Camping-fritid #7 2019 by Dansk Camping Union

fritid

CAMPING FRITID

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

#07 AUGUST-SEPTEMBER 2019

AUGUST-SEPTEMBER // 2019

TEMA

Mangfoldig camping • Naturen og det simple liv • Interrail virker stadig • Hytter – luksus eller budget • Campér der hvor det sker • Glamping tæt på naturen

Oplevelser i

Kongernes

Nordsjælland #

Knaus for

børnefamilien

PRAG – den gyldne stad

TRÆKKERTES

Skønhed

med mangler Nyheder til 2020

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

MEDLEMSRABAT I DCU’S TESTCENTRE Der ydes 5 % rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

G P S - N AV I G AT O R E R T I L C A M P I N G E N T U S I A S T E R

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk Campinggaarden Ormslev ApS Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 www.campinggaarden-ormslev.dk Camping-Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 www.le-camping.dk Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 www.lunderskovcamping.dk Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

Alle Camping Branchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine Testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCU’s specifikationer.

CAMPER 780|785 & DIGITAL TRAFFIC Garmin Camper er vores avancerede GPS-navigatorer til campingentusiaster, der altid er på farten. Camper viser dig vej på store skærme og hjælper dig sikkert frem til destinationen – med ruteforslag, vejadvarsler og interessepunkter1, som er skabt til campinglivsstilen. Camper 785 tilføjer indbygget kørselskamera. ACSI, Campercontact, Trailer's PARK, TripAdvisor, Foursquare. ©2019 Garmin Ltd. samt datterselskaber.

BRUGTVOGNSTEST ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten.

LILLE SERVICE ▲* DCU anbefaler, at man får foretaget et eftersyn mindst hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og vognens bremser testes. Sikkerhedstjekket inkluderer også en gastest. Campingvognen forsynes med servicerapport og kontrolmærkat.

GASTEST ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen.

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

FUGTTEST ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

STORT SERVICE ▲* Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales et stort service, som er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået fra A til Z, inkl. fugttest og gastest, også hvis der fx er påsat movere. Campingvognen forsynes med både servicerapport og kontrolmærkat.

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbc-jels.dk FYN Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 www.tarup.dk Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde på Campingbranchens værksteder.

Købes her:

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

ADRIA – DANMARKS MEST SOLGTE AUTOCAMPER HOS

S U H T N ÅBE ST U G U A . 1 1 . 10

Campingfritid #07 2019 ÅRHUSVEJ 10 (V/ MORTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15 3

Mega sensommer udsalg Når du køber ny 2019 model fra Hobby eller Fendt, så kan du frit vælge at få en af følgende med gratis.*

*Der kan kun vælges en ting og tilbuddet gælder ikk boogievogne

ing

Billig finansier

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Klimaanlæg Mover Kampa lufttelt Ventura fortelt

å lager p e n g o v re k læ f Masser a avelair og silver t, Fra Hobby, Fend

LMC, Car

Få tæppe, Deluxe støttestænger, stormbarduner og Gale el-pumpe. med i prisen, når du køber et Club AIR Pro eller Rally AIR Pro Plus lufttelt. Gælder hele august, så længe lager haves

Club AIR Pro a p m a K å p d u b Sommertil odellerne. m s lu P ro P IR A y og Rall

Campingfritid #07 2019

NYHED

Det perfekte bord til fastliggeren Isabellas nye spisebord er skabt til livet på campingpladsen. Bordet har et stilrent udtryk med afrundede kanter og hjørner og let vinklede bordben. De fire ben er justerbare i både højde og hældning, så ujævnt underlag er ingen hindring.

120 X 80 CM Belastning: 170 kg Sammenfoldet mål: 120 x 80 x 6 cm Vægt: 15,8 kg

Find bordet hos din campingforhandler eller se mere på www.isabella.net

DKK

1.749,-

Spisebordet tåler al slags vejr og er resistent over for solens UV stråler. Bordpladens overflade er nem at rengøre og tåler varme op til 180˚ – du kan endda stille varme gryder direkte på bordpladen, uden at den tager skade.

De nye 2020 modeller er på vej Se dem hos din nærmeste forhandler

Du vil blive overrasket

Alle modellerne i denne serie er med Fiat motor. Serien har mange detaljer, og spændende indretninger.

Den helt nye helintegrerede serie fåes med Alde centralvarme. Det her er luksus.

Amphitryon

Mileo

Serien er bygget på Ford motor, har fantastiske køreregenskaber, er i god kvalitet og har utroligt meget udstyr.

Serien har som standard Markise, Solceller, Cykelholder og Stor 140hk motor.

Tessero

Benivanup Benimar er altid bygget i en træfri konstruktion og med en fantastisk isolering

Se de nye 2020 modeller hos din forhandler På vej til

friheden

ALLEGRA OPTIMA - Ny luksusvogn

ARTICA - Vognen hvor alt udstyr er inklusiv

ALBA - Super letvægter

ANTARES STYLES - Fantastisk mellemklassevogn

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

Mobile living made easy.

OPGRADÉR DIT KØKKEN

FÅ BEDRE PLADS I DIT MOBILE KØKKEN Du ved det sikkert: Det kan være småt med pladsen i en autocamper eller campingvogn. Derfor har vi udviklet Dometic RMD 10-køleskabene. De er elegante, udnytter pladsen bedst muligt og er nemme at benytte. De unikke dobbelthængslede døre åbner både mod højre og venstre, så du aldrig mere behøver at kante dig forbi døren for at hente mad eller drikkevarer. Kort sagt er de en kæmpe opgradering af din næste ferie. Vi kalder det: Mobile living made easy.

Dometic RMD 10-serien

Læs mere på dometic.com/10-series

❘❙❚LEDER

Skiftedag i DCU Siden sidst har vi fået en socialdemokratisk mindretalsregering med Mette Frederiksen i spidsen som Danmarks blot anden kvindelige – og landets hidtil yngste – statsminister. Og det er ikke kun på landsplan, at kvinderne indtager nøgleposter og ledende roller. Det samme er sket i DCU, hvor Bjarne Jensen efter mere end 30 år i spidsen som landsformand for nylig blev afløst af Anne-Vibeke Isaksen, som er den første kvinde på den post i DCU’s nu 93-årige historie. Hun har hidtil været mediechef og chefredaktør på Camping-fritid og vil fortsat levere artikler til bladet og online fra sine mange campingrejser og –aktiviteter. Men da det er uforenligt både at redigere medlemsbladet og samtidig sidde på den øverste politiske post i unionen, er stafetten som chefredaktør for Camping-fritid blevet givet videre til undertegnede, der har været med som fast del af bladholdet de seneste ni år. Jeg vil i samarbejde med mediecentrets dygtige medarbejdere gøre mit yderste for, at Camping-fritid fortsat vil være et velskrevet og relevant magasin, som du kan glæde dig til at modtage otte gange årligt.

I det nye blad sætter vi fokus på mangfoldig camping – fra luksushytter, som skyder op på talrige campingpladser, til det enkle campingliv, som også har fået et comeback med telt, bål og mad på stormkøkken. Og så har den voksende klimabevidsthed betydet, at Interrail med tog og telt har fået en renæssance, som du kan læse meget mere om inde i magasinet. Redaktionens nye journalist, Kim Basse, giver gode råd til camping og oplevelser i Prag, som han kender som sin egen bukselomme, efter at han boede i byen i mere end et halvt år i sin studietid. Og så bidrager vores nye landsformand såmænd også til spalterne med reportage og rejsetips fra Kongernes Nordsjælland, som hun for nylig har besøgt. Rigtig god læselyst. Torben Brandt Chefredaktør

CAMPING-FRITID#07 Medierådgiver DCU-Medier: Lars Kjær lkj@dcu.dk // Mobil 22 65 30 53 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Anne-Vibeke Isaksen / xxxxx

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.facebook.com/danskcampingunion

Chefredaktør (ansvh.): Torben Brandt // torben@dcu.dk Journalister: Kim Basse // kba@dcu.dk Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Morten Brunsgaard Bek // redaktion@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Renate Hovald // redaktion@dcu.dk Jan Aagaard // redaktion@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 20 75 03 04 Telefontid man-fre. kl. 10-14

Tryk: Stibo Printing Solutions – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 50.000 Papir: Omslag er trykt på Flowergloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Graphocote, Svane og FSC-mærket.

Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid, klik ind på www.DCU.dk

Campingfritid #07 2019

DCU er medlem af Danske Medier.

NONRO DR I DI

MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

ING G KNKNIN

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

Camping-fritid nr. 07//2019

INDHOLD Tema

Tips & teknik

Mangfoldig camping

TEST – Peugeot 508: En skønhed med mangler 72 Bliv en del af juryen 79 Vi har testet Knaus: All inclusive – for børnefamilier 80

Teltcamping hitter stort: Vi higer efter naturen & det simple liv Interrail kører på skinner Hytter hitter Skovlund satser på små luksushytter Camping & glamping i Tjekkiet Camping for de fartglade Flydende iskiosk og fuglekik 5 måder du også kan campere på

12 18 24 28 30 32 36 38

72 80 Rejseliv Prag: Den gyldne stad Uforglemmelige oplevelser i Kroatien Kongernes Nordsjælland for store & små

86 94 96

86 Campingnyheder Når enden er god … Benimar opruster i Danmark Camping-anneks til byen Sikkerhedsstyrelsen: Tjekker el på 200 campingpladser 4 skarpe nyheder fra Caravelair

Dit DCU 42 50 53 56 58

104 105 106 107 108 110 112

Faste sider

Vi ta’r på camping Svømmer rundt om Danmark med campingpladser som base

Sydfyn trækker i harmonikaspillerne Albuen får en hånd Tre nye fordelspladser Sværvægtere på Absalon Bryllup på campingpladsen Historien om en kakkel Shu-bi-dua-drenge spiller på Nærum

Medlemsfordel 60 Campingoptimisten 101 Spørg Stefan 102 Tv-oversigt 109 Nyt fra kredse og pladser 113 Infoguide 118 Skyd og vind 120 Medlemsservice 122

Campingfritid #07 2019

S T A REN FRITID D B Y

RENE LINIER!

www. teltimport.dk

NYHED

FJERNER GRØNNE BELÆGNINGER

OVERALT!

REN FRITID UNIVERSAL SKUM er udviklet til at rengøre vinduer i fortelte og er anbefalet af Svenske telt der producerer det kendte StandBytelt, den hinde der kommer på indersiden af fortelte fjernes let med Universal skum fra Ren fritid. Kan også bruges på hårde overflader og på toilettet da det også har en desinficerende virkning.

REN FRITID KLOSETVÆSKE UNIVERSAL var den klare vinder af den store test for tabs og klosetvæsker som DCU lavede. Produktet anvendes i toilettet og i afløbet og fjerner bakterier og dårlig lugt. Ren fritid klosetvæske universal er biologisk nedbrydeligt og er godkendt til tyske campingpladser med rodzone anlæg.

REN FRITID VASK OG VOKS er et meget miljøvenligt vaske- og plejemiddel der flere gange har vundet test, bl.a. har DCU i en test givet det højeste karakter for evnen til at fjerne sorte striber med. Du vasker og vokser i samme arbejdsgang.

– KØB REN FRITID HOS DIN CAMPINGFORHANDLER!

Dansk teltimport & Ren fritid passer på miljøet og er Isbjørn–klimapartner i WWF Verdensnaturfonden

GREEN AWAY KLAR-TIL-BRUG fjerner grønne belægninger på fortelte uden nogen form for fysisk arbejde. Belægninger forsvinder af sig selv blot ved at sprøjte et nyt teltplejeprodukt direkte på de misfarvede områder. Kan anvendes på alle overflader der tåler vand.

DANSK TELTIMPORT v / Ina & John Damgaard Ɔ Ɔ39 Ɔ65 Ɔ 12 98 • Fax 39 65 12 99 Tlf. WWW.TELTIMPORT.DK

KOMMER TIL SILKEBORG Fra september kan man komme ind og se de nye 2020-modeller fra Fendt Caravan

Månedens tilbud Høj kvalitets stol fra Westfield Før 798,-

NU KUN

648,-

ved køb af 2 stk.

Lotus Grill

Prisvindende grill. Tænder nemt, ryger ikke. Batteridrevet blæser. Temperaturen kan reguleres. Nem at rengøre - rist og inderskål kan maskinvaskes. Ø 34 cm - H 23,4 cm Vægt 3,7 kg.

Vejl. pris 1.298,-

NU KUN

Fiamma Caravanstore XL

POSEMARKISE Model 310

Før 2.999,-

Model 360

Før 3.149,-

Model 410

Før 3.499,-

nu 2.399,nu 2.499,nu 2.799,-

Kig ind i vores Butik - vi har mange andre gode sommertilbud

995,-

Incl. taske og batteri.

Damsgaards Caravan Center Silkeborg ApS Funder Bakke 53 • 8600 Silkeborg

+45 86 825 826

info@damsgaardscaravancenter.dk www.damsgaardscaravancenter.dk

ReklameBureauet - 7620 1212 / 1212 • DCU JULI-19 • Forbehold for ændringer

VI ØNSKER ALLE EN GO’ SOMMER

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Campingfritid #07 2019

Teltcamping hitter stort:

VI HIGER EFTER

naturen & det simple liv

Campinglivet passer perfekt til tidens tendenser om blandt andet mindre forbrug og mere fællesskab. I de kommende år vil flere danskere derfor vælge camping som ferieform. Samtidig spås autocamperen at blive det nye hit. Tekst Jan Aagaard Foto Torben Brandt, Lasse Løndahk Henriksen & arkiv

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Vi vil gerne bo i telt, men for nogle er der samtidig et ønske om ikke at gå på kompromis med komforten. De campister vælger glamping-telte.

et simple campingliv har fået et comeback. Vi tager i stigende grad rygsækken på ryggen og drager ud i naturen for at sidde omkring et bål, lave mad på stormkøkken og sove på liggeunderlag i et lille telt. De kommende år vil endnu flere af os blive tiltrukket af denne form for ferie, for det enkle campingliv taler direkte ind i en række af tidens - og fremtidens - stærke tendenser. – Vi vil back to basic og leve mere asketisk og primitivt i pagt med naturen, og det passer perfekt med campinglivet. At bo i et telt i naturen er en af de mest simple ferieformer, man kan forestille sig, siger fremtidsforskeren Kirsten Østergaard Poulsen. Hun driver firmaet Firstmove, der lever af at spotte fremtidens tendenser ved at holde øje med de såkaldte firstmovere - altså de

Campingfritid #07 2019

grupper og individer, der som de første baner vejen for nye trends. Der er flere årsager til, at vi drages mod det simple campingliv og naturen. En af de væsentlige årsager er, at vi har - eller er på vej til - at ændre vores holdning til forbrug.

Vi vil ikke forbruge – Vi er blevet antiforbrugere. Gennem 40-50 år har vi fået vores identitet ved at forbruge stort, men det giver ikke længere mening for os. Firstmoverne stoppede storforbruget for mere end 10 år siden, og siden har tendensen bredt sig. Der er kommet et øget fokus på ansvarlighed og miljø og i disse år især på klimaproblemer, siger Kirsten Østergaard Poulsen. Livsstilsekspert og etnolog Julia Lahme, som er kendt fra blandt andet tv-programmer som ”Danmarks dejligste badehoteller” og ”Et glimt af Danmark”, ser den samme tendens.

Camping Ca’ Savio i Italien har indrettet et separat glampingområde på campingpladsen.

”

Camping er en meget autentisk ferieform. Det var fint nok at tage på campingferie i gamle dage, og det er det faktisk også i dag. Selv om vi har rejst verden rundt og boet på luksushoteller alle mulige eksotiske steder, hører man ofte folk sige, at en af de bedste ferier var den teltferie med børnene i Danmark.

At ligge i telt helt ned til vandet – her Svendborgsund – er campingferie, når det er bedst.

Kirsten Østergaard Poulsen, fremtidsforsker – Campinglivet passer godt med mange af de værdier, der er oppe i tiden, og de kommende år vil det blive endnu mere trendy at campere. Vi vil blandt andet komme til at se flere drage af sted til fods eller på cykel for at campere i det fri. Camping bliver et middel til at komme tættere på naturen, siger Julia Lahme.

Vi søger fællesskab En anden tendens, der i de kommende år kommer til at sætte endnu mere præg på samfundet, er en søgen mod fællesskaber. Vi vil gerne lave noget sammen med andre, og det gælder også, når vi holder ferie. – En campingplads er et rigtigt godt rum for fællesskab. Man kan gribe de muligheder, der opstår, når man spontant falder i snak med nogen ved bålpladsen eller legepladsen. Derfor kan camping også være en god ferieform for dem, der rejser alene, og antallet af singler i Danmark stiger, siger Kirsten Østergaard Poulsen.

Vi søger nærheden til naturen. Billedet stammer fra Silkeborg, hvor teltcampister har slået lejr på den kommunale plads, De Små Fisk, der ligger helt ned til Brassø.

Tilbage til 1950’erne Camping som ferieform rammer også ind i en tendens, hvor vi søger tilbage mod en svunden tid, hvor verden var mere enkel og overskuelig.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Mange af os har gode minder fra barndommens campingferier.

Trods den stigende søgning mod primitiv naturcamping vil de helt traditionelle campingpladser stadig have et stort publikum og også komme til at tiltrække flere gæster fremover, spår trendspotterne. – Familien med tre små børn tager ikke nødvendigvis på en primitiv vandreferie med telt. For mange af dem er et ophold på en campingplads stadig en meget attraktiv ferieform. Det er nemt, trygt og bekvemt, siger Julia Lahme. At køre på ferie i en lejet autocamper er i høj kurs, siger en livsstilsekspert.

– Der er en vis retro-stemning over det at campere. Det var noget, vores bedsteforældre gjorde i 1950erne, og stilen fra 1950erne er i høj kurs i dag. Det var tiden, før verden gik af lave med eksempelvis terror og klimaproblemer. Vi længes tilbage til den tid, selv om vi måske ikke engang er bevidste om det, siger Julia Lahme. I forhold til tidligere generationer har mange i dag rejst over store dele af verden og prøvet flere forskellige typer af ferie - fra rygsæksrejser og charterferier til krydstogter og luksushoteller. Men campinglivet kan tilbyde noget andet, end de andre ferietyper i form af samvær, natur og oplevelser. – Camping er en meget autentisk ferieform. Det var fint nok at tage på campingferie i gamle dage, og det er det faktisk også i dag. Selv om vi har rejst verden rundt og boet på luksushoteller alle mulige eksotiske steder, hører man ofte folk sige, at en af de bedste ferier var den teltferie med børnene i Danmark, siger Kirsten Østergaard Poulsen. 16

Campingfritid #07 2019

Glamping i udlandet Luksuscamping – eller glamping (glamourøs camping, red.), som det også hedder - har været en voksende trend de seneste år, hvor der ikke mindst i udlandet er kommet

”

Det at køre fra sted til sted i en lejet autocamper er i meget høj kurs. Det signalerer frihed og giver status, hvor det at ligge fast på en campingplads kan virke stagneret og gammeldags. Vi ønsker ferier, hvor vi oplever noget og selv bestemmer, samtidig med at det er så lidt besværligt som muligt Julia Lahme, Livsstilsekspert og etnolog stadig flere tilbud om glampingferie. Som glampist kan man campere i naturen i lækre safaritelte eller moderne træhytter, hvor man ikke behøver give afkald på moderne faciliteter som gode senge og eget toilet og bad.

Glamping-bølgen er ikke slut endnu, men den tiltrækker nogle andre typer end dem, der søger den helt simple teltcampingferie ude i naturen, og det vil være en niche inden for camping, som glampisterne i højere grad vil tage til Sydeuropa, Marokko eller mere eksotiske steder for at dyrke.

Autocamper rimer på frihed Til gengæld spår Julia Lahme en stor opblomstring for en anden form for camping i de kommende år - nemlig ferie i autocamper, selv om det ikke nødvendigvis rimer på de andre trends. – Det at køre fra sted til sted i en lejet autocamper er i meget høj kurs. Det signalerer frihed og giver status, hvor det at ligge fast på en campingplads kan virke stagneret og gammeldags. Vi ønsker ferier, hvor vi oplever noget og selv bestemmer, samtidig med at det er så lidt besværligt som muligt, siger Julia Lahme. – Det passer perfekt med autocamperen, og for nybegyndere inden for camping kan det måske også virke mere overskueligt at køre rundt i en autocamper frem for med en stor campingvogn bag bilen, siger hun. ∕∕

Airbnb for campister Ønsket om at campere i naturen er også en trend i USA, hvor der findes omkring 13.000 offentlige teltpladser i blandt andet nationalparker og statsparker – foruden masser almindelige, privatejede campingpladser. Det kan være uoverskueligt at vælge mellem de mange pladser, og det kræver under alle omstændigheder en vis mængde campingudstyr - og måske også erfaring - at campere på pladserne, hvor udbuddet af faciliteter som eksempelvis toiletter og drikkevand varierer. På den baggrund fik en amerikansk iværksætter for tre år siden ideen til at etablere onlinetjenesten Tentrr, der beskrives som en ”Airbnb for campister”. På websitet Tentrr udbydes små, private teltpladser midt i naturen. Mange af pladserne er udstyret med et stort, specialdesignet Tentrrstoftelt, der typisk er indrettet med senge, madrasser og andet udstyr. Der er med andre ord tale om en form for luksuscamping - eller glamping - som private mennesker ude på landet tilbyder feriegæster. Tentrr-sitet har foreløbig over 640 teltpladser fordelt over store dele af USA.

Læs mere på www.tentrr.com

Nyd ferien ielser smukke omgiv

CAMPINGPLADS

CAMPING PÅ BORNHOLM

Camping og Feriehytter med skøn havudsigt, direkte til vandet – tæt på Gudhjem

Wellnessafsnit med dampbad, sauna og udendørs jacuzzi Bo i smukke omgivelser og med lækre faciliteter 18 hullers Adventure mini golfpark – for hele familien

EFTERÅRSTILBUD 2 personer i egen campingvogn/autocamper Inkl. færgen Ystad – Rønne eller Køge – Rønne t/r • 2 personer i 1 uge

fra

kr. 2.225,-

• 2 personer i 2 uger

fra

kr. 3.450,-

Tilbuddet gælder i perioden fra den 5. august – 20. oktober. Der tages forbehold for fejl, ændringer og udsolgte perioder/hytter

Sannes Familiecamping & Feriepark · 5648 5211 · sannes@familiecamping.dk

Se alle ferietilbud på www.familiecamping.dk

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

INTERRAIL KØRER

på skinner

Campingfritid #07 2019

Interrail er ikke et levn fra en svunden tid. Både de unge og de gråhårede tager stadigvæk rygsæk og telt med i toget, som netop nu nyder godt af klimapolitisk medvind. Tekst Torben Brandt Foto DSB & arkiv

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

ange af os, der var unge i 70’erne og 80’erne, har prøvet at tage toget ud i Europa bevæbnet med rejselyst, rygsæk og et topersoners telt. I pengebæltet lå pas, penge plus interrailkortet, som var adgangsbilletten til næsten ubegrænset brug af det europæiske jernbanenet i en måned. Det var dengang, man kunne finde på at spise rigeligt med hvidløg og iføre sig et par småsure sokker i håb om at få god plads i kupeen, så man om natten kunne brede sig over mindst et par sæder, mens toget åd sig ned gennem Europa.

Campingfritid #07 2019

Og det var dengang, planerne altid kunne justeres undervejs, så man endte på samme campingplads eller vandrerhjem som de to søde piger, man var faldet i snak med på togturen – hvis de da ikke forinden var blevet skræmt væk af lugten af hvidløg og uvaskede ankelsokker.

Interrail i fremdrift På de 30-40 år, der er gået siden da, er flybilletter faldet betragteligt i pris, mens togbilletter ikke har oplevet tilsvarende prisfald. Det skyldes blandt andet, at flyrejser ikke er pålagt samme afgiftsregler som togrejser, hvilket har givet ulige konkurrencebetingelser. Det betød, at DSB’s internationale billetsalg for fem år siden gik så skidt, at statsbanerne fjernede afgange. Nu investerer DSB igen og er i

”

Man skal ikke glemme, at togrejsen kan noget andet end flyrejsen. Med toget ser og oplever man noget undervejs, så det bliver en del af oplevelsen Aske Wieth-Knudsen, underdirektør i DSB.

EU sender unge med toget gang med at købe nye vogne og lokomotiver, der kan styrke den internationale trafik mod Hamburg. – Efterspørgslen var meget lille, og forbrugerne var på det tidspunkt mere fokuseret på pris og rejsetid, fortæller underdirektør i DSB, Aske Wieth-Knudsen. Det seneste par år er efterspørgslen på udlandsrejser med tog imidlertid steget, blandt andet takket være interrailpakkerne, der har fået god vind i sejlene. – De seneste to år er der sket en enorm udvikling. Vi sælger cirka dobbelt så mange interrailpakker nu som for to år siden. Efterspørgslen er altså fordoblet, og intet tyder på, at væksten ikke vil fortsætte, siger Aske Wieth-Knudsen.

I EU har politikerne været i offensiven for at fremme rejselysten blandt unge europæere. I 2018 fik næsten 30.000 unge europæere på 18 år gratis interrailbilletter, efter at idéen blev foreslået ved et af Parlamentets ungdomsarrangementer og efterfølgende bakket op af medlemmer af Europa Parlamentet. I år er cirka 20.000 interrailkort blevet uddelt til Europas unge under overskriften Discover EU. Med kortet kan de unge rejse med tog i Europa i op til en måned, hvor de kan møde nye venner, opleve landenes kulturrigdomme samt blive klogere på ligheder og forskelle i de europæiske lande.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

DCU-Copenhagen Camp modtager hvert år en del interrailkunder. Campingpladsen ligger tæt på både by og station, hvilket er afgørende, hvis man skal tiltrække campister, som ikke kommer med egen vogn eller cykel.

Sidste år solgte DSB cirka 9.500 interrailpakker, og forventningen er, at salget i år runder 10.000. – Den øgede klimabevidsthed, som er meget markant, gør, at vi tror på, det vil blive ved at vokse. Når jeg taler med kollegaerne i vores kundeservice, siger de, at der er meget stor aktivitet omkring disse billetter, og at flere efterspørger udlandsrejser med tog. – Klimabevidstheden er nok drivkraften hos de fleste, men for nogle er det nok også nostalgien, fordi de kan huske deres gamle interrailture. Og så skal man ikke glemme, at togrejsen kan noget andet end flyrejsen. Med toget ser og oplever man noget undervejs, så det bliver en del af oplevelsen, siger Aske Wieth-Knudsen.

En del vælger måske at opgradere en lille smule på komforten og rejser på 1. klasse, som ikke er ret meget dyrere end 2. klasse, siger Aske Wieth-Knudsen. Et Interrail Global Pass til en måned med f.eks. syv rejsedage indlagt koster 2.546 kr. for de 28-59-årige på 2. klasse. Opgraderer man til 1. klasse, koster det 3.390 kr. – altså en prisforskel på forholdsvis beskedne 844 kr.

Stigning blandt det modne publikum

Nogle af de interrailrejsende overnatter på vandrerhjem eller billige hoteller i byerne, men også de by- og stationsnære campingpladser er et hit blandt de togrejsende. Det mærker man blandt andet på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon”, som ligger små 10 kilometer fra Københavns centrum og et langt stenkast fra Brøndbyøster Station. – Vi får hvert år en pæn portion interrailkunder, som kommer ovre fra Brøndbyøster Station med rygsækken på ryggen og teltposen i hånden. Det er et helt almindeligt syn hos os i sommerperioden, bekræfter lejrchef på DCU-Copenhagen Camp, Jan Malec. ∕∕

52 procent af dem, som sidste år købte en interrailpakke, var unge i aldersgruppen 12–27 år, 33 procent var i aldersgruppen fra 28 til 59 år, mens seniorer fra 60 år og opefter stod for de sidste 15 procent. – Salget er én ting. Noget andet er væksten, og den er faktisk størst hos seniorerne over 60 år og blandt voksengruppen fra 28 til 59 år. Jeg tror, det er sådan nogle som dig og mig, der har været på Interrail i vores unge år, og som nu, hvor der er stort fokus på klima og flyrejser, får lyst til at prøve at rejse med tog igen.

Skræddersy din togrejse Tidligere var interrailkortet et standardkort, som gav unge mulighed for at rejse en måned med tog i Europa. I dag kan alle aldersgrupper købe et Interrail Global Pass, som gælder i 31 europæiske lande, og hvor turens længde og antallet af rejsedage kan sammensættes og tilpasses individuelt. Man kan således selv bestemme, om man vil rejse i en, to eller tre måneder, og om man vil have fem, syv, 15 eller 22 rejsedage. Vil man kun rejse i et enkelt land, kan det ske via et One Country Pass. Børn under 12 år rejser gratis med en voksen. Der kan maksimalt rejse to børn gratis sammen med en voksen. Kortene kan bruges op til 11 måneder efter købsdatoen, så man kan give et interrailkort i julegave, selvom det først skal bruges om sommeren.

Campingfritid #07 2019

Se alle priserne på dsb.dk

Bynære campingpladser hitter

Præsentation af den nye 2019 Hinshøj Edition Bygget på en Fendt Saphir 495 SFB

Denne unikke vogn sælges inkl. følgende: - Truma Aventa comfort klimaanlæg m/varme - Gulvtemperering - Sort tonede ruder - Sorte alufælge - Op til 1800 kg totalvægt - Spec. polster ”Olbia”

Myggenetdør City-vand m/45L fast vandtank Led-lyspakke Tv-holder Spec. skilte Sengesæt m/Fendt logo Fendt Welness sæt

Hinshøj Caravan forhandler 5 super mærker og vi har altid et stort udvalg af nye vogne på lager.

Før pris 247.200,Spar mere end 27.000,-

Kun 219.950,Inkl. lev.omk & nr.plade.

Vi er Truma partnere. Dvs. når du køber en mover eller et klima anlæg fra Truma monteret på vores værksted giver vi 5 års dele garanti.

Vi forhandler:

Vores 20 mand team har meget erfaring i branchen så vi står klar til at yde jer den bedste service i branchen.

- Vi har nyt topmoderne værksted, som er godkendt af Teknologisk Institut - Skadesværksted hvor vi laver reparationer på alle caravan mærker og reparerer alle slags autocampere - Servicecenter hvor vi laver gas og fugttest, montering af solceller, klimaanlæg, mover m.m. og servicere autocampere Du kan kontakte vores værkfører for et tilbud på netop det, du ønsker på mail: johnny@hinshoj.dk

Åbningstider

3. Januar - 31. August Mandag - Fredag kl. 10.00 - kl. 17.00 Lørdag kl. 10.00 - kl. 15.00 Søndag kl. 10.00 - kl. 16.00

1. September - 17. December Mandag - Fredag kl. 10.00 - kl. 17.00 Lørdag Lukket Søndag kl. 11.00 - kl. 16.00

Påsken Skærtorsdag kl. 10.00 - kl. 16.00 Langfredag kl. 10.00 - kl. 16.00 Påskelørdag Lukket Påskesøndag Lukket 2. Påskedag kl. 10.00 - kl. 16.00

Pinsen Pinselørdag kl. 10.00 - kl. 13.00 Pinsedag Lukket 2. Pinsedag kl. 10.00 - kl. 16.00 Andre Helligdage Kr. himmelfartsdag 10.00 - 16.00 St. Bededag 10.00 - 16.00 Grundlovsdag 10.00 - 16.00

Hinshøj Caravan A/S • Gl.Viborgvej 392 • 8920 Randers NV • +45 86 46 60 72 salg@hinshoj.dk • www.hinshoj.dk

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Hytter

hitter H

Hytter forlænger sæsonen og lokker nye kunder til campingpladserne. Og det er ikke kun luksushytterne, som tiltrækker gæster. Såvel mobilehomes som de mere primitive hytter har også et publikum.

Tekst Torben Brandt Foto Bent Gjedbo, Rasmus Schønning & arkiv

Campingfritid #07 2019

yttecamping har intet med camping at gøre. Den holdning kan man i ny og næ møde hos erfarne campister, som sværger til ferie i campingvogn, autocamper, telt eller teltvogn. Til det kan man dels sige, at der ikke findes en facitliste for ”rigtig” camping, dels at nogle mennesker ikke ønsker at eje eller køre en vogn, men omvendt godt kan lide campingpladsens stemning og hytternes komfort, hvor man ikke skal bruge tid og kræfter på at stille op.

Mulighed for større hytter Sune Jensen, leder af turisme i Dansk Industri, har

Hvidbjerg Strand Feriepark, hvorfra dette billede stammer, har taget hyttecamping til helt nye højder.

Udvider sæsonen Han understreger, at hytterne er vigtige for såvel campingpladsen som for nærområdet. – Hytterne kan flere ting. Det ene er, at de er sæsonudvidende for pladsen, hvilket er interessant i sig selv, fordi du kan få skabt mere aktivitet og holde mere åbent. Det er ikke kun godt for campingpladsen, men også for pladsens omgivelser. – Det andet er, at man typisk får en højere indtægt for hytterne og dermed mulighed for at forbedre pladsens økonomi. Desuden tiltrækker man ofte et lidt andet kundesegment til campingpladserne med hytterne, siger Sune Jensen.

Større mangfoldighed DCU-Camping Mejdal har for nylig fået nye, luksuriøse mobilehomes som supplement til de ældre hytter.

tidligere talt varmt for flere og større hytter på de danske campingpladser, og hans bønner blev delvist hørt, da et moderniseret campingreglement trådte i kraft i slutningen af marts 2019. Det hævede blandt andet grænsen for campinghytters maksimale størrelse, så de nu må være fem meter høje og 45 kvadratmeter store uden for strandbeskyttelseslinjen og klitfredede områder. Det nye campingreglement tillader desuden en højere grænse for antallet af hytter – den såkaldte hyttekvote – på campingpladserne. – Det er rigtig godt, at man har givet plads til større og flere hytter på campingpladser inde i landet, men vi havde gerne set, at man også havde givet lidt flere muligheder til de campingpladser, som ligger tættere på kysten og strandkanten. Det havde man sagtens kunnet gøre ved f.eks. at stille en række krav til beplantning, udseende og farver, så hytterne var faldet naturligt ind i omgivelserne, vurderer Sune Jensen.

Også i et større samfundsmæssigt perspektiv er hytter på campingpladserne interessante, mener Sune Jensen. – Hvis man tager samfundsbrillerne på, er det vigtigt, at vi fremadrettet får et mere mangfoldigt overnatningsprodukt, så vi f.eks. har sommerhuse, campingpladser, vandrerhjem og hytter. Det giver et mere varieret udbud, og dermed bliver man også mindre sårbar, siger Sune Jensen, som mener, campingpladserne kan noget helt særligt.

”

Det er rigtig godt, at man har givet plads til større og flere hytter på campingpladser inde i landet, men vi havde gerne set, at man også havde givet lidt flere muligheder til de campingpladser, som ligger tættere på kysten og strandkanten. Sune Jensen, leder af turisme i Dansk Industri

– Det, campingpladsen kan, som andre steder ikke kan på samme måde, er det med nærhed, hvor børnene kan løbe rundt på pladsen og lege i trygge rammer. Det er også derfor, vi nogle gange hører

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

De nye mobilehomes tiltrækker gæster med hang til luksus, men også de mere spartansk indrettede hytter på DCU-Camping Mejdal har et publikum.

om folk, som stopper med at campere og køber et sommerhus, men de køber sommerhuset tæt på en campingplads, så børnene kan lege der, siger Sune Jensen.

Luksus og budget De fleste af DCU’s 22 campingpladser har hytter til udlejning. På DCU-Camping Mejdal ved Holstebro blev otte eksisterende campinghytter sidste år renoveret og suppleret med to lækre, nye mobilehomes, som begge har 24 kvadratmeter, overdækket tagterrasse og 32 kvadratmeter beboelse med plads til op til seks overnattende.

”

Da vi gik målrettet efter golfspillere, var det faktisk en vældig stor succes. Det kostede bare det hvide ud af øjnene, fordi vi annoncerede i Golfbladet, så det gjorde vi kun et enkelt år. Bent Gjedbo, lejrchef DCU-Camping Mejdal

Tanken var, at de to mobilehomes kunne tiltrække nye kundegrupper, f.eks. golfspillere, der som regel bor på hotel, når de gæster Holstebro for at benytte en af områdets tre gode golfbaner. Sådan er det dog ikke helt gået. – Vi har ikke rigtig fået fat i golfspillerne, men ellers har vi haft hytterne udlejet til en ret bred palet af kunder. Det har både været til folk, som har været i Holstebro i forbindelse med stævner og arrangementer, og så har det været til firmaer, som har lejet dem til medarbejdere for en længere periode, siger Bent Gjedbo, som sammen med sin hustru, Gerda Kragelund, forpagter campingpladsen, hvor de sidste år kunne fejre 20 års jubilæum. 26

Campingfritid #07 2019

Tidligere har parret ellers haft succes med at få golfspillere til at overnatte i pladsens hytter. – Da vi gik målrettet efter golfspillere, var det faktisk en vældig stor succes. Det kostede bare det hvide ud af øjnene, fordi vi annoncerede i Golfbladet, så det gjorde vi kun et enkelt år. Men fremover vil vi nok bruge noget mere energi på at markedsføre hytterne, siger Bent Gjedbo.

Forskellige ønsker DCU–Camping Mejdal har også hytter uden bad og toilet til en billigere pris. Og selvom komforten her ikke er så god som i de nye mobilehomes, går det fint med at udleje dem. – I Kristi himmelfartsdagene kom der en masse løbere fra Køge, som deltog i Kalkmineløbet. De lejede de to mobilehomes, men de havde også booket vores små hytter uden bad og toilet, så der er behov for det hele. Nogle vil gerne have luksus og betale for det, og andre skal bare have et sted at sove. Det er så forskelligt, hvad folk efterspørger, og derfor er det vigtigt at have nogle forskellige tilbud, siger Bent Gjedbo.

Motorvej hjælper De nye mobilehomes kan måske få yderligere vind i sejlene takket være den nye motorvej mellem Herning og Holstebro, som blev indviet i september 2018. – Første uge i august spilles fodboldturneringen Vildbjerg Cup (lidt nordvest for Herning, red.). Tidligere har det taget for lang tid at køre op til os, men med den nye motorvej er der kun en halv time mellem fodboldbanerne og campingpladsen, og så kan det måske godt være interessant for nogle af dem, der overværer stævnet, at bo hos os, siger Bent Gjedbo. ∕∕

Så mange eventyr, så fantastiske ferier!

Adria 2019: Send mor og far til tælling! Stærkeste køjevogns-program nogensinde! Nu også med indretning der passer på teenage-familien... 16 forskellige køjevogne er der at vælge imellem i Adria programmet 2019 - lige fra den lille lette rejsevogn på 4,7 meter, til 9 meters overdådig luksus. En af de mest opsigtsvækkende nyheder i 2019 finder du blandt køjevognene - nemlig den nye Adora 673 PK med 2 indgangsdøre. Inde kan vognen deles op i 2 separate afdelinger hvilket nok især bliver et hit hos familiens teenagere, der så kan ”sende forældrene til tælling” i egen afdeling. Se nyhederne hos nærmeste forhandler - find vej og læs mere på www.adria.dk.

WWW.ADRIA.DK

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Skovlund satser på

små luksushytter

De nye hytter er fra firmaet Excellent-Huse, som har special iseret sig i byggeri af præfabrikeret modulbyggeri med hovedvægt på salg og produktion af blandt andet luksuscampinghytter. Hytterne sigter primært på parret og den lille familie.

Skovlund Camping på Fyn har udvidet sit udvalg af hytter med fire eksklusive hytter til den lille familie. Tekst Torben Brandt Foto Skovlund Camping

arret eller den lille børnefamilie er målgruppen for de fire nye hytter, som for nylig er blevet etableret på Skovlund Camping ved Middelfart. Hytterne blev første gang udlejet i midten af maj i forbindelse med Store Bededag.

Plads til fire For at skabe plads til de fire nye hytter har Skovlund Camping måttet fjerne nogle af pladsens gamle bjælkehytter. 28

Campingfritid #07 2019

– Vi vil gerne kunne se folk i øjnene og sige, at vi har et rigtig lækkert tilbud. Det har vi fået med de nye hytter. Folk vil have luksus, de vil have bad og det hele, og det har de i disse hytter, som har plads til fire personer, fortæller Birte Laursen, som sammen med sin mand, Benno Laursen, driver Skovlund Camping. Hytterne er til dem, der er glade for høj kvalitet, men som ikke behøver en masse plads. Der er separat soveværelse med

dobbeltseng, toilet med brusebad og et lyst opholdsrum med køkkenfaciliteter samt en sofa, der kan laves om til en dobbeltseng. Hytterne har sydvendt terrasse med mulighed for at grille og kan både udlejes på døgnbasis og for længere perioder. – Jeg kan se i vores bookingsystem, at de i højsæsonen mest er udlejet på ugebasis, oplyser Birte Laursen.

Satser på børnefamilier Skovlund Camping har adskillige legepladser og satser meget på børnefamilier. Derfor venter Birte Laursen også, at det bliver netop familier med børn, som fortrinsvis kommer til at booke de nye hytter. – Eftersom der er op til fire sovepladser, vil det nok ofte være to voksne og to børn, som kommer til at bo i hytterne, vurderer hun.

Den overdækkede terrasse er sydvendt.

I højsæsonen koster en uge i en af de nye hytter 5.200 kr. for fire personer, inklusive strøm og vand.

Den vigtige variation Men det hele er ikke luksushytter med badefaciliteter på Skovlund Camping. Campingpladsen har et bredt

Sofaen er ikke kun velegnet, når der skal spilles kort. Den kan også let omdannes til en dobbeltseng.

udvalg af hytter, deriblandt flere lidt mere spartanske. – Vi har også små hytter uden bad og toilet. Dem er der faktisk også god efterspørgsel på, fordi det minder lidt om at bo i telt. Det vigtige er for mig at se, at man kan tilbyde kunderne nogle forskellige produkter, siger Birte Laursen. ∕∕

Løgstør Caravan Center Danmarks stærkeste Kampa Center

Hos os ﬁnder du alle typer telte til campingvognen, autocamperen og vans samt iglotelte. de gule sk u H

R Ø T S G LØ PRISER ÅBNINGSTIDER BUTIK- SALG: Man. – Fre. 10:00 –17:00 Lørdag 10:00 – 13:00 Søndag 12:00 –16:00

Danmarksvej 18 9670 Løgstør www.logstor-caravan.dk post @logstor-caravan.dk

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

CAMPING & GLAMPING i Tjekkiet

Frihed, ren luft og store naturoplevelser kan nemt kombineres med flot design, luksus og komfort. I Tjekkiet er glamping slået igennem som det glamourøse alternativ til camping, men den traditionelle variant oplever også en renæssance. Tekst Kim Basse Foto Target Tourism

jekkiet er et af de ferielande, hvor glamping-ferien (glamourøs camping red.) for alvor er ved at slå igennem. Gennem portalen Amazing Places kan man blandt andet finde inspiration til, hvordan man kommer tæt på naturen uden at gå på kompromis med luksus, flot design og spændende arkitektur. I Stromhouse, der ligger nær landsbyen Sázava i Bøhmen, kan man eksempelvis overnatte dybt inde i den tjekkiske skov. Her bliver man installeret i en træhytte i træerne med luksusseng og morgenmad, der består af friskbagt brød, hjemmelavede marmelader og andre lokalt producerede produkter.

Campingfritid #07 2019

Et andet spændende sted i området hedder Wellnessvagón. Her er en gammel togvogn omdannet til ferielogi for dem, som ønsker fred og ro, stilhed og udsigt til smuk natur. Foruden gode muligheder for ture i terrænet kan man nyde både finsk sauna og bad under åben himmel.

Bo midt i zoologisk have Vil man være tættere på byen, er Camp Matyas et charmerende sted. Her er man midt i naturen, men blot 30 minutters togtur væk fra Prag. Der er mulighed for at medbringe eget telt eller leje en hytte, og på pladsen er der både sommerbar, swimmingpool og en mole, hvor fra man kan sejle til hovedstaden.

I Dobcice kan man bo i bungalow på vandet. En del af luksussen her er, at man kan vende tilbage til naturen uden elektricitet eller varmt vand. Til gengæld kan man hente vand fra sin egen private dam, få leveret frisk morgenmad til døren og besøge landsbyen Holašovice. I det østlige Bøhmen kan man føle sig hensat til Afrika. Det specielle her er, at man kan holde ferie midt i en zoologisk have. Hvis man indlogerer sig i teltene i trækronerne, har man direkte udsyn til Afrikas vilde dyr. Her er det endda tilladt at medbringe sin egen hund. ∕∕

Køge Caravan Center Sommer Køge Caravan Center

DSALG U U D S A L D S A L G U D S Spar G UDS ALG U d AtL y DSALG U 20 %D S A L G U s G U r D S U Spar A D L S G t A i L U D S A L G l nedG U D S ALG U DSALG U D S A Lsatte 50 D% DS G UDS SALG p U D SrAis ALG U ALG U L GeU r UDSAL VGi S AaL .D S A L G U DD S A L G U D S A L G UsDk G Ua SALG D SvAe UDSAL l h UD LG UD l G a U D S Ap SALG UDSAL s L G Ud t U i DSA SALG D S A L GnyeD S A L Gl UdeG U DSpar U D D U arUeDr. S A L G U D S A S A L LG U D S A L D S Av LG UD SA G UDS U D S% A L G U L G 30 D S A L G st A L a U DsS A L G SparD S A L G U D G U D S D S A LFG S UDSAL ri G UDS ALG UD lavpU D S A L G40 DSALG ALG U U D% SALG UDSAL DSA U UDSAL G D SALG UDSAL G UDS UD G UDS ALG U DSALG ALG U SA DSALG UDSAL DSA UDSAL G UDS DSALG G UDS Pil - selv - ned fortelte A L G U DSALG UD A DSALG UDSA L SALG UDSA LG UDSAL Fra vores udstilling LG U G UD UDSAL G UDS G UDS ALG U SALG UDSA AL DSALG DSALG L UDSAL UDSAL G UDSALG U G G UDS DSALG ALG U DSALG UDS U D S A AL DSALG D S A L G udstillingsFabriksnye LG UD SALG U U D D S S r A A a UD LG L U D S A Lfra ADRIA Sp modeller G U D S G U D Sog ALG U SALG UDSA A DSALG LG UD % DSALG LG SALG U D S A L 2019 UDSAL 30 - 40 HOBBY årgang U D G UDSAL S G G UDS UDSALG UDS ALG UDSALG ALG U D S A Lincl. sælges G U D SMOVER DSA LG ALG UDSALG UD A UD L U UDSAL G UDS G UDS A LG U DSA LG UDS SA og FORTELT. AL AL DSALG DSALG UDSAL G UDSAL G UDSALG UDSAL G UD G UDS DSALG G UDS A U L G D SALG U A D DSALG L SALG UDSAL UDSAL G U UDSAL G U UDSAL G UD G UDS D G ALG U SALG UDSA DSALG UDSALG UD D L G UD SALG SA U UDSAL UDSA L DSALG UDSA LG UDSALG G UDS U G DS L ALG U G UDSALG U DSALG UDSA D S A L Gpå Uwww.kocc.dk Se mange flere tilbud DS DS L U DSA LG DSA LG UDS A LG UDSA LG ALG UDSALG A DSALG UDSALG UD LG UDSALG UDSALG U D SALG UDSAL UDSAL UDSALG UD S UDSAL G U D G UDS S SALG G UDSAL ALG U A DSALG UDSALG UD G UDS D SA U ALG U SA UDSA L DSALG UDSA LG UDSALG D SA U G UDS L ALG U G UDSALG U DSALG UDSA L D S A L G Tangmosevej 99. 4600 Køge DS DS LG U DSA LG DSA LG UDS A LG UDSA LG ALG UDSALG Tlf. 56 65 16 61 Fax. 56 65 12 11 A DSA LG UDSALG UD LG UDSA LG UDSA LG U UD www.kocc.dk DS SA U UDSAL Hverdage: 10 10 -- 17. 17 Lørdag: Lørdag: 10 10 -- 15. 15 Søn. Søn- og og helligdage: helligdage: 11 11U--D 16 G UDS LG UDSALG DSALG UDS A Hverdage: 16. SALG A ALG U DSALG UDSALG UD DSALG UDSALG UD LG S SAL UDS ALG UD

Isabella

VAN ARA E C R KØG CENTE

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Camping for de

Der er pudset og kælet for detaljerne på de biler, som møder frem på Goodwood.

Campingfritid #07 2019

FARTGLAD E

Rendyrket mo tornostalgi e ller klassisk fa 24-timers løb rtglæde? Form et Le Mans i F el 1 i Østrig, ra n krig eller Goo kan noget fors dwood Reviva kelligt, men fæ l i Sydengland lles for de tre muligt at kom begivenheder binere motor er, at det er løb, camping Tekst Torben og DCU-raba Brandt Foto tter. Stefan Rosen dal

amping behøver ikke at foregå i bjergtagende natur og øredøvende stilhed. Det kan lige så vel ske med asfalt, kubik og motorstøj som nærmeste nabo. Hvert år i midten af september sætter cirka 150.000 motorsportselskere og -nostalgikere fra hele verden kurs mod det sydvestlige England for at være med på motorfestivalen Goodwood Revival. Her lever de besøgende fra fredag til søndag i en tidslomme af sjældne veteranbiler, -motorcykler og -flyvemaskiner, også kaldet oldtimere, fra efterkrigstiden og frem til midten af 60’erne.

Størstedelens af festivalens deltagere bidrager til retrostemningen ved at klæde sig i nostalgiske og stilfulde klæder fra dengang, farfar var dreng, og verden endnu ikke var af lave.

Koryfæer kæmper I perioden fra 1948 til 1966 var Goodwood Motor Circuit sammen med Silverstone de førende engelske racerbaner, hvor nogle af motorsportens største koryfæer udkæmpede drabelige opgør i såvel racerbiler som på motorcykler. På Goodwood Revival forsøger man med stor dygtighed og sans for detaljen at genskabe alting, som det var i banens storhedstid. Goodwood Revival er således en lang opvisning af

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING ler motorcyk Klassiske l. ta rt o st i er der også

de historiske køretøjer, som gennem tiden har kørt på banen, og når der køres race, bliver der gået til makronerne med nogle af de største navne bag rattet. F.eks. deltog den nidobbelte Le Mans vinder, Tom Kristensen, på Goodwood Revival i 2015. Ind imellem kan publikum også se smukke veteranfly gå på vingerne og lave opvisninger, og når man får brug for en pause fra motorer og kubik, er butiksområdet Over The Road stedet at besøge. Her ligger forretninger og boder side om side og sælger alverdens motorrelaterede og andre ting fra gamle dage, som man ikke nødvendigvis har det mindste brug for, men som bare er rare at have.

Læs mere på www.goodwood.com/ motorsport/goodwood-revival/

Bestil i forvejen

r noget ltagere gø Mange de påklædningen. af ekstra ud

Der er forskellige overnatningsmuligheder på Goodwood Revival. Revival. En af dem er at bo på det store camping-område i udkanten af festivalen. Der er pladser både med og uden strømtilslutning, men vær opmærksom på, at Goodwood er så stort et tilløbsstykke, at der skal bestilles plads på såvel festivalen som campingområdet i god tid i forvejen. Det er flere år siden, at der gik en passagerfærgerute mellem Esbjerg og Harwich, men du kan tage din egen vogn med, hvis du kører til f.eks. Holland. Her kan du som DCU-medlem få 10 procent rabat på overfarten med Stena Line mellem Hoek van Holland og Harwich. ∕∕ edre end bør være b rægtige vogn. n se d la p n Be ne p ittet i den gennemsn

Campingfritid #07 2019

KVALITETSUDSTYR FOR CAMPING ADVENTURE

Ind imellem kan de t vist være svært at beslutte, hvad ma n skal kigge på.

569,-

Væddeløb med rabat En anden mulighed for at kombinere motorsport med camping og DCU-rabat er det legendariske 24-timers løb, Le Mans, som næste gang finder sted i midten af juni 2020. Det er en oplevelse, enhver motorsportsinteresseret på et tidspunkt i livet bør unde sig selv. DCU har hidtil haft en aftale med Øster Lindet Rejser, hvor du som DCU-medlem opnår rabat, hvis du vil se Le Mans. Endnu er aftalen for næste år ikke faldet på plads, men vi forventer, at aftalen fortsætter, så vi også i 2020 kan tilbyde vores medlemmer at opleve Le Mans med rabat.

1.029,-

109,119,2395 2.200,-

1.700,-

Du kan læse mere på www.DCU.dk/ campingfordele/le-mans-rejser-2019 Endelig kan du opleve det østrigske Formel 1-løb på Red Bull Ring med DCU-rabat den sidste weekend i juni. Også her står Øster Lindet Rejser som turarrangør og tilbyder forskellige former for pakkeløsninger med DCU-rabat.

Læs mere på www.DCU.dk campingfordele/formel-1-2019

619,-

1.219,-

Find det hos din Reimo forhandler!

www.reimo.com/da ·

Reimo Danmark

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

FLYDENDE ISKIOSK og fuglekik Det er nu muligt at flytte campingpladsen ud på vandet, så gæsterne kan dykke, lege, svømme eller grille. Årsagen er den nye Campboat, som bedst beskrives som en hybrid mellem en båd, en campingvogn og en lille platform, som man endda kan afholde små intimkoncerter på. Tekst Kim Basse Foto CAMPboat

Campingfritid #07 2019

Om Campboaten ❘❙❚ En Campboat er et færdigt produkt. ❘❙❚ Den leveres med det tilbehør, som køberen ønsker. ❘❙❚ Campboaten lever derfor ifølge producenten op til alle myndighedskrav. ❘❙❚ E n Campboat koster fra 99.570 kr. eksklusiv moms.

Campboaten er godkendt til seks voksne og kan bruges til alt fra legeland til klasselokale og endda til intimkoncerter. Det er kun fantasien, der sætter grænser.

Hvis campingpladsen ligger i et såkaldt ”LAG” område, som støtter projekter, der skaber liv og vækst i landdistrikterne, har campingpladsen oven i købet mulighed for at søge om tilskud til indkøb og etablering af Campboats. ∕∕

ampboaten er både til campingpladser, men også til private, som ønsker frihed til at besøge nogle af de utallige søer i Europa eller sejle på de mange floder på kontinentet. Det fortæller Martin Christian Nielsen, der har opfundet Campboaten: – Er du lystfisker, dykker, ornitolog, eller kan du bare godt lide at komme i naturen og se nye steder, så er en Campboat en rigtig god ide. Den kan bruges til alt fra strandkantsbiologi, dykkerture, fisketure, skattejagt og overnatning. Vi kan endda indrette Campboaten som eksempelvis flydende iskiosk, legeland eller klasselokale, siger han.

Campboat tilpasses campingpladser Campboaten har i løbet af forsommeren ligget i det lokale gadekær i landsbyen Gudum på Vestsjælland. Det har den, fordi der ifølge nogle EU-regulativer skulle foretages forskellige tests, før den kunne godkendes som båd. Campboaten lever derfor ifølge producenten op til alle de myndighedskrav. Ifølge Martin Christian Nielsen er Campboaten ideel at bruge for campingpladser, der ligger tæt ved vand. – Mange populære campingpladser ligger ud til en sø, en flod, eller en rolig bugt. Det er samtidig et ideelt sted at bruge og udleje Campboats. Uanset hvad du vil bruge Campboaten til, vil det vække begejstring og give dine gæster en unik oplevelse. Det er kun fantasien, der sætter grænsen, siger Martin Christian Nielsen.

combi-camp.com

”Ferie handler om spontanitet, frihed og enkelthed.”

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

5 måder du også kan campere på

Campingfritid #07 2019

Hvis kreativiteten er stor, er mulighederne rigtig mange, når du planlægger din campingferie. Tekst & foto Anne-Vibeke Isaksen, Jens Kristian Kjærgaard & arkiv

Festivaler, markeder og messer De store musikfestivaler i både Danmark og udlandet går ofte hånd i hånd med camping, og hvorfor ikke bo i eget telt, egen campingvogn eller egen autocamper i stedet for et dyrt hotel? Campingpladsen på f.eks. Langelandsfestivalen har plads til ca. 1.500 campingvogne og telte, mens Roskilde Dyreskue har 945 enheder. Fordelen ved at bo i eget telt eller egen vogn tæt på både markeder og koncerterer er også, at man lige kan smutte hjem og få et bad, en lille lur eller en bid mad, hvilket også er en kæmpe fordel, hvis man har børn med. Den store årlige camping- og rejsemesse “Ferie for Alle” i Herning tiltrækker ligeledes en masse campister, selvom det er i februar måned, hvor mange måske ikke lige drømmer om camping. Ikke desto mindre kommer flere end 700 enheder på en enkelt weekend – nogle sågar i telt og teltvogn.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚MANGFOLDIGCAMPING

Kom tæt på Tour de France

Tæt på attraktioner Flere og flere store attraktioner tilbyder muligheden for at holde “lige uden for døren”, hvis man ikke synes, man kan nå det hele inden for åbningstiden på en enkelt dag, så kan man bo lige uden for døren og dermed have direkte tilgang til oplevelserne uden at stresse. Disse overnatningssteder har ofte simple faciliteter som WiFi, mulighed for at hælde frisk vand på samt tømme spildevand og toilet, men koster mindre end en klassisk campingplads, hvilket det heller ikke kan sammenlignes med, fordi der ofte er asfalteret som på en hel almindelig parkeringsplads. Nogle af disse tager kun imod autocampere og ikke telt og campingvogne.

Det er med god grund manges store drøm at komme helt tæt på Tour de France, der er en af verdens største sportsbegivenheder med millioner af mennesker på gader og stræder. Især de populære bjergetaper som Mont Ventoux og Alpe d’Huez tiltrækker mange. Hvis man kører i autocamper, kan man holde ude på ruten og have seng, mad og drikkevarer lige ved hånden. Med telt og campingvogn er det lidt mere besværligt, men ikke umuligt. Med fornuftig planlægning og tålmodighed venter en uforglemmelig oplevelse.

Kom tæt på naturen Besøg familie og venner Når man nu alligevel har et telt, en campingvogn eller en autocamper, hvorfor så ikke bruge den, når man er på besøg hos venner og familie? Sengene er jo redt, og telt kan man som regel sætte op i haven. Et helt nyt koncept a la Airbnb, hvor private deler hjem, er opstået, hvor gæstfrie hus- og haveejere stiller deres have til rådighed for tilrejsende teltfolk.

Campingfritid #07 2019

Vi har ikke allemandsret i Danmark, men hvis man kører til Norge og Sverige, er det muligt at campere i den fri natur, hvilket er en kæmpe fordel, hvis man er jæger eller fisker, som kræver en masse tid og tålmodighed, hvor det kan være en stor fordel at have sin egen pakkede feriebolig lige ved hånden. Mange, som spiller golf eller surfer, kombinerer også ofte deres hobby med camping i stedet for at bo på dyre hoteller.

S T A REN FRITID D B Y

www. teltimport.dk

STANDBY FOR FREMTIDEN – DET MEST

GENNEMPRØVEDE HELÅRSTELT PÅ MARKEDET

Har du det rigtige fortelt, når den næste storm rammer Danmark? StandBy 7000 er dansk teltimports største salgssucces af alle de otte modeller man kan vælge mellem, det måler 740 cm. i bredden og har en dybde på hele 380 cm. inkl. slusen. Køb dit StandBy telt hos Dansk Teltimport, der er eneforhandler i Danmark og har solgt Standby telte i 17 år. Når du køber det originale StandBy telt fra Svenske telt, er alt med i prisen, også levering til campingpladsen. StandBy teltet har været på markedet i 25 år.

Lån til dit nylte StandBy te

fra 450, ed

DANSK TELTIMPORT v / Ina & John Damgaard Tlf. 39 65 12 98 • Fax 39 65 12 99 WWW.TELTIMPORT.DK

pr. mån

UDSALG

Spar op til kr. 25.000,- ved køb af ny vogn

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

NÅR ENDEN ER GOD…

Hobbys campingvogne får blandt andet ændret bagparti og flere nye modeller til 2020-sæsonen, hvor det dog især er Hobbys vans og autocampere, som rykker. Tekst & foto Torben Brandt

Campingfritid #07 2019

modeller fordelt på seks serier er, hvad Hobby præsenterer på campingvognssiden til 2020-sæsonen. Sidste år introducerede Hobby et nyt og elegant bagendedesign på sine Prestige-modeller med blandt andet nye baglygter, rangerhåndtag i krom og elegante afrundinger på kanterne. Den bagende har der været så stor tilfredshed med, at Hobby nu implementerer den på alle sine serier med undtagelse af Hobby Premium. Andre fællestræk er, at alle Hobby-serier får røgalarm som standardudstyr, hvilket er et væsentligt løft for sikkerheden.

Sidste år introducerede Hobby dette bagendedesign på sine vogne. Det blev så vel modtaget, at det nu går igen i alle Hobbys øvrige serier med undtagelse af Premium. Vognen på billedet er De Luxe 650 KFU, som er en af de nye modeller i De Luxe-serien.

To nye modeller

I Prestigeserien introducerer Hobby to nye campingvognsmodeller, Prestige 560 FC og Prestige 720 WQC, som begge har en bredde på 2,5 meter. Prestige 560 FC har en tilladt totalvægt på 1.600 kg og er opbygget med fransk dobbeltseng bagest til højre og stor siddegruppe i front. Badeværelset med separat bruser er placeret bagest i venstre side ved siden af dobbeltsengen, mens det store, L-formede køkken er anbragt centralt i venstre side. Dermed får man den optimale placering af såvel køkken som badeværelse, fordi de begge vender væk fra forteltsiden.

Andre plusser er et stort panoramavindue over siddegruppen, opvarmet garderobeskab, og at vognen som standard har det effektive Truma Combi 6 varmesystem til opvarmning af vogn og vand. Prestige 720 WQC er dobbeltakslet og minder på flere punkter om Prestige 560 FC med stor siddegruppe forrest og et panoramavindue henover. Også denne model har et L-formet køkken med masser af bordplads og 150 liter Slim Tower-køleskab, opvarmet garderobeskab og Truma Combi 6 som opvarmningssystem. Forskellene på de to modeller ligger dels i, at Prestige 720 WQC har badeværelse bagest i hele vognens bredde med toilet og vask samt separat brusekabine, dels har den en tværgående queensize-seng,

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER 1: Det er unikt med en queensize-seng i en van/lille autocamper, som Hobby har skabt i Optima On Tour Edition V65 GQ. 2: Den nye Optima On Tour Edition har gode, vendbare stole i førerhuset og Citroën-motor.

hvor madrassen kan forlænges og forkortes efter behov. Ved sengetid kan man således trække madrassen ud, og i dagtimerne kan den forkortes, så man ikke skal kante sig forbi sengen på vej til badeværelset. 720 WQC kan sagtens trækkes på bilens krog, men modellen vil utvivlsomt også appellere til fastliggerne. I alt tilbyder Hobby 11 forskellige modeller i sin Prestige-serie.

De fem andre serier Ud over Prestige har Hobby fem andre campingvognsserier, som appellerer bredt. On Tour er indstigningsserien med fire modeller, som fortsætter fra sidste år. On Tour-vognene er 220 cm brede og henvender sig især til rejsecampisten, der rejser let, flytter sig ofte og ikke nødvendigvis har en stor bil som trækdyr til campingvognen. De Luxe er den familievenlige vogn, hvor campisten kan vælge mellem hele 18 modeller, hvoraf de seks har en børneafdeling. Nye De Luxe-modeller er 440 SF, 460 SFf, 540 FU, 540 UFF og 650 KFU. De nye modeller findes allerede i serierne De Luxe Edition, Excellent og Prestige. 44

Campingfritid #07 2019

De Luxe Edition fastholder sin dynamiske, sporty linje med et friskt interiør til både parret og den eventyrlystne familie. De Luxe Edition kommer i seks forskellige modeller. Excellent er Hobbys mest populære serie, som appellerer bredt med i alt 13 modeller. I forhold til sidste år er 560 KMFE udgået og erstattet af 650 UMFE, som også findes i Prestige-serien. Endelig fortsætter Hobby med sin Premium-serie, som rummer seks modeller. Der er ingen ændringer i Premium-interiøret i forhold til tidligere, men TFT-kontrolpanelet og aluminiumsfælgene er for første gang blevet standard.

Queensize-seng i fritidsbil Heller ikke på van- og autocamperfronten ligger Hobby på den lade side med 26 modeller fordelt på otte serier. Hobby kalder sine campervans for Vantana, der findes i serierne Vantana On Tour, Vantana De Luxe og Vantana Premium. Optima-vognene består af såvel vans som delintegrerede vogne og tæller serierne Optima On Tour, Optima On Tour Edition, Optima De Luxe samt Optima

AUTOCAMPER specialisten

M er e en d 3 0 år s er fa ri ng

Vendelbo Vans har et permanent udstillingsvindue på Karolinevej 2 i Slagelse, du kan altid ringe og lave en aftale med vores mand på Sjælland

d n e k e e w en HUS

Åb

gu u a . 8 1 . 7 1

e t s r ø f e – se dmodeller 2020-

å Ford basi

NU! også p

1: Prestige 720 WQC har meget stor siddegruppe i front og et dejligt L-formet køkken. 2: Hobby har i år introduceret denne nye Prestige 720 WQC med queensize-seng, hvor madrassen kan forkortes og forlænges efter behov.

DANMARKS STØRSTE UDVALG

– lige nu mere end 100 nye og brugte autocampere

UDLEJNING Premium. Endelig har Hobby alkovevognsserien Siesta De Luxe, som sigter specielt på børnefamilierne. Ikke mindst Hobbys kompakte vans/fritidsbiler og små autocampere har vind i sejlene i øjeblikket. Siden Hobby i januar i år på messen i Stuttgart lancerede Optima On Tour Edition V65 GE og V65 GF, er de nærmest øjeblikkeligt blevet en stor succes. Det skyldes, at de både har et højt niveau af standardudstyr, er funktionelle, nemme at køre og er skarpe på prisen. Til 2020-sæsonen får V65 GE og V65 GF følgeskab af yderligere en model, Optima On Tour Edition V65 GQ, som er noget så sjældent som en van med en rummelig queensize-seng. V65 GQ har fire siddepladser, et kompakt køkken, som kan udvides, toilet og bruser samt queensize-seng med masser af opbevaringsplads under. Optima On Tour-serien består af fire modeller, hvor den familievenlige og veludstyrede T65 HKM er ny. Den kører på Citroën-chassis og har hæve-sænkeseng foran samt to køjer bagest. Hobbys fritidsbiler begynder i prislejet fra cirka 475.000 kr. og opefter. ∕∕

asis Mercedes b NU! også på

CENTRAL BOOKING T: 98 96 21 88 VÆRKSTED Besøg vores store specialværksted for autocampere i Nordjylland – regelmæssig servicevogn i hele Danmark (brofast). Nu servicepartner værksted på Sjælland & Sydjylland.

AUTORISERET FORHANDLER/IMPORTØR

VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs T: 98 96 21 88 • info@vendelbo-vans.dk • www.vendelbo-vans.dk

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Ny Dometic-markise forbedrer sikkerhed og brugervenlighed Dometics nye Dometic PW 1100 vægmarkise nytænker den måde, en markise køres ud og opbevares på. Samtidig forbedrer markisens design både sikkerheden og brugervenligheden. Markisen kan nemlig nemt sættes op af én person, uden at det er nødvendigt at stå under markisen under opsætningen. Det nye produkt er resultatet af Dometics udviklingsarbejde og har hele tre patenterede funktioner. Markisen er integreret i en nydesignet S-formet kassette uden synlige skruer. PW 1100s støtteben opbevares i markisekassetten, så brugeren nemt kan køre markisen ud, mens man står

Ny GPS-tracker uden abonnement Det danske firma, Copenhagen Trackers, er på banen med en ny GPS-tracker uden abonnement, som kan spore din campingvogn eller autocamper, hvis den kommer i de forkerte hænder. Trackeren, som hedder Cobblestone GPS-tracker, kom på markedet i juli 2018 og er kendetegnet ved at have lang batterilevetid, indbygget SIM-kort (fire år ved daglig sporing), og så dækker den i hele EU plus Norge og Schweiz. – Det unikke ved vores tracker er, at den, som den første GPS-tracker i verden, kører helt uden abonnement eller månedlige gebyrer af nogen art. Man køber den, aktiverer den, monterer den og glemmer den til den dag, man skal bruge den, siger medstifter og direktør for Copenhagen Trackers, Christian Olesen. Trackeren kommer med en meget stærk dobbeltklæbende tape til montering samt brugervenlige apps til både Android- og Apple-telefoner. Har man ikke en smartphone, kan man aktivere trackeren på en hjemmeside. Det tager under et minut at aktivere sin tracker, som kan 46

Campingfritid #07 2019

i sikker afstand ved siden af den. Det patenterede EasyLock-systems design øger også brugervenligheden og sikkerheden. Dette nye design gør det umuligt at låse støttebenene op ved et uheld. PW1100-modellerne på 4 og 4,5 meter er udstyret med en spændestang, som opbevares i markisens forbom. Spændestangen er derfor godt beskyttet mod skader, og samtidig sparer man værdifuld opbevaringsplads inde i køretøjet. Denne nyeste tilføjelse i Dometics markiseudvalg er kompatibel med alle aktuelle Dometic markiseadaptere, og det er derfor nemt at udskifte en eksisterende markise.

Denne tracker fungerer uden abonnement eller månedlige gebyrer.

indstilles med fem forskellige standardprofiler, så man selv kan vælge, hvor ofte trackeren skal sende beskeder om sin position. Det er også muligt at integrere sine egne indstillinger, hvis man ønsker andet end standardløsningerne. Den vejledende udsalgspris for trackeren er 999 kr. inklusiv moms. Du kan læse mere på cphtrackers.dk.

Spar 10% som DCUmedlem

Ny fordel til DCU-medlemmer. Se DCU.dk/medlemsfordele

En flot autocamper i smukke omgivelser.

BÜRSTNER PÅ MERCEDES-CHASSIS Bürstner har slået pjalterne sammen med Mercedes på sin nye Lyseo M ”Harmony Line”, som er bygget på Mercedes-Benz Sprinter chassis. Autocamperen er netop blevet præsenteret som en af Bürstners nye 2020-modeller. Lyseo M bygger på gennemprøvet Mercedes-teknologi med masser af assistentsystemer, som kendes fra personbilerne. Det drejer sig om blandt andet sideassistent, kørelysassistent, aktiv bremseassistent og bjergkørselsassistent. High-frame chassiset er lakeret i grå metallak og har baghjulstræk samt gennemgående gulv. Totallængden er under syv meter, og den kan fås med både manuel og automatisk gearkasse.

dog ikke i forbindelse med hæveseng. Lys- og vindueskonceptet får Lyseo M til at virke rummelig og lys om dagen, og når mørket falder på, bliver det til en hyggelig stue. Området er beskyttet mod uønsket indkig takket være det nye Vario-blind med intelligent dæmpning. Lyseo M bliver tilgængelig i to grundplaner, 660 og 690 G. 660 har stor dobbeltseng bagest med komfortabel indog udstigning på grund af den nedsænkede garderobe. Vælger man en hæve-sænkeseng over siddegruppen, er der fire senge til rådighed. Vognen har stort køkken, som kan udstyres med ovn-komfur som tilvalg. I baderummet har autocamperen et langsgående Flexo-bad med drejelig håndvask, som giver et stort brusebad.

To grundplaner

690 G er den perfekte vogn til to personer med mulighed for at udvide med to ekstra sovepladser, hvis man supplerer med en hæve-sænkeseng. Lyseo M ”Harmony Line” har en vejledende pris på 853.400 kr., inklusiv leveringsomkostninger.

Bagenden har nyudviklede Bürstner hybridbaglygter, som gør Lyseo M let genkendelig – også bagfra og i mørke. Det nyudviklede Skyroof XL kombinerer et nydesignet loftpanel i letvægtsmaterialer med indirekte belysning –

Tæt på Bindeballe Købmandsgård, Tørskind Grusgrav og Naturrum Kirstinelyst på Randbøl Hede, Legoland,® Lego®House, Lalandia og Givskud ZOO

Medbrin annonceg denne og få

20 % rab at

* *Til kun der m Tilbuddet ed campingvogn gælder ik ke helligdag e og højs på æson

www.randboldalcamping.dk Tel. 75 88 35 75

Randbøldal Camping • Dalen 9 • 7183 Randbøl

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

NY INDSTIGNINGSSERIE FRA LMC Sassino er navnet på en ny og veludstyret campingvognsserie fra LMC, som kommer i henholdsvis en 460 E– og en 470 K–model. Førstnævnte er 6,76 meter lang og tilbyder fire sovepladser, mens 470 K har en længde på 7,18 meter og har plads til seks overnattende under samme tag. Vognenes udvendige højde er 2,61 meter, mens den indvendige højde er 1,98 meter, hvilket giver et par værdifulde, ekstra

ar Sp

0% 4 til

Medl e raba mst me d Sten a Lin e

centimeters ståhøjde i campingvognen. De nye vogne er således både korte og kompakte, og samtidig er de lette, fordi de er bygget i letvægtsmaterialer. Vognene kører på sænket AL-KO-chassis, hvilket gavner køreegenskaberne, aerodynamikken og giver lettere adgang til vognen. De store vinduer giver følelsen af lys og rummelighed, og så vidner det om kvalitet, at gulv, front, tag og bagende er konstrueret i det glasfiberforstærkede plastmateriale GRP, hvilket er en standard, som ligger klart over, hvad man normalt ville forvente i en indstigningsserie. Vognsiderne er i hammerslået aluminium. Inde i vognen er der et interiør i friske farver, masser af opmagasineringsplads i skabe og skuffer, et køkken med tre gasblus, nedsænket vask samt et køleskab på 86 liter. På badeværelset er der vask og kassettetoilet. Har man brug for mere, er der masser af tilkøbsmuligheder. Som med andre LMC-produkter er der 12 års tæthedsgaranti på Sassino, hvis man løbende får campingvognen fugttestet efter LMC’s forskrifter. Prisen på Sassino begynder fra 128.139 kr.

Tilbagekaldt:

Outwell middagssæt

Op til 40% rabat med Stena Line Rejs med Stena Line til Norge eller Sverige og få op til 40% rabat i udvalgte perioder! Rabatten gælder Economy-, Flexi- og Premium-billetter, når du er medlem af DCU. Book med rabat og se alle ruter, hvor DCU-medlemmer kan få rabat på stenaline.dk/dcu

Outwell tilbagekalder fire bambus-serviceprodukter. Forbrugere, som har købt ovenstående produkt, bør stoppe med at bruge det og returnere det til den butik, hvor det er købt. Se mere på DCU.dk

Campingfritid #07 2019

Internet i lyntempo – også på campingferien Internetforbindelsen er ikke altid prangende på campingpladsen. Det vil en patenteret dansk opfindelse ændre på. Efter en lang dag med sol og oplevelser er det skønt at slappe af ved at streame en film eller surfe rundt på nettet, når man kommer tilbage på campingpladsen. Men nogle gange må de planer droppes, fordi internetforbindelsen på campingpladsen simpelthen er for dårlig.

Retningsbestemt antenne Det vil firmaet MiWire ApS fra Hellebæk i Nordsjælland gerne lave om på. I en pressemeddelelse skriver MiWire, at den som den eneste virksomhed i verden tilbyder en retningsbestemt antenne, RouDem, der automatisk drejer mod det bedste signal. På den måde kan man opnå op til 10 x hurtigere datahastighed end med et standard mobilmodem. For at opnå den højeste hastighed skal RouDem monteres ude og så højt som muligt. – Vi har gennem meget lang tid arbejdet på en løsning målrettet sommerhusejere, campister, bådejere med videre, fortæller MiWire´s administrerende direktør David Fleischer.

– De nuværende løsninger i markedet anvender en rundstråle antenne teknologi, men givet vi anvender en retningsbestemt antenne, vil vores signal til en hver tid være langt stærkere, tilføjer direktøren.

Dansk opfindelse RouDem er en patenteret dansk opfindelse, som for nylig har vundet den fornemste iværksætterpris - Industriens Fonds Iværksætterpris - overrakt af HKH Kronprins Frederik. MiWire oplyser, at produktionen, for at sikre ensartet og høj kvalitet, foregår i Danmark. Du kan læse mere om produktet på www.miwire.net Fakta om RouDem ❘❙❚ Alle komponenter er designet for -20 til +80 grader C. ”Overlevelse” ved -40 grader ❘❙❚ Indkapsling sikrer, at RouDem tåler vand, støv og fugt ❘❙❚ Har en motor, der præcist drejer den indvendige antenne ❘❙❚ Har en GPS-enhed, som udregner MiWire´s position ❘❙❚ Inkluderer et kompas, der automatisk kalibrerer og præcist peger antennen mod den optimale mast ❘❙❚ Har et 3G/4G/LTE modem og et SIM-kort

Stor 2019 udstilling fra Adria & Dethleffs

600kvm udstilling

ADRIA AUTOCAMPERE

Åbningstider Mandag 09.00 - 17.00 Tirsdag 09.00 - 17.00 Onsdag Lukket Torsdag 09.00 - 17.00 Fredag 09.00 - 17.00 Lørdag 10.00 - 14.00 Lø Søndag 10.00 - 16.00

Sjælland

Tel: 58 54 40 03 - Sorøvej 97 WWW.CGSLAGELSE.DK

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

BENIMAR OPRUSTER I DANMARK Det spanske autocampermærke satser på at vinde markedsandele med en kombination af velbyggede vogne og skarpe priser. Til 2020-sæsonen er en ny forhandler klar, og flere forventes at komme til i de kommende år. Tekst & Foto Torben Brandt

Campingfritid #07 2019

enimar har mere end 40 år på bagen, men det er kun cirka et år siden, at det spanske mærke kom til Danmark med Camping Agenten som agent og Antons Camping i Videbæk som første og hidtil eneste forhandler af Benimar-autocampere. Til 2020 fortsætter Antons Camping med Benimar-salget og får følgeskab af Fritidsbiler i Haslev. Sidstnævnte skal dog ikke sælge autocampere, men udelukkende fritidsbilerne ved navn Benivan.

Hele paletten Benimar har til 2020 et varieret program med vans, alkovevogne samt fuld- og delintegrerede autocampere. De fuldintegrerede vogne produceres i serien med det knudrede navn, Amphitryon, som stammer fra den græske mytologi, men vognene sigter på det skandinaviske og nord-

europæiske marked og leveres med blandt andet polyesterkarrosseri, XPS-isolering, vandbåren gulvvarme og Alde-centralvarme. De tre Amphitryon-modeller hedder 997, 967 og 957, hvor de to sidstnævnte har enkeltsenge bagest og hævesenge i front, mens 997-modellen har en stor, fritstående seng bagest og hæveseng forrest. Alle Amphitryon-modeller har lounge-miljø med sofaer vendt mod hinanden, separate brusekabiner, XL-indgangsdør og nyt interiør. Tidligere har Benimar produceret sine fuldintegrerede vogne i Italien, men de nye Amphitryon fremstilles på Benimars egen fabrik i Spanien. Perseo-serien er også ny og stort set identisk med Amphitryon, men med den forskel, at de tre Perseo-modeller er delintegrerede. Perseo kommer i modellerne 557, 567 og 597, hvor de to førstnævnte er med enkeltsenge, og 997 har fritstående dobbeltseng. Ligesom Amphitryon-serien leveres Perseo med Fiat Euro 6 motor og 140 hk.

I første omgang kommer Perseo og Amphitryon ikke til Danmark, men indehaver af Antons Camping, Thomas Kaspersen, forventer at tage de to serier hjem på et tidspunkt. – Begge serier er endnu kun prototyper. Jeg vil gerne vente med at have dem i min butik, til man har høstet lidt flere erfaringer med dem, så jeg ved, at jeg kan stå inde for dem. Men jeg forventer at få begge serier i forretningen på et senere tidspunkt, siger han.

Chausson i Benimar-klæder Den mest populære Benimar-serie i Danmark er Tessoro, som findes i 12 modeller, alle med Ford Euro 6-motorer, som Ford yder fem års garanti på. Tessoro 463 har hidtil været den bedst sælgende Benimar i Danmark, og den kommer igen til 2020-sæsonen med to enkeltsenge bagest, som kan omdannes til en dobbeltseng ved at lægge en madras imellem.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER Også Benimar Mileo 287 er inspireret af årets autocamper fra Chausson med hæve-sænke seng og et bord, der ligeledes kan sænkes. Her ses køkkenet med fin arbejdsplads.

Tessoro 481 har plads til bagage i skabe, skuffer og via en serviceluge i højre front, men der er ikke garage bagest. Er garagen et must, skal man gå efter Tessoro 483, som stort set er bygget som 481-modellen. Forskellen er blot, at 483 har en garage bagest – til gengæld har den et mindre køkken end 481-modellen.

Nej til alkovevognene

Tessoro 463 var sidste år den mest populære autocamper fra Benimar i Danmark.

Helt forrest er der hæveseng. De Tessoro-vogne, som kommer til Danmark, har alle Northautokapp-udstyrspakke, hvilket blandt andet inkluderer automatgear, 170 hk, sølvgrå front, opvarmet forrude og solceller. En spændende nyhed i Tessoro-serien er 487-modellen, som er tegnet efter samme skabelon som Chausson 640 Titanium, som tidligere i år blev kåret til årets autocamper i Danmark. Benimar Tessoro 487 har lounge

forrest, hvor sofaerne er vendt mod hinanden og med en stor hæve-sænke seng over loungen. Vognen har stort og funktionelt køkken centralt samt separat bruser og toilet bagest. Også Benimar Tessoro 481 blev der taget godt imod det første år, mærket var i Danmark. Den kommer også i år med stort køkken bagest i højre hjørne, separat bruser, stor siddegruppe forrest og hæve-sænkeseng over siddegruppen.

De to sidste autocamperserier fra Benimar hedder Mileo og Sport. Mileo er bygget på Fiat Euro 6-motorer med 140 hk og kommer i fem modeller. Den nye elev i klassen er 287-modellen, som ligeledes minder meget om årets autocamper, Chausson 640 Titanium, med lounge i front med bord og seng, der kan hæves og sænkes, og med et lyst og smagfuldt interiør. Bagi levner en stor garage fin plads til bagage. Endelig har Benimar sin Sport-serie, som består af tre alkovevogne. De henvender sig til børnefamilierne, som ikke er de hyppigste gæster på autocampermarkedet, og derfor kommer ingen af disse vogne til landet. Derimod kommer der en bred vifte af Tessoro-modeller. – Tessoro har været en meget populær serie, så derfor tager jeg stort set hele serien hjem, siger Thomas Kaspersen, som også hjemtager flere Mileo- og Benivan-modeller. Benimar har i alt seks Benivan-modeller, som alle kører med Fiat-motorer. Vanpriserne i Danmark begynder fra lidt over en halv million kroner. ∕∕

PLANER OM FLERE FORHANDLERE Står det til Peter Outzen fra Camping Agenten, skal der gerne komme nye Benimar-forhandlere til i de kommende år. – Jeg håber, at vi et par år frem i tiden har 3-4 Benimar-forhandlere i Danmark, som brænder for at sælge mærket, og som alle har et pænt udvalg af vogne. Det er ikke nok at have en enkelt eller

Campingfritid #07 2019

to vogne stående i udstillingen, fastslår Peter Outzen, som tror på et fortsat stigende salg af autocampere og fritidsbiler i Danmark. – Der er stor interesse, så jeg tror på, at salget af vogne generelt vil stige – og at vi om fem år sælger 100 Benimar-vogne om året, siger Peter Outzen.

» CAMPING-ANNEKS

TIL BYEN

Bedsteforældre har børnefamilier i sigte med Benimars nye fritidsbiler. DCU har fulgt forhandlerne Aksel og Karin til Spanien, hvor de ser på nye ”annekser” til familierne i byerne. Tekst & Foto Kim Basse

olen skinner ned igennem det spredte skydække og prikker let i huden under den spanske himmel. Vi er i udkanten af Barcelona, hvor en lang række autocampere og fritidsbiler er linet op på Benimars udstilling på vingården Caves Vilarnau. Blandt den lille håndfuld fritidsbiler, som producenten Benimar har taget med på udstillingen, går Aksel Nielsen rundt med sin kone, Karin. Her går de sammen med mange andre forhandlere fra andre lande, som har fundet vej til den catalanske hovedstad. – Jamen, det er jo fantastisk, og det er jo en god måde at se det hele samtidig. Vi har kun solgt autocampere siden 2016, så det her sådan

set den første rigtige præsentation, vi er på. Så det er lidt spændende for os, siger Aksel Nielsen.

Andet år Benimar er i Danmark Aksel og Karin Nielsen driver virksomheden Fritidsbiler sammen i Haslev på Sjælland. Som navnet antyder sælger de fritidsbiler og campervans. De er inviteret af Camping Agenten, som er hyret af Benimar til at markedsføre autocampermærket i Danmark. Det gør de blandt andet ved at kontakte forhandlere som netop Fritidsbiler og inviterer dem med på ture som denne til Barcelona.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Fritidsbilerne, Bennivan, er udstyret med cykelholder, markise og solceller. Næste år forhandles Bennivan både af Antons Camping i Videbæk og Fritids Biler i Haslev. Benimar producerer i alt seks forskellige fritidsbiler.

”

De har en størrelse, der gør, at vi kalder den for en Nørrebro-campere. Du kan parkere med dem alle steder, og de har samme bredde som en ganske almindelig personbil, siger Aksel Nielsen.

Campingfritid #07 2019

Camping Agenten er også agenter for Caravelair og Kampa i Danmark. Alligevel er det kun anden gang, at 27-årige Anders Outzen fra Camping Agenten er med på turen her, fordi Benimar først for nylig kom til Danmark. – Vi startede op med Benimar sidste år, og det er gået forrygende godt, så vi glæder os rigtig meget til 2020. Benimar er gode til at innovere og finde på nye ting, og så har de et simpelt og godt koncept, og man får rigtig meget for pengene. De har en pakke, som indeholder automatgear, varmesystem og andre små ting som bakkamera, og der er solceller på bilerne. Så man får rigtig meget udstyr med som standard i sin bil, siger han.

Fritidsbiler til børnefamilien Rundt omkring på udstillingen høres stemmer på alt fra kroatisk, fransk, hollandsk og selvfølgelig på spansk og mange andre sprog. Alle mændene går fint klædt med skjorte og lange bukser og kvinderne primært kjole eller nederdele. Det gælder også Anders Outzen fra Camping Agenten. Aksel og Karin skiller sig derimod ud. De går afslappet klædt med shorts og sokker i sandalerne. Selvom de er forhandlere og på udkig efter et nyt varesortiment for 2020, minder de mest om campister på en campingplads. Det, Aksel og Karin kigger efter, er noget, der henvender sig til dem i Anders Outzens aldersgruppe. De er selv bedsteforældre og har netop deres egne børn og andre børnefamiliers behov i sigte.

– Vi er helt nye med hensyn til Benimar, men vi er med, fordi vi kunne se, at de har nogle ting, som de andre mærker, vi har i vores varesortiment, mangler. Vi vil gerne have et supplement, så vi kan sælge fritidsbiler til folk, fra de er 25 til de er 95, og der har vi manglet lidt til den yngre generation, og der synes vi, Benimar rammer rigtig godt, siger de.

Nørrebro-camper med københavnerbadeværelse Fritidsbiler med Aksel og Karin som indehavere er kun én ud af indtil videre to Benimar-forhandlere i hele Danmark. Den anden forhandler, Antons Camping, ligger i Videbæk mellem Ringkøbing og Herning i Vestjylland. Forskellen på de to forhandlere er, at mens Antons Camping i Vestjylland både sælger vans og autocampere, så kigger Aksel og Karin kun på Nørrebro-campere, som parret kalder bilerne. De tre typer biler, som Aksel og Karin bestiller hjem til deres butik i Haslev, er modellerne Benivan B104 UP på 5,41 meter og B116 UP og B140 UP på 5,99 meter. Alle biler kan fås med markise, solpanel og cykelstativ bagpå. Indeni er der plads til en lille familie på fire med køkken og ”københavnerbadeværelse”. – Det er lige præcis det, det er. Nogle kalder dem fritidsbiler, og andre kalder dem for en campervans, men de her har en størrelse, der gør, at vi kalder den for en Nørrebro-camper. Du kan parkere med dem alle steder, og de har samme bredde som en ganske almindelig personbil, siger Aksel Nielsen.

– Man skal tænke på, at det her svarer til et lille anneks til en børnefamilie med to voksne og to børn inde i byerne, som man kan tage med ud i naturen. Her har du altså både køkken, soveværelse, toilet og bad og dagligstue pakket ind på under ni kvadratmeter. De sidder lige i skabet, så dem forventer vi os temmelig meget af, siger Aksel Nielsen.

Campere kan købes allerede i 2019 Det er tydeligt, at Aksel og Karin ved, hvad de kigger efter. De er i starten af 60’erme og deres solbrune hud afslører, at de har et langt campingliv ude i det fri bag sig. Det er det liv og de gode oplevelser, de selv har haft, som de sælger fra deres lille virksomhed på Sjælland. Nu sidder de under den spanske sol med vinmarkerne og bjergene i baggrunden. De er i dyb samtale med Anders Outzen fra Camping Agenten og en repræsentant fra Benimar, hvor de forhandler om betingelserne for leveringen af bilerne. Parterne når frem til, at de 15 Nørrebro-campere, som parret i alt bestiller hjem, kommer til Haslev, så de er en del af udstillingen allerede fra juli 2019. – Det er biler i den rigtig ende af prisskalaen, og så er det endda med en 140 hk motor, så det er en rigtig skarp pris. Grunden til, at vi tror, de bliver populære, er, at de er små, de er kompakte, og de er nemme at køre. Alle sammen kan køres på lille kørekort, og der er det, man skal bruge i dem, siger Aksel Nielsen. ∕∕

BORNHOLM Camping

Oplev sensommeren på Bornholm! - på vores skønne campingpladser ved havet.

Gudhjem Camping · Hullehavn Camping · Galløkken Strand Camping Sandkaas Familiecamping · Nexø Camping og Feriehytter Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde HOLM IL BORN .225 Fra kr. 2 rge t/r kkerejse

MT T KOM NE

g fæ n pa inkl. el o – bestil e 7 nætter ., rs e p F.eks 2

Det lille Rejsebureau A/S

g på s katalo e r o v e -S eau.dk ejsebur detliller Søndergade 2 · DK - 3700 Rønne · Tel.+45 5695 6785 www.bornholmcamping.dk · info@bornholmcamping.dk

Campingfritid #07 2019

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Sikkerhedsstyrelsen

TJEKKER EL PÅ 200 CAMPINGPLADSER Sikkerhedsstyrelsens tilsyn afslørede sidste år mangelfuld elsikkerhed på en række danske campingpladser. Derfor følger styrelsen i år op på besøgene. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

Sidste år afslørede Sikkerhedsstyrelsens tilsyn problemer med elsikkerheden på mange af landets campingpladser.

ngen skal komme til skade, når de holder campingferie. Derfor vil Sikkerhedsstyrelsens tilsynsførende også i år være hyppige gæster på de danske campingpladser for at tjekke, om elsikkerheden er i orden. I alt kan cirka 200 pladser vente at få besøg i løbet af i år. Tilsynene er en udløber af sidste års besøg, hvor Sikkerhedsstyrelsen kontrollerede elsikkerheden på i alt 176 danske campingpladser med et ganske nedslående resultat til følge. Kun 19 pladser, svarende til godt 10 procent, havde helt styr på elinstallationerne, mens 109 fik vejledning, og 47 pladser fik et påbud. På en enkelt camping-

Campingfritid #07 2019

plads var elsikkerheden så ringe, at det medførte et strakspåbud, hvilket betyder, at styrelsens tilsynsførende ikke kører fra pladsen, før problemet er ordnet.

Mange genbesøg De fleste af dette års cirka 200 tilsyn vil være genbesøg på de campingpladser, som sidste år fik et påbud. Sikkerhedsstyrelsen skriver på sin hjemmeside, sik.dk, at pladserne risikerer at blive politianmeldt, hvis der ikke er blevet fulgt op på påbuddene fra sidste år. Fejlene var blandt andet defekte RCD’ere (der tidligere hed HFI- eller HPFI-relæ, red.). Det er alvorligt, fordi RCD’en skal slå strømmen fra i tilfælde af en nødsituation. Derudover

Det tjekker Sikkerhedsstyrelsen

var der flere steder problemer med materiel, som var slået i stykker. Såvel defekte RCD’ere som ituslået materiel giver risiko for elektrisk stød. Kontorchef i Sikkerhedsstyrelsen, Søren Assenholt Muff, siger til sik.dk, at det er særligt problematisk, hvis der ikke er styr på elinstallationerne på campingpladser, fordi det er områder, hvor mange børn og voksne kommer i løbet af sæsonen. – Derudover er elmateriel, som befinder sig udendørs, særligt udsat for vind og vejr. Derfor skal ejerne af campingpladserne sikre, at elinstallationerne er i orden, fastslår Søren Assenholt Muff. Mens campingpladserne altså har ansvaret for, at installationerne på pladserne er i orden, er det ejerne af

campingvognene og autocamperne, som har ansvaret for, at installationerne i vognene er forsvarlige.

Pladserne varsles Sikkerhedsstyrelsens tilsynsførende dukker ikke op ud af det blå på campingpladserne. Hvis en plads bliver udvalgt til tjek, varsles ejeren mindst 14 dage før, besøget finder sted. Alligevel kan det for nogle pladsejere virke lidt voldsomt at få besøg af en myndighed som Sikkerhedsstyrelsen. Derfor har styrelsen udarbejdet en video, som viser, hvordan et tilsyn foregår. Du kan se videoen ved at gå ind på sik.dk og skrive ”campingpladser” i søgefeltet. ∕∕

Ved et tilsyn tjekker Sikkerhedsstyrelsens tilsynsførende blandt andet: ❘❙❚ Eltavler og fejlstrømsafbrydere – også kaldet RCD’er eller HFI-/HPFI-relæ ❘❙❚ Strømstandere og dele af installationerne i bygninger på pladsen ❘❙❚ Om udendørs kabler på f.eks. standere er sikret, så de ikke ved en fejl kan blive skåret over med en kanttrimmer eller græsslåmaskine. Når tilsynet er slut, modtager campingpladsens ejer et brev om, hvilke fejl og mangler der eventuelt er fundet. Pladsejeren kan derpå bruge resultatet af tilsynet til at få en autoriseret elinstallatør til at rette op på fejlene.

d n a l l y j t d i M i t s i l a i c e p s g n i p m a c Din le med... d n a h t a l ti r e n a h g Kim Kom ind til Campin t s i l a i c e p s g n i Din camp Eget værksted der udfører værkstedservice der udfører altEget i reparationer, alt i reparationer, service og montering af udstyr.

og montering af udstyr.

Salg af nyere brugte Salgvogne af nyere

g Kim -

Kom ind til Campin

Eget værk alt i repara og monter

brugte vogne

Camper Fritid, DCT, Reimo, Kampa, Isabella & Euro Tents m.m.

STORT UDVALG I O-GRILL OG TILBEHØR

NU FORHANDLER AF STANDBY FORTELTE FRA EUROTENTS

Salg af ny brugte vo

Stort udv i udsty

Camper Fritid, DCT, Reimo, LIVØVEJ 7 Åbningstider: LIVØVEJ 7 LIVØVEJ 7m.m. Kampa, Isabella &8800 Inaca VIBORG Man.-fre. 10.00-17.00

DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK 5184 3984 viborg 10.00-15.00 5184 3984 viborg 5184 3984 viborg 10.00-15.00 DANSK CARAVAN TT DANSK CARAVAN TEK DANSK CARAVAN 5184 3984 8800 VIBORG 8800 VIBORG

Værksted 8.00-16.00 dctViborg.dk dctViborg.dk dctViborg.dk dct@8800.dk Lørdag 10.00-13.00 dct@8800.dk dct@8800.dk Søndag 13.00-16.00

salg af campingvogne og autocampere salgaf af campingvogne autocampere salg campingvogne og REPARATION autocampere service, reparation og montering af ekstraudstyr SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, OG MONTERING AF EKSTRAUDSTYR samtservice, service,reparation reparation og og montering montering af samt af ekstraudstyr ekstraudstyr

5184 3984 5184 3984

vibo

salg af campingvogne57og autoc Campingfritid #07 2019 salgaf af campingvogne salg campingvogne ogREPARA autoc service, reparation og montering SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, samt service, reparation og montering

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

4 SKARPE

NYHEDER fra Caravelair 2020 sæsonen står for døren, når det gælder nyheder fra de europæiske campingproducenter. Franske Caravelair melder om 18 % fremgang på verdensplan og ser dermed lyst på fremtiden. Det er der også god grund til, for det er et spændende modelprogram, som præsenteres, og der er noget for alle typer campingvognsejere. Tekst & foto Anne-Vibeke Isaksen

Til børnefamilien Børnefamilier kræver plads, når der skal være køjer til børnene og fast dobbeltseng til mor og far, men kunsten er også, at campingvognen ikke bliver for stor. Det har Caravelair ramt rigtig godt i Caravelair Alba 486, som netop har plads til hele familien. Det er Caravelair mest lette serie, fordi udstyret er minimalt, men det er også for at holde prisen nede. I hele serien er der otte forskellige indretninger mod fire sidste år, men fordi serien er så populær, produceres den nu i fire yderligere indretninger – 386, 400, 466 og 486. Alba 390 var en af Caravelairs mest solgte i 2019. Alba serien er ligeledes et godt alternativ til at købe brugt campingvogn.

Til den rejsende Som meget mobil campist kan det være en stor fordel at køre med en lille let campingvogn, der kan trækkes af de fleste biler, og som kan komme frem over alt. Det giver en enorm frihed og utrolig meget ro på bagsmækken, at man ikke skal sidde og bekymre sig om at komme frem. Caravelair Style 410 er sammen med 390 helt nye i serien, og her er det også værd at holde øje med udstyrsniveauet – især på 410, som bliver en kampagnevogn.

Campingfritid #07 2019

Til den kræsne Caravelair har til 2020 udviklet en helt ny serie med skyroof til den kræsne, som ikke vil gå på kompromis på ferien, og her satses der på to populære indretninger. Caravelair Allegra Optima 560 har fritstående seng, og model 562 har enkeltsenge. Der er endnu ikke en model med køjer til børnefamilier, men det er der planer om til foråret 2020. Disse to modeller er virkelig gennemførte, produceret i høj kvalitet og med en omfangsrig udstyrspakke, så man ikke skal ud og supplere med ekstraudstyr. Sikkerhed, komfort og helårsbrug er i fokus.

Caravelair er en del af Trigano-koncernen, som også ejer Adria. Der produceres over 5.000 campingvogne og over 9.000 autocampere pr. år. Væksten skyldes primært investeringer i fabrikken i Tournon-sur-Rhône i Ardeche, uddannelse af personale og øget kvalitetskontrol. Priser er ikke oplyst i denne artikel, da de ved redaktionens afslutning ikke var fastsat. Hold øje på www.campingagenten.dk

Mindre fremgang i Danmark

Til den prisbevidste Hvis man står og skal skifte til ny campingvogn, kan det i den grad betale sig at holde øje med såkaldte kampagnevogne, som betyder, at producenten fylder en masse ekstra udstyr i. Caravelair Artica er serien, der kan tilfredsstille de fleste. Den har været en bestseller med model 492 med enkeltsenge og model 490 med fritstående dobbeltseng som årets kampagnemodeller. Der er ekstra udstyr for over 35.000 kr. Artica-serien har fem forskellige indretninger fra model 465 til 516, alle med nyt udvendigt design og nyt lys.

På det danske marked er fremgangen markant mindre end på både europæisk og globalt plan, men det er der en forklaring på. – Vi mangler et par forhandlere, når man kigger på Danmarkskortet, men det er en udfordring i disse tider med et trængt dansk marked med to store dominerende mærker (Adria/Hobby, red.). Men vi kan se, at de forhandlere, som har taget mærket ind i deres butikker, gør det rigtig godt, og danskerne bliver mere og mere nysgerrige på Caravelair, som på ingen måde er ”typisk fransk”, men rent faktisk meget skandinavisk inspireret, og hvor kunden får utrolig meget campingvogn for pengene, siger den danske agent Peter Outzen fra Camping Agenten, der også sælger bl.a. Kampa og Silver. ∕∕ Campingfritid #07 2019

Rabat på over 100 danske campingpladser

Find alle fordelspladser på www.DCU.dk/ campingpladser Overnat med

15% RABAT

Med dit DCUmedlemskort i hånden kan du få 15 procent rabat på overnatnings taksten hos DCU’s ca. 110 danske fordelspladser, der er fordelt over hele landet. De 15 procent overnatningsrabat gives i hele campingpladsens åbningstid. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte/campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser. 60

Campingfritid #07 2019

Læs mere om DCU’s fordelsunivers på DCU.dk/campingfordele

MEDLEMS FORDELE

VIS DIT MEDLEMSKORT

Campingferie med færger!

Sejl til Sverige og spar penge på ferie, sjov og shopping Op til

40% RABAT

Smukke skærgårde, skovklædte fjelde, hyggelige storbyer og masser af naturoplevelser er bare noget af det, der lokker danskerne over på den anden side af Kattegat. Den svenske krones kurs er historisk lav, og det betyder, at vi danskere får endnu mere for pengene, når vi tager til nabolandet Sverige for at holde ferie, hygge os og shoppe. Denne sommer har Stena Line et samarbejde med Skara Sommarland. Når du rejser på ruten Grenå-Varberg, Kommer børn GRATIS ind, når blot du viser dit rejsebevis fra Stena Line ved ankomsten. Den store park byder på sjove forlystelser og ikke mindst et stort

Med Stena Line får du rabatter på 22 ruter i hele Europa.

udendørs vandland med masser af rutsjebaner for store og små. Samme aftale gælder i dyreparken Nordens Ark, som huser udrydningstruede og spændende dyr, samt i Universeum, hvor både børn og voksne kan eksperimentere, udforske regnskoven, se store hajer og opleve næsten ægte dinosaurer! Ikke nok med det: Hele sommeren kommer børn gratis med i bilen på overfarten. Det kan faktisk næsten ikke betale sig at blive hjemme.

Du kan nu også sejle fra Helsingør til Helsingborg med rederiet ForSea, og få seks procent rabat. Husk også, at du får fem procent rabat + en ramme Coca Cola, når du sejler på campingferie med Scandlines til Tyskland. Du får også rabat med DFDS til Norge eller England.

Som DCU-medlem får du fra 1540 procent rabat på overfarten Grenå-Varberg.

Se alle dine fordele med færger www.DCU.dk/campingfordele

Campingfritid #07 2019

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Spar masser af penge på campingpladser, færgeoverfarter, forlystelser, restauranter, bilværksteder, rejseforsikringer og meget mere blot ved at vise DCU-kortet. Du har ikke råd til at lade være!

22 campingpladser

dejlig beliggenhed med

og nabo til skønne

oplevelser

30% rabat

for DCU-medlemmer

14 5 7

8 1

Campingfritid #07 2019

3. DCU-Camping Nærum Ravnebakken/Langebjerg 5 DK-2850 Nærum Tlf. (+45) 45 80 19 57 www.camping-naerum.dk

14. DCU-Camping Mols Dråbyvej 13 · DK-8400 Ebeltoft Tlf. (+45) 86 34 16 25 www.mols-camping.dk

15. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand Langholmvej 26 · DK-8500 Grenaa Tlf.: (+45) 86 38 42 00 www.camping-gjerrild.dk 16. DCU-Camping Ålbæk Strand Jerupvej 19 · DK-9982 Ålbæk Tlf. (+45) 20 58 98 37 www.camping-aalbaek.dk 17. DCU-Camping Skovly/Tranum Solsortevej 2 A, Tranum DK-9460 Brovst Tlf. (+45) 98 23 54 76 www.camping-skovly.dk

7. DCU-Camping Rørvig Strand Skærbyvej 2 · DK-4500 Nykøbing Sj. Tlf. (+45) 59 91 08 50 www.camping-roervig.dk

18. DCU-Camping Vesterhav Flyvholmvej 36, Langerhuse DK-7673 Harboøre Tlf. (+45) 97 83 47 04 www.camping-vesterhav.dk

8. DCU-Camping Billevænge Strand Spodsbjergvej 182, Spodsbjerg DK-5900 Rudkøbing Tlf. (+45) 23 11 80 35 www.camping-billevaenge.dk

19. DCU-Camping Mejdal Birkevej 25 · DK-7500 Holstebro Tlf. (+45) 97 42 20 68 www.camping-mejdal.dk

9. DCU-Camping Åbyskov Strand Skårupøre Strandvej 74 DK-5881 Skårup Tlf. (+45) 62 23 13 20 www.camping-aabyskov.dk 10. DCU-Odense City Camp Odensevej 102 · DK-5260 Odense S Tlf. (+45) 66 11 47 02 www.camping-odense.dk

13. DCU-Camping Blommehaven Ørneredevej 35 · DK-8270 Højbjerg Tlf. (+45) 86 27 02 07 www.camping-blommehaven.dk

6. DCU-Camping Kulhuse Kulhusevej 199 · DK-3630 Jægerspris Tlf. (+45) 47 53 01 86 www.camping-kulhuse.dk

2. DCU-Copenhagen Camp Korsdalsvej 132 · DK-2610 Rødovre Tlf. (+45) 36 41 06 00 www.dcucopenhagencamp.dk

5. DCU-Camping Rågeleje Hostrupvej 2 · DK-3210 Vejby Tlf. (+45) 48 71 56 40 www.camping-raageleje.dk

12. DCU-Camping Kollund Fjordvejen 29 A · DK-6340 Kruså Tlf. (+45) 74 67 85 15 www.camping-kollund.dk

4. DCU-Camping Hornbæk Planetvej 4 · DK-3100 Hornbæk Tlf. (+45) 49 70 02 23 www.camping-hornbaek.dk

1. DCU-Camping Albuen Strand Vesternæsvej 70 · DK-4900 Nakskov Tlf. (+45) 54 94 87 62 www.camping-albuen.dk

11. DCU-Flyvesandet Strand Camp Flyvesandsvej 37, Agernæs · DK-5450 Otterup Tlf. (+45) 64 87 13 20 www.camping-flyvesandet.dk

20. DCU-Camping Ejsing Strand Fjordvej 1 · DK-7830 Vinderup Tlf. (+45) 97 44 61 13 www.camping-ejsing.dk 21. DCU-Camping Viborg Sø Vinkelvej 36 B · DK-8800 Viborg Tlf. (+45) 86 67 13 11 www.camping-viborg.dk 22. DCU-Camping Hesselhus Moselundvej 30 DK-8600 Silkeborg Tlf. (+45) 86 86 50 66 www.camping-hesselhus.dk

Super service i smukke omgivelser Besøg DCU-Camping Hesselhus – en campingplads med velordnede forhold og masser af aktiviteter for hele familien. Campingpladsen er kendt for et højt aktivitets- og serviceniveau hele året. Den solopvarmede pool er åben, og servicebygningen indeholder alle de nødvendige og moderne faciliteter, som campingfolket har brug for som eksempelvis familierum. Derudover er der stort minimarked, udendørs koncerter, fællesspisning og hundeluftningsområde. Hytter og campingvogne udlejes. Der er nye mobilehomes med bad og toilet, tv, klimaanlæg, internet og overdækket terrasse på 30 m². Personalet yder service i top, og pladsen ligger

Du kan også blive udfordret i Labyrin thia i Them, som byder på ni forskellige labyrinter, så du får masser af motion til både ben og hoved. Du kan nyde synet og duften af de hundredevis af smukke roser i vandlabyrinten (og bliv måske en lille smule våd). Tag din hund med i hundelabyrinten – så du kan teste din hunds evne til at finde vej. I Labyrinthia er der gratis entre for én person ved én betalende person, som medlem af DCU.

tæt på smukke Silkeborg og uberørt natur. DCU-Camping Hesselhus er omgivet af Silkeborgs lyksaligheder og ligger tæt på Aarhus. Så der er flere oplevelser, end de fleste når på en uge eller to. Naturen med det åbne landskab ved Funder Ådal og Bølling Sø giver uanede muligheder for naturelskere, og mange kører gerne til både Legoland og Givskud. Oplev også AQUA Akvarium & Dyrepark i Silkeborg med DCU-rabat – her får du 15 procent rabat på entrébillet for op til to voksne og to børn.

Læs mere på www.DCU.dk/campingfordele

Campingfritid #07 2019

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

DCU-Camping Hesselhus:

SKØNNE OPLEVELSER

i Danmark

3. Cirkusmuseet i Rold 25% rabat op til 2 personer

4. Hadsund Egnssamling, Hadsund 25% rabat op til 2 personer

5. Fiskeriets hus i Hvide Sande 1 betalende, 1 gratis

6. Danmarks Flymuseum, Skjern 1 betalende, 2 gratis børn

7. Tekstilmuseet i Herning 1 betalende, 1 gratis

8. Rosenholm Slot, Hornslet

10. RaceSyd, Fredericia Op til 40 kr. rabat

11. Universe Oplevelsespark i Nordborg 25% rabat op til 6 personer

12. Naturama Zoologiske Museum, Svendborg 20% rabat

7 5

1 betalende, 1 gratis

RABAT

2. Danmarks Cykelmuseum, Aalestrup

9. Billund Museum, besættelsesudstillingen

50%

20% rabat

1 betalende, 1 gratis

Op til

1. Kystcentret Thyborøn

13. Sommerland Sjælland

10% rabat

14. Øresundsakvariet, Helsingør

30% rabat

15. GoMonkey, København & Holbæk

15 16

15 10

15% rabat

16. Tivoli 15% rabat

17. BonBon-Land, Holmegaard, Sydsjælland

17 11

30% rabat

18. Knuthenborg Safaripark, Lolland Falster 20% rabat

19. Bornholms Middelaldercenter, Gudhjem 18

Campingfritid #07 2019

10% rabat for op til 5 personer

Se mange flere fordele på DCU.dk/campingfordele

36% RABAT

Hillerød Motor Co. Hvis du savner en bilforhandler, hvor du både bliver rigtig godt behandlet og samtidig sparer penge, så tag et smut forbi Hillerød Motor Co. Firmaet er familieejet, ja faktisk er det tredje generation, der driver Hillerød Motor Co. Man fornemmer tydeligt, at alle i virksomheden har hjertet med i det, de laver, og at fagligheden er i top. Når du venter på din bil, bliver der serveret kaffe, te og vand. Personalet spørger jævnligt, om du mangler noget, mens du venter. Stemningen er positiv, personalet smiler, og trygheden er i top. Du sparer mellem 10 og 20 procent og får derved også en økonomisk fordel i at få din bil repareret hos den søde familie hos Hillerød Motor. Læs mere på www.DCU.dk/campingfordele

Den ultimative vejhjælp til dig der skal på campingferie

Op til

20% RABAT

Når uheldet er ude på din udenlandsrejse, er Falck klar med vejhjælpen. Som DCU-medlem får du helt op til 36 procent rabat hos Falck, når du skal have hjælp til din bil, campingvogn eller trailer. Du kan vælge mellem 4 forskellige pakker, som dækker dine behov på vejen. Læs om de 4 vejhjælpspakker hos Falck her www.DCU.dk/campingfordele

Campingfritid #07 2019

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Op til

❘❙❚VI TA’R PÅCAMPING

SVØMMER rundt om Danmark MED CAMPINGPLADSER SOM BASE

Lars Simonsen har cyklet gennem Australien, padlet tværs over Alaska og sejlet 7.300 km i kajak fra København til Istanbul. Alligevel kalder han svømmeturen rundt om Danmark for sin hårdeste udfordring til dato. Undervejs har han haft base på tre af DCU’s campingpladser. Tekst Torben Brandt Foto Christoffer Petersen

Campingfritid #07 2019

efteråret 2017 kunne Lars Simonsen stort set ikke svømme, men når disse linjer læses, er han i gang med at tage de sidste svømmetag på en tur, der har bragt ham rundt om Danmark som den første person nogensinde – en strækning på cirka 1.300 km. Det kan lyde van(d)vittigt, og det er det måske også til en vis grad. Men der er også mening med galskaben, for Lars Simonsen er eventyrer, og når man allerede har haft vilde oplevelser i udlandet ved f.eks. at cykle gennem Australien og sejle i kajak fra København til Istanbul, har man brug for en ny udfordring. – Jeg ville gerne have et rigtigt eventyr i Danmark. Vi har jo ingen høje bjerge eller store floder, men jeg havde set andre, som havde været på lange svømmeture, så jeg tænkte, at det kunne jeg også, selvom jeg er en dårlig svømmer, siger Lars Simonsen. Efter at han i december 2017 havde besluttet sig for sit ”Swim Denmark”-projekt, begyndte han at træne i svømmehallen, hvor han den

første tid blot kunne svømme 50 meter, før han måtte holde pause. Specialister hjalp ham undervejs med at træne svømmestil og –teknik, og stille og roligt trænede han sig op til at kunne svømme 10 km. – For mig handlede det her også om at vise, at hvis jeg kunne svømme rundt om Danmark uden nogen erfaring, så er der ingen grænser for, hvor man kan tage på eventyr, og hvem der kan gøre det, siger Lars Simonsen.

Mor med i vandet Iført våddragt og svømmebriller hoppede han 5. juni 2018 i vandet ved Danmarks største sluse, Vidåslusen, tæt på den dansktyske grænse med kurs mod nord. Med i vandet var også hans mor, Ilse Simonsen, som skulle følge med i kajak med proviant og telt, men Vesterhavet viste sig hurtigt at være for voldsomt for den 67-årige kvinde. Derfor blev planerne ændret, så hun i stedet spadserede langs havet med oppakningen, mens Lars Simonsen fortsatte alene i vandet.

tore

rs lle e ge er j b

hø j

e se ta

av re d e væ

ge sv lan å tp

m r e, så øm e tu

re, nd som

jeg

nkt tæ e,

k et

atd

un n

,s så e l vom je g

e j eg og

e r en d å r lig

sv ø m mer

have et rigtigt eventy r i Da ne r nm e g ark e l .V Je g vil

av d

Den ca. 1.300 km lange tur rundt om Danmark, startede her for Lars Simonsen

ar jo i n g ih

f l oder, men je gh

Campingfritid #07 2019

❘❙❚VI TA’R PÅCAMPING

” “

Det var helt vildt. Jeg får stadigvæk tårer i øjnene, når jeg taler om det Lars Simonsen om følelsen af at nå rundt om Grenen

Lars Simonsen flankeret af sine forældre, Ilse og Nils Simonsen.

Inde på land fulgte Lars Simonsens far sin søn og hustru i bil og campingvogn og slog lejr på campingpladser nær ruten, så de havde en base efter dagens strabadser. På den måde blev turen også et familieanliggende, og det var vigtigt for Lars Simonsen. – Det har været unikt at dele sådan en oplevelse med mine forældre, på samme måde som jeg ofte har gjort med min egen familie, siger eventyreren, som har levet sammen med Suzi i 18 år og sammen med hende har to børn. 3. august 2018, små to måneder inde i forløbet, brugte familien Simonsen DCU-Camping Skovly/Tranum godt et par kilometer fra Vesterhavet som base. Her inviterede Lars Simonsen om aftenen campisterne ned til swimmingpoolen, hvor de kunne høre nærmere om turen, få et par svømmetricks 68

Campingfritid #07 2019

Så har familien slået lejr efter dagens strabadser.

Vesterhavet var udfordrende at komme igennem.

og et indblik i de udfordringer, han og mor Ilse havde haft undervejs. Derudover har familien også boet på DCU-Camping Gjerrild Nordstrand og DCU-Camping Mols.

Det hårde hav Lars Simonsen havde ved turens begyndelse kalkuleret med at svømme 10-20 km dagligt og nå rundt om Danmark på 4-5 måne-

der. Snart indså han dog, at det var for optimistisk, for i gennemsnit tilbagelagde han ”kun” 9,7 km på svømmedagene, og nogle dage kom han slet ikke i vandet, fordi bølgerne var for voldsomme. – Jeg havde det svært i Vesterhavet, hvor bølgerne var store og hele tiden kom ind fra min venstre side. Det betød, at min venstre skulder blev helt smadret, og efter 100 km spurgte jeg mig selv, om dette projekt overhovedet kunne lade sig gøre, indrømmer han.

MEDLEMSRABAT I DCU’S TESTCENTRE

Vesterhavet var udfordrende at komme igennem.

Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

Få testet din autocamper på et af DCU’s testcentre, som er specialiseret i autocampertest. Du kan få foretaget testen på fire af testcentrene. DCU-STANDARDSERVICE AUTOCAMPER – BILDEL 3S/3G (E3) Autocamperens bremser, sikkerhedssystemer, væsker og filter kontrolleres, og alt smøres. Vælg mellem nyvognsser vice – nøjagtig det, som producenten foreskriver, og hvor en eventuel fabriksgaranti bevares – eller standardservice med over 70 kontrolpunkter. Hvis autocamperen er mere end to år gammel, anbefales samtidig E5. Gælder for autocampere med en totalvægt indtil 3.500 kilo. Standardservice, kr. ........................................................3.295,Nyvognsservice, kr. .........................................................4.395,DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BILDEL (E4) Her kontrolleres alle sikkerhedsmæsssige funktioner af autocamperens bildel samt gasforbrugende installationer, blandt andet med trykmåling og kontrol af ventilationsforhold og lukketryk ifølge krav fra Sikkerhedsstyrelsen. Tjekket an befales før ferier og periodisk syn. Inkluderer U1. Servicetjek E4, kr. ...........................................................1.229,-

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BEBOELSE (E5) Denne service er kontrol og test af beboelsesdelen i autocamperen med gas, vand, strøm og fugt og gennemgang af samtlige tekniske punkter og installationer. Inkluderer U1 og U2. DCU-servicetjek E5, kr. .................................................. 3.679,DCU-AUTOCAMPERSERVICE KOMPLET Med dette komplette serviceeftersyn bliver auto camperen gennemgået fra A til Z på samtlige tek niske punkter og installationer. Inkluderer U1, U2, E3 og E5. Serviceeftersyn U1, U2, E3, E5, kr. ..............................6.995,DCU-BRUGTVOGNSTEST AUTOCAMPER (U7)* En tilstandsundersøgelse af autocamperens ’kondi tion’, hvor motor, udstyr og bodel tjekkes for fejl og mangler – en blåstempling af den brugte autocamper. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Testen inkluderer gastest, vejning og fugttest af køretøjet. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognstest U7, kr. ....................................................5.495,-

JYLL AND Camping-Parken A/S Tjelevej 1012, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 www.vendelbovans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbcjels.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde på Campingbranchens værksteder.

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

Testcenter_185x124_CF2019.indd 1

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

13/02/2019 15.28

Campingfritid #07 2019

❘❙❚VI TA’R PÅCAMPING

”

For mig handlede det her også om at vise, at hvis jeg kunne svømme rundt om Danmark uden nogen erfaring, så er der ingen grænser for, hvor man kan tage på eventyr, og hvem der kan gøre det

Han valgte dog at fortsætte, og midt i august rundede han Grenen på Jyllands nordlige spids. – Det var helt vildt. Jeg får stadigvæk tårer i øjnene, når jeg taler om det. Jeg vidste, at hvis jeg kunne nå dertil, kunne det godt lade sig gøre. Han er ikke i tvivl, når han skal sammenligne det nuværende eventyr med sine tidligere. – Dette projekt har været min største udfordring til dato. Jeg vidste godt, det ville blive hårdt, så på den måde er det ikke overraskende – men det har virkelig været en hård omgang.

Lars Simonsen og familien overnattede på tre DCU-campingpladser, deriblandt DCU-Camping Skovly-Tranum, hvor Lars Simonsen fortalte om sin tur ved poolen.

Måtte revidere tidsplanen I løbet af sidste efterår måtte Lars Simonsen erkende, at han ikke kunne nå at svømme alle 1.300 km i 2018. Han lagde derfor våddragt og svømmebriller på hylden og udskød de 560 km, han manglede, til i år. Men igen drillede vejret, så han måtte vente til slutningen af maj med at kaste sig i havet og svømme de 20 km til Sjællands Odde, han manglede fra sidste år. Derfra går turen rundt om Sjælland, syd om Falster, Lolland og Fyn, inden han i løbet af august regner med at nå til Flensborg Fjord, hvor han vil gå i land ved den første grænsesten mellem Tyskland og Danmark.

Vesterhavet set fra oven, nærmere bestemt ved Vejers Strand.

Støtter gode formål Ud over en umættelig trang efter eventyr har Lars Simonsen også et andet formål med sit svømmeprojekt. Ved at svømme samler han penge ind til både Julemærkehjemmet og Depressionsforeningen, som har en særlig plads i hjertet hos både hans mor og ham selv. – Min mor har været indlagt flere gange med depressioner, men fra vi sluttede i oktober sidste år, gik der kun en måned, før hun blev raskmeldt, og nu kan hun nøjes med at gå til kontrol. Jeg er ikke i tvivl om, at det skyldes, at hun i fire måneder har levet et helt afstressende liv, hvor hun har gået langs vandet og været i naturen, og hvor hun blot har skullet sørge for at sove og spise og gå videre næste dag. Det er helt fantastisk, siger Lars Simonsen. ∕∕ 70

Campingfritid #07 2019

Denne dag var havet blot 12 grader varmt.

Skal vi købe din

CAMPING Vi gi’r gerne VOGN en go’ pris i kontant handel ...

Ring og få en vejledende pris ! Vi kan også sælge den i kommissionssalg Vi henter gerne vognen på din adresse i hele landet, mod et mindre beløb.

Vi har altid frisk kaffe på kanden

Funder Bakke 53 8600 Silkeborg Tlf. 86 825 826

❘❙❚TIPSTEKNIK

TV 72

Campingfritid #07 2019

En skønhed MED MANGLER

Peugeot forbløffer med designet på den nye 508, som vækker behørig opsigt. Vores test af basismodellen med en dieselmotor med 130 hk viser dog, at den smukke franskmand langt fra står lige så skarpt, når det kommer til at trække en campingvogn. Tekst Morten Brunsgaard Bek Foto Lasse Løndahl Henriksen

Campingfritid #07 2019

❘❙❚TIPSTEKNIK

ed mindre en bilproducent hedder Audi, BMW, Mercedes-Benz eller Volkswagen, så er det blevet en kamp at få kunderne til at købe eller lease den type biler, som var sikre hits indtil for 5-10 år siden: sedaner, hatchbacks og stationcars i den store mellemklasse, hvor vi i dag finder biler så forskellige som Alfa Romeo Giulia og Opel Insignia. Høje biler, som den Nissan Qashqai vi testede i sidste nummer af Camping Fritid, har i den grad vendt markedet på hovedet. Peugeot er et af de bilmærker, som engang stod meget stærkt med modeller som 405, 406 og 407, men som det franske mærke lancerede den nye 508 i 2010, mistede kunderne interessen. For lidt fransk flair, for meget tysk Ordnung, virkede det til. De færreste troede, Peugeot ville komme tilbage i den store mellemklasse, men det sker med et brag. Den nye konkurrent til alt fra Peugeots egen SUV-model til konkurrenter som Ford Mondeo og Volkswagen Passat hedder 508, præcis som den skuffende forgænger, men alt er nyt og anderledes end før. Designet er helt åbenlyst det, der skal starte med at fange nysgerrige blikke og dermed potentielle kunders interesse. Den nye 508 er en af klassens laveste biler, som hatchback bare 140 cm høj, og den fremstår som en både dyr og opsigtsvækkende bil. Priserne vil måske overraske, for i sammenligning med konkurrenterne er den ikke dyr: fra 299.990 kr. Har designet først fanget interessen, skal man vide, at der prismæssigt er meget stor forskel på de mest overkommelige udgaver af henholdsvis 508 med dieselmotor og 508 med benzinmotor. De økonomisk bevidste vil på alle måder kigge mod dieselmodellerne (130, 163 eller 177 hk), som starter ved 299.990 kr., for benzinmodellerne (180 eller 225 hk) starter først ved 399.990 kr.

1: Gearingen i det manuelle gear virker som lidt af et fejlskud. 2: Pladsforholdene er under gennemsnittet på bagsædet. 2

DE OPLADELIGE 508’ERE Den nye 508 er kommet på markedet med to benzinmotorer og tre dieselmotorer, og alle udgaver af den franske bil har forhjulstræk. Det kommer dog til at ændre sig, når Peugeot senere i år lancerer 508 som plugin-hybrid, altså en model med både benzin- og elmotor, som med indbygget batteri kan lades op til at køre på ren el op til 40-50 kilometer. Den firehjulstrukne 508 Hybrid4 kommer med en samlet ydelse på hele 300 hk, mens den forhjulstrukne 508 Hybrid med 225 hk også skulle have kræfter nok. Både 508 Hybrid og 508 Hybrid4 kommer som hatchback og som stationcar, hos Peugeot kaldet SW.

Campingfritid #07 2019

I denne test har vi derfor fat i 508 1,5 BlueHDi Allure, som er dieselmodellen med 130 hk og en pris på 329.990 kr. Den oplyses til at have et forbrug på 21,3 km/l, og den er dermed mere økonomisk end de fleste direkte konkurrenter – i det mindste på papiret.

Campingvognen kvæler motoren På papiret klarer den mindste motor i den nye 508 sig også så udmærket. Med 130 hk og 300 Nm, som er til rådighed fra 1.750 o/min, er den forholdsvis lille dieselmotor på 1,5 liter umiddelbart i stand til at levere et godt bundtræk. Men i forhold til sin størrelse er den nye 508 en tung bil. Basismodellen har en køreklar vægt på 1.574 kilo. Den er cirka 40 kilo tungere end den tilsvarende Opel Insignia 1,6 Turbo D, men det er altså også en konkurrent, der er markant større. Uden vægt på krogen trækker 508 1,5 BlueHDi fint, når en tøven ved lave omdrejninger er overstået, og overhalinger i god fart på landevej og motorvej er sjældent en udfordring. Den manuelle gearkasse med seks trin får karakteren “middel” for skiftepræcision og -komfort, mens gearingen i sig selv virker som lidt af et fejlskud: ved 50 km/t kører man med rigelige omdrejninger i 4. gear, mens 5. gear får dieselmotoren til at pruste efter vejret og flere omdrejninger. Det er en klar anbefaling herfra at finde yderligere 35.000 kr. i banken og få motoren med 8-trins automatgear.

Automatgearkassen med flere udvekslingsmuligheder ville muligvis også gøre en forskel, når man har en campingvogn som følgesvend. Vi spænder en forholdsvis lille vogn efter 508’eren, som med denne motor maksimalt må trække 1.500 kilo (andre udgaver op til 1.800 kilo). Og dieselmotoren kæmper for at levere bare en snert af overbevisende overskud, som på intet tidspunkt dukker op. Igangsætning foregår på sin vis udmærket, for 1. gear passer fint til at komme roligt af sted og op i fart, men hurtigt herefter begynder motoren at føles udpint, og farten stiger langsomt. At komme op på 70 km/t med bare en svag stigning kræver flere omdrejninger, end dieselmotoren er tjent med. Over 3.000 o/min har den lille motor alligevel sagt pænt tak og farvel, så det drejningsmoment, man har at gøre godt med, ligger over et lille spænd af omdrejninger. Gearskifteindikatoren fortæller egentlig historien meget godt; selv ved 70 km/t maner den til, at vi skifter fra 4. ned i 3. gear for ikke at kvæle motoren helt. Peugeot 508 med denne motorisering er ikke et godt udgangspunkt for at trække en campingvogn med det overskud, man har brug for til både almindelig kørsel og nødsituationer.

En dans, der går op og ned, fra side til side Den nye 508 er som sagt en, for biltypen, lav bil, mens afstanden mellem for- og bagakslen med 279,3 cm også er i den “lave” ende af

Campingfritid #07 2019

❘❙❚TIPSTEKNIK 1

1: Selv i et vindstille skovområde var bilen meget levende og nærmest i uafbrudt bevægelse. 2: Der er kræset for detaljerne i vognens interiør. 3: I alle versioner af 508 sidder en helt digital instrumentering, hvor displayet kan tilpasses smag og behag.

klassen. At den er lav taler for et lavt tyngdepunkt, og når kiloene sidder lavt mod vejen, taler det for god stabilitet. Akselafstanden taler for det modsatte, og desværre er det akselafstanden, der vinder samtalen. Vinden er på dagen for testen frisk, men intet usædvanligt, så påvirkningen herfra burde ikke være et problem. 508’eren virker bare ikke til at være stabil af natur, når der hægtes en campingvogn på krogen. Bagenden af bilen er så godt som uafbrudt i bevægelse, selv på veje, som set med vores øjne virker jævne og fine. Det er især bevægelsen op og ned ved bilens bagende, som giver hoppen og dansen - en ujævn oplevelse, som forværres af en let svingen fra side til side. Det kan være vinden, men vi oplever det også i et område med en tæt skov, hvor der er betydeligt mere vindstille. 76

Campingfritid #07 2019

Uden campingvogn er den nye 508 en nogenlunde harmonisk køreoplevelse, men den gør sig ikke specielt positivt bemærket i klassen, hverken når det kommer til affjedring eller styretøj.

Førerpladsen leverer varen Så tiltalende som det ydre design er, lige så tiltalende er det indre design. I alle versioner af 508 sidder en helt digital instrumentering, hvor man kan tilpasse displayet efter smag og behag, og i de fleste udstyrsversioner findes også en stor touchscreen på 10”. På den store skærm betjenes klimaanlæg, navigation, radio og meget andet, og mens det kunne foregå mere intuitivt, er der genvejsknapper til de vigtigste funktioner lige foran skærmen.

AUTOCAMP.DK – CENTER FOR AUTOCAMPERE

KOM OG SE

DANMARKS STØRSTE UDVALG AF AUTOCAMPERE ÅBENT HUS 10.-11. AUGUST

ÅRHUSVEJ 10 (V/ MORTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15

❘❙❚TIPSTEKNIK Peugeot indretter førerpladsen i sine biler med et såkaldt i-Cockpit. Det betyder, at rattet er mindre end i andre biler, og at instrumenthuset sidder højt, så man ser instrumenteringen over rattet, ikke gennem det. Det kræver ikke den store tilvænning, men ikke alle vil kunne komme til at sidde godt i forhold til at se instrumenterne, så det er vigtigt at få styr på, når man prøver den nye 508. Den franske model ligner en smuk sedan, men er rent faktisk en hatchback med stor bagklap, som giver nem adgang til et tilstrækkeligt bagagerum. Bagagerummet kan derfor udvides helt op til 1.537 liter, hvorfor det ikke nødvendigvis betaler sig at vælge 508 som stationcar, kaldet SW, som koster 20.000 kr. mere. Uanset hvilken af de to man måtte være interesseret i, så kommer 508 med begrænsninger som familiebil: det lave karrosseri gør det til en øvelse i akrobatik at komme ind på bagsædet, og når man først er derinde, er pladsforholdene under gennemsnittet. ∕∕

Peugeot 508 1,5 BlueHDi Allure Motor Ydelse Gearkasse

1,5-liters dieselmotor med turbo 130 hk ved 3.750 o/min, 300 nm ved 1.750 o/min 6-trins manuel

0-100 Km/t Topfart

9,7 sekunder 208 km/t

Forbrug Co2-udledning

21,3 km/l 123 gram/km

Mål (l/b/h) Bagagerum Køreklar vægt Totalvægt Maks. Vægt På træk Vogntogsvægt

475/186/140 cm 487-1.537 liter 1.574 kilo 1.999 kilo 1.500 kilo 3.499 kilo

Priser Kontant ekskl. ekstraudstyr 508 fås fra 299.990 Kr. Beskatningsgrundlag for firmabilister ekskl. ekstraudstyr 508 fås som firmabil fra denne pris.

1: Peugeot indretter førerpladsen med et såkaldt i-Cockpit. 2: Rattet sidder lavere end i andre vogne. 3: Der er nem adgang til det store bagagerum.

Campingfritid #07 2019

329.990 Kr.

301.417 Kr.

Privatleasing Den testede 508-model fås ikke på privatleasing. Eneste model på privatleasing er samme model som den testede med tilføjelse af automatgear, som fås til en førstegangsbetaling på 14.995 Kr. Og en månedlig ydelse på 5.395 Kr. Med 15.000 Kilometer om året og en løbetid på 36 måneder.

BLIV EN DEL AF JURYEN til Årets Campingtrækker

Dansk Camping Union kårer endnu engang Årets Campingtrækker, og nu kan du blive en del af juryen, der også består af professionelle motor- og campingjournalister. Du skal kunne afsætte to dage den 5.-6. oktober 2019, hvor kåringen foregår på køreteknisk anlæg i Sorø. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

Send din ansøgning til redaktion@dcu.dk inden 1. september 2019 kl. 12.00.

Send din ansøgning med følgende informationer: ❘❙❚ Foto ❘❙❚ Navn ❘❙❚ Adresse ❘❙❚ E-mail ❘❙❚ Telefonnummer ❘❙❚ Alder ❘❙❚ Køn ❘❙❚ Beskrivelse af dit vogntog – gerne med foto ❘❙❚ Beskrivelse af dine køreerfaringer. Det er også ok at være nybegynder.

Der vælges et jurymedlem, og engagementet er ulønnet, men DCU betaler for transport, overnatning og forplejning. Du skal ligeledes acceptere, at der filmes til et tv-program og tages foto til DCU’s medier og pressen. Eventuelle spørgsmål: Skriv til redaktionen. Den udvalgte får direkte besked. I henhold til GDPR slettes alle ansøgninger, så snart jurymedlemmet er fundet.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚TIPSTEKNIK

VI HAR TESTET KNAUS:

ALL INCLUSIVE

– for børnefamilier

Man kender udtrykket ”All Inclusive” fra mange ferieformer. Den tyske kvalitetsproducent Knaus har med sin flotte kampagnemodel Knaus Sport Silver Selection 500 QDK skabt ”All Inclusive” for børnefamilien. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

TV 80

Campingfritid #07 2019

Model: Knaus Sport Silver Selection 500 QDK Totalvægt: 1500 kg Egenvægt: 1150 kg Køreklar vægt: 1220 kg Nyttelast: 350 kg Sengemål: Dobbeltseng: 207 x 134 cm, køjer: 210 x 72, 210 x 76 cm A-mål: 960 Standardudstyr: Al-Ko chassis AAA, alufælge, 45 l friskvandstank, 25 l spildevandstank, HEKI II tagluge, myggenetsdør, Tv-holder, el gulvvarme, GFK tag, Thetford 190 l køleskab, Truma Therme og meget mere. Pris: 171.300,- (priserne starter fra 146.300,-)

Se mere på: www.knaus.dk

Campingfritid #07 2019

❘❙❚TIPSTEKNIK

naus Sport Silver Selection 500 QDK er en rullende feriebolig med plads og rum til alle familiemedlemmer. Der skal aldrig redes op, fordi der er dobbeltseng til forældrene og køjer til to børn. Skulle der være et 3. barn, så kan bordet i stuen slås ned, så der bliver en ekstra seng. Under dobbeltsengen i forenden er der også et stort magasin, som kan nås udefra via en serviceluge. Magasinet har plads til meget, og lasteevnen på 350 kg er stor.

Campingfritid #07 2019

Hertil kommer, at magasinet er mellem trækkrogen og akslen, så man kan godt lægge tungere ting her, uden at det påvirker stabiliteten under kørsel.

Børnenes eget rum Campingferie er i den grad for børn, og når de så tilmed kan få deres eget værelse i campingvognen, så burde ferien være i hus. Der er to køjer med vinduer og lys, og der kan trækkes for, så når børnene er puttet, kan der lukkes af til resten af campingvognen, så mor og far

”

Design og farver er en smagssag, men inde som ude er farver og lyssætning flot afstemt.

1: Dobbeltsengen er placeret i front. 2: Køkkenbordet har masser af arbejdsplads forrest, fordi blus og vask er trukket tilbage. 3: Der er god plads på badeværelset.

» sagtens kan sidde og hygge i stuen uden at forstyrre. Under den nederste køje er der et mindre magasin til opbevaring. Lige ved siden af børneværelset er der bad og toilet.

Praktisk køkken Selvom køkkenet ikke er så stort, er der alt det, som et køkken skal have. De tre gasblus er trukket tilbage på bordpladen, så der er afsætningsplads foran. De tre gasblus i komfuret er tilmed på langs, så der sagtens kan stå både store pander og gryder på komfuret. Det er en vigtig detalje i en campingvogn til børnefamilier, hvor portionerne, der tilberedes, er større. Det bedste i køkkenet er køleskabet på 190 l, fordi der er brug for meget plads, når man er en familie.

Flot feriebolig Det første, man tænker, når man træder ind i denne campingvogn,

Oplev fyns hyggeligste Vikingemarked Tag til glavendruplunden 31. august og 1. september

lørdag kl: 10-17 Søndag kl: 10-16 entre: Voksne 40 kr. Børn 20 kr. Nordfyns

nordfynsVikingemarked.dk

Vikinge Marked

Campingfritid #07 2019

❘❙❚TIPSTEKNIK er, at den er flot. Det skal forstås på den måde, at farverne er afstemte, lyse og meget moderne. De er samtidig i grå nuancer, hvilket, man må formode, vil gøre det lettere for en børnefamilie at holde den ren og pæn. Design og farver er en smagssag, men inde som ude er farver og lyssætning flot afstemt. Skulle man synes, at der mangler afsætningsplads, så er spisebordet i stuen lige over for.

Hyggelig stue Midt i campingvognen er der stuen med to sofaer. Det er eneste sted i campingvognen, hvor pladsen kan føles lidt trang. Jo større børnene er, jo sværere vil det være at få ordentlig plads. Typisk vil man sætte et fortelt på, hvilket vi også gjorde på denne tur, og så får familien dobbelt så meget plads lige uden for døren.

Noget for enhver smag – og pengepung Der er ikke færre end 15 forskellige indretninger i Knaus Sport familien, hvor den mindste model er Sport 400, og den største er Sport 650. Denne model 500 QDK lægger sig lunt i midten, og alligevel er der plads til alle familiemedlemmer, fordi den er godt indrettet. Fælles for serien Silver Selection er en omfattende udstyrspakke, som betyder, du får meget mere for pengene, end hvis du skal ud og købe udstyret efterfølgende og have det installeret. Med andre ord har campingvognen alt det udstyr, du kan drømme om. Der er også en ”Cosy-pakke”, der består af tæpper og puder, som matcher campingvognens farver. ∕∕

Alle de bogstaver… Campingvognsmodeller har altid en sammensætning af bogstaver, der kort fortæller, hvilken indretning de har – altså hvis man lige kender dem. På www.DCU.dk finder du en oversigt over, hvad de forskellige bogstaver står for.

Om nødvendigt kan der også redes op til et barn i siddegruppen.

Det testede vi også Stærk campingtrækker – Subaru Outback Til denne test lånte vi en Subaru Outback 2,5 benzin som campingtrækker, og det er en bil, der meget gerne vil have noget på krogen. Den trækker så godt, at man ofte glemmer, at man har campingvogn bag på. Samtidig er det en rummelig familiebil med firehjultræk og automatgear som standard, hvilket øger kørekomforten. Denne model må trække 2 ton. Find flere fakta på www.subaru.dk Rummeligt fortelt I dag er der mange fortelte, markiser mm på markedet, og det kan være en udfordring at vælge det rigtige. På denne tur testede vi Isabellas Sun Shine Plus, der egentlig er et solsejl, men hvis man tilkøber to fronter, har man også et let rejsefortelt, som er utrolig let at sætte op. Se også www.isabella.net 84

Campingfritid #07 2019

Europas mest solgte lufttelt

Se vores store program i telte til campingvogne Der er et Kampa fortelt til alle autocampere og campingvogne. Markedets bedste lufttelt. Enkelt og hurtigt at sætte op og tage ned. Tilpas teltet til dine behov med de mange muligheder for ekstra udstyr. Se dem opslået hos din nærmeste forhandler

Se vores store program i telte til autocampere

Prøv luftlæseglet Air Break

Se vores store program i telte til autocamper kassevogne

Find Finddin dinforhandler forhandlerpå påwww.campingagenten.dk www.campingagenten.dk

❘❙❚REJSELIV

Campingfritid #07 2019

DEN GYLDNE STAD

Tjekkiets hovedstad, Prag, rummer alt fra god mad, smuk arkitektur til en imponerende historie, som mere end én gang har givet genlyd i Danmark – og selvfølgelig også DCU-fordelspladser. DCU guider dig her igennem Den Gyldne Stad. Tekst Kim Basse Foto Kim Basse & arkiv

Campingfritid #07 2019

❘❙❚REJSELIV Nationalteateret i Prag er smukt oplyst om aftenen. Billetter til forestillinger kan købes på turistinformationen og koster kun meget lidt, hvis man køber dem samme dag eller dagen før forestillingen. Er man heldig, kan man på barerne i gaderne omkring teateret ind imellem møde skuespillere, der battler på opera eller giver den som Édtih Piaf. Når det sker, betragtes det som høfligt ikke at byde på en øl eller en smøg for den ellers gratis koncert.

n kvindelig stemme skratter i højtaleren. Toget sagtner farten i den underjordiske tunnel under Prags gader. ”Pristi stanice Mustek”, siger stemmen, mens toget skramler ind på stationen. Det betyder ”næste stop, Mustek”, som er en af tre metrostationer i Prag, hvor man kan skifte mellem to af i alt tre metrolinjer i byen. Den pragske metro er tilbage fra kommunisttiden, og mange af togene er bygget i det gamle Sovjetunionen. Alligevel kører de med større præcision end den københavnske ditto, der jævnligt udsættes for blokerede døre eller andet, der sætter systemet i stå. Sådan er

Karlovy Vary Kurbyen Karlovy Vary ligger ved floden Teplás’ udmunding i floden Ohře (tysk: Eger). Karlovy Vary (tysk: Karlsbad) er en af de bedst kendte og samtidigt mest traditionelle kurbyer i verden. Karlovy Vary ligger cirka 35 km fra den tyske grænse og cirka 130 km vest for Prag. Byen byder på et smukt landskab i et bjergrigt område, som er velegnet til vandreture. Den nærmeste DCU-fordelsplads er Camping Bucek, som ligger næsten midt mellem Prag og Karlovy Vary. Byen er som så meget andet i Tjekkiet opkaldt efter den Tysk-Romerske kejser Karl IV og blev grundlagt i 1370. Byen har 13 hovedkilder og 300 mindre kilder, som alle siges at have healende virkninger. Karlovy Vary er derfor Tjekkiets mest besøgte kurby. 88

Campingfritid #07 2019

det ikke i Prag. Her spiller al offentlig transport fra busser til sporvogne, og selv kommunisternes levn, metroen, kører upåklageligt.

Fire fordelscampingpladser omkring Prag På Mustek er det grøn og gul, linje A og B, der krydser hinanden og skaber en hovedfærdselsåre i byen. Her kan man også købe alt fra 30-minutters til 24- og 72-timers billetter til måneds og års-billetter, som gælder til alle typer offentlig transport i Prag. Her kan man ved en af udgangene se rester af byens oprindelige facader og vindues- og døråbninger, der er udgravet under anlægningen af metroen efter at være begravet under byens nuværende gadeniveau.

Theresienstadt Theresienstadt eller Terezín er en gammel garnisonsby og fort i Tjekkiet, som blev brugt som koncentrationslejr under 2. Verdenskrig. Næsten 32.000 fanger var igennem koncentrationslejren under krigen. Heraf var cirka 500 af dem danske jøder. Theresienstadt ligger 62 km nord for Prag ved floderne Elben og Eger. I 1944 besøgte Røde Kors kz-lejren for at undersøge lejren for påstande om folkemord. Røde Kors repræsentanter var efterfølgende imponeret over den rene by og beskrev den efterfølgende som: “Byen gør et lyst og venligt indtryk”. Efterfølgende blev de fleste jøder, som spillede en rolle i bedraget, sendt til dødslejrene. Gavrilo Princip, der stod bag attentatet på den Østrig-Ungarske ærkehertug Franz Ferdinand, som udløste 1. Verdenskrig, blev fængslet i Theresienstadt i celle nummer 1. I dag fungerer koncentrationslejren i fæstningen som et museum og er bestemt et besøg værd. Den nærmeste fordelsplads hedder Camping Decín og ligger 40 km fra Terezín, mens Camping Triocamp Praha i Prag ligger cirka 55 km derfra.

Karlsbroen er en af de helt store seværdigheder i Prag, som skal opleves. På grund af det store antal turister i byen, er det bedst at komme enten tidligt om morgenen eller sent om aftenen, hvor der er færre mennesker. I begge tilfælde møder der én et smukt syn ud over broen og Vltava, som tjekkerne kalder floden Moldau.

Det har man gjort, fordi floden Moldau jævnligt går over sine bredder, og man på den måde bedre kunne beskytte byen mod oversvømmelser. Vi er kommet hertil fra DCU’s fordelsplads ved Dolní Počernice. Campingpladsen er en ud af fire fordelscampingpladser i nærheden af Prag. Vi har valgt denne, fordi den ligger omkring en halv times gang fra metrostationen Černý Most, som også er endestationen for den gule linje, B.

Theresienstadt Karlovy Vary

PRAG Karlstein

Cesky Krumlov

Karlstein Karlstein er et gotisk slot/borg i byen Karlštejn 30 km sydvest for Prag. Det blev grundlagt i 1348 af Karl IV, som Karlsbroen i Prag også er opkaldt efter. Slottet blev grundlagt i 1348, og historisk har slottet tjent som forsvarsborg. Karl IV var kejser af det Tysk-Romerske Rige og konge af Böhmen Han brugte slottet som sin private bolig og til at opbevare sine kongelige skatte, især sine samlinger af hellige relikvier og kejserlige kronjuveler. Helligkors-kapellet har 3.000 ædelstene sat ind i væggene, krystaller af veneziansk glas glimter som stjerner i loftet, og gulvet var dækket af ædelstene.

Cesky Krumlov Cesky Krumlov er en smuk middelalderby med kringlede gader i den sydlige del af Tjekkiet, 2,5 til 3 timers kørsel fra Prag. DCU’s nærmeste fordelsplads er Camping Chvalsiny, som ligger et kvarters kørsel fra byen. Byens historiske centrum er centreret omkring slottet, som kom på UNESCO’s verdenskulturarvsliste i 1992 sammen med Prags Borg. Under den kommunistiske æra i landet gik Cesky Krumlov i forfald, men siden Fløjlsrevolutionen i 1989 er meget af byens tidligere skønhed blevet restaureret, og det er nu et populært feriemål for folk fra hele verden.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚REJSELIV I bil tager turen fra Dolní Počernice til Černý Most, hvor der også er mulighed for parkering, omkring ti minutter. Ind til Prag er der cirka en halv time i bil fra campingpladsen, men det kan være svært at finde parkeringspladser inde i byen i højsæsonen og nærmest umuligt for autocampere. Derfor har vi valgt campingpladsen tættest på metroen.

Den kommunistiske arv

Klementinum indeholder både barokt bibliotek med uerstattelige værker og astronomisk tårn, hvor danskeren Tycho Brahe havde sin gang. Der bliver også afholdt klassiske koncerter som De fire årstider af Vivaldi i Klementinum. På grund af de historiske omgivelser, bliver oplevelsen helt enestående. Billetter, som giver adgang til både rundvisning og koncert, kan købes på stedet.

Udsigten fra vinmarkerne, som pryder stisystemet op til Prags Borg er storslået og er værd at bruge nogle minutter på at dvæle ved. Her er det udsigten over bydelen Malá Strana, som ligger på modsatte bred af Moldau, hvor det astronomiske ur ellers ligger. Navnet betyder ”Lillesiden” og er et af Prags ældste kvarterer. Bydelen kendetegnes ved mange barokke bygninger, som adskiller sig fra det øvrige Prag, og her finder man blandt andet både Skt. Nikolaj-kirken på Malostranské náměstí samt Waldstein-paladset med dens tilhørende park.

Campingfritid #07 2019

Metrostationen Mustek ligger tæt ved Wenzelspladsen med det tjekkiske Nationalmuseum. Det var også herfra, at Tjekkiets første præsident, Václav Havel, der var stærk kritiker af det kommunistiske regime i Tjekkoslovakiet, som landet hed dengang, proklamerede, at styret nu var faldet efter Fløjlsrevolutionen i 1989. Den kommunistiske arv er på sin vis og alligevel ikke allestedsnærværende i Tjekkiet. Arven er nemmere at spotte i mindre byer og i Prags forstæder, hvor erhvervsgrunde stadig ligger øde efter kommunismens fald. Da regimet var faldet, forsøgte man at finde frem til de oprindelige ejere af de ejendomme, som kommunisterne nationaliserede, for at aflevere dem tilbage til de oprindelige ejere. Det har dog i flere tilfælde været mere end vanskeligt at finde de oprindelige ejere eller efterkommerne af dem. Derfor ligger flere fabrikker, erhvervsgrunde og huse tilbage som tomme ruiner rundt omkring i landet.

10 % RABAT hos dit lokale bilsyn UDNYT DIN FORDEL HOS APPLUS BILSYN Er du medlem af Dansk Camping Union får du 10 % medlemsrabat på bilsyn hos Applus Bilsyn – også på kampagnepriser! Dertil får du Applus ServiceTjek med i købet, og med hjem, fordi du fortjener den bedste service, når du er til bilsyn hos os. Du får desuden 10 % rabat på danske og tyske Tempo-100 godkendelser*, Tysk miljøzonemærke samt Applus’ BrugtbilsAttest og TilstandsAttest.

GÅ MED UNDER BILEN Vi gør os altid umage med at levere den bedste kundeservice, og giver dig gerne gode råd om vedligeholdelse af lige netop din bil. Du er derfor velkommen til at ‘gå en tur med under bilen’ ved synet, for ved selvsyn at se, hvad vi kontrollerer. Det kan give et godt indblik i bilens generelle stand samt om det er tid til for ekspempel at give bilen en rustbeskyttende behandling. Din lokale Applus synsmand er i hvert fald altid klar til at svare på dine spørgsmål.

BESTIL TID Bestil tid online på www.bilsyn.dk eller ring til kundeservice på 70 13 12 12. Det betaler sig!

Husk at fremvise dit gyldige DCU/Skandinavisk Camping Pas til vores bilsagkyndige, før du betaler.

Applus Bilsyn er kåret til Årets synshal i 2015, 2016, 2017 og 2018 ved AutoAwards. *) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

❘❙❚REJSELIV Interesserer man sig for koldkrigshistorie, kan man med fordel besøge det kommunistiske museum tæt ved Namesti Republiky, som ligger cirka ti minutters gang fra Mustek.

Desperate sjæle og fangekældre Tæt ved det kommunistiske museum ligger krudttårnet. Det er den sidste tilbageværende af Prags i alt 13 byporte. Byggeriet af det gotiske tårn begyndte i 1475 og er bestemt et besøg værd. Bagefter kan man nyde et godt måltid på Grand Cafe Orient. Cafeen oser af charme med en indretning fra 1920’ernes Wien. Begge byer – Prag og Wien – var en del af det enorme Østrig-Ungarske rige frem til 1. Verdenskrig, hvorefter riget blev splittet. Denne storslåede, men dekadente arv minder et besøg på Grand Cafe Orient gæsten om. Når man går videre herfra og ind mod Rådhuspladsen, kommer man automatisk forbi den smukke Týnkirke. Her ligger den verdensbe-

rømte danske videnskabsmand Tycho Brahe begravet, efter han i de sidste år af sit liv slog sig ned i Prag. Over for kirken står statuen af reformatoren Jan Hus, der blev dømt som kætter og brændt på bålet af kirken. Jan Hus inspirerede blandt andre Luther, der indførte protestantismen, som er indskrevet i Danmarks Grundlov. I dag peger Jan Hus anklagende over mod den katolske Týnkirke og beretter om den store rolle, Prag har spillet i verdenshistorien. Lige over for Týnkirken og Jan Hus ligger rådhuset og det astronomiske ur. Her kan man få rundvisning i de middelalderlige kældre med fangerum, hvor desperate sjæle har kradset deres navne i de kolde underjordiske vægge.

Gourmet og opskriften på guld Vil man til vejrs, giver rådhustårnet en fantastisk udsigt over byen.

FEM SPÆNDENDE SPISESTEDER Tv-tårnet i Žižkov Gourmet med gode priser og udsigt ud over Prag. Det gamle kommunistiske tv-tårn i bydelen Žižkov indeholder restaurant, udsigtstårn og hotel. Restaurantpriserne svarer til almindelige danske restaurantpriser, men med den fordel, at det fremragende måltid kommer med en udsøgt udsigt ud over Den Gyldne Stad.

U Sadu U Sadu er et tjekkisk værtshus næsten for foden af tv-tårnet i Žižkov. Værtshuset serverer traditionel tjekkisk mad og har god tjekkisk øl i hanerne. Vil man gerne have noget lokalt i hyggelige rammer uden alt for mange turister, er U Sadu stedet. Man kan med fordel besøge tv-tårnets udsigtsplatform, før man slutter her.

Café Louvre Den gamle wienercafe slog første gang dørene op i 1902. Dengang var Prag og Tjekkiet en del af det enorme Østrig-Ungarske rige med hovedsæde i Wien. Det er denne fordums storhed, som alt ved Café Louvre emmer af. Louvre ligger tæt ved centrum og et stenkast fra nationalteateret, og folk som Albert Einstein og Franz Kafka har begge frekventeret denne skønne café. 92

Campingfritid #07 2019

Restaurant and hotel Nebozízek Endnu en restaurant i den fine ende af skalaen med meget overkommelige priser og en udsøgt udsigt ud over Prag fra Petrinhøjen. Dette er stedet, hvor den tidligere amerikanske præsident Bill Clinton valgte at spise under et besøg i Prag. Restaurant and hotel Nebozízek kan nås til fods ad Petrinhøjens stejle skråning eller med kabelbane, som man efterfølgende kan tage helt til toppen og nyde udsigten fra.

Priory Mill Denne restaurant er det romantiske alternativ i bydelen Malá Strana, som ligger på modsatte side af Moldau, hvor det astronomiske ur og byens centrum ellers ligger. Denne del af byen er mindre turistet, og Priory Mill ligger tæt ved den fredelige Kampa Park, ned til Moldau, og Petrinhøjen med den smukke udsigt ud over Prag i kort afstand derfra. Foto: rutapara2, Facebook

Her knejser det kommunistiske prestigeprojekt – tv-tårnet, som i dag rummer gourmet-restaurant, hotel og udsigtsplatform i bydelen Žižkov ude mod vest. Mod øst ses Prags borg på den anden side af Moldau, som man kommer til via den berømte Karlsbro. Oprindeligt bestod Prag af fire byer; Malá Strana, Hradčany, Nové Město og Staré Město, der opstod omkring Prags borg. De voksede siden sammen til det, som i dag kendes som Prag. Borgen er i dag sæde for den tjekkiske præsident. Det var også her, den europæiske 30-årskrig brød ud, da en flok protestanter bogstaveligt talt kylede et par katolikker ud af vinduerne og på den måde startede en religionskrig, som Danmark også blev hvirvlet ind i. På borgen finder man også Den Gyldne Gade, hvor alkymister engang forsøgte at finde opskriften på guld og det evige liv. Her finder man også den imponerende Skt. Vitus Katedral, der først stod færdig i 1229 efter 585 års byggeri. På borgen kan man gå til klassiske koncerter, se torturinstrumenter og meget andet. ∕∕

HUSK VIGNETTER I TJEKKIET Motorvejsmærkat (vignette) er obligatorisk for kørsel på alle motorveje samt på visse motortrafikveje og hovedveje i Tjekkiet. Uden kvitteringsdelen er vignetten i forruden ugyldig, og bøder for kørsel uden mærkat kan opkræves på stedet. Motorvejsvignetten er todelt, og køretøjets registreringsnummer skal påføres begge dele: 1. Den ene del af vignetten skal placeres på indersiden af forrudens nederste hjørne. 2. Den anden del skal fremvises på forlangende. Vignetter til de tjekkiske motor- og motortrafikveje kan købes i FDM’s webshop for 10 dage eller 1 måned. Derudover kan de købes ved grænseovergangene, på tankstationer, posthuse og igennem den tjekkiske automobilklub UAMK’s kontorer. Der skal IKKE købes ekstra mærkat til campingvognen.

Det astronomiske ur med Týnkirken i baggrunden. Tjekkiet præges af indlandsklima. Det betyder, at somrene bliver meget varme og vintrene tilsvarende meget kolde, mens forår og efterår er relativt korte og kendetegnes ved hurtige skift i temperaturen. Hvis man planlægger turen til Prag i efterårsmånederne, stiger sandsynligheden for tåge, hvilket indhyller den gotiske by i et spøgelsesagtigt og meget stemningsfyldt skær.

Tjekkiet blev dannet i 1993, men landet har en lang og begivenhedsrig historie i kraft af placeringen i hjertet af Europa. Landet har hele 12 UNESCO-seværdigheder og prydes af hundredvis af gamle slotte, klostre og herregårde samt smukke skove og bjerge. Derudover har Tjekkiet en traditionsrig mad- og ølkultur. Hvert år holdes der et væld af festivaler med fokus på musik, mad og øl, og desuden har landet en lang række kur- og spasteder og hele 90 golfbaner. Tjekkiet er ikke mindst kendt for hovedstaden, Prag, eller ”Byen med de 1000 spir” med romantiske bydele, glitrende gader og den gamle, charmerende Karlsbro. Den korte afstand fra Danmark og det fornuftige prisniveau har gjort Tjekkiet til et populært rejsemål for både familieferier, weekendophold og aktive ferier hele året rundt.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚ REJSEliv

UFORGLEMMELIGE

OPLEVELSER I KROATIEN

Umag

Istra Camping Istra Camping er en kæde af campingpladser, der ligger ved Poreč og Umag i Istrien i Kroatien, og her er der uforglemmelige oplevelser til hver eneste feriedag. Uanset om man vælger luksuriøs glamping, mobilehome eller klassisk campingferie i egen campingvogn eller eget telt, garanterer Istra Camping højeste servicestandard. Nyd en campingferie tæt på havet i skøn natur. Området er oplagt til aktiv ferie i naturen, hvis ikke man hellere vil læse en god bog ved poolen.

Campingpladser ved Poreč Camping Bijela Uvala Camping Zelena Laguna Camping Ulika Camping Puntica Campingpladser ved Umag Camping Park Umag Camping Stella Maris Camping Savudrija Camping Finida Camping Kangera www.istracamping.com

Campingfritid #07 2019

Poreč

KØR UD I DET BLÅ MED 25 % RABAT PÅ VEJHJÆLP TIL BILEN OG CAMPINGVOGNEN Om uheldige smutture og kedelige omveje Ingen har lyst til en smuttur i grøften eller en afstikker til værkstedet. Med Falck Vejhjælp kan du ringe og få hjælp til bilen eller campingvognen, uanset hvor du holder i landet. 9 ud af 10 gange hjælper vi dig på stedet, så du kan komme videre på turen – uden kedelige omveje. Se alle fordele på falck.dk/dcu

INKL. HJULSKIFT TIL BILEN SOMMER OG VINTER

Få DCU-medlemsrabat på falck.dk/dcu eller 70 20 60 15 Rabatten forudsætter køb af DCU ”Pakke 3” med Vejhjælp Fri til bil og campingvogn. Normalpris 184,75 kr./md. Campingfritid #07 2019 95 Pris med DCU-medlemsrabat (25 %) 138,56 kr./md. Mindstepris i bindingsperioden (6 mdr.) er 831,36 kr.

❘❙❚REJSELIV

KONGERNES

Nordsjælland

for store & små

Campingfritid #07 2019

Rige og yderst velhavende danskere er det, vi ofte forbinder med Nordsjælland, og det kan måske friste mange til at tro, at der også er tale om dyr ferie. Det er slet ikke tilfældet. Nordsjælland er for alle. Tekst Anne-Vibeke Isaksen Foto Rasmus Schønning

Campingfritid #07 2019

❘❙❚REJSELIV

For børn Man siger, der er koldt på toppen, men det gælder ikke Nivå Klatrepark, der er nabo til Nivås skønne campingplads. Her kan børn (og voksne, hvis de tør) klatre på to forskellige baner af forskellige sværhedsgrader og under meget sikre forhold. Alle får udleveret klatreseler og hjelm og grundig instruktion før start. Klatreparkerne blomstrer op over alt i Danmark, fordi det er en herlig måde at være sammen på, men også fordi alle udfordres både fysisk og mentalt. Og så foregår det hele i trætoppene til lyden af fuglekvidder og selvfølgelig lyde af hvin og grin.

Besøg også Louisiana, hvor børn kan skabe deres egen kunst Hundested Havn, hvor børn helt gratis kan fange krabber

Livet går sin stille gang på campingpladsen, men lige uden for døren er der masser af oplevelser.

For strandløverne De nordsjællandske byer som Hornbæk, Gilleleje og Tisvildeleje har alle noget sydlandsk sommerstemning over sig, og de hvide sandstrande er suveræne, fordi vandet er børnevenligt samtidig med, at du kan være aktiv. På Hornbæk Strand er der venlige livreddere hele sommeren, og i gadebilledet ligger cafeer og restauranter side om side.

Besøg også Nivå strand, der ikke er så stor, men har hvidt sand og er børnevenlig Lysnæs strand, hvis du surfer, eller hvis du f.eks. vil prøve stand up paddle boards Stranden ved Nivå

Campingfritid #07 2019

For de kulturelle Frederiksborg Slot er sammen med Kronborg i Helsingør sande kulturjuveler, og begge skal opleves. Frederiksborg Slot er Nordens største renæssanceslot og blev lige som Kronborg bygget i sin nuværende form af Christian d. 4. Slottet, der stod færdigt først i 1600-tallet, skulle demonstrere hans magtfulde position i hele Norden. Selve slottet ligger smukt på tre små holme i slotssøen i Hillerøds centrum. Inden for slottets mure venter der store kulturelle oplevelser som Det Nationalhistoriske Museum med de seneste 500 års Danmarkshistorie og kirken, hvor Prins Joachim giftede sig med Alexandra 18. november 1995.

Kronborg Slot troner flot i Helsingør, og stedet kan fortælle en betagende historie.

Besøg også Esrum Kloster, der er et stykke imponerende Danmarkshistorie Kronborg Slot – juvelen over dem alle

Esrum Kloster ser måske ikke ud af så meget i dag, men overrasker ved nærmere eftersyn.

En frokost med lokale specialiteter på Skipperhuset.

Der er virkelig hyggeligt på Skipperkroen, der ligger lige ud til Esrum Sø.

Gyldne dråber til ganen på Esrum Kloster.

For de sultne

sk sommer og

fris

ke r bæ

o er t ting, der går h

ån

d. ån

Dan

Med udsigt til Esrum Sø ligger Skipperhuset, og det er et oplagt sted at få stillet sulten, hvis du vil spise lokale retter af høj kvalitet uden at blive ruineret. Der er mange fiskeretter på menuen, men kartoffelmadden kan i den grad anbefales. Hvis du ikke har fået nok af søen, er det lige uden for døren, at du stiger om bord på Bådfarten Esrum Sø. Fantastisk sejltur med guide.

Besøg også Det nyligt istandsatte HornbækHus, hvor der er fællesspisning Gundekildegård eller Rokkedyssegård, der har alverdens skønne produkter med bær. Især isen er uovertruffen.

Campingfritid #07 2019

❘❙❚REJSELIV

For de aktive Tæt på Fredensborg Slot ved Esrum Sø ligger kajakfirmaet Sne og Vand, hvor man kan komme med på kajaktur, og hvis man ikke har sin egen kajak, kan man leje. Man behøver ikke at have erfaring, for man får en grundig instruktion, før man padler ud på vandet. Hvis man føler sig sikker på egen hånd, kan man også sagtens sejle alene. Der er også dobbeltkajakker, hvis der er mindre børn, som skal med, men som måske ikke kan padle selv.

Besøg også Lyngbækgård, hvor du kan prøve at spille polo på heste Cykle rundt om Esrum sø eller langs Øresund

Polo er ikke så let, som det ser ud. Det finder man ud af, når man kommer op på hesten.

En af Nordsjællands kulturelle perler er uden tvivl Frederiksborg Slot i Hillerød.

Campingferie i Nordsjælland Der er over 20 campingpladser i Nordsjælland, og fire af disse er DCUs egne, hvor du som medlem kan få store rabatter. Book din ferie i Hornbæk, Nærum, Rågeleje eller Kulhuse på www.DCU.dk eller via din App ”DCU Fordele”.

Hillerød Camping blev i 2019 kåret som Årets Danske Campingplads til Danish Camping Award.

Nordsjælland er området nord for København med kendte byer som Helsingør, Hillerød, Hundested og Fredensborg. Området kaldes også for Kongernes Nordsjælland, fordi der er så mange ”royale” attraktioner.

Find alle oplevelser på www.visitnordsjaelland.dk 100

Campingfritid #07 2019

PIN M A

Velkommen til ”Campingoptimisten”, hvor campingoptimister kan dele ud af gode oplevelser og erfaringer med camping. Er du også en ”Campingoptimist”, og vil du gerne dele dine gode og praktiske oplevelser, hvor du har løst en campingopgave på kreativ og alternativ vis, så send din mail til redaktion@dcu.dk.

OPTIMISTEN Optimisten finder altid en vej På en campingtur til Gardasøen var den hjemmefra planlagte campingplads optaget ved ankomst, og så er det jo godt, der er hjul under ferieboligen. Søren Schou, der camperer i Adria Action, valgte at køre væk fra den populære sø og op i Dolomitterne, hvor han til gengæld måtte nøjes med denne udsigt til Lago del Ledro.

Hjem er hvor campingvognen holder EN STEN I SKOEN ELLER … Birthe Madsens mand klager over, at Birthe ynder at samle sten på ferien og tilmeld male på dem, men når det kniber med at få campingvognen til at stå i vatter, så er stenene slet ikke så ringe endda.

En stor tak … til Lunderskov camping for deres hjælpsomhed når det går galt. Vi var på vej på påskeferie onsdag, efter at have kørt ca. tre km. sprang det ene vindue op og blev revet itu. Hvad gør man så? Vi kørte til Lunderskov camping, jeg gik ind og spurgte, om det kan lade sig gøre at lave en nødreperation på en eller anden måde? Mekanikeren lagde det, han var i gang med, gik op på lageret, så om der var et vindue, der passede, og i andet forsøg var det rigtige vindue der. Så efter en god halv time kunne vi forsætte, det kalder jeg service, så der skal lyde en kæmpe stor tak til Lunderskov camping.

Der er kun to slags mennesker i verden. Dem der bliver hjemme og dem der ikke gør det Ernest Hemingway

Venlig hilsen Henning Robert Hansen, Gesten

Campingfritid #07 2019

101

❘❙❚SPØRGSTEFAN

Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

SOM MEDLEM FÅR DU HJÆLP TIL CAMPINGSPØRGSMÅL OG TEKNISK VEJLEDNING Som medlem af DCU kan du kontakte teknisk afdeling og få masser af gode råd og vejledning om alt inden for camping. Intet er for stort eller småt – vi forsøger at hjælpe på alle områder inden for camping. DCU hjælper dig med gode råd til bl.a.: ❘❙❚ Nybegynder – hvordan kommer jeg i gang med campinglivet ❘❙❚ Køb af campingvogn og andet udstyr – både nyt og brugt ❘❙❚ Valg af campingtrækker ❘❙❚ Kørekortsregler ❘❙❚ Alt om Tempo 100-regler ❘❙❚ Alt om gas, strøm og varme ❘❙❚ Købsrettigheder – også når det går galt med en handel ❘❙❚ Valg af klageinstans ❘❙❚ Spørgsmål til værkstedsregning ❘❙❚ Spørgsmål om forsikringer ❘❙❚ Gode råd om vedligeholdelse ❘❙❚ Gode råd til gør det selv-projekter ❘❙❚ Rejsetips til Danmark og resten af Europa DCU har godkendte testcentre over hele landet, og vi hjælper dig gerne til at vælge den rigtige test til din campingvogn eller autocamper. DCU hjælper også i syn- og skøns situationer, hvor der er uenighed om forsikringsskader, eller vurdering af om en reparation er udført korrekt. DCU assisterer med gældende love og regler på F-gas-området, og krav til køretøjer og bilsyn i tæt samarbejde med Applus.

102

Campingfritid #07 2019

MEDLEMSFORDEL

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCU’s tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Hvilket stik? Jesper Steenstrup: Der florerer rygter om, at det er lovkrav at skifte sit 7 polede stik til 13 polet ved kørsel i flere europæiske lande fra 2019. Det har ikke været muligt for mig at finde noget hverken på DCU’s eller FDM’s hjemmeside. Er det korrekt, at man blot skal følge de regler, der er i eget land, eller skal jeg ud og skifte stik på bilen for at være sikker på at kunne køre i Europa? STEFAN: Det er korrekt, at du blot skal følge de regler, der er i eget land. Desværre har det skabt en masse blæst omkring en såkaldt ECE R 48 norm, som tillades i EU-direktiv 2007/46/EU om krav til både tågebaglygte og baklygte. Kædeværkstederne Autopartner, og Teknicar, der har oplyst om normen, har nu fjernet oplysningen fra deres website og Facebook på DCU´s foranledning. Detailforskrifter for Køretøjer regulerer nationale krav. På lygteområdet har Danmark lempeligere krav og stiller således ikke krav om hverken tågebaglygte eller baklygte på køretøjer. Hvis et EU land alligevel havde ophøjet normen, vil det stadig være de krav, vi i Danmark stiller, der er gældende! Hertil har vi Wienerkonventionen, der gælder de tekniske krav til køretøjerne, også for dansk indregistreret køretøj. Wienerkonventionens bestemmelser af 1968 omfatter tekniske krav til køretøjet og førerens ret til at føre køretøjet med det kørekort, han gyldigt har erhvervet. Det betyder, at de enkelte lande må acceptere, at et køretøj er lovligt indrettet, og at føreren har ret til at føre det, hvis det er lovligt indrettet og lovligt må føres i henhold til reglerne i det land, hvor køretøjet er indregistreret og kørekortet er udstedt. I Danmark kan du vælge enten 7 polet stik, eller 13 polet stik – til dit anhængertræk, hvis blot montering sker efter fabrikantens anvisninger. Det fremgår under kap. 6.01.310 Køretøj til synsfri sammenkobling, personbil M1 i krav til køretøjer under færdselsstyrelsens hjemmeside.

Tempo 100 halter Kaj Erik Nielsen: I seneste nummer af Camping-fritid skriver Mogens Havsted, at fordelen efter hans opfattelse er muligheden for at følge trafikkens naturlige rytme og tempo. Jeg er fuldstændig enig, da det er det, jeg oplever - især på almindelig landevej. Alligevel synes jeg, at ordningen halter, fordi man lovgivningsmæssigt har koblet Tempo100 sammen med vejtyper: motorveje og øvrige veje med henholdsvis max. 100 km/t og 80 km/t. Der er efterhånden en del strækninger på øvrige veje, hvor man med skiltning tillader højere hastighed: motortrafikveje med 100 km/t og landeveje med 90 km/t. Selv om jeg kører med en Tempo 100 godkendt Camplet på en sådan vejstrækning, der er fundet egnet til hastighed op til 90 eller 100 km/t, må jeg kun køre 80 km/t. Og det er både generende og uforståeligt for de øvrige trafikanter, der kan se både trafikskiltene og Tempo 100 skiltet på mit køretøj.

På en udstilling nævnte jeg det for en DCU repræsentant, som udtalte, at han ikke kunne forestille sig, at politiet ville foretage sig noget, hvis man med et Tempo100 godkendt køretøj kørte med de højere skiltede fartgrænser. Jeg håber ikke, at det er DCU’s officielle holdning, at man ikke behøver at følge lovgivningen, så længe der ikke vanker bøder. Jeg håber derimod, at DCU vil arbejde på en revision af Tempo 100 godkendelsen, så Tempo 100 godkendte køretøjer helt generelt på alle veje kan følge de almindelige hastighedsgrænser - dog maksimalt op til 100 km/t.

STEFAN: Allerførst vil jeg fastslå, at DCU på ingen måde opfordrer til ulovligheder! Vi har i Dansk Camping Union i årevis ønsket at få harmoniseret hastighedsgrænserne, så campisterne kan følge den øvrige trafik. For selvom nogle vil sige, at højere hastighed giver en større ulykkesrisiko, så vil en mere ensartet hastighed betyde færre overhalinger og dermed en mindre risiko for kollisioner. Hidtil har campister med camFra 1. januar 2020 må både camping- og teltvogne samt autocampere over 3.500 kg pingvogn enten følt sig presset til at køre hæve farten fra 70 km/t. til 80 km/t. uden stærkere, end de må, eller også har de for tættere bebygget område og på motorkørt de tilladte 70 km/t., hvilket har skabt trafikveje. Dermed kan de køre med samme kø og fristet utålmodige, bagvedkørenfart som de øvrige trafikanter. de trafikanter til at foretage hasarderede overhalinger. De scenarier tror jeg på, at vi får færre af, men først til januar 2020 hæves hastigheden til 80 km/t for tunge, og lette vogntog. Det er i hvert fald min vurdering med de 80 km/t, at harmoniserede hastighedsgrænser skaber bedre fremkommelighed - for alle. Trafikstyrelsen har været rigtig, rigtig længe om at få taget de nødvendige skridt og i samarbejde med Vejdirektoratet at nå til bunds i ulykkesstatistikkerne. Styrelse og direktorat er nået frem til, hvor det er forsvarligt at køre med 80 km/t., og loven træder i kraft d. 1 januar 2020. Kommunalt kan der dog være særlige strækninger, hvor man af hensyn til trafiksikkerheden vælger at fastholde en hastighedsgrænse på 70 km/t., men kun på de strækninger, hvor øget hastighed skønnes ikke at være forsvarlig. Der er afsat en pulje på 30 mio. kr., hvor kommunerne kan søge midler til skiltning med lavere hastighed på udvalgte strækninger. Men dit ønske om differentierede hastighedsgrænser for Tempo 100 køretøjer på motortrafikveje og særlige udvalgte hovedveje samt større hovedvejsstrækninger er givet videre til DCU’s landsformand.

Campingfritid #07 2019

103

❘❙❚ DITDCU Det er i disse smukke omgivelser, at det årlige harmonikatræf finder sted.

SYDFYN TRÆKKER i harmonikaspillerne DCU-Camping Åbyskov Strand gør klar til sit årlige harmonikatræf. Tekst redigeret af Torben Brandt Foto Kurt Thorshauge & DCU-Camping Åbyskov Strand

or femte år i træk skal der på DCU-Camping Åbyskov Strand trækkes i harmonikaerne ved det store Harmonikatræf, som foregår i dagene fra torsdag den 22. til lørdag den 24. august. Træffet har været en stor succes de fire foregående år, og der er lagt op til en gentagelse denne sommer, hvor koordinator af træffet, Lotte Trap, har samlet 37 bands bestående af cirka 250 musikere fra hele landet. Der vil som altid være mulighed for at købe mad fra Slagterpigerne samt øl, vin, vand og kaffe til billige priser. Teltet kan rumme ca. 450 personer, så der burde være plads til alle.

Begynder med banko Løjerne skydes i gang torsdag 22. august kl. 19.00, hvor der spilles banko i teltet med flotte gevinster. Inden spillet begynder, er der mulighed for fællesspisning med mad fra Slagterpigerne - drikkevarer skal købes i teltet. 104

Campingfritid #07 2019

Armbånd, der giver adgang alle tre dage, koster 150 kr., mens armbånd til en enkelt dag koster 80 kr. ∕∕ Overnatning kan bookes på www.DCU.dk/campingplads/ dcu-camping-aabyskov-strand eller ved at ringe til 62 23 13 20.

37 bands med i alt cirka 250 musikere er tilmeldt træffet.

ALBUEN FÅR EN HÅND DCU-Camping Albuen Strand på Lolland har fået en ny legeplads, som er skænket af Isabellafonden. Tekst Torben Brandt Foto Vivi Fjelde

ejrchef på DCU-Camping Albuen Strand, Michael Juel Fjelde, kunne dårligt få armene ned, da han fik at vide, at Albuen er blevet tildelt en splinterny legeplads af Isabellafonden. – Jamen, det betyder jo alt at få sådan en legeplads, var den umiddelbare kommentar fra Michael Juel Fjelde. Den nye legeplads er blevet placeret dér, hvor den gamle lå. Legepladsen har blandt andet fået to vippedyr, nogle tårne, en rutsjebane og et aktivitetscenter. I første omgang skulle den gamle

legeplads fjernes, inden opbygningen af den nye kunne gå i gang. Den nye plads stod klar til brug lige inden sommerferien.

Pladsens positive udvikling kan også aflæses på de sociale medier, hvor den nye lejrchef har været inde at smugkigge i kommentarfelterne på pladsens Facebook-side, selvom han egentlig havde lovet sig selv ikke at gøre det. – Jeg bliver helt rørt over at læse de kommentarer, nogle af vores gæster kommer med, når de har besøgt pladsen. Så kan man virkelig mærke, at folk er glade for at komme her, siger Michael Juel Fjelde. ∕∕

Bliver så godt Legepladsen fra Isabellafonden bidrager til at give DCU-Camping Albuen Strand et løft, som allerede er godt i gang. – Vi har også lige fået sat et lamelhegn rundt om swimmingpoolen, og der bliver i det hele taget bare ofret meget på at få gjort pladsen rigtig fin. Det bliver bare så godt, lyder det begejstret fra Michael Juel Fjelde, der tiltrådte som lejrchef 1. marts i år.

Campingfritid #07 2019

105

❘❙❚ DITDCU

Tre nye fordelspladser DCU kan nu præsentere tre nye fordelspladser, hvor du som DCU–medlem får rabat. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

Jelling Camping set fra oven.

Slagelse Campingplads.

Løkken By Camping ligger tæt på vandet.

106

Campingfritid #07 2019

n sjællandsk og to jyske campingpladser er nye DCU-fordelspladser, hvor du som DCU-medlem får mindst 15 procent rabat på overnatningsprisen, når du gæster pladsen og fremviser dit DCU–medlemskort. Jelling Camping er en dejlig familiecampingplads, som ligger i naturskønne, bakkede omgivelser og alligevel kun cirka en kilometer fra Jelling by. Pladsen har gode legefaciliteter, og så har den en swimmingpool, hvor man kan boltre sig og blive kølet ned på de varme dage. Et stort fælleskøkken samt puslerum, vaskemaskiner og tørretumblere findes også på Jelling Camping, som du kan læse mere om på www.jellingcamping.dk Længere mod nord i det jyske finder vi Løkken By Camping, en dejlig familieplads med 125 enheder, som ligeledes er ny DCU-fordelsplads. Campingpladsen ligger ideelt med kun 400 meter ind til Løkken by og ligeledes blot 400 meter til en af Danmarks allerbedste sandstrande ved Vesterhavet. Pladsen har egen butik og bistro og sælger frisk morgenbrød hver dag. Pladsen er et godt udgangspunkt for ture til f.eks. Fårup Sommerland, Hirtshals og Skagen. Læs mere på www.loekkenbycamping.dk Den tredje nye fordelsplads i DCU-regi er Slagelse Campingplads, som ligger ved det nyrenoverede Hotel Lillevang. Campingpladsen er lille, lys og hyggelig og byder på en storartet cocktail af naturskønne omgivelser og bynærhed blot 10 minutters gang fra centrum. En sådan placering vil utvivlsomt også vække interesse blandt autocampister, som ofte har netop bynærhed højt på prioriteringslisten, når campingpladsen vælges. På www-hotel-lillevang.dk kan du læse mere om Slagelse Campingplads, blandt andet at den har åbent hele året. Alle tre nye fordelspladser glæder sig til at byde velkommen til DCU–medlemmer. ∕∕

SVÆRVÆGTERE på Absalon Otte gigantiske lastbiler lagde efter pinse vejen forbi DCU-Copenhagen Camp, hvor de boede på vej fra ét veterantræf til et andet. Tekst & foto Torben Brandt

ejrchefparret på DCU-Copenhagen Camp, Mona og Jan Malec, spærrede øjnene op en ekstra gang, da de i begyndelsen af juni kiggede ud på tilkørslen til campingpladsen. For derude holdt otte kæmpestore veteranlastbiler, som gerne ville ind på campingpladsen. – De havde ringet på forhånd og spurgt, om vi havde plads til nogle store busser på campingpladsen, og det svarede vi ja til. Jeg troede, at det var nogle af de meget store autocampere, som vi før har haft inde på pladsen, men jeg må indrømme, at jeg blev overrasket over, at de var så store, siger Mona Malec.

Heldigvis var pladsen ikke fuld, og jorden var forholdsvis tør, så det var ikke noget problem at få lastbilerne manøvreret ind på et grønt område tæt på pladsens reception. Her kunne de hollandske chauffører snildt parkere de store vogne, fordi de alle er erfarne chauffører, som har været vant til at håndtere lastbiler gennem et langt arbejdsliv.

rundt i vognen med sin kone og nyder fællesskabet med de øvrige syv hollandske familier, som alle har kærligheden til de gamle lastbiler – også kaldet oldtimere – til fælles. – De fleste af vognene er fra perioden 1980 til 1989. Min egen vogn er fra 1979, og der er også nogle, som er endnu ældre, forklarer Jack Postmus. Inden hollænderne kom til DCU-Copenhagen Camp havde de været til et stort veterantræf i nordsjællandske Græsted. Herpå skulle de tilbringe et par dage i Københavnsområdet med sightseeing og shopping, inden landevejene atter kaldte på de store lastbiler og deres ejermænd, som skulle videre til et nyt træf i Silkeborg. ∕∕

På vej til træf En af chaufførerne er Jack Postmus fra kystbyen Katwijk i det vestlige Holland. Han har i en årrække handlet med keramik i sit eget transportkompagni og derigennem været vant til at tumle lastbilerne, når produkterne skulle fragtes ud til kunderne. Nu rejser han

Campingfritid #07 2019

107

❘❙❚ DITDCU

Bryllup på campingpladsen

Frieriet foregik i forteltet, og bryllupsceremonien fandt sted på campingpladsen, da Marianne Berger Pedersen og Henrik Gudmundsen sagde ja til hinanden på DCU-Camping Rågeleje. Tekst & foto Torben Brandt

olen skinnede, som var den bestilt til anledningen, da Marianne Berger Pedersen og Henrik Gudmundsen blev smedet sammen som rette ægtefolk i uformelle rammer foran deres campingvogn og fortelt på DCU-Camping Rågeleje. – Du ved ikke, hvad du går ind til, sagde en af bryllupsgæsterne med et smil, da han krammede den nervøst trippende brudgom foran forteltet. – Jo, for jeg har været gift to gange før, lød det kække svar fra Henrik Gudmundsen, som dog erkendte, at der var nerver på.

108

Campingfritid #07 2019

– Jeg føler, jeg har en million sommerfugle i maven. For jeg har jo hverken set hendes kjole, hendes hår eller noget som helst. Så jeg er meget spændt, indrømmede Henrik Gudmundsen i de lange minutter, indtil bruden ankom til ceremonien.

Friede i forteltet I dagene op til vielsen var der blevet hængt sedler op på campingpladsen, så pladsens øvrige gæster vidste, at noget særligt var i gære foran Marianne og Henriks fortelt. Og særlig var dagen i den grad for parret, der mødte hinanden på deres fælles arbejdsplads, Finns

Vielsen foregik i smukt solskinsvejr foran det telt og den campingvogn, hvor Marianne og Henrik Gudmundsen i år er fastliggere.

campingpladsen, og den var Henrik heldigvis med på, sagde bruden, som efter vielsen hedder Marianne Berger Gudmundsen.

Viet af campingforhandler

Handicapkørsel, hvor kollegaskabet udviklede sig til kæresteri, som nåede en foreløbig kulmination, da Henrik Gudmundsen gik på knæ og friede i forteltet på DCU-Camping Rågeleje. Livet som campister er noget, de har haft til fælles fra begyndelsen af forholdet, og der-

Bryllupsceremonien blev foretaget af Jesper Behrensdorff, der er byrådsmedlem i Gribskov Kommune, og som samtidig er indehaver af Bijé Fritid & Camping i Helsinge. – Det er meget specielt at være campingforhandler og så få lov til at vie på en campingplads, sagde Jesper Behrensdorff, der citerede den danske digter, Axel Juel, i sin tale til parret. – Dejligst af alle glæder er glæden for slet ingenting, ikke for noget, du kan eller vil, glæden for intet, og glæden for alt, glæden fordi du er til, sagde Jesper Behrensdorff. Efter vielsen holdt det nygifte par reception for familie og venner på campingpladsen, inden en limousine kørte dem til København, hvor Oslobåden fragtede dem til Oslo på bryllupsrejse. ∕∕

for blev de enige om, at brylluppet skulle foregå på campingpladsen, hvis det kunne lade sig gøre – og det kunne det heldigvis. – Henrik har været gift to gange før i kirke og på rådhus, men jeg har ikke været gift før. Camping er noget, vi har sammen, så derfor sagde jeg til Henrik, at jeg gerne ville giftes på

Glæd dig til masser af camping i tv på Se alle klip på www.DCU.dk eller DCU’s YouTube-kanal. Campingmagasinet august Sommerferien går på hæld, men det betyder ikke, at campingsæsonen er slut, og derfor er Campingmagasinet igen taget på camping. Tv-vært Anne-Vibeke Isaksen giver sammen med en række eksperter tips til campingferie på denne årstid, og så kigges der på 2020 nyheder, som begynder at komme til Danmark. I dette program kan du se følgende indslag: Ferietips – strandmad på Odsherred Sådan tørrer du dit tøj på campingferie Ferietips – øferie på Livø Ny autocamper fra Eura Mobil Spaniens prisbelønnede campingplads Las Dunas Test af campingtrækker Peugeot 508 Campingferie på Fanø

Vi tager forbehold for ændringer i programmet hos dk4

Se også www.Campingmagasinet.dk

Programmet sendes første gang mandag 12. august kl. 20.00 og igen mandag 19. august kl. 20.30

Se også www.dk4.dk for flere sendetider.

Campingfritid #07 2019

109

❘❙❚ DITDCU

Historien om

en kakkel I 1954, da jeg var 10 år gammel, kørte min familie i vores Renault 4CV en tur til Rågeleje, hvorvi besøgte en forladt rigmandsvilla og tog en kakkel som souvenir. I forbindelse med et besøg på DCU-Camping Rågeleje forsøgte jeg at finde ud af, hvad der var blevet af den gamle villa. Tekst & foto Tommy Gjøl

110

Campingfritid #07 2019

i fik dengang øje på et gammelt hus; en kæmpe villa, der bestemt havde kendt bedre dage. Den lå der midt i naturen, i de lyngklædte bakker. Det viste sig at være et forladt hus. Der var en del interesserede, og man kunne frit gå ind i huset. Det første, der mødte en, var et fint gammelt telefonomstillingsbord. Alt var af en flot kvalitet, der var egetræsplanker og gamle hollandske kakler i køkkenet. Vi spurgte nogle andre, hvad det var for et hus og fik at vide, at det var en engelsk familie med en virksomhed, der havde med te og smør at gøre. Huset var tydeligt i stærkt forfald, men der var åbent, og mange snuppede souvenirs i form af kakler og andet. Min mor snuppede en hollandsk kakkel, som jeg siden har overtaget (jeg håber, at forældelsesfristen for dette er overskredet, for jeg er ikke sikker på, at min mor, der nu er 102 år gammel, har lyst til at stå til regnskab for dette).

Opkaldt efter fødeegnen Jeg er nu på campingtur til DCU Camping-Rågeleje, der faktisk ligger midt i området med Heatherhill, og her under opholdet har jeg forsøgt at finde om bag historien om huset. Joseph Vincent, der var dansk gift, var en driftig forretningsmand i England. Han importerede

Medova te og var ejer af en kæmpe fabrik, der fremstillede Oma margarine. Vincent købte det lyngklædte område på begge sider af Rågelejevej, som han kaldte Heatherhill efter sin fødeegn. (Heather betyder lyng, altså ”lyngbakke”) I 1910 byggede han den flotte bygning, som skulle anvendes til sommerresidens. I 1933 forærede Vincent huset til sin datter Edith Walmsley, men han kom af og til på besøg i sin Rolls Royce med chauffør. På et tidspunkt var Prins Harald og Prinsesse Helena ferierende gæster i villaen. Edith Walmsley fik indført nogle fredningsbestemmelser og i 1958 overtog Vejby-Tibirke området. Villaen blev revet ned i 1959, og da var den helt forfalden. På området med campingpladsen var der opført barakker efter krigen, og der blev før og efter krigen afholdt skydeøvelser i området. På min tur rundt i området for at finde, hvor huset havde ligget, fandt jeg en oplysning på en informationstavle om, at det eneste levn var noget af en trappe. Ved hjælp af venlige lokale fandt jeg så, hvor huset havde ligget. Og trapperesten var en trappe, der gik op til huset. Man kan se trappen på tegningen. Den hollandske kakkel havde jeg med. Den blev foræret til det venlige værtspar på DCU-Camping Rågeleje. ∕∕

Det var i disse smukke omgivelser ved Heatherhill, at den gamle villa lå. Det er også i dette område, at DCU-Camping Rågeleje ligger.

Stentrappen, der i sin tid førte op til huset.

Den smukke Rolls Royce holdt ind imellem foran villaen i 50’erne. Her har Tommy Gjøl tegnet villa og bil.

Værtsparret på DCU-Camping Rågeleje, Lone og Jan, med den kakkel, som Tommy Gjøl og hans familie i 1954 tog som souvenir fra en villa, som lå tæt på campingpladsen.

Campingfritid #07 2019

111

❘❙❚ DITDCU

Johnny Madsen Jam spiller på DCU-Camping Nærum 24. august.

Shu-bi or not Shu-bi har to af de toneangivende Shu-bi-dua-medlemmer, Claus Asmussen og Bosse Hall Christensen, med i orkestret.

SHU-BI-DUA-DRENGE

spiller på Nærum

To tidligere Shu-bi-dua-medlemmer er med, når Shu-bi or not Shu-bi 24. august spiller på DCU-Camping Nærum, hvor også kopibandet Johnny Madsen Jam fyrer op for underholdningen. Tekst Torben Brandt Foto PR

et smager af både festival, fællessang og familiehygge, når fire forskellige orkestre spiller på naturskønne DCU-Camping Nærum lørdag 24. august. Hovednavnet er Shu-bi or not Shu-bi, som består af i alt fem musikere, hvoraf de to, guitaristen Claus Asmussen og trommeslageren Bosse Hall Christensen, var toneangivende, da de i en årrække var med i Shu-bi-dua. Derudover består besætningen af John Sørensen, Kim Zachariasen og Klaus Poulsen, som sammen med de to originale medlemmer leverer en perlerække af de gamle Shu-bi-dua-hits, som alle kan synge med på.

Kopi af Johnny Madsen Man kan med en vis ret hævde, at der kun findes én Johnny Madsen, men kopibandet Johnny Madsen Jam er meget tæt på den ægte vare. Det kan man forsikre sig om, hvis man lægger vejen forbi campingpladsen i Nærum denne lørdag, hvor Johnny Madsen Jam med stor respekt for de originale numre spiller nogle af vestjydens største hits og også nogle af de mere ukendte Madsen-numre. Ud over de to nævnte orkestre kan også campingpladsens lejrchef Ulrich Helledie opleves på slap line som frontfigur i orkesteret Ulrich & Chaps, mens det fjerde og sidste band er et lokalt orkester fra Nærum. 112

Campingfritid #07 2019

Der kan købes mad, øl, vin og vand i det overdækkede caféområde. Der er gratis adgang til arrangementet for campingpladsens gæster, mens det koster 100 kr. at komme ind for folk udefra. – Min kone og jeg har tidligere lavet denne slags arrangementer, og vi glæder os meget. Vi har kontakten til bookingselskaberne, og vi har adgang til såvel lyd anlæg som scene, så jeg er sikker på, at vi får en hyggelig familiedag med musik, som alle kender og kan synge med på, siger Ulrich Helledie. Den musikalske del af arrangementet foregår på DCU-scenen fra kl. 14-22. Der er åbent for adgang allerede fra klokken 12. Du kan læse mere på DCU-Camping Nærums hjemmeside, efterhånden som datoen for koncerten nærmer sig. ∕∕

MEDLEMSFORDEL:

Brug din kreds Se mere… om programmer m.m. på hjemmesiden www.DCU.dk/kredse eller kontakt stævnelederne.

1. kreds Kredsformand Svenning Wredstrøm Råbroparken 1 2765 Smørum Tlf. 42 25 69 26 mail@swredstrom.dk

22. - 24. november Julestævne DCU 1. Kreds slutter året af med Julestævne på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon”. Vi sætter ikke tempoet ned, men fortsætter det propfyldte stævneprogram. 22. november Vi starter vores julestævne med julegløgg og æbleskiver, hvor vi hygger sammen i opholdsstuen.

Alle arrangementer i kredsene er åbne for alle medlemmer

Vejledning til kredsens hjemmeside Indtast www.DCU.dk, klik på “Dit DCU” (hvis du benytter en Smartphone, skal du bladrer helt ned til bunden for at finde “Om DCU”), vælg “DCU’s kredse”, klik på “1. Kreds”, vælg den Aktivitet (Stævne) du vil deltage i. Aktiviteten (Stævnet) består af 3 dele. 1. del er en beskrivelse af stævnet, 2. del er tilmelding til stævnet, 3. del er programmet for stævnet.

fe/te etc. med. Bagefter er der standerstrygning. Der kommer program og mere om julestævnet senere samt tilmeldingsform. I kan dog tilmelde jer inden til Hjalmar på hjalmar@benediktsons.dk Vi glæder os til at se jer. Praktisk info • Der er plads til 24 enheder. • Prisen for dette stævne er: 2 voksne personer, 2 overnatninger 1.295 kr. • 1 voksen person, 2 overnatninger 695 kr. Barn under 12 år gratis • Det får I for prisen: Overnatning, gløgg, morgenbord og bustur til København, samt indgang til Tivoli og juleanretning. • Strøm afregnes direkte til lejrchefen Vi tager forbehold for evt. ændringer. Stævneledere Gertie og Hjalmar Tlf. 22 61 32 31 mail: hjalmar@benediktsons.dk

2. kreds Foto: Tivoli

Kredsformand

Lone Andersen

23. november Vi mødes til fælles morgenbord i opholdsstuen. Vi sørger for brød og ost, marmelade. I tager selv kaffe/te etc. med. Efterfølgende er der standerhejsning. Senere tager vi med bus til de Københavnske julemarkeder. Her er der også er adgang til Tivoli, hvor vi følger op på succesen fra sidste år med en juleanretning på en af Tivolis restauranter. København er kommet rigtig godt med på julemarkederne, og de er bare blevet bedre og bedre år for år. Der bliver rigtigt gode muligheder for indkøb eller også bare at summe i en af de mange forretninger på Strøget og i København. 24. november Søndag afslutter vi med fælles morgenbord i opholdsstuen, hvor vi sørger for brød, ost og marmelade. I tager selv kaf-

Tågeskov Overdrev 2 4733 Tappernøje Tlf. 25 31 01 35 lonenandersen@gmail.com

30. august - 1. september Onsevig Camping og fisketur fra Onsevig Havn Det er dejligt at campere, og det er dejligt at fiske. Og det gør vi i denne weekend Se program, priser og tilmelding på 2. Kreds hjemmeside. Tilmelding senest 19. august 2019 Stævneledere Kaj og Hanne, tlf. 61 35 35 50 22. - 24. november – BEMÆRK NY DATO Andelslandsbyen Nyvang ved Holbæk Læs mere i næste blad og på hjemmesiden Stævneledere Sally og Finn K

4. - 6. oktober Tag med 2 Kreds til Hornbæk Camping Vi skal med en færge fra Helsingør til Helsingborg, hvor vi spiser frokost. Sejlturen varer ca. 3 timer. Program Fredag ankomst. kl. 20.00 Kaffe hygge i samlingsstuen. Lørdag kl. 10.00 standerhejsning Derefter tager vi toget til Helsingør og går ned til båden. Billet til toget kan købes på stationen. Der kan bruges kontanter eller mobilepay. Søndag kl. 9.30 Kondibingo kl. 11.00 Standerstrygning Tilmelding og betaling skal ske senest 23. september. Pris pr vogn med 2 personer kr. 625 Pris pr vogn med 1person kr. 325 Strøm afregnes med campingpladsen Stævneledere Lone & Tommy Hanne & Kaj mail: hansenjespersen@gmail.com 12 - 19. oktober 2019 Efterårstur til Sverige Sverigesturen går i år til Älmhult – IKEAs hjemby. Vi skal bo på camping Sjöstugan, Bökhult 27, 343 38 Älmhult, www.sjostugan.com Vi skal på guidede ture til IKEA-museet, vi skal på elg- og bisonfarm, og vi skal på militærmuseum. Derudover har vi selvfølgelig også natløb og festaften samt kondibingo. Der er mulighed for at købe fiskekort til søen, vi ligger ved siden af, hvis nogen gerne vil fiske. Læs det fulde program med priser på DCUs hjemmeside. Der er tilmelding på den blå bjælke. Stævneledere: Anne og Mikael, tlf. 20 41 71 53 Janne og Hans-Ole, tlf. 42 57 35 75

Campingfritid #07 2019

113

❘❙❚DINKREDS 25. - 27. oktober Oktoberfest på Kristianshåb Kro og Camping Tag med til ”Echt Bayrisch” oktoberfest i Sønderjylland. Pladsen ligger på Kristianshåbvej 5, 6372 Bylderup Bov, 12 km fra grænsen. Værten, Peter Engel, er indvandrer fra Sydtyskland, men af den standhaftige og visionære slags. 1995 åbnede han landets første autocamperplads, som i dag også har plads til alle slags campister. I 2010 åbnede kroen, der byder på mad med lokale råvarer efter ægte bayersk madkultur og ægte bayersk øl. Program Fredag ankomst kl. 18.00 Fællesspisning i opholdsstuen med egen mad og drikke, eller køb en schnitzel med tilbehør. Lørdag kl. 9.00 Standerhejsning. Derefter fælles morgenmad i opholdsstuen, medbring selv kaffe/ the og tilbehør. Der vil være fire rundstykker til hver vogn (to personer) kl. 18.00 oktoberfest buffet, drikkevarer skal købes. Søndag Der er fire rundstykker pr. vogn (to personer) afhentes i restauranten. kl. 10.00 Standerstrygning og tak for denne gang. Pris for 1 enhed med 2 personer kr. 700 Pris for 1 enhed med 1 person kr. 380 Ekstra person i campingvognen kr. 320 Strøm afregnes med pladsen efter forbrug Schnitzel med tilbehør fredag, kr. 109 - bestilles ved tilmelding. Tilmelding senest 1. oktober på hjemmesiden Stævneledere: Sally og Henning, tlf. 40 84 68 34 mail: stronger.sally@gmail.com Peter og Connie, tlf. 23 61 49 77 mail: gleerup-k@webspeed.dk 1. - 3. november Bankospil på Reersø Camping Traditionen tro afholdes der igen i år bankospil med mulighed for at vinde juleanden. Program Fredag ankomst. kl. 19.30 Vi mødes i fælleslokalet. Medbring selv kaffe/te. Vi giver æbleskiver. Lørdag kl. 09.30 Standerrejsning. kl. 13.30 Salg af bankoplader (pris: 20 kr. pr. plade). kl. 14.00 Bankospil i laden.

114

Campingfritid #07 2019

kl. 18.00 Fællesspisning. Medbring selv din aftensmad. Der vil også være et tilbud på: ”and med tilbehør” samt ”risalamande” til kr. 125,- pr. person. Der vil være salg af lotterier. Søndag kl. 09.30 Kondibingo. kl. 11.00 Standerstrygning, og tak for denne gang. Pris: Pr. enhed (for to voksne) Pr. enhed (for én voksen) Ekstra voksen Børn (4-12 år)

kr. 400 kr. 200 kr. 200 kr. 80

Strøm afregnes direkte med campingpladsen. Tilmelding senest 23. oktober på hjemmesiden Stævneledere Sally og Henning, tlf. 40 84 68 34 Finn og Jette 29. februar 2020 Generalforsamling Afholdes på Køge Handelsskole, Uddannelsesvej 20, 4600 Køge

3. kreds Kredsformand Ole Frankfurth Bøgeparken 2, st. tv. 5580 Nørre Aaby Tlf. 24 27 38 31 ole@frankfurth.dk

REMINDER Fisketur til Gesten Golf Camping og Fiskesø Her er en lille reminder om vores fiskestævne på Gesten Golf Camping og Fiskesø. Vi ved godt, at tilmeldingen er slut, men skulle nogen have fået lyst til at deltage i stævnet, er I velkomne til at kontakte stævnelederne for at høre om muligheden for at deltage. På kredsen hjemmeside kan I se pris og program. Med venlig hilsen Stævnelederne Gertrud & Villy Lorentsen, tlf. 21 27 72 22 Ole & Lis Frankfurth, tlf. 24 27 38 31 8. - 18. september Sensommertur til Østrig Vi har en sensommertur til Tyrol, hvor der er enkelte pladser endnu. Skulle I have lyst til en tur sydpå, så gå ind på vores hjemmeside, der er omtale af turen og et program. Er dette noget, der kunne friste, så ring hurtigst muligt til stævnelederne.

Børge Nielsen, tlf. 23 80 59 91 Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 22. - 24. november Julestævne på DCU-Odense City Camp Der er lagt op til, at vi hygger os på årets sidste stævne, som er Julestævnet. Program Fredag kl. 20.00 Vi samles ved opholdsstuen for at få gløgg og æbleskiver. Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Rundvisning på Thriges Kraftcentral. museum.odense.dk/ thrigeskraftcentral Lørdag kl. 18.30 Vi spiser god hjemmelavet julebuffet fra TP Grillen i Fredericia. Søndag kl. 10.00 Tak for denne gang Hvis dette fanger jeres interesse, så se mere på kredsens hjemmeside, hvor der vil stå mere detaljeret om stævnets indhold, pris samt tilmelding. Der er plads til 80 glade campister! Derfor vil der være lodtrækning blandt tilmeldte, hvis flere tilmelder sig. Vi håber at se en masse glade campister. Ret til ændringer forbeholdes. Venlig hilsen Stævneudvalget Dorte & Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82, mail: jado@oncable.dk Birgit & Børge Nielsen, tlf. 23 80 59 91, mail: birgitnielsen46@gmail.com

4. kreds Kredsformand Finn Ljørring Heliosvej 3 9210 Ålborg SØ Tlf. 98 14 34 62 kreds4@dcu.dk

Husk tilmelding til sort sol 2019 på Arrild Ferieby Camping fra 1.-15. august på kredsens hjemmeside. Maj/juni 2020 Cirkusrevy 2020. Vi er ved at planlægge en tur til Cirkusrevyen i maj/juni 2020. Ud over cirkusrevyen regner vi med spisning på Restaurant Postgården. Yderligere er vi ved at planlægge en rundvisning på Christiansborg og en sejltur på Kanalerne i København. Mere om dette i næste blad og på hjemmesiden.

20. - 22. september Gule Ærter i Tranum For ikke at bryde gamle traditioner, så slutter vi også denne sommer sæsonen i Tranum med et stævne, hvor der bydes på pladsens berømte gule ærter. Har I ikke deltaget i denne smagsoplevelse før, så er chancen der nu. Der serveres gule ærter med flæsk og pølse samt grisehaler, for dem der er interesseret. I skal selv medbringe tallerkener og bestik samt glas og drikkevarer. Prisen for de gule ærter 90 kr. for voksne og unge 12-16 år 45 kr. og børn efter aftale. Tilmelding til Gert i Tranum på tlf. 98 23 54 76 Men vent ikke for længe, der plejer at være rift om pladserne. Program Fredag Ankomst Lørdag Velkomst kl. 10. Herefter nogle timer fri til egen disposition kl. 18.00 gule ærter i samlingsstuen Søndag kl. 10.00 Trim bingo kl. 11.30 Afslutning og tak for denne gang. Venlig hilsen Gert og 4. Kreds 4. – 6. oktober Arbejdsweekend i Ålbæk Så nu er det tid til at komme til arbejdsweekend i Ålbæk. Denne gang har vi trukket den til først i oktober, hvor det forhåbentlig stadig er lidt lunt i vejret. Lone vil gerne have nogle hjælpende hænder til forskellige opgaver samt til at rydde op og klargøre pladsen til vinteren. For dem, der yder en indsats, er der selvfølgelig gratis overnatninger, og pladsen sørger for bespisningen i løbet af weekenden. Vi mødes fredag kl. 20 i opholdsstuen til en kop kaffe og et stykke kage. Her har lejrchefen lavet en liste med forskelligt arbejde, der ønskes udført, og så kan den enkelte skrive sig på de opgaver, man ønsker at udføre. Lørdag morgen kl. 8.00 er der morgenkaffe. Her fordeles opgaverne blandt de fremmødte. Ring til Lone på tlf. 20 58 98 37 og meld jer til, så hun ved, hvor mange der kommer, samt høre om der er noget værktøj, eller nogle redskaber I skal medbringe. Venlig hilsen 4. Kreds og Lone

12. oktober Jubilæumsstævne Kredsen inviterer til stort jubilæumsstævne på camping Ålbæk Strand den 11.-13. oktober for at fejre, at det er 60 år siden campingpladsen blev etableret. Vi er først sent på sæsonen blevet opmærksomme på, at det er tid til jubilæum, derfor har det ikke været muligt at afholde jubilæet før end i oktober måned, hvilket dog stadig er det rigtige år for jubilæet. Program Lørdag kl. 10.00 Standerhejsning kl. 11.00 - 13.00 Reception i opholdsstuen kl. 16.30 Borddækning kl. 18.00 Vi mødes i teltet for køb af drikkevarer, og efter spisningen spiller Hopeless op til dans kl. 24.00 - ? Tak for en god aften Søndag kl. 10.00 Standerstrygning og udlevering af logbøger Aftenens menu består af: Helstegt black angus okseculotte og glaseret skinke. Salatbuffet med broccolisalat, champignon i skarp trav, coleslaw, tomatsalat med feta og oliven, gulerodssalat med rosin og appelsin, grøn salatmix, hvidkålssalat og tzatzki og hvedekernesalat med krydderurter. Flødekartofler og små kartofler. Rødvinssauce og bearnaisesauce. Drikkevarer skal købes, men sælges til meget rimelige priser. Pris To overnatninger med strøm og mad inkl. en vogn med 2 personer kr. 580 For en vogn med én person kr. 425 Ekstra personer kr. 265 Tilmelding via 4. kreds hjemmeside fra 20. - 30. september 19. - 20. oktober Sæson afslutning – bowlingstævne Lige som sidste år kobler vi den årlige bowlingweekend sammen med sæsonafslutningen. Stævnet foregår på Ålbæk Strand Camping www.camping-aalbaek.dk. Denne gang har vi valgt, at bowlingen skal foregå hos Sports Terminalen Skippergade 36, 9900 Frederikshavn. Vi kører i egne biler til bowlingcenteret. Her er der reserveret baner fra kl. 14.00 15.00. Herefter kører vi retur til campingpladsen og spiser. Menuen består af Winerschnitzel med ærter, gulerødder, stegte kartofler, smørsauce og bearnaisesauce. Medbring service og bestik samt egne drikkevarer

Program Fredag Ankomst Lørdag kl. 10.00 Velkomst. Herefter fri, til vi mødes i Frederikshavn for dem der skal bowle. kl. 13.45 Vi mødes i bowlingcenteret for udlevering af sko. kl. 14.00 Bowling kl. 18.30 Spisning Søndag kl. 10.00 Afslutning Pris Prisen pr. person for at bowle kr. 60 Overnatning for en enhed med to personer inkl. el. kr. 450 Overnatning for en enhed med en person inkl. el. kr. 255 Personer kun til spisning kr. 95 Tilmelding via 4. Kreds hjemmeside fra 27. september - 10. oktober. Stævneleder og kontaktpersoner ved eventuelle spørgsmål Birthe, tlf. 98 86 16 34 Finn, tlf. 98 14 34 62

5. kreds Kredsformand Anne-Birthe Christensen Skytsbjergvej 16 8472 Sporup Tlf. 20 83 60 52 annebirthe33@gmail.com

Sensommertur 2021 – det vestlige USA i autocamper DCU 5. kreds er i samarbejde med Jysk Rejsebureau ved at planlægge en tur til det vestlige USA med i alt 19 overnatninger. Heraf er de to på hotel og de 17 i autocamper. Hertil kommer flyrejsen. Vi planlægger turen til september - oktober 2021. Planen er, at vi skal flyve med et europæisk flyselskab med mellemlanding i en europæisk hovedstad, hvorfra turen går til Los Angeles. Her skal vi overnatte to nætter på hotel, hvorefter vi bliver transporteret til udlejningsstedet for autocampere. Når turen er slut, afleverer vi vores autocampere samme sted, hvorefter vi bliver transporteret til lufthavnen. Foto: John Sülau Jørgensen

Hilsen turlederne Lene og Villy, tlf. 61 70 54 03 mail: lvnielsen@mail.dk Margit og Anker, tlf. 24 83 58 24 mail: ankermargit@hotmail.com

Vi får mulighed for at se nærmere på byerne Los Angeles, Las Vegas og San Fransisco

Campingfritid #07 2019

115

❘❙❚DINKREDS

Turledere Anne-Birthe og Harry Christensen tlf. 20 83 60 52 Kirsten & John Sülau Jørgensen tlf. 24 24 71 74 Ret til ændringer forbeholdes.

6. kreds Kredsformand Anna Lene Pedersen Vindelevgård 178 7830 Vinderup Tlf. 21 48 98 58 alp@ucholstebro.dk

Så nærmer sommerferien sig sin afslutning, og vi håber, I alle har haft en fantastisk skøn ferie og er klar til nye campingoplevelser i indog udland. Vi i 6. kreds vil forsøge at lave nogle spændende og oplevelsesrige ture, som vi håber, I vil bakke godt op om. Hold derfor øje med både bladet og hjemmesiden. 8. - 10. november Sovsestævne Det årlige traditionsrige sovsestævne af-

116

Campingfritid #07 2019

Lørdag er der som noget nyt mulighed for at komme på en tur af en times varighed og høre om Ribes historie, hekseafbrændinger og henrettelser. Eller I kan tage på en to timers tur med hovedvægt på Ribes historie med krige, konger og dronning Dagmar. Vil I selv arrangere, kan man på VisitRibe finde mange tilbud om ture m.m. På mortensaften om lørdagen er der festaften med andesteg og efterfølgende dessert. Efter middagen spiller kredsens dj, John, op til dans. Der er mulighed for at komme, før stævnet officielt begynder og evt. blive til efter stævnet til samme pris. Tilmelding på hjemmesiden 2.-22. september. Yderligere oplysninger, betaling mv. på hjemmesiden. Turledere Bente og Thorleif Nina og Peter Hanne og Jan

Vi ankommer til Eider Treene Camping fredag 25. oktober. Fredag aften går vi samlet til restaurant zum Alten Ruderhaus, hvor vi får serveret Jägerschnitzel med brasede kartofler og en lille salat. Lørdag er til egen rådighed. Lørdag aften går vi igen samlet til restaurant zum alten Ruderhaus. Her får vi serveret Eisbein med det rigtige tilbehør. Både fredag og lørdag aften skal drikkevarer købes, men til rimelige priser. Der vil desuden blive serveret en kop kaffe efter middagen begge aftener. Campingpladsen stiller shuttleservice til rådighed til restauranten, hvis man er gangbesværet. Søndag stryger vi flaget og siger tak for denne gang. Se yderligere information om turen med priser og program samt tilmelding på DCU.dk/kredse/7 kreds. Ret til ændringer forbeholdes. Med venlig hilsen turlederne Vivi & Christian Kirsten & Ole Påsketur i 2020 Das Paderborner Land – Nohrhein-Westfahlen kalder I dette skønne område har DCU 7. Kreds lagt deres påsketur i 2020. I et naturskønt område, hvor der er mange muligheder for cykel- og gåture, skal vi bo på camping Teutoburgerwald i byen Barntrup I har spændende seværdigheder i vente, som vi vil køre til både i bus og i egne biler. Der vil være noget for alle vore sanser.

7. kreds Kredsformand Mona Kristensen Klarinetvej 52 8700 Horsens Tlf. 61 70 82 88 mok.dcu@gmail.com

25. - 27. oktober Eisbeinstævne i Friederichstadt Vi har igen i år planlagt en hyggeweekend til Friedrichstadt, hvor vi afholder vores Eisbeinstævne. Vi skal bo på Eider Treene Camping i Fried richstadt. Friedrichstadt er grundlagt af hollændere, hvilket byen med dens mange kanaler og arkitektur bærer tydeligt præg af. Byen kaldes også for Nordeuropas Venedig.

Foto: 7. kreds

Har I altid drømt om at tage til USA og køre rundt i autocamper, men gerne vil have noget fællesskab og socialt med andre, så er denne tur måske noget for jer. Turen køres individuelt, og vi bestemmer selv, hvor lang tid vi bruger de forskellige steder. Vi mødes hver eftermiddag/aften på en campingplads, som vi har reserveret på forhånd. Her er der mulighed for at være sammen og bl.a. snakke om dagens oplevelser og næste dags muligheder. Rejsens pris vil blive cirka kr. 31.500 for to personer. Prisen er inklusiv flyrejse, to x transfer, to overnatninger på hotel, leje af autocamper, medlemskab af COA (amerikansk campingkæde, der giver 10% på overnatninger) og forsikring af autocamperen (dog ikke, hvis taget bliver beskadiget. Her skal I afklare med eget forsikringsselskab, om I er dækket af dem). Udover dette beløb, skal I selv betale for campingpladser og for indgang til Nationalparkerne. For at fastholde de rabatter, vi har forhandlet os frem til, vil det være nødvendigt med tilmelding og indbetaling af et mindre depositum allerede i oktober måned 2019. Se mere på hjemmesiden og i næste blad, hvor der vil komme tilmelding.

holdes fredag 8. til søndag 10. november på Ribe Camping. Efter ankomsten fredag er der fælles velkomstmiddag i festsalen.

Foto: 6. kreds

og på Nationalparkerne Mojaveørkenen, Gran Canyon, Bryce Valley, Death Valley, Sequoia og Yosemite. Vi skal også køre ad Highway One, hvor der er mulighed for at gøre stop ved Monteray Bay, Big Sur, Pfeiffer Beach, Morro Bay, Pismo Beach, Elephant Seal Rokery eller noget helt andet.

Vi har planlagt at besøge: Dr. Oetker, et af verdens største computermuseer, Heinz Nixdorf museum, slotsbryggeriet, Schlossbrauerei-Rheder, som var en ideologisk højborg for det tidligere tyske SS-Korps m.m. Endelig program følger senere. Håber vi ses! Turledere Martin og Lise Kjær Elin og Arne Thorup

15. - 18. august Odense Blomsterfestival Odense Blomsterfestival byder dig varmt velkommen til nogle festlige og blomstrende dage 15. - 18. august.

Foto: PR

26. august - 1. september Odense International Film Festival OFF er Danmarks hyggeligste, modigste og mest opfindsomme kortfilmfestival med et varieret, eksperimenterende og tankevækkende filmprogram.

Gå på opdagelse i byens gader og stræder og bliv inspireret af de mange kreative blomsterudsmykninger, som i år skabes under temaet ’På tidsrejse: med tiden i centrum’.

29. september HCA Marathon HCA Marathon er Nordens femte største maraton. Det er ikke oplevelser, vi går ned på i Odense, så pak campingvognen, autocamperen eller lej en hytte og kom til Odense.

HUSK! Singletræf i uge 37 Har du lyst til at møde andre singler, knytte nye venskaber og hygge dig i nogle dage, så er det denne uge, du skal bevæge dig til DCU-Camping Vesterhav. Vi laver, som de tidligere år, en vifte af spændende oplevelser, som man kan vælge til eller fra alt efter lyst og interesse. Er du interesseret, og har du evt. forslag til spændende aktiviteter, så kontakt pladsen.

Smil Tina

Nyt fra DCU-pladserne

Vesterhav

Vi rejser alle i tiden og med tiden - urene og datoerne minder os om, at vi altid er i bevægelse livet igennem. Nogle gange har vi tid nok. Andre gange har vi for lidt af den. Men altid er vi et sted mellem fortid, fremtid og nutid, på en rejse mod nye tider, nye mål og nye muligheder. Efter blomsterfestivalen går vi direkte over i H.C. Andersen festival.

Vi er altid åbne for nye tiltag og glæder os til at høre fra dig.

Ferien er tæt på sin slutning for de fleste, men fortvivl ikke – vi har stadig mange spændende oplevelser at byde på for dig, der har lyst til at bruge et par dage på afslapning, fordybelse, inspiration, velvære og fornøjelser.

Efterårsferie!! Har du ikke planlagt denne ferie endnu, så kig forbi os. Vi har altid spændende aktiviteter for børn og voksne, og som tidligere nævnt, sker der mange spændende ting i området, der sagtens kan fylde ferien ud.

Man kan bl.a. opleve: - Rappelling på Bovbjerg Fyr. - Høre musik i Lemvig, på Nørre Vosborg og i Harboøre. - Tage på Seafood-safari. - Opleve Krabbefestival. - Dyrke fitness og skate m.m. i Harboøre idrætscenter. … og meget, meget mere.

Foto: PR

Foto: DCU-Camping Vesterhav

Uge 34 H.C. Andersen festival H.C. Andersen Festival er en hel uge med eventyrlige kulturaktiviteter og finder sted i uge 34, hvor Odense er rammen om eventyrlige kulturaktiviteter for alle aldersgrupper. Festivalen er et genkendeligt H.C. Andersen-univers i teaterforestillinger, foredrag og guidede ture, men i lige så høj grad noget helt anderledes som street art, koncerter, lysshow og meget mere.

Det er aktiviteter, som ligger i forlængelse af H.C. Andersens kunstneriske univers med masser af brændstof til

Vi laver ravture, madpakketure, havtornture, strandtur med lokalhistorie/-fortælling, strandtur med badning, bålhygge, fællesspisning og masser af andre aktiviteter for både børn og voksne.

Samtidig er der masser af muligheder for at nyde strand, hav og frisk luft på cykel eller til fods. Vi har masser af spændende cykel-/vandreruter lige uden for pladsen.

Foto: DCU-Camping Vesterhav

Odense

Foto: DCU-Camping Vesterhav

fantasien. Festivalområdet er centrum af Odense. Visionen for festivalen er en uges kulturelle og festlige begivenheder, der skal øge kendskabet til Odense både nationalt og internationalt gennem H.C. Andersens univers.

Nyt fra DCU-pladserne

Hold øje med vores aktivitetskalender, og se hvad vi planlægger. Vi håber du/I har fået lyst til at besøge os. Vi står altid til disposition og vil gøre alt for, at opholdet på DCU-Camping Vesterhav bliver minderigt og godt. Mvh. Kaj Lejrchef Tlf. 97 83 47 04 Mail vesterhav@dcu.dk

På DCU-Camping Vesterhav arrangerer vi masser af aktiviteter, hvor vi benytter os af disse muligheder.

Campingfritid #07 2019

117

OPBEVARING

INFOGUIDEN På disse sider finder du gode tilbud og inspiration til din campingferie. Måske falder du endda over dét, du slet ikke vidste, du manglede. UDSTYR – VEDLIGEHOLDELSE

UDLEJNING AF AUTOCAMPER FOR AKTIVE NATURELSKERE

Tryg & sikker opbevaring af din

campingvogn og båd, i Midt- Øst- og Sdr. Jylland, samt Fyn

www.campingly.dk

SALG: ORLA NIELSEN – ON@CAMPINGLY.DK – MOBIL: 22 95 84 77 AUTOCAMPER KØBES UDSTYR – VEDLIGEHOLDELSE

118

Campingfritid #07 2019

rugte ( ,,,

ing.dk

UDSTYR - VEDLIGEHOLDELSE

Elektrisk gulvvarme

â&#x20AC;˘ JĂŚvn fordelt varme â&#x20AC;˘ Behagelig varme â&#x20AC;˘ Let at montere â&#x20AC;˘ Lavt strĂ¸mforbrug

â&#x20AC;˘ SlidstĂŚrk og fugtsikkert Ă¸ger komforten i campingvognen. Produktet er et Calesco-folieelement â&#x20AC;˘ Vedligeholdelsesfrit af hĂ¸j kvalitet for tilslutning til 230 V. â&#x20AC;˘ DEMKO godkendt

Kallehauge El-Teknik Aps Aut. El-InstallatĂ¸r/El-varemeteknik â&#x20AC;˘ 9000 Ă&#x2026;lborg â&#x20AC;˘ Tlf. 98 10 15 66 mail: info@kallehauge-el.dk â&#x20AC;˘ www.kallehauge-el.dk

AUTOCAMPER KĂ&#x2DC;BES

AUTOCAMPERE og nyere campingvogne KĂ&#x2DC;BES KONTANT eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

Steenâ&#x20AC;&#x2122;s MC Center Dornen 16, 6715 Esbjerg N

Ring: 75 16 70 10 Mail: steens-mc@steens-mc.dk

Kallehauge_Layout 09/09/13 13.31 Side 1 200 kĂ¸retĂ¸jer pĂĽ lager Se os pĂĽ internettet1www.steens-mc.dk â&#x20AC;˘ altid

XXXXX

Elektrisk gulvvarme

â&#x20AC;˘ JĂŚvn fordelt varme â&#x20AC;˘ Behagelig varme

â&#x20AC;˘

Ingen fugtgennemtrĂŚngning igennem gulvet.

â&#x20AC;˘

Isolerer mod kulden, der trĂŚnger op fra jorden

â&#x20AC;˘

Forbedrer komforten.

â&#x20AC;˘

ForlĂŚnger sĂŚsonen ude i forteltet.

â&#x20AC;˘

IsoleringsmĂĽtterne kan bruges til mange andre formĂĽl; fx i campingvogen.

VĂŚr klar til efterĂĽrs sĂŚsonen med den bedste isolering til fortelte

â&#x20AC;˘ Let at montere â&#x20AC;˘ Lavt strĂ¸mforbrug

Kallehauge El-Teknik Aps Aut. El-InstallatĂ¸r/El-varemeteknik â&#x20AC;˘ 9000 Ă&#x2026;lborg â&#x20AC;˘ Tlf. 98 10 15 66 mail: info@kallehauge-el.dk â&#x20AC;˘ www.kallehauge-el.dk

Gulv

Astro Foil

Find din forhandler pĂĽ www.campingagenten.dk

OMBETRĂ&#x2020;KNING AF HYNDER SPRINGMADRASSER I SPECIALMĂ&#x2026;L KANTSYEDE GULVTĂ&#x2020;PPER Stevnsvej 7 â&#x20AC;˘Stouby 7140 Stouby Stevnsvej 7 | 7140 | T: 8662 2644

ď&#x20AC;¨ 8662 2644 ď&#x20AC;Ş kontakt@danskcampinginterior.dk - www.danskcampinginterior.dk

Campingfritid #07 2019

119

â?&#x2DC;â?&#x2122;â?&#x161;DITDCU

VIND

et lĂŚkkert digitalkamera & en flaske Arnbitter

Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller mĂĽske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk. DE NOMINEREDE I DENNE UDGAVE AF CAMPING-FRITID

FĂĽrup SĂ¸ Camping ved Jelling kan levere den smukkeste Pinse-solopgang kl 04.45. Dampen viste sig sig smukt over sĂ¸ens vand, og jeg kunne derigennem ane vikingeskibet Jellingormen , som altid ligger i sĂ¸en. Bortset fra en enkelt jĂŚger med gevĂŚret pĂĽ nakken, mĂ¸dte jeg kun fugleflĂ¸jt og stilhed. Bente Bertelsen, Vejle

Mikkel klarer arbejdet, mens bedstefar ser pĂĽ Leif Mortensen, Holstebro

đ&#x;&#x2DC;&#x17D;

PĂĽ vej over Gross Glockner i Ă&#x2DC;strig mĂ¸dte vi denne alternative mĂĽde at vĂŚre pĂĽ camping pĂĽ Jonna og Per SĂ¸jberg, Vejle

â&#x2DC;ş

120

Campingfritid #07 2019

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januarfinale 2020, hvor årets mesterfotograf kåres med: DIGITAL KAMERA TIL EN VÆRDI AF 1.500 KR. OG EN FLASKE STYRKENDE ARNBITTER. Månedens vinder præmieres med 3x 2 cl. Arnbitter

MÅNEDENS

VINDER FOTO

Det bedste ved at campere er, at man kommer HELT ned i tempo…… Flemming Holtoug, Børkop

Ved Bisserup Campings badebro om aftenen den 18. maj kl. 23.20 hvor fuldmånen stod lige ud for broen. Henrik Porsbøl, Greve

To drenge på 1 år elsker camping og har gemt sig for farmor. Peer Petersen, Brenderup

HUSK! Billederne SKAL være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet.

Hygge på campingpladsen. Rita Eskildsen, Karup

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #07 2019

121

❘❙❚ DITDCU

DITDCU❚❙❘

Medlemsservice

Har du spørgsmål til dit medlemskab, adresseændring eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00. Husk at opdatere din mailadresse på Dit DCU

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet Husk at opdatere din mailadresse. Den bruges kun af DCU og kun til at sende vigtige beskeder til dig. Hvis du vil modtage nyhedsbrev med nyheder og fordele, skal det tilmeldes separat.

Dit medlemskort Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på DCU.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlemsnummer.

Har du ikke fået dit medlemskort? Kontakt medlemsservice, så vi kan rette fejlen.

Husk også medlemskort for hurtig indtjekning

Dit GRATIS campingmagasin udkommer 8 gange om året Camping-fritid #8 (oktober-december) udkommer i uge 40 Med forbehold for ændringer

På DCU.dk kan du få vejledning til, hvordan du downloader appen på din mobil 122

Campingfritid #07 2019

Læs også Camping-fritid på DCU.dk

MEDLEMSRABAT I DCU’S TESTCENTRE Der ydes 5 % rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15 % rabat

G P S - N AV I G AT O R E R T I L C A M P I N G E N T U S I A S T E R

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED!

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

Købes her:

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

fritid

CAMPING FRITID

M e d l e m s m a g a s i n e t ❘❙❚

#07 AUGUST-SEPTEMBER 2019

AUGUST-SEPTEMBER // 2019

TEMA

Mangfoldig camping • Naturen og det simple liv • Interrail virker stadig • Hytter – luksus eller budget • Campér der hvor det sker • Glamping tæt på naturen

Oplevelser i

Kongernes

Nordsjælland #

Knaus for

børnefamilien

PRAG – den gyldne stad

TRÆKKERTES

Skønhed

med mangler Nyheder til 2020

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK