Camping-fritid #7 2020 by Dansk Camping Union

❘❙❚

fritid

CAMPING FRITID

MEDLEMSMAGASINET

#07 AUGUST-SEPTEMBER 2020

AUGUST-SEPTEMBER // 2020

Hyggelige

Helsingør

Det handler om at være tryg

TEMA

Campingpladser i Danmark

God mad til

AUTOCAMPERNE

KOMMER

CAMPINGFERIE LIGE VED STRANDEN

TELTTUREN

GRØN CAMPING

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

Lav mad under åben himmel

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre

Se vores store udvalg i køkken udstyr på www.isabella.net

Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

Camping-specialisten.dk Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 www.camping-specialisten.dk Camping-Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 www.le-camping.dk Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 www.lunderskovcamping.dk Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED! FOLDEBART KØKKEN, DOBBELT GASBLUS OG GRYDE- OG PANDESÆT

VISKESTYKKE OG OPVASKEBALJE

DOBBELT GASBLUS OG GRYDE- OG PANDESÆT

BRUGTVOGNSTEST ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten.

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbc-jels.dk FYN Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 www.tarup.dk

LILLE SERVICE ▲* DCU anbefaler, at man får foretaget et eftersyn mindst hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og vognens bremser testes. Sikkerhedstjekket inkluderer også en gastest. Campingvognen forsynes med servicerapport og kontrolmærkat.

GASTEST ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen.

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

FUGTTEST ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

STORT SERVICE ▲* Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales et stort service, som er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået fra A til Z, inkl. fugttest og gastest, også hvis der fx er påsat movere. Campingvognen forsynes med både servicerapport og kontrolmærkat.

Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der ud føres kontrol af værktøj og måleud styr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test og reparationsarbejde.

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

Se mere på www.isabella.net

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

Alle campingbranchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCUs specifikationer.

FORKLÆDE

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

AUTOCAMP.DK – CENTER FOR AUTOCAMPERE

Velkommen til

ÅBENT HUS

15.-16. AUGUST KL. 10.00-16.00 GLÆD DIG TIL DET NYE AUTOCAMP ALL IN-PROGRAM 2021

CARADO T338 CLEVER “AUTOCAMP ALL IN” • • • • • • • • • • •

Fiat 2,3 JTD 120HK Chassis pakke Basis pakke DK gaspakke Panorama tagluge I front Stort køleskab 167L Special indtræk “Nebula” Markise 4,0 m Solcelleanlæg TV inkl. Cromecast + forberedelsen Multimedie med radio og bakkamera + forberedelsen • Eksklusiv bagendedesign • Ekstra garageluge i bag • Udtræk i enkeltsenge i bag Pris fra kr. 619.900,-

ADRIA CORAL AXESS S670 SL “AUTOCAMP ALL IN” • • • • • • • • • • • •

Citroën 2,2 HDI 120HK Komfortpakke Citroën DK Pakke DK gaspakke Stort panorama “Sky Light” Køleskab 140L Markise Solcelleanlæg Dobbeltbund Fuld glasfilberopbygning Udtræk mellem enkeltsenge Garageluger i bag

Pris fra kr. 599.900,-

Leasing fra kr. 6.999,-

udbetaling 75.000,-

Vi tager gerne din campingvogn i bytte

ÅRHUSVEJ 10 (V/ MORTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15

Alle familietelte er med tæppe & presenning

MEST ERFARING INDEN FOR LUFTTELTE Moteringshøjde VW: 180-210 cm L: 205-235 cm XL: 230-295 cm

HAYLING CLASSIC AIR

CLUB AIR

CROSS AIR

Størrelser: 4 & 6 Solsejl, netvestibule & vestibule kan tilkøbes

FÅES I PRO OG ALL-SEASON Dybde: 275 cm Længder: 330, 390 & (450 - kun i Pro) cm

FÅES I DENNE MODEL OG TAILGATE Størrelser: VW, L & XL

STUDLAND CLASSIC AIR

BREAN AIR - FÅES I CLASSIC

Størrelser: 6 & 8 Solsejl, netvestibule & anneks kan tilkøbes

Størrelser: 3 & 4 Solsejl kan tilkøbes

GRANDE AIR FÅES I PRO OG ALL-SEASON Dybde: 300 cm Længder: 330 & 390 cm

FAMILIETELTE - Priser fra 4.795,-

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

Gas & El Heater • •

Mini Heater •

•

Varmestyrker: 1.4 W(Min), 2.75 W(Mid), 4.2 W(Max) Størrelse: 420 x 280 x 560mm Vægt: 8kg

• •

Kr. 749,-

Q36 • • • • • • •

Mulighed for tilkøb af 220 volt omformer

Kapacitet: 32 liter Vægt: 17,6 kg Fryser ned til -20oC Batterivagt Anti-vibration Kompressor Indeholder 12/24v stik

Kr. 3.999,-

Størrelse: 425 x 390 x 730mm Varmestyrker(gas): 1.4 W(Min), 2.8 W(Mid), 4.2 W(Max) Gasforbrug: 110g/timen(Min), 200g/ timen(Mid), 305g/timen(Max) Varmestyrker(el): 220V-240V, 50/60Hz, 1260 W (3x420W) Vægt: 10kg

Kr. 799,-

Q55 • • • • • • •

Mulighed for tilkøb af 220 volt omformer

Kapacitet: 49 liter Vægt: 16 kg Fryser ned til -20oC Batterivagt Anti-vibration Kompressor Indeholder 12/24v stik

Kr. 4.399,-

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

FMT Fridge kølebokse fåes i 5 str.

Kom forbi og se vores store udstilling af Camp-let Camp-let Dream

Camp-let Passion

fra

fra 62.595,-

665,-

pr. md. 0,- kr. i udbetaling* Så længe lager haves.

Solsejl Living Plus Sand

6.289,-

Solsejl Living Plus Sand Front

2.489,-

Annex Camp-let Sand

3.999,-

Bagageboks (2020- )

7.990,-

Solsejl Passion

6.989,-

Solsejl Passion Front

Annex Camp-let Passion 220

3.999,-

2.489,-

*Dream Basic Kontantpris 49.895 kr. Udbetaling 0,00 kr. Månedlig ydelse 665 kr. Løbetid 120 mdr. Samlet kreditbeløb 49.895 kr. Samlede kreditomkostninger 29.754 kr. Samlet tilbagebetalt beløb 79.649 kr. fast debitorrente 7,18%, ÅOP 10,4%. Finansiering tilbydes i sam arbejde med Nordea Finans Danmark A/S, Helgeshøj Alle 33, 2610 Taastrup. Ovennævnte forudsætter betaling via BS. Der er 14 dages fortrydelsesret på finansiering. I forbindelse med kreditvurdering kræves adgang til ansøgers e-skattemappe.

Ring til os, vi har altid et godt tilbud Damsgaards Caravan Center

Funder Bakke 53 · 8600 Silkeborg · tlf. 86 825 826 info@damsgaardscaravancenter.dk www.damsgaardscaravancenter.dk Vi tager forbehold for fejl og udgåede varer.

Camping-fritid nr. 07//2020

INDHOLD Rejseliv

Hvad skal fremtidens campingplads kunne? Overnatning i de danske skove boomer i disse år, hvor tusindvis af danskere har benyttet sig af Naturstyrelsens tilbud om at slå lejr i naturen i shelter eller eget telt. Nogle frygter, at det stjæler kunder fra campingpladserne, og måske er det tilfældet på kort sigt, men min påstand er, at en stor del af dem, som på denne måde får snuset til friluftslivet, bliver fremtidige kunder på campingpladserne, når de senere i livet får lyst til mere komfort, end et shelter eller et telt i skoven kan tilbyde. Og når den tid kommer, er der masser af dejlige pladser at vælge imellem, som du kan få en fornemmelse af i dette nummer af Camping-fritid, hvor temaet er campingpladser. Vi sætter fokus på nogle af dem, som gør tingene lidt anderledes, og vi ser på, hvad de tilbyder kunderne i dag og giver et par eksperters bud på, hvordan de skal udvikle sig i fremtiden, hvis de fortsat skal være attraktive over for kunderne. Og så kigger vi på, hvorfor så få af de danske campingpladser – deriblandt DCUs 22 pladser – har en grøn profil, når nu de ligger midt i naturen og lever af at sende gæsterne ud i den. På bilfronten kan du glæde dig til en test af Kia XCeed, som både er fornuftig i pris og har masser at byde på som campingtrækker, og er du ejer af en teltvogn, kan du blive klogere på, hvor meget kortere din bil kører på literen, når teltvognen er hægtet på krogen. Rejseinspirationen kommer også denne gang til at handle om nærområderne. Er det længe siden, du har været i Helsingør, kan du blive inspireret til et besøg i Holger Danskes hjemby og samtidig sætte den på listen over steder, du snart skal gæste.

Helsingør vil gerne have, du bliver lidt længere Når toilettet er en omvej værd

8 16

Campingnyheder Autocamperbrugere udgør stort potentiale for dansk turisme Småt & godt Samarbejde skal give færre el-fejl Antarès i moderne grå klæder Camperworld politianmeldt Smugkig på helt ny Adora

22 26 30 32 34 36

God fornøjelse med læsningen. Torben Brandt Chefredaktør

Campingfritid #07 2020

Tips & teknik Kia XCeed 1,6 CRDI DCT Comfort: Kompakt & campingvenlig crossover 42 God mad til teltturen 48 ”Vi kan jo ikke uddanne os til kemikere bare for at købe et fortelt” 52 Så meget koster teltvognen på kilometerregnskabet 57

Tema

Danske campingpladser ”Vi vil gerne have det i ferien, som vi ikke har nok af i hverdagen” 60 Musik, ild & lokale råvarer 66 All inclusive på fynsk 70 ”Nøgleordene er service, service og service” 72 Camping i Danmark: Ferie lige ved stranden 76 Grønt miljøstempel er ikke slået igennem 82 Vil have sin egen miljøcertificering 84 Mere end en grøn profil 86 DCU skal være grønnere 87

Campingliv Vetoret, cykler & telt hitter for jysk børnefamilie 88

DCU siden sidst Interessen for at leje boomer 96

Faste sider Medlemsfordele 37 Det sker i kredsene 92 Spørg Stefan 98 Infoguide 101 TV-oversigt 102 Skyd og vind 104 Medlemsservice 106

CAMPING-FRITID#07 Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

Medierådgiver DCU-Medier: Jesper Brix Lajer jbl@dcu.dk // Tlf. 21 73 00 58 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Rasmus Schønning

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.facebook.com/danskcampingunion

Chefredaktør (ansvh.): Torben Brandt // torben@dcu.dk Journalister: Kirstine Krefeld // kkr@dcu.dk Morten Brunsgaard Bek // redaktion@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Renate Hovald // redaktion@dcu.dk Jan Aagaard // redaktion@dcu.dk Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 20 75 03 04 Telefontid man-fre. kl. 10-14

Tryk: Stibo Complete – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 45.000 Papir: Omslag er trykt på Magno Gloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Graphocote, Svane og FSC-mærket.

Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid, klik ind på www.DCU.dk DCU er medlem af Danske Medier.

NONRO DR I DI

ING G KNKNIN

MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV

Helsingør

VIL GERNE HAVE, DU BLIVER LIDT LÆNGERE Hovedparten af Helsingørs turister bliver kun en enkelt dag i byen, viser en besøgsanalyse. Det vil kommunen gerne ændre – og med god grund, for der er meget andet end Kronborg at opleve i den charmerende købstad ud til Øresund. Tekst Torben Brandt Foto Torben Brandt, Visit Nordsjælland & arkiv

Campingfritid #07 2020

n dansk discountsupermarkedskæde markedsførte sig for nogle år siden med, at den gerne ville have, du blev fem minutter længere. Den nordsjællandske købstad Helsingør har det på samme måde. Byen blev i de første otte måneder af 2019 besøgt af cirka tre millioner turister, men to millioner af dem var endagsturister, viser en besøgsanalyse, som teleselskabet Telenor har udarbejdet på vegne af Helsingør Kommune. Tallene er baseret på mobildata fra sendemaster. Analysen viser, at byen har mange svenske turister, hvilket ikke er overraskende, eftersom færgerne mellem Helsingør og Helsingborg pendler op til fire gange i timen. Derudover er der også en del tyske og engelske turister, mens den største andel af danske turister kommer fra København.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV Og så kommer en del af byens turister naturligvis også fra DCU-Camping Hornbæk, som ligger i den nordvestlige del af Helsingør Kommune, cirka et kvarters kørsel fra byens centrum.

UNESCO-verdensarv Helsingør har masser at byde på, men Kronborg Slot er indiskutabelt byens store flagskib og trækplaster. Slottet er en af blot syv danske attraktioner, som har fundet vej til UNESCOs liste over verdensarv. Det smukke renæssanceslot, hvor Holger Danske sover i kasematterne og sidder klar til at hæve sit sværd og forsvare Danmark, når landet trues af fjender, troner smukt ved indsejlingen til Helsingør. Igennem flere hundrede år var slottet hovedsæde for opkrævning af øresundstold, som skibene i Øresund skulle betale, når de sejlede gennem sundet. De søfarende turde ikke andet end punge ud, fordi slottets kanoner pegede direkte ud mod vandet, og den velstand, skatterne gav kongen, gjorde det muligt at forskønne slottet med blandt andet kobbertag, spir og tårne. Går du ad stien langs slottet, kan du stadigvæk se de velholdte kanoner og samtidig beundre slottet fra alle sider, mens du mod øst kan skue mod Sverige på den anden side af sundet. Vil du helt tæt på, kan du indløse billet til slottet. Frem til udgangen af august kan du opleve Hamlets Forunderlige Verden, hvor skuespillere opfører en række scener fra Shakespeares verdensberømte stykke, og du kan møde de berømte karakterer fra dramaet, når du går rundt i de store sale og værelser. Det koster 145 kr. for voksne, mens børn og unge under 18 år kommer gratis ind. Der er åbent alle dage fra kl. 10 til kl. 17 frem til 31. august. På hjemmesiden kongeligeslotte.dk kan du læse mere om de mange muligheder på Kronborg – herunder også om de restriktioner og begrænsninger, som covid-19 har medført.

Dejligt kaffested Hvis du ikke vil bruge tid og penge på at gå ind på slottet, bør du under alle omstændigheder slentre en tur i kasernebyen, som ligger i forbindelse med slottet. Her ligger blandt andet et rigtig hyggeligt kaffested, Strandvejsristeriet, hvor du til rimelige priser kan vælge mellem mange slags nymalede kaffebønner, og hvor du kan få en genopfyldning for en flad 10’er. Indenfor er der hyggelige sofagrupper, du kan slænge dig i, og når vejret er godt, er der naturligvis også mulighed for at drikke kaffen udenfor.

Flere museer på én dag Hvis du har mod på mere kultur, kan det anbefales at besøge M/S Museet for Søfart, som ligger ved siden af Kronborg Slot. Museet holdt tidligere til på Kronborg Slot, men i 2013 rykkede det over i de nuværende og 10

Campingfritid #07 2020

Voldgraven og de gamle, velholdte bygninger omkring Kronborg Slot er med til at give stedet masser af sjæl. Bemærk i øvrigt de små svaneunger nederst i billedet.

Det arkitekttegnede Museet for Søfart er tegnet af Bjarke Ingels Group og har vundet adskillige designpriser.

meget karakteristiske lokaler tegnet af stjernearkitekten Bjarke Ingels Group. Museet har siden etableringen for syv år siden vundet en række priser for sin arkitektur – blandt andet kom det kort efter sin åbning på New York Times’ liste over ”52 places to go in 2014”. Selvom du ikke er interesseret i arkitektur, kan du roligt besøge museet, som giver et glimrende indblik i dansk søfart fra middelalderen og frem til i dag. Entreen er 120 kr., men der er flere muligheder for at komme billigere ind. Eksempelvis har Kronborg og Museet for Søfart indgået et samarbejde, som betyder, at du

får 25 procent rabat på indgangsbilletten til søfartsmuseet, hvis du kan fremvise en billet til Kronborg Slot fra samme dag. Alternativt kan du få 20 procent rabat, hvis du kan fremvise en billet fra samme dag til Museerne Helsingør, som er et samarbejde mellem flere mindre, lokale museer. Du kan ligeledes få 20 procent rabat, hvis du kan vise en billet fra Danmarks Tekniske Museum fra samme uge. Sidstnævnte ligger på Fabriksvej i udkanten af byen og er med sine cirka 8.000 kvadratmeter med tekniske genstande som dampmaskiner, veteranbiler, computere, telefoner og fly et sandt eldorado for teknikelskere. I den nordlige del af byen ligger en anden attraktion, Øresundsakvariet, som er et saltvandsakvarium, der giver den besøgende et fint indblik i det – ofte ukendte – liv, der udspiller sig på bunden af havet. Som DCU-medlem får du og op til i alt fem personer 30 procent rabat på indgangsbilletten til Øresundsakvariet, når du fremviser DCU-medlemskortet.

Strandvejsristeriet ved Kronborg emmer af hygge og dejlig kaffe.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV

Det karakteristiske kunstværk Guldbrasen er fremstillet af en japansk kunstnergruppe i samarbejde med lokale borgere og er lavet af affald, som er fundet i havet.

I andre af de gamle værftsbygninger ligger ”Elsinore Street Food”, som er et marked med barer og mad fra alverdens køkkener. Elsinore er det engelske ord for Helsingør og siger noget om, at dette område tiltrækker meget andet end danske turister. Parkerer du på pladsen foran madmarkedet, kan du holde gratis, hvorimod det koster penge at holde på den nærliggende, store parkeringsplads, som ligger tættere på lystbådehavnen.

Både kæde- og specialbutikker Kulturværftet ses her i baggrunden bag det smukke skib.

I gåafstand fra Kronborg ligger Helsingørs handelsgader, som ikke kun har kædebutikker, men også flere specialforretninger. Blandt andet finder du i hyggelige Brostræde en forretning, som har specialiseret sig i salg af gamle LP’er, skilte, plakater, forsidecovers med mere. Retroforretningen er nabo til den kendte isbutik i Brostræde, som er berømt for sine lækre, hjemmebagte isvafler.

Skibsværftet har fået nyt liv Helsingør har ikke længere et skibsværft, men i godt 100 år var det byens livsnerve og største arbejdsplads. Det havde sin storhedstid i efterkrigsårene, og i løbet af 1950’erne beskæftigede det cirka 3.600 mennesker. Op gennem 70’erne fik værftet gradvist vanskeligere ved at holde skruen i vandet, og i 1982 drog det sit sidste suk og lukkede efter flere år med millionunderskud. Til ære for de mange arbejdere og den rolle, værftet har spillet i byen, er kunstværket ”Værftsarbejderne” rejst foran de gamle bygninger. Det består af i alt fire bronzeskulpturer, hvoraf én forestiller en tidligere værftsarbejder ved navn Per Lindstrøm. Skulpturerne står foran det, som siden 2005 har været Værftsmuseet. I dag summer området atter af liv, efter at Helsingør Kommune i 2010 åbnede Kulturværftet i de ombyggede værftsbygninger. Kulturværftet ligger helt ned til vandet og rummer både spisehus og et bibliotek i tre etager. Derudover danner Kulturværftet rammen om blandt andet udstillinger, teaterforestillinger, koncerter, møder med mere. Om sommeren er der med jævne mellemrum koncerter på den store, udendørs plads foran Kulturværftet, hvor Kim Larsen gav en af de sidste optrædener før sin død. 12

Campingfritid #07 2020

I hyggelige Brostræde sælges de kendte Brostræde-is.

HUS T N E B Å . august

Klar til verdens bedste ferie?

29. & 30

JYLLAND: Hjørring Camping & Fritid Klarup Caravan • Møllegårdens Camping Kronjyllands Camping Center • Antons Camping • Silkeborg Caravan Center Campinggaarden Ormslev • Esbjerg Caravan • KG Camping • NH Camping FYN: Tarup Campingcenter • Svendborg Camping Center SJÆLLAND: Holbæk Caravan • Campinggården Slagelse • Bije Fritid & Camping

NY ADORA.

Nu rækker »WOOOOOW« ikke længere...

Nu er den her - kaloriebomben man ikke tager på af! Til sæson 2021 er den mest populære serie - Adora - fuldstændig fornyet fra inderst til yderst. Mere elegant... Mere luksuriøs... Og endnu mere fuldendt! Udover nyt design har den oveni købet fået de allerbedste features fra Adria’s øvrige program. Og så er den fortsat fyldt med alt det udstyr de danske campister sætter pris på. SÅ MEGET ER NYT OG FORBEDRET... Komplet nyt ”integreret” design udvendig. Nydesignet bagende med eksklusive LEDbaglygter... Nydesignet front med bredt gaskasselåg... Forbedret aerodynamik med wind-diffusers... Komplet nydesignet møblement... Bluetooth-lydanlæg med nyt højttalersystem... Nye lækre madrasser... 2. generation ERGO badeværelse... Og så er der naturligvis stadig et godt ventileret indeklima... Sky-light vindue med 5-stjernet udsigt... Lune fødder med komfortvarmen i gulvet... Bomstærkt glasfiberkarosseri... Adria alu-fælge... og meget meget mere...

11 forskellige indretninger - Vejl. priser fra 178.980,-

Oplev den til ADORA ÅBENT HUS hos din Adria-forhandler i weekenden den 29. & 30. august.

❘❙❚REJSELIV

HER KAN DU BO

Bevæger du dig op i Stengade, som den store gågade kaldes i Helsingør, finder du blandt mange andre forretninger både en rigtig slagter og en ostebutik. Den slags er med tiden forsvundet fra bybilledet i mange andre danske købstæder, men på gågaden i Helsingør findes de stadigvæk.

Maden Det store antal turister, som normalt er på disse kanter, mærkes også på udbuddet af restauranter og caféer. Mange steder serveres smørrebrød og en kold pilsner til yderst rimelige priser, og gene-

relt finder du et varieret udbud af mad og udendørs spisesteder i centrum. Vil du spise og samtidig støtte en god sag, kan du overveje at lægge vejen forbi Cafe Chaplin på Axeltorv. Cafe Chaplin er en socialøkonomisk virksomhed, hvor flere medarbejdere med særlige behov og udfordringer er ansat til at varetage den daglige drift. Medarbejderne har hvert deres ansvarsområde, som de varetager i samarbejde med professionelt, pædagogisk personale – og så smager maden ganske udmærket.

Café Chaplin laver god mad og tager samtidig et socialt ansvar ved at ansætte medarbejdere med særlige behov.

Hvis du gerne vil gæste Helsingør, er det oplagt at bo på DCU-Camping Hornbæk. Den dejlige campingplads ligger cirka et kvarters kørsel i bil fra centrum af Helsingør, uanset om du kører langs kysten ad Nordre Strandvej, eller du vælger ruten inde i landet ad Holmenevej og Skindersøvej over Saunte og Nygård. Hvis I har planer om at spise og drikke i Helsingør, er det lille lokaltog et godt alternativ. Der er cirka halvanden kilometer fra campingpladsen til Hornbæk Station, hvorfra Lokalbane 940R afgår cirka hver halve time til Helsingør. Der er otte stop undervejs, og turen tager 23 minutter. Du kan tjekke afgange på rejseplanen.dk

Alternativt kan du bo på DCUCamping Nærum, som ligger en halv time i bil fra Helsingør. Vil du med offentlig transport fra Nærum til Helsingør, kan du tage bus 40E fra Nærum Vænge til Skodsborg Station og derfra toget til Helsingør.

Campingfritid #07 2020

De gamle huse En byvandring i Helsingør bringer dig også forbi en række smukke, gamle huse, hvoraf de ældste blev opført i 1500-tallet. På den tid var der mange håndværkere i byen i forbindelse med byggeriet af Kronborg, og det udnyttede en del af byens mere velhavende borgerskab til at få bygget huse, som stadig kan ses i bybilledet. I Gl. Færgestræde ligger der eksempelvis adskillige gamle huse, og de smukke brosten, som i øvrigt blev omlagt i 2009, fuldender oplevelsen af at befinde sig i en tid for flere hundrede år siden. Også i gaderne omkring Anna Queens Stræde ligger gamle huse, der emmer af og historie.

De gamle byhuse og brostens belagte gader giver Helsingør et særligt præg.

Det kan du også lave Hyggelige havne

Smukke Louisiana

Kører du fra Helsingør mod syd ad Strandvejen, kommer du først til Snekkersten og dernæst til Espergærde, som begge hører under Helsingør Kommune. I Espergærde serveres glimrende pizzaer på Restaurant Divina tæt ved havnen. Der er også en fin badestrand i nærheden af Espergærde Havn.

Indrømmet, Louisiana ligger i Humlebæk, som hører under Fredensborg Kommune, men det internationalt anerkendte kunstmuseum ligger tæt på kommunegrænsen mellem Helsingør og Fredensborg. Fra Kronborg er der kun cirka et kvarters kørsel ad Strandvejen til Louisiana, som har både faste og skiftende udstillinger af høj kvalitet. Og så ligger museet usædvanlig smukt og har en aldeles glimrende café, når der bliver brug for at fylde andet end de kunstneriske depoter. Foto: Henning Holze

Stranden ved Espergærde fejler bestemt ikke noget.

Sejl til Hven Fra Færgevej i Helsingør kan du sejle til den svenske ø, Hven, som ligger ude i Øresund mellem Danmark og Sverige. Øen er kun 4,4 km lang og 2,4 km bred og har en 13 km lang cykelrute. Færgerne har dog været indstillet siden marts på grund af covid-19, så hold dig opdateret om den aktuelle situation på sundbusserne.dk.

Louisiana er ikke kun et internationalt anerkendt kunstmuseum. Det har også en unik beliggenhed helt ud til Øresund.

Det tyske batteri i Hornbæk Plantage

Den tyske besættelsesmagt havde kanoner stående på disse betonelementer, som står i Hornbæk Plantage, hvorfra der ikke er langt til DCU-Camping Hornbæk.

Ikke langt fra DCU-Camping Hornbæk ligger Hornbæk Plantage, som er meget benyttet af både gående og cyklister. På stranden ved Hornbæk Plantage kan du tæt på den store parkeringsplads se resterne af det tyske batteri. Det er et forsvarsanlæg, som den tyske besættelsesmagt anlagde i 1940, og i dag står fire betonelementer for kanoner tilbage. De er mærket af tidens tand, men de ligger i et smukt område og minder om, at 2. Verdenskrig også satte sit præg på denne del af Danmark.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV

NÅR TOILETTET ER EN OMVEJ VÆRD

Campingfritid #07 2020

Norge er et smukt land, men vidste du, at vores skandinaviske naboer også har også nogle af verdens flotteste, offentlige, arkitekttegnede toiletbygninger? Herunder kan du læse om 10 toiletter, det er værd at køre efter, uanset om du har brug for at træde af på naturens vegne eller ej. Tekst redigeret af Torben Brandt Foto Visit Norway

1. Ureddplassen, Helgelandskysten

et ene toilet er lavet af guld, mens et andet giver de tissetrængende en panoramaudsigt 650 meter ned over Aurlandsfjorden – uden at nogen kan se ind. Langs med Norges 18 nationale turistveje findes der ikke kun imponerende gletsjere, sneklædte fjelde og smukke fjorde. Der ligger også nogle af verdens flotteste, offentlige toiletbygninger, som er designet til at kunne indgå i et samspil med den omkringliggende natur. På de følgende sider kan du se 10 udgaver af ’det lille hus’, som nok er et toiletbesøg værd. Teksten er blevet til på baggrund af en pressemeddelelse fra Visit Norway.

En række udenlandske aviser har kaldt det for verdens smukkeste toilet. Ureddplassen er også et mindesmærke for den norske ubåd Uredd, som stødte på en tysk mine i Fugløyfjorden og sank under en mission ved den norske kyst i 1943. Arkitekterne Haugen/ Zohar har bygget enkle, minimalistiske bænke ved siden af den ikoniske bygning, som vender mod fjeldene i Gildeskål kommune. Når vejret er godt, kan du se helt til Lofoten. Arkitekt: Haugen/Zohar arkitekter

Foto: Steinar Skaar, Statens Vegvesen

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV

2. Bukkekjerka, Andøya Fra nogle vinkler ville man faktisk slet ikke kunne se, at der ligger toiletter her, hvis det ikke var for skiltene. Det skyldes spejlvæggene, hvori de omkringliggende rå og stejle klipper reflekteres. De brede betonplader på forsiden af bygningen er inspireret af den barske natur. På ydersiden skjuler spejlene bygningen, mens de fra indersiden giver panoramaudsigt over kysten. Arkitekterne Morfeus stod over for mange udfordringer, da de skabte projektet. De ofte stormomsuste omgivelser gjorde det sammen med stedets afsides beliggenhed ekstra svært. Arkitekt: Morfeus arkitekter

3. Eggum, Lofoten Bygningen, som mere ligner et amfiteater end et toilet, finder du i fiskerbyen Eggum i Lofoten. Der er intet tilfældigt ved toilettets usædvanlige form og udseende, for det er skabt af materialer fra et nedlagt stenbrud. Og det gode genbrug går igen i facaden på den ultramoderne toiletbygning, som er fremstillet af drivtømmer fundet langs kysten efter stormvejr. Arkitekt: Snøhetta

4. Allmannajuvet, Ryfylke Zinkminerne i Allmannajuvet var i brug fra 1881-1899 og er i vore dage museum. Den verdensberømte schweiziske arkitekt Peter Zumthor har givet mineanlægget nyt liv med en toiletbygning, som peger ind i områdets historie. Bygningen har et korroderet zinktag og fungerer som et mindesmærke for områdets fortid. Arkitekt: Peter Zumthor

Campingfritid #07 2020

5. Selvika, Havøysund Reiulf Ramstad Arkitekter havde et meget klart mål i tankerne, da de udformede deres toilet-projekt nær Selvika-stranden i det naturskønne Havøysund. Stien, som fører ned til toiletterne, snor sig på en usædvanlig måde i flere bugtende hårnålesving. Tanken er, at den besøgende skal få mulighed for at se landskabet fra alle retninger og nyde alt det, som findes rundt omkring stranden. Ideen er velbegrundet – der er meget at se i området – fra tidlige stenalder-bosættelser til samisk kultur og lokal kulturarv. Arkitekt: Reiulf Ramstad Arkitekter

6. Stegastein, Aurlandsfjeldet Også denne toiletbygning er blevet kaldt for “verdens smukkeste toilet” med en uovertruffen udsigt. Skaberen Todd Saunders har sørget for at give de tissetrængende en enestående panoramaudsigt, som strækker sig 650 meter ned over Aurlandsfjorden – uden at nogen kan se ind. Arkitekt: Todd Saunders og Tommie Wilhelmsen

7. Gulddasset, Senja De fleste kommer til Senja på grund af den dramatiske natur, men dette toilet er blevet et udflugtsmål i sig selv – eftersom det er lavet af guld. Prisen på bygningen var 3,75 millioner kroner, hvilket helt klart fik nogle til at hæve øjenbrynene. Arkitekt: Tupelo Arkitekter

Campingfritid #07 2020

❘❙❚REJSELIV

8. Skjervsfossen, Hardanger Da man i 2011 havde bygget en ny tunnel for at lede den tunge trafik væk fra vandfaldet, ville man undersøge stedets potentiale som turistattraktion. Det krævede toiletfaciliteter, som kunne spille sammen med det smukke vandfald på 135 meter. Arkitekterne fra Fortunen designede en kantet, retlinjet bygning med vindue fra gulv til loft. Bygningen er beklædt med sten, som er fundet i området. Toilettet vandt senere en World Architecture News Small Spaces Award 2016. Arkitekt: Fortunen, Nils Johan Mannsåker

9. Ostasteidn, Ryfylke Denne usædvanlige bygning, som er designet af KAP Arkitekter, står ved Sandsfjorden i Ryfylke. Den virker måske nok nøgen lige nu, men bygningen er bemalet med en mosblanding, som vil få mos til at vokse frem og dække de mange flader. Den levende grønne jakke vil efterhånden få bygningen til at smelte sammen med omgivelserne. Der er også taget skridt til at erstatte den nuværende bare jord med en lund af fyrretræer, så om bare få år vil området fremstå frodigt og uigenkendeligt. Arkitekt: KAP arkitekter

Tæt på Bindeballe Købmandsgård, Tørskind Grusgrav og Naturrum Kirstinelyst på Randbøl Hede, Legoland,® Lego®House, Lalandia, Givskud ZOO og WOW PARK

Medbrin annonceg denne og få

20 % rab at

* *Til kun der m Tilbuddet ed campingvogn gælder ik ke helligdag e og højs på æson

www.randboldalcamping.dk Tel. 75 88 35 75

Randbøldal Camping • Dalen 9 • 7183 Randbøl 20

Campingfritid #07 2020

AUTOCAMPER specialisten

M er e en d 3 0 år s er fa ri ng

Vendelbo Vans har et permanent udstillingsvindue på Karolinevej 2 i Slagelse, du kan altid ringe og lave en aftale med vores mand på Sjælland

HUSK! ens g u E L L A ÅBEN s r å T i e 7 dag

10. Akkarvikodden, Lofoten Denne toiletbygning med de dramatiske vinkler ved Akkarvikodden i Lofoten er designet af Manthey Kula og er udformet med henblik på at efterligne de takkede fjelde i horisonten. Bygningen stod færdig i 2009. Den har ingen vinduer i væggene, men i stedet et stort glastag, som får lyset til at strømme ind oppefra. Arkitekt: Manthey Kula 5

å Ford basi

NU! også p

3 10

DANMARKS STØRSTE UDVALG

– lige nu mere end 100 nye og brugte autocampere

UDLEJNING

asis Mercedes b NU! også på

CENTRAL BOOKING T: 98 96 21 88 VÆRKSTED Besøg vores store specialværksted for autocampere i Nordjylland – regelmæssig servicevogn i hele Danmark (brofast). Nu servicepartner værksted på Sjælland & Sydjylland.

AUTORISERET FORHANDLER/IMPORTØR 6 8 4 9

VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs T: 98 96 21 88 • info@vendelbo-vans.dk • www.vendelbo-vans.dk

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

Ny undersøgelse: AUTOCAMPERBRUGERE UDGØR

STORT POTENTIALE FOR DANSK TURISME Autocamperturismen rummer et stort potentiale for dansk turisme – og særligt i en tid, hvor vi skal holde afstand til hinanden. Skal interessen øges hos autocamperbrugerne i ind- og udland, kræver det dog udvikling. Det viser en ny undersøgelse fra Dansk Kyst- og Naturturisme. Tekst redigeret af redaktionen Foto Dansk Kyst og Naturturisme

Campingfritid #07 2020

en tid, hvor vi skal holde afstand til hinanden og undgå smitte – også på vores ferie – virker det særligt tillokkende at køre landet rundt til særlige naturoplevelser i egen bolig med hjul på. Autocamperturisme vinder da også indpas som ferieform i disse år med mere end 2 millioner indregistrerede autocampere i Europa, herunder 811.000 med tilknytning til Danmark og de omkringliggende lande. Det voksende marked udgør et stort potentialeområde for dansk turisme, viser en ny undersøgelse fra Dansk Kyst- og Naturturisme, som har spurgt 3.735 autocamperbrugere fra henholdsvis Danmark, Norge, Sverige, Tyskland og Holland, hvad der kendetegner deres behov og adfærd, når de rejser i Danmark og i udlandet. Resultaterne viser blandt andet, at autocamperbrugerne er vilde med den danske natur, som ifølge størstedelen af de danske, tyske og hollandske respondenter er den primære ”reason-to-go”. Faktisk har naturen så stor betydning, at en plads med beliggenhed ved kyst og hav samt sø og vand inde i landet kan få autocamperbrugerne på tværs af landene til at blive en ekstra nat.

Undersøgelsen viser desuden, at autocamperbrugerne har mange rejsedage på et år, som spreder sig på tværs af sæsoner. Dertil vælger autocamperbrugerne gerne forskellige typer pladser til overnatning, hvilket skaber gode betingelser for at udvikle yderligere på ferieformen i dansk kontekst, lyder det. – Danmark tiltrækker allerede mange turister netop på grund af naturen, de lange kyststrækninger og stemningsfyldte kyst- og handelsbyer – vi har med andre ord et godt udgangspunkt for at skabe et konkurrencedygtigt produkt. Autocamperturismen rummer et interessant potentiale, fordi der her er muligheder for at skabe mere omsætning uden for højsæsonerne og i relation til områder og kapaciteter, der de seneste år har oplevet stagnation, lyder det fra Jacob R. Kirkegaard Larsen, der er destinationsudviklingschef hos Dansk Kyst- og Naturturisme.

Kendskabet skal øges Langt størstedelen af tyske autocamperbrugere vurderer Danmark som den primære eller en af flere vigtige destinationer, når autocamperens kurs

FAKTA OM ”AUTOCAMPER UNDERSØGELSE 2020” ❘❙❚ U ndersøgelsen er udarbejdet i to dele med en særskilt analyse af henholdsvis danske og udenlandske autocamperbrugere. ❘❙❚ B egge analyser er udarbejdet af Epinion for Dansk Kyst- og Naturturisme. ❘❙❚ A nalyserne bygger på i alt 3.735 besvarelser fra danske, tyske, norske, svenske og hollandske autocamperbrugere. ❘❙❚ B esvarelserne er gennemført i perioden 15. november 2019 18. februar 2020. ❘❙❚ R espondenterne har på tværs af lande været på minimum én autocampertur med overnatning i eget hjemland og/eller udlandet inden for de seneste 12 måneder.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER En af udfordringerne er at få autocamperbrugerne til at holde længere ferier i Danmark.

skal sættes, mens det samme er tilfældet for omkring to tredjedele af de norske autocamperbrugere og halvdelen af hollandske og svenske autocamperbrugere. Men undersøgelsen viser også, at især de svenske og hollandske autocamperbrugere i højere grad betragter Danmark som et transitland, og at omkring halvdelen på tværs af de fire lande kun kender lidt til Danmark som autocamperdestination. – Vi ser gerne, at både danske og udenlandske autocamperbrugere holder flere og længere ferier i Danmark. Hvis det skal lykkes, er det afgørende, at kendskabet til de danske tilbud udbredes, og at der arbejdes målrettet mod at udvikle produktet, så det lever op til autocamperbrugernes behov eller ønsker, lyder det fra Jacob R. Kirkegaard Larsen. Både danske og udenlandske autocamperbrugere vægter blandt andet god skiltning, mulighed for døgnindtjekning og åbne pladser året rundt højt på tværs af de forskellige pladstyper til overnatning med autocampere. Danmark råder i dag over omkring 600 steder til overnatning for autocampere. ∕∕

HOVEDKONKLUSIONER ❘❙❚ 7 2 procent af danske autocamperbrugere har foretaget en autocampertur i både Danmark og udlandet, hvor 23 procent kun var i Danmark, og 6 procent kun var i udlandet. ❘❙❚ De udenlandske autocamperbrugere i undersøgelsen har i gennemsnit foretaget omkring 59-77 overnatninger i autocamperen i løbet af de seneste 12 måneder, hvoraf mellem 24 og hele 58 overnatninger blev foretaget i udlandet. ❘❙❚ 8 0 procent af danske autocamperbrugere overnatter på forskellige typer af pladser, når de er på tur med autocamperen. ❘❙❚ D anmark er blandt de foretrukne udenlandske feriedestinationer på alle fire udenlandske markeder. ❘❙❚ D e danske autocamperbrugere har et gennemsnitligt forbrug på 325 kr. pr. person pr. døgn, mens de norske, svenske, hollandske og tyske har et gennemsnitligt døgnforbrug på henholdsvis 420, 320, 265 og 325 kroner pr. person.

❘❙❚ S tørstedelen af de danske, tyske og hollandske autocamperbrugere ser den danske natur som ”reason to go”. ❘❙❚ L angt størstedelen af udenlandske autocamperbrugere kender allerede til Danmark som en autocamperdestination, og hele 90 procent overvejer eller kunne måske overveje at tage på en autocampertur til Danmark i løbet af de næste to år. ❘❙❚ F or i alt 76 procent af de tyske autocamperbrugere, der har besøgt Danmark i løbet af de seneste to år, var Danmark enten den primære destination eller en af flere lige vigtige destinationer. Det samme er tilfældet for 66 procent af de norske, 57 procent af de svenske og 48 procent af de hollandske autocamperbrugere. ❘❙❚ D anske autocamperbrugere vurderer udvalget af pladser til ophold uden overnatning og antal pladser generelt i forhold til udlandet som dårligt.

Fakta om Dansk Kyst- og Naturturisme Dansk Kyst- og Naturturisme er en erhvervsdrivende fond, der vil udvikle og skabe vækst i kyst- og naturturismen i Danmark. Fonden er ansvarlig for udviklingen af kyst- og naturturismen i hele Danmark og skal medvirke til at vende tilbagegang til vækst og vinde nye markedsandele.

Campingfritid #07 2020

Dansk Kyst- og Naturturisme fokuserer på tre sammenhængende kerneområder inden for kystturisme; at sikre international synlighed, produktfornyelse og bedre destinationskvalitet. Se mere på www.kystognaturturisme.dk

d n a l l y j t d t i s i M l i a t i s c i l e a i p c s e g p s n i g p n i m a c n i D Din camp … d e m g Kim an er til at handle g Kom ind til Campin

Kim – h

Den nye Quattro mover kan trække 2.250 til 2.500 kg. og der er 5 til 7 års garanti

Eget værksted der udfører alt i reparationer, service og montering af udstyr Salg af nye og brugte vogne

Priser fra 7.495 kr.

Kom ind til Campin

Eget værk alt i repara og monter

PRISER FRA KR.

47.990

Salg af ny brugte vo

Camper Fritid, DCT, Kampa, Wera & Isabella m.m.

NYHED

STORT UDVALG I O-GRILL OG TILBEHØR

NU FORHANDLER AF

Stort udv i udsty

Camper Fritid, DCT, Reimo, LIVØVEJ 7 Åbningstider: LIVØVEJ 7Inaca Kampa, Isabella & 7m.m. 8800 VIBORG TEKNIK LIVØVEJ Man.-fre. 10.00-17.00

DANSK CARAVAN DANSK CARAVAN DANSK CARAVAN TEKNIK TEKNIK 5184 3984 viborg

8800 VIBORG 8800 VIBORG

Værksted 8.00-16.00 dctViborg.dk dctViborg.dk dctViborg.dk dct@8800.dk WEEKEND Lørdag OG 10.00-13.00 dct@8800.dk dct@8800.dk HELLIGDAGE 10.00-13.00 Søndag 13.00-16.00

5184 3984 5184 3984

viborg viborg

DANSK CARAVAN TT DANSK CARAVAN TEK DANSK CARAVAN 5184 3984

salg af campingvogne og autocampere salgaf af campingvogne og REPARATION autocampere salg campingvogne autocampere service, reparation og montering af ekstraudstyr SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, OG MONTERING AF EKSTRAUDSTYR samtservice, service,reparation reparation og og montering montering af samt af ekstraudstyr ekstraudstyr

5184 3984 5184 3984

vibo

BORNHOLM Camping

salg af campingvogne og autoc salgafaf campingvogne ogREPARA autoc salg campingvogne service, reparation og montering SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, samtservice, service,reparation reparation og og montering montering samt

6 campingpladser ved havet

BILLIGT NEMT & HOLM TIL BORNakkerejse

p – bestil en phold & el o , inkl. færge

Rejs fra Ysta9d5 fra kr. 2.1 7 nætter

Rejs nitz fra Sas.s860 fra kr. 2

Priserne er inkl. -færge t/r for bil & campingvogn eller autocamper -ophold for 2 pers. inkl. el

Rejs fra Køge 95 fra kr. 1.9

6 nætter 95 fra kr. 3.1 r e tt æ n 13

at Ekstra nfor kr. 180 l l. e

2 pers. inc

7 nætter

Vælg ophold på:

Galløkken Strand Camping · Sandkaas Familiecamping · Gudhjem Camping · Hullehavn Camping Nexø Camping og Feriehytter · Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde

Det lille Rejsebureau A/S

Book online på bornholmcamping.dk eller kontakt os info@bornholmcamping.dk · Tel.+45 5695 6785

Campingfritid #07 2020

CAMPINGNYHEDER

SMÅT & GODT Danskerne bliver hjemme

Foto: Torben Brandt

Kun få danskere har lyst til at rejse udenlands i år. Det viser en undersøgelse, som analyseinstituttet YouGov har gennemført for Tryg Forsikring. Undersøgelsen blev foretaget blandt 1.000 danskere over 18 år i dagene fra 27.-29. maj. Deltagerne blev blandt andet spurgt, om de ville rejse til udlandet, hvis Udenrigsministeriet åbnede for rejser til hele verden, hvilket kun 34 procent ville. I aldersgruppen over 60 år var det kun 25 procent, og for danskere over 70 år var det 19,7 procent. 41 procent af de adspurgte ville undlade at rejse til Kina, 39 procent ville droppe rejser til USA, mens 38 procent ville undlade rejser til Italien, som dette billede stammer fra.

Hjælp til med at kortlægge den danske natur

Betaler bøde på 400.000 kr.

Konkursboet efter Campingrådet har accepteret at betale en bøde på 400.000 kr. for en ulovlig campingpasordning. Campingrådet fik bøden for i en årelang periode at overtræde konkurrenceloven ved dels at vedtage, at CKE-campingpasset skulle sælges til en fast pris, dels vedtage, at campingpladser skulle forlange, at campisterne købte eller foreviste CKE-campingpasset, og at konkurrerende campingpas skulle afvises. Campingrådet gik konkurs i slutningen af 2017.

Hvornår plukker og spiser du årets første æble, og hvornår ser du første gang de røde brandmænd på stranden? Naturen ændrer sig, når årstiden gør det, og pludselige ændringer i klimaet kan forstyrre balancen mellem arter. Du kan hjælpe forskerne på Statens Naturhistoriske Museum ved at registrere dine observationer på hjemmesiden danmarkudforsker. dk, så forskerne kan indsamle viden om den danske natur. Forekomsten af dyr og planter har rykket sig dramatisk de seneste bare 20 år. Det skubber til vigtige balancer i naturen, for hvis balancen ændres for hurtigt, kan arterne ikke nå at tilpasse sig. Foto: Biopix

Slut med engangsservice

Foto: PR

Campingfritid #07 2020

Selvom det ikke er godt for miljøet eller affaldsmængden, har de fleste af os formentlig købt engangsservice for at slippe for opvasken derhjemme eller på campingturen. Fremover kommer du dog til at gå forgæves efter engangsservice, hvis du handler i Rema 1000. Butikskæden har besluttet at fjerne alt engangsservice uanset materiale fra hylderne til fordel for et nyt sortiment af flergangsservice/genanvendeligt plast, som kan gå i opvaskemaskinen og bruges igen og igen. – Det betyder en holdnings- og kulturændring, hvor vi skal tilbage til, at vi tager vores service med på skovtur og derefter med hjem igen for at vaske det op, siger indkøbs- og marketingsdirektør i Rema 1000, Anders Jensen.

Elmia aflyser i år

Covid-19 har været skyld i et utal af aflysninger og udsættelser verden over, og nu kan endnu et arrangement føjes til den lange liste. Elmia-messen i svenske Jönköping har således meddelt, at der ikke holdes nogen messe i år, og at messen i stedet for holdes i 2021 i dagene fra 8. til 12. september. Den svenske caravanmesse er den største af sin art i Sverige og tiltrækker traditionelt også en del danske gæster. Foto: Torben Brandt

Foto: PR

Rejseudmelding kunne aflæses på Google Da Mette Frederiksen i slutningen af maj på et pressemøde oplyste, at det fra midten af juni atter ville blive muligt at rejse til Tyskland, Norge og Island, kunne det øjeblikkeligt aflæses på Google. Danskerne begyndte at søge intenst på danske og tyske rejsemål, og ifølge Travel-Guides.dk steg søgninger på seværdigheder i Nordtyskland med flere tusind procent om dagen. Derimod var lysten til at rejse mod nord ikke så udtalt, for hverken Norge eller Island fyldte ret meget i Googlesøgningerne. På billedet ses Seebrücke Sellin på den nordtyske ø Rügen.

Foto: Torben Brandt

Drømmer du om en tur på vandscooter, næste gang du bor på en campingplads i nærheden af en havn eller havet, skal du huske, at du nu skal have et vandscooterbevis. Beviset er et krav, uanset om du ejer eller lejer fartøjet. Kravet blev indført i 2018, men dengang blev der lavet en to års overgangs ordning for dem, som i forvejen havde et fritidssejlerbevis. Den ordning er nu udløbet. For at erhverve et vandscooterbevis skal du være fyldt 16 år og bestå en prøve, hvor du skal vise kendskab til søvejsreglerne, hensyn til omgivelserne og demonstrere sikker adfærd ved sejlads ved forskellige hastigheder. Hvis du i forvejen har et fritidssejlerbevis – f.eks. et speedbådsbevis – kan du nøjes med at bestå den praktiske del af prøven.

Foto: Søfartsstyrelsen

Nu skal du have vandscooterbevis

LYSTFISKERE DROPPER FISKETEGNET Mange campister er vilde med lystfiskeri, og der er sjældent langt til sø, å eller hav, når man camperer i Danmark. En undersøgelse, som hjemmesiden fiskpaakrogen. dk har foretaget, viser imidlertid, at 14,1 procent af lystfiskerne har fisket uden fisketegn inden for det seneste år, selvom fisketegnet er påkrævet. 32,5 procent oplyser, at de gør det, fordi risikoen for at blive taget er lille. Et fisketegn til et helt år koster 180 kr. og kan bestilles på borger.dk, hvor du også kan vælge, om du vil have fisketegn til en dag, en uge eller et år. Du kan også købe fisketegn på mange af landets turistkontorer. Kun i Put and Take-søer er det lovligt at fiske uden fisketegn. Det koster 750 kr. at blive taget i at fiske uden fisketegn. Fiskene på billedet er kildeørreder/ rødinger, der er sjældne som vilde fisk i Danmark.

Campingfritid #07 2020

CAMPINGNYHEDER

SMÅT & GODT Danmark er ikke ”bare”

21 mio. kr. Så mange penge er der afsat til en ny landsdækkende kampagne, der skal hjælpe danskerne med at genopdage Danmark som turistland under overskriften ”Meget mere end bare Danmark”. Bag kampagnen står 19 danske destinationer, Brancheforeningen Danske Destinationer, Dansk Kyst- og Naturturisme, Dansk Storbyturisme og VisitDenmark. Pengene til kampagnen kommer dels fra Dansk Erhvervsfremmestyrelse, som har bevilliget 10,3 mio. kr., dels fra en gruppe store, offentlige aktører i dansk turisme, som har bidraget med 10,7 mio. kr. Tal fra Danmarks Statistik viser, at antallet af danskere, der holder ferie i Danmark, er steget de senere år, men ifølge VisitDenmark er der fortsat cirka 40 procent af danskerne, der ikke holder ferie herhjemme.

Foto: PR

danskerne fik inspiration til deres ferierejse Omkring afi 2019 fra familie og venner, hvilket gør det til

20%

den mest populære kilde til information. Det oplyser analysefirmaet Epinion i sin analyse ”Sådan Rejser Danskerne 2020”.

EL-BIL MED ANHÆNGERTRÆK Kun ganske få el-biler, som f.eks. Tesla Model 3 og Audi e-tron, kan fås med anhængertræk, og de er både store og dyre. Nu melder en ny el-bil – den lille Hyundai Kona electric – sig på banen med anhængertræk, men desværre vil de færreste campister kunne få glæde af det. Hyundai Kona, som ifølge FDM er Danmarks tredjemest solgte el-bil, må ganske vist gerne monteres med anhængertræk i topmodellen Long Range Performance, som har et batteri på

Foto: PR

Campingfritid #07 2020

64 kWh, men den maksimale koblingsvægt er blot på 300 kg, hvilket kun lige rækker til en havetrailer eller en mindre teltvogn uden nogen form for bagage. For teltcampister giver anhængertrækket dog mulighed for at montere en cykelholder med plads til et par cykler. Anhængertrækket koster 7.995 kr. med et 7-polet stik, mens prisen er 9.690, hvis det skal være med et 13-polet stik. Ønsker man et aftageligt anhængertræk, stiger prisen med 2.000 kr.

Foto: Lasse Løndahl Henriksen

SOLSEJL TIL FASTLIGGEREN Isabella er på banen med en nyt solsejl, som især henvender sig til fastliggeren. Solsejlet har fået navnet Atlas og udmærker sig blandt andet ved, at det er udstyret med megastænger. Det betyder, at det kan klatre kraftig vind og regn, så man ikke behøver at pille det op og ned hele tiden. – Det er et telt i vanlig Isabella-kvalitet, hvor megastængerne betyder, at det især er interessant for fastliggeren, fordi det står uhyre stabilt. Man skal ikke være så stangforskrækket, siger salgschef hos Isabella, Claus Ikjær. Stoffet er lavet i samme kvalitet som Isabellas normale fortelte og monteres i udhænget på forteltet ved hjælp af tre Mega F-link, så man får et stort, skyggefuldt område. Der løber stænger i lommer under udhænget, som betyder, at det er muligt at spænde solsejlet stramt op. Hvis man ønsker det, er det muligt at tilkøbe sider til højre og venstre side, som lynes på tagdugen. Siderne fås, så de både passer til Isabella Dawn- og Isabella North-fortelte.

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

SAMARBEJDE

SKAL GIVE FÆRRE EL-FEJL Camping Outdoor Danmark og Sikkerhedsstyrelsen er gået sammen for at få bedre styr på el-sikkerheden på landets campingpladser. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

Campingfritid #07 2020

rancheorganisationen Camping Outdoor Danmark (CODK) har aftalt med Sikkerhedsstyrelsen, at parterne sammen vil lave materiale til selvtjek på campingpladserne, så antallet af elektriske fejl kan blive nedbragt. Det oplyser CODK i et nyhedsbrev fra juni.

Er blevet lidt bedre Materialet er ifølge Sikkerhedsstyrelsen endnu ikke udarbejdet, men tanken er, at det skal gøre det lettere for campingpladsejerne selv at opdage problemer med el-installationerne og derpå tilkalde professionel hjælp. Og der er i den grad plads til forbedring på el-området på landets campingpladser. Da Sikkerhedsstyrelsen i 2018 besøgte 176 danske campingpladser, var tingene kun helt i orden på 19 pladser, svarende til 10,8 procent. 109 fik vejledning, 47 fik et påbud, og en enkelt fik et strakspåbud, hvor Sikkerhedsstyrelsen først forlader pladsen, når tingene er bragt i orden.

I 2019 havde lidt flere pladser fået styr på tingene. Her besøgte Sikkerhedsstyrelsen 161 campingpladser, hvoraf 19 procent havde lovlige og fejlfrie el-installationer mod kun 10,8 procent året før.

med defekte fejlstrømsafbrydere, som tidligere hed HPFI-relæ, men nu kaldes RCD’ere. De skal slå strømmen fra i en nødsituation, og hvis de ikke gør det, risikerer man at få elektrisk stød. Historien gentog sig i 2019, hvor der dels igen var problemer med mange fejlstrømsafbrydere, dels var inddækningen gået i stykker på mange el-installationer, hvilket også giver risiko for elektrisk stød. En af de hyppige fejl er ødelagte dæksler, som gør det muligt for regn, fugt og salt at trænge ind og påvirke RCD’en. Dækslerne går typisk i stykker, når campingvogne og biler rammer de ABS-kasser, som sidder udenom de spændingsførende dele. Derudover har Sikkerhedsstyrelsen også fundet en del fejl på indendørs installationer i køkkener og TV-stuer, hvor stikkontakterne ind imellem får en hårdhændet medfart af gæsterne. Det er campingpladserne, som har ansvaret for, at pladsens installationer er i orden, mens det er vognens ejer, som har ansvaret for, at installationerne i campingvognen eller autocamperen er forsvarlige. ∕∕

Sikkerhedsstyrelsen har også fundet en del fejl på indendørs installationer i køkkener og TV-stuer, hvor stikkontakterne ind imellem får en hårdhændet medfart af gæsterne.

Træerne vokser dog ikke ind i himlen, for hele 30 procent havde sidste år så alvorlige fejl, at de fik et påbud om at rette op på fejlene med det samme, mens 51 procent havde mindre alvorlige fejl og kunne nøjes med vejledning fra Sikkerhedsstyrelsen.

Defekte fejlstrømsafbrydere I 2018 havde mange af pladserne problemer

Nyd sensommeren på Hillerød Camping

– By-camping når det er bedst! BOOK nu og medbring denne annonce, når I besøger Hillerød Camping i 2020 og modtag en lille gave som tegn på vores taknemmelighed

Oplev sydlandsk atmosfære på

”Årets Danske Campingplads 2019”. Sid på vores terrasser blandt palmer, oliventræer, citrustræer og blomster.

Tjek også vores Facebook-side eller www.hillerodcamping.dk og se bl.a. vores 15 års jubilæumstilbud

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER Antarès Titanium blev vist frem på Camping Agentens hjemmebane i Nibe.

ANTARÈS I MODERNE GRÅ KLÆDER Caravelair er til 2021-sæsonen klar med Antarès Titanium, som er en opgraderet version af den populære Antarès-serie. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning

Campingfritid #07 2020

er er lidt mere af det hele i den nye Antarès Titanium, som Caravelair har præsenteret til 2021-sæsonen. Udenpå adskiller den sig fra de øvrige Caravelair-serier ved at have grå GRP-polyestersider – deraf navnet Titanium. Også tag og bund er i polyester, som beskytter ekstra godt imod hagl og stenslag.

Der er ualmindelig meget plads på køkkenbordet.

Udenpå har Titanium-vognene tagræling, trækstangsafdækning, reservehjul og alufælge, mens modellerne indvendigt blandt andet udmærker sig ved elektrisk gulvvarme, blæservarme, Ultraheat og en stor seng på 150 X 205 cm. Titanium fås i tre modeller. Den mindste er Antarès Titanium 390, mens Antarès Titanium 455 er den største.

Ny model Den mellemste model er Antarès Titanium 430, som er en ny indretning. Den har et kæmpestort køkkenbord med masser af arbejdsplads til højre på bordet og med rigelig skuffe- og skabsplads. Lige under køkkenbordet er det store kompressorkøleskab, XL-Freeze, som er placeret i en udtræksskuffe, så det er let at organisere og finde tingene. Helt bagest er en stor siddegruppe med et moderne, gråt møbelpolster, som ikke ligner noget, Caravelair tidligere har været på banen med. Det samme gælder skabslågerne, som er med mørk antracit øverst og lyst træ nederst, adskilt af en tynd metalliste, som samlet danner en fin kontrast. Badeværelset med toilet og telefonbruser er placeret centralt i venstre side, mens den store, tværstillede dobbeltseng er anbragt helt i front. Anders Outzen fra Caravelairs danske agent, Camping Agenten, glæder sig over de tre nye Titanium-modeller. – Med Caravelair betaler man ikke alverden for navnet. Det betyder til gengæld, at man kan få rigtig meget vogn for sine penge, siger Anders Outzen. Den maksimale totalvægt er 1.300 kg for 390-modellen, mens de to øvrige kan fås med totalvægte på op til 1.500 kg. Den mindste model koster 148.500 kr., den mellemste fås til 161.900 kr., mens Antarès Titanium 455 koster 168.300 kr. Til 2021-sæsonen har Caravelair modeller i serierne Alba, Antarès, Antarès Titanium, Artica og Optima. Du kan læse mere om Caravelair-programmet i næste nummer af Camping-fritid. ∕∕

Samvær Tryghed Samvær •• Tryghed Ro Oplevelser Ro •• Natur Natur •• Oplevelser Derfor

BORNHOLM CAMPING

Cam året ping rund t!

LYNGHOLT FAMILIECAMPING

• Hytter, udlejningsvogne og campingenheder • Tæt på spændende seværdigheder • Eget naturområde med skov, put and take sø og indhegnet hundeskov • Stort varieret aktivitetsprogram • Guidede MTB-ture • Kendt for superservice Se mere på vores hjemmeside. Book online eller kontakt os for et godt tilbud. Vi glæder os til at se jer Sanna og Michael

Vi laver pakkerejser Lyngholt Familiecamping • Borrelyngvej 43 • 3770 Allinge Tlf.: 5648 0574 • info@lyngholt-camping.dk Lyngholt FamilieCamping-Bornholm

Lyngholt_camping

www.lyngholt-camping.dk

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

CAMPERWORLD POLITIANMELDT

Økonomiske lommesmerter og ødelagte feriedrømme er konsekvensen for en række kunder, som ikke har fået de autocampere, de har lejet hos Camperworld, og efterfølgende heller ikke har fået pengene tilbage. Nu er virksomheden i Greve blevet politianmeldt. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

ovid-19 får på Camperworlds egen hjemmeside skylden for, at det ikke er lykkedes virksomheden at skaffe de autocampere, som en række kunder har både reserveret og betalt til sommeren 2020. – Grundet situationen med Covid-19 må vi desværre konstatere, at det ikke bliver muligt at få camperne hjem og klar til dette års udlejningssæson, skriver Camperworld på sin hjemmeside og tilføjer, at det derfor bliver nødvendigt at annullere alle reservationer til denne sæson. Nogle kunder havde kun betalt et depositum på nogle få tusinde kroner, mens andre havde betalt det fulde beløb. Fælles for kunderne er, at de hverken har fået de bookede autocampere eller de indbetalte penge retur.

Tager ikke telefonen Camping-fritid har både ringet og skrevet til Camperworld og lagt 34

Campingfritid #07 2020

besked på den nu tidligere direktørs telefonsvarer for at få en kommentar, men uden held. I stedet blev der i begyndelsen af juli lagt en skrivelse ud på Camper worlds hjemmeside, hvor den tidligere ledelse samt nuværende finansielle og juridiske rådgivere giver deres version af sagen. I skrivelsen opfordres alle de ramte kunder til samlet at søge juridisk hjælp og indgive en konkursbegæring mod Salgsselskabet Camperworld A/S. ”På denne måde kan selskabets drift stoppes, og der kan indsættes en kurator, som fordeler selskabets midler ligeligt og fair imellem selskabets kreditorer”, skriver Camperworld blandt andet.

Virkede OK Camping-fritid har talt med en af de lejere, der er kommet i klemme. Han ønsker ikke sit navn frem, men redaktionen er bekendt med hans identitet. Han fortæller, at der ikke undervejs i forløbet var alarmklokker, som ringede.

– Når man spurgte dem om noget, vidste de, hvad de talte om, og vi indgik en lejeaftale. De svarede på de mails, jeg sendte, og da de ikke kunne skaffe vores autocamper, skrev de, at de ville betale mit depositum på 2.000 kr. tilbage, fortæller campisten, som efter et par dage atter kontaktede Camperworld, fordi pengene ikke var blevet tilbagebetalt. – De svarede, at de nok skulle sætte dem til overførsel – men jeg fik dem ikke. Så alt er normalt nok i forløbet, bortset fra at jeg ikke har fået mine penge, konstaterer han.

Får stryg på Trustpilot På hjemmesiden Trustpilot.dk, hvor forbrugere kan bedømme virksomheder, hagler kritikken i de seneste indlæg ned over Camperworld. Flere fortæller, at de har tabt deres penge, og en kvinde beretter, at hun har mistet 19.250 kr., som hun netop havde betalt for leje af autocamper i to uger i sommerferien. Nogle borgere nøjes ikke med at give Camper world verbale hug. De er gået skridtet videre og har anmeldt Camperworld til politiet. – Midt- og Vestsjællands Politi kan bekræfte, at der er indgået to anmeldelser mod Camper world A/S inden for den sidste uge (pr. 2. juli 2020, red.), oplyser politikommissær og leder af efterforskningen for økonomisk kriminalitet hos Midt- og Vestsjællands Politi, Martin Eise Eriksen, da Camping-fritid kontakter politiet i begyndelsen af juli. Hvad foretager I jer herfra i sagen? – De indgivne anmeldelser samles og efterforskes i sektionen for Speciel Efterforskning – Økonomisk Kriminalitet. Sagerne er ved modtagelsen registreret som anmeldelser for bedrageri. Den nærmere efterforskning skal selvfølgelig belyse, om der er sket et strafbart forhold eller ej, siger Martin Eise Eriksen. Hvordan er campisternes chance for at få deres penge tilbage? – Det kan politiet ikke udtale sig om på nuværende tidspunkt, siger politikommissæren. Ved redaktionens slutning var Camperworld A/S endnu ikke begæret konkurs.

Isabella

langtidstester

produkter

Udstyrsleverandøren Isabella har siden 1. december sidste år haft flere af sine produkter placeret i det fri for at undersøge, hvordan materialerne reagerer, når de i længere tid udsættes for det foranderlige, danske vejr. Et af de produkter, der har stået udendørs i mere end et halvt år, er luftforteltet Cirrus North 400. – Vi har måttet efterpumpe det en enkelt gang, fordi det havde tabt en smule luft, men ellers er vi meget tilfredse med resultatet. Det er ikke fløjet væk og har holdt fint, selvom det har været udsat for storm, kulde, frost, varme og regn, lyder det fra Claus Ikjær, salgschef hos Isabella. Luftteltet er produceret i samme Isacryl-materiale, som Isabellas traditionelle fortelte. – Det har holdt farverne rigtig godt, selvom det har stået ude længe. Det skyldes, at Isacryl-materialet er gennemfarvet, så det ikke falmer nær så let som andre materialer, siger Claus Ikjær.

Testet borde Isabella har også haft et læsejl og to campingborde stående i det fri. Det har de klaret fint, bortset fra at det viste sig nødvendigt at fastgøre bordene til jorden, fordi de væltede i kraftigt blæsevejr. – Når vores produkter står ude i lang tid, får vi en god fornemmelse af, hvor robuste de er. Det er nyttige erfaringer og god viden for os at have, når vi skal udvikle nye produkter, siger salgschefen. ∕∕

Du kan se, hvad Camperworld A/S selv skriver på camperworldstatus.dk Der er oprettet en Facebook-gruppe, der hedder ”Snydt af Camperworld”, som skriver, at deres erklærede formål er at gå rettens vej i samlet flok. ∕∕

Det har kun været nødvendigt at efterpumpe luftforteltet en enkelt gang i den periode, det har stået ude.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

SMUGKIG PÅ HELT NY ADORA Endnu er det sparsomt med detaljer om Adora-serien, som til 2021sæsonen får en gennemgribende makeover både ude og inde. Tekst Torben Brandt Foto Adria Danmark

er er store nyheder på vej fra Adria, som til 2021-sæsonen har givet sin bestsellerserie, Adora, den helt store tur på tegnebrættet. Endnu er der ikke sluppet ret meget ud, men ifølge direktør for Adria Danmark, Per Højgaard, er der tale om store ændringer såvel udvendigt som indvendigt. – Jeg kan ikke afsløre så meget endnu, men jeg kan sige, at Adria har taget det bedste fra serier som Alpina, Astella og Aviva og ladet det smelte ind i Adora, men uden at man er gået på kompromis med Adoras oprindelige DNA, oplyser Per Højgaard.

Sådan ser den nye Adria Adora ud udefra.

Campingfritid #07 2020

Storsælger Adora har i en årrække været en storsælger på det danske campingvognsmarked. Ifølge Adria Danmark står Adora for 49,9 procent af Adrias samlede campingvognssalg her i landet og hele 20,2 procent af det samlede danske nyvognssalg af campingvogne. Hvis du har lyst til at se den nye Adria Adora, får du muligheden i weekenden 29.-30. august, hvor der holdes Adora Åbent Hus hos alle danske Adria-forhandlere. – Der kommer til at stå to-tre Adora-indretninger hos alle forhandlere, så der bliver noget at se på alle steder, lover Per Højgaard. ∕∕

Læs mere om DCUs fordelsunivers på DCU.dk/campingfordele

MEDLEMS FORDELE

VIS DIT MEDLEMS KORT

Esbjerg Vandtårn

DCU Som medlem af DCU er der masser af rabatter at få, Fra vandtårnets 33 meter høje RABAT er der en enestående udsigt når du gerne vil have gode ferieoplevelser i Danmarktop 50% over havn og by. Tårnet er opført for hele familien. Få overblikket her. i 1896-97 og tegnet af esbjerg arkitekten C.H. Clausen. Vandtårnet har været fredet siden 1983 og er efterfølgende blevet renoveret med henblik på at skabe et udkigstårn i hjertet af Esbjerg.

Universe oplevelsespark – 25 % Tag familien med til Universe og oplev Sønderjyllands største og sjoveste oplevelsespark. I 2020 kan I opleve en masse forunderlige og sjove nyheder, der giver masser af wauw øjeblikke og udfor-

DCU RABAT

Herningsholm Museum i Herning

Herningsholm Museum ligger i Hernings ældste bygning fra 1579. Her fortælles om livet på heden – og om de historier herregården har inspireret, og den rolle det har spillet for tekstilindustrien, som senere kom til at præge området. I den Europa Modelbane gamle herregårds – 20 %stemningsfulde rum Oplev kan dumodeltogets komme tæt på verden forfatteren i Hadsten Steen når Steensen den er bedst. Blicher Se over og livet 100 på heden forskellige i både tog tekst, køre gennem billeder og byergenstande. og landskaber Men dumed kan dybe også dale opleve oghistorien høje bjerge, om mørke en herregård, tunnel-der ler og gik fra imponerende at huse en mindre broer.hær Påog ”Længdebanen” kanoner til at skabe med en østjyske stor forretning stationer på og får landskab og uldsokker starter– børn og som ellerblev voksne starselv på alleden 25 danske tog.tekstilindustri. Den indbyggede med i ten midtjyske Når tog-lyd du er færdig dampslag og diesellyd giver ekstra ”pift”. udstillingerne, kan du gå enher tureteller nyde madpakken kan børnene selv rangere køre ”togræs” iI caféen herregårdens lille, fine have – ellereller stikke hovedet ind i på legebanerne, eller tegne, male og bygge huse museumsbutikken, som sælger bøger, legetøj og og andre vognesager. til Lego-banen. gode

50,-

DCU RABAT

20%

Campingfritid #07 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Spar masser af penge på campingpladser, færgeoverfarter, forlystelser, restauranter, bilværksteder, rejseforsikringer og meget mere blot ved at vise DCU-kortet. Du har ikke råd til at lade være!

2020

CAMPÉR IS GRAT BOG

CAMPÉR

I DANMARK OG UDLANDET MED FORDELE

DCU Kun for er medlemm

GRATIS BOG

Rabat på:

Campingpladser i Danmark og udlandet Oplevelser, forsikringer og transport

I DANMARK OG UD MED FORDELLANDET E

Kun for DCU medlemmer

Gratis

overnatning for børn og børnebørn og 500 andre fordele*

Over

500 campingpladser

Rabat på:

Campingpladse Danmark og r i udlandet Oplevelser, forsi og transport kringer

Gratis

overnatning for og børnebør børn n og 500 andre fordele* Over

i Danmark og udlandet med rabat

50 campin 0 gplads i Danmar k og udlandet med raba t

Alt til din campingferie på

www.DCU.dk * Se betinge

* Se betingelser inde i bogen

FORSIDE

lser inde i bogen

2020.indd

FORSIDE 2020.indd 1

03/12/2019 10.35

Alt til camping feri din e

på ww w.DCU.dk

Find alle campingpladser med rabat i Fordelsbogen eller på www.DCU.dk/ campingpladser 03/12/2019

10.35

14 16

6 10

Rabat på over 100 danske

campingpladser Med dit DCU-medlemskort i hånden kan du få 15 procent rabat på overnatningstaksten i både lav- og højsæson hos DCUs ca. 100 danske fordelspladser, der er fordelt over hele landet. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte/campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser.

Campingfritid #07 2020

op til

18%

20%

Lindholm Høje Museet

Vikingeskibsmuseet i Roskilde

Gravpladsen på Lindholm Høje er en af Danmarks smukkeste og mest velbevarede fortidsminder fra vikingetiden. Da man i 1950’erne begyndte udgravningerne på bakken, stødte man ikke kun på 700 grave, men også dele af den tilhørende landsby og dens marker. Inde på museet kan man opleve to udstillinger. Den ene handler om vikingernes liv på Lindholm Høje og viser blandt andet de mange fine smykker fra gravene samt mere information om begravelsesritualerne. Den anden udstilling fortæller om oldtiden i Limfjordslandskabet.

Oplev fem originale vikingeskibe, der vidner om krig, handel og sørejser til fjerne egne. Vikingeskibsmuseet sætter fokus på vikingernes maritime håndværk og deres imponerende skibe. Følg arbejdet på bådeværftet og gå på opdagelse i den store samling af rekonstruerede vikingeskibe og nordiske både i Museumshavnen. Udstillinger – Film om vikingeskibe og Havhingsten fra Glendalough – Klæd dig som en viking og leg dig tilbage til vikinge tiden – Gå om bord i vikingeskibe – Skriv med runer – Bådeværft – Museumshavn – Museumsbutik med Nordiske varer – Spis Ny Nordisk vikingemad i Café Knarr.

DCU RABAT

25%

15%

Aalborg Historiske Museum

Havnø Mølle i Hadsund

Midt i Aalborg ligger byens historiske museum, som i skiftende udstillinger fortæller Aalborgs fascinerende og mere end 1.200 år gamle historie. Her finder man landets ældste og bedst bevarede renæssancestue, og en smukt udskåret panelstue fra 1602. Museet har en udstilling om Aalborg under besættelsen og landets første modstandsgruppe, de unge drenge i Churchill-gruppen.

Havnø Mølle er bygget i 1842 og dermed Nordjyllands ældste vindmølle. Møllen ligger i et smukt landskab mellem Mariagerfjord og Lounkær Skov. Efter en gennemgribende restaurering åbnede Havnø som arbejdende museumsmølle i 2001. I åbningstiden er der rundvisning i møllen, som kører, hvis vinden tillader det, og hen over sommeren males mel på særlige maledage.

HOLD DIG OPDATERET Tilmeld dig DCUs nyhedsbrev og bliv opdateret på medlemsfordele, campingnyheder og meget andet. Log ind på din profil på DCU.dk under ”Dit DCU”. Vælg ”Din profil”. Her kan du både tilmelde dig nyhedsbrevet og rette din e-mailadresse, så det lander i den rigtige indbakke.

Campingfritid #07 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

DCU-RABAT

DCU RABAT

Rabat på DCUs 22 campingpladser Glæd dig til en billigere campingferie med Dansk Camping Union

Ung eller ældre, telt, teltvogn, campingvogn eller autocamper. Et er sikkert, en campingferie går som regel i blodet på de fleste, når man først har prøvet det!

30 procent rabat på overnatningen Som DCU-medlem kan du holde den skønneste ferie med en god rabat på en af DCUs familievenlige campingpladser placeret i Danmarks smukkeste egne, tæt på skov, strand eller storby.

1. DCU-Camping Albuen Strand 2. DCU-Copenhagen Camp 3. DCU-Camping Nærum 4. DCU-Camping Hornbæk

Og endnu flere fordele, som f.eks …

5. DCU-Camping Rågeleje 6. DCU-Camping Kulhuse 7. DCU-Camping Rørvig Strand 8. DCU-Camping Billevænge Strand 9. DCU-Camping Åbyskov Strand

— Dine børn under 12 år overnatter gratis — Dine børnebørn under 12 år overnatter gratis

*Gælder ikke hytter m.m. Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier. **Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier.

11. DCU-Flyvesandet Strand Camp 12. DCU-Camping Kollund 13. DCU-Camping Blommehaven

—5 0 procent unge- eller pensionistrabat på overnatningen i lavsæsonen på DCUs 22 campingpladser* — 1 0 procent rabat på hytter, glampingtelte, mobilehomes og udlejningsvogne**

10. DCU-Odense City Camp

14. DCU-Camping Mols

15. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand 16. DCU-Camping Ålbæk Strand 17. DCU-Camping Skovly/Tranum 18. DCU-Camping Vesterhav

19. DCU-Camping Holstebro Sø

20. DCU-Camping Ejsing Strand

21. DCU-Camping Viborg Sø

22. DCU-Camping Hesselhus

14 5 7

50% DCU RABAT

Campingfritid #07 2020

9 12

3 2

Op til

8 1

Tæt på alt i skønne Djursland På toppen af Djursland få hundrede meter fra nogle af områdets skønneste sandstrande ligger denne familievenlige campingplads. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand er en super lækker familiecampingplads med moderne servicebygninger. Pladsen har en velbesøgt swimmingpool,

men man kan også mødes på en af de to store legepladser med trampoliner, hoppepude, klatretårne og svævebane. Vil du hellere dyrke lidt sport, kan du leje cykler, og der er også boldbane, beachvolley og minigolf. Der er ikke langt til Djurslands store attraktioner som Djurs Som-

merland, Kattegatcentret og de store dyreparker. Få kilometer fra campingpladsen ligger Emmedsbo Skov med vildsvin, rådyr og krondyr i et lukket område. På Bønnerup Havn er det muligt at købe friskfangede fisk i det stemningsfyldte fiskerleje.

Læs mere om DCU-Camping Gjerrild Nordstrand på www.dcu.dk/dcu-campingpladser

Oplevelser med medlemsrabat i nærheden af DCU-Camping Gjerrild Nordstrand DCU RABAT

DCU RABAT

20%

Adgang til gruppe‑ pris

Skandinavisk Dyrepark, Djursland

Mariager Saltcenter i Århus

Midt på Djursland ligger Danmarks mest naturlige dyrepark, hvor der er masser af plads til både dyr og mennesker. Få en enestående mulighed for at komme tæt på dyrene fra lange gangbroer, som bugter sig gennem den smukke danske natur. I den store og naturlige park møder du isbjørne, brunbjørne og ulve samt mange andre nordiske dyr. Følg med når dyrepasserne fodrer rovdyrene og oplev guidernes spændende og levende historier fra dyrenes verden. Bliv betaget af de majestætiske Stellers havørne fra tribunen under det flotte ørneshow.

Har du nogensinde overvejet, hvordan dit liv ville være uden salt? Hvordan ville din mad smage? Hvor mange produkter ville du savne i din hverdag? Du kan finde svarene hos Mariager Saltcenter. Når du træder ind i denne verden af salt, kan du opleve en attraktion med interessante facts, fokus på historie, geologi og aktiviteter, som får dig til at tænke. Du kan også opleve den virtuelle tur i minearbejderens elevator. Se mange flere fordele på DCU.dk/fordele

Campingfritid #07 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

DCU-Camping Gjerrild Nordstrand

❘❙❚TIPSTEKNIK

KOMPAKT & CAMPINGVENLIG

CROSSOVER Kia laver med Sportage allerede en gedigen campingtrækker, men test af den nye XCeed viser med tydelighed, at en mindre model kan gøre det mindst lige så godt. Tekst Morten Brunsgaard Bek Foto Lasse Løndahl Henriksen

Campingfritid #07 2020

Køreegenskaber og stabilitet Motorkraft Førerplads

Aut. gearkasse fås ikke med lavt udstyrsniveau Nogen støj i kabinen Adaptiv fartpilot fås ikke med manuel gearkasse

Campingfritid #07 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK 1

1: Med dieselmotoren med 136 hk må Xceed have 1.500 kilo på krogen, mens udgaver med benzinmotorer med 140 og 204 hk må trække 1.410 kilo. 2: Kia er med på moden, der dikterer en skærm med digitale instrumenter i stedet for klassiske ure. De koster dog 9.999 kr. til den testede version, Comfort Edition. 3: Det er nemt at betjene den adaptive fartpilot, som holder afstand til de forankørende, med overskuelige knapper i rattet.

et er ingen simpel ting at begynde at sælge biler fra et helt ukendt mærke, og det er på ingen måde selvskrevet, at et nyt mærke bliver en succes. For sydkoreanske Kia var 1996 året, hvor mærket begyndte salget i Danmark, og missionen var simpel og klar: Biler med meget udstyr, god plads til meget lave priser. Kvalitet stod ikke øverst på listen, designet heller ikke, men de høje danske afgifter på biler gjorde, at de billige koreanske biler hurtigt kom til at stå i mange danskeres garage. For 24 år siden ville ingen så meget som have vovet den tanke at sammenligne bilerne fra Kia med dem fra etablerede og velrenommerede mærker som Ford og Toyota, men i dag er det som om, det altid har været sådan. 44

Campingfritid #07 2020

Kia laver moderne, sikre, velkørende og holdbare biler, og når det kommer til design, vinder den koreanske producent priser for sit arbejde. Apropos priser, så er en Kia ikke længere en “billigbil”, men en bil som giver god værdi for pengene. Hvis ikke det er nok, kan 7 års garanti ofte være udslagsgivende. Kia kan i den grad være med, når det kommer til den nyeste teknologi og de seneste trends. XCeed er et af de hidtil bedste eksempler. En moderne crossover i en populær klasse (med bl.a. VW T-Roc), hvor designet er tillokkende, og mulighederne for fine motorer og righoldigt udstyr er mange. Når det kommer til de nyeste drivlinjer, er XCeed sågar foran konkurrenterne, for den fås som plug-in-hybrid. XCeed PHEV kan lades op hjemme i indkørslen og levere 48 kilometer på ren strøm – og til priser fra 270.000 kr. er den yderst rimeligt prissat.

XCeed er mere præcis end Sportage XCeed PHEV er dog ikke omdrejningspunktet i denne test, selv om den kunne være det. Som campingtrækker vil den kunne fungere med en mindre vogn bagpå, da den må trække 1.300 kilo på krogen. Til denne test går vi en vægtklasse op og vælger den XCeed, som må trække flest kilo: 1,6 CRDi med DCT-gearkasse. CRDi er lig med en dieselmotor, DCT er betegnelsen for en fuldautomatisk gearkasse med dobbeltkobling. Den moderne 1,6-liters dieselmotor yder 136 hk, og fordi DCT-gearkassen kan håndtere mere moment end samme motorvariant med manuel gearkasse, overfører den 320 Nm til de trækkende forhjul. Den maksimale påhængsvægt er 1.500 kilo. I DCU-regi har vi flere gange testet den noget større Sportage, den mellemstore SUV fra Kia, og senest har den været med i kampen om at blive Årets Campingtrækker 2020. Den var ikke tæt på at komme ind på de øverste pladser ved kåringen, men Sportage er en udmærket bil til at trække en campingvogn. XCeed er godt 10 cm kortere, men det er i højden og vægten, den store forskel ligger: Næsten 17 cm lavere og 165 kilo lettere – for mange en mere håndterbar bil, hvor man med crossover-designet alligevel stadig sidder højere end i den almindelige Ceed, som mange sætter pris på. XCeed viser meget overbevisende egenskaber, både med og uden campingvogn. Det tager få minutter bag rattet at finde ud af, at den er mere præcis og inspirerende i køreegenskaberne end Sportage. På en snoet landevej oplever vi køreglæde, fordi både styretøj og undervogn vækker både glæde og giver indtryk af stabilitet og køresikkerhed. Præcis de egenskaber værdsætter vi i høj grad med campingvognen spændt på trækkrogen. XCeed forbliver præcis i styretøjet, retningsstabil og uden forstyrrelser i undervognen. Køreegenskaberne er en fornøjelse, intet mindre.

En stærk partner XCeed byder på et bredt motorprogram med benzinmotorer med 120, 140 og 204 hk, plug-in-hybriden med 136 hk og dieselmotoren med 136 hk. Med dieselmotoren er man meget fornuftigt stillet til at trække en campingvogn, og med

1: Den automatiske dobbeltkoblingsgearkasse er en fornøjelse, men man kan desværre ikke kombinere basisudstyret, Vision, med den. 2: Vi mangler på ingen måde kræfter fra dieselmotoren, selv om en slagvolumen på 1,6 liter og en ydelse på 136 hk lyder af forholdsvis lidt.

En storebror med potentiale Sorento, den store SUV fra Kia, har en glorværdig fortid i Danmark som en prisbillig og stærk model. Den første generation, fra starten af 00’erne, var nemlig bygget op som en traditionel firehjulstrækker, som gjorde den i stand til at klare mange kilo på krogen. En ny Sorento er lige om hjørnet, og den vil komme som bl.a. hybrid og plug-in-hybrid. Vi kender endnu ikke tallene for, hvor meget Sorento må trække, men plug-in-hybriden med 230 hk burde kunne trække mindst 1.500 kilo på krogen.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

1: Rummeligt bagagerum, som rummer 426 liter. Med bagsæderyglænet foldet ned bliver der plads til 1.378 liter. 2: Pladsforholdene er godkendt til fire voksne, for både foran og på bagsædet har man tilpas luft omkring sig. Sædebetrækket er i testbilen med både stof og kunstlæder. 3: Topmoderne infotainmentsystem med touchscreen på 10,25”, navigationssystem og Apple CarPlay – standard er et næsten lige så imponerende system med touchscreen på 8”, som kommer uden indbygget navigation.

den må man som sagt trække 1.500 kilo; benzinmotorerne må maksimalt trække mellem 1.200 og 1.410 kilo (for henholdsvis 120 hk og 140/204 hk). Der er tale om en støjsvag dieselmotor med meget fine manerer: Den kommer hurtigt op i omdrejninger, har gode kræfter fra bunden og virker slet ikke anstrengt. Den automatiske gearkasse sørger for, at der lynhurtigt skiftes til det rigtige gear, når man skal trække op ad bakke eller på anden måde kræver acceleration. Gearkassen bliver ikke hængende i et lavt gear, men omvendt går den heller ikke i “sparefunktion” ved hurtigst muligt at jagte 7. geartrin. Som nævnt får man fordelen af et højere maksimalt drejningsmoment, når man vælger automatgearkassen i forbindelse med dieselmotoren. I forhold til samme motor med manuel gearkasse har den 40 Nm mere.

Lavere pris og mere udstyr end konkurrenten Som vi ser det, har den nye XCeed to direkte konkurrenter. Den ene er den ligeledes nye Mazda CX-30, som i billigste version koster noget mere, men også er udstyret med en stærkere motor. Mazda’en har dog det problem, at selv den stærkeste variant må trække maksimalt 1.300 kilo. Problemer i forhold til påhængsvægt støder man ikke på samme måde på med Volkswagen T-Roc, som vi kårede som Årets Campingtrækker 2019 – den må trække op til 1.900 kilo. T-Roc er til gengæld dyrere end Kia XCeed, og hos koreanerne får man meget udstyr, som koster ekstra hos tyskerne. Den testede XCeed 1,6 CRDi DCT Comfort til 312.999 kr. har bl.a. LED-forlygter, bakkamera, DAB+ og varme i rattet som standard, mens T-Roc Style 2,0 TDI DSG til 336.195 kr. har den slags stående under ekstraudstyr. Kia leverer, med andre ord, stadig veludstyrede biler, præcis som dengang i 1996. Pladsforholdene er udmærkede til en familie med to voksne og to børn, og kvalitetsindtryk, indretning af kabine og førerplads og meget andet viser, at Kia er med meget langt fremme. Kia har for længst overhalet et mærke som Toyota, når det kommer til infotainmentsystemer, som er nemt og hurtigt at betjene på den berøringsfølsomme skærm. Klassiske, overskuelige instrumenter er standard, mens man ved tilvalg af Edition-pakken til 10.000 kr. til XCeed Comfort får fuldt digital instrumentering, men også 18” alu46

Campingfritid #07 2020

fælge, infotainmentsystem med en større touchscreen (10,25” mod 8” som standard), el-foldbare sidespejle, lydanlæg fra JBL, indtræk delvist i kunstlæder og ekstra tonede ruder i bageste sidedøre og bagklappen. Til en samlet pris på 322.998 kr. er man sikret en virkelig velfungerende, moderne og veludstyret campingtrækker. ∕∕

KIA XCEED 1,6 CRDI DCT COMFORT Motor Ydelse Gearkasse

1,6-liters dieselmotor 136 hk 7-trins automatisk dobbeltkobling

0-100 km/t Topfart

10,1 sekunder 198 km/t

Forbrug Co2-udledning

18,9 km/l 139 gram/km

Mål (l/b/h) Bagagerum Køreklar vægt Totalvægt Maks. vægt på træk Vogntogsvægt

440/183/148 cm 426-1.378 liter 1.440 kilo 1.920 kilo

PRISER Kontant Beskatningsgrundlag for firmabilister

1.500 kilo 3.420 kilo

312.999 kr. XCeed fås fra 249.999 kr. Kontakt forhandleren

Privatleasing Denne model fås ikke. XCeed fås fra: Engangsydelse/månedlig ydelse 9.995/3.495 kr. På gule plader

241.796 kr. inkl. moms. XCeed fås fra 237.027 kr.

- En vogn til ethvert behov På vej til friheden

Alba 400 Norline

Alba 486 DK

Kampagnepris: 112.900,-

5,9 x 2,1 m

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Artica 490 Norline

Med Air-Condition

Kampagnepris: 189.900,Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Du vil blive overrasket

Antares Style 410 Norline

Med Air-condition

Med masser af ekstraudstyr, så spørg din forhandler

6,7 x 2,3 m

Kampagnepris: 139.900,-

Kampagnepris: 145.900,-

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Artica 492 Norline

Allegra Optima 520

Med Air-condition

6,75 x 2,3 m

Kampagnepris: 189.900,-

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

5,9 x 2,3 m

Sprin

Med Air-condition

6,75 x 2,3 m

Kampagnepris: 259.900,-

g editi

7,2 x 2,3 m

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

- Danmarks mest solgte autocamper

Kvalitet - Design - Sikkerhed - Pålidelig - Pris

Konstruktion uden træ og med fantastisk isolering

Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

❘❙❚TIPSTEKNIK

GOD MAD til teltturen Når du er på camping uden et køleskab til at holde maden kold, kræver det lidt ekstra omtanke og planlægning at tilberede måltiderne. Her får du gode råd til, hvordan du alligevel får lækker mad på tallerkenen. Tekst Kirstine Krefeld Foto Arkiv

Campingfritid #07 2020

Mad på ét blus kræver ekstra planlægning. Snit og hak evt. grønt hjemmefra, hvis du skal på en kortere tur.

Frys flasker med vand ned og kom i køletasken i stedet for køleelementer.

r du af sted på camping uden køleskab eller uden den helt store køleboks, kan det være en rigtig god idé at planlægge lidt på forhånd, siger Kirsten Høgh Fogt, som er lærer på Suhrs Højskole og medforfatter gennem 25 år til de populære kogebøger ”God mad – Let at lave”. Hun har selv sejlet i mange år og kun haft adgang til en lillebitte køleboks på båden, så hun har været vant til at tænke i, hvilke madvarer de kunne have med, som kunne holde sig – men uden at alle måltiderne endte med at blive skiftevis forloren skildpadde og wienergryde fra dåse. – Generelt gælder det, at jo længere tid, madvarer er uden for de fem grader på køl, desto bedre vilkår har forrådnelsesbakterierne – og så sker der en gradvis forringelse af varen. Hvis du planlægger måltiderne for de dage, I skal være af sted, slipper du også for at komme til at medbringe eller købe for meget ind undervejs, som I ender med at måtte smide ud, fordi det ikke kan holde sig uden for køleskabet, siger hun.

ligger i en lille termotaske, så virker det som et køleelement, og der går en dags tid, før det er tøet helt op – alt efter vejret og temperaturen. Husk altid at varme det ordentligt igennem. – Frikadellerne kan suppleres med f.eks. en kartoffelsalat med en olie-eddike-dressing, du har rørt hjemmefra og kommet på et glas, og hvor I så køber resten af ingredienserne ind undervejs, f.eks. ved en af de mange vejboder, der er rundt omkring i sommerlandet. Ud over kartofler kan det jo være radiser, agurk, tomater, løg, krydderurter – og lidt kapers. Ved man, at man har begrænset adgang til vand undervejs, kan man også vaske og snitte nogle af grøntsagerne på forhånd. På den måde får man noget, der både smager godt og er friskt.

KØL NED MED GAMMELT TRICK Du kan holde madvarer kølige i lidt længere tid, hvis du – mens de endnu er kolde – pakker dem ind i vådt avispapir. Det isolerer og holder på kulden. Tricket kan ikke bruges, hvis madvaren allerede har nået stuetemperatur.

Pas på med fersk kød og fisk Af andre ting, som er nemme at have med, og som kan holde sig uden for køleskabet, nævner Kirsten Høgh Fogt også fiskekonserves som torskerogn, tun, makrel i tomat og kippers.

Tag frossen mad med hjemmefra – Tænk over, hvad I gerne vil spise undervejs. Skal I bare være væk et par dage, er det en uge eller længere? Er der mulighed for at købe ind i nærheden undervejs? Er det bare for et par dage, så kan I jo f.eks. fryse nogle retter ned og tage med til aftensmaden og dagen derpå. Det kan f.eks. være en sammenkogt ret eller nogle frikadeller. Hvis de

Campingfritid #07 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

SÅ LÆNGE KAN MADEN HOLDE SIG Her får du nogle eksempler på, hvilke typer madvarer, der holder sig hvor længe på f.eks. teltturen. Det generelle råd lyder: Lugt til madvarerne – lugter de dårligt, så kassér dem. Er der synligt mug eller skimmel på, så kassér dem.

Husk god håndhygiejne – og brug ikke samme skærebræt til kød og grøntsager.

– Hvis man også medbringer nogle tørrede bønner på dåse eller i papkarton – og så supplerer med lidt friske grøntsager undervejs, så skal det bare svitses lidt i olie på en pande, så har man noget godt at spise. Er der mulighed for at grille og købe frisk fisk eller kød, så er det jo et helt festmåltid. – Når det er sagt, så er fersk kød svært, hvis man ikke kan lægge det ordentligt på køl. Hakket kød ville jeg aldrig tage med – medmindre det var frosset – og så skal det spises samme dag, siger hun.

Husk hygiejnen og spontaniteten – For al madlavning gælder naturligvis, at du skal holde god hygiejne. Vask dine hænder ordentligt. Hold altid det rå kød adskilt fra grøntsagerne. Skyl skærebrættet godt af mellem tilberedning af kød og grønt. Det er ikke så farligt, at der lige er lidt jord på grøntsagerne – der skal meget til, før man bliver syg af det – men vær især opmærksom på råt kød og fersk fisk. I modsætning til de fleste andre fødevarer, så kan man nemlig ikke altid lige lugte eller se, hvis det er fordærvet. – Og når alt det med planlægningen er sagt, så husk også at give plads til spontanitet. Der er jo så mange lækre, friske råvarer ude i det danske sommerland, som det bare gælder om at nyde, mens de er i sæson, siger Kirsten Høgh Fogt. ∕∕

Planlæg maden lidt, men husk også at nyde de friske grøntsager, du kan købe undervejs på din tur.

Mælk, fløde og smør kan ikke holde sig uden for køleskabet, og så må man må opgive det, eller købe det lige før, man skal spise det, hvis der er en kiosk i nærheden. UHT-behandlet mælk kan godt holde sig uden for køl – indtil det er åbnet. Så har det ikke ret lang holdbarhed. Røget mørbrad og andet røget kød kan godt holde sig et par dage uden for køl – hvis vejret ikke er bragende varmt. Røget fisk som makrel eller sild kan godt holde sig til dagen efter, hvis det ikke er for varmt, og fisken ikke har ligget i solen. Skimmeloste, f.eks. Castello, brier og den slags klarer sig overraskende godt, selv om de ikke ligger på køl. Jeg har erfaring med, at de godt kan holde sig i to dage. De modner lidt mere, men de fejler ikke noget og smager godt. Parmesanost – sådan et helt stykke, ikke den revne slags – kan sagtens holde en uges tid, fordi den er så tør, at der ikke sker noget ved det. Sørg altid for god håndhygiejne, før du rører ved den. Skaldyr er jo sarte, så hvis du har købt muslinger eller fjordrejer, så sørg for at få dem kogt eller spist – eller kommet på køl – inden for en time. Frisk fisk er let fordærveligt. Rødspætten kan godt klare sig uden for køledisken i nogle timer, fordi den var kold, da du købte den, men så heller ikke mere. Pak den ind i våde aviser, mens den endnu er kold. Æg kan sagens holde sig uden for køleskabet et par dage – både de rå og de kogte. Danmark er jo et af de eneste lande, hvor æggene står på køl – og der er ikke længere salmonella i danske æg. Salat har svært ved at holde sig frisk og sprød, hvis den ikke er på køl. Til gengæld holder spidskål sig dejligt sprød, så prøv eventuelt det i stedet.

Campingfritid #07 2020

Skal vi købe din

CAMPING Vi gi’r gerne VOGN en go’ pris i kontant handel ...

Ring og få en vejledende pris ! Vi kan også sælge den i kommissionssalg Vi henter gerne vognen på din adresse i hele landet, mod et mindre beløb.

Vi har altid frisk kaffe på kanden

info@damsgaardscaravancenter.dk

•

www.damsgaardscaravancenter.dk

Funder Bakke 53 8600 Silkeborg Tlf. 86 825 826

❘❙❚TIPSTEKNIK

VI KAN JO IKKE

UDDANNE OS TIL

KEMIKERE

BARE FOR AT KØBE ET FORTELT 52

Campingfritid #07 2020

Advarsel: Du bliver ikke klogere af at læse denne artikel. Men måske du bliver lidt mere bevidst om, hvor lidt vi egentlig ved om de materialer, der indgår i én af campinglivets allervigtigste goder: forteltet. Tekst Mogens Havsted Foto Arkiv

orteltet er nok det sted, vi i vågen tilstand opholder os allermest, når vi er på camping. Her spiser vi, her hygger vi, her søger vi ly for både regn og sol. Det er her, vi mødes med venner, og her vi skræller kartofler og klør hunden bag øret. Et fortelt følger ofte med campingvognen, men noget har ændret sig de senere år: fortelte skiftes lidt oftere, og vi har fået flere at vælge imellem. Selvfølgelig skal teltet passe til vognens skinne, men ellers er der mange flere slags end tidligere: nye farver, vinduer, døre, lynlåse, stænger og endda ikke-stænger. Samtidig med alt det nye, er der imidlertid nogle gammelkendte problemer: fugt, træk og vægt. Evige og modsatrettede forhold. Har du sørget for, at der ikke er træk i forteltet, får du sandsynligvis vanddråber i hovedet. Har du ingen fugt, er det sandsynligvis fordi din udluftning er så god, at det føles som træk. Og det med vægten må du også tage med: jo mere solidt og kraftigt et fortelt er, jo tungere er det også. Altså er der god grund til at se nærmere på forteltets materialer og egenskaber, når vi går på indkøb. Vi har tre ting på indkøbssedlen: Tæthed Vægt Holdbarhed

Vandsøjletryk Lad os starte med tæthed. Det måler vi i vandsøjletryk, og som tommelfingerregel kan vi sige, at hvis materialet modstår 1.000 millimeters tryk, så er det vandtæt. Nogle producenter lever op til standarden på 2.500 mm. Du kan også kigge efter DIN tallet på 8936, som anvendes af nogle producenter af fortelte. DIN står for Deutsche Institut für Normung.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

Stram sider og barduner godt, så forteltet står ordentligt og vandet kan løbe af.

Målingen burde foregå ved, at man anbringer en høj beholder fyldt med vand over stoffet og så venter og ser, hvornår vandet trænger igennem. I praksis har man en maskine, som presser væske gennem stoffet, hvorved man får et mere præcist udtryk for tætheden. Jo højere tal for vandsøjletryk, jo tættere er stoffet. Udtrykket giver os tryghed, men er måske alligevel ikke det vigtigste. Du finder ikke en forhandler af fortelte, som åbent påstår, at hans produkt ikke er tæt for regn. Samtidig ved du udmærket godt, at hvis du har en sø af vand stående oven på taget, kommer vandet før eller siden ned til dig. Også selv om søen ikke er 1.000 mm dyb. Forteltets udformning er altså nok så vigtig: vandet skal kunne løbe af. Det kan det som regel, hvis du har sat forteltet ordentligt op og strammet sider og barduner med gode pløkke. Men ja, når du går på indkøb, så kig efter vandsøjletrykket.

Materialet Tæthed og vægt hænger sammen – og hænger sammen med materialetype. Du kan trække et stykke plastik hen over dit gamle fortelt og så få det til at være tæt mod regn54

Campingfritid #07 2020

bygen. Vi anbefaler det ikke, for du får en række andre problemer – blandt andet at det ser ud ad Pommern til. Her er muligheden bare nævnt for at anskueliggøre det med materialer. Det ville være skønt, hvis man kunne vælge mellem tre materialer og så anbefale det letteste, tætteste og mest holdbare. Det kan man ikke, for materialerne er sammensatte, og det enkelte firma får ofte lavet en forteltsdug efter ganske specielle specifikationer. Sammenligning er derfor vanskelig.

Polyester: tæt og tungt Vi begynder med polyester. Vi kan også sætte en bindestreg ind, så vi skriver poly-ester. Poly betyder flere eller mange, mens ester er en kemisk gruppe. Kan I se, hvor vi bevæger os hen? Som almindelige dødelige må vi bare konstatere, at polyester kan være så mange ting. For os forteltkøbere er det vigtigste, at polyester er stærkt og svært at rive i stykker. Fabrikanterne har så til overflod forsynet polyesteren med forskellige belægninger. PVC kender du så godt: Poly (der var den igen med de mange) Vinyl Chlorid. Vi er kede af at brænde den af, fordi affaldsstofferne er syre og chlor, men tæt – det er det.

Og så danner der sig i mindre grad mug og skimmel på stoffet, som er nemt at vaske af. PVC-belægninger bruges ofte i de kraftige vinter- eller helårstelte. De lægges ofte på begge sider af basisdugen. Stærkt og tæt, men her støder du så på vægtproblemerne. Vandgennemtrængning kan også hindres ved en PU – polyurethan – belægning, som ofte er lidt lettere. Nogle fortelte har PVC på ydersiden og en PU-belægning på indersiden. Hvis både vægge og tag er belagt med PVC, skal du regne med at støde på et andet fugtproblem, som ikke har noget med vandsøjletryk at gøre: kondensen. Den vender vi kort tilbage til sidst i artiklen.

Det gode gamle bomuld – og akryl Jamen, hvad med bomuld? Det er da godt. Tjae, det er nu svært at finde et fortelt af ren bomuld. Som regel er bomulden forstærket med akryl eller andre gode stoffer, som sikrer større holdbarhed og slidstyrke. Bomulden i sig selv kan suge fugt og er mere udsat for misfarvning og mugpletter. Til overflod bliver bomulden forsynet med forskellige belægninger, så det bliver mere regntæt og solbestandigt.

”

Den værste fjende er sjovt nok ikke regn, men solen, som nedbryder både slidstyrke, formstabilitet og farve.

Sørg altid for masser af udluftning i forteltet: Luftindtag ved jorden, luftudtag ved loftet.

Generelt virker bomuldholdige materialer mere lækre (subjektiv mening) og bløde. Akryl kan væves, så det ligner bomulden med forstærker både i styrke og farveægthed. Rene akrylmaterialer kan også anvendes som f.eks. vægge i fortelte. Alle materialer kræver vedligehold, men bomuldsmaterialer skal du nok være over lidt oftere.

Sprøjt selv Materialerne nedbrydes med tiden, og den værste fjende er sjovt nok ikke regn, men solen, som nedbryder både slidstyrke, formstabilitet og farve. Alle fortelte skal vedligeholdes. Ingen materialer kan tåle at blive pakket ned i fugtig tilstand. Når du er færdig med at bruge forteltet, skal det vaskes med lunkent vand og sæbe, inden det tørrer godt igennem. Derefter kan du imprægnere det, hvilket er lidt af en videnskab i sig selv. Lad være med at røre alt muligt sammen selv efter råd og anvisninger fra gode ”venner”. Som du kan se af ovenstående, er materialerne så forskelligt sammensat, at du nok aldrig kommer til at opfinde noget, der er bedre egnet end de gængse mærker på markedet.

Til gengæld skal du også her kigge godt på indholdsfortegnelsen, for imprægneringsvæskerne er ikke lige ”tykt” blandede. Nogle minder meget om det regnvand, du forsøger at holde ude af dit fortelt. Men det er en anden snak, som vi forhåbentlig kan vende tilbage til i en anden artikel.

KONDENS OVERALT Uanset materialetype vil du i et moderne fortelt få kondensproblemer. De kan kun afhjælpes ved:

❘❙❚ Begrænset brug af olie- og gasvarmekilder. Begge dele afgiver masser og faktisk næsten lige meget vand ved forbrænding. Brug en elvarmer, men tjek lige med pladsejeren om elnettet kan klare det, hvis det går hen og bliver mode på pladsen.

Hvad skal jeg vælge? Som lovet i artiklens indledning er du ikke blevet meget klogere på, hvilke materialer der bedst egner sig til et fortelt. Forhåbentlig er du blevet rustet til at stille spørgsmål til forhandleren, så I kommer lidt længere end den rene og tomme salgssnak. Du skal vide, hvad du lægger vægt på: Skal du pille et fortelt ned 10 gange i løbet af en ferie, eller skal det stå solidt og tungt samme sted hele sommeren? Vær kritisk over for vægt, for det betyder rigtig meget, når du skal pakke til langtur. Se på syninger og lynlåse. Se på udluftningsmuligheder og døråbninger. Se på farver og pris. Og så vær bevidst om, at i fremtiden skal vi måske ikke regne med, at et fortelt skal holde 20 år. Måske det skal skiftes efter et par år, når farverne er lidt falmede, og vandet drypper ned. ∕∕

❘❙❚ Begræns fugtopstigning fra jorden. Læg plastunderlag, men tjek igen lige med pladsejeren, om du må lægge det på græsset. ❘❙❚ Sørg for masser af udluftning. Luftindtag ved jorden, luftudtag ved loftet. Lad være med at bruge penge på udluftningskanaler, som kan lukkes til. De skal stå åbne. Hele tiden. Det giver masser af træk, så køb en hættetrøje mod træk i nakken, kraftige sokker og et uldtæppe, pak dig godt ind og bed din mand og børn om at hente aftenkaffen.

Campingfritid #07 2020

TAG HUL PÅ SÆSONEN MED ET GODT TILBUD

SPAR 25 % RABAT PÅ FALCK VEJHJÆLP

VEJHJÆLP OG SERVICE HELE ÅRET

Vi ved, hvor vigtigt det er at kunne køre på ferie med ro i maven. Derfor dækker vi både bilen og campingvognen, og du får bl.a.: • Akut vejhjælp til bilen og campingvognen • Hjulskift på bilen sommer og vinter • Mulighed for europadækning • Frit værkstedsvalg, værkstedsrabat og mange andre fordele

Få din DCU-medlemsrabat på falck.dk/dcu eller ring på 70 20 60 15 Rabatten forudsætter køb af DCU ”Pakke 3” med Vejhjælp Fri til bil og campingvogn. Normalpris 156 kr./md. Pris med DCU-medlemsrabat (25%) 117 kr./md. Mindstepris i bindingsperioden (6 md.) er 702 kr.

❘❙❚TIPSTEKNIK

SÅ MEGET KOSTER TELTVOGNEN PÅ

KILOMETERREGNSKABET

Campingfritid #07 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

Det vælter ikke din brændstoføkonomi at spænde en teltvogn bag på bilen. Det viser en minitest, som DCU har foretaget. Tekst Torben Brandt Foto Lasse Løndahl Henriksen

u skal forvente, at din bil kører cirka 10 procent kortere på literen, når du har en teltvogn spændt bag på. Det er konklusionen af en test, som redaktionen på Camping-fritid har foretaget med hjælp fra DCUs freelancemotorjournalist, Morten Brunsgaard Bek.

Bedre aerodynamik Campingvognsejere kan tydeligt mærke på pengepungen, når de kører af sted med det rullende sommerhus bag på. For kombinationen af campingvognens høje og ikke særlig aerodynamiske front samt en totalvægt, som i mange tilfælde ligger på 1.500 kg eller mere, betyder, at bilen ofte kører 40-50 procent kortere på literen, når campingvognen hænger på trækket.

Anderledes forholder det sig med en teltvogn, som typisk har en totalvægt på 500-750 kg, og nok så væsentligt er den så lav og smal, at den stort set ligger i læ bag det trækkende køretøj.

To identiske biler Testen blev foretaget med to næsten identiske Kia XCeed Comfort 1,6 CRDI-biler med 7-trins DCT-automatgear. De eneste forskelle på de to biler var farven, og at den ene var udstyret med et anhængertræk. Alt andet var ens i de to køretøjer. Til testen havde vi lånt en Camp-let Savanne hos Bijé Camping & Fritid i Helsinge. Den havde en egenvægt på 275 kg og en totalvægt på 500 kg og var ikke pakket med nogen form for bagage. Teltvognen havde dansk Tempo 100-godkendelse, så vogntoget lovligt kunne køre 100 km/t. på motorvejen.

Jeg synes, testen er interessant, fordi den er foretaget med to helt identiske biler på samme dag, på samme vejstrækning, under identiske vejr- og vind forhold og med stort set samme hastighed hele vejen. DCUs tekniske rådgiver, Stefan Rosendal

Teltvognen ligger stort set i læ bag det trækkende køretøj, hvilket er hovedforklaringen på, at den ikke tærer nær så meget på brændstoffet som en høj campingvogn.

Campingfritid #07 2020

Fra forstæderne til Slagelse Turen med bil og teltvogn begyndte på Roskildevej i Albertslund, hvor begge bilers triptællere blev nulstillet. Herfra blev der sat kurs mod motorvejen, hvor bilerne fulgtes ad med vogntoget med teltvognen forrest, mens den anden bil fulgte efter i samme tempo, men uden at ligge så tæt, at den lå i læ. Ved afkørslen i Sorø kørte bilerne fra, og herefter stod den først på landevejskørsel og dernæst en fotosession, som krævede, at begge biler kørte frem og tilbage for at komme hen til fotografen, der havde taget opstilling et fast sted på ruten. Det betød masser af accelerationer for begge biler, som rundede turen af med en blanding af landeog småvejskørsel mod Slagelse, hvor turen sluttede. Bilerne holdt samme hastighed på hele ruten, og da de holdt ved endestationen, viste begge vognes triptællere fuldstændig samme resultat, nemlig at der var tilbagelagt præcis 92 km. Bilen, der ikke havde noget på slæb, havde kørt 19,6 km/l., mens bilen med teltvognen på krogen ”kun” havde tilbagelagt 17,6 km/l og dermed kørt 2 km kortere pr. liter brændstof. Omregnet i procent betyder det, at bilen med teltvognen på slæb, havde kørt 10,2 procent kortere på literen end den Kia XCeed, som kørte uden noget bagpå. Til sammenligning siger de officielle tal fra Kia, at vognen har et brændstofforbrug på 18,9 km/l. ved blandet kørsel, når der ikke hænger noget på krogen.

Kia XCeed bliver anmeldt som campingtrækker i denne udgave af Camping-fritid. Læs mere på side 42.

Bilens instrumentbræt sladrer om, hvor langt der er kørt, og hvor mange kilometer der er kørt pr. liter. Begge bilers instrumentbræt viste, at der var tilbagelagt præcis 92 km.

Som forventet DCUs tekniske rådgiver, Stefan Rosendal, er ikke overrasket over den ret begrænsede indflydelse, teltvognen har på antallet af kørte kilometer pr. liter. – En teltvogn er lav og vejer ikke ret meget, og derfor bruger bilen heller ikke så meget ekstra brændstof på at trække den, siger Stefan Rosendal. – Jeg synes, testen er interessant, fordi den er foretaget med to helt identiske biler på samme dag, på samme vejstrækning, under identiske vejr- og vindforhold og med stort set samme hastighed hele vejen. Naturligvis vil der altid være nogle små nuanceforskelle i den fart, chaufførerne kører med undervejs, hvordan de overhaler på motorvejen og lignende, men jeg synes, testen giver et fint billede af, hvor meget det koster på kilometerregnskabet at køre med en teltvogn bagpå, tilføjer han.

Bagagen spiller ind Som tidligere nævnt blev testen foretaget med en Camplet uden bagage. Havde teltvognen været fyldt op til totalvægten på 500 kg, ville den trækkende bil formentlig have kørt lidt kortere på literen – især hvis bagagen havde været placeret i en bagageboks ovenpå teltvognen, eller hvis et par cykler havde raget op i et cykelstativ, fordi det ville have forøget vindmodstanden og dermed givet en ringere brændstoføkonomi. ∕∕

Ny ru t Gren e: a a Halm stad

Op til 40% rabat med Stena Line Rejs med Stena Line til Sverige og få op til 40% medlemsrabat i udvalgte perioder! Rabatten gælder Economy-, Flexi- og Premium-billetter på alle ruter. Book med rabat og se alle ruter, hvor DCU-medlemmer kan få rabat

på stenaline.dk/dcu

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

Vi vil gerne have det i ferien,

SOM VI

Campingfritid #07 2020

IKKE HAR NOK AF I HVERDAGEN

Der sker meget på de danske campingpladser i disse år. Hvor er camping i Danmark på vej hen, og hvordan kommer pladserne til at se ud i fremtiden? Det har Dansk Camping Union spurgt to eksperter om – og de siger, at tidens trends er gode, men der er brug for lidt hjælp fra politikerne. Tekst Kirstine Krefeld Foto VisitDenmark, Rasmus Schønning & PR

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

Camping i dag spænder vidt, og de senere år er overnatning i primitive shelters blevet populært.

det forgangne år er der blevet fældet træer, sat luksushytter op, wi-fi er blevet forbedret, servicebygninger renoveret og meget andet på Dansk Camping Unions egne campingpladser. Og kigger man rundt i resten af det danske campinglandskab, er tendensen den samme: Der bliver lavet om, udvidet, bygget nyt, forbedret. Men hvor nogle kaster sig over at investere i store badelande, er der endnu andre, som sætter helt enkle shelters op. Det virker som om, det stritter lidt i alle retninger, men ifølge to eksperter, som DCU har talt med, er der alligevel en logik i det. Bodil Blichfeldt, der er turismeforsker ved Syddansk Universitet, siger: – Jeg var for nogle år siden med til at lave en stor undersøgelse om camping i fremtiden, og en af de ting, vi fandt ud af, var, at mange campingpladser prøver at være alt for alle. Og

Campingfritid #07 2020

det kan man ikke. Så jeg tror, det er vigtigt at komme væk fra dén tankegang. I stedet skal campingpladserne differentiere sig, specialisere sig og gøre sig det klart, hvad de er, og hvad de kan. Er man en femstjernet plads, eller skal man fokusere på at være en primitiv naturplads? Om man henvender sig til børnefamilier eller hesteinteresserede, er lige meget – det vigtige er, at man kommunikerer tydeligt til gæsterne, hvad man kan. Vi vil gerne have det i ferien, som vi ikke har nok af i hverdagen.

Mange nye typer campingpladser Jens Brendstrup er direktør i Camping Outdoor Danmark, der er brancheforening for camping- og outdoorbranchen. Han mener, at den klassiske campingplads, som vi kender den, hvor gæsten kommer med vogn eller telt og overnatter, består.

Camping har i mange år været karakteriseret ved at være noget, der er gået i arv: Har man været af sted med sine forældre, tager man også af sted med sine børn.

Nye luksushytter, som f.eks. dem på DCU-Camping Gjerrild Nordstrand, er en anden af de store trends inden for camping.

I den anden ende af skalaen: På Hvidbjerg Strand Feriepark kan gæsterne forkæle sig selv med spa og wellness.

– Det nye er, at der også kommer flere resortpladser, hvor gæsten kan få dækket alle sine behov på pladsen. Jeg tror også, der vil være fokus på outdoorpladserne, hvor man overnatter helt tæt på naturen – og at der i det hele taget vil være mere fokus på nærhed ift. de andre campinggæster. Det kan være noget med at skabe lidt lejrstemning med et bålfad og teltene slået op i en cirkel rundt om. Kombinationen af det hyggelige, instagramvenlige og den komfort, der er forbundet med at være på en campingplads med bad og toilet, tiltaler også den nye campister, siger Jens Brendstrup. – Derudover er der en masse produkter, der kører på tværs, som glamping, treetop-overnatning, mobilhomes, hytter, og jeg tror, udlejningsdelen kommer til at fylde mere på campingpladserne. Der kommer til at foregå en specialisering ift. de ting, man tilbyder på pladsen, og de temaer, man kører. Cykelruter, mountainbiking, fiskeripladser – med faciliteter, der understøtter de pågældende aktiviteter. Der er allerede campingpladser, som specialiserer sig i

f.eks. lokale råvarer og madlavning, eller musik, hvor man har et kreativt fællesskab, siger Jens Brendstrup.

Nye campister skal have en god oplevelse Netop det med at gøre noget, som også kan tiltale nye campister, er vigtigt for campingpladsernes fremtid, siger Bodil Blichfeldt: – Camping har i mange år været karakteriseret ved at være noget, der er gået i arv: Har man været af sted med sine forældre, tager man også af sted med sine børn.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER – Coronakrisen har forstærket tendensen til at søge ud i naturen – det behøver man ikke være turismeforsker for at konstatere. Og campingpladserne ligger som regel midt i eller meget tæt på noget natur. Vi talte også om ”flyskam” – det her med, at det ikke er så godt for miljøet at tage ud at flyve – inden coronapandemien. Det er blevet forstærket af coronakrisen, og det kan også være positivt for campingbranchen, siger Bodil Blichfeldt.

Vejret behøver ikke at betyde alt

Tagetagen på Hvidbjerg Strand Feriepark.

Hvis folk har en god oplevelse, når de er af sted første gang, så er der en vis sandsynlighed for, at de har lyst til at komme tilbage

Man tager måske lige en pause i teenageårene, men så starter mange igen. Der er mange loyale, men der skal også nye til. Og hele situationen med covid-19 giver campingbranchen unikke muligheder for at komme i kontakt med nogle, der ikke har været på camping før – og det kan få en stor betydning for fremtiden. Det skal campingpladserne være opmærksomme på – for hvis folk har en god oplevelse, når de er af sted første gang, så er der en vis sandsynlighed for, at de har lyst til at komme tilbage, siger Bodil Blichfeldt.

Vi vil tættere på naturen Hun siger, at der er en stærk trend i tiden, som handler om at tage ud i naturen i ferien, som også vil kunne aflæses i antallet af besøgende på campingpladserne. – Der er en tendens til, at vi gerne vil tættere på naturen, og der er brug for de specialiserede pladser for at møde det behov. Det gælder f.eks. for dem, der gerne vil holde ferie i shelter, men i den blødere variant, hvor man har mulighed for at komme i bad osv. Der kan også være en øget efterspørgsel efter glamping, altså luksustelte med noget ekstra udstyr, siger hun.

Aktiv campingferie med f.eks. mountainbiking er også på vej frem.

Campingfritid #07 2020

En ting er trends – en anden ting er det danske vejr, og de to eksperter er lidt uenige om, hvor meget det behøver at betyde. – Den danske sommer er lunefuld. Når der f.eks. har været en våd og kold sommer i Danmark, stiger salget af rejser sydpå altid året efter – og har det omvendt været en god sommer i Danmark, er der flere, der bliver hjemme året efter. Hvis det hele drukner i regn i år, skal vi nok ikke regne med, at de nye campinggæster kommer igen næste år, siger turismeforskeren. Jens Brendstrup kan ikke ændre på vejret, men han mener ikke, at det behøver at være altafgørende – det kræver dog, at politikerne er klar til at hjælpe: – Netop når pladserne herhjemme specialiserer sig, er de ikke længere lige så afhængige af sol og sommer – og så kan de også begynde at tiltrække gæster uden for højsæsonen. Men for at gøre det, har vi brug for at få lov til at gøre ting inden for strandbeskyttelseslinjen – lige som Naturstyrelsen, der f.eks. har bygget shelters lige ved Roskilde Fjord. Vi har ikke behov for støttekroner, men for lempelser – det vil give mulighed for at tiltrække nye turister og gøre det endnu bedre for dem, siger Jens Brendstrup. – Vi taler ikke om kæmpestore bygninger, vandlande og den slags. Vi lever jo selv af naturen, så vi skal naturligvis bygge i overensstemmelse med omgivelserne. Og de områder, vi taler om, er ikke nye områder. De er i forvejen udlagt til camping, og pladserne har en klar interesse i at bevare naturen, så man fortsat kan tiltrække gæsterne, siger han. ∕∕

AUTOCAMP.DK – CENTER FOR AUTOCAMPERE

LEAS EN NY AUTOCAMPER IEN D R Æ V T S E R R • VI STÅR FO T G I L U M G N I S A • SÆSONLE E D O I R E P S D N STA L I T S I R E D A L • TYSKE P E S L E D Y G I L D E • FAST MÅN

HYMER TRAMP S685*

CARADO T447* Mdl. ydelse fra kr. 7.299,Udbetaling 50.000,-

ADRIA TWIN SUPREME 640SLB* Mdl. ydelse Udbetaling

fra kr. 7.299,50.000,-

Mdl. ydelse Udbetaling

fra kr. 8.489,75.000,-

*Priserne er baseret på basismodellen med 36 måneders løbetid

ÅRHUSVEJ 10 (V/ MORTORVEJSAFKØRSEL LÅSBY) · 8670 LÅSBY · TLF. 70 25 43 00 · SØNDAG KL. 11-15

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

MUSIK, ILD & LOKALE RÅVARER 66

Campingfritid #07 2020

Fremtiden vil byde på flere tema-campingpladser, spår både en turismeforsker og direktøren for Camping Outdoor Danmark. På nogle campingpladser har de allerede gode erfaringer med tematiske campingpladser. Tekst Torben Brandt Foto Randi Mogensen & Vammen Camping

mere end 40 år har levende ild, live-musik og internationalt fællesskab været omdrejningspunktet på Vammen Camping, som ligger ved Tjele Langsø nordøst for Viborg. Pladsen ejes af Anine og Harm-Wulf Sluyterman, som købte stedet i 1978 og byggede alt op fra bunden. Noget af det første, de opførte, var en 150 kvadratmeter rustik opholdsstue med åbent ildsted midt i rummet. – Den skulle fungere som centrum for det internationale fællesskab med live-musik og åben ild, vi ønskede på pladsen, forklarer Anine Sluyterman.

Vidste hvad de ville Sammen med sin mand har hun taget hul på den 43. sæson i spidsen for Vammen Camping, hvor de fra første dag har vidst, hvad de ville og ikke ville. – Vi har en sø, og vi vidste med det samme, at vi ikke ville have en pool. Vi har ikke nogen fastliggere, vi har ikke en TV-stue og har aldrig haft det, og vi kommer heller aldrig til at have det. Til gengæld var vi den første campingplads i landet, som fik wi-fi, så det er ikke fordi, vi er imod teknik. Vi har bare fra starten af vidst, hvad vi gerne ville have, og det er det, vi har fået, siger hun.

Spejderliv og hjælpearbejde Inden de blev campingpladsejere, havde Anine og Harm-Wulf fælles erfaringer fra spejderlivet og fra internationale hjælpeorganisationer. Derfra vidste de, hvad åben ild og musik gør ved mennesker, og derfor skulle det være omdrejningspunktet for Vammen Camping. – Det kan godt være, at campisterne ikke kan tale sammen, men de kan spille og synge sammen, eller også kan de lide at høre på det.

Det giver et internationalt fællesskab, der er vigtigt, og som man kan være en del af, hvis man ønsker det. Og så gør ildens luer noget godt ved mennesker – man bliver rolig og taler pænt til hinanden, lyder erfaringen fra Anine Sluyterman.

Opera i campingdress Hver aften kl. 21 tændes der op i campingpladsens ildsted. Om live-musikken derpå går i gang, afhænger af, om nogle af campisterne byder ind, for der er intet arrangeret, men når der bliver spillet, bliver gæsterne en del af et musikalsk fællesskab. – Det er ikke et ”Sejle op ad åen”-fællesskab. Det er for dem, der synes om levende musik, og som kan lide at opleve, at der pludselig står én i shorts og campingdress og synger opera, men man er lige så velset, hvis man spiller det første stykke musik, man har lært. Der bliver lyttet lige godt, uanset om du er professionel eller nybegynder, og det er fantastisk, når én begynder at spille, og en anden springer op og supplerer, og pludselig står 20 personer og spiller sammen. Der er aldrig to aftener, der er ens, siger Anine Sluyterman.

Skal brænde for det Hun elsker sin tema-campingplads, men lægger ikke skjul på, at det er et krævende arbejde. – Uanset hvilket tema, man har på sin campingplads, kræver det, at både ejere og ansatte brænder for det – især i begyndelsen, hvor det hele skal løbes i gang. Det kører ikke af sig selv, og vi er stadigvæk altid til stede, når musikken spiller. Anine Sluyterman fylder snart 72 år og har dermed nået en alder, hvor det vil være naturligt at tænke på pensionisttilværelsen, men den slags planer har hverken hun eller hendes 76-årige mand.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER Den smukke, gamle telefonboks egner sig glimrende til tomatdyrkning.

De i alt 60 højbede på Søby Camping rummer masser af krydderurter, som campingpladsens gæster gerne må tage af til madlavningen.

Musik er det store omdrejningspunktet på Vammen Camping.

– Det bliver jo en livsstil, som man ikke lige kan lade sig pensionere fra. Og i øvrigt er det også for sjovt til at holde op, siger hun.

60 højbede og en tomatophon Et andet sted i landet, på det nordlige Ærø, ligger Søby Camping. Her har de nuværende bestyrere, Randi og Jørgen Mogensen, ”den spiselige campingplads” som tema, og sådan var det allerede før, de overtog stedet i efteråret 2019. – Den tidligere bestyrer startede det. Hun var frøsamler og sørgede for, at der var salathoveder og jordbærplanter, som pladsens gæster kunne tage fra, når de skulle lave mad, fortæller Randi Mogensen. Sammen med sin mand har hun taget konceptet med lokale råvarer til nye højder. – Vi har lavet over 60 små højbede med forskellige krydderurter og andre ting. Der er skilte på, så gæsterne kan se, hvad det er, og så kan de tage lidt salat, eller de kan tage en agurk, og er der et rødt jordbær, må de også gerne tage det, fortæller Randi Mogensen. 68

Campingfritid #07 2020

Pladsen har også ærter og bærbuske, og har gæsterne lyst til en tomat, kan de forsyne sig fra ”tomatophonen”, som er en gammel telefonboks, der er omdannet til et tomatdrivhus.

Man skal kunne smage forskel Randi Mogensen er 58 år og uddannet pædagog, og sammen med sin to år ældre mand havde hun tidligere en bondegård, hvor de tog sig af plejebørn. Med til stedet hørte en kæmpe køkkenhave, og det er erfaringerne derfra, de har taget med til campingpladsen, så ”folk kan smage forskel på det, de kan få i et supermarked, og det, vi har her”, som hun udtrykker det. – Der er mange børn og voksne, som ikke rigtigt kender de danske sorter, men hos os har de mulighed for at lære dem at kende. Så når de ser en viol og tænker, at den ikke kan spises, så lærer de, at det kan den, siger Randi Mogensen og giver lidt bonusinfo. – Den kan også fryses og drysses over en lagkage – og hvis man gør det, bliver den lilla, tilføjer hun. ∕∕

e Vi kan reparere og servicere all alder campingvogns mærker, uanset el. 20 84 36 09 Tidsbestilling på Tlf. 63 90 70 80

Weinsberg

pingvogn, Kom og oplev en tysk kvalitets cam produceret af Knaus Tabbert.

Juels Auto og Camp Ibjergvej 5 · 5792 Årslev

www.juelsautoogcamp.dk

Her er god plads - til liv og leg

#oplevhelsingør www.facebook.com/helsingorkommune

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

ALL INCLUSIVE

på fynsk

Vandet i det udendørs badeland er mindst 28 grader varmt.

Sandager Næs Camping har haft stor succes med et All Inclusive-koncept, som i de store ferie- og helligdags perioder vælges af cirka halvdelen af pladsens gæster. Tekst Torben Brandt Foto Sandager Næs Camping

ll Inclusive forbindes ofte med gigantiske buffeter, fri bar og store, larmende charterhoteller i Sydeuropa, men på en campingplads på det vestlige Fyn er det ikke sådan, konceptet er skruet sammen. Sandager Næs Camping har de seneste otte år givet gæsterne mulighed for at købe en All Inclusive-pakke, som inkluderer syv dages ophold i egen vogn for to voksne og to børn. 70

Campingfritid #07 2020

Pakken rummer blandt andet frisk morgenbrød hver dag, kaffe, strøm, frit forbrug af varmt vand, internet, brug af mooncars, en flaske vin til de voksne samt slik og to gange slushice og popcorn til børnene. Med i pakken er også fri adgang til et nyt spaområde med 37 grader varmt vand, udendørs badeland med 28 grader varmt vand samt to billetter til speedbådsræs og segway-kørsel. – All Inclusive var noget, vi indførte for at få en større gennemsigtighed, så kunderne vidste,

Teenagerne synes jo også, det er fedt at sejle i speedbåd, og segway bliver man jo heller aldrig for gammel til.

Der er to billetter til segwaykørsel inkluderet i All Inclusive.

hvad de fik. Det er et nemt koncept for to voksne og to børn, som er den type familie, vi har flest af, men pakken kan justeres til alle størrelser af familier, forklarer Michael Uglvig Madsen, som ejer og driver campingpladsen sammen med sin kone, Trine. Konceptet er blevet så populært, at rundt regnet halvdelen af gæsterne, svarende til cirka 70 enheder, vælger All Inclusive i de store uger. Tilbuddet er tilgængeligt i forbindelse med St. Bededag, Kr. Himmelfartsdagene, pinsen, skoleferien samt to uger ind i august. Også ”walk on water”, hvor børnene løber på vandet, mens de befinder sig inde i en kæmpe plasticbadebold, plejer at være fast del af All Inclusive, men det har måttet droppes i år på grund af corona-smittefaren.

Ikke et pasningstilbud For Michael Uglvig Madsen er det vigtigt, at de underholdningsaktiviteter, som er knyttet til All Inclusive-pakken, ikke udarter sig til et pasningstilbud. – Det må ikke blive for meget. Derfor har vi højst én – eller nogle gange halvanden – aktivitet om dagen. Vi kører ikke et dagsprogram, for der skal også være tid til af-

Der er fart på, når speedbåden trækker børn og unge.

slapning med familien, eller til at børnene kan lave aktiviteter for sig selv på boldbanen eller legepladsen. Det her skal ikke være som at være i SFO, for det er børnene jo til hverdag. Aktiviteterne kræver noget logistik og planlægning for at få det hele til at gå op i en højere enhed, men efter otte år med All Inclusive har ægteparret en vis erfaring at trække på. – Det her fungerer kun, fordi vi kan gøre det selv. Jeg kan f.eks. selv sejle speedbåden, for skulle vi ud at leje båden og have en person til at sejle den, ville det ikke hænge sammen, og det samme gælder segway’ene, som vi også selv ejer. – Det er vigtigt for os, at de ting, som er med i pakken, bliver værdsat og brugt, og det gør de, for det kan vi se på de billetter, vi udleverer. Vi ønsker ikke at tilføje ligegyldige ting, som gæsterne ikke efterspørger. Vi har en del familier, som har købt konceptet tre-fire år i træk, og det tager vi da også som en indikation af, at gæsterne er glade for det og føler, de får noget godt for pengene. Og så understøtter vi All Inclusive-konceptet med lækre faciliteter på pladsen, som kan bruges uden beregning, siger Michael Uglvig Madsen,

der også har forældre med teenagebørn blandt sine All Inclusive-kunder. – Teenagerne synes jo også, det er fedt at sejle i speedbåd, og segway bliver man jo heller aldrig for gammel til, siger han. ∕∕

FLERE PLADSER MED ALL INCLUSIVE Nedenstående campingpladser tilbyder ligeledes All Inclusive eller tilsvarende pakker, hvor f.eks. måltider, slushice, adgang til badeland, fri wi-fi og lignende er inkluderet i prisen. Nærmere detaljer om tilbud og priser kan findes på pladsernes hjemmesider. Vejlby Fed Strand Camping Skiveren Camping Feddet Strand Camping Bøsøre Strand Feriepark Grenaa Strand Camping Dancamps Nordsø, Holmland, Kolding og Trelde Næs

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

NØGLEORDENE ER SERVICE, SERVICE OG SERVICE

Ribe Camping har 430 enheder og 34 hytter

Campingfritid #07 2020

1: Børnene hygger sig ved poolen på Ribe Camping. 2: Alle laver fejl, og det gør vi også, men så handler det om at erkende fejlen og få den rettet, lyder det fra ejerne af Ribe Camping, Anne Schested Hansen og Jonas Grønbech Sørensen, som her står foran receptionen. 3: Ribe Camping har en drejeskive, så campisten selv kan vælge, om vognen skal vende mod sol eller skygge.

Anne Schested Hansen og Jonas Grønbech Sørensen overtog for få år siden Ribe Camping. Det er gået så godt, at de nu kan smykke sig med titlen ”Årets Campingplads”. En del af succesopskriften er ikke at love mere, end de kan holde. Tekst Torben Brandt Foto Ribe Camping

t skulderklap af dimensioner. Sådan beskriver Jonas Grønbech Sørensen den ære, der tilfaldt ham og hans bedre halvdel, Anne Schested Hansen, da Ribe Camping blev kåret til Årets Campingplads 2020. Efter et år som daglige ledere overtog de campingpladsen i foråret 2018. Indtil da havde de hidtidige ejere, Sanne Stammose og Finn Tonnesen, dygtigt drevet og udbygget Ribe Camping til et højt niveau, som de nye ejere har videreført. – Det er helt vildt at blive kåret til Årets Campingplads. Det er vores egne kunder, der har nomineret os, og det er er vi bare utrolig taknemmelige for, siger Jonas Grønbech Sørensen.

Næsten født i en campingvogn Han er med egne ord ”næsten født i en campingvogn” og har camperet på alle tider af året med sine forældre, som han allerede som 12-13-årig indviede i sin fremtidsdrøm. – Jeg sagde til dem, at når jeg blev stor, ville jeg have min egen campingplads. Og nu var jeg åbenbart blevet stor nok. Han havde dog en række krav, som skulle opfyldes, hvis han skulle være campingpladsejer. – Pladsen skulle have en beliggenhed, hvor folk kommer automatisk, og hvor vi har noget at tilbyde. Ribe Camping ligger for foden af Danmarks ældste by, som også er blevet kåret til Europas smukkeste, lille by. Og så ligger Vadehavet, som er på UNESCO-listen, nærmest lige ved havelågen.

– Det skulle også være en plads, som allerede var godt i gang, og hvor der var blevet investeret i bygninger og renommé. Pladsen havde allerede et højt niveau, da vi overtog den, fordi de tidligere ejere havde gjort meget ved den, så da chancen for at overtage den bød sig, slog vi til.

Dæksælger og sygeplejerske Før Anne Schested Hansen og Jonas Grønbech Sørensen købte Ribe Camping, arbejdede hun som sygeplejerske, mens han drev sin egen butik i firmaet Nordisk Dæk. – Om man sælger dæk, sand i Sahara eller annoncer til DCU-bladet gør ikke den store forskel, for det er servicen, der tæller, og at man står ved det, man laver. Anne var glad for at være sygeplejerske, men hun ville gerne lave noget mere administrativt, og det gør hun nu, hvor hun mest er på kontoret og sørger for mails, bookinger og daglig kasseopgørelse. Jeg er den praktiske, som ordner plads, bygninger og regnskaber.

Skal ikke oversælge At Ribe Camping er blevet Årets Campingplads er ikke ensbetydende med, at pladsen matcher alle campisters behov. Det er de to ejere bevidste om. – Campister har forskellig smag, og Ribe Camping er ikke bedst for alle. Men man skal stå ved det, man er, og for os er det vigtigt, at vi ikke får kunder ind, som havde forventet at få noget andet, end det de får. Man skal aldrig prøve at oversælge varen. – Jeg synes, en god campingplads skal have rene og moderne bygninger, hvor alting er nymalet og står skarpt. Vi går meget op i,

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

Sort sol trækker hvert år mange gæster til Ribe Camping (Foto: Torben Andersen)

Et kig ud over Ribe med domkirken i baggrunden og skibbroen i forgrunden.

En vægter viser rundt i Ribe og fortæller om byens historie.

at tingene er i orden, og at der bliver talt pænt til kunderne – lige fra de ringer og booker et ophold, til de ankommer til pladsen, siger Jonas Grønbech Sørensen.

Glemmer egen ferie Der har været fart på, siden Anne og Jonas overtog Ribe Camping, og mens de har knoklet for at give gæsterne en god ferieoplevelse, har det knebet med selv at nå at holde fri. – Vi har helårsåbent, så det er en livsstil – ligesom at være landmand. Man er meget bundet af det, og sidste år havde vi kun to forlængede weekender. Omvendt giver det en masse at arbejde med mennesker, som er søde og positive, siger han. Arbejdsmængden bliver ikke mindre af, at Ribe Campings aktivitetskalender er tæt pakket med faste koncerter, kulturelle indslag, fællesspisning og kreative værksteder til børnene. Campingpladsen har også både oktober- og nytårsfest, sort sol-arrangementer samt guidede ture til Ribe By, hvor gæster i grupper på højst 25 kommer med på vandring i byens gader og hører om Ribes historie. 74

Campingfritid #07 2020

Campister har forskellig smag, og Ribe Camping er ikke bedst for alle. Men man skal stå ved det, man er, og for os er det vigtigt, at vi ikke får kunder ind, som havde forventet at få noget andet, end det de får. Man skal aldrig prøve at oversælge varen. Jonas Grønbech Sørensen, ejer af Ribe Camping

– Vi kan godt lide, at der sker noget, uden at det skal være en Tivoli-plads. Vi har talt om, at vi skal prøve at skemalægge noget ferie, men det er svært at slippe det, når vi gerne vil have, at tingene er orden. Men selvfølgelig er det vigtigt at huske at holde fri engang imellem, så vi kan blive ved at have overskud til at smile til kunderne, og så vi sammen med vores uundværlige medarbejdere kan leve op til vores tre nøgleord – service, service og service, siger Jonas Grønbech Sørensen. ∕∕

SPORVEJSMUSEET SKJOLDENÆSHOLM - når du skal på tur med familien

Åbent lørdage og søndage (i efterårsferien dog alle dage) 10:00 til 17:00

Nyd turen i den skønne Højbjerg Skov med en af vore historiske sporvogne. Ved endestationen, Ejlers Eg, kan man spise sin medbragte mad. Cafévognen tilbyder sandwich, kolde og varme drikke samt is og søde sager.

Læs mere på: www.sporvejsmuseet.dk

Brugt campingvogn? Vi har mere end 50 brugte vogne som alle er gastestet og fugtestet

WWW.CGSLAGELSE.DK

Stort udvalg af 2020 modeller fra. Tel: 58 54 40 03 - Sorøvej 97 4200 Slagelse

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

CAMPING I DANMARK:

Ferie lige ved stranden Skal du have familien med på camping og badeferie i Danmark, så får du her en liste med 14 steder, du kan tage hen, hvis du både vil have dejlige, børnevenlige strande og campingpladser med DCU-medlemsrabat. Tekst Kirstine Krefeld Foto VisitDenmark, Rasmus Schønning & Lasse Løndahl

Campingfritid #07 2020

trand kS æ

-Camping Å lb CU D

hav er st

-Camping V e CU D

-Camping G CU je D

Nordstran d ild rr

haven me m

-Camping B lo CU D

Strand ig rv

-Camping M CU o D

-Camping R ø CU D

-Camping K u CU D

trand gS in

e us lh

-Camping E js CU D

k bæ rn

-Camping H CU o D

am nd C p ra St

-Flyvesande t CU D

U-Campi DC ng

yskov Stran d Åb ænge Str an llev d Bi

DCU-Ca m

Albuen Stra n ng pi

DCU-Camp in

e lej ge

-Camping R å CU D

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

Gjerrild Nordstrand Kun nogle få hundrede meter fra en af de skønneste strande på Djursland ligger DCU-Camping Gjerrild Nordstrand. Sandet er blødt og hvidt, og børnene kan gå rimelig langt ud, før vandet bliver for dybt for dem. Kan vandhundene i familien ikke få nok, er der også en populær swimmingpool på campingpladsen, som er et godt udgangspunkt for en dejlig campingferie med familien. Kør en tur til Bønnerup, hvor der i øvrigt også ligger en dejlig strand – og køb is og frisk fisk på havnen.

Hornbæk strand I gåafstand fra en af Danmarks måske mest populære strande, Hornbæk strand i Nordsjælland, ligger DCU-Camping Hornbæk. En klassisk dansk, børnevenlig strand med fint sand og marehalm. Her finder du også en hyggelig havn, hvor der er masser af liv i ferieperioderne – og mulighed for at spise is, købe frisk fisk og hvad der ellers hører ferien til. Hjemme på pladsen er der boldbane, hoppepude, legepladser, fællesarrangementer og meget andet.

Ålbæk strand Vil I have en klassisk, børnevenlig, dansk strand med klitter og god plads, så er stranden lige ved DCU-Camping Ålbæk Strand i Nordjylland, tæt på Skagen, et godt bud. Børnene vil elske at boltre sig i det lave vand og bygge sandslotte på stranden. På campingpladsen findes desuden en 200 kvm stor svømmesø, som er fri for klor og andre kemikalier, og som er inddelt i en børnesektion, en lavvandsdel og en dybvandsdel. Når ungerne er blevet tørre, kan de løbe op og lege på en af de to store legepladser.

Vesterhavet Bare 100 meter fra Vesterhavets storhed ved Harboøre ligger DCU-Camping Vesterhav i ly bag klitterne. Og uanset vejret er Vesterhavet en oplevelse, der er værd at køre efter. Fra badeture i solskin til gåture langs vandet i rusk og regn. De allermindste har oceaner af plads til at lege på stranden og bygge sandslotte.

Campingfritid #07 2020

Rørvig strand Kysten ud til Kattegat i Odsherred ved Rørvig er både smuk at se på, gå tur og bade ved. Og skulle det ikke være strandvejr, er det altid populært blandt børnene at fiske krabber i havnen ved Rørvig Havn, hvor der i øvrigt også ligger en god fiskehandler. Hvis poderne da ikke helst vil blive hjemme på pladsen og lege eller hoppe på hoppepuderne sammen med de andre børn. DCU-Camping Rørvig Strand ligger lige ved vandet og i cykleafstand fra Nykøbing Sjælland, hvor der også er markedsdage o.l. i løbet af skoleferierne.

Flyvesandet, Nordfyn Stranden med det poetiske navn og den uforligneligt smukke solnedgang er også dejlig at bade ved om dagen. Børnevenlig og smukt beliggende på det nordligste Fyn, lige ved DCU-Camping Flyvesandet. Er det ikke badevejr, kan man tage på vandring i området Agernæs, som er et totalfredet fuglereservat, der desuden byder på fantastiske forhold for såvel surfere som lystfiskere.

Rågeleje strand Sommeridyl, skønt badevand og fint sand venter på Rågeleje strand. Det er ikke uden grund, at strandene i Kongernes Nordsjælland er populære om sommeren. Her er også mulighed for smukke cykel- og vandreture – og et af Danmarks måske smukkeste landskaber, Heatherhill, ligger lige ved siden af DCU-Camping Rågeleje.

Billevænge strand Fra DCU-Camping Billevænge Strand er der under 600 meter til en dejlig badestrand. Midt på pladsen er der desuden en idyllisk sø, hvor frøerne kvækker, og rørhøns render frit omkring. Her er fred og ro – og vandet kan ikke kun bruges til at bade i: Her er også fine faciliteter til lystfiskerne, der kan rense og opbevare fisk.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

Ejsing strand

Åbyskov strand På DCU-Camping Åbyskov Strand lidt uden for Svendborg er der vitterlig ikke langt til vandet – og fra pladsens store standpladser har du da også udsigt til det sydfynske øhav på de fleste pladser. Her er heller ikke langt til strandene på Thurø og Tåsinge.

Mellem Skive mod øst og Struer mod vest ligger DCU-Camping Ejsing Strand lige ud til den smukke Venø Bugt i Limfjorden. Stranden med det fine sand er yderst børnevenlig og populær blandt kajakroere og surfere. Og er man ikke til at bade, kan man bare læne sig tilbage og nyde den smukke udsigt.

Ebeltoft strand Mange børnefamilier sværger til den dejlige strand ved Ebeltoft, hvor børnene kan boltre sig i bølgen blå, uden at man skal bekymre sig om store bølger og understrøm. Er vejret ikke til at gå på stranden, er der helt usædvanligt hyggeligt i den kønne by, hvor I både kan opleve glaspusterier og hyggelige spisesteder. Lige uden for byen ligger den hyggelige DCU-Camping Mols.

Albuen Vil du både bade fra en lækker strand og have mulighed for at sejle i kajak eller kitesurfe, så ligger DCU-Camping Albuen Strand perfekt mellem Langelandsbælt og Nakskov Fjord i læ bag de lollandske diger. Lige uden for døren går Albuen Tange syv km ud mellem fjord og bælt. Gode muligheder for vandre ture, windsurfing, lystfiskeri og en cykeltur på Danmarks længste digecykelsti, der går fra Nakskov til Rødby.

Campingfritid #07 2020

Blommehaven Midt i Marselisborgskoven med udsigt til Aarhus Bugt og de skønneste strande ligger DCU-Camping Blommehaven. Pladsen har oven i købet sin ”egen” strand, og ellers er der ikke langt til f.eks. den store Marselisborg Strand lidt længere sydpå. Aarhus ligger bare et par kilometer væk, så du får badeferie og storbyferie i et. ∕∕

Kulhuse strand På spidsen af Hornsherred, med Isefjord på den ene side og Roskilde Fjord på den anden, fører tide vandsstrømmen vandet frem og tilbage mellem Kattegat og fjordene, og det giver et suverænt, børnevenligt badevand og en strand i blåt flag-kvalitet. Derudover er her virkelig gode fiskemuligheder.

UNDERVOGNSKOMPONENTER A/S

SPECIALFABRIK FOR RENOVERING AF UNDERVOGNSKOMPONENTER til person-, lastbiler og campingvogne m.m.

Siden 1953 har vores arbejde med undervognskomponenter foregået i nært samarbejde med autobranchen og forsikringsselskaber. Det betyder, at Lageri-Schmidt kan tilbyde Dem renoverings-arbejde, som er helt på højde med nye komponenter. De slipper for lang ventetid, som der ofte er på fabriksnye dele – og De får en økonomisk gevinst, da en renovering er både hurtig og billig.

NYT I DANMARK NU KAN VI OGSÅ OPVEJE CAMPINGVOGNSAKSLER

Hirsevej 23-25, Industri syd • 6100 Haderslev • Tlf. 74 52 11 48

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

GRØNT MILJØSTEMPEL ER IKKE SLÅET IGENNEM Blot seks danske campingpladser har miljøcertificeringen Green Key, som viser, at pladsen gør en ekstra indsats for at passe på miljøet. En ændring af ordningen skal få flere campingpladser til at ride med på den grønne bølge. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

Campingfritid #07 2020

er findes cirka 500 danske campingpladser. Af dem er blot seks Green Key-pladser, som viser gæsterne, at campingpladsen gør en ekstra indsats for at være bæredygtig og passe på miljøet. Green Key, som også kaldes Den Grønne Nøgle, er turismens internationale miljømærke, som Horesta, der er brancheorganisation for hotel-, restaurant- og turismeerhvervet, har været med til at udvikle sammen med blandt andre Friluftsrådet. Miljømærket er oprindeligt lavet med henblik på hotellerne og siden forsøgt tilpasset til campingpladserne, men med blot seks Green Key-pladser har succesen ikke været overvældende. – På hotellerne handler det f.eks. om, hvordan håndklæderne kan genbruges, men de råd er ikke meget bevendt på en campingplads, siger Mikal Holt Jensen, miljøchef i Horesta og sekretariatschef i Green Key.

Er i gang med at udvikle nyt Green Key er netop nu i en udviklingsfase, hvor ordningen skal målrettes bedre mod campingpladserne og være lettere at forstå for gæsterne. – Vi vil forsøge at forbedre ordningen, så der kommer mere fokus på f.eks. bedre affaldssortering, at spare på vandet, energivenlige tiltag som solfangere og LED-belysning og at bruge mere skånsomme rengøringsmidler. Desuden skal navnet ændres til Green Camping, og logoet skal være et campinglogo i stedet for den nuværende grønne nøgle, fortæller Mikal Holt Jensen. Samtidig vil Horesta gerne forsimple ansøgningerne. – Campingpladserne skal ikke tro, at det kræver en masse administration at være med. Det skal være positivt og sjovt at arbejde med bæredygtighed, og det skal ske ad frivillighedens vej. Derfor er det noget, de selv skal melde sig til.

Inddrag gæsterne Mikal Holt Jensen mener, at campingpladserne med fordel kan inddrage gæsterne mere i bestræbelserne på at passe på miljøet. – På Western Camp har de f.eks. lavet et tiltag, hvor børn kan samle skrald ind og efterfølgende få en is for arbejdet. Det er med til at give ejerskab på pladsen, så man også selv er mindre tilbøjelig til at kaste affald. Det er en positiv måde at arbejde med miljøet på.

– Det samme gælder affaldssortering, for hvis campisterne sorterer bedre på campingpladsen, gør det også campingfatters arbejde lettere. Og de fleste gæster er jo i forvejen uddannet til affaldssortering hjemme fra deres bolig, påpeger miljøchefen.

Nye campister er mere miljøbevidste Blandt de danske hoteller er det almindeligt at profilere sig på bæredygtighed – ikke mindst fordi mange af hotellernes erhvervskunder efterspørger eller ligefrem kræver det. Samme tendens har endnu ikke vist sig på campingpladserne. – Mine forældre er campister, og de tilhører et segment, hvor Green Key-ordningen ikke har givet så meget mening. De har en campingvogn, og for dem handler det mest om at få en naturoplevelse, og at der bliver gjort ordentligt rent på campingpladsen, siger Mikal Holt Jensen. Han føler sig dog overbevist om, at vinden blæser i retning af mere bæredygtige campingpladser. – Vi har en erhvervsminister, som siger, at vi skal være en af verdens mest bæredygtige turistdestinationer, og der vil komme en ny generation af campister, som er meget miljøbevidste. Hvis man vil have fat i dem, er bæredygtighed noget, man bliver nødt til at se på fra campingpladsernes side. Og der er tilsyneladende ved at være grøde i den grønne udvikling. – Inden for det seneste halve år har vi kunnet mærke, at flere campingpladser har henvendt sig til os, fordi de er begyndt at interessere sig for miljø og bæredygtighed, siger Mikal Holt Jensen. ∕∕

De seks danske campingpladser med Green Key/Green Camping er Feddet Strand Camping, Helsingør Camping ”Grønnehave”, Marstal Camping, Stevns Camping, Ærøskøbing Camping og Western Camp på Lolland. Ingen af DCUs 22 pladser er Green Key-plads.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

VIL HAVE SIN EGEN MILJØCERTIFICERING 84

Campingfritid #07 2020

Green Key-ordningen har kun fået fat i ganske få danske campingpladser. Derfor vil Camping Outdoor Danmark, som er brancheforening for camping- og outdoorbranchen, lave sin egen miljøcertificering. Især tyske kunder efterspørger grønne campingpladser. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

reen Key/Den Grønne Nøgle har haft svært ved at vinde indpas på de danske campingpladser. Derfor er brancheorganisationen Camping Outdoor Danmark (CODK) i gang med at lave sin egen miljøcertificering, så der kommer to certificeringer. Men hvorfor overhovedet barsle med et nyt miljøcertificerings systemsystem, når der allerede findes et? – Den Grønne Nøgle er lavet med henblik på hotellerne og er aldrig slået igennem på campingpladserne. Det skyldes både, at kunderne ikke har efterspurgt det, og så var det et rigidt system, som campingpladserne ikke kunne se sig selv i, siger direktør i CODK, Jens Brendstrup.

Lægger sig op ad verdensmålene CODK har nedsat en arbejdsgruppe, som skal udarbejde den nye certificering. Den skal være let for både danske og udenlandske campister at forstå og skal udelukkende henvende sig til campingpladser. – Vi er i gang med et projekt, som knytter sig til FNs verdensmål for bæredygtig udvikling, for dermed får vi en masse foræret i forhold til f.eks. grøn energi, affaldssortering og renholdelse, fordi vi ikke

skal opfinde noget nyt. Det er et internationalt, anerkendt brand, som folk kender, og hvor vores opgave bliver at definere, hvilke krav campingpladsen skal leve op til for at kunne kalde sig grøn campingplads, siger Jens Brendstrup.

Tyskerne undrer sig Han er ikke i tvivl om, at campingpladserne i fremtiden vil kunne bruge miljøcertificeringen i markedsføringen. – Det tyske marked kan ikke forstå, at vi danskere opfattes som grønne, når de ser den måde, vi håndterer affald på, hvor det hele ryger ned i den samme spand. Tyskerne vil gerne betale for at bo på en campingplads, som er grøn og går op i bæredygtighed. Der er et stigende behov, og tyskerne efterspørger det allerede, siger Jens Brendstrup, som tilføjer, at også unge børnefamilier, der er fremtidens campister, er optaget af miljø og bæredygtighed. Han understreger, at det er vigtigt, at kunderne kan stole på certificeringen. – Hvis pladsen siger, at den er bæredygtig, så skal den også være det og leve op til kravene. Det skal ikke bare være et markedsføringsstunt, fastslår Jens Brendstrup. Han forventer, CODK har sin miljøcertificering klar til sæsonen 2021. ∕∕

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DANSKECAMPINGPLADSER

MERE END EN GRØN PROFIL Blokhus Outdoor bruger FNs verdensmål som rettesnor for campingoplevelsen. Tekst redigeret af Torben Brandt Foto Blokhus Outdoor

å campingpladsen Blokhus Outdoor har man siden 2017 arbejdet målrettet med at invitere den vilde natur indenfor på campingområdet, så gæsterne kan opleve bæredygtig camping i naturlige omgivelser. – Som outdoor-overnatningssted fylder naturen selvfølgelig meget i vores bevidsthed, og vi har en grøn og bæredygtig profil. Men det er vigtigt, at vi ikke stiller os til tåls med det, og vi er meget optaget af, hvordan vi kan forpligte os og tage ansvar. I den forbindelse blev vi opmærksomme på FNs 17 verdensmål, fortæller ejerne af Blokhus Outdoor, Inge Vestergaard og Karsten Jepsen.

Opfyldte samtlige 17 verdensmål FNs 17 verdensmål blev vedtaget af verdens stats- og regeringsledere i 2015 for at sikre en bæredygtig udvikling for både mennesker og miljø frem mod 2030. Da Blokhus Outdoor gennemgik verdensmålene, opdagede de, at deres campingplads opfyldte dem alle. – Verdensmålene gjorde det tydeligt for os, hvordan vi faktisk gør en forskel i det daglige, og har samtidig givet os en god forståelse af, hvordan vi skal prioritere vores indsatser og initiativer i fremtiden. Med verdensmålene har vi fået en tjekliste og handlingsplan, der gør vores ambitioner om ansvarlig og bæredygtig camping meget håndgribelige. Verdensmålene gør kort sagt ansvarligheden konkret for os selv og vores gæster, og det er guld værd, siger Inge Vestergaard.

Lille indsats, stor forskel Som gæst hos Blokhus Outdoor tænker man næppe over, at campingpladsen lever op til FNs 17 verdensmål, da den papirfri politik, affaldssortering, vandsparetiltag, de svanemærkede rengøringsmidler 86

Campingfritid #07 2020

og den energirigtige belysning og varme indgår som en naturlig del af driften. I fremtiden vil campingpladsen dog gøre disse initiativer tydeligere for gæsterne. – Vi tror på, at selv en lille indsats kan gøre en stor forskel, og det vil vi gerne give videre til vores gæster. Vores målrettede indsats overfor madspild har for eksempel allerede gjort en stor forskel i vores butik, og fra i år vil vi derfor dele vores erfaringer med gæsterne. Samtidig håber vi, at vores store fokus på at skabe bæredygtig natur med høj biodiversitet på campingområdet vil give vores gæster nogle gode oplevelser med naturen, som de vil tage med sig hjem, siger Inge Vestergaard

Stort potentiale for branchen Blokhus Outdoor håber også, at arbejdet med FNs 17 verdensmål kan inspirere andre i branchen til at overveje lignende tiltag. En bæredygtig turistbranche giver nemlig også god mening økonomisk. – Der ligger et stort overset potentiale i bæredygtig og ansvarlig camping. Mange campingpladser lever faktisk allerede op til en stor del af verdensmålene, og vi håber, at vi med vores initiativer kan være med til at gøre branchens opmærksom på mulighederne, siger Karsten Jepsen. Pladsens fokus på FNs verdensmål ligger også fint i tråd med brancheorganisationen Camping Outdoor Danmark, som barsler med et miljøcertificeringssystem, der knytter sig til netop FNs verdensmål. Det kan du læse mere om andetsteds i Camping-fritid. ∕∕

DCU SKAL VÆRE

GRØNNERE DCU vil fremover have større fokus på bæredygtighed og miljø, lover landsformand Anne-Vibeke Isaksen. Tekst Torben Brandt Foto Arkiv

ngen af DCUs 22 campingpladser har Green Key, som er en miljøcertificering, der sender et signal til gæsterne om, at campingpladsen har fokus på miljø og bæredygtighed. Men det grønne skal i fremtiden fylde mere på DCUs 22 campingpladser. Det siger DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen. – Tidligere har der ikke været fokus på den grønne ferie i DCU, hvilket overhovedet ikke giver mening. For hvis vi ikke passer på naturen, har vi og vores medlemmer ikke noget sted at holde ferie, siger landsformanden.

Er gået i gang Og de grønne vinde er ifølge landsformanden så småt begyndt at blæse over DCU. – Vi er f.eks. i gang med at undersøge muligheden for bedre affaldssortering ude på vores pladser, men udfordringen er, at det betragtes som erhvervsaffald og ikke husholdningsaffald, hvilket gør det lidt

besværligt. Men vi er i dialog med kommunerne om det, siger hun. Også nybyggeri vil fremover få et grønnere udtryk i DCU. – Det nybyggeri, vi er i gang med eller har opført på vores campingpladser, har fokus på bæredygtighed, og på DCU-Camping Rørvig Strand er vi ved at undersøge muligheden for at få solceller og opsamling af regnvand. Det er dog vigtigt, at de grønne tiltag giver mening og ikke gør det dyrere at være gæst på vores campingpladser. Det tror jeg nu heller ikke, at det bliver. Bæredygtighed og god økonomi behøver ikke at være hinandens modsætninger. Fremover vil DCU også koble sig på de landsdækkende affaldsindsamlinger, hvor danskerne bidrager til at rydde op i naturen. – Så selvom vi ikke har nogen Green Key-pladser, har vi fokus på bæredygtighed, siger Anne-Vibeke Isaksen, som også peger på, at personalet på hovedkontoret har droppet at drikke vand fra plastikflasker. – Dermed sparer vi 7.500 plastikflasker om året og en masse penge, siger hun. ∕∕

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGLIV

VETORET,

CYKLER & TELT HITTER FOR JYSK BØRNEFAMILIE Marianne og Per Bang har i flere år holdt cykelferie i telt og shelter med deres tre børn. Parret har haft stor succes med at give børnene medindflydelse og afpasse turenes længde efter dagsformen. Tekst Torben Brandt Foto Marianne & Per Bang

Campingfritid #07 2020

F VETORET,

CYKLER & TELT HITTER FOR JYSK BØRNEFAMILIE

ørste gang, Marianne og Per Bang var på cykeltur med deres tre børn, var den yngste datter, Emma, kun halvandet år gammel og sov middagslur i bunden af Christianiacyklen undervejs. Forældrene og de to ældre søskende, Mille og Anton, måtte derimod selv trampe i pedalerne. Jomfruturen gik fra Silkeborg til Juelsminde ad den gamle, nedlagte jernbanestrækning, og det blev så stor en succes, at familien fra Herning de efterfølgende somre har fulgt op med yderligere to cykelture i ferien. Året efter cyklede de til Jesperhus i Nordjylland, og sidste år tog de færgen til Anholt og cyklede rundt på den lille ø, der ligger midt ude i Kattegat, cirka tre timers sejlads fra Grenå. – Vi er meget glade for at holde ferie i Danmark om sommeren. Vejret byder på lidt af det hele, og man kan bade og nyde den danske natur. Og så synes vi, det er dejligt, at ferien begynder i det øjeblik, vi kører ud ad indkørslen. Vi kommer helt ned i tempo og har ikke en fornemmelse af, at vi skal nå noget, forklarer Marianne Bang.

Turene bliver længere Det første år kørte familien cirka 100 km fordelt over fire dage med masser af pauser undervejs. Efterhånden, som børnene er blevet ældre, er distancerne øget til 30-35 km om dagen. – Når vi cykler derhjemme til hverdag, kan vores børn godt blive trætte, men når vi er på ferie, er cykelturen en del af turen, og de skal ikke cykle tilbage igen, så de brokker sig faktisk ikke. Det er heller ikke så vigtigt, om vi når frem klokken 16 eller 18, for vi skal ikke nå noget, og hvis der er stemning for at stoppe, så stopper vi, siger Marianne Bang.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚CAMPINGLIV Der pustes ud efter dagens strabadser.

På cykel gennem Danmarks smukke natur.

Familiens yngste medlem, Emma, har ikke længere brug for at sove i bunden af Christiania-cyklen, for hun er i mellemtiden blevet fire år, og i år skulle hun for første gang cykle selv. Forældrene havde dog været så fremsynede, at farmand Per, der er maskinmester med hænderne skruet godt på, havde monteret et beslag på Christiania-cyklen, så cyklen kunne hænge der, når de små ben havde brug for et hvil.

Alle er med til at bestemme Emmas storesøster, Mille, er nu otte år, mens storbror Anton er 10 år. Som alle andre søskende skændes de nogle gange i hverdagen, men når familien cykler på ferie med oppakning og telt, har de været gode til at lægge skænderierne på hylden.

Vi er alle sammen med til at bestemme, og børnene har vetoret og lov til at sige fra, hvis de ikke vil køre mere. Det har fungeret vældig godt, og vi har kunnet mærke, at det betyder noget for dem at få det medansvar.

– Vi er alle sammen med til at bestemme, og børnene har vetoret og lov til at sige fra, hvis de ikke vil køre mere. Det har fungeret vældig godt, og vi har kunnet mærke, at det betyder noget for dem at få det medansvar. Når de ikke gider køre mere, kigger vi på kortet og ser, hvor 90

Campingfritid #07 2020

det næste shelter ligger, og ellers har vi vores telt med, som vi kan slå op, fordi det altid er lidt uforudsigeligt, hvor langt vi vil køre fra dag til dag. Vi tvinger ikke børnene til at køre et bestemt antal kilometer, siger Marianne Bang.

Vennerne i kæmpe badeland Sommerferierne i shelter, telt og på cykel er primitive og uden den komfort, som de fem midtjyder til daglig er omgivet af. De har hverken stole eller borde med, og deres iPads er

heller ikke med på sommerferien, som er ret anderledes end de ferier, som hovedparten af børnenes venner holder. – Når vores børn kommer hjem fra sommerferie, er de ofte blevet mødt af kammerater, som har været på bilferie eller i et kæmpestort badeland – og vores børn har været på cykeltur. Men vores erfaring er, at det er hyggeligt og fedt at blive hevet ud af den daglige bekvemmelighed, og børn er faktisk gode til at indrette sig efter situationen.

Fur er fin Når vi cykler derhjemme til hverdag, kan vores børn godt blive trætte, men når vi er på ferie, er cykelturen en del af turen, og de skal ikke cykle tilbage igen, så de brokker sig faktisk ikke.

Også for sommeren 2020 hed planen cykel, shelter og telt. Da disse linjer blev skrevet, var planen at køre op langs den jyske vestkyst, cykle gennem Thy Nationalpark og ende på øen Fur, hvor Mariannes mor havde lejet et sommerhus med tilhørende græsplæne, hvor de fem midtjyder ville slå teltet op. Som altid med indlagt mulighed for at improvisere. – Vi kan godt lide at planlægge tingene undervejs, og eftersom både vores søn og jeg er glade for at surfe, tror jeg godt, vi kunne finde på at tage et surferkursus i Klitmøller i løbet af sommeren, siger Marianne Bang. ∕∕

Regntøjet må i brug i ny og næ.

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat

Få testet din autocamper på et af DCUs testcentre, som er specialiseret i autocampertest. Du kan få foretaget testen på fire af testcentrene. DCU-STANDARDSERVICE AUTOCAMPER – BILDEL 3S/3G (E3) Autocamperens bremser, sikkerhedssystemer, væsker og filter kontrolleres, og alt smøres. Vælg mellem nyvognsser vice – nøjagtig det, som producenten foreskriver, og hvor en eventuel fabriksgaranti bevares – eller standardservice med over 70 kontrolpunkter. Hvis autocamperen er mere end to år gammel, anbefales samtidig E5. Gælder for autocampere med en totalvægt indtil 3.500 kilo. Standardservice, kr. ........................................................3.295,Nyvognsservice, kr. .........................................................4.395,DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BILDEL (E4) Her kontrolleres alle sikkerhedsmæsssige funktioner af autocamperens bildel samt gasforbrugende installationer, blandt andet med trykmåling og kontrol af ventilationsforhold og lukketryk ifølge krav fra Sikkerhedsstyrelsen. Tjekket an befales før ferier og periodisk syn. Inkluderer U1. Servicetjek E4, kr. ...........................................................1.229,-

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BEBOELSE (E5) Denne service er kontrol og test af beboelsesdelen i autocamperen med gas, vand, strøm og fugt og gennemgang af samtlige tekniske punkter og installationer. Inkluderer U1 og U2. DCU-servicetjek E5, kr. .................................................. 3.679,DCU-AUTOCAMPERSERVICE KOMPLET Med dette komplette serviceeftersyn bliver auto camperen gennemgået fra A til Z på samtlige tek niske punkter og installationer. Inkluderer U1, U2, E3 og E5. Serviceeftersyn U1, U2, E3, E5, kr. ..............................6.995,DCU-BRUGTVOGNSTEST AUTOCAMPER (U7)* En tilstandsundersøgelse af autocamperens ’kondi tion’, hvor motor, udstyr og bodel tjekkes for fejl og mangler – en blåstempling af den brugte autocamper. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Testen inkluderer gastest, vejning og fugttest af køretøjet. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognstest U7, kr. ....................................................5.495,-

JYLL AND Camping-Parken A/S Tjelevej 1012, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 www.vendelbovans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbcjels.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde.

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

Testcenter_185x124_CF2020.indd 1

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

09.07.2020 15.07

Campingfritid #07 2020

Det sker i kredsene

4. KREDS

6. KREDS

5. KREDS

I DCU har alle syv kredse årligt en hel del arrangementer og rejser til fordel for medlemmerne, men coronakrisen i 2020 har ændret mange ting. Det ubetinget vigtigste for DCU er medlemmernes sikkerhed, og derfor har vi også aflyst en del arrangementer, som ikke kunne gennemføres på grund af lukkede grænser og andre restriktioner fra myndighederne. Det er vi rigtig kede af, men vi takker også for den store forståelse, der har været fra hele landet.

Fremover vil vi afholde de arrangementer og rejser, som kan lade sig gøre i forhold til at overholde regler og retningslinjer. Vi er dagligt i tæt kontakt med myndighederne og følger alle udmeldinger. Vi aflyser, når det ikke er muligt at gennemføre, og vi gennemfører, når vi kan overholde alle retningslinjer og sikre deltagernes sikkerhed. Hvis du har spørgsmål til et konkret arrangement i en af DCUs kredse, skal du kontakte kredsen direkte.

7. KREDS

KONTAKT

2. KREDS 3. KREDS 1. KREDS

■ 1. KREDS – Kredsformand Svenning Wredstrøm Råbroparken 1, 2765 Smørum Tlf.: 42 25 69 26 Kreds1@dcu.dk

Alle arrangeme n i kredsene ter e åbne for a r lle medlemm er

■ 2. KREDS – Kredsformand Susanne Rasmussen Banevej 3, 4735 Mern Tlf. 20 20 80 91 Kreds2@dcu.dk

■ 4. KREDS – Kredsformand Finn Ljørring Heliosvej 3, 9210 Ålborg SØ Tlf. 40 82 94 63 Kreds4@dcu.dk

■ 6. KREDS – Kredsformand Anna Lene Pedersen Vindelevgård 178, 7830 Vinderup Mobil: 21 48 98 58 Kreds6@dcu.dk

■ 3. KREDS – Kredsformand Ole Frankfurth Grandvej 8, 5580 Nr. Aaby Tlf. 24 27 38 31 Kreds3@dcu.dk

■ 5. KREDS – Kredsformand Anne-Birthe Christensen Skytsbjergvej 16, 8472 Sporup Tlf.: 20 83 60 52 Kreds5@dcu.dk

■ 7. KREDS – Kredsformand Mona Kristensen Klarinetvej 52, 8700 Horsens Mobil: 61 70 82 88 Kreds7@dcu.dk

Vejledning til kredsens hjemmeside Indtast www.DCU.dk, klik på “Dit DCU” (hvis du benytter en Smartphone, så skal du klikke på bjælken i højre side). Vælg “DCU Kredse”. Klik på den kreds’ hjemmeside, du vil ind på. Vælg den aktivitet (stævne), du vil deltage i. Aktiviteten (stævnet) består af 3 dele. 1. del er en beskrivelse af stævnet, 2. del er tilmelding til stævnet, 3. del er programmet for stævnet. Se mere om programmer m.m. på hjemmesiden www.DCU.dk/kredse eller kontakt stævnelederne. Som altid ligger arrangementerne på kredsenes hjemmeside. Brug dit kamera på din Smartphone til at scanne QR-koden og kom direkte til arrangementet på hjemmesiden.

Campingfritid #07 2020

18.- 20. september

24.- 27. september

25.- 27 september

Kreds 2 Skulpturstævne i Hundested

4. Kreds Salling Camping

3. Kreds Fisketur til Storkesøen Ribe

Vi skal bo på Rosenholm Camping, Torpmaglevejen 35, 3390 Hundested. Vi skal se de fantastiske sandskulpturer, som 14 dygtige kunstnere har opført på havnen i Hundested. På havnen ligger også det hyggelige Røgeriet, hvor der for egen regning er mulighed for en let frokost eller blot en tår at drikke. Læs mere om program og priser på kredsens hjemmeside. Turledere Lone og Tommy, tlf. 25 31 01 35 Janne og Hans-Ole, tlf. 42 57 35 75

Der er meget at se i området – blandt andet øen Fur, Fursund-egnen, Thise Mejeri og meget mere. Fredag eftermiddag skal vi besøge Jeppe Aakjærs hjem, Jenle, hvor vi får en rundvisning og historien om Nanna og Jeppe Aakjær. Lørdag eftermiddag kommer Jørn Laursen og fortæller historien om familien Laursen, Stald Kima og ikke mindst den verdensberømte travhest, Tarok. Scan QR-koden og se det fulde program og priser på 4. Kreds’ hjemmeside. Hilsen Turledere, Steen og Joan Steensen, tlf. 40 44 21 97 mail: joanogsteen@hotmail.com

Storkesøen er smukt anlagt i et 10 hektar stort kuperet område med et samlet sø areal på 40.000 m² fordelt på tre store fiskesøer og en børnesø. Vi skal campere med udsigt til en af søerne. Der er mulighed for at leje hytte. Lørdag fisker vi, og for dem, som ikke vil fiske, ligger byen Ribe i gåafstand. I må gerne deltage i stævnet, hvis I bare har lyst til at være sammen med os. Mere om arrangementet, priser og tilmelding kommer på 4. Kreds’ hjemmeside. Venlig hilsen, Turlederne Tonni Andersen, Børge Nielsen og Lars Grøngaard Frankfurth

18. - 20. september 4. Kreds Gule ærter på DCU-Camping Skovly/Tranum Traditionen tro slutter vi også denne sommer sæsonen i Tranum med et stævne, hvor der bydes på pladsens berømte gule ærter. Har I ikke deltaget i denne smagsoplevelse før, så er chancen der nu. Der serveres gule ærter med flæsk og pølse samt grisehaler for dem, der er interesseret. I skal selv medbringe tallerkener og bestik samt glas og drikkevarer. Prisen for de gule ærter er 90 kr. for voksne og 45 kr. for unge 12-16 år. Børn efter aftale. Tilmelding skal ske til Gert i Tranum på tlf. 98 23 54 76, men vent ikke for længe, for der er rift om pladserne. Venlig hilsen, Gert og 4. Kreds

25.-27. september

10.-17. oktober

2. Kreds Smagsoplevelse

2. Kreds Efterårstur til Mols

Vi holder træf på DCU-Copenhagen Camp Absalon. Smagsoplevelsen består i, at vi tager ind på bryggeriet Braunstein i Køge, hvor vi får en rundvisning, og efterfølgende skal vi smage på både øllet og mange forskellige gintyper. Skulle man få lyst til at handle, er vi sikre på, at bryggeriet kommer med gode tilbud.

Alternativ Sverigestur. Da det ikke har været muligt at lave en tur til Sverige i år, tager vi til Jylland, hvor vi skal bo på DCU-Camping Mols, men vi holder turen i svensk stil med velkomstpølser og ryste-sammenaften. Natløbet med efterfølgende suppe samt en festaften med middag og lotteri hører også til. Vi skal på tre udflugter: Fregatten Jylland, Kattegatcentret og Ree Park. Læs mere om program og priser på kredsens hjemmeside. Turledere Anne og Michael, tlf. 20 41 71 53 Janne og Hans-Ole, tlf. 42 57 35 75

Læs mere på kredsens hjemmeside. Turledere Lone og Tommy, tlf. 25 31 01 35 Lisbeth og Stig, tlf. 21 45 37 52

Campingfritid #07 2020

10.-17. oktober

16.-18. oktober

23.-25. oktober

6. Kreds Vintur til Mosel er aflyst

4. Kreds Bowlingstævne

4. Kreds Arbejdsweekend i Ålbæk

Da turen består af tre vinsmagninger hos tre forskellige vinbønder i Senheim samt en spiseaften, hvor det ikke er muligt at holde afstand, har vi besluttet at aflyse turen. Vi føler ikke, at vi kan gennemføre med de tilrådelige retningslinjer fra myndighederne. Vores medrejsendes sikkerhed er vigtigst for os, og vi håber på jeres forståelse.

Stævnet foregår på DCU-Camping Ålbæk Strand. Bowlingcentret er Skaw Bowling, Buttervej 27 i Skagen, hvortil transport foregår i egne biler. Vi bestiller mad til lørdag aften. Aftaler og priser er ikke på plads endnu. Program, priser, menu samt tilmelding kommer på kredsens hjemmeside, så snart de falder på plads.

Med venlig hilsen, Dorthe og Lars Foged Anna Lene og John Pedersen

Stævneleder for eventuelle spørgsmål Finn tlf. 40 82 94 63

Så er sæsonen ved at være slut, og det er tid til at få gjort hytter og campingplads klar til vinteren. Sæt kryds i kalenderen, hvis I har tid og lyst til en weekend med arbejde og hygge. Vi mødes fredag aften kl. 20 i opholdsstuen til en kop kaffe, hvor Christian vil fortælle, hvilke opgaver der ønskes udført, og man kan skrive sig på til de opgaver, man kan og vil udføre. Lørdag morgen kl. 8 mødes vi til morgenkaffe, rundstykker og opgavefordeling. Der er selvfølgelig gratis overnatning denne weekend, og lejrchefen sørger for bespisning, så tiden udnyttes bedst muligt. Tilmelding til Christian på tlf. 98 48 82 61. Venlig hilsen, Kredsen og Christian

T S Y L F

4.-6. December 7. Kreds Juletur Traditionen tro har kredsen planlagt en juletur. I år bruger vi Kruså Camping som udgangspunkt til julemarkedet i Flensborg. Følg kredsens hjemmeside for flere informationer. Med venlig hilsen, Turlederne Martin & Lise Henning & Marianne Ole & Kirsten og Scan koden m o e er læs m ter en m ge n ra ar s d re K 7. i

Campingfritid #07 2020

30. oktober-1. november 2. Kreds Oktoberfest på Kristianshåb Kro og Camping Succesen fra sidste år gentages. Vi tager til ”Echt Bayrisch” oktoberfest i Sønderjylland. Pladsen ligger på Kristianshåbvej i Bylderup Bov – ca. 12 km fra grænsen. Værten Peter Engel er indvandrer fra Sydtyskland af den standhaftige og visionære slags. I 1995 åbnede han landets første autocamperplads, som i dag har plads til alle slags campister. I 2010 åbnede kroen, der byder på mad med lokale råvarer efter ægte bayrisk madkultur og ægte bayersk øl. Der bliver fælles morgenbord i opholdsstuen med nybagte rundstykker, og senere skal vi indtage en dejlig oktoberfestbuffet med rigtig bayersk oktober-øl. Læs mere om program og priser på Kredsens hjemmeside. Turledere Sally og Henning, tlf. 40 84 68 34 Erik og Wivian, tlf. 40 86 68 36

20-22. november

Arrangementer 2021

1. Kreds Julestævne

5. Kreds

DCU 1. Kreds slutter året af med julestævne på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon”. Julestævnet starter med julegløgg og æbleskiver i opholdsstuen. Lørdag mødes vi til fælles morgenbord i opholdsstuen, kredsen sørger for brød, ost og marmelade. Vi tager med bus til julemarkederne i København og med adgang til Tivoli, hvor vi spiser på en af Tivolis restauranter. Der bliver gode muligheder for indkøb eller at ose i nogle af de mange forretninger på Strøget og i København. Søndag afsluttes med fælles morgenbord i opholdsstuen. Der er plads til 24 enheder. Prisen for to voksne og to overnatninger er 1.295 kr. Læs mere på kredsens hjemmeside på DCU.dk Turledere er: Gertie & Hjalmar, tlf. 22 61 32 31 mail: hjalmar@benediktsons.dk

14. januar Rejseforedrag. 23. januar Logbogsoptælling på DCU-Camping Mols. 20. februar Fastelavn på DCU-Camping Mols. Marts/april Påsketur til Tyskland og påsketur til Fyn. Nærmere datoer følger. 12.-16. maj Kr. himmelfart i Randers. 30. maj-9. juni Lago Maggiore. 25.-27. juni Fanefest. 1.-10. juli Krakow. 15. august-2. september Sjælland rundt. 11. september-1. oktober USA.

20.- 22. november 13.-15. november 2. Kreds Bankospil på DCU-Camping Rågeleje Traditionen tro afholdes der igen i år bankospil. Der bliver mulighed for at vinde anden til julemiddagen. Vi mødes omkring fælles kaffe/the med æbleskiver. Næste dag spiller vi banko, og senere spiser vi i fællesskab vores aftensmad, hvor der vil være lotteri. Vi slutter turen af med en gang kondibingo. Turledere Sally & Henning, tlf. 40 84 68 34 Finn Nielsen, tlf. 22 36 42 07

3. Kreds Julestævne på DCU-Odense City Camp

27. september-8.oktober Alsace.

Fredag kl. 20 er der gløgg & æbleskiver i opholdsstuen. Lørdag fra kl. 11 til cirka kl. 14 skal vi på Skoda Museum. Alle bilerne på museet er et resultat af entusiasters kærlighed til mærket Skoda, og alle biler en del af en helt utrolig historie uden sidestykke. Der er også mulighed for at se Hørvævsmuseet, som har julemarked samme dag. Lørdag kl. 17 er der borddækning og fra kl. 18-23 er der julefrokost i opholdsstuen. Se mere om indhold, pris og tilmelding på kredsens hjemmeside, hvor vi løbende opdaterer.

December Juletræsarrangement DCU-Camping Mols.

Venlig hilsen Stævneudvalget Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 mail: jado@oncable.dk Tonni J Andersen, tlf. 40 98 73 09 mail: Tonni.anno@hotmail.com

Campingfritid #07 2020

❘❙❚DCU

siden sidst

INTERESSEN FOR AT LEJE BOOMER

Campingvog n udlejes Carina Sebald har de seneste to år udlejet sin fastliggervogn på DCU-Camping Ålbæk Strand. I år har interessen været så stor, at hun har måttet afvise mange. Tekst Torben Brandt Foto Carina Sebald

Campingfritid #07 2020

Der har både været erfarne campister og nybegyndere blandt dem, som Carina Sebald har udlejet sin fastliggervogn til.

Det eneste, jeg har gjort mig overvejelser om, er familiernes størrelse, for jo større familier, jo mere slides der på vognen, så jeg har primært lejet ud til små familier. Jeg har lejet ud til et modent ægtepar med hund, et ægtepar med ét barn og også til en enkelt større familie, fortæller Carina Sebald.

Skal blive på campingpladsen

arina Sebald og hendes familie bor i Silkeborg, men de har tilbragt så mange ferier i Nordjylland, at de for nogle år siden besluttede at blive fastliggere på DCU-Camping Ålbæk Strand. Fastliggervognen er en Wilk 720-køjevogn med tilhørende stort fortelt, som de bruger mest muligt, men i nogle perioder står vognen tom. Derfor besluttede familien sidste år at udleje den i de ledige uger via hjemmesiden Out2Camp, som DCU samarbejder med.

” “

Man skal være indstillet på, at folk ringer og spørger om forskellige ting, hvis de ikke er vant til at være campister.

– Det gik rigtig fint med at leje den ud sidste år, fortæller Carina Sebald, som hen over vinteren med egne ord ”næsten havde glemt”, at campingvognen fortsat stod til udlejning.

Som udlejer kan man selv bestemme reglerne, der skal gælde for udlejningen. I Carina Sebalds tilfælde understreges det f.eks. i lejebetingelserne, at det er en fastliggervogn, som ikke må og kan køres væk fra campingpladsen. – Når folk lejer den, ved de jo allerede, at den skal blive på campingpladsen, så det er der ingen problemer med, siger Carina Sebald, som allerede har oplevet at have gengangere blandt lejerne. – Jeg tager det som et godt tegn, at folk, som har prøvet at leje den, henvender sig igen. Desværre var én af dem for sent ude, for da hun henvendte sig, var der ikke flere ledige uger. Hvilke overvejelser skal man gøre sig, inden man beslutter at leje sin campingvogn ud? – Man skal være indstillet på, at folk ringer og spørger om forskellige ting, hvis de ikke er vant til at være campister. Og så skal man tænke over, at man enten selv skal op og gøre vognen klar til næste hold lejere, eller også skal man have en aftale med nogle på campingpladsen om, at de gør det for dig. ∕∕

Det ændrede coronakrisen og nedlukningen af Danmark imidlertid hurtigt på. – Da coronaen kom, skal jeg lige love for, at det væltede ind med forespørgsler. Vi skulle kun bruge vognen i 14 dage i år, så da folk begyndte at henvende sig, skulle vi hurtigt overveje, om vi ville udleje den igen i år. Erfaringerne fra første år med udlejning var så gode, at familien besluttede at gentage succesen. – Jeg synes, det er fjollet, at den bare står tom i de uger, hvor vi ikke selv bruger den, så hvis andre kunne have glæde af den, gav det god mening. Og så er det jo også et fint tilskud til den udgift, vi har, for det koster jo trods alt noget at være fastligger på en campingplads.

Måtte afvise 15 Carina Sebald kunne i år have udlejet sin vogn langt mere, end hun har valgt at gøre. – Interessen har været meget stor på grund af coronasituationen, så jeg har i hvert fald måttet sige nej til 15 henvendelser, fordi vognen allerede var udlejet. Vi skal jo også selv bruge den, og jeg har ikke lyst til at udleje den mere end 3-4 uger om året. Mange campister vil være nervøse for, om lejerne passer ordentligt på vognen, men Carina Sebald har ikke haft de store bekymringer i den retning. – Jeg har tænkt, at folk nok skal passe godt på den, og indtil videre har jeg ikke oplevet andet.

Ifølge Otto Thind fra Out2Camp oplever firmaet i år flere forespørgsler, end der er vogne til udlejning. Det billede kan Carina Sebald godt genkende. Hun har måttet afvise mindst 15 personer, som gerne ville leje hendes fastliggervogn, som er opstillet på DCU-Camping Ålbæk Strand.

Campingfritid #07 2020

❘❙❚SPØRGSTEFAN

Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

MEDLEMSFORDEL

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCUs tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Hvem må servicere vores vogn? ASBJØRN KLIT: Vi har købt en ny Fendt campingvogn i Århus. Som vi har forstået det, skal vognen til service hvert år, for at fabriksgarantien gælder. Ydermere skal denne service udføres af den forhandler, der har solgt vognen. Er dette korrekt? Hvordan er vi stillet hvis vi lader vognen servicere af et andet værksted? STEFAN: Det er generelt sådan, at alle værksteder er pålagt fra fabrikkens side at hjælpe i nødsituationer – men ikke garanti, reklamationer eller lign. Det vil sige, at ethvert caravanværksted selvfølgelig vil hjælpe en campist i nød, der har fået blæst taglugen af – det vil alle gøre. Men branchen har ikke frit værkstedsvalg, som du ser det eksempelvis fra bilbranchen, desværre. Ofte aftales der indbyrdes mellem sælger og din lokale forhandler, at service kan foretages lokalt i nærheden af, hvor du bor. MEN garantisager og tæthedskontroller skal typisk foretages

det sted, hvor vognen er købt. Det er ikke så længe siden, jeg havde en sag, hvor en kunde boede på Sjælland, men havde købt sin vogn i Nordjylland. Han blev nødt til at køre til Nordjylland, hvis han ville have foretaget sit garantieftersyn. Der er desværre tale om en flerhovedet slange, idet dele af branchen udnytter den gode kollegas velvillighed ved at flytte reklamationen til en anden forhandler, der ingen fortjeneste har haft. Det hører med til historien, at en del af forhandlernes avance bliver ”spist op” af disse mindre småreklamationer, og kommer der 4-6 kunder ind i butikken med samme problem, jamen så bliver det en anseelig udgift for den enkelte forhandler. Du kan kontakte Fendt Agenten – Campex ApS, Karl Bjarnhofs Vej 11, 7120 Vejle Ø på telefon 75 89 55 11 for at høre, om du må flytte dit garantieftersyn til en anden Fendt-forhandler.

Kunderne Alt service og reklamations har ikke frit arbejde skal udføres ved værkstedsvalg. forhandler hvor købet er ind gået. Hvis service skal flyttes til anden forhandler, skal aftale laves inden ankomst. Adria

Kunderne kan selv vælge både når det gælder garanti reparation eller tæthedskontrol.

Det er op til den enkelte forhandler. Som udgangspunkt ud føres alle reklamationer hvor der er handlet.

✗

Bürstner

✗

Caravelair

✗

Dethleffs

✗

Eriba

✗

Fendt

✗

Hobby

✗

Kabe

✗

Knaus

✗

LMC

✗

Polar

✗

Sprite

✗

Tabbert

✗

Weinsberg

✗

Camp-Let

✗

Combi Camp

✗

Knap hver tredje mærkeforhandler yder frit værkstedsvalg hvis campingvognen skal til garanti reparation eller tæthedskontrol.

Campingfritid #07 2020

Truma og Kosan laver et lille gasfilter, som nemt kan monteres i vognens gaskasse. Filteret tager eventuelt snavs, der vil kunne forstyrre driften på de i vognene installerede apparater. Gasfiltret sikrer mod funktionsfejl i ny eller brugt campingvogn på campingturen.

Gas med olierester i KELD BAY: Jeg har en 14 måneder gammel Fendt, hvor jeg kører på Primagaz, men nu har jeg fået udskiftet gasbrænderen, og mit fyr har også givet problemer. Forhandleren siger, at Primagaz er for dårlig, og at der er mange olierester i. Jeg vil gå over til Kosangas, men er det renere? Jeg kunne godt tænke mig en artikel i DCU-bladet om gaskvalitet i Danmark. Og at man skal undlade at påfylde dårlig gaskvalitet i udlandet. Kan jeg få erstatning af Primagaz? STEFAN: Generelt er gaskvaliteten i Danmark høj, og jeg har ikke belæg for at sige, at Primagaz skulle levere gas af ringere kvalitet end Kosangas eller andre aktører på markedet. Alligevel oplever jeg, at flere af vores medlemmer er besværet med urenheder i installationen. Gasloven siger, at gasser skal være fri for luftformige, faste eller flydende stoffer i koncentrationer, der kan indebære en risiko for blokering og fejlfunktioner eller korrosion af campingvognens installationer og udstyr. Altså gassen skal være REN! Hvis en campingvogn sælges inklusiv snavset gas, der ødelægger campingvognens gasapparat, er jeg derfor ikke i tvivl om, at dette udgør en mangel, som forpligter sælgeren til gratis reparation. Derimod har han ikke umiddelbart ansvar for skaderne på de gasapparater, der skyldes gas købt et andet sted. Et sådan krav skal rejses overfor gasleverandøren. Sikkerhedsstyrelsen har bemyndigelse til at tjekke gaskvaliteter og iflg. gasloven § 58. straffe dem med bøde, når kravene i bestemmelserne ikke følger bekendtgørelsen. EU fik et fælles regulativ igennem i 2014, som tillader en ringere gaskvalitet end tidligere – altså mere olie i gassen. Dermed er der også en teoretisk risiko for, at gas, der fremover købes i Danmark, sviner mere i brænderne på køleskabet og varmeovnen, men som jeg indledte med at skrive, er gaskvaliteten i Danmark generelt høj, og det er ikke min erfaring, at gasselskaberne går efter laveste fællesnævner, når de leverer gas til det danske marked – selvom EU har sænket kravene.

Hvis du vil sikre dig bedre, kunne du overveje at få monteret et gasfilter fra enten Truma eller Kosan. En flaske gasregulator er ikke ”født” med sådan et filter, og selvom et filter ikke er en 100 procent garanti for at undgå problemer, så nedsætter du risikoen for at få olie ind i de gasforbrugende apparater, hvis du får monteret et gasfilter. I min optik bør forhandleren altid oplyse kunden om muligheden for at tilkøbe et sådant gasfilter i forbindelse med køb af en ny campingvogn, og hvis forhandleren ikke gør det, vil det formentlig være en mangel efter købeloven.

combi-camp.com

Ud i naturen – sov godt!

Campingfritid #07 2020

Skaf et medlem og

få en gave som tak

Sæt kryds ved den gave du ønsker, og udfyld kuponen



Thy lampe Vinglas

Sæt med 2 stk. sammenklappelige vinglas, inkl. beskyttelseshylstre

Udfyld kuponen på DCU.dk eller klip kuponen ud og send til: DCU, Korsdalsvej 134 2605 Brøndby Mrk. Hvervegave

Viskestykker

2 stk. vævet i 100 % økologisk bomuld

Genopladelig LED flammelampe. Lang brændetid på op til 24 timer. Med batteri og USB

Grillsæt

3 dele, inkl. taske

Udfyldes af dig, som allerede er medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________ Adresse____________________________________________________________________________________ Postnr._________________________ By________________________________________________________ Mobilnr. _______________________ Medlemsnr.______________________________________________

Når det nye medlem har betalt kontingentet, sender vi dig den gave, du har valgt

kryds ved Udfyld kuponen og bliv medlem Sæt det ønskede af DCU i hele dette kalenderår medlemskab: Udfyldes af dig, som ønsker at blive medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________

 Familie Ægtepar/Samlever inkl. evt. børn under 18 år

475,-

Adresse____________________________________________________________________________________ Postnr.______________________ By___________________________________________________________  Enlig Telefon _____________________ E-mail_______________________________________________________ inkl. evt. børn under 18 år Fødselsdato_______________________________________________________________________________

365,-

 Pensionistpar / Ægtefælle /Samlever_____________________________________ Fødselsdato/år ________________ Enlig pensionist* Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________

365,-

 Ungdom

175,-

100

Campingfritid #07 2020



*Pensionistkontingent kan opnås, hvis du modtager folkepension, førtidspension eller efterløn (kopi af pensionsmeddelelse eller efterlønsseddel medsendes). Der tages forbehold for prisændringer og trykfejl.

INFOGUIDEN På denne side finder du gode tilbud og inspiration til din campingferie. Måske falder du endda over dét, du slet ikke vidste, du manglede. Lej en campingvogn – og slip for alt besværet når du ikke er på ferie.

Alle vores udlejningsvogne er nyere kvalitetsvogne

•

Ingen fugtgennemtrængning igennem gulvet.

•

Isolerer mod kulden, der trænger op fra jorden

•

Forbedrer komforten.

•

Forlænger sæsonen ude i forteltet.

•

Isoleringsmåtterne kan bruges til mange andre formål; fx i campingvogen.

Vær klar til sæsonens kulde med den bedste isolering til fortelte

TLF. 22 65 29 00 WWW.LCU.DK

CAMPINGUDLEJNING Lind Campingudlejning i Midtjylland Gadegaardsvej 33, Herning

AUTOCAMPERE og nyere campingvogne KØBES KONTANT

eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

4 autocampere til udlejning Tæppe Gulv

Astro Foil

Find din forhandler på www.campingagenten.dk

Steen’s MC Center Dornen 16, 6715 Esbjerg N

Ring: 75 16 70 10 Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os på internettet www.steens-mc.dk • altid 100 køretøjer på lager

UDLEJNING AF AUTOCAMPER FOR AKTIVE NATURELSKERE

Tryg & sikker opbevaring af din

campingvogn og båd, i Midt- Øst- og Sdr. Jylland, samt Fyn

SALG: ORLA NIELSEN – ON@CAMPINGLY.DK – MOBIL: 22 95 84 77

Campingfritid #07 2020

101

❘❙❚ CAMPINGTV

Ny TV-serie på – KENDTE DANSKERE TAGER MED ANNE-VIBEKE PÅ CAMPING Campinghygge med … Glæd dig til en helt ny TV-serie på dk4, hvor dk4s faste rejse- og campingvært Anne-Vibeke inviterer 11 kendte danskere ud i naturen og på camping for at tale om, hvorfor vi skal rejse, og hvad det betyder for os mennesker at komme hjemmefra og opleve Danmark og udlandet sammen med familie og venner. Programmerne er meget forskellige, fordi alle gæster kommer med deres bud på deres favoritsted i Danmark, deres drømmerejse, deres første rejse og rejsen de aldrig glemmer. Programmerne er filmet i Danmark på DCU-Camping Blommehaven med udsigt over Aarhus-bugten og med fuglekvidder i Marselisborgskoven som baggrund. Det giver også anledning til en snak om, hvad naturen kan, og hvad den gør ved os mennesker.

❘❙❚ Pia Allerslev, partner, Sincera og tidligere borgmester i København. Se programmet mandag 17. august kl. 20.00 ❘❙❚ Per Pallesen, skuespiller. Se programmet mandag 24. august kl. 20.00 ❘❙❚ Viggo Sommer, musiker. Se programmet mandag 31. august kl. 20.00 ❘❙❚ Lisbeth Østergaard, TV-vært, influencer. Se programmet mandag 7. september kl. 20.00 ❘❙❚ Flemming Sanggaard (Falkemanden), falkoner. Se programmet mandag 14. september kl. 20.00 ❘❙❚ Christel Pixi, DJ, forfatter. Se programmet mandag 21. september kl. 20.00 ❘❙❚ Jacob Bundsgaard, borgmester Aarhus. Se programmet mandag 28. september kl. 20.00 ❘❙❚ Helge Engelbrecht, musiker. Se programmet mandag 5. oktober kl. 20.00 ❘❙❚ Eddie Szweda, bryggeriejer, Midtfyns Bryghus. Se programmet mandag 12. oktober kl. 20.00 ❘❙❚ Michelle Hviid, foredragsholder, forfatter. Se programmet mandag 19. oktober kl. 20.00 ❘❙❚ Wassim Hallal, kok, indehaver restaurant Frederikshøj. Se programmet mandag 26. oktober kl. 20.00 Programmerne har premiere fra 17. august Sendetider med forbehold for ændringer. Hold øje på www.dk4.dk og www.DCU.dk

102

Campingfritid #07 2020

ÅRETS SYNSHAL for 5. år i træk

UDNYT DIN FORDEL HOS APPLUS BILSYN Er du medlem af Dansk Camping Union får du 10 % medlemsrabat på bilsyn hos Applus Bilsyn – også på kampagnepriser! Dertil får du Applus ServiceTjek med i købet – og med hjem, fordi du fortjener den bedste service, når du er til bilsyn hos os. Du får desuden 10 % rabat på danske og tyske Tempo-100 godkendelser*, Tysk miljøzonemærke samt Applus’ BrugtbilsAttest og TilstandsAttest.

GÅ MED UNDER BILEN Vi gør os altid umage med at levere den bedste kundeservice og giver dig gerne gode råd om vedligeholdelse af lige netop din bil. Du er derfor velkommen til at ‘gå en tur med under bilen’ ved synet for ved selvsyn at se, hvad vi kontrollerer. Det kan give et godt indblik i bilens generelle stand samt om det er tid til for ekspempel at give bilen en rustbeskyttende behandling. Din lokale Applus synsmand er i hvert fald altid klar til at svare på dine spørgsmål.

BESTIL TID Bestil tid online på www.bilsyn.dk eller ring til kundeservice på 70 13 12 12. Det betaler sig!

Husk at fremvise dit gyldige DCU-medlemskort til vores bilsagkyndige, før du betaler.

Applus Bilsyn er kåret til Årets synshal i 2015, 2016, 2017, 2018 og 2019 ved AutoAwards. *) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

VIND

et lækkert digitalkamera Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller måske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk. De nominerede i denne udgave af Camping-fritid

1-værelses med havudsigt ved Enø. Torben Guldager

Et godt skud fra Jesper Geerthsen Olsen

Som fastliggere i Hornbæk hjælper vi hinanden med at vaske campingvogn. Kathy Friis

104

Campingfritid #07 2020

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januarfinale 2021, hvor årets mesterfotograf kåres med: DIGITALKAMERA TIL EN VÆRDI AF 1.500 KR. Månedens vinder præmieres med et flot grill-sæt

MÅNEDENS

VINDERFOTO

Flot stykke ”ravtang” fundet på stranden ved Bønnerup på Djursland. Hanne Ebdrup

Selv fuglene elsker camping. De har lavet en rede på mormor og morfars campingvogns næsehjul. Vi kunne følge med i, at ungerne voksede, også den dag de hoppede ud af reden og fløj ud i verden. Kristina Skov Jensen, Horsens

Fantastisk solopgang ved Åbyskov camping. Karin Grøndal, Glostrup

HUSK! Billederne SKAL være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet. Vi bruger tit vores lille Adria Action til en dagstur til Vesterhavet. Gåtur, tapas-hygge, dukkert og lækker solnedgang som afslutning. Det er helse.️ Pernille og Per Magnussen, Aalborg

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #07 2020

105

Medlemsservice

Har du spørgsmål til dit medlemskab, adresseændring eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00. Husk at opdatere din mailadresse på Dit DCU

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet Husk at opdatere din mailadresse. Den bruges kun af DCU og kun til at sende vigtige beskeder til dig. Hvis du vil modtage nyhedsbrev med nyheder og fordele, skal det tilmeldes separat.

Dit medlemskort Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på DCU.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlemsnummer.

Har du ikke fået dit medlemskort? Kontakt medlemsservice, så vi kan rette fejlen.

Dit GRATIS campingmagasin udkommer 8 gange om året Camping-fritid #8 (oktober-december)

Uge 41

Med forbehold for ændringer

Husk også medlemskort for hurtig indtjekning

Læs også Camping-fritid på DCU.dk 106

Campingfritid #07 2020

På DCU.dk kan du få vejledning til, hvordan du downloader appen på din mobil

Lav mad under åben himmel

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre

Se vores store udvalg i køkken udstyr på www.isabella.net

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED! FOLDEBART KØKKEN, DOBBELT GASBLUS OG GRYDE- OG PANDESÆT

VISKESTYKKE OG OPVASKEBALJE

DOBBELT GASBLUS OG GRYDE- OG PANDESÆT

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

Se mere på www.isabella.net

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

FORKLÆDE

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

❘❙❚

fritid

CAMPING FRITID

MEDLEMSMAGASINET

#07 AUGUST-SEPTEMBER 2020

AUGUST-SEPTEMBER // 2020

Hyggelige

Helsingør

Det handler om at være tryg

TEMA

Campingpladser i Danmark

God mad til

AUTOCAMPERNE

KOMMER

CAMPINGFERIE LIGE VED STRANDEN

TELTTUREN

GRØN CAMPING

ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK