servicerapport og kontrolmærkat. Stort service U5, kr. ................... 4.295.-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer

Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 www.lunderskovcamping.dk Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbc-jels.dk F YN Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 www.tarup.dk Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk SJÆ LL AND Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der ud føres kontrol af værktøj og måleud styr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det ud førte test og reparationsarbejde.

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

PRa IkSunEkR r. fr 103.980,Klar til verdens bedste ferie?

AVIVA 2021.

Alle skal starte et sted - så hvorfor ikke gøre det med stil?

Aviva er hele 3 ting - eller ren ”Kinder-chokolade” om du vil. Den er PRISSTÆRK... Den er UNGDOMMELIG... Og den er PRAKTISK. Men den er meget mere end det, og derfor et rigtigt godt sted at starte som nyudklækket »campista«.

SÅ MEGET ER HELT OG ALDELES STANDARD... Bomstærkt glasfibertag • Dekorativt pudesæt • TV-holder • Bluetooth-anlæg USB-opladestik • Smart gaskasseopbevaring • Indbygget tørresnor m.m...

7 forskellige indretninger - Vejl. priser fra 103.980,-

Oplev den nye AVIVA hos din Adria-forhandler - find vej på www.adria.dk

Ref. nr.: 805

it av ecrets of Gr

Th eS

nyheder

2021 C per VR Bum

Årets mest finurlige og udfordrende oplevelser Spændende oplevelser med hele familien i Sønderjyllands største og sjoveste oplevelsespark. Her kan I lære om og lege jer ind i naturvidenskabens og teknologiens forunderlige univers. Vi lover aha-oplevelser og sus i maven.

Fir e Zon

s ar

Den nye Fire Zone giver jer mulighed for at opleve ild og brandsikkerhed på tætteste hold. I kan også prøve vores store Virtual Reality nyhed – VR Bumper Cars. Vi ses til finurlige og forbløffende oplevelser i Universe.

Få 25% rabat på indgangsbilletten

Oplevelsesparken hvor sjov er en videnskab

Vis dit DCU medlemskort og få 25% rabat, for op til 6 personer, på indgangsbilletten til Universe Science Park. Rabatten gælder ved køb af en dagsbillet ved billetlugen og kan ikke kombineres med andre rabatter, ombyttes til kontanter eller ændres til andre billettyper. Rabatten gælder for op til 6 personer. Se priser og åbningstider på universe.dk Ref. nr.: 805

Mads Patent vej 1 6430 Nordborg

PLADS TIL HELE FAMILIEN: SASSINO

K O M PA K T, S M A R T E L Ø S N I N G E R , F R I H E D : INDSTIGNINGSMODELLEN SASSINO Vores indstigningsmodel Sassino er det helt rigtige, hvis du ønsker at opdage friheden ved ferie i en campingvogn for dig selv og din familie. Med op til seks sovepladser som enkelt-, dobbelt- eller køjeseng og kompakte, velgennemtænkte planløsninger lader Sassino intet tilbage at ønske.

■ ■ ■ ■ ■

To planløsninger Perfekt til nybegyndere Rummelige overskabe i soveafdelingen Indbygget USB-port i køjesengelampen 12 års tæthedssikring på karrosseriet

PRISER FRA 149.000 KR. WWW.LMC-CARAVAN.DK LMC-CARAVAN DANMARK

BØGER TIL CAMPINGFERIEN Inspiration til din sommerlæsning Rabat på hundredvis af bøger på modtryk.dk

20%

RABAT På klassisk Nesbø-vis møder vi også i denne spritnye krimi det potentielt dødelige resultat af jalousi, hævn og utroskab.

En livskraftig, farvestrålende og humørfyldt roman om jagten på den store kærlighed.

MED KODEN DCU20

Nervepirrende spænding - læs en af de mest opslugende skandinaviske krimier lige nu.

Tiende og afsluttende bind i Jan Guillous storslåede serie om 1900-tallet, der skildrer familien Lauritzen i flere generationer.

Rabatkoden gælder alle bøger på www.modtryk.dk

Kåret som Bedste Svenske Krimi 2020. Fortiden indhenter alle i den stemningsmættede og gådefulde historie, der udspiller sig i det norrlandske skovland.

En underholdende fortælling, der både er humoristisk og livsbekræftende om menneskets bedste og værste sider.

Du vil blive overrasket

Det er ikke u den grund at det er Dan marks mest solgte a utocamper

Kvalitet - Design - Sikkerhed - Pålidelig - Pris Find din lokale forhandler på: www.campingagenten.dk

På vej til friheden

Ny lækker camp ingvogn - med masser a f udstyr

Let Design - Kvalitet - Pris - Vægt Find din lokale forhandler på: www.campingagenten.dk

Frem i rampelyset Hvert år myldrer turister i hobetal til Møns Klint, Råbjerg Mile, Tivoli, Kronborg, Fanø og Skagen, som alle med rette er højt profilerede trækplastre for dansk turisme. Jeg har intet at udsætte på ovennævnte steder, som har masser at tilbyde sine gæster, men mastodonterne stjæler til tider rampelyset fra nogle af de mange andre dejlige steder, som derfor ikke altid helt får den opmærksomhed, de fortjener. Det forsøger vi at råde bod på i dette nummer af Camping-fritid med temaet ”de oversete perler”, som retter søgelyset mod noget af det, der er fløjet lidt under radaren. Vi fortæller om Endelave, der er blevet kåret til Årets Ø, men som trods den fine hæder ikke er overrendt af turister, og vi peger på nogle af Nordjyllands mere ukendte seværdigheder. Camping-fritids freelancejournalist Mogens Havsted tager læserne med til et af sine yndlingssteder, Østfriesland, der nok er ukendt for mange, selvom det er et skønt område i det nordvestlige Tyskland, kun cirka fire timers kørsel fra den dansk-tyske grænse ved Kruså. Vi ser også på nogle af de vogne og det udstyr, der har meget at byde på, uden at det har kastet et salgsmæssigt gennembrud af sig.

Overset blev DCU-medlem Peder Bønnelycke og hans hustru Eva ikke, da de holdt på en jysk rasteplads med bil og campingvogn, men de blev alligevel ramt på campingvognens bageste, højre hjørne af en norsk campist, der forsøgte at klemme sig ind på naboparkeringspladsen. Uheldet kostede 18.000 kr. i reparationer og skyldtes ifølge Peder Bønnelycke, der er pensioneret landinspektør og derfor ved noget om størrelser og dimensioner, at mange af campingvognsbåsene er underdimensionerede både i længden og bredden på landets rastepladser. Hvad Vejdirektoratet, der står for driften af rastepladserne langs de danske motorveje, siger til den kritik, kan du læse mere om inde i magasinet. Her kan du også få en smagsprøve på nogle af de mange fine ting, der er udstillet på det nye Camping Outdoor Museum, som Egeskov Slot og DCU i fællesskab netop har åbnet på Sydfyn – ikke langt fra DCU-Camping Åbyskov Strand, hvor du passende kan bo, når du er på de kanter. God fornøjelse med læsningen. Torben Brandt, Chefredaktør

CAMPING-FRITID#6

Campingfritid #6 2021

Tryk: Stibo Complete – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 46.000 Papir: Omslag er trykt på Magno Gloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Holmen View mat, Svane og FSC-mærket. MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

ING KN NING K

Chefredaktør (ansvh.): Torben Brandt // torben@dcu.dk Journalister: Kirstine Krefeld // kkr@dcu.dk Morten Brunsgaard Bek // redaktion@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Renate Hovald // redaktion@dcu.dk Jan Aagaard // redaktion@dcu.dk Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 20 75 03 04 Telefontid man-fre. kl. 10-14

Medierådgiver DCU-Medier: Jesper Brix Lajer jbl@dcu.dk // Tlf. 21 73 00 58 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Rasmus Schønning, VW T2 autocamper fra 1970 på Camping Outdoor Museum på Egeskov Slot

N OR D N OR ID I

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.facebook.com/danskcampingunion Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid, klik ind på www.dcu.dk DCU er medlem af Danske Medier.

42 50 107

78 70

CAMPING-FRITID #6

REJSELIV

INDHOLD

Kom nu helt ud i hjørnerne af Europa

CAMPINGNYHEDER

Gå på opdagelse på det nye Camping Outdoor Museum 18 Nysted Strand Camping har fået EU-Blomsten 24 Ny app skaber naturoplevelser for børn og unge 26 Populær guideserie snører vandrestøvlerne 28 Nyt & nyttigt 30

TIPS & TEKNIK

Volkswagen Tiguan 1,4 eHybrid Life: Den billige vej til en ny VW Tiguan er også en god vej Campister bliver klemt på danske rastepladser Campingvognen er en strømsluger

TEMA: De oversete perler Halvt så dyrt og dobbelt så sjovt Årets Ø er klar til at tage imod Under radaren

42 50 55

60 64 70

Nordjyllands oversete og gratis glæder Spis din campingplads – sommerens oversete smagsoplevelser

78 84

DIT DCU

DCU-medlemsfordele 36 DCU tilbage til rødderne 98 DCU køber to forpagtede campingpladser 101 DCU får 6 sheltere 102 Elstandere på DCUs største campingplads 103 Forsikringen var afgørende 104 DCU-Camping Kulhuse hjælper nye campister 107 Mød din campingvært: Glad for motorcykel og vandreture 60 års jubilæum fejres med et brag af en fest

108 110

FASTE SIDER

Spørg Stefan 90 Camping i TV 92 Det sker i kredsene 94 Infoguiden 111 Skyd & vind 112 Medlemsservice 114

Campingfritid #6 2021

REJSELIV

Kom nu helt ud i hjørnerne af Europa Drej til højre inden grænsen Campingferie i Tyskland er noget særligt. Drejer vi lidt væk fra alfarvej (læs især væk fra 7’eren og 1’eren), møder vi snart hyggelige småbyer med en imødekommende befolkning. TEKST MOGENS HAVSTED FOTO PR & ADOBE STOCK

Campingfritid #6 2021



Campingfritid #6 2021

REJSELIV

Nordsøen

Norderney

Baltrum

Langeoog

Juist Borkum

Spiekeroog

Carolinensiel

Memmert

Dornum

Hage Norden

Schweindorf

Esens

WITTMUND

Großheide Marienhafe

Greetsiel Hinte

EMDEN Dollart

AURICH

Großes Meer

Friedeburg

Wiesmoor

Warsingsfehn

Jemgum

Hesel

LEER

Bunde

Holland

-K anal Ems-J a de

ØSTFRISIEN Ems

Irhove

Weener

Remels

Frankfurt

Filsum Leda

Ostrhauderfehn

denne artikel anbefaler vi, at I allerede i Danmark søger ud ad de vestlige ruter på vej sydpå til et helt særligt hjørne af Europa. Som vi gjorde for nogle år siden, da vi på vej hjem fra Holland overnattede på en ret lille, meget hyggelig campingplads. Receptionen bestod – selvfølgelig – af et lille træhus med et stort skilt: ”Løft telefonrøret for betjening!” Ved afgangstid om morgenen holdt en række biler med campingvogne ved udkørslen, mens folk i fællesskab prøvede at finde ud af, hvor omtalte telefonrør befandt sig. Det blev fundet bag en lem på siden af træhuset, røret blev løftet og en stemme svarede et eller andet på en form for tysk. Lidt senere kom en ældre mand cyklende i roligt tempo: ”Ja, ja. Jeg kommer jo nu. Fruen ville have mig til at plukke jordbær, og man kan jo ikke være to steder på en gang, vel?” Og sådan gik det til, at turisterne faktisk nåede det, de skulle (at komme ud i køen på landevejen), og jeg tabte en del af mit hjerte til Østfrisien. For det var dér, vi var.

Noget for sig

I Danmark havde vi for mange år siden Molbo-historierne. Stort set samme historier tilskrives i Tyskland friserne. Efterhånden er det mest blandt friserne selv, man husker historierne, men friserne er – som folk overalt på jorden – et folkefærd for sig. Som anerkendt mindretal i Tyskland har friserne – især i Nordfrisland – indgået samarbejde med den dansksindede Sydslesvigsk Vælgerforening for på den måde at sikre, at den særlige kultur og det særlige sprog repræsenteres i delstatens styrende organer. Samarbejdet 12

Campingfritid #6 2021

Berlin

Hannover

München

er vidtstrakt. Nogle af mindretallets skoler underviser både i dansk og frisisk. Det skal dog ikke forlede nogen til at tro, at friserne er en slags danskere i Tyskland – på ingen måde. Friserne er deres egne med en historie, som går lige så langt tilbage som danskernes. I fjerne fordoms tider var de bestemt ikke begejstrede for den danske kong Klak, som kom sejlende med en horde vikinger og opkrævede skatter mod til gengæld at lade beboerne i fred. Det vi i vore dages retssamfund betegner som trusler om vold og afpresning. Senere i historien var der noget om en dansk konge, som fik våde fødder i de nordlige marskområder, så man kan sige, at det historiske regnskab går nogenlunde lige op. Nutidens forbrødring mellem mindretallene er derimod sammenfaldende med den stigende interesse for den frisiske kultur, historie og sprog.

Øst for vestfrisere

Du skal for øvrigt ikke undre dig over, at du skal køre vestpå for at komme til Østfrisland. De fleste frisere bor endnu længere mod vest i det nordlige Holland. Øst herfor ligger altså Østfrisien i Tyskland og huser den næststørste gruppe, mens mindretallets mindretal bor i Nordfrisien, som ligger helt op mod den danske grænse, og hvor Sylt stikker sin nordspids op forbi landegrænsen.

Storladen natur

Det mest storladne er naturligvis vadehavsområdet, som er udlagt til en af Europas største nationalparker. Området strækker sig fra den danske grænse og ned til Elbens udløb. Der er forskellige beskyttelseszoner, hvor der er

forskel på hvilke former for erhverv og fiskeri, der kan drives. I store dele af området er der kun adgang på guidede ture, men de er bestemt værd at tage med på. Området er ligesom den danske vestkyst opdelt i et bagland, som vel godt kan karakteriseres som udkantsområde, men kyststrækningerne har en mere dominerende turisme. Men man behøver jo ikke vælge, om man vil være midt i det hektiske ferieland eller i det mere rolige bagland, man kan sagtens nå begge dele ved at tage nogle dage i fred og ro blandt gemütliche campister efterfulgt af dage ude ved stranden sammen med alle de andre. Hvis du er til de rolige pladser, er de slet ikke svære at finde. Ofte ligger de ved en lille flodarm eller en sø i indlandet. Det kunne være Campingplatz Weener, som med sine 125 fastliggere, 40 turistpladser og 30 teltpladser hører til blandt de mindste indlandspladser. På disse små pladser i Tyskland skal man tillade sig at gå en lille tur blandt fastliggerne. Her ser man, hvad kolonihavefolket kan præstere, når de ikke er hæmmet af byggeregulativer og smagsdommere. Hyggeligt er det. Pladsen indbyder til afslapning og ro, og man kan godt bruge en time eller to med en høkerbajer (som vel er

en dåseøl indkøbt ved grænsen) mens man betragter livet på floden, som driver forbi lige bag pladsen. Når man er blevet træt af at se på flodens dovne strømme, slentrer man hen forbi småbådshavnen og ser på livet der. Helt uden aktiviteter for de yngre er stedet jo heller ikke – der er adgang til friluftsbad (med rutsjebane) og en minigolfbane. Der ér sgu hyggeligt i Tyskland. Når det hele er blevet lidt for stille, kører I bare de sidste kilometer ud mod kysten til en campingplads som Nordseecamping Hooksiel. 600 fastliggerpladser, 900 turistpladser og 100 teltpladser betyder, at det hele er lidt (meget) mere velorganiseret. Til gengæld er her også flere faciliteter og ting at tage sig til.

Paddel- und Pedalstation

Landskabet er fortrinligt til cykelferie – især i medvind, så tag cykler med hjemmefra. Hvis du ikke har plads til cyklerne, har tyskerne udviklet et fortrinligt system, hvor man kan leje både cykler og kanoer for en eller flere dage ad gangen. På omkring 20 stationer kan man hente og aflevere cykel eller kano, så man behøver ikke vende tilbage til udgangspunktet hver dag.



FIND DIN CAMPINGPLADS HER ostfriesland.travel ostfriesland.travel/unterkuenfte/campingplaetze Vadevandring, hvor vandet har trukket sig væk.

Campingfritid #6 2021

REJSELIV



Den gamle bydel set fra havnen i Leer.

Muligheden kan jo også udnyttes ved, at et eller flere familiemedlemmer bliver på campingpladsen og så afhenter de mere aktive på et aftalt sted.

Besynderlige skikke

Den gamle bydel i Leer oser af hygge. Området er ideelt til cykling. Her fra den gamle havn i Hooksiel.

Campingfritid #6 2021

Friserne er kendt for – og stolte af – en del for os andre besynderlige skikke. Og særegne seværdigheder. Hvad med for eksempel at besøge et bademuseum på Norderney, et stensliberi i Esens, flaskeskibsmuseet (Tysklands største) i Jemgum Ditzen eller et bunkermuseum i hovedbyen Emden? Jeg kan heller ikke afstå fra at nævne nogle af de charmerende skikke, du kan være heldig at få indblik i. Klootschieten. Kommer du forbi skilte og opslag, som reklamerer for klootschieten-arrangementer, bør du lige overveje at bruge lidt tid som tilskuer. Klootschieten er en helt officiel sportsgren, som går ud på at kaste en speciel bold så langt som muligt. Der er tre varianter af sporten. Den mest traditionelle går gennem åbent landskab, hvor deltagerne gennem adskillige lange kast bevæger sig gennem terrænet for til sidst at ramme et afmærket felt. Gade-klootschieten er stort set det samme, blot ad et vejstykke, hvor det gælder om at undgå grøfter og lignende. Tredje version er mindre krævende, her skal deltagerne kaste bolden stående. Schlickschlittenrennens. Kan vel bedst oversættes med mudder-slæde-væddeløb. Forekommer ved lavvande og hovedsagelig ved byfester og andre løsslupne sammenkomster. Deltagerne kan under væddeløbet ikke undgå at blive indsmurt i mudder, hvilket vækker stor moro, især hos tilskuerne. En variant, som også ses ved byfester, foregår uden slæder. Der er da tale om åle-stafet i mudderet. Nu om dage er ålene som regel udskiftet med cykelslanger, men deltagerne bliver lige så mudderindsmurte. Te-drikning. Ja, du ser rigtigt. Englænderne kan godt pakke sammen, for friserne har en langt mere raffineret og veludviklet kultur omkring indtagelse af forskellige

6-stjernet camping ved Vesterhavet

ERG S

ONLY

AND

I D BJ

Masser af gratis aktiviteter for hele familien

Inkluderet i prisen · Badeland (1 gang dagligt) · Wellness (for gæster 16+ i udvalgte perioder)

· Trampolincenter · Play City · Fiskesø · Varmt brusebad · Forbrug af vand og strøm

Legeland & Trampolincenter

6-stjernet camping

Spa & Wellness

Villaer med spa

Hvidbjerg Strandvej 27 · 6857 Blåvand · info@hvidbjerg.dk · Tlf. +45 75279040 · Book og se mere på www.hvidbjerg.dk

REJSELIV

Et billede fra den gamle kirke på øen Baltrum.

HER KAN FINDE STORT SET ALT, HVAD DU BEGÆRER ostfriesland.de Bemærk: under Veranstaltungen finder du oplysninger om alskens kulturelle aktiviteter fra koncerter til gudstjenester.

dcu.dk

Fyrtårnet på Wangerooge, som er en af de Østfrisiske Øer.

typer te. Siger de selv. Mange cafeer – undskyld, det hedder det jo slet ikke, det hedder teestuben – reklamerer med, at de er særlig gode til at servere te på frisisk. Du kan også gå på te-museum for at studere fænomenet. Der findes flere af slagsen. Orgler. Jeg aner ikke hvorfor, men friserne har et særligt forhold til deres gamle orgler. Måske har det været en tradition, at velhavende søfarere har skænket hjemkirken et orgel? Kig selv efter på din vej om den lokale kirke har et særligt orgel, og en stilfærdig orgelkoncert er altid en lise for sjælen i en fortravlet ferietid. Møller. Hold da op. Både Øst- og Nord-frisien er sat til med gamle, traditionelle vindmøller. Ud over at være fotogene drives de ofte af et møllelaug, og nogle steder kan man være heldig at se dem i drift. Ikke sjældent er aktiviteterne kombineret med salg af lokale varer.

LÆS MERE…

Har du fået smag på mere Tyskland? Så læs om 16 tyske national parker på dcu.dk. Du finder artiklen ved at skrive ”tyske nationalparker” i søgefeltet.

Campingfritid #6 2021

Fyrtårne. Med forræderiske sandbanker, som tidevandet konstant flytter rundt på, har sikre sejlruter været selve forudsætningen for, at friserne kunne komme ud og erobre verdenshavene. I mange af de gamle fyrtårne kan man komme helt op og nyde udsigten over det flade landskab. Og nu vi er ved besynderlighederne: Savner du Sct. Hans-fejring ved midsommer, skyldes det nok, at friserne har brændt deres stråfyldte dukker af allerede den 21. februar for at sige farvel til vinteren. Skik følge eller land fly, som man siger. Der er altså nok at vælge imellem, hvis man er til de lidt mere beskedne og stilfærdige oplevelser, men der er naturligvis også diverse badelande og mere dynamiske attraktioner. Et par stykker af dem hører til i kategorien ”Absolut et besøg værd”. Især nævner jeg: Multimar Wattforum i Tönning. Besøgscenter hvor voksne og børn kan opleve Vadehavet. Akvarier og udstillinger. Check åbningstider og priser på multimarwattforum.de Energimuseum eller rettere energieksperimentarium i Aurich. Masser af aktiviteter for børnefamilier og fin propaganda for vedvarende energi, vindmøller og meget mere. Check åbningstider og priser på eez-aurich.de Seehundestation Nationalpark-Haus i Norden. Check åbningstider og priser på seehundstation-norddeich.de.

Vikingeskibsmuseet i Roskilde

Oplev Danmarks berømte vikingeskibe. Vikingeskibsmuseet ligger smuk ned til Roskilde Fjord og er et oplagt besøg for alle med bare lidt vikingeblod i årerne.

0-17 år Gratis adgan g Familiebillet (2 voksne + bø

rn 0-17 år)

280,-

Få vind i håret på Roskilde Fjord

Gå ombord i genskabte vikingeskibe

Historisk gode oplevelser på Vikingeskibsmuseet

Lyt til fortællinger om vikinger og skibe

Oplev byggeriet af et vikingeskib på bådevæftet

Byg Båd-værksted Design - Byg - Test

Løs MuseumsMysteriet - digitalt spil mest for børn

Følg med på www.vikingeskibsmuseet.dk SÆRUDSTILLING TIL 1. MARTS 2022

I RØG OG BRAND

SLAGET I FEMERN BÆLT, 1644

Tilmeld dig nyhedsbrev og få det hele med…

CAMPINGNYHEDER

Gå på opdagelse

på det nye Camping Outdoor Museum 18

Campingfritid #6 2021



Du kommer både en tur ned ad Mindernes Boulevard, med på camping i nutiden og får et blik ind i fremtidens camping- og outdoorliv på det nye, 2.000 kvadratmeter store Camping Outdoor Museum på Egeskov på Fyn. Her får du et lille smugkig. TEKST KIRSTINE KREFELD FOTO ARD JONGSMA, STILL WORDS

Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER

Se grevens gamle autocamper

Mercedes-postbussen har tilhørt greve Michael Ahlefeldts far, greve Claus Ahlefeldt-Laurvig-Bille, som i samarbejde med Egeskovs tømrer ombyggede den til en autocamper. Det kan lyde som et paradoks, når man til daglig bor på et slot, men greve Claus Ahlefeldt-Laurvig-Bille elskede den ombyggede bus, som han nåede at køre flere hundredetusinde kilometer i på sin vej igennem Europa. Da han var færdig med den, efterlod han den på slottets lager med pibe og askebæger i, og sådan stod den, da den blev taget ud fra lageret for at komme på museum.

Oplev et klassisk folkevognsrugbrød

Det er svært ikke at blive forelsket i denne VW T2 autocamper fra 1970, som Egeskov i nogle år fik lov at låne, inden Egeskovs egen greve Michael Ahlefeldt købte den for to år siden på betingelse af, at det udstyr, der lå i den, skulle blive liggende. Fiskestænger, gryder, potter, pander, skabe og fortelt er således noget, der stammer fra vognens oprindelige ejer. Den uimodståelige VW T2 har tilbagelagt tusindvis af kilometer og har blandt andet været i Marokko, Tyrkiet, Grækenland, Nordkap, Georgien, Cypern og Skotland.

Campingfritid #6 2021

 Besøg det ultimative glampingtelt

I begyndelsen af 1900-tallet begyndte europæiske og amerikanske aristokrater at arrangere de første, storslåede safarier i Afrika. ”Safari” betyder ”rejse” på swahili, som tales i bl.a. Tanzania og Kenya. Man kunne måske også bare oversætte det til ”camping i Afrika”? Princippet er jo lidt af det samme: Man sover i telt, er tæt på naturen og de store oplevelser, den byder på – og du kan høre blæsten, regnen, fuglene og de andre dyr gennem stofvæggen. Men du behøver ikke tage hele vejen til et land i Afrika for at opleve den luksus, der tit er forbundet med safari. Mange steder sydpå kan du booke disse kæmpemæssige, luksuriøse glampingtelte. De fås i mange udformninger og bliver også brugt som luksusovernatning i forbindelse med bryllupper, jagt, på godser og lignende. Udgaven her er fra det svenske firma Tenttipi AB/STM Sport A/S, og modellen hedder Aurum 33 Pro.

Vidste du … at der i forbindelse med byggeriet af museet er brugt 36 egetræer fra Egeskovs egne arealer.



Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER Vidste du … at der er brugt over 10.000 skruer i museet.

Bliv inspireret til nye oplevelser

Museet har – som navnet antyder – både fokus på camping og på outdoorlivet. Og der er rigtig mange ting at gå på opdagelse i for både børn og voksne. Har du f.eks. nogensinde prøvet at sidde i en kajak? Flere undersøgelser viser, at danskerne er blevet mere aktive i naturen, og en populær måde at bevæge sig rundt på er i kano eller kajak og bare nyde roen på vandet. DCU-Camping Odense er f.eks. også med på trenden og lejer kanoer ud til gæsterne – det er nemt, billigt og alle kan være med. Når det kommer til kajakker, så skal man lige finde den model, der passer til ens behov. Begyndere skal nemlig ikke nødvendigvis have det samme som erfarne kajakroere – og der er selvsagt også forskel på at skulle på kajakekspedition i Nordøstgrønland og på at ro en tur langs Sydfyn. På museet kan du se, hvor forskellige kajakker kan være.

Kan du genkende dette skønne fortelt?

En overgang var der gang i de orange, gule og brune farver, hvad enten det drejede sig om fortelte, klapstole, sengetøj, service til køkkenet, træskostøvler, badetøj, gardiner – ja, hvad som helst. Isabella-forteltet her var med andre ord højeste mode, da Else Lindholt og hendes familie købte det en årrække efter, de havde købt deres Sprite Musketeer campingvogn, som de kørte Europa tyndt med fra omkring 1970 og frem. Teltet er fremstillet i tidens nyeste polyestermaterialer, som sikrede en god holdbarhed, og det kunne også erhverves i flotte blå nuancer. Besøger du det nye Camping Outdoor Museum på Egeskov på Fyn, vil du også kunne opleve den virkelig velholdte Sprite Musketeer-campingvogn fra 1970, som forteltet hører sammen med. Sprite-campingvognene begyndte at blive importeret til Danmark omkring 1960, hvor det blev mere og mere populært – og økonomisk og tidsmæssigt muligt – for danskerne at tage på ferie i Europa. 22

Campingfritid #6 2021

Vidste du … at der er gået bare seks måneder fra første spadestik til åbningen af Camping Outdoor Museum.

Oplev et ægte familieklenodie

På det nye, 2.000 kvadratmeter store Camping Outdoor Museum er der samlet alt fra flotte, gamle camping- og teltvogne, nye telte, outdoor-udstyr og meget, meget andet. Dén campingvogn, du ser her på billedet, er et godt eksempel på nogle af de skønne retro-vogne, der er at se. Det er det danske firma MKP, som i 1979 fremstillede denne model, en Grandesse Sugar Brown, i tidens modefarver. Campingvognen her tilbragte i sin ungdom mange somre på Lohals Camping på Langeland, hvor den fungerede som mobilt sommerhus for Dorthea og Holger Nielsen – og i 1989 var den sågar på en 4-ugers ekspedition til Nordkap. Siden kom den bl.a. til campingmesse i Sverige, hvor Camilla Dvinge boede i den. Camilla Dvinge er 4. generation efter MKPs grundlægger, karetmager Mikkel Kristian Pedersen, og hun ejer og driver i dag sammen med sin bror DanCamps med fem campingpladser i Jylland.

FÅ RABAT PÅ ÅRSKORT TIL EGESKOV

Som medlem af DCU kan du resten af juni måned købe årskort til Egeskov med rabat. Med årskortet i hånden får du ikke kun fri adgang til Egeskov, men også 50 procent rabat på entréen til en lang række danske forlystelser, bl.a. Odense Zoo, Knuthenborg Safaripark, Fårup Sommerland, Universe, Sommerland Sjælland, Gavnø Slot, Den Gamle By, Givskud Zoo, BonBon-Land, Randers Regnskov m.fl.

Wera Vivaldi telte

På udkig efter en ny vogn?

Camping Kim er hovedforhandler af Wera Vivaldi telte i Danmark.

- han er til at handle med !

Kig forbi Camping Kim

- kvalitet året rundt !

Caravelair

årgang 2021

Alba 496

Glasfiber tag 150 L. køleskuffe

00 kr Dobbeltseng / 2 køjer kun 163.1

Alba 497

Glasfiber tag 150 L. køleskuffe

00 kr Dobbeltseng / 3 køjer kun 167.9

Caravelair

årgang 2021

Artica 490

NY FRITID PÅ RIGTIGT

Skal Camping Kim købe eller sælge din vogn ?

900 kr kun 191.

Aircon Dobbeltseng Gulvvarme

Din campingspecialist i Viborg

Livøvej 7A, 8800 Viborg Tlf.: 5184 3984 mail@campingkim.dk www.campingkim.dk

Artica 520

00 kr kun 199.9

Caravelair

årgang 2021

Alba 472

00 kr kun 139.9

Aircon Gulvvarme Stort køkken

Caravelair

MPING

Kim



Enkeltsenge Glasfiber tag 150 l. køleskuffe

Antares 430

0 kr

90 kun 161.

Stort køkken Ultra Heat Glasfiber sider og tag

Butik: Hverdage: 10.00 – 17.00 / Weekend: 10.00 – 13.00 Værksted: Hverdage: 8.00 – 16.00

Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER

Nysted Strand Camping har fået EU-Blomsten Nysted Strand Camping er netop blevet certificeret med EU-Blomsten, som er det officielle europæiske miljømærke. Det er lige nu den eneste campingplads i Danmark, der har opnået certificeringen. TEKST REDIGERET AF TORBEN BRANDT FOTO NYSTED STRAND CAMPING

et seneste år har mange af os været turister i eget land, og campingferier er noget af det, som har vundet indpas i mange familier. Samtidig er hele 74 % af danskerne optaget af, hvad de selv kan gøre for at passe på miljøet. Nu kan Nysted Camping på Lolland tilbyde overnatninger, der gør det muligt for både danske og udenlandske turister at forene disse to ting. Campingpladsen er nemlig blevet certificeret med EU-Blomsten. Det blev markeret med en officiel overrækkelse af certifikat den 20. april. – Det gør jer til et attraktivt overnatningssted, ikke bare for os danskere, men også for de mange europæere,

Campingfritid #6 2021

der prioriterer bæredygtighed højt. Lad os håbe på, at mange flere danske campingpladser vil følge trop, og at I har fået startet en grøn bølge, sagde Martin Fabiansen, direktør for Miljømærkning Danmark, i forbindelse med overrækkelsen. I hele Europa er det indtil videre kun 20 campingpladser, der kan dokumentere deres bæredygtighedsarbejde med det officielle europæiske miljømærke.

Der er gjort en indsats hele vejen rundt

Nysted Strand Camping er drevet af værtsparret Nicole og Henrik Søby, som nu har bevis på, at deres campingplads er blandt de miljømæssigt bedste.

2 3

1 1. Her ses campingpladsens hytter. 2. Nysted Strand Camping på Lolland er lige nu den eneste campingplads i Danmark, der har opnået certificering med EU-Blomsten. På billedet ses campingpladsens hovedbygning. 3. EU-Blomsten blev markeret med en officiel overrækkelse af certifikat den 20. april. På billedet ses Martin Fabiansen, direktør i Miljømærkning Danmark, og campingpladsens værtspar, Henrik og Nicole Søby.

– For os er det helt naturligt – både privat og professionelt – at tænke over vores forbrug og passe godt på jordens ressourcer. Derfor var det åbenlyst for os at gå efter EU-Blomsten, som er kendt i hele Europa. Vi er glade for, at vi nu kan være med til at give både danske og udenlandske turister mulighed for at vælge bæredygtighed aktivt til, når de vælger ferie. Samtidig er certificeringen et stærkt redskab for os til hele tiden at forbedre os, fortæller Henrik Søby. En campingplads med EU-Blomsten skal bl.a. leve op til skrappe krav til energi- og vandforbrug. På campingpladsen i Nysted har de derfor været i gang med at udskifte lyskilder, så der nu næsten er 100 % LED-belysning, hvoraf en del er sensor- og tidsstyret. Elforbruget er baseret på vindmøllestrøm, og der er blevet sat vandreducerende filtre på alle tappesteder. – Der er også indført affaldssortering, så vi nu sorterer i 19 kategorier, og så har vi også haft fokus på vores forbrug. F.eks. er de rengøringsmidler, vi bruger til den daglige drift, med enten Svanemærket eller EU-Blomsten – og vi bruger ikke pesticider til at passe vores arealer, fortæller Henrik Søby.

Bliv inspireret til en mere bæredygtig livsstil

Ud over de mange grønne initiativer, der findes i campingpladsens arbejdsrutiner, rengøring og indkøb, og som man måske ikke lægger så meget mærke til som gæst på campingpladsen, bliver der også gjort en stor indsats for at inspirere gæsterne til en mere bæredygtig livsstil – også når ferien er slut. – Vi tilbyder et stort udvalg af lokale og/eller økologiske fødevarer i vores butik, vi arrangerer en lokal affaldsindsamling, og vi tilbyder en masse aktiviteter i naturen. Alt sammen noget, som skal give vores gæster sjove, sociale og spændende stunder – men som forhåbentlig også øger deres glæde og respekt for naturen og giver dem grønne vaner, som de vil tage med sig, når de rejser hjem.

Det kan være at bygge fuglekasser og insekthoteller hjemme i haven, ligesom vi har gjort på campingpladsen, det kan være at samle henkastet affald op, og det kan være at få øjnene op for lokale fødevarer, siger Henrik Søby.

D E H Y N CAMPING ALARM M/GPS

Uden månedlige omkostninger og inkl. gratis simkort Få direkte besked på sms eller mail hvis uheldet er ude. Med denne GPS får I ikke blot en tyverisikring af jeres køretøj men også en GPS tracker, som viser en nøjagtig placering og har indbygget temperaturvagt/frostsikring. Med få enkle klik i vores gratis app er jeres køretøj sikret bedst muligt.

DKK

Fordele:

Dækning i Danmark og hele Europa. Sender e-mails og sms ved alarm. Indbygget genopladeligt batteri. Geofence alarm, adresse- og rutevisning m/1 års historik. Dansk produceret GPS-tracker i høj kvalitet.

2999,inkl. moms

ODIN Trackers ﬁndes også i en ren GPS-model til DKK 1999,-

GSM Teknik ApS

Telefon 52 62 52 00 |

Køb her

mail@gsmteknik.dk |

www.gsmteknik.dk

Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER

Ny app skaber naturoplevelser for børn og unge

Det Danske Spejderkorps har udviklet en app, der giver børn og unge spændende udfordringer i naturen. Appen skal samtidig virke som værktøj i folkeskolen, familielivet og til fritidsaktiviteter. TEKST REDIGERET AF TORBEN BRANDT FOTO DET DANSKE SPEJDERKORPS

ppen hedder Woop og er en kombination af det digitale og det naturlige, som til sammen gør det endnu sjovere at gå på opdagelse i naturen med vennerne eller på campingturen. Woop giver børn og unge oplevelser i naturen med digitale skattejagter. I hold finder deltagerne poster, løser opgaver og dyster mod andre hold – alt sammen i den nære natur. Woop er udviklet af Det Danske Spejderkorps, og selvom den nu udkommer som en splinterny app, blev den allerede lanceret første gang tilbage i 2012. Hele 150.000 telefoner har siden downloadet Woop, og mere end 100.000 benytter den hvert eneste år.

Woop vil sikre børn og unges adgang til natur

Kun 26 % af danske 11-15-årige lever i dag op til Sundhedsstyrelsens anbefalinger om fysisk aktivitet, og mange af dem ønsker at opholde sig mere i naturen – et ønske, der kun er blevet større i løbet af det seneste 26

Campingfritid #6 2021

års coronapandemi. Generalsekretær i Det Danske Spejderkorps, Morten Gade, ser Woop som en relevant del af løsningen på mere udeliv for danske børn og unge. – Med Woop dropper skoleklasser den stillesiddende matematikundervisning og går på jagt efter regnestykker i den nærliggende skov. Blandt de yngre børn rykker børnefødselsdagen udendørs, og i spejdergrupper skaber appen vilde orienteringsløb med udfordrende poster. Børn og unge vil gerne mere ud, og med Woop kan det lade sig gøre. Vi står på skuldrene af de sidste ni års erfaringer og ved, at det er en populær app, der gør en konkret forskel, fordi den er supersjov at bruge, siger Morten Gade. – Dagligdagen er fuld af gode intentioner. Både i skole, fritid, familie og i vores samfund. Men vi snubler tit på vejen til det, der for alvor kan bevæge os. Med Woop bruger vi fascinationen fra det digitale til at bringe naturen tættere på os. På den måde kan Woop flytte de gode intentioner til konkret handling, så endnu flere danskere kan få en mere nysgerrig tilgang til viden og få en

masse store oplevelser i naturen, siger spejderchef Mathias Lysholm Faaborg. Fra start af har det været vigtigt for Det Danske Spejderkorps at udvikle en app, som er tiltænkt alle de danskere, der gerne vil endnu mere ud i naturen. – Vores målsætning har hele tiden været at lave en app, der kan bruges af alle, men som tager afsæt i spejdernes fundament, der bygger på værdier som fællesskab, friluftsliv og udfordringer. Vi er derfor stolte af at kunne præsentere Woop, der indeholder alt det, og samtidig er for alle, som er klar på at blive klogere på naturen, siger spejderchef Kristine Clemmensen-Rotne. I løbet af de kommende måneder vil Woop blive opdateret med endnu flere fede features, flere spændende jagter og opgavesæt, samt nye interessante samarbejdspartnere. På den måde er håbet, at endnu flere børn og unge vil komme ud og få store oplevelser i naturen. Woop er blevet mulig med støtte fra Novo Nordisk Fonden, der har bevilliget hele 2,8 millioner kroner til projektet.

Skal vi købe din

CAMPING Vi gi’r gerne VOGN en go’ pris i kontant handel ...

Ring og få en vejledende pris ! Vi kan også sælge den i kommissionssalg vores å p d Klik in side, tast e hjemm erplade, numm en pris og få vogn på din

Vi henter gerne vognen på din adresse i hele landet, mod et mindre beløb.

info@damsgaardscaravancenter.dk

•

www.damsgaardscaravancenter.dk

Funder Bakke 53 8600 Silkeborg Tlf. 86 825 826

CAMPINGNYHEDER

Populær guideserie snører vandrestøvlerne

Danskernes hang til at vandre er nu mundet ud i to vandreguidebøger med forslag til 33 vandreture. TEKST REDIGERET AF TORBEN BRANDT FOTO TOBIAS BRIXEN

Mols Bjerge, der ligger i nærheden af DCU-Camping Ebeltoft – Mols, er repræsenteret i guidebogen, der indeholder forslag til 33 smukke vandreruter i Danmark.

Campingfritid #6 2021

anmarks smukkeste vandreruter præsenteres i to helt nye vandreguidebøger af Gunhild Riske. Den ene er i det velkendte Turen Går Til-format, mens den anden er en rigt illustreret såkaldt coffee table-bog. Begge bøger indeholder forslag til 33 smukke vandreture fordelt på 29 lokationer i hele Danmark. Forfatteren har selv vandret alle 33 ruter, og hun er især optaget af alt det, man kan opdage i naturen på sin vej.

Hovedparten af ruterne tager udgangspunkt i Naturstyrelsens mange afmærkede stier. Der er kort til hver enkelt rute, hvilket sammen med den grundige turbeskrivelse gør det let at finde vej. Ruterne er udvalgt efter skønhedsværdi, geografi og interessante naturfænomener, og beskrivelserne af de enkelte ture dykker ned i områdets landskabstyper, dyr, planter og de kulturattraktioner, man møder på vejen. Der er ture på strand og i skov, ved klinter og klipper og i bakker og marsk – alt sammen steder, som giver et godt indblik i de forskellige naturtyper i Danmark. Ruterne i bogen er typisk omkring 10 km, men der er også længere og kortere ture – f.eks. til familier med små børn. Alle ruter i bogen ender samme sted, som de begynder. Naturstyrelsen har hjulpet med beskrivelserne af ruterne og den statsejede natur. Coffee table-udgaven er rigt illustreret og koster 300 kroner, mens den mindre og mere handy Turen Går Til-udgave koster 200 kroner.

RUTERNE – JYLLAND

– FYN, LANGELAND, LOLLAND OG MØN Fyns Hoved Svanninge Bakker og Bjerge Sydlangeland Skejten og Fuglsang Ulvshale/Nyord

Rubjerg Knude Lien og Fosdalen Bulbjerg Knude Lodbjerg Klitplantage Læsø Klitplantage Rebild Bakker Stråsø Plantage Mols Bjerge Nordskoven ved Silkeborg Nordby Bakker, Samsø Gudenåens og Skjernåens kilder Vejle Ådal Klosterheden Fanø Tøndermarsken

– SJÆLLAND OG BORNHOLM

Hov Vig Røsnæs Jægersborg Dyrehave Vestskoven Kalvebod Fælled Knudshoved Odde Hammerknuden og Hammershus Almindingen

ARoS holder mandagslukket fra september til maj

Oplevelser på alle etager Oplev den store skulptur Boy, gå en runde i Your rainbow panorama og besøg ARoS’ mange udstillinger fordelt over 10 etager. I ARoS Café og Orangeri kan nydes en friskbrygget kop kaffe eller en lækker frokost og i ARoS Shoppen er der rig lejlighed for shopping.

Åbent hverdage kl. 10-21 (Weekend kl.10-17)

Børn altid gratis adgang (under 18 år)

Se aktuelt program på aros.dk

Campingfritid #6 2021

NYT & NYTTIGT

Rene strande

Vandrekort til Tøndermarsken

Et nyt vandrekort kan nu vise vej til seværdighederne i Danmarks største marskområde, Tøndermarsken. Det fysiske kort er 40x70 cm og viser rundt på den 54 km lange vandrerute Marskstien og på de otte mindre stisløjfer. Kortet har kilometeranvisninger og henvisninger til seværdigheder, overnatningssteder, toiletter, vandposter og en masse nyttig viden om Tøndermarsken. Kortet er gratis og findes på turistkontoret i Tønder og hos de mange udbydere af overnatning i Tøndermarsken. Alternativt kan du via en app installere kortet på mobilen og benytte det offline på vandreturen. Det kræver applikationen Avenza Map, som gratis kan hentes i App Store eller Google Play. Kortet downloades i appen, derefter trykker du på ”Mine kort” og tryk på +. På iPhone vælger du ”Tryk for at indtaste en URL på et kort”, mens du på Android vælger ”Download eller importer et kort” og vælg derefter ”Tryk for at indtaste en URL på et kort”. Kortet downloades herpå ved at indtaste adressen compukort.dk/marskstien.pdf

Fremover er der bedre chance for at undgå plastik og affald på stranden, når du camperer ved havet. Søværnets Havmiljøvogterkampagne har udviklet en ny app, der kan målrette, koordinere og effektivisere den store indsats, som tusindvis af danskere frivilligt yder året rundt for at holde de danske strande fri for ”havfald”. Via appen kan de frivillige indberette, hvor mange kilo havfald de har indsamlet, og på hvilken strand det er sket. Det motiverer indsamleren og gør det også lettere for Havmiljøvogterkampagnen at få et overblik over den samlede indsats på landets strande, så man kan udpege de strande, hvor der skal sættes ekstra ind med affaldsindsamling. Appen er gratis og ligger både i App Store og Google Play, hvor du kan finde den ved at søge på ”Havmiljøvogter”.

BMW får flest skader

Bilejerne fik i 2020 udbedret skader 353.000 gange for i alt 4,2 mia. kr., svarende til næsten 1.000 skader dagligt. Det viser en rapport fra brancheorganisationen Forsikring & Pension. Ser man på skader i forhold til antallet af indregistrerede biler, gik det ifølge fdm.dk værst ud over BMW med 185 skader pr. 1.000 biler. På de følgende pladser kommer Tesla, Audi og Mercedes med henholdsvis 175, 171 og 167 skader pr. 1.000 biler. Færrest skader har Subaru-ejerne. 92 procent af skaderne opstår i forbindelse med påkørsler. Ifølge fdm.dk har Porsche med 22.271 kr. den højeste gennemsnitspris pr. skade efterfulgt af Land Rover, Tesla og Jaguar. 30

Campingfritid #6 2021

Hæng i

En hængekøje kan bringe dig helt tæt på naturen på din vandre- eller cykeltur, og nu er udstyrsproducenten Robens klar med et Robens Trace hængekøjesæt, som gør det muligt at rejse med mindre oppakning og stadig sove godt. Hængekøjen kan bruges overalt og er i naturfarver, så den falder godt i med omgivelserne. Refleksbånd gør det nemmere at finde hængekøjen i mørket. Der kan tilkøbes myggenet og en Robens Trace Underquilt, hvor sidstnævnte passer til hængekøjens indvendige form og både polstrer og isolerer. Hængekøjesættet koster 350 kr., myggenettet står i 210 kr, mens Underquilten koster 400 kr.

Designpris til Truma

Truma vandt i april designprisen reddot Design Award for sine kompressorkølebokse. Prisen præmierer produkter, der skiller sig ud med høj designkvalitet, men også kriterier som innovation, funktionalitet, ergonomi og lang levetid tages i betragtning. Truma Cooler køler ned til -22 °C og kan anvendes med 230 V samt 12 V/24 V. Juryen noterede sig, at der er tilslutninger til 12V/24V på begge sider, hvilket giver fleksibilitet, at håndtagene flugter med sidevæggen for at spare plads, og at en batteriafladningsbeskyttelse i tre trin forhindrer, at bilens batteri aflades. Boksene har forstærkede hjørner og hængsler i rustfrit stål og kan betjenes med Truma Cooler App. Juryen i reddot består af 50 internationale eksperter. Afhængig af størrelse ligger kompressorkøleboksene fra Truma cirka i prislejet 7.000-8.000 kr. se res P : Foto

Mad over bål boomer

Coronanedlukningen har gjort det populært at lave mad over bål, og det har de mærket hos byggemarkedskæden XL-BYG, der melder om vækstrater på op til 400 procent i 2020 inden for alt grej til madlavning over bål i det fri. – Vores forretninger blev nærmest ryddet for bålgrej, efter corona gjorde sit indtog, og udesæsonen for alvor fik fat. Her var der pludselig en mulighed for, at man kunne samles børn og voksne og hygge sig med madlavning uden at bryde nogle retningslinjer, siger Doris Larsen, der er specialist i udstyr til mad over bål og produktchef ved XL-BYG.

Campingfritid #6 2021

NYT & NYTTIGT

Få verdens bedste øloplevelse

Er du campist og ølelsker, bør du overveje at køre til restauranten De Gebrande Winning på adressen Zepperenweg 7 i belgiske Sint-Truiden, når verden igen åbner op. Restauranten ligger cirka en times kørsel øst for Bruxelles og er af den internationale øl-hjemmeside RateBeer, der har den største samling af ølanmeldelser fra hele verden, for nylig kåret som ”Verdens bedste destination for øl-elskere” i konkurrence med hele 74.000 pubber, restauranter og barer fra hele verden. Restauranten drives af den 47-årige Raf Sainte og hans kæreste, som sammen har brugt de seneste seks år på at udforske og finde perfekte kombinationer mellem madretter og øl. I sin kælder har han 225 forskellige øl fra nærmest alle verdenshjørner, og øl-entusiaster kommer fra hele verden for at smage hans samling, der estimeres at være 35-50.000 euro værd. Foto: Presse

Broerne hårdt ramt i 2020

Covid-19 gjorde os mindre mobile sidste år, og det kan aflæses på personbiltrafikken over både Storebæltsbroen og Øresundsbroen i 2020, viser årsrapporten fra Sund & Bælt. På Storebæltsbroen faldt biltrafikken for året som helhed med 17,4 procent. Samlet passerede 11,2 mio. køretøjer forbindelsen, svarende til en døgntrafik på 30.718 køretøjer. Dermed lå trafikken lavere end de seks foregående år. På Øresundsbroen faldt personbiltrafikken med 41,7 procent. Lastbiltrafikken på de to broer var derimod stort set uændret.

Ny Dometic-køleboks

Dometic er klar med en ny kompressorkøleboks i CFX3-serien, CFX3 25, som er den hidtil mindste og mest kompakte model i serien. Den er velegnet til ture i terrænet eller dagsture og er designet til at passe ind bag bilsæder og mellem sæder i større køretøjer eller lastbiler. Den kan holde en temperatur ned til -22 °C grader og kan forbindes med en avanceret app. Dometic CFX3 25 har en vejledende udsalgspris på 6.149 kr.

Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER

Campingskabe med magnetlukning Outwell er på banen med lydløs magnetlukning på sine campingskabe, der gør det muligt at opbevare uden at bruge lynlås.

TEKST REDIGERET AF TORBEN BRANDT FOTO OUTWELL

ampingskabe med magnetlukning i stedet for lynlås og med en skabsdør, der er ændret til dropdown-typen, så det er nemmere end før at få fat i skabets indhold blot ved et svirp med fingeren. Det er nogle af plusserne ved en række nye campingskabe fra Outwell. Et af skabene, Aruba, slås ud på få sekunder, så du får en stor skænk med sider af kvalitetspolyester samt en praktisk arbejdsflade ovenpå møblet. De nye, magnetiske og massive dropdown-døre afslører fire lige store massive hylder, der kan klare op til 10 kg hver samt to nethylder, der kan klare op til 5 kg. Net til luftcirkulation holder indholdet frisk, og der fås ekstra opbevaringsplads i form af en opbevaringslomme i siden samt kroge. Har du brug for flere opbevaringslommer, er der mulighed for at tilkøbe ekstraudstyret Neat’n’Tidy Organiser. Tilsvarende funktionalitet finder du i skabet Domingo, som er et lidt mindre skab med to store, massive hylder samt en hylde af netmateriale. Også i dette skab kan der suppleres med ekstraudstyret Neat’n’Tidy Organiser. Skabet Bahamas giver masser af skabsplads med en massiv bund, der er ideel til større genstande eller til udstyr som opbevaringsbokse med en vægt op til 10 kg. Det har ligeledes en sidelomme og kroge.

Endelig er der skabet Cayon, der har en fin størrelse som natbord eller et praktisk sofabord, der også omfatter opbevaringsplads i form af den massive hylde nederst samt midterhylden af netmateriale. Cayon har en vejledende udsalgspris på 510 kr., Bahamas og Domingo koster begge 850 kr, mens Aruba koster 1.170 kr.

Campingfritid #6 2021

CAMPINGNYHEDER

Coop hopper på den grønne bølge

Coop åbner en onlinebutik, der specialiserer sig i udendørsliv. TEKST TORBEN BRANDT FOTO COOP

anskernes interesse for at være i naturen er i eksplosiv vækst, og det har de også bemærket hos Coop, der blandt andet står bag dagligvarebutikkerne Fakta, Irma, SuperBrugsen og Kvickly. Coop skriver i en pressemeddelelse, at onlinesalget af udstyr til udendørsliv i Danmark over de seneste tre år er vokset med ca. 30 procent og nu er over 1,5 milliard kr. Samtidig viser en ny undersøgelse, som Coop har gennemført blandt sine medlemmer, at 46 procent forventer at tilbringe mere tid ude i naturen, end de tidligere har gjort. Det er baggrunden for, at Coop har åbnet en ny online-butik, der har fået navnet Friluftsliv.

Her kan kunderne blandt andet købe paddleboards, våddragter, telte samt diverse former for camping- og glampingudstyr. – Det er et af de hurtigst voksende vareområder, og den udvikling er blevet forstærket af corona, som kun har skærpet danskernes lyst til at komme udendørs, siger kommerciel direktør Peter Gram Møller, Coop.dk Shopping. Nogle af varerne har kunnet købes på Coop.dk Shopping, men nu er udvalget udvidet og samlet i et fælles univers. Coop.dk Shopping er en af Danmarks største onlinebutikker og omfatter 11 specialbutikker inden for bolig, køkken, møbler, håndarbejde, bøger, cykler, haveliv, børn, legetøj, kæledyr og nu altså også friluftsliv.

Syvårssøerne, Naturrum Kirstinelyst på Randbøl Hede, Bindeballe Købmandsgård, Tørskind Grusgrav, WOW Park, Givskud ZOO, Legoland®, Lego®House og Lalandia ligger 12-15 km fra Randbøldal Camping. Book en mobile home, appartement, hytte eller tage din egen campingvogn eller autocamper med. KOM BARE!

Coop har blandt andet flere forskellige paddleboards at vælge imellem i sin onlineshop. Det er et surfbræt, man står på, og hvor man får fremdrift ved hjælp af en paddel. Fra 2019 til 2020 tredoblede Coop salget af disse boards, og med den nye onlineshop forventer Coop at sælge endnu flere.

Medbrin annonceg denne og få

20 % rab at

* *Til kun der m Tilbuddet ed campingvogn gælder ik ke helligdag e og højs på æson

www.randboldalcamping.dk Tel. 75 88 35 75

Randbøldal Camping • Dalen 9 • 7183 Randbøl 34

Campingfritid #6 2021

MEDLEMSFORDELE

VIS DIT MEDLEMSKORT

Spar masser af penge på campingpladser, færgeoverfarter, forlystelser, restauranter, bilværksteder, rejseforsikringer og meget mere blot ved at vise DCU-kortet. Du har ikke råd til at lade være! Læs mere om DCUs fordelsunivers på dcu.dk/campingfordele

Kystmuseet Bangsbo Fort

Bangsbo Fort ligger i 82 meters højde med en formidabel udsigt ud over Frederikshavn og Kattegat. I klart vejr kan man se både Skagen, Sæby og Læsø. Fortet består af et befæstningsanlæg, bygget af den tyske besættelsesmagt under 2. verdenskrig og udbygget af det danske søværn under Den Kolde Krig. Bunkermuseet formidler den del af fortet, som søværnet ikke anvender, og har indtil videre taget ca. 20 bunkere i brug. Museet tilbyder en række guidede omvisninger for både børn og voksne, som er gratis for gæsterne. Herudover er der forskellige spændende aktivitetsdage, som man også kan deltage i.

Besøg Egeskov med rabat

Det er ikke altid nok med et besøg på Egeskov, som byder på et væld af oplevelser for hele familien. Køb et Egeskov Årskort og få eksklusivrabat som DCU-medlem. Egeskov byder på et væld af oplevelser. Man kan bruge timer med ungerne i Legeskoven, fordybe sig i udstillingerne eller gå på opdagelse på det fine gamle renæssanceslot. For slet ikke at nævne Egeskovs fantastiske have, som er i konstant forvandling og er et besøg værd til alle tider. Egeskov og DCU har indgået et helt unikt samarbejde og sammen skabt Europas første Camping Out door Museum. Med et Egeskov Årskort kan du opleve museet og gå på opdagelse i naturen. Bliv inspireret til flere oplevelser udenfor og tag med på en tidsrejse inden for camping og outdoor. Helt eksklusivt får

Campingfritid #6 2021

20%

RABAT

DCU-medlemmer rabat på Egeskov Årskort i maj og juni måned 2021. Læs mere på dcu.dk hvordan du opnår rabatten og hvilke andre attraktioner, Egeskov Årskort åbner op for.

RABAT på årskort

MEDLEMSFORDELE Wallmans i Cirkusbygningen

Festen fortsætter – Wallmans åbner igen den 27. august 2021. Wallmans fortsætter festen med deres 6-stjernede dinnerparty, så saml venner, familie og kollegaer til en festlig aften ude – lige i hjertet af København. Glæd dig til et festfyrværkeri af en aften med musikalske fortolkninger af store kunstnere, forførende dans og højtflyvende akrobatik i verdensklasse. Mød også den crazy komiker David, der har taget den internationale scene – og nu Cirkusbygningen - med storm. Du og dit selskab får serveret en lækker 4-retters middag, mens I nyder aftenens mange shownumre. Læs mere på dcu.dk

10%

RABAT

Carglass

Du har sikkert prøvet det før – kommer kørende og hører pludselig smældet fra en sten, der rammer forruden, og du har fået et stenslag – så irriterende. Men det er heldigvis nemt at få repareret dit stenslag hos Carglass - eller få ruden skiftet, hvis den ikke kan repareres. Afbryd ikke din ferie – Carglass kan komme ud til dig på campingpladsen, så du ikke skal bruge tid på at køre til dem. Der er nemt og hurtigt at booke tid online eller på telefon. Læs hvordan på dcu.dk.

Rabat på reparation af stenslag samt

25 %

materialerabat på forrudeskift

Nordbornholms Røgeri

DCUmedlems rabat på buffet

Nordbornholms Røgeri i Allinge har rødder i det bornholmske tilbage fra 1898. Fra starten var det et traditionelt bornholmsk røgeri, som primært lavede røgede sild til københavnerne. Røgeriet ligger helt ned til klipperne i Allinge, og fra restauranten har du fri udsigt over Østersøen. Den lækre buffet består af mange delikatesser og bornholmske specialiteter og er bygget op omkring en stor klippe, der stikker op midt i restauranten. Atmosfæren er afslappet og behagelig med plads til hele familien. Børnene har gode muligheder for at boltre sig i den frie natur i udenomsarealerne.

Kystmuseet Sæby

Kystmuseet Sæby befinder sig i den smukke bindingsværksbygning ”Konsul Ørums gård” i hjertet af byen. Gården stammer fra 1600-årene, men fik sit nuværende udseende omkring 1800. Kystmuseets udstillinger giver en grundig introduktion til den historiske udvikling i den charmerende købstad, som har en hel bydel med historiske bygninger fra middelalderen. I museet finder du flere spændende udstillinger, museumsbutik samt minicafé.

20%

RABAT

Campingfritid #6 2021

MEDLEMSFORDELE

Få rabat 15% på danske campingpladser RABAT

12 12

8 7

3 2

Med dit DCU-medlemskort i hånden kan du få 15 % rabat på overnatningstaksten i både lav- og højsæson hos DCUs Fordelspladser, der er fordelt over hele landet. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte eller campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser.

Campingfritid #6 2021

SE MANGE FLERE FORDELE PÅ DCU.DK/FORDELE

Danmark har meget at byde på, og du kan campere i alle hjørner af Danmark – med DCU-rabat

NY DCU FORDELSPLADS Ristinge Camping på Sydlangeland.

NY DCU FORDELSPLADS Vildsund Camping ved Limfjorden.

Find alle fordelspladser med rabat i Fordelsbogen eller på www.dcu.dk/campingpladser

Campingfritid #6 2021

MEDLEMSFORDELE

Rabat på DCUs 20 campingpladser

Se alle pladser og book på dcu.dk Ung eller ældre, telt, teltvogn, campingvogn eller autocamper. Et er sikkert, en campingferie går som regel i blodet på de fleste, når man først har prøvet det!

DCU-Camping Åbyskov Strand

Sydfynsk idyl med egen badebro Sydfynsk idyl lige ud til egen, dejlig sandstrand med egen badebro, gode fiskemuligheder og udsigt til både Langeland og Storebæltsbroen. Campingpladsen er omgivet af velduftende frugtplantager og meget tæt på hyggelige Svendborg og attraktioner som Egeskov Slot og Valdemar Slot. DCU-Camping Åbyskov Strands store standpladser har havudsigt på de fleste pladser. Der er meget fine faciliteter

Læs mere om DCU-Camping Åbyskov Strand på www.dcu.dk/dcu-campingpladser 40

Campingfritid #6 2021

med både fælleskøkken og familierum. Børnene kan boltre sig på legepladsen med hoppepude, mooncars, air-hockey og boldbane. Masser af aktiviteter, blandt andet snobrødsbagning. Minimarked med friskbagt brød. Gode faciliteter til alle, der fisker. Mobilehome og hytter udlejes. De Sydfynske Øer og Sydfyns charmerende landskaber med smuk natur og imponerende slotte ligger lige uden for døren.

SE MANGE FLERE FORDELE PÅ DCU.DK/FORDELE

30 %rabat på overnatningen

Som DCU-medlem kan du holde den skønneste ferie med en god rabat på en af DCUs familievenlige campingpladser placeret i Danmarks smukkeste egne, tæt på skov, strand eller storby.

Og endnu flere fordele, som f.eks … • Dine børn under 12 år overnatter gratis • Dine børnebørn under 12 år overnatter gratis • 50 % unge- eller pensionistrabat på overnatningen i lavsæsonen på DCUs 20 campingpladser* • 10 % rabat på hytter, glampingtelte, mobilhomes og udlejningsvogne**

Glæd dig til en bill ig camping ere fe med DCU rie …

*Gælder ikke hytter m.m. Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier. **Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier.

Skønne oplevelser med medlemsrabat i nærheden af DCU-Camping Åbyskov Strand Kunstmuseum Brandts i Odense

Kunstmuseum Brandts i Odense er Danmarks første museum for kunst og visuel kultur. Her præsenteres mere end 10 udstillinger om året af ny og klassisk kunst side om side med nutidens populære billeder. Med en samling på mere end 15.000 klassiske kunstværker, internationalt fotografi, film og tegninger kan man på den smukke adresse midt i Odense opleve nogle af verdens bedste kunstnere, fotografer og billedskabere. Læs mere om udstillingerne på dcu.dk

25%

RABAT

Danmarks Jernbanemuseum i Odense

Danmarks Jernbanemuseum ligger i centrum af Odense og er et oplagt udflugtsmål for hele familien. I kan opleve den danske jernbanehistorie i det gamle lokomotivværksted fra 1954. Der er 21 spor med store lokomotiver og flotte vogne. Kig ind i de kongelige salonvogne, se sneploven fra dengang det var vinter, oplev 70’er kupéen med askebæger og gense den orange traktor, kendt fra ”Olsen-banden på sporet”. Sæt gang i de små modeltog, studer de fascinerende færgemodeller og træd ind i postsorteringsvognen fra en tid før Facebook. Gå mellem de store damplokomotiver med hjul større end børnehavebørn og se skinnebilen, den to-etagers udflugtsvogn og rutebilen fra dengang farfar var barn. Alle aktiviteter er gratis, når entréen er betalt.

25%

RABAT

Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

Den billige vej til en ny VW Tiguan er også en god vej Campingfritid #6 2021

Volkswagens populære SUV har fået et klædeligt facelift, og med den nye plug-in-hybrid er prisen endda på et mere appetitligt niveau. TEKST MORTEN BRUNSGAARD BEK FOTO LASSE LØNDAHL HENRIKSEN



Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

en opdaterede Volkswagen Tiguan skaber et dilemma for undertegnede. Tiguan er i sig selv en meget vigtig bil på det danske marked, og for Volkswagen en efterhånden uhyre vigtig model, og med faceliftet kommer for første gang muligheden for en plug-in-hybrid. Skal fokus i testen, hvor vi tester den nye Tiguan plug-in-hybrid med campingvogn på krogen, være på den fornyede Tiguan som model eller på plug-in-drivlinjen? Svaret bliver, at fokus er rettet mod Tiguan-modellens overordnede evner som campingtrækker, og at motoriseringen fylder en del, men ikke en altoverskyggende del, af artiklen. Den helt grundlæggende årsag til dette er, at flere og flere af bilerne, vi har til test, er plug-in-hybrider, og eftersom teknologien og virkemåden allerede er præsenteret flere gange her i magasinet, er der ingen grund til at lave for mange gentagelser.

Som PHEV er Tiguan langt billigere at købe

Ikke desto mindre er det meget væsentligt, at den populære SUV fra Volkswagen nu fås som plug-in-hybrid, eller PHEV, som er den engelske forkortelse. PHEV-modeller er meget efterspurgte, og det er de både på grund af muligheden for at lade op og køre på strøm, men i særdeleshed også på grund af meget attraktive priser. De har typisk en lav CO2-udledning, når de vel at mærke lades op, og det udløser store fordele i afgiftssystemet. Volkswagen i Danmark kan således sælge Tiguan eHybrid, som den nye PHEV hedder, for 369.995 kr. Med 245 hk er den ikke bare udstyret med 95 hk mere end basismodellen 1,5 DSG Life med 150 hk - den er også hele 60.000 kr. billigere at købe. Om man så vælger at købe en ladeboks sammen med Tiguan eHybrid eller ej (fås via forhandleren med abonnement hos Clever - installation 7.500 kr., fri opladning ude og hjemme til 369 kr. om måneden), og lade den op hver dag, så er det svært at argumentere for ikke at vælge Tiguan som PHEV og ikke som ren benzinbil.

Et klædeligt løft af design og kabine

Volkswagen løftede sløret for den anden generation Tiguan i efteråret 2015 og sendte bilen ud til kunderne i 2016. I Danmark betød den en meget stor stigning i salget i forhold til den første udgave af Tiguan, som kom i 2007, og kunderne er uden tvivl faldet for SUV’ens rummelighed, solide indretning, udvalget af moderne motorer og robuste design. 44

Campingfritid #6 2021

1 2



1. Kører man mange korte ture og meget i byen, kan en plug-in-hybrid være perfekt. Lades den op før turen, er der til omkring 50 kilometers elektrisk kørsel. 2. Elektrificeringen klæder den tyske SUV, og med sammenlagt 245 hk fra elmotor og benzinmotor er den kraftigt motoriseret. 3. Faceliftet har kun medført minimale ændringer af bagenden på Tiguan, og den fremstår stadig som en pæn og konservativ SUV. 4. Praktiske sorte plastpaneler beskytter mod småskrammer, og de beskedne 17” alufælge på basismodellen beskyttes også mod skrammer af høje dæksider. 5. Hvor skal kablet være? Det store ladekabel, som de fleste med fast ladeboks næppe kører rundt med til daglig, fylder godt op i bagagerummet.

3 4

Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

Solidt og rummeligt interiør Kraftig motorisering Må trække 1.800 kilo

Bakkamera mangler i basismodellen Dyrere end de fleste biler i klassen Kræfterne kan overvælde de trækkende hjul 1. Der findes næppe nogen bil i klassen så praktisk og rummelig som Tiguan. På bagsædet sidder man med fornem plads og i et fast polstret sæde. 2. I kabinen er det tydeligt, at Tiguan – trods faceliftet - er en ældre model end eksempelvis den elektriske ID.3 fra VW. Men det gør den faktisk mere brugervenlig. 3. Volkswagen sender basisudgaven af Tiguan eHybrid af sted med bl.a. adaptiv fartpilot og automatisk klimaanlæg med tre zoner, men bakkamera mangler desværre som standard. 4. Mange praktiske opbevaringsrum, så der altid er plads til pung, nøgler og mange andre småting.

Over en bred kam er der med det omfattende facelift sket forbedringer af Tiguan, så den også efter snart 5 år på markedet fremstår moderne fra ende til anden. Det udvendige design er gjort rundere, og lysstærke LED-forlygter er nu standard på alle versioner. Indvendigt har Tiguan fået pænere materialer, som i den testede basismodel Life bedst kan beskrives som hårdføre og familievenlige, men har man oplevet interiøret i de nyere VW-modeller ID.3 og Golf, kan designet virke lettere støvet. Det er dog kun en fordel, for i modsætning til betjeningsvenlighed og materialekvalitet i de nyere søskende, så står Tiguan simpelthen bedre. Her styres bl.a. klimaanlæg og sædevarme fortsat fra et selvstændigt panel, ikke via skær46

Campingfritid #6 2021

men til infotainmentsystemet. Det er langt bedre for køresikkerheden, at man kan tilgå vigtige funktioner uden at bruge en skærm.

Tiguan eHybrid kan trække 1.800 kilo

Den nye plug-in-hybrid er en del af et bredt modelprogram, som dækker mange kundegrupper. Med benzinmotor fås Tiguan med 150, 190, 245 eller 320 hk, mens dieselbrugere kan vælge mellem ydelser på 150 og 200 hk. Mens de kraftigt motoriserede udgaver af SUV’en med benzin- eller dieselmotor har firehjulstræk, så fås den nye plug-in-hybrid udelukkende med forhjulstræk.



WWW.VEJERSSTRANDCAMPING.DK

Camping on the wild side Oplev naturen helt tæt på hos Vejers Strand Camping. Vores plads er omgivet af et unikt naturlandskab med klitter, hede, skov og én af Vesterhavets bedste badestrande. Pris fra 95,pr. person pr. nat

Vejers Sydstrand 3, 6853 Vejers Strand +45 75 27 70 50

www.vejersstrandcamping.dk

TIPS & TEKNIK

GRÆNSEN ER 1.400 KILO PÅ KROGEN PÅ EL

Tiguan eHybrid må med sin kombination af benzin og el udsættes for op til 1.800 kilo på krogen. Hvis man vil gå helt over til at køre på el, altså købe en ren elbil, så tilbyder Volkswagen i samme klasse som Tiguan den nye ID.4. Men ID.4 kan ikke trække nær så mange kilo som Tiguan eHybrid. De almindelige udgaver må trække 1.200 kilo, mens den nye topmodel ID.4 GTX med firehjulstræk og 299 hk må trække 1.400 kilo.

Det er 245 hk, som skal overføres gennem forhjulene, og det går både smidigt og hurtigt, når Tiguan eHybrid ikke er bundet sammen med en campingvogn. Samspillet mellem 1,4-liters benzinmotoren og elmotoren er forbilledligt, men som altid i en PHEV bliver det absolut bedst, når batteriet er ladet op, og elmotoren virkelig kan bidrage til den samlede ydelse. Den såkaldte GTE-funktion, som aktiveres på en knap ved siden af gearvælgeren, giver et ekstra lag kræfter i drivlinjen, så Tiguan eHybrid nærmest truer med at rive forhjulene af. De mange kræfter fordelt på forhjulene bliver tydelige, da vi spænder campingvognen på. Tiguan eHybrid må trække fuldt tilfredsstillende 1.800 kilo, og med en cirka 1,5 tons tung Tabbert på krogen skal speederen behandles roligt, hvis igangsætning ikke skal ende i hjulspind. Når først vogntoget er af sted, er der – på både ren eldrift med batteriet ladet op, men også uden – rigelige kræfter til landevej såvel som motorvej.

Sikker og stabil

De usædvanligt stabile køreegenskaber og komforten har været vigtige grunde til at købe Tiguan, siden den anden generation kom ud i 2016. Og ingen model viser det bedre end den testede basismodel Life, som må “nøjes” med 17” alufælge med dæk med høje sider. Det giver en rigtig god affjedringskomfort, men 48

Campingfritid #6 2021

fordi grundopsætningen i Tiguan-undervognen er forholdsvis stram, så er påvirkningen af vægten fra campingvognen minimal. Tiguan er sikker, stabil og forudsigelig, og det må siges at være de vigtigste elementer for en god campingtrækker. Samlet set er den nyeste Tiguan en meget attraktiv SUV, som overbeviser med sin virkelig gode rummelighed, solide indretning og meget sikre køreegenskaber. I forhold til udstyrs niveau vil vi dog anbefale, at man med plug-in-hybriden går et udstyrstrin op til Elegance-modellen. Den koster 30.000 kr. mere, i alt 399.995 kr., men kommer så også med bl.a. endnu bedre LED-forlygter, et vigtigt bakkamera og bagklap med elektrisk betjening. Forbruget vil med sikkerhed være lavere, hvis man som campist vælger Tiguan med dieselmotor. Men i forhold til den nye plug-in-hybrid koster den billigste variant med diesel og automatgear hele 90.000 kr. mere. Det vil de færreste kunne hente ind med brændstofbesparelser, hvorfor Tiguan eHybrid er den Tiguan, vi anbefaler lige nu.

Volkswagen Tiguan 1,4 eHybrid Life MOTOR........................1,4-liters benzin + elmotor YDELSE..................245 hk/400 Nm (benzin + el) GEARKASSE............................ 6-trins automatisk dobbeltkobling 0-100 KM/T.........................................7,5 sekunder TOPFART.....................................................205 km/t FORBRUG...................................................62,5 km/l CO2-UDLEDNING.............................. 33 gram/km EL-RÆKKEVIDDE..............................50 kilometer MÅL (L/B/H)....................................451/184/167 cm BAGAGERUM...............................................476 liter KØREKLAR VÆGT...................................... 1.811 kilo TOTALVÆGT............................................. 2.350 kilo MAKS. VÆGT PÅ TRÆK..........................1.800 kilo VOGNTOGSVÆGT...................................4.150 kilo PRISER Kontant...................................................369.995 kr. Tiguan eHybrid fås fra denne pris Beskatningsgrundlag for firmabilister......................................319.994 kr. Tiguan eHybrid fås fra denne pris Privatleasing...................Udbetaling/månedlig ydelse 25.000/4.995 kr. På gule plader..................316.674 kr. inkl. moms

Få den bedste komfort i dit fritidskøretøj med Webasto Cool Top Trail klimaanlæg monteres på taget og er velegnet til brug i parkerede autocampere og campingvogn. Med Cool Top Trail kan du både holde varmen på de kølige aftener og nyde en afkølet kabine på de varme sommerdage.

Cool Top Trail 20/24

Cool Top Trail 34

NYHED Vi har nu 2 ladestandere stående, så du kan komme forbi og få ”tanket” din el, eller hybridbil op.

Dieselbiler er helt faktuelt mindre co2-udledende end tilsvarende benzinbiler – vi har lageret fyldt op med flotte, moderne og miljøvenlige dieselbiler klar til strakslevering!

Se mange flere biler på tougaardauto.dk

Gærum Auto ApS – Brønderslevvej 126, 9900 Frederikshavn. Tlf 98 48 60 44 Salgsafdeling mail: salg@tougaardauto.dk // Værksted mail: vaerksted@tougaardauto.dk

Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

Campister 50

bliver klemt på danske rastepladser Campingfritid #6 2021

Familien Bønnelycke fik skader for 18.000 kr. på campingvognen, da en anden campist snittede deres vogn på en jysk rasteplads. Uheldet skyldes, at campingvognsbåsene ofte er underdimensionerede, mener Peder Bønnelycke, der er pensioneret landinspektør og ved, hvad han taler om. TEKST TORBEN BRANDT FOTO TORBEN BRANDT OG PEDER BØNNELYCKE

a Eva og Peder Bønnelycke for et par år spiste frokost i deres dengang spritnye Eriba Nova S 545 på Pedersminde rasteplads ved Aarhus, hørte de pludselig et bump og en høj, skrabende lyd fra bageste, højre hjørne af campingvognen. Lyden viste sig at stamme fra en norsk campist, der i sin splinternye Fendt var kommet for tæt på den danske families campingvogn og havde ramt højre hjørne, da han ville køre ind i parkeringsbåsen ved siden af den danske familie. Uheldet betød, at familien Bønnelyckes Eriba måtte en tur på værksted, hvor den blev repareret for 18.000 kr. – Skaderne var egentlig ikke voldsomme, men alligevel var det dyrt at få den repareret. Den norske campist var heldigvis verdens rareste mand, og der var ingen problemer med at få ham til at vedkende sig skaden, og hans forsikringsselskab betalte det hele, så på den måde var der ingen problemer, siger Peder Bønnelycke, der er 67 år og pensioneret fra et job som selvstændig land inspektør.

Båsene er underdimensionerede

Han har således mange års erfaring med at arbejde med dimensioner og størrelser, og han er ikke i tvivl om, at campingvognsbåsene på nogle af Vejdirektoratets rastepladser er underdimensionerede. De er simpelthen for små til, at en moderne bil og campingvogn kan holde der, mener han. – Vores Audi er 5,14 meter lang, hvilket kun er en smule længere end f.eks. en Ford Mondeo, som masser af campister har. Vores Hymer er 2,40 meter bred og 7,55 meter lang, så samlet er vores vogntog 12,69 meter, hvilket ikke er meget over gennemsnittet, og alligevel kan vi slet ikke være i båsene på Pedersminde rasteplads.

Eva og Peder Bønnelycke fotograferet, da de sidste år boede på DCU-Camping København – Absalon.

Jeg har siden opdaget, at parkeringsbåsene på Skærup rasteplads er lige så små som på Pedersminde, siger Peder Bønnelycke. – Når jeg kører bilen helt frem til stregen i parkeringsbåsen, stritter campingvognens bagende tæt på to meter ud over båsens kant og dermed ud på kørebanen, hvor de andre trafikanter kører. Selvom pladserne er på skrå, er det svært at få tilstrækkelig stor bue på svinget, fordi vejstykket op til parkeringsbåsene er for smalt. Det var det, som skete for den norske campist, som ikke kunne få bue nok på sit sving og derfor kom for tæt på vores vogn, siger Peder Bønnelycke.

For mange pladser presset ind

Han mener, at der på rastepladserne presses for mange parkeringspladser ind på for lille et område, så der bliver for lidt plads til det enkelte vogntog.

 Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

Her er bilen kørt helt frem til stregen i parkeringsbåsen på Skærup Rasteplads.

Selvom bilen holder helt fremme ved stregen, stikker campingvognen alligevel langt ud på kørebanen.

– Det er det samme problem i mange parkeringskældre, hvor man også kan risikere at holde meget tæt på bilen ved siden af, siger Peder Bønnelycke. Som konsekvens af den dårlige oplevelse på Pedersminde rasteplads er familien Bønnelycke begyndt at holde på de parkeringspladser, der ellers er reserveret til lastbilerne. – Nogle gange ignorerer vi skiltene, der viser hen til campingvognsparkeringen, og kører i stedet for hen og holder på lastbilernes parkeringspladser, fordi der er god plads. Men det er lastbilschaufførerne jo ikke så glade for, og det kan jeg også sagtens forstå. Derfor bruger vi især Glenshøj og Senhøj rasepladser meget, for der er rigtig mange lastbilsparkeringspladser, så vi ikke tager pladser fra lastbilschaufførerne, siger han.

Håber på forbedring

Han håber, at Vejdirektoratet, som står for rastepladserne langs det danske motorvejsnet, fremover vil sikre, at der bliver mere plads i både længden og bredden på de parkeringspladser, der er lavet til campisterne. – Som udgangspunkt er det jo fint, at Vejdirektoratet etablerer parkeringspladser til campister, men min opfordring skal være, at man ikke fortsætter med at lave pladser, der er for korte og smalle. Så når Vejdirektoratet fremover laver nye pladser, håber jeg, at de dimensionerer pladserne bedre, og når de eksisterende pladser på et 52

Campingfritid #6 2021

tidspunkt skal have ny asfalt, er mit ønske, at Vejdirektoratet samtidig benytter lejligheden til at tegne nogle nye parkeringsbåse op, hvor der er bedre plads, siger Peder Bønnelycke.

Passer ikke længere i dimensioneringen

Hos Vejdirektoratet siger chefkonsulent Erik Søbjerg, at parkeringsbåsene lever fint op de krav, som de oprindelig blev bygget til. – Sagen er imidlertid, at Vejdirektoratets rastepladser er etableret over en længere årrække. Og båsene – og tilkørselsforholdene til disse båse – passer i dimensioneringen på nogle af pladserne desværre ikke længere til de største biler og campingvogne, som er kommet på markedet i dag, siger Erik Søbjerg. Er det en problematik, I tidligere er blevet gjort opmærksom på fra andre campister? – Vi har ikke kunnet finde henvendelser i vores system, der går på præcis denne problemstilling. Men vi er bekendte med den, siger Erik Søbjerg. Hvordan vil Vejdirektoratet løse udfordringen med, at båsene er så smalle og korte, at det er svært for en bil med campingvogn bagpå at blive indenfor stregerne? – Vi tilstræber i vores planlægnings- og anlægsarbejde hele tiden at anlægge rastepladser, hvor båsene er tilpas-

AUTOCAMPER SPECIALISTEN

Mere end 35 års erfaring

Vi flytter vores udstillingsvindue

i Slagelse til ny central beliggenhed på Fabriksvænget 18 i Viby Sj. Besøg os midt på Sjælland …

DANMARKS STØRSTE UDVALG

Som det ses af billedet, rager familiens campingvogn et godt stykke ud på vejbanen, hvor de øvrige trafikanter skal køre.

set og dimensioneret til de køretøjer, som skal benytte dem. Det betyder dog ikke, at alle eksisterende pladser vil blive ombygget til det formål, da det ville kræve en større finansiering. Men hensynet til de største biler og campingvogne vil naturligvis indgå i planlægningen af fremtidige indretninger og tilpasninger af rastepladser, siger Erik Søbjerg. Hvad siger I til, at campisterne i nogle tilfælde vælger at parkere i båsene, som er lavet til lastbilerne? – Ved en del af rastepladserne er det allerede i dag meningen, at campisterne skal holde sammen med lastbiler og busser, siger Erik Søbjerg.

Godt med konstruktiv dialog

Peder Bønnelycke glæder sig over udmeldingen fra Vejdirektoratet om at indtænke større dimensioner ved fremtidige anlæg. – Det, synes jeg, er udtryk for konstruktiv dialog, siger Peder Bønnelycke. Han peger dog samtidig på, at hans samlede vogntog ikke er ret meget over gennemsnitslængden, og at masser af campingvogne er 2,50 meter brede og således 10 cm bredere end hans Eriba Nova S 545. – Jeg mener derfor, at der generelt er behov for markant større campingvognsbåse, hvis vi i fremtiden skal undgå for mange skader, siger Peder Bønnelycke.

– lige nu mere end 100 nye og brugte autocampere

NU! også

basis på Ford

des basis på Merce å s g o ! U N

HUSK! vi har åben 7 dage om ugen i Tårs Oplev Danmarks største udvalg af autocampere i Nordjylland stort specialværksted & udstyrsbutik i Tårs. Nu servicepartner værksted på Sjælland og Sydjylland.

UDLEJNING Autoriseret forhandler/importør

VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs T: 98 96 21 88 • info@vendelbo-vans.dk www.vendelbo-vans.dk

BORNHOLM Camping

PRISEKSEMPEL MED PAKKEREJSECHECK:

Sandkaas Familiecamping Gudhjem Camping Hullehavn Camping Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde Lyngholt Familiecamping Møllers Dueodde Camping Pakkerejsecheck udbydes kun i lavsæson.

Book online på:

bornholmcamping.dk

Kosan BioMix40 Når du køber Kosangas Light, sparer vi sammen miljøet for 38% CO2. Flasken indeholder den gas du kender – men vi investerer i certifikater på en mængde bioLPG svarende til 40% af flaskens indhold. Vi kalder det BioMix40. www.kosangas.dk/biomix40

Campingfritid #6 2021

6 nætter

med campingvogn, fæ rge tur/retur via Køge, stan dardplads, 2 personer og inkl. 8 kWh* strøm. Book online fra kr.

2.040,-

*ved merforbrug tilkø bes yderligere strømpakke

info@bornholmcamping.dk | +45 23 39 71 31

Det lille Rejsebureau A/S

designdimension.dk | Foto: Destination Bornholm

VÆLG OPHOLD PÅ:

TIPS & TEKNIK

Campingvognen er en strømsluger

Redaktionen har sammen med DCUs tekniske afdeling testet, hvor hurtigt en elektrisk Audi E-Tron 55 Quattro mister pusten, når den får en campingvogn på krogen. Og det går stærkt. TEKST TORBEN BRANDT FOTO LASSE LØNDAHL HENRIKSEN



Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK

ommelfingerreglen siger, at rækkevidden på en elbil halveres, når den får en campingvogn på krogen, og det er heller ikke helt skævt, men den test, som Camping-fritid har lavet i samarbejde med DCUs tekniske afdeling, viser faktisk, at den elektriske bil mister mere end halvdelen af sin rækkevidde, når den skal slæbe selv en lille campingvogn.

Fremragende campingtrækker

Testen blev udført med en Audi E-Tron 55 Quattro som campingtrækker. Samme bil blev i Camping-fritids april udgave testet af Camping-fritids motorjournalist, der fremhævede dens fremragende evner som campingtrækker, men som også var inde på udfordringer med begrænset rækkevidde og langsommelig ladetid.

På Camping-fritids redaktion satte vi os for at udføre en test, der udelukkende fokuserede på rækkevidden. Vores test kan ikke overføres direkte til andre vogntog med en elbil som campingtrækker, for rækkevidden vil altid påvirkes af forhold som f.eks. biltype (Audi E-Tron 55 Quattro har en køreklar vægt på hele 2.595 kg, hvilket i sig selv kræver energi), vejrforhold, belastning på krogen, hastighed, brug af klimaanlæg og sædevarme samt chaufførens kørestil, men den kan give et fingerpeg om, hvor hurtigt rækkevidden svinder, når en elektrisk bil trækker en campingvogn.

Må trække 1.800 kg

Audi E-Tron Quattro 55 må trække 1.800 kg, hvilket gør den interessant for campingfolket. De fleste andre elbiler har nemlig enten slet ikke trækkrog, eller også

Audi E-Tron er en fantastisk campingtrækker, når vi taler moment og trækkraft, men det tærer kraftigt på rækkevidden, når den får selv en lille campingvogn bagpå.

Tilbagelagt afstand: 46,8 km Rækkevidde ved start: 240 km både med og uden campingvogn Brugt rækkevidde: 44 km

Brugt rækkevidde: 112 km

Campingfritid #6 2021

Tilbageværende rækkevidde ved målet: 196 km

Tilbageværende rækkevidde ved målet: 128 km

har de så lav en koblingsvægt, at de ikke kan bruges til at slæbe en campingvogn. Den campingvogn, vi koblede på bilen, var dog ikke i nærheden af de 1.800 kg, som Audi E-Tron må trække. Det var en Hobby On Tour 360 KB med en totalvægt på 1.350 kg og en egenvægt på beskedne 907 kg, og eftersom vi ikke havde bagage i vognen, var der masser af kilo at give af i forhold til bilens maksimale koblingsvægt. Campingvognen var kun 210 cm bred og havde afrundede hjørner, så den havde en fornuftig aerodynamik, som alt i alt betyder, at vi bestemt ikke pressede Audi E-Tron 55 Quattros evner som campingtrækker til det yderste.

Levede op til tallene

Når den testede bil er fuldt opladet, har den ifølge de officielle tal en rækkevidde på 436 km. Vi tankede forud for begge tests bilen op med strøm, så den havde en rækkevidde på 240 km.



Ladetiden er den store udfordring

Som campist ville den begrænsede rækkevidde på elbilen være til at leve med, hvis det var nemt og hurtigt at tanke en elektrisk bil op, men det er endnu ikke tilfældet. Som DCUs motorjournalist også var inde på i sin test for nogle måneder siden, er der endnu ikke nok ladestationer langs vejnettet, og ofte er der kamp om pladserne ved de standere, der er – medmindre du kører Tesla og har adgang til de hurtigladere, som er forbeholdt Tesla-ejere. Til ”vores” Audi var der tilknyttet et abonnement med firmaet Clever, der er en af de store aktører på markedet for ladestandere. De mest almindelige ladestandere yder kun 11-22 kW, og her skal du bruge dit eget ladekabel. Da vi benyttede sådan en stander i forbindelse med vores test, tog det 58 minutter at fylde strøm på til blot 38 kilometers ekstra kørsel. Det tempo kan måske gå derhjemme, hvis du har din egen ladestander opstillet og kan lade om natten, hvor strømmen tilmed er billig, og det kan også fungere på arbejdspladsen eller på campingpladsen, hvor bilen alligevel holder stille i mange timer, men det er uholdbart, når du er på rejse og gerne vil hurtigt videre. Det bliver utvivlsomt meget bedre i fremtiden, men her og nu er det bøvlet. Desuden er ladestanderne ikke designet til at holde med en campingvogn bagpå. Vi blev derfor nødt til at koble campingvognen af, når vi skulle oplade.

Kan oplades på 42 minutter

Bil: Audi E-Tron 55 Quattro Batterikapacitet: 95 kWh Motor: Elmotor Ydelse: 360 hk/561 Nm Gearkasse: 1-trins automatgear

Audi E-Tron Quattro 55 har et batteri med en kapacitet på 95 kWh og kan lades med op til 150 kW i timen, så bilen er altså klargjort til at få meget strøm indenbords på kort tid. Får du fat i en hurtiglader, kan du ifølge bilmagasinet.dk, som har lavet en test af opladningstiden på fire elbiler, fylde Audi E-Tron 55 Quattro fra 7 til 100 procent på blot 42 minutter. Så begynder det at ligne noget. Men ingen kæde er stærkere end det svageste led, og lige nu er infrastrukturen på ladestanderne langs vejnettet det svage led. Ved Bilka Slagelse, hvor vi ladede i forbindelse med denne test, var det hurtige stik ude af funktion og havde ifølge en lokal bilist ”været det i et stykke tid“. Der var derfor rift om de to ladepistoler, der virkede ved Bilka i Slagelse, og når de var optaget, måtte vi pænt vente eller lede efter ledige standere andre steder i byen. Testholdet havde bilen til rådighed i nogle dage inden testen. Rekorden for en opladning var 1 time og 13 minutter, hvor bilen gik fra cirka 30 procent til 100 procent på en 50 kW-stander. Andre gange, når vi kun havde adgang til de langsomme standere, tog det næsten seks timer at oplade bilen. I de tilfælde stiller du bilen og henter den senere, eller også tager du en murbrok af en roman under armen og bruger ventetiden på at læse.

Campingfritid #6 2021

TIPS & TEKNIK Da bilen kom hjem fra turen uden campingvogn, havde teststrækningen på 46,8 km kun kostet 44 km af rækkevidden. Her havde bilen altså brugt en smule mindre rækkevidde, end vi reelt havde kørt, hvilket beviser, at det ikke er umuligt at leve op til bilens officielle rækkeviddetal, hvis blot du tænker over din kørestil og undlader at køre (for) stærkt.

Komfortabel, men upraktisk

Helt anderledes forholdt det sig, da campingvognen kom bagpå. Også her begyndte vi med en rækkevidde på 240 km, men her åd ruten på 46,8 km hele 112 km af bilens rækkevidde. Den slugte altså 2,4 gange så meget rækkevidde, som vi reelt kørte, og de 240 km i rækkevidde ved turens begyndelse ville således kun række til 100 km kørsel med en campingvogn på krogen. Fremregner vi til en fuldt opladet Audi E-Tron 55 Quattro med en rækkevidde på 436 km, ville vi med Hobby On Tour 360 KB på krogen kunne køre cirka 180 km, før batteriet var fladt. Og havde vi spændt en tungere campingvogn med en totalvægt tæt på 1.800 kg på krogen af den elektriske Audi, ville rækkevidden med stor sandsynlighed have været endnu kortere. – Når vi kigger på komfort, moment og køreoplevelse, så er Audi E-Tron en af de allerbedste campingtrækkere, jeg nogensinde har kørt, men det helt store problem er jo, at den så hurtigt bruger batteriet, når den får noget bagpå. I vores test var det endda kun en lille campingvogn uden oppakning, den skulle trække, og alligevel er rækkevidden så begrænset, hvilket selvfølgelig er meget upraktisk og en stor ulempe, når man er campist, siger DCUs tekniske rådgiver, Stefan Rosendal, der kørte testbilen både med og uden campingvogn.

På vejen er elbilen en eminent trækker. Udfordringerne er rækkevidde og ladetid, og at ladestationerne ikke er dimensioneret til at have en campingvogn på krogen.

Campingfritid #6 2021

Sådan gjorde vi Testen foregik på en 46,8 km lang rute på lande- og motorvej omkring Slagelse, hvor vi også kortvarigt kørte i byområde. Først blev ruten kørt igennem med bilen alene. Efterfølgende blev nøjagtig samme rute kørt med bil og campingvogn. Da bilen kørte alene, lå hastigheden på mellem 100 og 110 km/t på motorvejen, og chaufføren kørte med en let speederfod, fordi høj hastighed tærer på rækkevidden – nøjagtig som det også er tilfældet, hvis du kører stærkt i en diesel- eller benzinbil. Da bilen fik campingvognen bagpå, blev der også kørt fornuftigt, og eftersom vogntoget ikke var Tempo 100-godkendt, lå hastigheden på 80-85 km/t. på motorvejen og 80 km/t. på landevej. Temperaturen lå på dagen omkring 5 grader med en frisk vind fra nordvest. Kulde og blæst betyder, at batteriet bruger mere energi end i vindstille, varmt vejr – på samme måde som fossile biler også kører kortere på literen om vinteren. Havde vi lavet vores test en varm julidag, ville vi derfor med stor sandsynlighed have opnået en bedre rækkevidde på vores testbil. Også brug af klimaanlæg æder adskillige kilometer af elbilens rækkevidde. Klimaanlægget var slået til under testen.

Hygge, leg og samvær i Nordjylland HURTIGT WI-FI på pladsen

AABO CAMPING & VANDLAND ER “TÆT VED ALT”

Se alle vores andre sommertilbud på aabo-camping.dk

Lige ved Danmarks bedste badestrand Ligger midt i den hyggelige badeby Tversted 1.200 m2 badeland på pladsen Cafè, møntvask, købmand og minigolf Masser af aktiviteter på pladsen og i området

SOMMERTILBUD

SENIORTILBUD

5 personer uanset alder, 7 overnatninger i egen campingvogn/telt på standardplads, inkl. el, internet, gæster, børneaktiviteter og GRATIS vandland..

Gælder for par, hvor den ene eller begge er fyldt 60 år, i egen campingvogn/telt, inkl. el. (10 amp)

familieferie

Uge 26 og 31........ Uge 27, 28, 29, 30

3.195,- pr. uge 3.595,- pr. uge

indtil 17/7 og efter 31/7

1 uge kun

1.300,-

2 uger kun 2.000,3 uger kun 2.700,4 uger kun 3.400,-

Tilbuddet

illetter til er inkl. 2 b ervatet Ørneres

HYTTE

med egen spabad

Danmarks største luksushytter 45 m2 med 3 soverum, egen spabad, badeværelse med bruser, terasse med grill og legeplads for de små.

Se prisliste på

www.aabo-camping.dk

BEDSTEFORÆLDRE-TILBUD (Dette tilbud gælder alle med børnebørn 0-14 år) Tag en uges ferie med jeres børnebørn max. 4 og ikke i uge 29-30 - pris incl. el

Tag børnebørnene med på tur...

Kun 1.650,-

AABO CAMPING SKAGEN

Tversted · 9881 Bindslev Tel. 98931234 · info@aabo-camping

www.aabo-camping.dk

TVERSTED HIRTSHALS E39

TEMA  De oversete perler

Halvt så dyrt og dobbelt så sjovt Fire aarhusianere har en dele-campingvogn med klare aftaler for brug, nyindkøb, reparationer og betaling af faste udgifter, og det har fungeret perfekt i 16 år. De undrer sig over, at næsten ingen campister gør noget tilsvarende. TEKST TORBEN BRANDT FOTO PRIVAT

Campingfritid #6 2021



vis du synes, at udgifterne til en campingvogn eller autocamper er for høje i forhold til, hvor meget du får den brugt, var det måske værd at overveje en ejerform, som nok er fløjet under radaren på de fleste campister; at eje vognen sammen med andre. Det har Helle og Olav Keblovszki fra Aarhus gjort med succes siden 2005. De ejer en campingvogn sammen med deres gode venner, Helle Randrup og Uffe Normand, hvor ejerskabet er opdelt i fire andele, så de er flere om at dele de faste udgifter og til at betale for nyanskaffelser. – Det kræver nogle regler, som man skal være enige om, men for os fungerer det rigtig godt, siger Helle Keblovszki.

Fra refugium til campingvogn

De fire aarhusianere har kendt hinanden siden midten af 80’erne. Såvel Helle Keblovszki, Helle Randrup som Uffe Normand er 65 år, mens Olav Keblovszki er 69 år. Kun Uffe Normand er fortsat på arbejdsmarkedet. Da de lærte hinanden at kende, havde Helle Randrup og Uffe Normand sammen med 10 andre familier en andel i et refugium, som var et nedlagt landbrug. De spurgte, om Helle og Olav havde lyst til at være med, og det ville de gerne. – Konceptet var, at basale ting som kaffe, toiletpapir og køkkenrulle til alles forbrug var indlagt i den betaling, man gav hver måned. Da det refugium blev opløst, havde Helle og Uffe en gammel campingvogn, som de overvejede at sælge, og da vi talte om det, sagde vi, at den campingvogn ville vi da gerne være med på, siger Helle Keblovszki, som indtil da kun havde prøvet at ligge i telt.

Lånte den i sommerferien

De fire blev enige om, at Helle og Olav fik lov at låne vognen i sommerferien for at se, om livet med campingvogn var noget for dem. Det var det. – Derpå blev vi enige om at få Helle og Uffes campingvogn vurderet, og så betalte Olav og jeg halvdelen af, hvad den var værd. Vi har opdelt ejerskabet i fire andele, så vi ejer en fjerdedel hver. Det kan være aktuelt, hvis en af os dør, eller et par bliver skilt, og samtidig lavede vi en samejekontrakt, hvor vi skrev alle

de ting ned, der kunne være relevante, fortæller Helle Keblovszki. Hun peger på nyanskaffelser, vedligeholdelse og forsikring, hvor det fælles ejerskab giver besparelser. – Men det er også et plus, at vi er fire, når vi skal gøre klar til en sæson eller pakke sammen, og det er også godt i forhold til at betale for den forårsplads, vi har på DCUs campingplads i Ebeltoft, fordi vi er to par til at deles om udgiften, siger hun.

Klare aftaler

At eje noget sammen med andre kan være problematisk og være årsag til masser af uenighed, men ifølge Helle Keblovszki handler det meget om at have klare aftaler. – Vi aftalte på forhånd klart, hvilken standard vi gerne ville have, og så har vi nogenlunde samme værdigrundlag i forhold til ordentlighed og rengøring. Det nytter ikke noget, hvis det ene par går meget op i hygiejne og orden, og de så overtager en vogn, hvor toiletspanden ikke er tømt, og hvor det hele roder. Man skal blive enige om standarderne på forhånd og være ærlige over for hinanden, siger Helle Keblovszki.

Hvad med udlån?

Også spørgsmålet om udlån af campingvognen til familie og venner er der klare regler for. – Vi har aftalt, at vognen kun kan lånes ud til andre, hvis der er mindst én andelshaver til stede. Så hvis børn og børnebørn spørger om lov til at låne campingvognen, kan det kun ske, hvis de vil være i vognen sammen med en af os andelshavere, forklarer Helle Keblovszki. Inden sæsonens start planlægges det også, hvem der kan disponere over vognen på hvilke tidspunkter af året. – Vi har en kalender, hvor vi booker, så vi kan se, hvornår vognen er optaget, og hvis nogle af os gerne vil låne vognen i en periode, der ikke er ”vores”, så ringer vi bare til hinanden og hører, om det kan lade sig gøre. Det er vigtigt, at man ikke bliver for smålig og går op i millimeterretfærdighed, understreger Helle Keblovszki.

Sætter beløb ind hver måned

Hver måned sætter hvert par 300 kr. ind på en konto til at dække udgifter til forsikring, vægtafgift, Falck og lidt vedligeholdelse. Derudover sætter hvert par 700 kr. ind om måneden, der dækker sociale aktiviteter, betaling af forårsplads samt eventuelt fælles campingophold i sommerferien.

Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler Når de to par camperer i udlandet, kører det ene par campingvognen ned til feriedestinationen, mens det andet par sørger for at køre vognen hjem. På den måde skal hvert par kun trække campingvognen den ene vej. Bagest ses Helle og Olav Keblovszki, mens det forrest er Helle Randrup og Uffe Normand.

Det er Helle Randrup og Uffe Normands navne, der står på registreringsattesten, men der er lavet sam ejekontrakter, hvor alle fire har skrevet under, og hvor hver af de fire andelshavere har en kopi af kontrakten. Desuden ligger der en kopi af samejekontrakten i campingvognen. Selvom samejekontrakten først og fremmest er lavet for at have rene linjer omkring dele-campingvognen, så rummer kontrakten også et godt eksempel på, det hyggelige fællesskab de to familier har. En af ”reglerne” i samejekontrakten er således, at vognen aldrig må afleveres efter en udlandstur, uden at der står seks udenlandske øl i køleskabet. I løbet af foråret står campingvognen på DCU-Camping Ebeltoft – Mols, hvor de to familier på skift råder over den. Vognen kommer næppe så meget på vejene i år, men når campingvognen er ude at køre, er der klare regler i tilfælde af skader. – Den, der laver skaden, betaler og sørger for, at det bliver lavet. Så skal ingen gå og være sure over, at de andre har lavet en skade, siger Helle Keblovszki.

Campingpladserne er i tvivl

– Hvert år holder vi generalforsamling, hvor vi aftaler, hvad der skal ske i løbet af året. Jeg er formand, og den anden Helle er næstformand, og de to mænd er menige medlemmer. Der bliver ført referat, så vi har overblik over, hvem der gør hvad. Faste punkter på generalforsamlingen er, hvordan det ser ud med vognen, hvornår vi holder ferie, og hvor vi skal have en forårsplads. Vi har aftalt, at de ting, der vedrører skader og vognens sikkerhed, ikke er til debat – det skal bare laves., siger Helle Keblovszki.

Vognen skiftet ud

I 2010 var der udsigt til store reparationer på den gamle campingvogn, og de fire andelshavere blev enige om, at det var tid til at anskaffe en ny. De bød hver især ind med ønsker, så de vidste, hvad de skulle kigge efter, da de tog på feriemesse i Herning. Valget faldt på en Adria Adora 472 LU, der i 2011 blev valgt til årets campingvogn, og som de fortsat har. – Det er en super fin vogn, som vi stadigvæk er rigtig glade for, og så var det jo bare dejligt, at vi kunne nøjes med at betale halvdelen hver i forhold til, hvis vi havde købt den alene, siger Helle Keblovszki. 62

Campingfritid #6 2021

Den største udfordring i forhold til at have en dele-campingvogn er campingpladserne, som ofte er i tvivl om, hvordan de skal tackle betalingen. – Nogle campingpladser vil slet ikke have os, og andre ser helt forkert ud i hovedet, når vi siger, at vi er to par, som skiftes til at bruge campingvognen. Selvom begge familier er medlemmer af DCU, betaler vi 1.000 kr. ekstra for vores forårsplads på DCUs plads i Ebeltoft, uden at vi har fået en forklaring på, hvordan DCU er kommet frem til lige netop det beløb. I min optik ville det mest rimelige være, at vi bare betalte ekstra for to voksne de få gange, vi alle fire er der på samme tid. Når vi er der på skift, slider vi jo ikke mere på faciliteterne end alle andre, argumenterer Helle Keblovszki, der dog samlet ser langt flere fordele end ulemper ved det fælles ejerskab, og som undrer sig over, at så få andre vælger at købe en campingvogn sammen med andre. – I Ebeltoft er der faktisk nogle, som også har campingvognen i fællesskab, men ellers har vi ikke mødt andre, og det kan man da undre sig over i en tid, hvor der er så stor opmærksomhed på at passe på vores ressourcer. Jeg tror, at mange kunne have glæde af sådan en ordning i stedet for at sælge vognen, fordi de synes, det er for dyrt at have den, når de ikke længere bruger den så meget. For os har det været en super god løsning. Det er halvt så dyrt og dobbelt så sjovt, siger Helle Keblovszki.

Har du nogle gange svært ved at få plads til både fortelt og frontsolsejl?

MINI ECLIPSE

På mange campingpladser kan det være vanskeligt både at få plads til et 3 meters fortelt som eksempelvis Commodore og et standard frontsolsejl med en dybde på 2,25 meter. Derfor har vi udviklet Mini Eclipse, som blot er 1,5 meter i dybden. Med Mini Eclipse får du en smart lille overdækket terrasse ude foran dit fortelt, der giver dig skygge inde i forteltet og sørger for at holde temperaturen behagelig. Mini Eclipse er: · Super-nem at montere – TectumPro byggesystemet og velcrobånd gør opsætningen enkel · Ultra-let – CarboneX stel holder vægten nede · Læ-venlig – tilkøb en side og skærm af for vinden

Scan koden og se mere om Mini Eclipse www.isabella.net

TEMA  De oversete perler

Årets Ø er klar til at tage imod

Campingfritid #6 2021

Endelave er langt fra Danmarks mest kendte ø, men den blev sidste år kåret til Årets Ø og har netop fået opsat nye tavler, der gør det lettere at finde rundt, blandt andet på den populære vandrerute Kaninoen. TEKST TORBEN BRANDT FOTO TORBEN BRANDT & HORSENS KOMMUNE

Her er fotografen på Lynger Strand på øens østlige side.



Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Horsens

Samsø Endelave

Fakta om Endelave Endelave er 13,2 km2 stor. Cirka en tredjedel af øen er skov, hede og overdrev. Vandreruten Kaninoen er 21 km lang og går hele vejen rundt om øen. Der er også kortere ruter på 12, 5,5 eller 3 km. Bliv klogere på hvilke oplevelser, der venter på øen, ved at besøge øens hjemmeside: oenendelave.dk

er er adskillige gode grunde til at tage til den lille ø Endelave, der hører til Horsens Kommune og ligger i Kattegat, cirka en times sejlads fra det lille færgeleje i Snaptun på den jyske østkyst. For Endelave har overskuelige afstande, dejlige strande, skøn natur, gode vandre- og cykelruter, afslappet stemning og en venlig befolkning, der ifølge Horsens Folkeblad ovenikøbet voksede en smule i antal fra 2018 til 2019 for første gang i flere år – fra 151 indbyggere i 2018 til 156 i 2019. Og så er Endelave ikke overrendt af turister, men måske ændrer det sig, fordi den for nylig er blevet kåret til Årets Ø 2021 og blandt andet bliver fremhævet for sit gode fællesskab med mange aktiviteter. Det kommer blandt andet til udtryk ved, at Endelave har formået at samle øens faste beboere og fritidsbeboere ved at tilbyde et mangfoldigt udbud af sports- og fritidsaktiviteter hele året og dermed skabe et levedygtigt ø-liv.

Nye infotavler på øen

Det er ikke kun internt på øen, at der samarbejdes godt. Der har også været et glimrende samarbejde mellem Horsens Kommune og de engagerede borgere fra Endelaves lokale Kanino-gruppe, der har resulteret i, at der er kommet nye infotavler på øen. I forbindelse med skilteprocessen har de lokale blandt andet bidraget med stor lokal viden og relevante fotos. Formålet er at give 66

Campingfritid #6 2021

de besøgende en endnu bedre oplevelse, når Årets Ø skal opleves, og her er den 21 km lange vandrerute Kaninoen et stort trækplaster. Rutens finurlige navn skyldes, at Endelave har en meget stor bestand af kaniner, der ganske vist af et par omgange har været kraftigt reduceret som følge af sygdomme, men som nu igen er oppe på et stort antal, fordi kaniner er kærlige væsener, der ikke ligger på den lade side, hvad formering angår.

Færdig op til påske

Op til påskeugen blev Horsens Kommune færdig med at montere de nye informationsskilte på Endelave, og både Kaninoen og de kortere, markerede ruter fremgår af skiltene. Der er også blevet opsat nye bord-bænkesæt langs ruten, så du kan hvile benene eller nyde din medbragte frokost undervejs øen rundt. Desuden har den lokale Kanino-gruppe opstillet flere afmærkningspæle for at guide vandrere den rette vej rundt på ruterne. Projektet er lavet som del af den årlige pulje ”Bedre adgang til naturen”, som Horsens Byråd vedtog i sin budgetaftale for 2018-2021. – De nye infotavler erstatter de hidtidige skilte, som havde en del år på bagen. Ud over at formidlingen på øen har fået et ansigtsløft, er skiltene også blevet forsynet med serviceinfo om, hvor der er vandposter og toiletter. Ikke mindst vandrere, der kommer for at gå Kaninoen, vil kunne få glæde af dette, forudser skov- og landskabsingeniør Lise Kjær Poulsen fra Horsens Kommune.

1 1. Kaniner er der mange af på Endelave. 2. Vandet er hele tiden tæt på, når du er på Endelave. 3. Nye tavler gør det lettere at finde rundt på øen.

2 3



Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Ved indgangen til øen står der en mindetavle med navnene på de mennesker, der døde i 1944, da båden Agda ramte en tysk mine på vej mellem Horsens og Endelave.

I Lægeurtehaven kan du gå på opdagelse blandt krydderurter og nyttige planter.

En af øens faste beboere, Ib Elgaard, glæder sig over det fine samarbejde med kommunen. – Det betyder, at vi nu har et endnu flottere skiltet tilbud til de mange, der gerne vil opleve vores dejlige ø og benytte vores vandreruter, siger Ib Elgaard, der både er stolt ”endelavit” og også er engageret i Kanino-gruppen.

Campingplads på øen

Men Endelave er meget andet end Kanino og nye skilte. Øen har blandt andet en lille campingplads, som ligger i Endelave by meget tæt på havnen. Vil du campere, kan det anbefales at ringe eller skrive til Endelave Camping i forvejen, så du er sikker på at få plads. Øen har også en lille flyveplads, hvis man ønsker at ankomme fra de højere luftlag. Hvis du blot vil være på Endelave en enkelt dag, er der ingen grund til at tage bilen med på færgen. Så kan du bare medbringe din egen jernhest, eller også kan du leje en cykel, når du ankommer til Endelave, hvilket der er mulighed for på færgelejet.

Øens tragedie

Endelave har også et fint lille museum, der fortæller nærmere om øens historie. Her kan du også læse om den tragedie, der ramte Endelave i 1944, da skibet Agda på vej mellem Horsens og Endelave ramte en tysk mine, 68

Campingfritid #6 2021

hvilket kostede 14 mennesker livet, hvoraf de otte var beboere på Endelave. Ved indgangen til øen står en mindesten med navnene på de dræbte. Endelave rummer også en Lægeurtehave, hvor det koster 20 kr. at komme ind, og hvor du kan opleve lægeplanternes historie og gå på opdagelse blandt krydderurter og nyttige planter. Lægeurtehaven har en lille café og en butik, der forhandler øens produkter. Du har også mulighed for at hyre en lokal guide, Tove Yde, der gerne viser rundt på øen og fortæller alt, hvad der er værd at vide. Du kan både hyre hende til korte ture og til heldagsarrangementer, hvilket du kan læse mere om på www.endelave-guide.dk

www

NYTTIGE LINKS oenendelave.dk endelave-guide.dk endelavecamping.dk mf-endelave.dk endelave-museum.dk visithorsens.dk

lte på markedet

Mest solgte luftte

CLUB AIR ALL-SEASON

GRANDE AIR ALL-SEASON

FÅES I PRO & ALL-SEASON

FÅES I ALL-SEASON & PRO

Dybde: 275 cm Fåes i størrelse: 260, 330, 390 & 440 Fåes i højde: S / M / L

Dybde: 300 cm Fåes i størrelse: 390 Fåes i højde: S / M

RALLY AIR PRO

RALLY AIR PRO D/A

FÅES I PRO & ALL-SEASON(260)

FÅES I ALL-SEASON & PRO

Dybde: 250 cm Fåes i størrelse: 200, 260, 330, 390 Fåes i højde: S / M

Dybde: 250 cm Fåes i størrelse: 330(All-Season), 260, 330 & 390(Pro) Skinnehøjde: 220 - 300 cm

NYHED - MULTI HØJDESYSTEM Passer nu på campingvogn, autocampere & campervans - Nyt system (med to vulster.)

ASCENSION FTX 601 TC FÅES OGSÅ I POLYESTER

Højder:

Mål: 765 x 460 x 220 cm Fåes i størrelse: 401 og 601

HAYLING 4 AIR TC

BREAN 4 AIR

FÅES OGSÅ I POLYESTER

FÅES OGSÅ MED STÆNGER

Mål: 610 x 280 x 210/180 cm Fåes i størrelse: 4 Air TC / 4 Air / 6 Air

Mål: 375 x 280 x 200/165 cm Fåes i størrelse: 3 Air / 4 Air

Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

Op til 7 års garanti - Caravan mover med ny intelligent power rke

ets stæ

Marked

ver ste mo

Quattro Diamond

Kr. 12.599,-

Quattros bedste automatiske mover med fantastisk ydelse og styring i flydende bevægelser (Joystick) på campingvogne op til 2500 kg max vægt, ved 15% hældning. • • •

Mover vægt: 32.5 kg Kan sættes op til dobbelt aksel Inkl ny Smart fjernbetjening

Quattro Platinum

- 6 års garanti

cam Må pin ske d gm e b øb ed ler ste iv erd en

Farver:

Sort, blå & grå

Kr. 10.499,-

En let, elegant og automatisk mover. Flyt nemt campingvogne op til 2250 kg max vægt ved 15% hældning, med vores intuitive Quattrofjernbetjening. • • •

Mover vægt: 35 kg Kan sættes op til dobbelt aksel Inkl ny Smart fjernbetjening

Quattro Rhodium

Kr. 10.499,-

Vores bedste manuelle mover med fantastisk ydelse og styring i flydende bevægelser (Joystick) på campingvogne op til 2500 kg max vægt, ved 15% hældning. • • •

Mover vægt: 32.5 kg Kan sættes op til dobbelt aksel Inkl ny Smart fjernbetjening

Quattro Titanium

Kr. 7.869,-

Denne manuelle mover er en legende blandt campingvogne. Let at bruge, effektiv og kraftfuld, flyt campingvogne på op til 2250 kg max vægt, ved 15% hældning. • • •

Mover vægt: 35 kg Binær kontrol Quattro classic fjernbetjening

Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

TEMA  De oversete perler

Under radaren

I campingverdenen findes der vognserier og -modeller, som ikke helt har fået det salgsgennembrud, som de fortjener. Her sætter vi spot på nogle af de vogne eller noget af det udstyr, som er fløjet under radaren hos kunderne.

TEKST TORBEN BRANDT FOTO PR

ampingbranchen har medvind i øjeblikket, for campingpladserne har mange bookinger, medlemstallet stiger i DCU, og der sælges både vogne og udstyr i så stort et omgang, at det største problem faktisk er, at det er svært at levere det antal vogne, kunderne efterspørger. Næsten alle serier og modeller sælger godt, og ingenting står helt stille. Alligevel er der noget udstyr og nogle vogne, som lever en lidt skjult tilværelse, eller som bare ikke er blevet så populære som forventet. På de følgende sider kan du se nogle eksempler.

Fendt Opal 515 SKF

Campingfritid #6 2021

Coronavenligt badeværelse

Hobby er det næstmest solgte mærke i Danmark, men denne Prestige 560 WLU er underligt nok ikke den, der trækker det store salgslæs. Vognen udmærker sig blandt andet ved at have et meget stort og lækkert badeværelse helt bagest med toilet og stor brusekabine, hvilket ellers burde være et vigtigt salgsargument for mange campister midt i en coronatid, hvor ikke alle er begejstrede for at dele toilet og bruser med campingpladsens øvrige gæster. De to enkeltsenge er placeret op til badeværelset, mens køkkenet er anbragt i vognens venstre side. Helt forrest er den meget store siddegruppe, der snildt omdannes til soveplads til et par børn eller børnebørn. Vognen har en totalvægt på 1.600 kg og koster 221.950 kr.

Hobby Prestige 560 WLU



Flottenhejmer fra Fendt

Fendt er kendt for at lave velkomponerede kvalitetscampingvogne, som her i landet kæmper med Knaus om tredjepladsen som det mest solgte campingvognsmærke. Ikke alle Fendt-vogne efterspørges dog lige meget, og Opal 515 SKF er én af dem, som ikke har opnået de salgstal, vognen berettiger til. Den sigter på børnefamilien eller på bedsteforældrene, der vil have mulighed for at have børnebørnene med på tur, og har lækre køjer bagest og en stor dobbeltseng i front med kæmpe opbevaringsrum under. Centralt i venstre side er en lille siddegruppe med køkkenet placeret modsat. Køleskabet er på 133 liter og kan åbnes fra begge sider. Badeværelset er i bagenden ved siden af køjerne. Vognen har en totalvægt på 1.700 kg og fås fra meget rimelige 229.950 kr.

Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Lås til boogievognen

Det er en betragtelig udgift for de fleste mennesker at investere i en ny campingvogn, men når først vognen er købt, er det langt fra alle, der er klar over, at de med enkle midler kan gøre det svært for tyvene at få fingre i den nyanskaffede campingvogn – eller også ønsker de ikke at bruge flere penge oven i den store udskrivning, som campingvognen er. Denne Gemini dobbeltaksellås kan nemt sættes på boogie-vognens dæk, så campingvognen ikke kan flytte sig ud af stedet, før den bliver låst op. Den vejer 6,5 kg og koster 1.669 kr.

Dethleffs C'go up 525 KR

Fleksibel hæveseng

Dethleffs C’ Go up fås både i en 525 KR-version og i en lidt mindre 465 KR-variant. De to modeller har det til fælles, at begge har køjer forrest og en hæve-sænkeseng placeret over siddegruppen bagest i vognen. Hæve-sænke sengen giver en meget stor grad af fleksibilitet, fordi den giver to gode sovepladser til de voksne om aftenen, og i løbet af dagen trækkes sengen blot op under loftet, så der er god plads 72

Campingfritid #6 2021

i siddegruppen til hygge og aktivitet. Up-modellerne sælger rigtig godt i Norge, hvorimod de ikke har opnået samme popularitet her i landet, hvilket man kan undre sig over, eftersom de to vogne har henholdsvis syv og seks sovepladser på relativt begrænset plads. 465 KR har en totalvægt på 1.500 kg, mens totalvægten i 525 KR er på 1.600 kg. Vognene koster henholdsvis 162.000 og 175.000 kr.

 Adria Altea 472 PK

Adria Altea 472 PK

Adria hører for så vidt ikke hjemme i en artikel om vogne og udstyr, der mangler det store gennembrud, for Adria er med afstand det bedst sælgende campingvognsmærke i Danmark og har udfordringer med at skaffe det antal vogne, kunderne efterspørger. Køjevognen Aviva 472 PK er nærmest revet af hylderne, hvorimod det ikke er gået helt så stærkt for en vogn med samme indretning, nemlig Altea 472 PK. Den har køjerne placeret bagest og den franske dobbeltseng helt forrest til venstre med badeværelset lige ved siden af. Indgangsdøren er anbragt i den bageste del af vognen. Lige til højre for døren er køkkenet, mens sidedinetten med plads til et par overnattende børn er anbragt lige over for indgangspartiet. Altea 472 PK har en totalvægt på 1.500 kg og kører i denne sæson som kampagnevogn med ekstra udstyr til en pris på 150.980 kr.

TEMA  De oversete perler

Dethleffs Globebus

Til de rejselystne

Også på autocampersiden er der godt gang i salget herhjemme, og Dethleffs har et stort udvalg af serier, der generelt gør det fint i Danmark. Dog har Globebus-serien aldrig for alvor slået igennem her i landet, selvom den med skarpe priser og gode planløsninger burde appellere til masser af campister. Globebus-modellerne er kompakte og er kun 2,2 meter i bredden, hvilket gør dem lette at komme rundt med på både mindre veje, i byer og på færger. Vognene har 120 hk som standard og fås både i hel- og delintegrerede varianter, og med priser fra 625.000 kr til 773.000 kr. burde prisen bestemt ikke være til hinder for at få gang i salget. Alle Globebus-vogne kan køres med et almindeligt B-kørekort.

Sprite Alpine Sport 370 EK

Vogne i høj kvalitet

Det engelske mærke Sprite sælger ikke ret meget på det danske marked, og det er ubegribeligt, eftersom Sprite har omkring 60 års erfaring med at lave lækre, veludstyrede og meget vridningsstabile campingvogne, som burde appellere til de mange rejselystne campister, der flytter sig jævnligt. Sprite fås i serierne Basecamp, Alpine Sport, Mondial og Cruzer. Nye Sprite-vogne har modstandsdygtigt GFK-tag som standard og er opbygget med pure-teknologi, hvor der ikke bruges træ i konstruktionen, hvilket giver et både stærkt og tæt karrosseri, som mindsker risikoen for fugtindtrængning ganske betragteligt. Campingvognen på billedet er en Sprite Alpine Sport 370 EK, der koster 161.900 kr.

Campingfritid #6 2021

Forførende fransk

De små hævetagsvogne fra Eriba er nærmest blevet kultvogne, hvorimod der ikke er nær samme afsætning på Mini Silver 300 Racing Edition-vognene fra den franske Trigano-koncern. Højden på 199 cm høj i nedklappet tilstand betyder, at den kan holde i en carport og er gratis at have på slæb på de franske motorveje. Den beskedne højde er tillige en fordel i forhold til vindmodstand og dermed også brændstoføkonomi. Gulvet kan klappes ned, og den ekstra højde giver plads til, at f.eks. en motorcykel eller et par cykler kan køre ind i kabinen via den store bagklap på 97 x 120 cm. Siddegruppen kan efter behag indrettes som enkeltsenge eller en stor dobbeltseng. Vognen har fast toilet og bruseløsning samt køkken med to blus og et lille køleskab. Den har en egenvægt på 777 kg og en totalvægt på 1.200 kg, som kan nedvejes til 1.000 kg. Prisen er 159.900 kr.

LMC Style Lift 500 K

Syv sovepladser

LMC Style Lift-serien består af to modeller, som begge er køjevogne med en hæve-sænkeseng som standardudstyr placeret over siddegruppen bagest i vognen. Den største af modellerne er LMC Style Lift 500 K, der har en totalvægt på 1.600 kg. Her er de to køjer placeret i længderetningen forrest i højre side, og på modsatte side er der en lille sidedinette, hvor der kan redes op til et barn, hvilket bringer antallet af sengepladser op på syv. Trods de mange sovepladser på begrænset plads i en velbygget vogn, er den ikke blevet en storsællert i Danmark. Det samme kan siges om den lidt mindre LMC Style Lift 430 K, der har køjerne placeret helt i front og derfor ikke har nogen sidedinette. Det giver i alt seks sovepladser i vognen, der har en totalvægt på 1.500 kg. Prisen for den model er 189.000 kr., mens LMC Style Lift 500 K koster 199.000 kr.

Ordentligt wi-fi

De fleste har sikkert oplevet, at det kan være svært at få ordentligt wi-fi på campingturen, uanset om den foregår i campingvogn eller autocamper. Problemet er særlig stort, når turen går til yderområder, men indimellem kan der også være problemer med signalet tæt på de store byer. Mange campister affinder sig blot med situationen og bruger telefonen til at surfe rundt på nettet eller til internetdeling, når de skal se TV eller film på campingpladsen. Men der findes andre løsninger, der sikrer et både bedre og mere stabilt signal, eksempelvis denne AeriTec Combi- rundstråleantenne, der modtager signaler fra alle retninger, og som minimum fordobler signalet. Den modtager signal for både TV- og DAB-radio og har desuden indbygget internetantenne, så du ved brug af et SIM-kort fra din teleoperatør kan streame IP-TV gennem internetantennen og dermed se film og serier, når det passer dig. Den vejledende udsalgspris, inklusiv tre meter kabel og en mast til at sætte antennen på, er 2.599 kr.

Campingfritid #6 2021

Som perler på en snor Der er så mange dejlige steder at besøge i Danmark. Derfor spurgte DCU sådan her på Facebook: ”Hvad er dit yndlingssted i Danmark? Kender du et sted, som måske ikke er så kendt - en overset perle - som du også synes, at dine medcampister skal have glæde af? Et smukt landskab, en isbod, en solnedgangsbænk, en gåtur, en cykelsti, en gårdbutik, et spisested, et lille museum, en badestrand, en hundeskov, ...? Sig frem, sig frem.” Og sikke nogle fine svar, vi fik. Her får du inspiration til, hvor turen kan gå hen næste gang.

DET TALER VI OM PÅ FACEBOOK

Bornholms ismejeri i Svaneke. Uuuuh ja. Man bliver da lige helt lækkersulten ved tanken. Det er sandt – det er virkelig en perle. I det hele taget er Svaneke jo bare en drønhyggelig by – og på DCUs redaktion er vi da også flere som – ud over ismejeriet – er ret glade for både Svaneke Bryghus og den lille chokoladebutik, Svaneke Chokoladeri, som ligger ved siden af bryggeriet.Mums.

Marielyst Ny Camping Ja, der er jo bare dejligt på Falster med de fine strande. Og der er masser af oplevelser i området. På redaktionen er vi f.eks. ret begejstrede for bl.a. Krokodille Zoo ved Eskildstrup og Middel aldercentret ved Nykøbing Falster (det ligger teknisk set på Lolland, men alligevel). Og så er hele området ved Marielyst jo bare et dejligt sted til hygge og (sommer)ferie i Danmark.

Charlottenlund Fort Camping. Super dejligt sted Det er et skønt område – tæt på både dejlig badestrand, Dyrehaven, Bakken, gode spisesteder, Bellevue Teatret med de populære forestillinger og meget, meget andet. Og selve fortet er også spændende. Nå ja, og hvis man vil et smut ind til København, er der jo heller ikke langt fra Klampenborg S-togsstation.

Lønstrup Ja da. Endnu et skønt område i lille, store Danmark. Også her er der både vildt smukt og masser af oplevelser. Rubjerg Knude Fyr, der blev flyttet, er jo stadig en stor oplevelse - og sikke da en bedrift, i øvrigt. Vi synes også, der er ret hyggeligt inde i Hjørring, hvis man skal se noget andet, og kunstmuseet er faktisk en stor oplevelse.

Ejby Ådal. Åh ja, det er sandt. Der er simpelthen så flot - og både en vandretur oppe på skrænterne og nede langs kysterne er en vildt flot oplevelse - på alle tider af året og i al slags vejr. Det er sådan et varieret område. Man får jo helt lyst til at drage ud til området med det samme

Heatherhill Ja, det er jo et af de steder, som alle danskere bør opleve mindst en gang i livet. Der er så smukt på alle årstider – om det regner og blæser, eller om solen skinner. Og så ligger DCU-Camping Rågeleje jo lige om hjørnet.

Campingfritid #6 2021

Fanø Ja, det er et dejligt sted, og der er meget at opleve på Fanø. Med dragefestival i juni, strikkefestival i september, badeture i det skønne hav, lækkerier fra slagter Christiansen i Nordby og meget andet. Og så laver de altså en virkelig dejlig æggekage på Sønderho Kro. Skive Fjord Camping Den ligger jo med en fantastisk udsigt over Limfjordens vande. Det er ret vildt, at der findes så mange forskellige typer imponerende landskaber i Danmark i forhold til, at det jo trods alt ikke er noget kæmpestort land. Storebælt camping Man bliver jo aldrig træt af at kigge på den flotte bro. Og så er det jo bare et dejligt landskab at kigge på, når man kører rundt i det.

Mød DCU på Facebook – vi hedder “Dansk Camping Union”

UNDERVOGNSKOMPONENTER A/S

SPECIALFABRIK FOR RENOVERING AF UNDERVOGNSKOMPONENTER til person-, lastbiler og campingvogne m.m.

Siden 1953 har vores arbejde med undervognskomponenter foregået i nært samarbejde med autobranchen og forsikringsselskaber. Det betyder, at Lageri-Schmidt kan tilbyde Dem renoverings-arbejde, som er helt på højde med nye komponenter. De slipper for lang ventetid, som der ofte er på fabriksnye dele – og De får en økonomisk gevinst, da en renovering er både hurtig og billig.

NYT I DANMARK NU KAN VI OGSÅ OPVEJE CAMPINGVOGNSAKSLER

Hirsevej 23-25, Industri syd • 6100 Haderslev • Tlf. 74 52 11 48

Ved motorvej E20 Afkørsel 70

AUTOCAMPERE PÅ LAGER Holstedbiler – Energivej 12 – 6670 Holsted – Tlf. 7539 1060

www.holstedbiler.dk

Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Campingfritid #6 2021

Nordjyllands oversete og gratis glæder

Nordjylland har masser af underholdning at byde på – også ting, du muligvis aldrig har hørt om. TEKST TORBEN BRANDT FOTO VISIT NORDJYLLAND



Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

2 3

1. Fjordbyen er en lille, charmerende bydel. Foto: Destination NORD 2. Vestre Fjordpark spænder over et areal på 165.000 kvadratmeter. Foto: Destination NORD 3. Fjordbyen er i dag omdannet til fantasifulde kolonihaver. Foto: Destination NORD 4. Vestre Fjordpark har seks forskellige aktivitetsområder tilknyttet, som indbyder til svømning, kano- og kajaksejlads, windsurfing, SUP, volleyball og grillhygge.

øger du til Nordjyllands mest kendte turistattraktioner som Rubjerg Knude Fyr, Råbjerg Mile og museerne i Skagen, kan du få storartede oplevelser, men det indebærer også ofte, at det myldrer med gæster, og nogle gange skal du også have penge op af lommen. Men sådan behøver det ikke at være, for i Nordjylland kan du også hygge dig med sjove og lærerige aktiviteter, som er ukendte for de fleste, og hvoraf flere er ganske gratis.

Kystlotteriet er en sjov og nem måde at vise hensyn til miljøet på ferien, og det er tilmed let at være med. Hele familien kan samles på stranden, hvor der er opstillet strandkasser med affaldssække til fri afbenyttelse. Herefter er det bare at samle affald sammen og sætte et Kystlotterilod på posen, som blot skal efterlades ved strandkassen til afhentning – og så er det ellers bare at krydse fingre for, at dit lod udtrækkes som vinder. Kystlotteriet afvikles på udvalgte strande langs hele den nordjyske vestkyst.

Hold stranden ren – og vind præmier

Hvis du ikke selv er fra Nordjylland, kender du måske ikke friluftsparken Vestre Fjordpark, som er placeret i udkanten af Aalborg midtby. Området gennemgik en omfattende renovering i 2017 og spænder i dag over et areal på 165.000 kvadratmeter. Her er hele seks forskellige aktivitetsområder tilknyttet, som indbyder til svømning, kano- og kajaksejlads, windsurfing, SUP, volleyball og grillhygge.

På Vestkysten finder du nogle af Nordeuropas bedste badestrande, blandt andet i Blokhus. Strandene langs den nordjyske kyststrækning er generelt velplejede, men vidste du, at det blandt andet skyldes den populære begivenhed Kystlotteriet, hvor ihærdige deltagere indsamler affald på stranden for at vinde fine gevinster?

Campingfritid #6 2021

Få pulsen op i Nordjyllands hovedstad

Et stenkast fra Vestre Fjordpark kan du opleve den lille charmerende bydel, Fjordbyen, som består af små, farverige huse. Fjordbyen blomstrede frem i 1930’erne, hvor mange af byens fattige fiskere brugte skurene i området til at opbevare deres grej samt som ly for vind og vejr. I dag er skurene omdannet til fantasifulde og selvbyggede kolonihaver, som bestemt er et besøg værd.

Rejs tilbage til vikingetiden

Når vi taler om vikinger, vil mange formentlig nævne Vikingemuseet

i Roskilde eller Trelleborg ved Slagelse, men cirka to kilometer nord for muslingebyen Løgstør ligger ringborgen Aggersborg på Limfjordens nordlige bred, og den er den største og første af Harald Blåtands fem ringborge i Danmark, som alle spillede en afgørende rolle i vikingetiden. Aggersborg er angiveligt opført omkring 970’erne, og det er således mere end 1.000 år siden, at borgen oplevede sin storhedstid. Dengang var vandstanden højere, så Limfjorden var endnu tættere på ringborgen, end den er i dag. Det betød blandt andet, at det var



GYLDEN NYHED!

MAGNUM DOUBLE GOLD CARAMEL BILLIONAIRE

Belgisk karamelchokolade • Silkeblød is med saltkaramelsauce Pekannød og sprøde kiksstykker

Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

nemt at kontrollere, hvilke skibe der passerede gennem fjorden, som var datidens trafikale knudepunkt. I dag er det blandt andet muligt at gå en tur på den rekonstruerede vold eller træde ind gennem voldens fire åbninger og tage et nærmere kig på borgpladsen, der dækker over 45.000 kvadratmeter.

Find Ask og Pil

De nordjyske skove indbyder til en jagt efter imponerende troldeskulpturer, som den danske trækunstner Thomas Dambo siden 2016 løbende har opført af genbrugstræ i hele landet. Troldene i Nordjylland hedder Ask fra Ashøj og Pil Tusind Tunge, og de er placeret på et hemmeligt sted i nærheden af Hurup i Thy og på den lille ø Egholm. En del af charmen ved Thomas Dambos troldejagt er, at man skal lede grundigt efter troldene og være parat til at tage på opdagelse i naturen. Derfor er troldenes præcise place-

ring ikke offentliggjort nogen steder. Har du brug for en hjælpende hånd til at finde frem til troldene, er det dog muligt at få hjælp via et digitalt skattekort.

Leg og læring i skoven

Når de nordjyske trolde er lokaliseret, kan dagen med fordel sluttes af med et besøg på Glarborgen i Øland Skov ved Brovst. Her er et tre hektar stort naturområde blevet omdannet til et stort aktivitets- og oplevelsesområde med plads til leg, læring og fysisk træning. Skoven byder blandt andet på sjove legeredskaber for børn såsom balancestamme, træstubbe, som er velegnet til at leje ”jorden er giftig”, og Steens Spitfire, som er en flyvemaskine lavet i træ. Herudover findes der i skovens hjerte en fodboldbane samt en mur af træ til boldspil.

Glarborgen ligger i Øland Skov ved Brovst og er et sted, hvor legen kan få frit spil. Foto: Tina Hyttel

Campingfritid #6 2021

ÅRETS SYNSHAL for 5. år i træk

UDNYT DIN FORDEL HOS APPLUS BILSYN Er du medlem af Dansk Camping Union får du 10 % medlemsrabat på bilsyn hos Applus Bilsyn – også på kampagnepriser! Dertil får du Applus ServiceTjek med i købet – og med hjem, fordi du fortjener den bedste service, når du er til bilsyn hos os. Du får desuden 10 % rabat på danske og tyske Tempo-100 godkendelser*, Tysk miljøzonemærke samt Applus’ BrugtbilsAttest og TilstandsAttest.

GÅ MED UNDER BILEN Vi gør os altid umage med at levere den bedste kundeservice og giver dig gerne gode råd om vedligeholdelse af lige netop din bil. Du er derfor velkommen til at ‘gå en tur med under bilen’ ved synet for ved selvsyn at se, hvad vi kontrollerer. Det kan give et godt indblik i bilens generelle stand samt om det er tid til for ekspempel at give bilen en rustbeskyttende behandling. Din lokale Applus synsmand er i hvert fald altid klar til at svare på dine spørgsmål.

BESTIL TID Bestil tid online på www.bilsyn.dk eller ring til kundeservice på 70 13 12 12. Det betaler sig!

Husk at fremvise dit gyldige DCU-medlemskort til vores bilsagkyndige, før du betaler.

Applus Bilsyn er kåret til Årets synshal i 2015, 2016, 2017, 2018 og 2019 ved AutoAwards. *) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

TEMA  De oversete perler

Spis din campingplads

sommerens oversete smagsoplevelser

Campingfritid #6 #3 2021 2021

TEKST THOMAS GULDBÆK FOTO FLORA DANICA & ADOBE STOCK

 Gourmet i lunden….

”Køb blomster, køb blomster”, synger de på Bakken. Personlig vil jeg nok hellere foreslå at ”gå med i lunden” for selv at plukke dem. Eller måske bare lige ud i campingpladsens nærområde… Denne gang skal vi netop ud efter nogle af de aromatiske blomster og urter. Nogle af dem som man måske ikke lige normalt tænker på. Men med lidt opfindsomhed kan de faktisk bruges til mere, end man lige tror.

Løgkarse (Alliaria petiolata) Plantens historie Løgkarse bliver 50–100 cm høj. Bladene er friskgrønne, hjerteformede med store takker og tydelige bladnerver. Den blomstrer fra maj til midt i juni med små hvide blomster. Dens ”frugter” er lange tynde skulper. Løgkarse er i korsblomst-familien som alle vores kål samt radise, rucola, sennep, karse, peberrod og mange flere. Løgkarse er naturligt hjemmehørende i Danmark, hvor den vokser i næringsrige skove og krat. Den klarer sig fint langs skovveje og cykelstier. Når man gnider bladene, kommer der en duft af hvidløg. Og smagen er – som navnet siger – en blanding af hvidløg og karse. På engelsk hedder den Garlic-mustard.

Løgkarse er en af de ældste kendte krydderurter. Der er fundet spor af planten på indersiden af lerkar anvendt i stenalderkøkkenet. Det er altså gammelnordisk mad, når det er bedst. Anvendelse Som mange andre i korsblomst-familien indeholder løgkarse sennepsolier, som stimulerer appetitten, hvilket gør, at den er fin til både lam, fed fisk, fedt flæsk osv. I modsætning til ramsløg, som har en begrænset plukke-periode om foråret, så kan løgkarse plukkes over en meget længere periode fra april til efterår. Vi kan bruge de smukke bløde blade, men også blomster, skulper og frø. Listen over anvendelsesmuligheder er lang - slip fantasien løs og udfør dine egne eksperimenter. Her er lidt ideer at begynde med. Blade: i kryddersmør, grøn salat, pesto, tærte, suppe, en flækket og snøret oksemørbrad på grillen (eller udbenet lammekølle), frikadellefarsen, risotto, hjemmelavet friskost, røræg eller ovnbagt laks. De er også super smukke på indersiden af rispapiret i vietnamesiske forårsruller eller bare ovenpå pizzaen i stedet for rucola. Blomster: Som pynt og i salater. Grønne/umodne skulper: Snittet fint i hollandaise eller mayonnaise, eller som syltede grønne skulper. Frø: Tørrede frø som krydderi a la sennepsfrø.

Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Skovløg (Allium scorodoprasum) Plantens historie Skovløg har været flittigt brugt op igennem historien i hele Norden, både som vild-høstet og dyrket. Derefter blev den glemt i den industrielle og effektive produktion. Skovløg kan klare sig på både let fugtig og tør jord, og vi finder den derfor forskellige steder som strandenge, hegn, skovbryn, grøftekanter, løvskove og byggepladser. Jeg ser den tit langs kanten ved diverse campingpladser. Først på sæsonen (april) kan den ligne noget bredbladet græs. Men snart ser man, at den også ligner små forårsløg eller tynde porrer. Og knuser man et blad, har den en behagelig duft af løg. I juni stritter den op over det meste vegetation (kan blive en meter høj). Her sætter hver plante en kuglerund, purpurviolet top, som består af yngleløg og blomster. På dette stadie er stænglerne kedelige og fulde af fibre. Men nu kan både yngleløg og blomster bruges. Yngleløgenes (mellem 15-50 pr. top) opgave er et falde ned på jorden og spire – en meget effektiv formeringsform. I juli - august sættes der nede ved jorden et nyt løg, som overvintrer og bliver til en plante til næste år. Skovløg formerer sig altså på flere forskellige måder. Der er flere arter af vilde løg i Danmark, og de er alle spiselige. Skovløg er især almindelig på Bornholm, øerne og i Østjylland.

Campingfritid #6 2021

Anvendelse Det geniale ved skovløg er, at den kan høstes på flere stadier. Derved giver den hen over sæsonen ret forskellige produkter. De tidlige skud kan anvendes alle de steder, hvor du ellers vil anvende forårsløg. De smager mildt og let sødt af løg. Den er altså slet ikke så ”svovlet” som f.eks. ramsløg. Sødmen fremhæves ved tilberedning – så grill gerne skovløgene kortvarigt ved høj varme efter at have smurt dem med olie. Men anvend dem ellers rå i/på salater, dressinger, marinader, urtesmør, pesto, kartoffelsalater, omeletter, tærter, supper, smørrebrød og meget mere. Blomsterne er fantastisk smukke med deres stærke violette farve. Og selv om de kun er få millimeter store, giver hver blomst en lille løgeksplosion i munden. Man kommer med andre ord langt med en lille håndfuld blomster som pynt. Yngleløgene er først grønne – siden violette. I stadiet mellem grøn og violet popper de mellem tænderne – og smager kraftigt (men behageligt) af rå løg. De er fantastiske som topping på smørrebrød, hotdogs, grillet kød/fisk/grønsager og meget andet. Du kan også lynsylte dem i en varm kryddereddike. Når de er helt violette, bliver de hurtigt ”fibrede” og kræver bearbejdning/tilberedning. Når de er helt seje/tørre, er de slet ikke rare at tygge i. Men de kan stadig bruges som krydderi ved syltninger, braiseringer m.m. Tænk f.eks. i et glas hjemmelavede spegesild (i stedet for løgringe). Det nye løg i jorden kan trækkes/graves op og bruges som perleløg. Men kun hvis bestanden er stor nok til, at den kan tåle denne udtynding. De er på størrelse med det yderste led af en lillefinger, svagt buede og utroligt smukke f.eks. som syltede løg.

Rødkløver (Trifolium pratense) Plantens historie Rødkløver finder man på enge og strandenge, i skovbryn og langs cykelstier i hele landet. Planten blomstrer fra maj til september. Blomsterne sidder sammen i kuglerunde hoveder på den 25-40 cm høje plante. Den lidt mindre hvidkløver kan også sagtens bruges. Faktisk blev rødkløver udnævnt til Danmarks nationalblomst tilbage i 1936. Dels på grund af dens store udbredelse, dels på grund af dens anvendelsesmuligheder. Planten er meget proteinholdig (samt B og C-vitamin, calcium og magnesium), og den kan både anvendes som foder til dyr og i vores eget køkken. Det er også en gammel lægeplante brugt mod hoste, kløe efter insektstik og for at hjælpe kvinder i overgangsalderen. Anvendelse Planten dufter mildt af ærter, og blomsterne dufter sødt af nektar - og smager ligeså. Det er blomsterne, vi går efter. De runde blomsterkugler nippes af og tages med hjem. Stilke og grimme/tørre blomster sorteres fra. Det skal nævnes, at rødkløver har en meget mild blodfortyndende virkning, som kan være uhensigtsmæssig for gravide, og at de kan indeholde en meget lille mængde blåsyre, som gør, at man ikke skal spise overdrevent meget af denne plante, men det gør man nok heller ikke, da den mest bruges som pynt og krydderi. Rødkløver som pynt og topping: Split kuglerne ad og drys dem ovenpå kogte, ovnbagte eller stegte grønsager, couscous og andre varme retter lige inden servering. Eller brug som topping på en skål suppe. I salater (hele kugler eller findelt). Pynt på diverse smørrebrød. Topping på sommerens koldskål. Som topping på tærte, pavlova, lagkage osv. Garnish i cocktails.

Rødkløver i tilberedninger: Hele hoveder stegt i smør – drysset med urtesalt – som tilbehør til fisk. En snack laves af hele hoveder dyppet i tempura eller pandekage-dej, som derefter steges. Friske (splittede) blomster blandet i en lys cookie-dej sammen med jordbær skåret i meget små tern (i stedet for chokolade). Bagt til friske sommer-cookies. I Irland har man malet de tørrede blomster til mel og blandet i brøddej. Rødkløver i udtræk og som krydderi: Træk smag og farve ud i en god æbleeddike (skal trække i to uger). Tag en kop rødkløverblomster med i blandingen når du laver hyldeblomstdrik. Kog en sirup på rødkløverblomster. Den kan blandt andet bruges til at hælde over kager eller i cocktails. Lav lyserødt kryddersukker ved at blende (eller i morter) friske blomster med sukker. Bred det ud på en bakke og lad det lufttørre. Og blend så en gang til for at findele eventuelle klumper. Iste – laves ved at overhælde blomster med kogende vand og lade det køle ned. Filtrer så. Tilsæt isterninger og server – gerne med et par friske blomster som pynt.



Campingfritid #6 2021

TEMA  De oversete perler

Storbladet lind

Småbladet lind

Campingfritid #6 2021

Lindeblomst (Tilia cordata) Plantens historie Der har vokset lindetræer i Danmark i 7.500 år. De kan blive 30 meter høje og over 300 år gamle. I Danmark finder vi typisk arterne småbladet lind, storbladet lind og park lind. Småbladet lind vokser mest i skovene, mens de andre bliver brugt i haver, parker og som allé-træ. De hjerteformede blade og den hjerteformede krone gør, at træet forbindes med kærlighed. Tidligere var det derfor også Frejas (kærligheds og frugtbarhedsgudindens) træ. Det er et meget harmonisk og smukt træ. Faderen til den kendte svenske botaniker Carl Linnaeus tog netop slægtsnavnet Linnaeus efter det statelige lindetræ. Da Carl senere blev adlet, ændrede han navn til Carl von Linné. De smukke hjerteformede blade kan (ligesom bøgeblade) spises ved udspring – i salat og f.eks. brugt til at lave små dolmere. Denne gang går vi dog efter de velduftende hvidgule blomster med det limegrønne ”flyveblad”. Den lille vinge hjælper for øvrigt med spredning af de små kugleformede nødder senere på året. I modsætning til mange andre træer, som for længst har blomstret, blomstrer lind ret sent i forhold til blad-udspring (juni/juli). Det er et af de få store træer i Danmark, som bestøves af insekter. Blomsternes vilde duft tiltrækker blandt andet mange humlebier. I højsommeren kommer der også ofte bladlus på bladene. De udskiller sukkerholdige ekskrementer (honningdug), som så tiltrækker myrer og endnu flere bier. Så parkér aldrig under et lindetræ, medmindre du gerne vil have en meget klistret bil/campingvogn. Men det er virkelig sommer, når man kan stå under et euforisk duftende lindetræ, som bare summer af liv.

Helt op i 1950’erne kunne man finde tørrede lindeblomster på danske apoteker. Lindeblomst-te er beroligende, sveddrivende og slimløsnende – altså god mod hoste og forkølelse. Der er tidligere blevet lavet enorme mængder bast (bindemateriale) ved at lægge lindetræ til opblødning i vand og derefter skrælle det inderste lag bark af og tørre det. Derfor ser vi også stednavne som Lindesbjerg og Bastemose. Veddet af lind er let at snitte i og svinder/revner ikke meget ved tørring. Derfor blev det brugt til køkkenredskaber, træsko, legetøj, musikinstrumenter, samt træben (og andre kunstige lemmer). Anvendelse Lindeblomster kan bruges frisk eller tørret. De holder ikke længe i frisk tilstand (heller ikke i køleskab) så brug dem med det samme. Hvis de skal tørres, så gør det nænsomt, for at de ikke skal tabe deres fine aroma. Bred dem ud på et net eller på bagepapir og lad dem lufttørre (gerne i et tørreskab, placeret på et skyggefuldt, luftigt sted). I tørret tilstand kan de holde sig i en tebøtte i et år. Lindeblomst i udtræk: En kop te laves ved at lade 2-3 spiseskefulde blomster trække i 10 minutter. Lindeblomstdrik kan laves ligesom hyldeblomstdrik. Man kan også (ligesom med hyldeblomster) lave en frisk sommervin, enten som vildgæret eller med en købt vingær. Tjek opskrifter på hyldeblomstvin på nettet. Lindesnaps laves på to håndfulde blomster til en flaske Aalborg basis eller vodka. Den skal bare trække i en uge. Prøv også at lade en kopfuld blomster trække i hvidvin fra morgen til aften – filtrer og drik med isterninger eller bland i en sommerbowle. Lav en aromatisk eddike ved at trække i en god æbleeddike i 2 uger. Lindeblomst i andre tilberedninger: Lindeblomster giver et ekstra pift til rabarber- eller stikkelsbærkompot eller rabarber/stikkelsbær crumble-kage. Pannacotta og creme brulee, flødeis og andre mælke-/ flødedesserter får ”sommeraroma” ved at give mælken et opkog sammen med blomsterne – lade det trække 15 min, sigt og arbejd så videre som normalt. Kog lindebomst-sirup Lav lindeblomst-sukker (se hvordan under rødkløver). Lav lindeblomstgele og frugtflæsk. Tørrede og pulveriserede blomster kan bruges som smagsgiver i marengs og i flødeskum. Det hedder sig, at de små, umodne nødder kan males til en chokoladeagtig masse. Ligeledes skal de modne og ristede nødder kunne bruges som en slags kaffe-erstatning. Jeg har endnu ikke fået prøvet dette, men det lyder meget ”ny-nordisk eksperimentelt”. Måske skal det prøves på en regnvejrsdag senere på året. God tur ud efter de oversete smagsoplevelser.

Inkl. hjulskift til bilen sommer og vinter

Kør ud i det blå med 25%* rabat på Vejhjælp til bilen og campingvognen Om uheldige smutture og kedelige omveje Ingen har lyst til en smuttur i grøften eller en afstikker til værkstedet. Med Falck Vejhjælp kan du ringe og få hjælp til bilen eller campingvognen, uanset hvor du holder i landet. 9 ud af 10 gange hjælper vi dig på stedet, så du kan komme videre på turen – uden kedelige omveje. Se alle fordele og få DCU-medlemsrabat på falck.dk/dcu eller 70 10 20 31

* Rabatten forudsætter køb af DCU “Pakke 3” med Vejhjælp Fri til bil og campingvogn. Normalpris 159 kr./md. Med DCU medlemskab 119 kr./md. Mindstepris i bindingsperioden (6 mdr.) er 716 kr.

SPØRG STEFAN SOM MEDLEM FÅR DU HJÆLP TIL CAMPING SPØRGSMÅL OG TEKNISK VEJLEDNING Som medlem af DCU kan du kontakte teknisk afdeling og få masser af gode råd og vejledning om alt inden for camping. Intet er for stort eller småt – vi forsøger at hjælpe på alle områder inden for camping. DCU hjælper dig med gode råd til bl.a.:  Nybegynder – hvordan kommer jeg i gang med campinglivet  Køb af campingvogn og andet udstyr – både nyt og brugt  Valg af campingtrækker  Kørekortsregler  Alt om Tempo 100-regler  Alt om gas, strøm og varme  Købsrettigheder – også når det går galt med en handel  Valg af klageinstans  Spørgsmål til værkstedsregning  Spørgsmål om forsikringer  Gode råd om vedlige holdelse  Gode råd til gør det selv-projekter  Rejsetips til Danmark og resten af Europa DCU har godkendte testcentre over hele landet, og vi hjælper dig gerne til at vælge den rigtige test til din campingvogn eller autocamper. DCU hjælper også i syn- og skønssituationer, hvor der er uenighed om forsikringsskader, eller vurdering af om en reparation er udført korrekt. DCU assisterer med gældende love og regler på F-gas-området, og krav til køretøjer og bilsyn i tæt samarbejde med Applus. 90

Campingfritid #6 2021

MEDLEMSFORDEL Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCUs tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Hvad er indregnet i køreklar vægt?

CARL DAMGAARD: Vi overvejer køb af autocamper. Hvis autocamperen har en totalvægt på max 3.500 kg, og køreklar vægt er f.eks. 3.000 kg, hvor meget er da indeholdt i de 3.000 kg? STEFAN: For almindelige personbiler siger man, at køreklar vægt er bilens egenvægt plus 125 kg, som er førerens vægt plus drivmidler som olie og brændstof. For autocampere er begrebet dog mere uklart, fordi der også er vandtanke, gasflasker, elkabler og lignende, der skal med i regnskabet, og fra producenternes side er der ikke en helt ensartet måde at opgøre det på, så jeg kan godt forstå, at I er i tvivl. Mit råd til jer vil derfor være, at I, inden I underskriver en slutseddel, betinger jer, at I får vognen vejet i tom tilstand hos en akkrediteret vejer med et minimum af brændstof i tanken, så I kender dens reelle egenvægt. For I kan ikke altid regne med den egenvægt, der står på registreringsattesten, fordi egenvægten kan være påvirket af, at autocamperen måske er kommet hjem med en Danmarkspakke med forskelligt udstyr, som tynger i vægtregnskabet, og at der er monteret en markise, en gasbageovn eller lignende, som også er med til at gøre autocamperen tungere – uden at det nødvendigvis fremgår af registreringsattesten. Min påstand er, at mange campister i autocampere kører med overlæs og er tungere end de 3.500 kg, de maksimalt må veje. Men hvis I får vognen vejet i tom tilstand inden handlen, så ved I, hvor mange ekstra kilo I har plads til, så I har en god mulighed for at undgå at køre med overlæs.

De fleste af DCUs testcentre har investeret i vejeplader, hvor du kan få vejet din autocamper inden for et halvt kilos nøjagtighed. Vejesedlen udskrives med vægt for hvert hjul og for hver aksel, så ens rejsegods kan pakkes ligeligt i bilen. Mange har for vane at stuve for meget i garagen med en skæv fordeling til følge, som er kritisk i en undvigemanøvre.

Taget bølger på vores nye vogn GITTE RASMUSSEN: Vi har købt en Hymer Eriba Living 470. Den er fra 2018, men har aldrig været indregistreret, før vi købte den. Men… vi har konstateret, at taget bølger og ikke sidder fast på hele tagfladen. Bølgerne sidder i to lige rækker hen over vognen på langs. Er det noget, I kan give en forklaring på eller give os et råd til? Vi er ikke så gamle i campingbranchen og ønsker selvsagt ikke at stå i en situation med et tag, der ikke er i orden. STEFAN: Striberne, du ser, er deformationszoner. Taget på en campingvogn og autocamper udsættes for store temperaturforskelle. Om sommeren udsættes taget for direkte sollys, som varmer taget op over de omgivende temperaturer. Om vinteren udsættes det ligeledes for store kuldeudsving, der også udsætter taget for store temperaturudsving. Tagpladen påvirkes derfor af vekslende temperaturer. Længde udvidelseskoefficienten er flere millimeter for tagpladen, hvilket indebærer, at tagpladen forandres i form i forbindelse med de varierende temperaturer. Det komplette tag er konstrueret som et sandwichele-

Vil de modarbejde hinanden?

ment. Taget består af flere sammenlimede dele, som giver en meget stærk holdbarhed. For at kompensere for pladens bevægelser og undgå skader på vognen limes tagpladen i et forudbestemt mønster. Deformationszoner i taget tillader derfor, at tagpladen kan bevæge sig, og derved kan det på visse tidspunkter af året se ud som om, det buler og er ujævnt. Deformationszonerne er altså fordelt jævnt hen over taget. Din forhandler kan hjælpe med en detaljeret tegning, såfremt der er tvivl om placeringen af deformationszonerne.

KIM JENSEN: Jeg overvejer at få monteret ATC fra ALKO på vores Adria Adora 552 PK. I sommer prøvede jeg, at campingvognen kom lidt i slinger. Her greb vores trailerstabiliseringsprogram i bilen ind og hjalp med at stabilisere vogntoget igen. Vi kører en VW Golf fra 2019, som netop har et trailerstabiliseringsprogram. Vil det hjælpe yderligere at få installeret ATC fra ALKO, eller vil de to systemer blot modarbejde hinanden?

Men du får med ATC'en et sikkerhedssystem, med sensorteknik via Bluetooth teknologi, som kommunikerer med 2LINK-smartphone-appen, således du får en status på campingvognens bremsesystem – og forebygger de store udsving. Desuden har du en platform med 2LINK appen, der på sigt udvides til at forbinde relevante funktioner i ens smartphone. Pt. kan dæktrykket tjekkes – og der er ligeledes en vaterpasfunktion indbygget.

STEFAN: Nej - systemerne vil ikke modarbejde hinanden. Bilens ESP-system må ikke sammenlignes med campingvognens ATC-system, der reagerer før bilens Trailer Stability Assist, også kaldet TSA-systemet. Campingvognens ATC-sensor reagerer før og selv på små tværaccelerationer ved første udsving. Her vil TSA reagere ved tredje udsving og forhindrer altså store udsving (tværaccelerationer) af campingvognen, op til en halv meter, når campingvognens bagende kommer i slyng. TSA-systemet benytter en række målepunkter, som hindrer campingvognen i at stille sig på tværs – dels ved at nødbremse bilen og dels at aktivere bremsen eller motorstyringen for at standse bilens ukontrollerede bevægelser. Når TSA griber ind og bremser bilen, aktiveres campingvognens påløbsbremse. Det sker i et splitsekund, og bilen når ikke at svinge tre gange, før hastigheden er sat ned.

Med AL-KO 2LINK systemet er det muligt at overvåge vigtige informationer via en app, hvor informationer fra bl.a ATC’en overføres, så du løbende får en statusvisning af campingvognens bremser. Der kan tilkøbes TMPS-ventiler, så dæktrykket også overvåges.

Campingfritid #6 2021

Endnu en sæson – Campinghygge med kendte danskere på

Find sendetider på www.dk4.dk

I disse uger kan du nyde endnu en sæson af Campinghygge, hvor du denne gang kan møde Pia Kjærsgaard, Finn Nørbygaard, Rikke Hørlykke, Dario Campeotto, Jakob Fauerby og Inger Støjberg. Campinghygge med skuespiller Jakob Fauerby

Mød også sanger og tredobbelt Melodi Grand Prix vinder, Johnny Logan, og Jammerbugt kommunes borgmester Mogens Gade.

Campinghygge med folketingsmedlem Pia Kjærsgaard

Mød også sangerinden ISSE, vinder af Dansk Poptalent 2018, og den herlige lokale mejerist Lindhart fra Ryå Is.

Campinghygge med tidligere håndboldspiller Rikke Hørlykke

Mød også musikerne Kejser Larsen og Zakariasen og campingvært Lisa Kronborg Sørensen fra DCU-Camping Tranum.

Campinghygge med sanger Dario Campeotto

Mød også Erik Ammitzbøll, der i dag ejer Darios gamle campingtrækker fra 1960´erne, samt Jannie Olesen fra Thorup Fiskehus, der afholder kutterkoncerter.

Tv-serien er flyttet til bedste sendetid – nemlig lørdag aften og udvides, så alle programmer nu varer ca. 55 minutter i stedet for tidligere 25 minutter. Ud over de kendte er der også livemusik og besøg fra lokale ildsjæle, og så giver Anne-Vibeke både camping- og ferietips til danskernes sommerferie. Programmerne er alle filmet i hyggelige Blokhus i den charmerende gårdhave ved Restaurant Futten, hvor Anne-Vibeke har indrettet en lille charmerende campingplads. 92

Campingfritid #6 2021

Campinghygge med entertainer Finn Nørbygaard

Mød også musiker og vinder af Dansktop prisen 2017, Michael Korup, og vinder af Alene i Vildmarken, Jon Lindberg, der bor i Blokhus.

Campinghygge med folketingsmedlem Inger Støjberg

Mød også sangerinde Tine Schlichting, vinder af Dansktop prisen 2018, og campingvært Inge Vestergaard fra Blokhus By Camping.

LÆSERBREV

PAS PÅ CYKLISTERNE

Campingmagasinet - juni

28. juni kan du bl.a. se Campingmagasinet, hvor de faste værter og campingeksperter, tester telte, campingvogne, autocampere og udstyr. Som altid er der også en test af en campingtrækker og rejseinspiration til din næste campingferie.

Kære medcampister Jeg hører til de campister, der kører mange kilometer både med campingvogn og på cykel både i ind- og udland. Jeg oplever desværre ofte, at mine medcampister glemmer både bredde og længde på deres vogntog. Husk, at campingvognen som regel er bredere end bilen, og at der derfor skal mere plads til ved overhaling. Det er meget ubehageligt som cyklist at blive overhalet så tæt, at man kan røre campingvognen. Husk ligeledes, at en campingvogn giver et højere vindtryk end en bil. Det samme gør sig gældende med hensyn til længde på vogntoget, mange glemmer, at de er noget længere end en bil og svinger for tidligt ind. Problemet har eksisteret altid, men jeg oplever, at det har været tiltagende det sidste år. Jeg oplever ikke de samme problemer, når jeg er sydpå, men i flere lande har man også afstandsregler til siden, der skal overholdes. God campingsommer Jørgen Dedenroth

Camping fra Bornholm til Vesterhavet

I hele juli måned kan du se forskellige rejseprogrammer fra Bornholm og Dansk Camping Unions nye campingplads DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken til Vesterhavet, hvorfra der også gives camping- og ferietip. Find sendetider på www.dk4.dk

Campingfritid #6 2021

Det sker i kredsene 4. KREDS

6. KREDS

Kredsarrangementerne i alle DCUs syv kredse vil afhænge af, hvordan coronasituationen udvikler sig i både Danmark og udlandet, og derfor skal alle de nævnte kredsarrangementer på disse sider tages med forbehold. Af samme grund er det en god idé at følge med på kredsenes hjemmesider, hvor du løbende kan holde dig opdateret og se, om arrangementerne gennemføres.

5. KREDS

7. KREDS

KONTAKT

3. KREDS

2. KREDS 1. KREDS

■ 1. KREDS – Kredsformand Svenning Wredstrøm 2765 Smørum Tlf.: 42 25 69 26 Kreds1@dcu.dk

Alle arrangem en i kredsene ter e åbne for a r lle medlemm er

■ 2. KREDS – Kredsformand Susanne Rasmussen 4735 Mern Tlf. 20 20 80 91 Kreds2@dcu.dk

■ 4. KREDS – Kredsformand Finn Ljørring 9210 Ålborg SØ Tlf. 40 82 94 63 Kreds4@dcu.dk

■ 6. KREDS – Kredsformand Anna Lene Pedersen 7830 Vinderup Mobil: 21 48 98 58 Kreds6@dcu.dk

■ 3. KREDS – Kredsformand Ole Frankfurth 5580 Nr. Aaby Tlf. 24 27 38 31 Kreds3@dcu.dk

■ 5. KREDS – Kredsformand Anne-Birthe Christensen 8472 Sporup Tlf.: 20 83 60 52 Kreds5@dcu.dk

■ 7. KREDS – Kredsformand Mona Kristensen 8700 Horsens Mobil: 61 70 82 88 Kreds7@dcu.dk

Sådan tilmelder du dig en kredstur Indtast dcu.dk og log ind med dit medlemsnummer eller din mailadresse og skriv dernæst dit kodeord, så systemet kan genkende dig. Scroll ned i bunden af siden, hvor du yderst til venstre klikker på punktet ”DCUs kredse”, hvorpå du kommer ind på en side, hvor du kan se samtlige DCUs syv kredse. Klik på den kreds, der har et arrangement eller en tur, som du gerne vil deltage i, og tilmeld dig så turen. DCUs kredse har indført først til mølleprincippet, så du får med det samme en bekræftelse på, om du er kommet med på turen. Er der ikke plads, kan du komme på venteliste og vil så blive kontaktet, hvis der bliver plads.

Campingfritid #6 2021

NYHED Det er nu muligt at komme på venteliste hvis et arrangement er overtegnet

30. juli-1. august

15. august-2. september

20.-22. august

2. Kreds OPLEVELSESTUR I DET SMUKKE ODSHERRED

5. Kreds SENSOMMERTUR SJÆLLAND RUNDT

Vi bor på DCU-Camping Rørvig Strand. I Fårevejle skal vi besøge Lammefjordens Besøgsmark, hvor vi får en fortælling om formålet med forsøgsmarken samt en masse anekdoter om tilblivelse og opdyrkning af Lammefjorden. Der bliver mulighed for at høste lidt af markens afgrøder. Lørdag aften vil der være mulighed for at opleve Dragsholmsrevyen, hvor de spiller stykket ”Når enden er go”… Stævneledere Janne og Hans-Ole Hanne og Kaj

I år laver vi en lang sensommertur i Danmark. Vi skal bo på 3 campingpladser: DCU Camping Hornbæk, Stevns Camping og Bisserup Camping. I det foreløbige program har vi planlagt besøg på Kronborg, Esrum Kloster, Frederiksborg Slot, Stevns Klint, Stevnsfortet, Faxe Kalkbrud, Gavnø Slot med ølsmagning, sejlads, Holmegård Museum, Skovtårnet – og vi forsøger at få guider på vores ture og en eller anden form for traktement. Vi vil også forsøge at planlægge et par hyggemiddage og vores langbord. Følg endelig med på 5. Kreds’ hjemmeside, som løbende bliver opdateret.

10.-15. august

7. Kreds SOMMERSTÆVNE I LØKKEN Vi skal bo på Løkken By Camping, tæt på byen, den skønne natur og stranden. Der vil være gode oplevelser for både voksne og børn. Vi skal på bytur i Løkken, hvor vi skal finde den gamle kirke fra 1684, som i dag er indrettet til beboelse. Vi skal også løse andre spændende opgaver i byen. En tur til Rubjerg fyr, hvor vi skal se fyret, der i efteråret 2019 blev flyttet 70 m længere ind mod land via et skinne-system og ved hjælp af ”rulleskøjter”, donkrafte og hydraulik. Børglum Kloster er en fantastisk oplevelse, hvor vi blandt andet skal se en tro kopi af Bayeux-tapetet, kunst, julemarked m.m. Vi får en guidet rundvisning på ca. halvanden time, hvorefter der vil blive serveret kaffe og lagkage. Der bliver også tid på egen hånd. Vi skal også besøge skulpturparken i Blokhus. Der vil være sandskulpturer med temaet Noas Ark, mange andre skulpturer og en sansehave m.m. Tag picnickurven med. Der vil også være mulighed for at købe sin mad på stedet. Læs mere om program og priser på kredsens hjemmeside. Turledere Lilian og Hans, tlf. 51 92 54 33 Marianne og Wandy, tlf. 61 30 79 15

6. Kreds KONGERNES JELLING

Turledere Anette og Svend Erik Henningsen, tlf. 22 25 75 41 Helle og Ebbe Søndergaard, tlf. 21 83 50 89

20.-22 august

3. Kreds FISKETUR TIL STORKESØEN RIBE Storkesøen er smukt anlagt i et 10 hektar stort, kuperet område med et samlet sø areal på 40.000 kvadratmeter fordelt på tre store fiskesøer og en børnesø. Vi har to overdækkede rensepladser, og rundt om søerne er der mange borde/bænke og affaldsspande. Der er syv læhuse og gode faste stier. Er du kommet af sted uden fiskestang, kan der lejes en for rimelig pris. Hele området er handicapvenligt anlagt og naturligvis også med toiletter. I de store søer er der regnbueørreder, tiger- og guldørreder samt bæk- og kildeørreder fra 1-10 kg. I børnesøen er der potionsørreder mellem 400-700 gr. I sæson fra medio marts til ultimo november udsættes der dagligt fisk. Derefter udsættes større mængder efter behov. Der er ingen fangstbegrænsning, dog med undtagelse i børnesøen. Vi skal campere med udsigt til en af søerne. Der er mulighed for at leje hytte. Lørdag fisker vi og for dem, som ikke vil fiske, ligger byen Ribe i gåafstand. I må gerne deltage i stævnet, hvis man bare har lyst til at være sammen med os. Læs mere på 3. Kreds’ hjemmeside angående priser og tilmelding.

Tag med os til Kongernes Jelling og bo på Jelling Familie Camping. Pladsen er beliggende i skøn natur ved den gamle vikingeby Jelling og ligger som direkte nabo til Jelling Friluftsbad. Oplevelsescenteret Kongernes Jelling inviterer til at gå på opdagelse i vikingetidens Jelling, hvor du gennem unikke og moderne digitale sanseoplevelser kan lære om Jellingestenene, vikingernes liv og Danmarks gamle konger. Indgang til oplevelsescentret er gratis, vi har bestilt en rundvisning ude i monumentområdet. Fredag og lørdag aften har vi lånt den store sal på campingpladsen, hvor vi mødes med vores mad og hygger os. Læs mere på kredsens hjemmeside. Tilmelding 17. juli til 4. august via formularen på kredsens hjemmeside. Med venlig hilsen turlederne Bodil Pedersen og Henrik Andersen, tlf. 24 45 30 04 Anna Lene og John Pedersen, tlf. 21 48 98 58

20.-22. august

7. Kreds TEATERWEEKEND I ØLGOD Sædvanen tro inviterer 7. Kreds i uge 33 til teaterweekend på Ølgod Camping. Fredag aften skulle Amatørteatret Drabanterne opføre ”Den eneste ene”, men på grund af nedlukningen af Danmark har det ikke været muligt at øve stykket, så det er atter udsat. Så i år vil det foregå på en lidt anderledes måde. Måske lykkes det for Drabanterne at få mulighed for at øve et alternativt stykke, eller måske skal vi for første gang ændre weekenden til en hyggeweekend med socialt samvær. Hold øje med 7. Kreds’ hjemmeside, her vil vi orientere om udviklingen. For spørgsmål kontakt turlederne: Marianne og Wandy, tlf. 61 30 79 15 eller mail: marianne2349@gmail.com Mona og Ove, tlf. 61 70 82 88 eller mail: mok.dcu@gmail.com

Venlig hilsen Turlederne Lars Grøngaard Frankfurth, lars@frankfurth.dk Tonni Andersen, Tonni.anni@hotmail.com Foto: Wandy Christiansen

Foto: Mona Kristensen

Campingfritid #6 2021

27.-29 august

15.-23. september

6. Kreds JUBILÆUMSSTÆVNE 6. Kreds bliver 60 år i 2021, og det skal fejres. Sæt kryds i kalenderen 27. til 29. august 2021, hvor kredsen fejrer det med et brag af festligheder både fredag og lørdag. Udgangspunktet bliver DCU-Camping Ejsing Strand. Der kommer mere information på kredsens hjemmeside. Tilmeldingen åbner i begyndelsen af juli. Bestyrelsen for 6. Kreds

6.-17 september

1. Kreds SENSOMMERSTÆVNE TIL RIBEAUVILLE Coronasituationen i Alsace og den øvrige del af verden er endnu ikke afklaret, men vi forventer at åbne for tilmeldingen i løbet af juli. Hold øje med kredsens hjemmeside. Vi skal bo på Camping Municipal Pierre De Coubertin, 23 Rue Landau, 68150 Ribeayville. Lejrchefen taler dansk, så det bliver ikke svært at føle sig hjemme, dog vil det nok blive lidt af en overraskelse som dansker at møde storke, der vandrer rundt på campingpladsen. Bag ved campingpladsen ligger vinmarkerne med de skønne druer, og her findes adskillige stier til vandre- eller cykelture. Der kommer yderligere oplysninger og program så følg med på hjemmesiden.

3. Kreds SENSOMMERTUR TIL BORNHOLM

5. Kreds REJSEFOREDRAGET ”VANDRING FOR LIVET”

Kredsens sensommertur i år går til Bornholm, hvor vi har vores nye DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken som udgangspunkt. Vi skal rundt på den smukke ø, hvor vi selvfølgelig skal se Hammershus, rundkirker, masser af klipper (bl.a. ved Gudhjem hvor vi sejler ved dem) samt gåture i den smukke Almindingen med Rytterknægten samt meget mere. Der bliver også mulighed for at besøge Ertholmene – Christiansø og Frederiksø. Følg med på vores hjemmeside, hvor der løbende kommer mere information samt det endelige program og pris, som er under udarbejdelse. Tilmelding: 28. juni -11. juli

Familie på farten. Helge lovede at gå hjem fra Nordkap, hvis naboen holdt op med at ryge. Naboen blev røgfri – og Helge på 69 år snørede vandrestøvlerne. På 73 dage gik han 3.500 kilometer fra Nordkap hjem til Give. Undervejs var Anne Grethe i den gamle Land Cruiser hans uundværlige støtteteam. Foredraget er ikke bare en pallet af smuk natur og spændende mennesker, men også en varm fortælling om, at når to står sammen, så bliver det umulige muligt – også at samle mere end 200.000 kr. ind til Kræftens Bekæmpelse. Rejseforedraget holdes i Skovhuset, Hedevang 1, 8882 Fårvang.

Turlederne Jan og Dorte Andersen, mail: jado@oncable.dk Suzan og Ib Faber mail: suzanfaber@live.dk Ole og Lis Frankfurth, mail: ole@frankfurth.dk

23.-26. september

13.-20 september

5. Kreds SENSOMMERTUR TIL WERTHEIM

Wertheim er en lille, idyllisk by, hvor floderne Main og Tauber mødes. Byen ligger i nærheden af det kendte Franken vinområde. Forventet program for turen: Guidet tur i Wertheim, bustur med besøg i Kloster Bronnbach og besøg i den hyggelige by Tauberbischofsheim samt vinsmagning af Franken vin. Hvis det er muligt, bliver der velkomst- og afskedsmiddag. Se kredsens hjemmeside, der løbende bliver opdateret, for yderligere information. Programmet vil blive udarbejdet i f.t. de på det tidspunkt gældende restriktioner. Turledere Kirsten og John Sülau Jørgensen Anne-Birthe og Harry Christensen.

Campingfritid #6 2021

Arrangementsledere Anne-Birthe Christensen, tlf.: 20 83 60 52 Svend Erik Henningsen, tlf.: 22 25 75 41

16.-23. oktober

4. Kreds EFTERÅRSFERIESTÆVNE

Foto: Rasmus Schønning

Foto: Adobe Stock

14. oktober

2. Kreds FISKESTÆVNE PÅ TERKELSBØL LYSTFISKERI & CAMPING Ved den dejlige put-and-take sø på Terkelsbøl Camping skal vi prøve kræfter med lystfiskeriet. Der vil blive afholdt en fiskekonkurrence, hvor der bliver præmie til den første og den største fisk. Vi skal også spise en menu fra en lokal kro med et glas vin til. Fra pladsen er der ca. 15 km til nærmeste grænsebutik. Stævneledere Dorte og Ole, Erik og Wivian

Stævnet foregår på DCU-Camping Ebeltoft – Mols og henvender sig især til børnefamilier og bedsteforældre med børnebørn, da programmet mest er rettet mod denne gruppe mennesker. Vi skal besøge Djurs Sommerland, hvor vi har fået mulighed for at sælge billetter til 100 kr. pr styk, vi får besøg af en tryllekunstner, som vil trylle for os, og vi forsøger at få en rundvisning på Mols Bolsjers nye fabrik og at få en rundvisning på Stena Lines færge, som ligger til kaj i Grenå. De to sidstnævnte ting kan vi desværre først få endeligt svar på, når vi kommer tættere på stævnet. Vi skal selvfølgelig også hygge og lave konkurrencer og fællesspisning for dem, som har lyst. Prisen for stævnet er 1.180 kr. for en vogn, inklusive børn/børnebørn (0-11 år) inkl. strøm, Teens/unge (12-25 år) 350 kr. Ekstra voksen 470 kr. Priserne er eksklusive billetter til Djurs Sommerland. Se mere om stævnet og om tilmelding på 4. Kreds’ hjemmeside. Tilmelding i perioden fra 1.-15. august. Hilsen Turlederne Steen og Joan Steensen, tlf. 40 44 21 97, mail: joanogsteen@hotmail.com Margit og Anker Poulsen, tlf. 24 83 58 24 mail: ankermargit@hotmail.com

17.-22. oktober

2. Kreds EFTERÅRSFERIEN GÅR TIL SAUERLAND OLPE TYSKLAND Vi skal bo på Naturcamping Biggesee, der ligger i naturparken Rothaargebirge tæt ved søen, hvor der kan fiskes efter ørreder. Vi skal besøge bryggeriet Krombacher, sejle en tur på Biggesee, se Atta-hulerne og spise middag på en restaurant. Vi skal også besøge en likørfabrik og slutter af med en middag på pladsens restaurant. Stævneledere Janne og Hans-Ole Lisbeth og Stig

5.-7. november

2. Kreds OKTOBERFEST PÅ KRISTIANSHÅB CAMPING OG KRO Vi gentager succesen fra de tidligere år. Tag med til ”Echt Bayrisch” oktoberfest i Sønderjylland. Pladsen ligger på Kristianshåbvej 5, 6372 Bylderup Bov – 12 km fra grænsen. Værten Peter Engel er indvandrer fra Sydtyskland af den standhaftige og visionære slags. I 1995 åbnede han landets første autocamperplads, som i dag også har plads til alle slags campister. I 2010 åbnede kroen, der byder på mad med lokale råvarer efter ægte bayrisk madkultur og ægte bayersk øl.

25.-28. november

14.-16. januar 2022

1. Kreds JULESTÆVNE

Vi slutter årets sidste stævne af med Julestævne på DCU-Camping København – Absalon. I år er julehyggen udvidet med en ekstra dag, som det dog er frivilligt, om I vil deltage i. Torsdag den 25. november har vi lavet aftale med Cafe og Restaurant Sixpence, vi har dog ikke menu, tidspunkt og pris endnu. Fredag står på afslapning, og lørdag mødes vi til fælles morgenbord i opholdsstuen. Efterfølgende er der standerhejsning. Senere tager vi med bus til de københavnske julemarkeder, hvor der også er adgang til Tivoli. Kl. 17.00 bliver der serveret en juleanretning på en af Tivolis restauranter, drikkevarer er for egen regning. Der er rig lejlighed til at nyde de hyggelige, københavnske julemarkeder, gå på indkøb eller summe i de mange forretninger langs Strøget. Søndag afslutter vi med fælles morgenbord i opholdsstuen. Der er plads til 24 enheder, prisen er 1.455,00 kr. for to voksne personer og to overnatninger. Prisen for en voksen og to overnatninger er 730 kr. Se mere på kredsens hjemmeside. Turledere Gertie og Hjalmar, tlf. 22 61 32 21 mail: Hjalmar@benediktsons.dk Bodil og Leif Plougmann, tlf. 42 70 47 28 mail: lebo@webspeed.dk

Stævneleder Sally og Henning Sanne og Pelle

3. Kreds LOGBOGSOPTÆLLING PÅ DCU-CAMPING ODENSE Vi mødes i opholdsstuen lørdag 15. januar kl. 14.30 til en hyggelig eftermiddag, hvor kredsen er vært med kaffe og brød, herunder optælling af logbogspoint for 2021. Logbogsmærkerne sendes pr. post ca. i maj måned. Se program på kredsens hjemmeside. Tilmelding fra 2. til 8. januar 2022. Hvis I er forhindret i at komme til logbogsoptællingen og har mere end 60 point, kan I sende logbogen til Ole Frankfurth, Grandvej 8, 5580 Nørre Aaby. Ønskes logbogen samt logbogmærker retur pr. post vedlægges returkuvert med porto samt 20 kr. Ved spørgsmål, kontakt Ole Frankfurth på tlf. 24 27 38 31.

5. Kreds kalender for 2021-2022

2021

Dec. Juletræsarrangement på DCU-Camping Ebeltoft – Mols.

2022

Januar Rejseforedrag & Logbogsoptælling April Påsketur til Lago Maggiore Maj Kr. Himmelfart Åbyskov Juni Pinse Fanefest Juni Polen. Krakow August Sydvestjylland Aug.-sep. Italien/Sicilien

7. Kreds kalender

2021 Foto: Adobe Stock

26.-28. November

Foto: Adobe Stock

12.-14. november

2. Kreds BANKOSPIL PÅ DCU-CAMPING RÅGELEJE Traditionen tro afholder vi igen i år bankostævne. Vi starter fredag med at spise æbleskiver, og lørdag spiller vi banko om juleænderne, og søndag afholder vi kondibingo. Stævneledere Sally og Henning Finn og Jette

Oktober Eisbeinstævne 3.-5 dec. Julestævne

2022

3. Kreds JULESTÆVNE PÅ DCU-CAMPING ODENSE Fredag kl. 20.00 er der gløgg og æbleskiver i opholdsstuen. Lørdag arbejder vi på at finde et museum, vi kan besøge. Klokken 17 dækker vi op, og fra klokken 18 er der julefrokost i opholdstuen. Se kredsens hjemmeside for tilmelding, pris og mere detaljeret indhold. Der er plads til 80 glade campister, hvis corona tillader det.

21-23. jan. Logbogsstævne 4.-6 feb. Generalforsamlingsstævne Uge 17+18 Alsace Maj Schwerin Juni Seniorstævne 19.-21. aug. Teater i Ølgod Uge 37 Mosel Oktober Eisbeinstævne December Julestævne

Stævneudvalget Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 mail: jado@oncable.dk Tonni J Andersen, tlf. 40 98 73 09 mail: Tonni.anno@hotmail.com

Campingfritid #6 2021

DIT DCU

DCU tilbage til rødderne

For første gang i DCUs snart 100-årige historie blev beretningen aflagt af en kvindelig landsformand, der, trods udfordringer fra covid-19, er begejstret for den rejse, DCU har indledt.

TEKST TORBEN BRANDT FOTO RASMUS SCHØNNING & LASSE LØNDAHL HENRIKSEN

n ny strategi, investeringer i campingpladserne og åbningen af et nyt Camping Outdoor Museum var noget af det, DCUs landsformand Anne-Vibeke Isaksen talte om i sin første beretning, siden hun overtog posten som landsformand for to år siden. Repræsentantskabsmødet blev holdt udendørs på Egeskov Slot af hensyn til de gældende coronarestriktioner.

Tilbage til 1926

Anne-Vibeke Isaksen fortalte, at hun og hovedbestyrelsen de seneste to år har brugt mange timer på at udarbejde en strategi og at finde ud af, hvad der gør DCU unik og uundværlig for campisterne. – Rabatter og drift af campingpladser er ikke unikt. Det er der mange andre, som kan, og det kan alle kopiere i løbet af ingen tid, sagde Anne-Vibeke Isaksen.

Campingfritid #6 2021

Ifølge landsformanden tager det unikke sit udspring tilbage i 1926, hvor en gruppe entusiastiske friluftsmennesker etablerede ”Lejrklub Danmark”, der i dag er DCU. Grundlæggerne savnede fællesskab, de ville ud i naturen og væk fra stenbroen og hverdagen med arbejde fra morgen til aften. – Incitamentet for at tage på camping og ud i naturen er nøjagtig det samme i dag. Det gøres bare på mange forskellige måder, sagde Anne-Vibeke Isaksen.

Skal inspirere til camping

Hun sagde, at strategien, der skal sikre DCUs fremtid de næste mange årtier, går ud på, at DCU skal være unik ved at være det sted, man går hen for at blive hjulpet og inspireret til camping. – Vi sælger ikke blot overnatninger, men vi hjælper danskerne til den uforglemmelige oplevelse, camping er. Vores mission er, at DCU

hjælper mennesker til at finde frirum for hverdagen. Det skal ses i lyset af, at manglende nærvær og stress i dag er en kæmpe samfundsmæssig udfordring, som vi i DCU gerne vil give folk et alternativ til. – Helt konkret betyder det, at vi er omsorgsfulde i alt, hvad vi gør. Ikke for at tjene penge, men for at være noget helt særligt for vores medmennesker. Vi er altid nærværende, hjælpsomme, troværdige og glædende. Det er vores fire udvalgte værdiord i alt, hvad vi foretager os, sagde Anne-Vibeke Isaksen og tilføjede, at medlemmet skal være i centrum i alt, hvad DCU gør. Strategien har også udmøntet sig i et slogan, der lover ”naturligt nærvær”, og et nyt DCU-logo hvor campingvognen er fjernet. – Ikke fordi vi ikke kan lide campingvogne, men fordi campingvognen signalerede, at autocampere, hytter, shelter, mobilhomes osv. manglede. Logoet har nu det internationale anerkendte og velkendte telt som signatur, og som viser, at DCU rummer mangfoldighed – alle former for camping – alle former for campister. Det nye logo passer med andre ord meget bedre til vores formålsparagraf og vedtægter, sagde Anne-Vibeke Isaksen.

Mere strømlinet

Der er også blevet arbejdet på at strømline DCU til et kædekoncept, så gæsterne kan forvente en mere ensartet standard, hvor prislister, regler og indretning af kiosker ikke stritter i alle mulige retninger. Landsformanden slog dog samtidig fast, at alt ikke skal være ens i DCU. – Campingpladserne ligger 20 forskellige og vidunderlige steder i Danmark og kan aldrig blive ens. Nogle er bynære, andre ligger mere naturskønt, og det er netop charmen ved at køre rundt til DCUs pladser, sagde hun. Et led i den nye strategi har været at samarbejde mere med en række aktører inden for blandt andet camping- og turistbrancherne i ind- og udland og at være mere åbne, hvilket blandt andet ses ved, at landsformanden har lagt sit mobiltelefonnummer offentligt ud, så medlemmerne kan komme i kontakt med hende, hvis de ønsker det. – Jeg blev faktisk advaret mod at lægge mit mobilnummer ud, men det har altså slet ikke været et problem. Jeg vil gerne tale med medlemmer og campister. Det har jeg altid gjort, også før min tid i DCU.

Tre pladser solgt

Et led i DCUs nye strategi er at eje sine campingpladser, hvilket senest har betydet, at DCU har købt DCU-Camping Rågeleje og DCU-Camping Flyvesandet Strand, som DCU i en årrække har drevet som forpagterpladser. Samtidig er de tre underskudsgivende pladser, DCU-Camping Billevænge, DCU-Camping Albuen og DCU-Camping Vesterhav, blevet solgt, mens DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken på Bornholm er blevet købt. – Salget har betydet store huller på Danmarkskortet i hele den sydlige del af Danmark, så der skal ikke herske nogen tvivl om, at her er foreningen i den grad på udkig efter nye pladser, men vi er meget kritiske, understregede landsformanden.

Store investeringer

Anne-Vibeke Isaksen kom også ind på de mange investeringer, der de seneste to år er foretaget på unionens 20 campingpladser. – Til fastliggerne, som er en voksende gruppe i øjeblikket, er der anlagt komfortpladser på flere af DCUs campingpladser. Til de kørende gæster arbejdes der i generelle forbedringer til både telte,

Fremtidens campister var også til stede på repræsentantskabsmødet, der blev afholdt i smukke omgivelser på Egeskov Slot.

teltvogne, campingvogne og autocampere, men også toiletfaciliteter og legepladser, pool mm. Mange af disse tiltag gavner også de faste gæster, sagde hun. Der er også investeret i hytter i forskellige kategorier, glampingtelte og i at forbedre campingværternes boliger. I alt har DCU investeret 22,6 mio. kr i 2020 og 5,4 mio. kr. i 2019.

Har skrevet historie

Et projekt, der har krævet mange arbejdstimer, er opførelsen af det nye Camping Outdoor Museum, som DCU har etableret i samarbejde med Egeskov Slot. – Da jeg blev inviteret til bords her på Egeskov og fik Camping Outdoor Museet præsenteret, var min første tanke – kom tilbage om fire år, så er DCU klar. Men sådan fungerer unikke tilbud ikke. Så i dag skal der lyde en dyb, taknemmelig tak til hele forretningsudvalget og hovedbestyrelsen for at have mod til at turde tro på det største, der er sket i europæisk campinghistorie i nyere tid. DCU har skrevet historie og har på én og samme gang vist, at det, som er et af foreningens hovedformål, er at inspirere og skabe rum til camping i Danmark, sagde Anne-Vibeke Isaksen. Endelig fik også corona et par ord med i beretningen.

Campingfritid #6 2021

 99

DIT DCU Åbningen af det nye Camping Outdoor Museum på Egeskov Slot blev også markeret. I den anledning var Faaborg-Midtfyns borgmester Hans Stavnsager, prinsesse Alexandra af Berleburg, grev Michael Ahlefeldt og DCUs landsformand Anne-Vibeke Isaksen samlet.

– Når jeg har gemt corona til sidst, så er det fordi, jeg er så utrolig stolt over, hvordan DCU har klaret det. Kan Corona ses i vores regnskaber – ja uden tvivl, men vi overlever. En plads alene gik 7 mio. ned i omsætning, fordi gæsterne forsvandt, så selvfølgelig kunne det mærkes, men DCU har vist en stamina og et sammenhold, der i svære tider er helt alt afgørende for overlevelse, sagde Anne-Vibeke Isaksen. Trods udfordringerne fra pandemien har DCU for første gang i mange år medlemsfremgang. – Den største vækst har vi på familiemedlemskaber, og det er særdeles positivt, selvom alle medlemmer er velkomne, sagde AnneVibeke Isaksen, hvis beretning blev enstemmigt vedtaget.

Tilfredshed med økonomien Selvom covid-19 har kunnet mærkes i DCU, var unionens revisor godt tilfreds med DCUs økonomi. TEKST TORBEN BRANDT ILLUSTRATION RIKKE STEENSTRUP

OMSÆTNING FORDELT PÅ AKTIVITETER

56,6 mio. kr. 52,1 mio. kr.

2019

2020

18,9 mio. kr.

18,7 mio. kr.

4,7 mio. kr.

er nc r no te en An r g se in nt ad pl Ko ng pi

Campingfritid #6 2021

er nc r no te n An r ge se in nt ad pl Ko ng pi

100

3,4 mio. kr.

rods et samlet underskud på godt 5 mio. kr over de seneste to år fik DCUs økonomi pæne ord med på vejen, da årsregnskabet blev fremlagt på repræsentantskabsmødet af DCUs revisor fra firmaet Deloitte, Eigil Hansen. Tallene viste blandt andet, at DCUs omsætning fra 2019 til 2020 faldt fra cirka 83,5 mio. kr. til 75,7 mio. kr. Faldet skyldes ikke mindst corona, der blandt andet betød, at omsætningen på en enkelt af DCUs campingpladser faldt med cirka 7 mio. kr. Selvom mange andre af unionens campingpladser havde en storartet sæson i 2020, faldt omsætningen på DCUs campingpladser fra 56,6 mio. kr. i 2019 til 52,1 mio. i 2020. – Selvom I samlet set i DCU har haft et underskud på godt 5 mio. kr. over de seneste to år, er det i mine øjne ikke alarmerende. Cirka 3,5 mio. kr. af underskuddet er ekstraordinære nedskrivninger på de tre pladser, I har solgt, og da der samtidig er et corona-år indeholdt i disse tal, vil jeg vurdere, at det kan man sagtens leve med. I har fået rebet sejlene på de rigtige tidspunkter, og den økonomiske situation er rigtig sund, sagde Eigil Hansen.

Han noterede, at blandt andet købet af en ny campingplads på Bornholm, arbejdet med at opføre et nyt Camping Outdoor Museum på Egeskov, etableringen af mange nye hytter og andre forbedringer på campingpladserne samt implementeringen af et nyt bookingsystem i DCU har kostet penge. – Men det helt centrale i et regnskab er pengestrømsopgørelsen, som fortæller noget om organisationens evne til at være her næste år, og om den er levedygtig. Selvom I har underskud på lidt over 5 mio. kr. i 2019 og 2020, så er der også i de to år kommet penge i kassen fra den ordinære drift (cirka 13,5 mio. kr. red). Det er ikke så ringe endda. Det er disse tal, der siger, om en virksomhed kan overleve, og I kan overleve godt, lød vurderingen fra Eigil Hansen. – Jeres pengebeholdning er som følge af investeringer på ikke mindre end 28 mio. kr. i alt for de to år 2019 og 2020 reduceret med i alt 18 mio. kr., men der er alligevel stadig 23 mio. kr. i kassen ved udgangen af 2020 efter de massive forbedringer på pladserne, I har gennemført i de to år, sagde Eigil Hansen. Regnskabet blev enstemmigt vedtaget af repræsentantskabet.

DCU køber to forpagtede campingpladser DCU har købt DCU-Camping Flyvesandet Strand og DCU-Camping Rågeleje, der begge tidligere har været forpagtet af DCU. Og det er en af den slags handler, der ikke er hverdagskost herhjemme.

TEKST REDAKTIONEN FOTO LASSE LØNDAHL HENRIKSEN

er var glæde og begejstring i Dansk Camping Union (DCU), da det efter pinse stod klart, at DCU har købt både DCU-Camping Flyvesandet Strand og DCU-Camping Rågeleje. Begge campingpladser har i en årrække været forpagtet af DCU, men nu har campingunionen købt dem gennem Freja Ejendomme af Naturstyrelsen. I forhold til antallet af campingpladser i Danmark, som ligger på ca. 500, er det ikke ligefrem hverdagskost, at der handles campingpladser herhjemme, og derfor er DCUs landsformand Anne-Vibeke Isaksen da også meget begejstret. – Det er jo fantastisk, at Dansk Camping Union har mulighed for at købe hele to campingpladser i en tid, hvor camping er noget, mange taler om, og op til en sommer, hvor mange danskere planlægger at tage på campingferie herhjemme. Det er to usædvanligt naturskønne pladser, som ligger midt i nogle af de smukkeste områder, vi har i Danmark. Købet passer 100 procent ind i Dansk Camping Unions mission om at skabe et frirum for danskerne, hvor de kan komme

ud i det blå med deres familier eller venner og opleve det naturlige nærvær, der så nemt opstår her, siger Anne-Vibeke Isaksen. DCU-Camping Flyvesandet Strand ligger lige ud til vandet på Nordfyn midt mellem bløde sandklitter og skønne skovområder med udsigt over til Samsø på klare dage. DCU-Camping Rågeleje ligger lige ved siden af det helt unikke Heatherhill, som er et åbent, fredet naturområde med betagende græs- og lyngbevoksede bakker, der kan minde om naturen i det skotske højland. Selv om begge pladser i en lang årrække har været drevet under DCUs paraply, er købet alligevel noget, der har en stor betydning: – Der er kæmpestor forskel på, om vi ejer eller forpagter pladserne. Når vi selv ejer dem, har vi meget bedre mulighed for at foretage langsigtede investeringer, fordi vi ved, at vi ikke skal aflevere dem tilbage inden for en overskuelig tidshorisont. De to pladser er meget populære blandt vores gæster, og derfor er det virkelig glædeligt, at vi nu ved, at de begge er permanente medlemmer af DCU-familien, siger Anne-Vibeke Isaksen.

DCU-Camping Flyvesandet Strand er én af de to campingpladser, som DCU har købt.

Campingfritid #6 2021

101

DIT DCU

DCU får 6 sheltere

Tre af DCUs campingpladser får hver to sheltere til højsæsonen.

TEKST TORBEN BRANDT FOTO RASMUS SCHØNNING & PR

remover kan vandrere, cyklister og andre lette rejsende overnatte i shelter på tre af DCUs campingpladser. DCU udvider nemlig paletten af overnatningsmuligheder, så der ud over campingvogn, autocamper, teltvogn, telt og hytte nu også bliver plads til dem, der gerne vil bo i shelter. I første omgang laves der to shelterpladser på henholdsvis DCU-Camping Tranum, DCU-Camping Kollund og DCU-Camping Kulhuse. Shelterne er klar til skolesommerferiens begyndelse.

To forskellige typer

Hver af de tre campingpladser får to forskellige slags sheltere. De mindste sheltere har målene 228X210 cm med plads til fire personer, mens det lidt større shelter har målene 360X210 cm og har plads til 5-6 overnattende. Shelterne får ikke andre faciliteter end 220 V og et forhæng med DCU-logo, og de opstilles parvis med fem meters afstand et roligt sted på hver af de tre campingpladser. Driftschef i DCU, Per Malle, glæder sig over, at DCU nu får endnu et overnatningstilbud til sine gæster. 102

Campingfritid #6 2021

– Vi vil gerne kunne tilbyde især vandrere og cyklister, der ikke efterspørger så meget komfort, en uforpligtende overnatningsform, hvor man kommer tilbage til naturen, og det gør man i disse sheltere. Vi kan se, at der i samfundet er en interesse for den type overnatning og en stor søgning hen imod outdoorlivet, og vi skal være med til at fremme den udvikling, siger Per Malle, der samtidig erkender, at DCU er på ukendt grund med de nye sheltere. – Det er lidt et skud i blinde fra vores side, men nu prøver vi det af og ser, om der er efterspørgsel efter den overnatningsform på vores campingpladser. For os handler det også om at komme de lette rejsende i møde og vise, at vi gerne vil tilgodese deres ønsker og behov, og jeg synes, vi har manglet dette tilbud på vores pladser. Mange campister er jo startet med at campere ret primitivt, og senere søger de så over i en campingvogn og ender i en autocamper, siger Per Malle.

Passer til DCUs formål

Landsformand i DCU, Anne-Vibeke Isaksen, er glad for det signal,

Elstandere på DCUs største campingplads Der opstilles to sheltere på henholdsvis DCU-Camping Tranum, DCU-Camping Kollund og DCU-Camping Kulhuse. De i alt seks sheltere er klar til udlejning til højsæsonen og sigter blandt andet på vandrere og cyklister, der bruger den smukke natur omkring de tre pladser.

TEKST & FOTO TORBEN BRANDT

remover kan du få opladet din elbil, når du gæster DCU-Camping København – Absalon. Pladsen har investeret i to elstandere, som hver er på 32 kWh, så elbiler og plug-in-hybrid-biler kan få strøm på, mens de gæster campingpladsen. – Standerne står inde på campingpladsen, så det er kun pladsens gæster, der har mulighed for at lade elbilerne. Jeg glæder mig over de nye elstandere, for jeg synes, det er vigtigt, at vi i DCU signalerer, at vi er klar til at hoppe med på den grønne bølge, siger campingvært på DCU-Camping København – Absalon, Ulrich Helledie. Han forventer, at elstanderne vil appellere bredt til pladsens gæster. – Jeg forestiller mig ikke, at det kun er campister med en campingvogn bagpå, der vil få glæde af de nye elstandere. Også de gæster, der bor i vores hytter i forbindelse med et besøg i København, kan have glæde af de nye standere, påpeger Ulrich Helledie.

som DCU sender ved at etablere de seks nye shelterpladser. – Camping udmærker sig ved, at det kan foregå på mange forskellige måder, og i DCU synes vi ikke, at den ene måde er mere rigtig end den anden. DCUs formål er at samle de campinginteresserede og at fremme udbredelsen af camping- og friluftslivet, og set i det lys passer shelterpladserne perfekt ind. Jeg er meget spændt på, hvordan der bliver taget imod det nye tilbud, siger Anne-Vibeke Isaksen, der også selv benytter sig af sheltere på f.eks. vandreture. At det er blevet populært at overnatte i det fri, bekræftes af tal fra Naturstyrelsen. I 2019 bookede cirka 210.000 mennesker en overnatning i det fri på en af Naturstyrelsens lejrpladser, hvilket er mere end en fordobling i forhold til 2013, hvor Naturstyrelsen første gang begyndte at registrere den form for overnatning.

Campingfritid #6 2021

103

DIT DCU

Forsikringen var afgørende

Maja Tronstrøm og hendes familie købte for to år siden en ny campingvogn, som de siden har udlejet adskillige gange gennem udlejningsportalen Out2Camp. For dem var det afgørende, at de ikke skulle bekymre sig om forsikring i tilfælde af skader.

TEKST TORBEN BRANDT FOTO MAJA TRONSTRØM

et var både for at give andre chancen for at prøve campinglivet af og for at tjene nogle penge til afdraget på campingvognslånet, at Maja Tronstrøm og hendes mand Esben besluttede at udleje den Adria Altea 472 PK, som de havde købt fra ny af i sommeren 2019. Allerede samme år udlejede de den en enkelt gang, og sidste år, hvor mange danskere med kort varsel måtte ændre ferieplaner, blev den

udlejet 10 gange. Også i år har den været udlejet et par gange, og i den sommerferie, der nærmer sig med hastige skridt, er den udlejet det meste af tiden.

Slipper for besværet

For Maja Tronstrøm var det afgørende, at Out2Camp, som DCU har et samarbejde med, har en forsikring hos Tryg, så det er udlejningsportalen og forsikringsselskabet, der tager besværet, hvis der skulle opstå skader i forbindelse med udlejningen.

Familien har købt sig en ny og større Knaus, som bruges til egne ferier, mens Adria’en nu udelukkende anvendes til udlejning.

104

Campingfritid #6 2021

Der hygges med godnatlæsning i sengen.

Selvom campingvognen ofte er lejet ud, har familien også selv brugt den.

– Når man udlejer gennem en portal, tager den selvfølgelig noget af fortjenesten, men det vil jeg langt hellere end at udleje som privatperson, hvor det er min egen forsikring, der skal dække, hvis der sker noget, og hvor jeg selv skal diskutere med lejeren, hvis han ikke vil betale, siger Maja Tronstrøm. Hidtil er der dog kun sket småting, som lejer og udlejer har kunnet klare uden at involvere Out2Camp eller Tryg. – På vores campingvogn er der et spækbræt i bordet, som kan tages op, og det var en lejer kommet til at lægge på et tændt gasblus, så det var smeltet lidt. Men de købte bare et nyt hos en campingforhandler og placerede det i vognen, så det klarede vi selv. En anden gang var et hængsel til et rullegardin gået i stykker, men et nyt kostede 18 kr., og det klarede vi bare ved at overføre på MobilePay, siger Maja Tronstrøm. Hun har kun gode erfaringer med at være udlejer og føler, at lejerne passer godt på tingene. – Inden udlejningen kommunikerer man sammen, og der har du mulighed for at sige nej. Det har vi gjort et par gange, blandt andet en gang hvor lejeren ville tage på festival, siger Maja Tronstrøm. Lejerne har både været folk, der har camperet før, og helt nye campister der gerne vil prøve ferieformen af. Blandt lejerne har der også været et par, der overveje-

 de at skifte deres teltvogn ud med en campingvogn, og derfor gerne ville afprøve det, inden de købte. Desuden har de lejet ud to gange til et par, der i Kr. Himmelfartsdagene tager på camping med en flok venner. – De camperer kun den ene gang om året, og så vil de selvfølgelig ikke købe en vogn, men så er det jo godt, at de kan leje vores, konstaterer Maja Tronstrøm. Lejerne har både været folk, der har camperet før, og helt nye campister der gerne vil prøve ferieformen af. Inden parterne kører hver til sit, gennemgår de den tjekliste, som Out2Camp har lavet i forbindelse med udleveringen. Her viser familien Tronstrøm, hvordan de forskellige ting i campingvognen virker, og det noteres, hvis der er skader, så den nye lejer ikke gøres ansvarlig for skader, andre har lavet.

Har købt en større vogn

Selvom det kun er to år siden, at Maja, Esben og deres to små drenge, Erik og Johan, stiftede bekendtskab med campinglivet, er ferieformen gået i blodet på dem.

Campingfritid #6 2021

105

DIT DCU Familien blev i slutningen af maj forøget med en lillesøster, og det betyder, at deres Adria Altea 472 PK er ved at blive for lille. Derfor har de købt en ny Knaus Scandinavian Selection 650 UDF, som de denne sommer bruger som fastliggervogn, men på længere sigt skal også denne vogn lejes ud. De camperer kun den ene gang om året, og så vil de selvfølgelig ikke købe en vogn, men så er det jo godt, at de kan leje vores – Hvis man overvejer at blive udlejer, vil jeg opfordre til, at man læser nærmere om, hvad det indebærer at leje sin vogn ud og eventuelt kontakter nogle af dem, der allerede har en vogn til udlejning. Du kan jo helt selv vælge, hvordan og hvor meget du vil leje ud, hvad vognen må lejes ud til, og om der eksempelvis må være kæledyr. Du bestemmer selv prisen for udlejningen, og du kan selv vælge, hvor fleksibel du vil være i forhold til at betale lejeren penge tilbage ved en eventuel afbestilling, siger Maja Tronstrøm.

Det er denne Adria Altea 472 PK, som Maja Tronstrøm og hendes familie lejer ud. Tre gange har lejerne efterfølgende bedømt Maja og hendes campingvogn på Out2Camps hjemmeside, hvilket i alle tre tilfælde har resulteret i fem ud af fem stjerner.

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre

Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat

Få testet din autocamper på et af DCUs testcentre, som er specialiseret i autocampertest. Du kan få foretaget testen på fire af testcentrene. DCU-STANDARDSERVICE AUTOCAMPER – BILDEL 3S/3G (E3) Autocamperens bremser, sikkerhedssystemer, væsker og filter kontrolleres, og alt smøres. Vælg mellem nyvognsser vice – nøjagtig det, som producenten foreskriver, og hvor en eventuel fabriksgaranti bevares – eller standardservice med over 70 kontrolpunkter. Hvis autocamperen er mere end to år gammel, anbefales samtidig E5. Gælder for autocampere med en totalvægt indtil 3.500 kilo. Standardservice, kr. ........................................................3.295,Nyvognsservice, kr. .........................................................4.395,DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BILDEL (E4) Her kontrolleres alle sikkerhedsmæsssige funktioner af autocamperens bildel samt gasforbrugende installationer, blandt andet med trykmåling og kontrol af ventilationsforhold og lukketryk ifølge krav fra Sikkerhedsstyrelsen. Tjekket an befales før ferier og periodisk syn. Inkluderer U1. Servicetjek E4, kr. ...........................................................1.229,-

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

106

Campingfritid #6 2021

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BEBOELSE (E5) Denne service er kontrol og test af beboelsesdelen i autocamperen med gas, vand, strøm og fugt og gennemgang af samtlige tekniske punkter og installationer. Inkluderer U1 og U2. DCU-servicetjek E5, kr. .................................................. 3.679,DCU-AUTOCAMPERSERVICE KOMPLET Med dette komplette serviceeftersyn bliver auto camperen gennemgået fra A til Z på samtlige tek niske punkter og installationer. Inkluderer U1, U2, E3 og E5. Serviceeftersyn U1, U2, E3, E5, kr. ..............................6.995,DCU-BRUGTVOGNSTEST AUTOCAMPER (U7) En tilstandsundersøgelse af autocamperens ’kondi tion’, hvor motor, udstyr og bodel tjekkes for fejl og mangler – en blåstempling af den brugte autocamper. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Testen inkluderer gastest, vejning og fugttest af køretøjet. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognstest U7, kr. ....................................................5.495,-

JYLL AND Camping Parken Herning A/S Tjelevej 1012, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk

Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 www.vendelbovans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbcjels.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde.

DCU-Camping Kulhuse hjælper nye campister En hjælperordning til nye campister ser dagens lys på DCU-Camping Kulhuse. TEKST TORBEN BRANDT FOTO SUSAN VANGEDAL CHRISTENSEN

vordan får jeg forteltet til at stå stramt, og hvordan får jeg bugseret campingvognen på plads, så den står rigtigt på matriklen? Der kan være meget at forholde sig til som ny campist, og netop derfor har campingværterne på DCU-Camping Kulhuse, Susan og Dennis Vangedal Christensen, valgt at etablere en hjælperordning på campingpladsen. De to havde en lignende ordning, da de var værter på DCU-Camping Flyvesandet Strand på Nordfyn, og det er den, de har taget med i flyttekasserne til DCU-Camping Kulhuse. – Vores erfaring fra DCU-Camping Flyvesandet Strand var, at det gav en meget tryg ankomst for de nye, og de vidste, at hos os var de i gode hænder. Samtidig gav det os en tryghed at vide, at vi havde flere øjne på pladsen, som var klar til at hjælpe, når det var nødvendigt, siger Susan Vangedal Christensen. – Hjælperordningen kommer til at være der i weekenderne og i højsæsonen fra uge 28 til 31. Vi spørger ved indtjekning, om gæsten har brug for hjælp til at komme på plads, og hvis de har det, sender vi en af vores hjælpere ned for at give en hånd med, forklarer hun. Foreløbig har fire fastliggere meldt sig som frivillige hjælpere, men campingværterne håber, at et par stykker mere melder sig inden højsæsonen.

– Hjælperordningen består af frivillige hjælpere, der hjælper med praktiske ting eller giver gode råd, når man ankommer til campingpladsen, så alle nye gæster får en god campingoplevelse, siger Susan Vangedal Christensen.

Campingfritid #6 2021

107

DIT DCU

Glad for motorcykel og vandreture Jan Jespersen har været 15 år i DCU, mens Bente og Søren Keller er i gang med deres første sæson. Fælles for dem er glæden ved at arbejde med mennesker, hvorimod de bruger fritiden meget forskelligt. TEKST TORBEN BRANDT FOTO LASSE LØNDAHL HENRIKSEN

108

Campingfritid #6 2021

DCU-CAMPING RÅGELEJE Campingvært: Jan Jespersen, 58 år Hvor længe har du været hos DCU? Det har jeg været siden 2006, så det er 15 år nu. Er du selv vokset op med campingferie? Nej, det er jeg ikke. Vi holdt bilferie i udlandet. Hvad fik dig til at vælge livet som campingvært? Vi kender Pia og Jens, der lige er stoppet oppe på Ejsing, og nogle gange var vi afløsere på deres campingplads. Det gav mig blod på tanden, og så søgte jeg et job gennem Bjarne Jensen, der var landsformand i DCU dengang. I første omgang fik jeg tilbudt at være på DCU-Camping Nærum, men det takkede jeg nej til, fordi der ikke var privatbolig dengang. Senere hørte jeg, at Rågeleje var blevet ledig, og så søgte jeg jobbet og fik det. Jeg skal være her indtil 1. juli, hvor jeg begynder på DCU-Camping Hornbæk. Hvad kan du bedst lide ved jobbet? Det er at arbejde med mennesker, at være meget ude i naturen og friheden i, at man selv kan styre sin arbejdstid. Har du nogen specielle hobbyer eller interesser ved siden af jobbet? Jeg har kørt motorcykel, siden jeg var 18 år. De seneste syv år har jeg været med i en motorcykelklub i Næstved med nogle gutter på min egen alder. Det er der, jeg får ladet mine batterier op, og hvor jeg kan hygge mig og slappe af. Jeg har en Harley Davidson, som holder i garagen på campingpladsen, og det giver tit nogle gode snakke med campisterne. Hvordan holder du selv ferie? De sidste to år har vi camperet i vores ferie. Vi har kun været i Danmark, og vi plejer at bo på campingpladser, som ikke er DCUs. Jeg synes, det er sjovt og inspirerende at se, hvordan andre gør det.

DCU-CAMPING NÆRUM Campingværter Bente Keller, 57 år Søren Keller, 56 år Hvor længe har I været hos DCU? Det har vi været siden 1. marts i år. Er I selv vokset op med campingferie? Ja, det er vi faktisk begge to. Som barn var jeg fastligger i Sæby sammen med mine forældre, først i telt og siden i campingvogn. Søren har også været på camping med sine forældre som barn. Hvad fik jer til at vælge livet som campingværter? For Søren har det været en drøm hele hans voksenliv, og nu kom muligheden. Og så synes vi også, at det kunne være dejligt at være mere sammen de sidste år af vores arbejdsliv, end vi ellers har været, for Søren har rejst meget med sit tidligere job, og jeg har arbejdet hver anden weekend, så vi har været meget hver for sig. Det er en fantastisk gave at få lov til at have tid sammen og arbejde sammen, som vi gør nu. Hvad kan I bedst lide ved jobbet? Der er mange kvaliteter, men det er især friheden og de mange glade gæster. Vi har fået en fantastisk modtagelse her på campingpladsen fra vores gæster. Har I nogen specielle hobbyer eller interesser ved siden af jobbet? Søren cykler rigtig meget, og der bor vi jo fantastisk her, midt i naturen. Jeg går rigtig mange ture sammen med mine veninder, men ellers har vi ikke haft et arbejdsliv, der har givet tid til at have en fast fritidsinteresse. Hvordan holder I selv ferie? Vi har været meget i Thailand, hvor vi rigtig godt kan lide at rejse ned. Og så har vi også lejet en autocamper nogle gange og både kørt til Nordkap og Frankrig, hvor vi blandt andet har været i Normandiet.

Campingfritid #6 2021

109

DIT DCU

60 års jubilæum fejres med brag af en fest DCUs 6. Kreds markerer sit jubilæum med et jubilæumsstævne på DCU-Camping Ejsing Strand. TEKST TORBEN BRANDT FOTO LASSE LØNDAHL HENRIKSEN

usikken spiller, flaget blafrer, og forhåbentlig skinner solen fra en skyfri himmel, når DCUs 6. Kreds i dagene 27. til 29. august fejrer sit 60 års jubilæum. Arrangørerne lover, at der både fredag og lørdag bliver gang i gaden med musik, mad og festlige indslag på DCU-Camping Ejsing Strand, der danner rammen om festlighederne. Formand for bestyrelsen i 6. Kreds, Anna Lene Pedersen, glæder sig til at markere jubilæet. – Jeg synes, der er en rigtig god samhørighed i kredsen, og vi oplever fin opbakning fra medlemmerne til de ting, vi laver. Derfor er jeg også rigtig glad for og stolt over, at vi fra kredsens side kan give noget tilbage til medlemmerne ved at levere en kæmpe fest i anledning af kredsens 60 års jubilæum, siger Anna Lene Pedersen. Programmet for jubilæumsdagen var ikke klar ved redaktionens slutning, men du kan følge med på 6. Kreds’ hjemmeside, som løbende bliver opdateret. Der bor cirka 16.400 DCU-medlemmer i det område af Danmark, som DCUs 6. Kreds dækker. Hvis du har lyst til at deltage i jubilæumsfestlighederne på DCU-Camping Ejsing Strand, åbner tilmeldingen på kredsens hjemmeside i begyndelsen af juli.

110

Campingfritid #6 2021

INFOGUIDEN På denne side finder du gode tilbud og inspiration til din campingferie. Måske falder du endda over dét, du slet ikke vidste, du manglede.

Lej en Campingvogn eller autocamper – og slip for alt besværet når du ikke er på ferie Alle vores udlejningsvogne er nyere kvalitetsvogne

TLF. 22 65 29 00 WWW.LCU.DK

CAMPINGUDLEJNING Lind Campingudlejning i Midtjylland Gadegaardsvej 33, Herning

Maravanserv1ce

Skal du have lavet gastest, serviceeftersyn, reparationer eller andet på din campingvogn, så kontakt os for et tilbud. Vi udfører også større reparationer på vores specialværksted. I forbindelse med værkstedet har vi en stor butik fyldt med alt til camping. Vi har også et stort lager med reservedele til campingvogne. Mobil: 20 65 32 07 v/ Benny Madsen

www.caravanservice.dk Schødtsmindevej 22, 8464 Skovby

WIFI op til:

Den ultimative Combi Antenne - med MIMO teknologi • • • • • • • •

Modtagelse i topkvalitet Ekstremt vejrbestandigt Perfekt til vanskelige modtagelsessituationer 360o signalmodtagelse Kan modtage: 3i1 Almindeligt tv signal antenne DAB & DAB+ WIFI - fordobler min. signalet

AUTOCAMPERE og nyere campingvogne KØBES KONTANT

eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

10 autocampere til udlejning

Steen’s MC Center Dornen 16, 6715 Esbjerg N

Ring: 40 37 90 10 Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os på internettet www.steens-mc.dk

Ø9 cm Med MIMO teknologi

18 cm

High-Tech WIFI antenne

99 Kun 2.5

Kun 839,Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

Tryg og sikker opbevaring af din FOR AKTIVE NATURELSKERE

campingvogn og båd i Midt- Øst- og Sdr. Jylland, samt Fyn

Lej en lækker, ny autocamper

SALG: ORLA NIELSEN – ON@CAMPINGLY.DK – MOBIL: 22 95 84 77

Campingfritid #6 2021

111

Vind

Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller måske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk.

et lækkert digitalkamera

De nominerede i denne udgave af Camping-fritid

Rosa er flyvende på DCU-Camping Hornbæk. Jan Winther

Det er hårdt at bygge terrassen til forteltet. Der var en klods til overs, der kunne bruges som hovedpude. Mit barnebarn på Vallø Camping. Connie Rasmussen, Gørlev

Solopgang over en bæverdæmning i Klosterhedens Statskovdistrikt. Johnny Auchenberg, Skive

112

Campingfritid #6 2021

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januarfinale 2022, hvor årets mesterfotograf kåres med et lækkert digitalkamera til en værdi af 1.500 kr. Månedens vinder præmieres med et flot sæt sammenklappelige vinglas

MÅNEDENS

VINDERFOTO

Smuk, stille aprilaften på Mariager camping. Per Magnussen, Aalborg

I 2020 meldte vi os ind i DCU, fordi vi følte, at der blev passet godt på os på jeres campingpladser. Vi boede på tre DCU-pladser og var nogle af de sidste gæster på DCU-Camping Vesterhav, hvor dette billede blev vores bedste sommerfoto. Connie & Jan, Hinnerup

Blommehaven en morgen i april. Bjørn Nielsen-Borup

HUSK! Billederne skal være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet.

Halløj på campingpladsen på Feddet Strand Resort. Annelise Ersgaard, Søborg

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #6 2021

113

Medlemsservice Har du spørgsmål til dit medlemskab eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00.

Husk at opdatere dine oplysninger på Dit DCU

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet

Derfor har vi brug for dit samtykke

I DCU vil vi gerne give alle medlemmer den bedste service og informere om de mange medlemsfordele og gode tilbud – men vi har brug for din tilladelse for at kunne gøre det. Husk derfor at opdatere din mailadresse og give dit samtykke, som bruges til at

sende vigtige beskeder til dig. Hvis du vil modtage nyhedsbrev med nyheder og fordele, skal det tilmeldes separat på dcu.dk. På Dit DCU kan du læse mere om, hvad du giver DCU tilladelse til, og hvordan du opdaterer dine oplysninger.

Dit medlemskort

Har du ikke fået dit medlemskort?

Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på dcu.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlemsnummer.

Kontakt medlemsservice, så vi kan rette fejlen. Medlemsservice har åben mandag-torsdag kl. 8.00-16.00, og fredag fra kl. 8.00-14.00.

Dit GRATIS campingmagasin udkommer 8 gange om året Camping-fritid #7 (august-september) Camping-fritid #8 (oktober-december) Med forbehold for ændringer

Uge 32 Uge 40

Læs også Camping-fritid på dcu.dk 114

Campingfritid #6 2021

På dcu.dk kan du få vejledning til, hvordan du downloader appen på din mobil Husk også dit medlemskort for hurtig indtjekning

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

Husk: Vi tager gerne din campingvogn i bytte

Vi har et stort udvalg af nye og brugte autocampere. Se dem på autocamp.dk

DCU TESTCENTER

værner om DIN sikkerhed!

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

Århusvej 10 (v/ motorvejsafkørsel Låsby) · 8670 Låsby · Tlf. 70 25 43 00 · Søndag kl. 11-15

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

**Lille service U4, kr. .................. 3.295,-

Fugttest U2, kr. ...............................778.-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

CAMPING -FRITID JUNI-JULI 2021

CAMPING DIT MEDLEMSMAGASIN

fritid

#6 – JUNI-JULI 2021

Bestil d in rejsefor sikring på

44 20 2

Rejseforsikringen dækker også i Danmark

3 30

TEMA: DE OVERSETE

PERLER

GÅ PÅ OPDAGELSE PÅ DET NYE CAMPING

OUTDOOR MUSEUM #6

CAMPINGVOGNEN ER EN STRØMSLUGER

DCU FÅR 6 SHELTERE

TAG MED TIL ØSTFRIESLAND CAMPISTER BLIVER KLEMT PÅ RASTEPLADSERNE