Camping-fritid #8 2020 by Dansk Camping Union

❘❙❚

fritid

CAMPING FRITID

MEDLEMSMAGASINET

#08 OKTOBER-DECEMBER 2020

OKTOBER-DECEMBER // 2020

Danmark dejligst med autocamper

DCU og Tryg

Læs mere tryg.dk/pa på rtner/dcu eller ring 44 20 23 3 0 og hør me re

Et stærkt samarbejde til glæde for dig med campingvogn

NYHEDER TIL 2021

CF#08 Omslag.indd 1

Lille SUV med

TEMA

FASTLIGGERE I TELT

CAMPIST MED ELBIL

NY STRATEGISK KURS I DCU

STORE EVNER ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

16.09.2020 10.09

ÅBENT HUS

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat

Lørdag og søndag d. 24 og 25 oktober 2020 kl. 10 - 16

JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

Camping-specialisten.dk Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 www.camping-specialisten.dk Camping-Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk KG Camping A/S Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 www.kg-camping.dk Klarup Caravan Center A/S Jørgenmindesvej 20, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 www.klarup-caravan.dk L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 www.le-camping.dk Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 www.lunderskovcamping.dk Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers SØ. Tlf. 87 10 98 70 www.as-kcc.dk

DCU TESTCENTER VÆRNER OM DIN SIKKERHED! De værksteder, der er ”DCU-Test- & Servicecentre”, har alle lysskilte på facader, og i værkstedslokalerne markerer skilte, at der er tale om et officielt »DCU-Test- & Servicecenter«. På servicerapporter og mærkater vil det fremgå, at arbejdet er udført efter DCUs specifikationer.

Vi har fået flere end 30 nye vogne hjem, og der er masser af besparelser på vogne fra 2020.

BRUGTVOGNSTEST ▲ Brugtvognstesten er en tilstandsundersøgelse af campingvognens ”kondition”, hvor den tjekkes for fejl og mangler. En blåstempling af den brugte campingvogn. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Den inkluderer vejning og fugttest, samt gastest af campingvognen, som er nok så vigtig for køber. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten.

Der lukkes kun 100 kunder ind i butikken ad gangen, butikken er godkendt til 200 kunder.

END s, K E E W I ga OMSFR å vogne,ikke i

LILLE SERVICE ▲* DCU anbefaler, at man får foretaget et eftersyn mindst hvert andet år. Campingvognen smøres, bremser adskilles og efterses, og vognens bremser testes. Sikkerhedstjekket inkluderer også en gastest. Campingvognen forsynes med servicerapport og kontrolmærkat.

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

SK CARAVAN | UBBERUDVEJ 121-123 | 5491 BLOMMENSLYST | TLF. 65 96 71 05 | WWW.SKCARAVAN.DK 15/09/2020 14.53

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

Testcenter CF2020.indd 1

NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbc-jels.dk FYN Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 www.tarup.dk Svendborg Camping Center Ring Nord, Porthusvænget 3 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 www.svendborgcampingcenter.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Campinggården A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 www.campinggaarden-slagelse.dk

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

FUGTTEST ▲ I denne yderst vigtige test skrives der en rapport efter en nøje undersøgelse for eventuel fugt i campingvognen. Skemaet har faste målepunkter, så gennemgangen er ens for alle DCU Testcentre.

STORT SERVICE ▲* Hvis campingvognen er mere end tre år gammel, anbefales et stort service, som er meget omfattende. Her bliver campingvognen gennemgået fra A til Z, inkl. fugttest og gastest, også hvis der fx er påsat movere. Campingvognen forsynes med både servicerapport og kontrolmærkat.

Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der ud føres kontrol af værktøj og måleud styr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test og reparationsarbejde.

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

p å ikke un p rer lder lte og k atte va æ G orte eds og f vejen n for

GASTEST ▲* Gastesten er et af tre kontrollerende eftersyn, der udføres på DCU’s testcentre. Der foretages en sikkerhedsundersøgelse af gasanlægget. Trykmåling, kontrol af aftræk/røggasmåling, ventilationsforhold og sluttes af med kontrol af flaskegasregulatorens lukketryk, jf. Sikkerhedsstyrelsen.

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

DCUoktober2020.indd CF#08 Omslag.indd 2 1

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

Alle campingbranchens 40 værksteder er autoriserede, og blandt disse har DCU valgt sine testcentre, geografisk fordelt over hele landet. Alle værksteder og testcentre lever op til de strenge krav, forbrugerne stiller til pris, sikkerhed og grundighed

Kom og se alle de nye 2021 modeller fra HOBBY, FENDT og CARAVELAIR

UCD

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

16.09.2020 10.07.2020 10.09 14.04

NYT KABE 2021

QUEEN SELECTION

VI FORTSÆTTER SUCCESEN... QUEEN

SELECTION

KABE SMARAGD “QUEEN SELECTION” Til dig der stiller høje krav til udstyr, komfort og samtidig ønsker en kompakt og rummelig campingvogn.

KING SELECTION

SPAR op til

63.396

CROWN SELECTION

Sælges i et begrænset antal 540 GLE

Interiørbilledet er vist med stofbetræk. Vognen leveres med skind.

QUEEN SELECTION - HAR ALT HVAD HJERTET BEGÆRER... • • • • •

Aircon, Dometic Fresh ATC (antislingersystem) Elektrisk hovedgærde El-indgangstrin Grand Lit, lameludtræk mellem enkeltsenge (540 GLE) • Heki II De Luxe, tagluge • Håndklædetørrer

• • • • • • • •

SMARAGD 520 Smaragd 520 XL XL/KS

Indgangsdør m/vindue Køleskab 190 ltr. Lysliste dørside Multimediecenter m/subwurfer Nakkestøtter i siddegruppe Ovn i køkken Serviceklap Skind i siddegruppen

Elegant eksteriør og smagfuld indretning I 2021 er SMARAGD-serien standard med udvendige glatte aluminiums sideplader. Den friske, nordiske fornemmelse af interiøret komplementeres af en ny lys trædekor, latte-farvet laminat på bordplader, gråmelerede køkkenbordplader samt ny vægbeklædning og gulvbeklædning i lysere toner.

XV2

Normalpris 412.796,- Spar 56.896,Din pris

SMARAGD 540 GLE/KS Smaragd 540 GLE

Normalpris 431.296,- Spar 63.396,-

Din pris

Camping hele året med KABE

Find din forhandler på www.kabe.dk

Importør: Intercamp Tlf. 7684 0820

355.900,-

367.900,-

?eiref etsdeb snedrev lit ralK

NY ADORA. ...TERDEBROF GO TYN RE TEGEM ÅS -DEL evisulkske dem ednegab tengisedyN .gidnevdu ngised ”terergetni” tyn telpmoK dem kimanydorea terdebroF ...gålessaksag tderb dem tnorf tengisedyN ...retgylgab -tjøh tyn dem gælnadyl-htooteulB ...tnemelbøm tengisedyn telpmoK ...sresuffid-dniw ...eslerævedab OGRE noitareneg .2 ...ressardam erkæl eyN ...metsysrelat dem eudniv thgil-ykS ...amilkedni terelitnev tdog te gidats sivgilrutan red re ås gO -rebfisalg tkrætsmoB ...tevlug i nemravtrofmok dem reddøf enuL ...tgisdu tenrejts-5 ...erem tegem tegem go ...eglæf-ula airdA ...iressorak

Nu rækker »WOOOOOW« ikke længere... Nu er den her - kaloriebomben man ikke tager på af! Til sæson 2021 er den mest populære serie - Adora - fuld-,089.871 arf resirp .ljeV - regninterdni egilleksrof 11 stændig fornyet fra inderst til yderst. Mere elegant... Mere luksuriøs... Og endnu mere fuldendt! Udover nyt design har den oveni købet fået de allerbedste features fra Adria’s øvrige program. Og så er den fortsat fyldt med alt det udstyr de danske campister sætter pris på. kd.airda.www åp erem sæl relle reldnahrof-airdA nid soh ARODA eyn ned velpO

Klar til verdens bedste ferie?

SÅ MEGET ER NYT OG FORBEDRET... Komplet nyt ”integreret” design udvendig. Nydesignet bagende med eksklusive LEDbaglygter... Nydesignet front med bredt gaskasselåg... Forbedret aerodynamik med wind-diffusers... Komplet nydesignet møblement... Bluetooth-lydanlæg med nyt højttalersystem... Nye lækre madrasser... 2. generation ERGO badeværelse... Og så er der naturligvis stadig et godt ventileret indeklima... Sky-light vindue med 5-stjernet udsigt... Lune fødder med komfortvarmen i gulvet... Bomstærkt glasfiberkarosseri... Adria alu-fælge... og meget meget mere...

11 forskellige indretninger - Vejl. priser fra 178.980,-

Oplev den nye ADORA hos din Adria-forhandler eller læs mere på www.adria.dk

MEST ERFARING INDEN FOR LUFTTELTE Tåler -20˚c CROSS AIR FÅES OGSÅ SOM VW T/G Dybde: 300 cm Skinnehøjde: VW(180-210), L(205-235) & XL(230-295) cm

CLUB AIR FÅES I PRO OG ALL-SEASON Dybde: 275 cm Længder: 330, 390 & (450 - kun i Pro) cm

GRANDE AIR

WINTER AIR PVC 260

FÅES I PRO OG ALL-SEASON Dybde: 300 cm Længder: 330 & 390 cm

Materiale: PVC Højde: S: 235 - 250 / L: 250 - 265 cm

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

Barney - Redskab/opbevaringstelt

Besky

t mod

Kr. 2.295,-

Med mulighed for tilkøb af vintersikring

sæson

Specifikationer Materiale, loft og vægge: Farve: Mål: Længde og bredde

Inklusiv:

ens vi

nd & v ejr

PVC Lysegrå og mørkegrå 220 x 150 cm.

Stormbånd

Kr. 298,-

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

Gas & El Heater

Mini Heater • • •

Varmestyrker: 1.4 W(Min), 2.75 W(Mid), 4.2 W(Max) Størrelse: 420 x 280 x 560mm Vægt: 8kg

Kr. 749,-

• • • • •

Størrelse: 425 x 390 x 730mm Varmestyrker(gas): 1.4 W(Min), 2.8 W(Mid), 4.2 W(Max) Gasforbrug: 110g/timen(Min), 200g/ timen(Mid), 305g/timen(Max) Varmestyrker(el): 220V-240V, 50/60Hz, 1260 W (3x420W) Vægt: 10kg

Kr. 799,-

Find din nærmeste forhandler på www.campingagenten.dk

SPRITE 2021 ALL INCLUSIVE

KVALITET MED STIL OPBYGNIN

G: Glasfiber udve ”Pure” ko ndig. ns t i o n 1 0 0 % t r u kva n d tæ indvendig t .

Mondial-serien har samme høje standardudstyr, som vi kender fra de øvrige Sprite modeller med bl.a. rummeligt køkken med komfur, bageovn, Ultra Heat, dobbelt USB-stik, radio med Bluetooth, lette ergonomiske madrasser. Opvarmning og isolering er i den højeste klasse. Truma Therme varmt vand er naturligvis også standard.

Mondial fås fra kr. 182.900,-

Basecamp

Alpine Sport

Cruzer SR

Basecamp er en spændende, sporty og stilfuld campingvogn lavet til livets eventyrere, der søger nye oplevelser i naturen. Med indgangsdøren i bagenden giver det muligheder for at transportere cykler, surfudstyr osv. Disse kan placeres mellem sofaerne i fronten. Kompakt størrelse og lav egenvægt gør, at BaseCamp kan trækkes af mindre biler. Karrosseriet er godt isoleret (klasse 3), stærk og klar til at opleve livet uden for asfaltvejene. 10 års tæthedssikring lige som de øvrige modeller.

Sprite Alpine Sport er den perfekte rejsevogn med et fuldt integreret vindue i fronten, glatte udvendige plader, moderne indretning og et panorama tagvindue, som giver et unikt udseende. Køkkenet er generøst udstyret med et stort køleskab på 110 liter og Truma Therme varmt vand. Springindlæg i hynder og koldskums madrasser i faste senge. Fuldt udstyret, fås Alpine Sport til meget konkurrencedygtige priser.

Vores trendsætter Sprite Cruzer SR er toppen af modelrækken og en af de bedst udstyrede campingvogne på markedet. Unik med sin aerodynamiske front med tre vinduer. Fremragende køreegenskaber med ALKO stabilisator, alufælge, batteriboks, kvalitets hynder, mikroovn, bageovn m/grill, stort køleskab 110/132 ltr., vandboiler 10 ltr. på gas og el, komfur m/3 gasblus samt en elektrisk kogeplade, er blot eksempler på standardudstyret.

Basecamp fra kr. 207.900,-

Alpine Sport fra kr. 161.900,-

Cruzer fra kr. 207.900,-

Alle os med Sprite

Find din forhandler på www.spritecaravans.dk

Importør: Intercamp Tlf. 7684 0820

Camping-fritid nr. 08//2020

INDHOLD Rejseliv

Fremgang på trist baggrund

Tag på smuttur til smilets hovedstad Danmark dejligst med autocamper

Du sidder med årets sidste udgave af Camping-fritid, og selvom 2020 endnu ikke er slut, kan det slås fast, at det blev helt anderledes, end vi havde forestillet os. Selvom baggrunden er trist, gav danskernes ændrede ferieplaner campingbranchen et uventet rygstød, fordi en række nye campister blev født. Det har kunnet aflæses på campingpladsernes besøgstal, og det samme billede har tegnet sig hos mange campingforhandlere, der har haft svært ved at følge med efterspørgslen på især nye og brugte vogne. Også her i DCU har vi kunnet glæde os over tilgang af nye medlemmer, hvoraf en stor del er børnefamilier. Forhåbentlig har de nye følt sig godt behandlet og fået masser af positive oplevelser, som har givet dem lyst til at fortsætte med campinglivet – også når covid-19 er overstået. Det har alle os, der arbejder med camping, et medansvar for. Årets sidste Camping-fritid har især fokus på de mange nyheder, som den seneste tid er væltet ud fra caravanfabrikanterne. Normalt ville redaktionen have hentet nyhederne hjem fra verdens største campingmesse, Caravan Salon Düsseldorf, som vi har gjort de seneste mange år, men vi syntes ikke, at en messe med besøgende fra hele verden var det rigtige sted at gæste midt under en pandemi. Derfor blev vi hjemme i år. Vi har dog fået fat i nyhederne på anden vis, så du som læser ikke skal snydes for at blive opdateret på stort og småt i denne udgave af Camping-fritid, hvor du også kan blive inspireret til at gæste Aarhus eller inviteret med på en tur rundt i det danske sommerland set fra en autocamper. De mange nye campister kan glæde sig til en beret ning fra en ”campingjomfru”, der sammen med familien tog på sin første campingtur nogensinde, og så kan både nye og mere erfarne læse om campisten Svend Nielsen, der allerede nu har udskiftet sine fossile biler med en elektrisk bilpark. God fornøjelse med læsningen – og på gensyn i 2021. Torben Brandt Chefredaktør

Campingfritid #08 2020

10 18

Campingnyheder Adria trækker fra konkurrenterne 28 Gratis skrotning af campingvogn 30 Småt & godt 32

Tips & teknik Skoda KAMIQ 1,5 TSI DSG Style: Lille SUV med store evner 42 Svend er konverteret til el 48 Overnatning i de højere luftlag 53

Tema

Campingliv

2021 nyheder

En camping-jomfrus bekendelser 86 Fastliggere i telt 91

Adria klar med helt ny Adora 56 Alsidigt program fra Sunlight 60 Dethleffs med nye serier 62 Weinsberg med gas-fri campingvogn 66 Blandede bolsjer fra Reimo 68 Benimar vinder terræn 70 Nyt design på Hobby 74 LMC med kampagnemodel 76 Fleksibel miniput 78 Kabe højner sikkerheden 82

DCU siden sidst DCU sætter ny strategisk kurs 98 Året der gik 100 Informationsmøder på udvalgte DCU-pladser 102 Ny strategi affødte debat på nettet 104

Faste sider Medlemsfordele 34 Det sker i kredsene 94 Spørg Stefan 108 Infoguide 110 Skyd og vind 112 Medlemsservice 114

56-82

CAMPING-FRITID#08 Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby Tlf. 33 21 06 00 redaktion@dcu.dk

Medierådgiver DCU-Medier: Jesper Brix Lajer jbl@dcu.dk // Tlf. 21 73 00 58 Layout & grafik: Rikke Steenstrup Forsidefoto: Renate Hovald // Nordfyn med Æbelø i baggrunden

Følg os på Facebook Vi citerer også af og til fra Facebook-debatten i det trykte blad. www.facebook.com/danskcampingunion

Chefredaktør (ansvh.): Torben Brandt // torben@dcu.dk Journalister: Kirstine Krefeld // kkr@dcu.dk Morten Brunsgaard Bek // redaktion@dcu.dk Mogens Havsted // redaktion@dcu.dk Renate Hovald // redaktion@dcu.dk Jan Aagaard // redaktion@dcu.dk Anne-Vibeke Isaksen // anne-vibeke@dcu.dk Teknisk rådgiver: Stefan Rosendal teknisk@dcu.dk // Tlf. 20 75 03 04 Telefontid man-fre. kl. 10-14

Tryk: Stibo Complete – Miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Oplag: 45.000 Papir: Omslag er trykt på Magno Gloss, 100 % træfrit papir, og indhold på Graphocote, Svane og FSC-mærket.

Camping-fritid udgives af Dansk Camping Union Vil du vide mere om Camping-fritid, klik ind på www.dcu.dk DCU er medlem af Danske Medier.

NONRO DR I DI

ING G KNKNIN

MILJØMÆ SKMILJØMÆ R R SK

5041-0004 5041-0004 TRYKSAG TRYKSAG

Campingfritid #08 2020

❘❙❚REJSELIV

TAG PÅ SMUTTUR

til smilets hovedstad

Selv om du har været i Aarhus før, så er der altid noget at komme tilbage efter – året rundt. Her får du idéer til, hvad du kan opleve på en forlænget weekend med lidt af det klassiske og noget af alt det nye, der sker i byen. Tekst Kirstine Krefeld Foto VisitDenmark, PR, Kirstine Krefeld

Campingfritid #08 2020

Få panoramaudsigt i farver Du kommer ikke uden om at besøge Aarhus’ ’nye’ vartegn ARoS, det store kunstmuseum der siden 2004 har budt millioner af besøgende velkommen. På de 10 etager er der alt fra klassisk kunst til noget yderst moderne af slagsen – og lidt derimellem, som f.eks. en udstilling med værker af Asger Jorn og Per Kirkeby der åbner i november måned 2020. Turen rundt i den dansk/islandske kunstner Olafur Eliassons spektakulære kunstværk Your rainbow panorama på toppen af bygningen er et must.

For dig, der vil til tops

Se mere på www.aros.dk

Vær med når tårnet genåbner Du kan også besøge det ’gamle’ vartegn, Aarhus Rådhus, som stadig er flot, selv om der er kommet et nyt, iøjnefaldende bygningsværk til. Det er Aarhusguiderne, der viser rundt i den markante funkis-bygning, som blev tegnet af arkitekterne Arne Jacobsen og Erik Møller og indviet i 1941. På rundturen får du også lov til at se nogle af de rum, som det kræver et særligt ærinde at få adgang til, f.eks. det fine vielseslokale og den flotte byrådssal. Tårnet har været under renovering, men forventes at genåbne netop i denne måned, oktober 2020.

Du kan læse mere om tidspunkter, billetter m.m. på www.aarhusguiderne.dk

Skyl udsigten ned med en cocktail Hvis du gerne vil højt til vejrs, men slippe for både snak og kunst, så tag forbi Salling på gågaden. Her kan du fra allerøverste etage nyde 360 graders panoramaudsigt over hele Aarhus – med et vinglas i den ene hånd og en gaffel i den anden.

Se mere på www.salling.dk

Campingfritid #08 2020

❘❙❚REJSELIV

For de sultne og tørstige

Nyd noget uformelt på spansk Er du mere til det spanske køkken og vin i uformelle rammer, så skal du gå gennem de mange baggårde fra Klostergade til Klosterport 4b og finde frem til Más Vino. En usædvanligt rar oase med veltilberedt mad, dejlig vin og service langt over det sædvanlige.

Se mere på www.masvino.dk

Prøv fantastisk fransk mad Går du efter det franske (f.eks. en virkelig god bøf béarnaise), kan du trygt begive dig til Jægergårdsgade 65, hvor restaurant Klassisk 65 har til huse i stemningsfulde lokaler med mange krinkelkroge.

Bliv sulten på www.klassiskbistro.dk

Gå efter klassisk smørrebrød Der er kommet mange dejlige restauranter og caféer at vælge mellem i Aarhus. Du kan naturligvis stile mod en skøn, klassisk smørrebrødsfrokost på Teatrets Bodega, som ligger bag ved – ja – Aarhus Teater. De mange signerede billeder af kendte, danske skuespillere er et helt lille stykke danmarkshistorie i sig selv.

Se www.teaterbodega.dk

Spis hele verden

Køb italiensk med hjem

Eller du kan tage en tur forbi DSBs gamle bus terminal i Ny Banegaardsgade, der er blevet omdannet til Aarhus Street Food. Her finder du veltillavet mad fra hele verden til absolut overkommelige priser – og alle i familien kan spise lige præcis det, de har mest lyst til, inde eller ude.

Du kan også vælge at proviantere italienske specialiteter eller tage en sandwich med hjem til campingpladsen fra i Il Mercatino i Mejlgade 18

Se www.aarhusstreetfood.com 12

Campingfritid #08 2020

Se www.ilmercatino.dk

For dig, der godt kan lide at være udenfor Oplev en genial bro Bare to kilometer fra DCU-Camping Blommehaven ligger Den Uendelige Bro – en 188 meter lang, cirkelformet bro, som giver en unik udsigt over vandet og skoven på en gang. Oprindeligt var broen et kunstværk – skabt af de aarhusianske arkitekter Johan Gjøde og Niels Povlsgaard – som skulle pilles ned igen, men broen var blevet så populær blandt de lokale og besøgende, at Aarhus Kommune besluttede at lade den stå. Den bliver stillet op om foråret og pillet ned igen i uge 44. Du kan såmænd også blive viet på broen, hvis det var noget.

Læs mere på www.aarhus.dk – søg på ”den uendelige bro”.

Se den nye havnefront Er det nogle år siden, du har været i Aarhus, så besøg den spændende bydel, der siden 2007 er vokset frem ude på Aarhus Havn, nemlig Aarhus Ø. Det er også herude, du finder det populære havnebad i Bassin 7. Tag evt. letbanen til Østbanetorvet – så får du også kørt med dén – og gå langs med lysthavnen ud mod de markante bygninger. Her bygges stadig, men strækningen langs promenaden ved vandet udgør en flot gåtur.

Gå en tur i skoven Marselisborgskovene strækker sig over 7 kilometer langs kysten syd for Aarhus, terrænet er kuperet, og her er masser af stier – og det er da også en af de mest besøgte skove herhjemme. Rundt omkring i skovene, navnlig i Moesgård Skov, står enkelte 200-300 år gamle bøge, og de store områder med naturlig bøgeskov er smukke på alle årstider. Bor du på DCU-Camping Blommehaven bor du endda lige midt i den.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚REJSELIV

Rejs til fortiden og til fremtiden Moesgaard Museum viser for tiden udstillingen ”After the Apocalypse”, som tager udgangspunkt i et vulkanudbrud for 13.000 år siden i det, der i dag hedder Tyskland. Idéen med udstillingen er at give den besøgende mulighed for at tænke over, om vi kan lære noget af fortiden, når katastrofen rammer os i fremtiden.

Noget der måske virker uhyggeligt aktuelt. Ud over de skiftende udstillinger er der de flotte, permanente oldtidsudstillinger – foruden selve arkitekturen og udenomsarealerne, der ligger smukt i naturen. Du kan også spise en dejlig frokost i museets café.

Se www.moesgaardmuseum.dk

For de historieinteresserede Beundr Danmarks længste kirke Domkirken i Aarhus har ikke blot højt til loftet. Med sine 93 meter er den også den længste kirke herhjemme, og selv om den ligger lige midt i byen, er der måske mange, der kommer til at springe over et besøg. Og det er en skam, for imponerende er den også indefra. Ifølge VisitAarhus kan du endda komme en tur op i tårnet og nyde udsigten, hvis du spørger kirketjeneren.

Læs mere på www.visitaarhus.dk – søg på ”domkirken”

Campingfritid #08 2020

Besøg 1974 Den Gamle By er en af de absolutte klassikere i smilets by, og den er også svær at blive træt af. Den ”nye” bydel, der koncentrerer sig omkring 1974, er under stadig udvikling. Her kan du gå på opdagelse i kollektivet, på drengeværelset, hos kernefamilien m.fl. - og nyde en kage og en kop kaffe i det hyggelige konditori. I Pouls Radio står ekspedienten klar til at fortælle om de nyeste fjernsyn og stereoanlæg fra 1974 og før. Ved særlige lejligheder kan du opleve livejazz og servering på Jazzbar Bent J, som er blevet genskabt i Den Gamle Bys 1974-bydel. Dansk Plakatmuseum ligger her også og er bestemt et besøg værd.

Se mere på www.dengamleby.dk

HER KAN DU BO

Lige uden for Aarhus, men stadig ganske tæt på det hele, ligger DCU-Camping Blommehaven med udsigt over Aarhusbugten. Læs mere på www.dcu.dk

NYHEDER 2021 ISABELLA ATLAS MEGASTEL SOLSEJL Det ultimative solsejl til fastliggere.

FREJA STOL

TRAVELLIGHT

INSTRUKTØRSTOL MED SIDEBORD

BELE STOL

MODI STOL

MEGA SPACE

NYHED!

KLIK OG HENT Se flere nyheder på www.isabella.net

Nu har du mulighed for at bestille en vare på Isabellas nye hjemmeside, og hente den hos din campingforhandler - helt uden leveringsomkostninger.

HOBBYKOMPLET Fuldt udstyret

BYGGET TIL LIVET ... OG ALT HVAD DER FØLGER MED.

DEN NYE GENERATION Et trygt og komfortabelt hjem på hjul. Parat til start – Fuldt udstyret.

WWW.HOBBY-CARAVAN.DE/DK

BUILT FOR LIFE

❘❙❚REJSELIV

DANMARK

– MED AUT 18

Campingfritid #08 2020

DEJLIGST

OCAMPER Rejsemæssigt gik det ikke, som det skulle. Corona sagde stop, og det samme sagde vi i lighed med resten af det lukkede Danmark. Men vi campister med autocamper er som bekendt urolige sjæle og vil gerne ud og opleve. Så mens autocamperen stod og trippede, lagde vi alternative planer til udlandsturen sydpå. Tekst & foto Renate Hovald

Campingfritid #08 2020

❘❙❚REJSELIV Stevns Klint

Liselund Slot ligger naturskønt.

Præstø er en malerisk købstad.

e lukkede grænser skabte begrebet staycation, dvs. ferie under hjemlige himmelstrøg. Vi havde fulgt nøje med i diskussionen om det forsvarlige i at forlade sine egne fire vægge, men blev til sidst overbevist om, at ”det kunne man godt”. Især med autocamper opholder man sig jo i sin helt egen afskærmede, selvforsynende boble med køkken, toilet, stue, soveværelse og bil – ja, faktisk er det muligt at undgå enhver nærkontakt med omverdenen. De lejlighedsvise indkøbsture og den nødvendige tømning af gråvand og wc-kassetten kan sagtens foretages under forsvarlig hensyntagen, og da en autocampers friskvandstank som regel rummer omkring 100 liter, rækker det også ganske langt.

Østsjællands perler Årets første tur var i maj måned, mens der stadig var megen corona-lukning rundt omkring. Destinationen blev Sydøstsjælland, ikke 20

Campingfritid #08 2020

Kong Asgers høj er en jættestue på Møn.

mere end en time til halvanden hjemmefra. Med udgangspunkt fra en autocamper-stellplads på den lille Rødvig Fiskerihavn på Stevns vandrede vi langs trampestien til det nedlagte Boesdal kalkbrud. Undervejs er der mange fantastiske kig ned til de stejle, lysende hvide kalkklipper – UNESCO verdensarv og en storartet oplevelse. Men det var jo ikke alt. I løbet af en lille uges tid nåede vi den maleriske købstad Præstø og Jungshoved halvøen, der næsten ikke kan overgås af romantiske naturscenarier. Vi fortsatte til Møn via den ikoniske Mønbro, cyklede ud til ”næsten”-øen Nyord, besøgte Liselund Slot, spiste pølse i Stege, kravlede ned i Kong Asgers Høj og smuttede forbi Fanefjord kirke, hvis berømte kalkmalerier vi dog ikke fik lov til at beundre, da kirken var corona-lukket.

“Alt er vand ved siden af Ærø“ Sådan er øens slogan, og sådan oplevede vi den på vores næste tur, denne gang i juni måned. Ja, Ærø er noget helt for sig. Alene det, at man skal sejle dertil, i øvrigt smukt gennem det sydfynske øhav, gør turen til noget specielt.

Strandhusene i Marstal ligger i den grad i første parket til vandet.

Der vokser strandkål på Voderup Klints stejle skrænter.

Torvet i Ærøskøbing

Marstal i den østlige ende, Ærøskøbing midtvejs og Søby i den vestlige ende har hver deres charme og unikke karakter. Især er det dog Ærøskøbing, der tager kegler med den yndigste stokrose-idyl og de pittoreske strandhuse. Og ustandseligt bliver man mindet om, at Ærø er en ø, idet der næppe går mere end fem minutter, før man igen får øje på hav enten til den ene eller anden side. Det understreger den følelse af at befinde sig i en anden verden. Når Ærøskøbing står for rendyrket romantik, så er Marstal – øens største by – præget af ”havskum og skipperstemning”, som byens turistforening fortæller. Det indtryk bliver underbygget af et besøg på byens meget spændende Søfartsmuseum. Senest her forstår man, at byens særegne maritime stemning skyldes de århundreder gamle traditioner omkring skibsfarten og bådebyggeri. Vi boede på tre gode campingpladser, hvorfra vi sammenlagt cyklede øen rundt, men også vandrestøvlerne var der gang i. Der er mange kyststrækninger med stejle skrænter, der dog overgås af imponerende Voderup Klint. Herregården Søbygård og Bregninge kirke midt på øen må man heller ikke hoppe over, idet de begge bidrager til det helhedsbillede af Ærø, der gør øen så oplevelsesrig. Ærø fortryller, ingen tvivl om det.

Marstal Søfartsmuseum bidrager til forståelsen af, at Marstal har lange traditioner for skibsfart og bådebyggeri.

Nogle syddanske perler Næppe kommet hjem, kribler det for at komme af sted igen. Denne gang står Syddanmark på vores program med hovedvægten på Fanø. Gråvejret får os til at tage en omvej via Aabenraa og Haderslev - to sønderjyske byer, der især i genforeningsåret 2020 har hver deres historie at fortælle. Begge byer overrasker og er helt sikkert seværdige. Der findes et antal små, hyggelige gadestrøg, man kan fortabe sig i, men i Haderslev er det især domkirken – imponerende og betydningsfuldt knejsende på en forhøjning – der dominerer.

Klinten ved Marstal

Campingfritid #08 2020

❘❙❚REJSELIV Aabenraa overrasker positivt.

Haderslev har både domkirken og hyggelige strøg, man kan fortabe sig i.

Landskabet bag diget er smukt.

Da vejrudsigten lover et par solstrejf på Fanø, skråner vi skyndsomst tværs over det syddanske sletteland mod Esbjerg. Her afgår færgen over til Fanø, der ligger så tæt på, at man næsten ikke kan forstå, at det skulle være en ø. Men det er det. Endnu mindre end Ærø og helt anderledes. Vi slår os ned i Sønderho, den sydligste af småbyerne på Fanø og ifølge rejseguiden den mest oprindelige. Camping Klitten ligger, som navnet antyder, på en græsbevokset klit, er meget naturpræget og perfekt til dem, der ikke nødvendigvis vil stå i række og geled. I gåafstand til campingpladsen ligger det voldsomme, tidevandsprægede Vesterhav. Mægtige klitter af sand, næsten så finkornet som mel, ligner et fantastisk miniature-Alpelandskab. Solnedgangen er bjergtagende herfra. Helt speciel er den brede sandstrand for foden af klitterne; den strækker sig faktisk langs hele Fanøs vestkyst. På en stor del af strækningen er stranden kørefast, velbesøgt og -benyttet af biler og andre køretøjer. I nærheden af Nordby og Fanøs nordlige ende finder den årlige dragefestival sted – i år aflyst officielt pga. Corona, men alligevel uofficielt afholdt af utrættelige entusiaster. Vi så nogle stykker af dem i det fjerne.

Kom forbi AUTOCAMPER SHOW d. 30. oktober - 1. november 2020 i MESSE C, Fredericia

DET BEDRE ALTERNATIV

D TAN PÅ S 30 S E VI S 0 & 12 114

Prøv en anderledes form for ferie. Vi har campere i alle størrelser til salg og udlejning - både til den lille og store familie.

Ahorn Danmark ApS · Livøvej 7H · 8800 Viborg · Tlf. 8621 2200 · www.ahorndanmark.dk

Campingfritid #08 2020

VANSATIONEL! Den nye KNAUS VAN TI VANSATION Udvendig kompakt & manøvrevenlig. Indvendig fantastisk

NYHED fra kr.

610.500

kampagne modeller

old Xpand Den innovative F ilbyd er mere bagkonstruktion t komfort med boligareal o g unik yd re d imensioner absolut kompakte

UNIK VANSATION & ALT INKLUSIV: Førersæder i samme hyndestof som bodel Truma iNet-System Fartpilot El sidespejle Head up display Bakkamera 16” alufælge Justerbart passagersæde (højde) Passager Air-bag Radio DAB +, all in one, navigationssystem med camping software • Radioforberedelse + 2 højtalere • BWT - Best -Camp vandfiltersystem • Aircon førerhus (manuel) inkl. pollenfilter udv. temp.visning • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Rat med betjening til radio Læder rat og gearknop 90 ltr. brændstoftank Ambientebelysning inkl. køkkenvægsbelysning ved arbejdsflader Oplukkelige vinduer i bag med insektnet og mørklægning COZY HOME-pakke Markise 3 m - 4 m (grundridsafh.) Myggenetsdør Tagluge 70 x 50 cm m/belysning Isoleret/opvarmet spildevands tank Garagedør Motorvarianter 140-160-180 hk

550 MF

650 MEG

Priserne er inkl. afgift, moms og leveringsomk.

DEN NYE KNAUS VAN TI VANSATION - SÆTTER NYE STANDARDER Takket være den innovative FoldXpand bagkonstruktion tilbyder den nye VAN TI det største boligareal i sin klasse med de sædvanlige kompakte ydre dimensioner. Som en speciel VANSATION-model tilbyder den også adskillige højdepunkter til en særlig pris. Flere oplysninger på: www.knaus.com/vanti-vansation

Alle os med Knaus

www.knaus.dk

Agent: Intercamp A/S Tlf. 7684 0820

Forhandlere: Antons Campingcenter 6920 Vibebæk, tlf. 9694 9220 Camping-Specialisten.dk Århus 8260 Viby J. tlf. 8628 3566

❘❙❚REJSELIV

Mols Bjerge er et smukt istidslandskab og egner sig perfekt til både cykel- og gåture.

DCU-Camping Mols var base på turen til Mols.

Ebeltoft Rådhus bekræfter indtrykket af lileput-idyl.

Desværre gjorde et vedvarende regnvejr vores Fanø-besøg alt for kort – men vi kommer igen!

Fantastiske Mols Sol og sommer – og Mols! Begge dele klæder hinanden. Det ser vi med det samme, da vi i august måned via Juelsminde, Snaptun (med en gratis afstikker til øen Hjarnø) og en frokostpause på den landfaste ø Alrø triller ind på DCU-Camping Mols på sommerens sidste Danmarks-tur. Campingpladsen ligger i kort cykelafstand til Ebeltofts rendyrkede lilleput-idyl, hvor der rent faktisk er pænt med turister, hvilket man jo godt kan forstå. 24

Campingfritid #08 2020

Her er umådeligt dejligt, og vi nyder fire herlige dage med begejstrede besøg af museumsskibet Fregatten Jylland og Glasmuseet, nyder den ufriserede stemning på Skudehavnen samt en længere cykeltur til Trehøje midt i naturområdet Mols Bjerge med fantastisk udsigt hele vejen rundt. Men Mols er jo meget andet og mere end bare Ebeltoft. Her er så meget at opleve, at der er rigeligt til en hel ferie. Derfor en varm anbefaling herfra. Det er vores helt ufravigelige forsæt at genbesøge området og udforske alt det andet, vi stadig har til gode.

Danmark dejligst På trods af vores lands lidenhed er der således nok af spændende steder, bare man er lidt nysgerrig og kan lide at opleve det store i det små. Det kan vi, så det endte altså med, at vi oplevede af os ukendte dele af Danmark og blev som sidegevinst meget klogere på, hvad der findes så at sige ”rundt om hjørnet” herhjemme – tilmed brændstofbesparende og derfor mere miljøvenligt pga. de relativt korte afstande. Så det blev til forskellige mindre lange ture, hvor det i øvrigt overvejende strålende vejr var medvirkende til, at Danmark kom til at stå i et forklaret lys for os. En sidste bemærkning: Turbeskrivelserne er langt fra fyldestgørende og bare tænkt som inspiration til dem, der mangler et par idéer til næste udflugt. ∕∕

www.bctc.dk Alt til den kræsne campist… og til den HELT rigtige pris !

Vi er VILLA-specialister og rådgiver dig om din nye VILLA.

SASSINO — STYLE — MUSICA — VIVO — EXQUISIT VIP

OP TIL 12 ÅRS TÆTHEDSGARANTI

STORT VÆRKSTED

Vi reparerer alle vognmærker, monterer udstyr og samarbejder med alle forsikringsselskaber.

Den lette rejsevogn, der overrasker positivt på kvalitet og pris. KAMPAGNEVOGN Artica med aircon

STOR UDSTYRSBUTIK

Vi matcher alledanske online-priser Vega er den velkendte letvægtsvogn ”Safari” - nu med alt i udstyr.

ATTRAKTIV FINANSIERING Vi samarbejde kun med de bedste

Dansk kvalitetstrailer

NYHED

Tysk vintervogn i topkvalitet

Til de eventyrlystne campister

NYHED

Sporten længe leve

SPORT

SILVER SELECTION

Perfekt dynamik og komfort både ud- og ind vend ig med masser af lækkert udstyr til de helt rigtige priser.

kampagnemodeller

157.500,-

fra kr.

ALT INKLUSIV I SPORT SILVER SELECTION SPORT findes i et stort udvalg af grundrids og et unikt forhold mellem pris og kvalitet, som gør det muligt for alle at få opfyldt sine feriedrømme. Uanset, om man er en naturelsker, en der rejser alene, et par på opdagelse eller en stor familie. Totalvægtene ligger fra 1.300 - 2.500 kg. Maksimal boligkomfort og praktiske detaljer er naturligvis inklusive. • • • • • • • • • •

AL-KO AAA Premium bremse Næsehjul med vægtangivelse AL-KO stabilform støtteben 17‘‘ alufælge i eksklusivt KNAUS Design Vægtforhøjelse Kat. 2 (400 QD Kat. 1) Glatte aluminiums sideplader 45 ltr. friskvandstank 25 ltr. spildevandstank på hjul Cozy Home pakke: (puder, tæpper, dug) Lameludtræk mellem enkeltsenge

Alle os med Knaus

• Ambientebelysning • El-pakke: 1 stk. 230V stikkontakt i køkken og siddegruppe, 2 stk. USB stik, udvendig Kombi-stik (strøm + TV) • TV-holder, svingbar • Vægbeklædning over seng (modelafhængig) • Vindue i toiletrum inkl. Rollo • Myggenetsdør • Indgangsdør STYLE PLUS m/vindue og mørklægning, 2 stk. knage og affaldsspand m/låg

Find din nærmeste Knaus forhandler på Knaus.dk

• Heki II stor tagluge med myggenet og mørklægning • Hyndestoff med ”Silver Selection” • Røgalarm • Vandfiltersystem „BWT - Best-camp mini“ • Lademodul (uden batteri) • El-gulvvarme • Køkkenbaldakin inkl. 2 spots • Køleskab 108/142 ltr.

Den Dennye nyeKNAUS KNAUS

SÜDWIND SÜDWIND 60 60YEARS YEARSMODEL MODEL

DraDg raforg deforl deafl voafrevos res attrataktrtivaketivjuebiljuæubilmæusmmodsmellodereller et studyr.styr. medmekedstrekastrmaegmetegud

16 16

6060 YEARS YEARS modeller modeller

180.500,180.500,-

fra kr. fra kr.

KNAUS KNAUS SÜDWIND SÜDWIND 6060 YEARS YEARS SÜDWIND SÜDWIND har har begejstret begejstret i næsten i næsten 60 år 60med år med nyt nyt udstyr, udstyr, innovative innovative teknologier teknologier og design-highlights. og design-highlights. I 2021 I 2021 overgår overgår vognen vognen sig selv sig selv somsom et ægte et ægte ikonikon og 60 og YEARS 60 YEARS jubilæumsmodel jubilæumsmodel medmed masser masser af udstyr. af udstyr. FindFind din din favorit favorit blandt blandt 16 forskellige 16 forskellige grundrids grundrids medmed totalvægte totalvægte fra 1.300 fra 1.300 - 2.200 - 2.200 kg. kg. • • • • • • •

AL-KO • AL-KO AAAAAA Premium Premium bremse bremse 17• ”alufælge 17 ”alufælge i sorti sort eksklusiv eksklusiv KNAUS KNAUS design design Vægtforhøjelse • Vægtforhøjelse Næsehjul • Næsehjul medmed integreret integreret vægtangivelse vægtangivelse AL-KO • AL-KO stabilform stabilform støtteben støtteben Trækstangsafdækning • Trækstangsafdækning Bluetooth • Bluetooth multimediesystem multimediesystem inkl.inkl. radioradioforberedelse forberedelse og 2og højttalere 2 højttalere og kabelføring og kabelføring • Indgangsdør • Indgangsdør (model (model KNAUS KNAUS PREMIUM) PREMIUM)

• Myggenetsdør • Myggenetsdør • Heiki • Heiki II tagluge II tagluge (løft(løft og vip) og vip) 96 x96 65xcm 65 inkl. cm inkl. myggenet myggenet og mørklægning og mørklægning • Glatte • Glatte aluminiums aluminiums sideplader sideplader • Lameludtræk • Lameludtræk mellem mellem enkeltsenge enkeltsenge • Truma • Truma MonoControl MonoControl CS inkl. CS inkl. gasfilter gasfilter • Røgalarm • Røgalarm • Vandfiltersystem • Vandfiltersystem ”BWT ”BWT - Best-Camp - Best-Camp mini” mini” • Udvendig • Udvendig kombi-stik kombi-stik (strøm (strøm + TV) + TV)

Alle priser Alle priser er inkl. er inkl. lev.omk. lev.omk. På billederne På billederne kan der kan være der være monteret monteret ekstraudstyr, ekstraudstyr, som som ikke ikke er standard er standard i Danmark. i Danmark.

• • • • • • • •

Agent: Agent: Intercamp Intercamp A/S A/S Tlf. 7684 Tlf. 7684 08200820

Multifunktionel • Multifunktionel taske taske i KNAUS i KNAUS design design Stikdåse • Stikdåse pakke pakke (ekstra (ekstra 230V 230V og USB og USB stik)stik) Ambientebelysning • Ambientebelysning TV-forberedelse • TV-forberedelse m/stik m/stik og kabelføring og kabelføring TV-holder, • TV-holder, svingbar svingbar 60• YEARS 60 YEARS hyndestof, hyndestof, 60 YEARS 60 YEARS streamer streamer COZY • COZY HOME-pakke: HOME-pakke: 2 puder, 2 puder, tæpper tæpper og dug og dug El-gulvvarme • El-gulvvarme

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

ADRIA T R Æ K K E R FRA KONKURRENTERNE Næsten 40 procent af alle nye campingvogne, der blev solgt i Danmark i den forgangne sæson, var en Adria. Tekst Torben Brandt Foto Adria

er er Adria – og så er der alle de andre på det danske campingvognsmarked. Hele 39,84 procent af alle nye campingvogne, der trillede ud fra en dansk campingforhandler i perioden fra 1. september 2019 til 18. august 2020, var ifølge tal fra brancheorganisationen Camping Outdoor Danmark en Adria.

Dermed sidder det slovenske mærke solidt på tronen som det bedst sælgende campingvognsmærke i Danmark.

Har turdet satse For 8-10 år siden lå Adria og kæmpede side om side med tyske Hobby om at være det bedst sælgende campingvognsmærke i Danmark, og de to skiftedes i den periode til at ligge nummer et. Dengang

Sådan fordeler salget sig Tallene viser salget af nye campingvogne i Danmark i sæsonen fra 1. september 2019 til 18. august 2020. En campingsæson regnes typisk fra 1. september og et år frem, fordi de fleste nyheder fra producenterne begynder at lande i forretningerne fra september og senere.

Kilde: Camping Outdoor Danmark

ria Hobb Knau Fend KABE Deth Carav Mün Øvrig Hym Bürs Tabb Spr Cab er tne s leff e t by ela ster ert ite y r s ir lan d

Campingfritid #08 2020

havde de hver især markedsandele på 25-28 procent, men siden har Adria trukket fra, og med en markedsandel på næsten 40 procent har Adria lagt afstand til såvel Hobby som alle andre campingvognsmærker i Danmark. Hos Adria Danmark på Petersmindevej i Kolding er der naturligvis glæde over udviklingen og de flotte salgstal, Adria har leveret. – Jeg tror, at en væsentlig del af forklaringen er, at Adria løbende har turdet satse og har udviklet sine produkter – også i perioder, hvor der har været krise i samfundet. Det har betydet, at der hvert eneste år er kommet nyheder fra Adria, som kunderne har taget godt imod, siger administrerende direktør i Adria Danmark, Per Højgaard. Seneste eksempel er en helt nyudviklet Adria Adora, som du kan læse mere om andetsteds i denne udgave af Camping-fritid.

Fremgang i det samlede salg Salgsstatistikkerne viser, at der fra 1. september sidste år til 18. august i år blev solgt i alt 2.703 nye campingvogne i Danmark. Af dem var de 1.077 en Adria.

Adria Adora er et godt eksempel på, at Adria tør satse på at udvikle og forny sine serier og modeller, for den populære serie er blevet nærmest forvandlet såvel ud- som indvendigt. Her er vi inde i en Adora 522 UP.

Nummer to på listen er Hobby, der i samme periode solgte 400 nye campingvogne. Det betyder, at Hobby sætter sig på 14,8 procent af nyvognssalget. Derefter følger på de næste pladser Knaus med en markedsandel på 8,92 procent og Fendt, som sidder på 8,03 af markedet for nye campingvogne. De i alt 2.703 solgte campingvogne i Danmark er en fremgang i forhold til de seneste år. I kalenderåret 2017 blev der solgt 2.322 nye campingvogne her i landet, men siden er tallet steget. ∕∕

d n a l l y j t d i i M c i e t s p i l s a i g c n e i p p s g m n i a p c n i D Din cam le med... d n a h t a l ti r e n a h g Kim Calimspti la ti d Kom ind til Campin in m o K i Din campingspec Eget værksted der udfører værkstedservice der udfører altEget i reparationer, alt i reparationer, service og montering af udstyr.

og montering af udstyr.

Salg af nyere brugte Salgvogne af nyere

g Kim -

Kom ind til Campin

Eget værk alt i repara og monter

brugte vogne

Camper Fritid, DCT, Reimo, Kampa, Isabella & Wera m.m.

STORT UDVALG I O-GRILL OG TILBEHØR

NYHED

NU FORHANDLER AF

Salg af ny brugte vo

Stort udv Camper Fritid, DCT, Reimo, Camper Fritid, DCT, Reimo,i udsty LIVØVEJ 7 ÅBNINGSTIDER: Åbningstider: LIVØVEJ 7Inaca MAN.-FRE. 10.00-17.00 LIVØVEJ 7m.m. Kampa, Isabella &8800 VIBORG ONSDAG LUKKET Kampa, Isabella Inaca m.m. Man.-fre. 10.00-17.00 8800 VIBORG 8800& VIBORG VÆRKSTED 8.00-16.00 Værksted 8.00-16.00 dctViborg.dk dctViborg.dk dctViborg.dk viborg dct@8800.dk Lørdag 10.00-13.00 LØRDAG 10.00-15.00 10.00-15.00 viborg viborg dct@8800.dk MAIL@DCTVIBORG.DK SØNDAG LUKKET Søndag 13.00-16.00

DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK DANSK CARAVAN TEKNIK 5184 3984 5184 3984 5184 3984 DANSK CARAVAN TT DANSK CARAVAN TEK DANSK CARAVAN DANSK 5184 3984 CARAVAN salg af campingvogne og autocampere salgaf af campingvogne autocampere salg campingvogne og REPARATION autocampere service, reparation og montering af ekstraudstyr SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, OG MONTERING AF EKSTRAUDSTYR samtservice, service,reparation reparation og og montering montering af samt af ekstraudstyr ekstraudstyr

DANSK CARAVAN 5184 3984 CARAVAN 5184 3984 vibo DANSK 5184 3984

salg af campingvogne29og autoc Campingfritid #08 2020 salgaf af campingvogne salg campingvogne ogREPARA autoc service, reparation og montering SALG AF CAMPINGVOGNEsamt OG AUTOCAMPERE SAMT SERVICE, samt service, reparation og montering

5184 3984 5184 3984

❘❙❚CAMPINGNYHEDER

GRATIS SKROTNING AF CAMPINGVOGN Borgerne i Nordfyns Kommune kan kvit og frit få afhentet deres gamle campingvogn, når den er skrotmoden. Tekst Torben Brandt Foto Kirstine Krefeld

et kan være både dyrt og besværligt at komme af med en skrotmoden campingvogn. For i modsætning til biler er der ingen skrotpræmie at hente på gamle campingvogne, og resultatet er, at nedslidte campingvogne ind imellem bliver stillet på privat eller offentligt område, hvor de kan skæmme i årevis. I Nordfyns Kommune har borgerne imidlertid ingen undskyldning for at lade den skrotmodne campingvogn skæmme, for kommunen tilbyder sine borgere gratis afhentning af såvel gamle biler som campingvogne. – Det er en ordning, vi har haft i adskillige år. Den skal ses som et forskønnelsesinitiativ, så vi undgår, at for mange biler og campingvogne står og flyder rundt omkring i kommunen, forklarer Mette Højby Petersen, der er chef for Natur og Miljø i Nordfyns Kommune. Ordningen fungerer ved, at borgerne kan ringe til kommunen, når de vil have afhentet

Campingfritid #08 2020

den gamle campingvogn, hvorpå en ophuggervirksomhed henter og bortskaffer vognen. Derefter sendes regningen til kommunen. Antallet af afhentede campingvogne svinger fra år til år, men i 2020 var der blevet hentet 19 campingvogne, da kalenderen viste 2. september. Ifølge Mette Højby Petersen har tilbuddet om gratis afhentning dog ikke har været nogen mirakelkur. – For vi har desværre stadigvæk gamle biler eller campingvogne, som står rundt omkring i kommunen, siger hun.

Ejerens egen hovedpine Ved at tilbyde gratis afhentning af skrotmodne campingvogne skiller Nordfyns Kommune sig ud fra de fleste andre danske kommuner, hvor det typisk er ejerens egen hovedpine at komme af med den nedslidte campingvogn, hvis den ikke kan sælges. Det kan enten ske ved at køre den på genbrugspladsen og opdele den i de forskellige con-

tainere eller ved at betale en skrothandler for at afhente og ophugge den. Sidstnævnte løsning løber let op i 4.000-5.000 kr. – især hvis ophuggeren skal køre langt for at hente campingvognen.

Kun få muligheder Og det skal ophuggeren ofte, fordi der er langt imellem de ophuggere, som tager imod campingvogne. Det skyldes dels, at der ikke er ret meget jern i en campingvogn, dels er der ofte for få brugbare reservedele til, at ophuggeren skønner, at det er besværet værd i forhold til indtjeningen. Derfor ender nogle campingvogne deres dage i en grøftekant eller på en mark. DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen, siger, at det er et problem for hele camping erhvervet, når skrotmodne campingvogne flyder på private og offentlige steder. – Det skæmmer naturen, og det er med til at give camping et dårligt ry. Derfor vil vi politisk i DCU sammen med andre gode kræfter se på, om vi kan finde løsninger, som gør det lettere at komme af med de gamle campingvogne, siger Anne-Vibeke Isaksen. Der findes dog steder, hvor du mod betaling kan komme af med din gamle campingvogn, deriblandt Ruskjær Handel i Kellerup ved Viborg, Ophug Falster i Horbelev på Falster og GJP Jern og Metal i Gørlev. ∕∕

ROSSINI FINEST EDITION

#ÜberallZuhause

www.tabbert.dk

SPÆNDENDE

ENTER THE

NEXT LEVEL

UDSTYR

2021

ENTER THE NEXT LEVEL I DEN NYE ROSSINI ”FINEST EDITION”

NYHED

7 GRUNDRIDS FRA +

ATTRAKTIVT UDSTYR TIL DEN BEDSTE PRIS + + + + + + + + + +

Trækstangsafdækning i TABBERT DESIGN 17” alufælge i eksklusivt TABBERT DESIGN Vægtforhøjelse Kat. 2 Glatte aluminiums sideplader GFK-tag Myggenetsdør Sølv/krom liste på sideplader Markiseliste på højre side med dæmpbar belysning Lameludtræk mellem enkeltsenge Tabbert Sovesystem med tallerkenlameller og WaterGel madrasser

Alle os med TABBERT

+ + + + + + + + + + +

194.900

Sove pakke: To puder og to tæpper TV-holder til fladskærm med 230 V og TV stik Kombi-stik udvendig, 230 V og antenne Truma MonoControl CS (inkl. gasfilter) Indgangstrin med belyst logo Forteltslampe med bevægelsessensor Ambientebelysning USB stik i Heki (1 stk.) Hyndestof “Finest Edition” Elektrisk gulvvarme Vandfiltersystem BWT bestcamp mini

Find forhandler på www.tabbert.dk

Agent: Intercamp A/S Tlf. 7684 0820

CAMPINGNYHEDER

SMÅT & GODT Foto: PR

Trafikrekord på Storebælt

Tynde solceller Et nyt solcelleprodukt på det danske marked er blot tre millimeter tykt og kan placeres både på langs og tværs af campingvognen eller autocamperen. Der kan tilkøbes en nyudviklet inverter på 2.000 w, som selv kan skifte mellem solcellerne og campingpladsens strøm, men altid med prioritet på solcellerne. Solcellerne limes på taget og kan ikke brænde. – Det er lavet som et plug-and-play-sæt målrettet campister, siger Per Schmeltz, salgsdirektør i Green Energy Scandinavia. Firmaets produkter sidder allerede på bybusser, lastbiler og håndværkerbiler. Hele solcellekittet vejer syv kilo og sælges blandt andre af SK Caravan, Ny Vejle Caravan og Hedensted Caravan. Et basissæt inklusiv inverter koster godt 14.000 kr., hvortil skal lægges arbejdslønnen til montering, hvis du får et caravanværksted til at stå for den del.

Danskerne har i stor udstrækning holdt ferie herhjemme i år, og det kunne også aflæses på trafikken over Storebælt, som satte rekord i juli, hvor 1.293.594 biler, svarende til en daglig gennemsnitstrafik på 41.729, kørte over broen. Det gjorde juli til den hidtil største rejsemåned i broens historie. Lørdag den 18. juli blev den travleste rejsedag med 53.900 biler, og trafikken slog dermed den eksisterende døgnrekord med hele 962 biler. Godt 75 procent af dem, som passerede broen i juli, betalte enten med Bizz eller nummerplade, hvilket er en stigning på næsten 10 procent i forhold til juli sidste år. Foto: PR

vurderer i en undersøgelse foretaget blandt 1.502 danskere, at miljøet i fremtiden vil have indflydelse på deres ferievaner. Det svarer til ca. 1,4 mio. danskere. Undersøgelsen er foretaget af Dansk Kyst- og Naturturisme i samarbejde med VisitDenmark.

Spænd hunden fast

Foto: Arkiv

Campingfritid #08 2020

Cirka en tredjedel af DCUs medlemmer har hund, og når den er med på camping, er det helt afgørende for både hunden og passagernes sikkerhed, at den er spændt godt fast under transporten. Det viser en række tests, som FDM har foretaget. I testene blev forskellige dummyer, som forestillede små og store hunde, udsat for dobbelte undvigemanøvrer og opbremsninger med 100 km/t., og de viste, at ”løse” hunde blev kastet rundt til fare for både hund og fører. Ifølge testen er det sikreste som udgangspunkt at placere hunden fastspændt i bagagerummet – enten i et bur, med en opdeling af bagagerummet eller i en sele. Jo mindre plads hunden har, jo bedre er det ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt.

Navneskift

Campinggården Ormslev har med virkning fra juli i år ændret sit navn til Camping-specialisten.dk Århus ApS. Virksomheden kører videre med samme personale og CVR-nummer, så produkter, som er købt under navnet Campinggården Ormslev, kører videre med samme garanti som hidtil.

Flere dræbte motorcyklister Måske har du oplevet at blive overhalet af en hurtigkørende motorcykel, når du i adstadigt tempo kører på vej campingferie, og netop for høj fart er en væsentlig del af årsagen til mange af de dødsulykker, som sker med motorcyklister i Danmark. Det skriver Rådet for Sikker Trafik i en pressemeddelelse. I 2019 blev 27 motorcyklister dræbt i Danmark, hvilket er det højeste antal i 10 år, og især tre ting springer ifølge Rådet for Sikker Trafik i øjnene. I ni ud af 10 dødsulykker på motorcykel er det en mand, som bliver dræbt, og i mere end otte ud af 10 dødsulykker kørte motorcyklisten for stærkt. Samtidig øger for høj hastighed på motorcykel risikoen for, at andre trafikanter overser motorcyklisten, hvilket også er en hyppig faktor i ulykkerne. Ifølge pressekonsulent i Rådet for Sikker Trafik, Jeppe Gudmandsen, er det alt for ofte menneskelige fejl eller direkte forkert adfærd, som er årsag til ulykkerne.

Frank Larsen (billedet) blev den heldige vinder af en lækker Dometic CFX3 35 køle- og fryseboks, som han vandt efter at have deltaget i en lodtrækningskonkurrence arrangeret af brancheorganisationen Camping Outdoor Danmark på Ferie for Alle-messen. Lodtrækningen tog afsæt i en spørgeskemaundersøgelse, hvor deltagerne skulle svare på, hvad der motiverer dem til at holde campingferie. Camping Outdoor Danmark havde derudover på de sociale medier arrangeret en fotokonkurrence under overskriften ”Det er godt at være ude”, hvor deltagerne skulle lægge flotte billeder ud fra deres campingliv. Her var præmien luksus-klimanlægget FreshJet 2200 fra Dometic, så indeklimaet i campingvognen kan være i top. Præmieoverrækkelsen blev flere måneder forsinket som følge af corona-nedlukningen i foråret.

Foto: Dometic

Præmier til campingfolket

67 mio.

gange blev indhold fra den fynske turismekampagne ”Fyn skal det være” vist på forskellige platforme hen over sommeren. Især Ærø oplevede kampagnens effekt. Øen havde en firdobling i antallet af cykelturister, og cirka 30.000 mennesker tog med færgen i juli mod kun 7.000 året før.

Autocamperne ruller til Fredericia

Foto: Lasse Løndahl Henriksen

I weekenden 30. oktober til 1. november finder der for første gang i Danmark en messe sted for autocamperfolket. Det sker i MESSE C i Fredericia, hvor en række autocampermærker og fritidsbiler vil være repræsenteret, ligesom der vil være udstyrsleverandører, udlejningsbureauer og campingpladser til stede. Der er dels foredrag med Anja Robanke, som har solgt alle sine ejendele og nu både bor og arbejder i sin autocamper, mens hun oplever Europa, dels med tidligere fodboldtræner Troels Bech, som fortæller om sin rejse med familien i autocamper. DCU er repræsenteret med en stand på messen. Du kan se mere på autocampershow.dk, hvor du også kan læse om de forholdsregler, arrangørerne tager i forhold til coronasituationen.

Campingfritid #08 2020

Spar masser af penge på campingpladser, færgeoverfarter, forlystelser, restauranter, bilværksteder, rejseforsikringer og meget mere blot ved at vise DCU-kortet. Du har ikke råd til at lade være! Læs mere om DCUs fordelsunivers på DCU.dk/campingfordele

MEDLEMS FORDELE

VIS DIT MEDLEMSKORT

UNIK FORSIKRING TIL CAMPISTER DCU og Tryg Forsikring har sammen udviklet et produkt, som giver DCUs medlemmer nogle unikke forsikringsfordele – blandt andet erstattes alle telte med nyværdien, indtil de bliver seks år.

Et samarbejde mellem DCU og Tryg skal fremover gøre det tryggere at være campist. De to parter har sammen skræddersyet en forsikring med en række unikke fordele. En af dem er, at du får erstattet dit telt – uanset om det er et fortelt eller et familietelt – med nyværdien, hvis det beskadiges, inden det fylder seks år. Herefter erstattes det til genanskaffelsesprisen. – Ingen andre forsikringsselskaber er i dag i nærheden af at tilbyde en tilsvarende dækning på dette punkt, siger Martin Olsen, partnerchef for Partner Privat i Tryg. 34

Campingfritid #08 2020

Passer på tingene Hos Tryg glæder man sig til samarbejdet med DCU og campisterne. – Vi kan se i vores databaser, at vores kunder med campingvogn generelt er rigtig gode til at passe på tingene, og det er selvfølgelig vigtigt for os. For når kunderne er dygtige til at forebygge, giver det færre skader, og det produkt, vi har lavet, gavner de gode kunder – og det er DCUs medlemmer, fastslår Martin Olsen. Og der er penge at spare, hvis du som kunde bidrager til at forebygge skader. Der er fem procent rabat på forsikringen, hvis campingvognen har installeret en ATC, som bremser campingvognen, hvis den kommer i slinger, og yderligere fem procent hvis campingvognen har glasfibertag, polyestertag eller har fået en tagbehandling, der forebygger haglskader.

Skal ikke være billigst Hvor stor rabat, du som DCU-medlem kan få på campingvognsforsikringen, afhænger både af din skadeshistorik og antallet af forsikringer, du samler i Tryg. Prisen har dog ikke været det afgørende parameter i forsikringsproduktet. – Det er ikke vores mål at være de billigste på markedet, for det ønsker Tryg ikke at være. Vores mål er derimod, at der er en god sammenhæng mellem, hvad forsikringen koster, og hvad den dækker, samt den service vi yder. Vi opdaterede vores campingvognsforsikring ved årsskiftet, og nu har vi så puttet yderligere forbedringer til DCUs medlemmer oven i dette produkt, siger Martin Olsen.

Tæt på campisterne Også DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen, glæder sig over aftalen. – Vi er hele tiden på udkig efter fordele til vores medlemmer, og her har vi haft en arbejdsgruppe nedsat med personer, der er meget tæt på campisterne og deres behov. Dermed har vi kunnet skabe et forsikringsprodukt, som ikke findes på markedet i øjeblikket, siger Anne-Vibeke Isaksen. – Alle de rabatter, vi får i aftalen med Tryg, går 100 procent til campisterne. DCU får ingen provision ud af denne aftale, og det er første gang, at DCU har lavet sådan en forsikringsaftale. Det er en helt bevidst strategi fra vores side, at det, vi arbejder med, skal tilbage til medlemmerne og komme dem til gode, tilføjer landsformanden. DCU og Tryg har som et led i aftalen aftalt at mødes to gange årligt med relevante aktører fra campingbranchen, så forsikringsproduktet løbende kan udvikles til gavn for campisterne. Hvis du er interesseret i at vide mere om det nye forsikringsprodukt, kan du kontakte Tryg på telefon 44 20 30 42.

Campingfritid #08 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

Et andet unikt punkt er, at din elcykel dækkes med en forsikringssum helt op til 28.392 kr., hvis den beskadiges ved f.eks. påkørsel, sammenstød eller hærværk. – Hos mange andre selskaber skal man tilkøbe dækning for sin elcykel, og så dækker den typisk op til 11-12.000 kr. Så også her har vi noget, der skiller sig ud i forhold til andre forsikringsselskaber, siger Martin Olsen. Andre pluspunkter er, at du som DCU-medlem kan få op til 15.000 kr. i kontant erstatning, så du kan finde dig en lånecampingvogn, hvis campingvognen beskadiges, inden ferien begynder, og at du kan få retshjælpsdækning op til 250.000 kr. En anden nyskabelse er, at campingvognen er dækket mod brand, hvis den opbevares på en aflåst plads i udlandet – også ud over de seks måneder, som ellers er kutyme hos andre selskaber.

2020

CAMPÉR IS GRAT BOG

CAMPÉR

I DANMARK OG UDLANDET MED FORDELE

DCU Kun for er medlemm

GRATIS BOG

Rabat på:

Campingpladser i Danmark og udlandet Oplevelser, forsikringer og transport

I DANMARK OG UD MED FORDELLANDET E

Kun for DCU medlemmer

Gratis

overnatning for børn og børnebørn og 500 andre fordele*

Over

500 campingpladser

Rabat på:

Campingpladse Danmark og r i udlandet Oplevelser, forsi og transport kringer

Gratis

overnatning for og børnebør børn n og 500 andre fordele* Over

i Danmark og udlandet med rabat

50 campin 0 gplads i Danmar k og udlandet med raba t

Alt til din campingferie på

www.DCU.dk * Se betinge

* Se betingelser inde i bogen

FORSIDE

lser inde i bogen

2020.indd

FORSIDE 2020.indd 1

03/12/2019 10.35

Alt til camping feri din e

på ww w.DCU.dk

Find alle campingpladser med rabat i Fordelsbogen eller på www.DCU.dk/ campingpladser 03/12/2019

10.35

14 16

6 10

Rabat på over 100 danske

campingpladser Med dit DCU-medlemskort i hånden kan du få 15 procent rabat på overnatningstaksten i både lav- og højsæson hos DCUs ca. 100 danske fordelspladser, der er fordelt over hele landet. Rabatten gælder dog ikke sæsonpladser, leje af hytte/campingvogn, pladsgebyr, strøm, bad, gas og lignende serviceydelser.

Campingfritid #08 #06 2020

DCU RABAT

20%

Sagaland

Mønsted Kalkgruber

Rejs tilbage i tiden i Sagaland og mød Saga-folket som fortæller spændende historier om de nordiske guder. Oplev flotte shows med riddere med sværd, spyd og lanser til hest. Prøv også mysteriejagten i Sagaland, og masser af gamle spil, lege og aktiviteter. Dagen slutter ofte med pandekager eller brød bagt over bål.

Besøg verdens største kalkgruber og gå på opdagelse i de oplyste gange langs rislende bække og underjordiske søer. I en labyrint af minegange finder du små huler og gange så store som domkirker. Gruberne vidner om imponerende arbejde udført med håndkraft. Tag lommelygten med – måske møder du også nogle af de flagermus, der bor her.

DCU RABAT

15%

Ribe Vikingecenter

Flügger Farver

Tag på en spændende rejse 1.300 år tilbage i tiden og oplev en levendegørelse af det allerældste Ribe fra år 710 til 980. Ribe var vikingernes højborg, og her kan du møde de arbejdende vikinger og gårdens dyr. Der er aktiviteter for hele familien, og I kan skyde med langbue, prøve krigerøvelser, vikingernes lege og meget andet.

Farverige medlemsfordele – spar 15 % på alle Flügger produkter. Som medlem af DCU får du nu rabat på alle Flügger produkter. Kig ind i din lokale butik. Flügger står altid klar med en masse inspiration og gode råd - eller til at hjælpe dig i mål med dine egne ideer. Husk fremvisning af dit DCU-medlemskort, når du besøger en butik.

DCU RABAT

16%

10%

Mosede Fort

CEWE

Tag på opdagelse i kasematterne ved Mosede Fort og bliv ført tilbage til 1914-1918, hvor 1. Verdenskrig rasede. Mosede Fort fungerede både som kystbatteri og som del af en skyttegravslinje, der strakte sig fra Køge Bugt til Roskilde Fjord. Museet ligger i et naturskønt område med græsklædte volde og udsigt over vandet.

Lav din egen CEWE Fotobog med tilhørende tekster eller et nyt flot billede til væggen i stuen, kontoret eller børneværelset. Hos CEWE kan du også bestille digital fremkaldelse af dine fotos, lave og designe en personlig fotokalender og i den søde juletid – en chokoladekalender med dine egne billeder på. Se mange flere fordele på dcu.dk/fordele

Campingfritid #08 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

DCU RABAT

Rabat på DCUs 22 campingpladser Glæd dig til en billigere campingferie med Dansk Camping Union

Ung eller ældre, telt, teltvogn, campingvogn eller autocamper. Et er sikkert, en campingferie går som regel i blodet på de fleste, når man først har prøvet det!

30 procent rabat på overnatningen Som DCU-medlem kan du holde den skønneste ferie med en god rabat på en af DCUs familievenlige campingpladser placeret i Danmarks smukkeste egne, tæt på skov, strand eller storby.

1. DCU-Camping Albuen Strand 2. DCU-Copenhagen Camp 3. DCU-Camping Nærum 4. DCU-Camping Hornbæk

Og endnu flere fordele, som f.eks …

5. DCU-Camping Rågeleje 6. DCU-Camping Kulhuse 7. DCU-Camping Rørvig Strand 8. DCU-Camping Billevænge Strand 9. DCU-Camping Åbyskov Strand

— Dine børn under 12 år overnatter gratis — Dine børnebørn under 12 år overnatter gratis

*Gælder ikke hytter m.m. Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier. **Der gives ikke rabat i højsæsonen samt helligdage og helligdagsferier.

11. DCU-Flyvesandet Strand Camp 12. DCU-Camping Kollund 13. DCU-Camping Blommehaven

—5 0 procent unge- eller pensionistrabat på overnatningen i lavsæsonen på DCUs 22 campingpladser* — 1 0 procent rabat på hytter, glampingtelte, mobilehomes og udlejningsvogne**

10. DCU-Odense City Camp

14. DCU-Camping Mols

15. DCU-Camping Gjerrild Nordstrand 16. DCU-Camping Ålbæk Strand 17. DCU-Camping Skovly/Tranum 18. DCU-Camping Vesterhav

19. DCU-Camping Holstebro Sø

20. DCU-Camping Ejsing Strand

21. DCU-Camping Viborg Sø

22. DCU-Camping Hesselhus

14 5 7

50% DCU RABAT

Campingfritid #08 2020

9 12

3 2

Op til

8 1

Camping i uberørt natur Beliggende midt i et smukt landskab mellem Jammerbugten og Limfjorden ligger denne familievenlige campingplads. Kun få hunderede meter borte ligger en kæmpe skovlegeplads i Danmarks måske mest uberørte skov, Fosdalen, samt Langdalen med bakker, skove og klitter. Udsigtspunkter til Vesterhavet og Tranum Klitplantage er bare nogle af perlerne i området. Skal der mere aktivitet

til, ligger Fårup Sommerland tæt på. DCU-Camping Skovly/Tranum har en moderne facilitetsbygning med køkken, familierum, puslerum, vaskeri og handicaptoilet. Campingpladsen har en skøn pool, hoppepude, svævebane, rutsjebane, klatreovergang, boldbane og bålplads. Der er også en ATV-køreskole på pladsen, hvor børnene kan lære at køre el-ATV. Der er ligeledes en indianerlejr, og i som-

merferien arrangeres indianerlege og snobrød. Du kan lave indianerdragter, perlekæder og blive krigsmalet. Pladsen har også to tipitelte til udlejning. Der er møbler, madrasser og alt, du behøver til en god ferie i teltene, som har fast bund. På pladsen er der også TV- og samlingsstue, overdækket terrasse og udlejning af campingvogne. Uberørt natur, cykelture og skønne familieoplevelser venter her.

Læs mere om DCU-Camping Skovly/Tranum på www.dcu.dk/dcu-campingpladser

Oplevelser med medlemsrabat i nærheden af DCU-Camping Skovly/Tranum DCU RABAT

20%

Springeren, Maritimt oplevelsescenter i Aalborg Lige ned til den smukke Limfjord ligger Springeren. Her kan hele familien få deres nysgerrighed stillet omkring det maritime univers. Prøv piratspillet, sejlsimulatoren eller gå på opdagelse i den 54 m lange ubåd som har lagt navn til oplevelsescentret. Medbragt mad kan tilberedes på gasgrillen eller bare nydes ved de mange bænke og borde rundt om på det store udeanlæg.

DCU RABAT

145,-

Ørnereservatet I Ørnereservatets enestående forevisninger får du både mulighed for at opleve de imponerende fugle og lære om menneskets forhold til rovfugle. Ørnereservatet ligger i Bindslev ca. 20 km fra Skagen og tager dig på en rejse fra Vikingetiden og op gennem historien fra klassisk falkonerrytteri til nutidens teknologiske muligheder. Forevisninger foregår udendørs ved Ørnereservatets sø, så du kan se fuglenes fantastiske flyveevner i smukke naturlige omgivelser. Se mange flere fordele på DCU.dk/fordele

Campingfritid #08 2020

DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE DCU MEDLEMSFORDELE

DCU-Camping Skovly/Tranum

CaraCompact

FÅ EN IND I DIT LIV

Alt dette fra kun

618.000,Vores mest populære autocamper: CaraCompact EDITION Airbag passagerside Elektrisk justering og opvarmede sidespejle Højdejustering af passagersæde Klimaanlæg (manuel) i førerkabine Pilotsæder for fører og passager (drejbare) Beklædning på sædekasse Fartpilot Isoleret og opvarmet spildevandstank Myggenetsdør i bodelen Medi-Heki 700x500 mm Radio All in One Pioneer * Priserne er inkl. afgift, moms og leveringsomkostninger

Lakeret kølergrill DAB PLUS /FM antenne Head Up display Alufælge 16” Rat og gearknop i læder Oplukkeligt vindue i front/top Ombygning af enkelt til dobbeltsseng (MEG) Garagedør i førerside (kun MEG) CP-Plus betjeningspanel til varmeanlæg Truma iNet-System Ambiente belysning

600 MEG

600 MF

Forhandlere:

Camping-Specialisten.dk

Funder, 8600 Silkeborg tlf. 9712 5366

Vonsild Camping

6000 Kolding, tlf. 7552 2284

Alle os med Weinsberg

weinsberg.dk

2x USB stik (ved siddegruppen og sengen) TV-holder Markise 405 x 250 CM Vandfilter BWT Stikdåse i garage Bakkamera Dæktryksmåler Flere motorvarianter fra 140 - 180 HK og meget mere...

Agent: Intercamp A/S Tlf. 7684 0820

Skal vi købe din

CAMPING Vi gi’r gerne VOGN en go’ pris i kontant handel ...

Ring og få en vejledende pris ! Vi kan også sælge den i kommissionssalg

Vi har altid frisk kaffe på kanden

info@damsgaardscaravancenter.dk

•

www.damsgaardscaravancenter.dk

Funder Bakke 53 8600 Silkeborg Tlf. 86 825 826

ReklameBureauet - 7620 1212 / 1212 • DCUJAN20

Vi henter gerne vognen på din adresse i hele landet, mod et mindre beløb.

❘❙❚TIPSTEKNIK

LILLE SUV MED STORE EVNER

Campingfritid #08 2020

Tag ikke fejl af størrelsen. Den nye Skoda Kamiq er måske nok en lille SUV, men med 150 hk og fine køreegenskaber er en campingvogn intet problem. Tekst Morten Brunsgaard Bek Foto Lasse Løndahl Henriksen

Virkelig gode pladsforhold Mange smarte løsninger Fremragende køreegenskaber

Nogle konkurrenter kan trække flere kilo Forholdsvis skrabet standardudstyr Gearkassen kan tøve ved lav fart

Campingfritid #08 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK 1

an det lade sig gøre at trække en fornuftig størrelse campingvogn med en lille SUV? Spørgsmålet er i manges tanker, for ikke alene er de små SUV’er blandt de mest efterspurgte biler på det danske bilmarked, de er også den helt perfekte type bil for mange danskere. Man sidder højt og komfortabelt, har god plads overalt i bilen og får hos rigtig mange bilmærker rigtig meget bil for under 250.000 kr. Samtidig er de små og høje modeller så kompakte, at de er nemme at manøvrere og nemme at køre. For at få et helt klart svar på spørgsmålet, har vi taget en af de nyeste og mest interessante mini-SUV’er ind til en test, hvor vi kører den både med og uden campingvogn. Det er den nye Skoda Kamiq, som er den mindste af de nu tre SUV-modeller, det tjekkiske mærke har på programmet. Størrelsen større er Karoq, mens den store Kodiaq har plads nok til syv sæder.

Campingfritid #08 2020

Kan den lille Kamiq løfte opgaven med at trække en campingvogn? Og kan den, på trods af sin forholdsvis beskedne størrelse, imponere, når det kommer til pladsforhold, komfort, motorkraft og køreegenskaber? – Vi sætter den nye Skoda med 1,5-liters benzinmotor med 150 hk på prøve.

Klassens mest imponerende kabine Kamiq er søstermodel til den meget populære Volkswagen T-Cross og den smarte Seat Arona (Årets Bil i Danmark 2018), men Skoda har faktisk “snydt” lidt. Skoda bruger godt nok den samme tekniske platform, men de tjekkiske ingeniører har strukket Kamiq i forhold til T-Cross og Arona. Kamiq er på den måde 10 cm længere, 9 cm bredere og har 8 cm længere mellem for- og bagaksel end sin spanske søster, Arona. Det har en stor effekt på pladsforholdene. Skoda er kendt for altid at byde på biler med mere plads i kabinen end de nærmeste konkurrenter, og Kamiq er ingen undtagelse. Den har rigelig plads til fire voksne – og overordnet set pladsforhold omtrent som en Nissan Qashqai.

1: Kamiq har et forholdvis kantet karrosseri og er større end mange konkurrenter – det giver fremragende pladsforhold. 2: Adaptiv fartpilot, som selv kan holde afstand til forankørende biler, koster 5.300 kr. 3: Den røde knap med SOS indikerer tydeligt, hvor man skal trykke i tilfælde af uheld. Nødopkaldssystemet skal være standard i alle helt nye bilmodeller.

Skoda er fokuseret på selv de mindste detaljer, som gør en bil mere praktisk. Alle knapper sidder lige der, hvor man tænker, de skal sidde. Klimaanlægget kan betjenes i blinde, startknappen til motoren (for biler udstyret med nøglefri betjening) sidder samme sted, som man ville sætte nøglen i tændingen, og knapperne i rattet til volumen, tripcomputer og den slags er selvforklarende. Men det er de små ekstra detaljer, der gør mesterværket. Skoda benævner dem “Simply Clever”. Simpelthen smart, kunne vi kalde det på dansk. Det er et væld af usædvanlige ting, som paraplyholderen med afløb i førerdøren, kombineret isskraber og dækmønstermåler i tankdækset, p-billetholder i forruden, skuffer under forsæderne, et net under bagagerumshylden. Der er flere endnu, og det er en fornøjelse at opleve, at en bilproducent har tænkt så langt.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK 1: Bagsædepladsen er så god, at Kamiq på det område kan konkurrere med større SUV-modeller. 2: Bagagerummet er bare et af de steder, hvor man finder Simply Clever-detaljerne, som er Skodatermen for smarte løsninger: Net på undersiden af bagagerumsdækkenet, belysning som kan tages ud og bruges som lommelygte.

Som et ekstra plus i forhold til både VW T-Cross og Seat Arona, så vil man opleve, at materialerne i kabinen er mere luksuriøse, og på samme måde kan Kamiq fås med en elektrisk betjent bagklap, som altså kan åbne og lukke med tryk på en knap i kabinen, på nøglen eller ved at vifte foden under kofangeren. Store udstyrsmuligheder i en lille bil.

1.250 kilo er det maksimale Soliditet, forudsigelighed og komfort kendetegner kabinen, som det kendetegner køreegenskaberne. Det er på alle måder positivt sagt, for mens styretøjet er let og ikke specielt direkte, så føles Kamiq i den grad som en både sikker og tilpas adræt bil. Her kommer bilens størrelse og en forholdsvis lav vægt på bedste vis frem. Apropos det at være adræt, så kan den firecylindrede benzinmotor med 150 hk, som i testbilen er sat sammen med en automatisk gearkasse med syv trin (af typen dobbeltkobling), hurtigt sørge for en høj marchhastighed og gode overhalingsmuligheder, uden at et fornuftigt benzinforbrug går fløjten. Motoren kan nemlig koble to af sine fire cylindre

fra, når man ikke er for grov med speederen, og det er forbløffende, hvor meget af tiden det lille Eco-symbol lyser op for at vise, at kun to cylindre fodres med brændstof. Et kritikpunkt er, at gearkassen ofte, dog næsten udelukkende ved igangsætning, virker til ikke at koble til, før man giver mere gas, end man forventer. Vi er imponerede over køreegenskaberne og fuldt ud tilfredse med motorkraften i Kamiq 1,5 TSI, når der ikke sidder en campingvogn bagpå. Ikke uden en grad af forbløffelse må vi konstatere, at køreegenskaberne er upåvirkede og lige så neutrale, når campingvognen så kommer på. Med det in mente, at Kamiq er en lille og let bil, var det alt andet end givet før testen. Vi må konstatere, at styretøjets lidt indirekte adfærd er en fordel i forhold til det at køre campingvogn, for det gør, at små retningsskift, som man uden at tænke over det kommer til at lave, ikke rykker ved vogntoget. Undervognen i Kamiq er langt fastere end i en konkurrent som Renault Captur, uden at komforten sættes over styr. Den opsætning har præcis samme effekt som styretøjet. Den bageste del af bilen er både meget neutral og

En lavere model? Octavia er den mest solgte og mest kendte model fra Skoda, og en ny er netop kommet på markedet. Den er skabt på samme platform som den seneste Golf, blot er Octavia, som Kamiq er det i forhold til T-Cross, større og mere praktisk. Som Combi (stationcar) er den nye Octavia særdeles rummelig. Vi har endnu til gode at teste den nye Octavia, men har man ikke behovet for at sidde højt, kan Octavia stationcar måske friste med en lidt lavere pris end Kamiq – og muligheden for at trække 1.500 kilo med den samme benzinmotor, som den testede Kamiq kører med.

Campingfritid #08 2020

SKODA KAMIQ 1,5 TSI DSG STYLE Motor Ydelse Gearkasse stabil, og vi må undre os over, hvordan en lille SUV kan være så overlegen, når den for nyligt testede Subaru Forester, en langt større og langt dyrere SUV, kan føles så overbebyrdet.

Motor med god styrke Skodas mindste SUV fås med tre benzinmotorer (95, 115 og 150 hk) og en dieselmotor (115 hk), og uden at have lejlighed til at teste de svagere benzinmotorer og dieselmotoren i kombination med en campingvogn, kan vi blot sige, at de fleste købere vil finde den testede 1,5-liters motor behagelig og stærk, så man aldrig kommer i uføre op ad bakker, eller når en lastbil skal overhales på motorvejen. Den fås også med manuel gearkasse, hvis man er mere til selv at klare opgaven med at skifte. Kamiq må maksimalt trække 1.250 kilo, hvor den førnævnte Captur i de stærkeste udgaver må trække mere 1.500 kilo, så Kamiq er med andre ord ikke til de store vogne. Er behovet til det, Kamiq kan slæbe, er den stærk og kompetent som campingtrækker. Den nye Skoda er så langt fra den billigste i sin klasse. Kamiq med den testede motor- og gearkassevariant fås til priser fra 278.990 kr. (med manuel gearkasse fra 258.990 kr. – med testbilens udstyrsniveau fra 303.990 kr.). En tilsvarende Volkswagen T-Cross er kun lidt dyrere, mens en tilsvarende Renault Captur fås fra cirka 250.000 kr. I lyset af Kamiqs gode præstationer i testen, er prisen dog slet ikke urimelig. Bilerne fra Skoda har som oftest en høj gensalgsværdi, som kan være et stort plus. ∕∕

1,5-liters benzinmotor 150 hk 7-trins automatisk dobbeltkobling

0-100 km/t Topfart

8,4 sekunder 212 km/t

Forbrug Co2-udledning

15,9 km/l 143 gram/km

Mål (l/b/h) Bagagerum Køreklar vægt Totalvægt Maks. vægt på træk Vogntogsvægt

424/179/155 cm 426-1.378 liter 1.277 kilo 1.800 kilo 1.250 kilo 3.050 kilo

PRISER Kontant Beskatningsgrundlag for firmabilister

303.990 kr. Kamiq fås fra 199.995 kr. 281.381 kr. Kamiq fås fra 214.964 kr.

Privatleasing Engangsydelse/månedlig ydelse 9.995/3.799 kr. Kamiq fås fra: Engangsydelse/månedlig ydelse 9.995/2.999 kr. På gule plader

Kontakt forhandleren

Campingfritid #08 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

SVEND ER

KON VER TE RET 48

TIL EL Campingfritid #08 2020

Svend Nielsen er campist og ejer af to elbiler. Den ene, en Tesla Model X, kalder han for den bedste campingtrĂŚkker, han nogensinde har haft. Tekst Torben Brandt Foto Svend Nielsen

Campingfritid #08 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK

Hvidbjerg Strand er en af de campingpladser, hvor det er muligt at oplade sin elbil.

ange campister tøver med at udskifte den fossile bil med en elbil, fordi både rækkevidde og opladningsmuligheder endnu halter, men det gælder ikke Svend Nielsen fra Roskilde. Han og konens bilpark består af to biler, som begge kører på el. – Jeg er konverteret fuldstændig til el, konstaterer Svend Nielsen.

Noget at leve op til Inden da havde han og fruen en stor BMW på fossile brændstoffer, som var en glimrende campingtrækker for deres KABE XL 560 med en totalvægt på 2.000 kg. Alligevel blev den for to år siden droppet til fordel for en Tesla Model X med 4-hjulstræk, mere end 500 hestekræfter og en koblingsvægt på 2.250 kg. Og selvom den havde noget at leve op til fra sin forgænger, blev Roskilde-familien ikke skuffet. – Den er fuldstændig lydløs, og den har det maksimale moment fra nul omdrejninger. Den vejer 2,7 tons, så den står godt fast, og når vi kører med campingvognen, mærker vi faktisk ikke, at vi har noget bagpå. Jeg har aldrig haft en så god campingtrækker, siger Svend Nielsen.

Nej tak til Kasselbakkerne Skiftet fra fossile brændstoffer til el har medført en ændring i måden at rejse på. Det stod klart allerede på jomfruturen til Bodensee i Tyskland. – Før i tiden drønede vi af sted nonstop, og det var ikke usædvanligt, at vi kørte til klokken ni om aftenen. Det gør vi ikke mere. Nu planlægger vi at komme ind et sted, hvor vi er en eller to dage, og vi bruger også flere dage på at komme frem. Turen er blevet en del af rejsen, siger Svend Nielsen, som også tænker mere over sin rute nu end tidligere. 50

Campingfritid #08 2020

Tesla har ladestationer over hele Europa.

– Vi kører f.eks. ikke over bakkerne ved Kassel, for det tør jeg ikke. Bilen oplader ganske vist, når den kører ned ad bakke, men ikke nok til at det måler sig med forbruget, og Tesla har ikke bygget sine ladestationer efter, at man kører med en tung campingvogn bagpå, erkender han.

Ladestationer over hele Europa Tesla har ellers ladestationer over hele Europa, som alle er forbeholdt Tesla-ejere. Det tager typisk cirka 40 minutter at lade bilen op, så den er klar til at køre videre, og ventetiden er noget, man som ejer af en elbil lærer at bruge fornuftigt. – Vi bruger ladetiden på at strække benene og få en kop kaffe. Vi planlægger også vores frokost efter, at bilen kan lade op, mens vi spiser. Parret kører jævnligt til den jyske vestkyst, hvor den faste procedure er at køre ind på Tesla-ladestationen i Middelfart for at lade op. På det tidspunkt har bilen som regel cirka 20 procent strøm tilbage. – Allerede når vi kører hjemmefra, ved bilen, hvor vi skal lade og vil sørge for, at batteriet har den optimale temperatur, så vi kan oplade så hurtigt som muligt, når vi ankommer til Tesla-ladestationen. Tesla har også en meget avanceret rutevejledning, som hele tiden fortæller om lademuligheder, og hvordan vi kommer derhen. Den kan også fortælle, hvor mange ladestandere der er på det pågældende sted, og om nogen af dem er ude af drift.

Hvad koster den? Når Svend og fruen camperer, får de ofte de samme spørgsmål fra deres medcampister. Et af dem handler om bilens pris. – En ny Tesla X koster omkring en million kroner. Det er mange penge, men så har vi også otte års garanti på batteriet og drivlinjen, og den er billig i drift, fordi vi har fri strøm på Teslas ladestationer, så længe vi ejer bilen. Når vi var på campingtur med vores BMW,

DCU: ”DER SKAL KOMME LØSNINGER FOR ELBILER OG CAMPING”

Det tager cirka 40 minutter at lade bilen op, så den kan køre videre.

var det ikke usædvanligt, at vi brugte brændstof for 4.000 kr., og det gør vi jo ikke mere. – Det er også et plus, at Tesla har sine egne ladestationer kun for Tesla-ejere, så der er sjældent kø ved ladestationerne. Desuden bliver softwaren i Tesla løbende udviklet og opdateret med nye funktioner og fejlrettelser. Også spørgsmålet om bilens rækkevidde går som regel igen fra de øvrige campister. – Vi kører maksimalt 450 km om dagen med bil og campingvogn. Vi plejer at køre lidt over to timer ad gangen, og rækkevidden er 180-200 kilometer på en opladning med campingvogn og i gennemsnit 400 km uden noget bagpå. Meget afhænger selvfølgelig af, om vi har modeller medvind, men det gør det jo også i en bil med fossile brændstoffer.

Flere ladestandere, tak Selvom han som Tesla-ejer er godt stillet med hensyn til ladestandere, kunne han godt ønske sig, at også de danske campingpladser bakkede op om elbilerne. – Når jeg besøger campingpladserne, giver jeg dem en folder, hvor jeg opfordrer dem til at få ladestationer. Men de virker ofte lidt tøvende, og mange campingpladser har faktisk et strømnet, som hverken er gearet til elbiler eller nye, moderne campingvogne. Dronningmølle Strand Camping, hvor vi jævnligt er på weekendophold, er en af undtagelserne, for der har man faktisk lyttet og etableret el-lader, og også på Hvidbjerg Strand er der ladestandere til elbiler, siger Svend Nielsen. Også på familien Nielsens sommerferie til Bornholm var der hjælp at hente til elbil-folket. På færgen mellem Ystad og Rønne kunne de booke en ladeplads til elbilen for beskedne 99 kr., og den mulighed lod de ikke gå fra sig. – Der er 130 km til Ystad, så vi kunne godt være kørt fra færgen til campingpladsen, men det er godt at få toppet op med strøm, og når man har en elbil, tager man ingen chancer. Så oplader man, når man holder stille, understreger den konverterede el-bilist. ∕∕

DCU opfordrer politikerne til at tænke hele vejen rundt, før de træffer en beslutning om den grønne omstilling af den danske bilpark. Efter halvandet års arbejde fremlagde den såkaldte Bilkommission for nylig sit forslag til, hvordan der kan komme flere ”grønne” biler på de danske veje. Kommissionens forslag kan betyde, at nuværende ejere af konventionelle benzin- og dieselbiler vil blive ramt gennem bl.a. en vejafgift og dyrere brændstof. Og forslagene kan desuden få betydning for de cirka 130.000 campingvognsejere herhjemme. – Camping er allerede en grøn ferieform, men vi er alligevel selvsagt meget interesserede i at støtte endnu flere grønne tiltag, så vi kan bevare den natur, vi lever af at sende folk ud i. Vi skal dog også være opmærksomme på, at der er cirka 130.000 rullende campingvogne i Danmark, og DCU mener helt klart, at der stadig skal være en realistisk mulighed for at trække sin campingvogn efter bilen uden at blive ruineret. På den måde understøtter man også en grøn ferieform, siger DCUs landsformand Anne-Vibeke Isaksen. Som det ser ud i dag, er udvalget af elbiler, der kan og må trække en campingvogn, meget lille – og de få modeller, der er på markedet herhjemme, ligger i den absolut dyre ende. – Inden man vælger at omlægge den danske bilpark, er der nogle udfordringer, man skal være opmærksom på. Der er desværre ingen nemme her-og-nu-løsninger, siger landsformanden.

Hybridbiler kan være en løsning her og nu – Det er klart, at elbilerne med tiden vil få større rækkevidde, kortere ladetid og blive billigere. DCU mener, det er en god idé at sætte turbo på den udvikling. Og når bilbranchen og politikerne kommer længere i hele den udvikling, så skal infrastrukturen selvsagt også udvikles, så der er ladestationer nok, siger hun. Ifølge Bilkommissionen vil elbiler ikke være konkurrencedygtige i pris med konventionelle biler på denne side af 2030. I dag er der ifølge bilstatistik.dk og FDM knap 2,7 millioner indregistrerede personbiler i Danmark. Heraf er 0,8 procent elbiler, 0,7 procent plugin-hybridbiler, mens 68 procent er benzinbiler, og 30,5 procent er dieselbiler. – Udvalget af hybridbiler, der kan og må trække en campingvogn - og som vi løbende tester for vores medlemmer - er trods alt større end det tilsvarende udvalg af elbiler. Derfor kan hybridbiler i de kommende 10-15 år være en løsning for dem, som gerne vil dyrke den grønne ferieform, som camping er, og derefter føler jeg mig overbevist om, at elbilerne har fået en rækkevidde og et prisniveau, som gør dem attraktive for campingfolket. Vi følger udviklingen nøje for vores medlemmer, siger Anne-Vibeke Isaksen.

Campingfritid #08 2020

- 2021 vognene er på vej På vej til friheden

Alba 472

Kampagnepris: 139.900,-

Antares Style 470

6,4 x 2,1 m

Kampagnepris: 164.900,-

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Artica 492 Norline

Artica 520

Denne model er med Aircondition

Kampagnepris: 194.900,-

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Titanium 430 Norline

6,7 x 2,3 m

Kampagnepris: 199.900,-

6,2 x 2,3 m

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Allegra Optima 520 NorLine

Med masser af ekstraudstyr

Denne model er med Aircondition

6,75 x 2,3 m

Kampagnepris: 161.900,-

6,95 x 2,3 m

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

Kampagnepris: 262.900,-

Inkl. Lev.omk. og nummerplade.

7,2 x 2,3 m

Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

- De nye 2021 modeller - Du vil blive overrasket

Kvalitet - Design - Sikkerhed - Pålidelig - Pris

Konstruktion uden træ og med fantastisk isolering

Find din forhandler på: www.campingagenten.dk

❘❙❚TIPSTEKNIK

OVERNATNING I DE HØJERE LUFTLAG Fleksibilitet og frihed er nøgleordene for det tagtelt fra australske Gordigear, som redaktionen for nylig kiggede nærmere på. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning & Lasse Løndahl Henriksen

Campingfritid #08 2020

❘❙❚TIPSTEKNIK vor skal vi sove i nat? Svaret på det spørgsmål er sjældent ”oppe på taget”, men sådan er det med et telt fra det australske firma Gordigear, der har specialiseret sig i produktion af blandt andet tagtelte og teltvogne. Gordigear har eksisteret i cirka 20 år og begyndte i det små med at producere campingudstyr til en snæver kreds af familie og venner. Siden har det grebet om sig, og i dag leverer selskabet campingudstyr globalt, men den grundlæggende idé bag har ikke ændret sig – at det skal være let at campere. Det unikke ved tagteltet er, at du kan campere hvor som helst, hvis det ellers er lovligt det pågældende sted, og hvis blot du kan komme frem med din bil, for du har altid teltet lige ved hånden – eller rettere over hovedet – og det spiller ingen rolle, om jorden er ujævn eller stenhård, for du ligger trygt og godt i de højere luftlag. Hvis det er umuligt at få pløkker i jorden, kan du som alternativ anvende nogle store sten eller andet tungt til at sikre bardunerne.

Kraftig presenning 1: Der er mulighed for udluftning i siden af teltet. 2: Teltet ligger fint beskyttet under en kraftig presenning. 3: Der er fin siddehøjde i kabinen 2

Redaktionen fik mulighed for at kigge nærmere på teltet på DCU-Copenhagen Camp. Teltet var monteret på taget af en Subaru, hvor det lå godt beskyttet under en kraftig pvc-presenning. Det vejer cirka 13 kg og belaster således ikke bilens lasteevne nævneværdigt, men ligesom når du har en tagboks monteret på bilen, medfører tagteltet både en forøgelse af støjniveauet i kabinen og en ringere brændstoføkonomi, fordi vindmodstanden øges. I Subaru’ens tilfælde skulle farten helst ikke over 120 km/t., for ellers lå bilen uroligt.

Let at slå op Du kommer ind til teltet ved at løsne et par solide stropper og derpå lyne den beskyttende pvc-presenning op. Når det er gjort, løftes teltet fra højre mod venstre, hvorpå det slår sig selv op på bilens tag. Derpå er det blot at sikre teltets stropper og trække et par støttende stænger ud i front, hvorpå teltet er klar til brug. Du kravler ind i teltet via en stige, som er fastmonteret, og som folder sig ud, når du slår teltet op. Der er som sådan ingen problemer i at kravle ind i teltet via stigen, men det siger sig selv, at dette produkt henvender sig til dem, der stadigvæk er fysisk friske, for det kræver trods alt en vis adræthed at klatre på en stige og kravle ind i teltet.

Stor seng Inde i teltet er der overraskende meget plads i kabinen. Den store sengebund er glimrende at ligge på, og med liggemål på 165 x 240 cm er der rigtig god plads både i længden og bredden. Siddehøjden er så god, at du uden problemer kan sidde fuldt oprejst uden at ramme hovedet mod loftet. Gulvet er i en 500D polyester i PVC, som er både kraftig og tæt. 54

Campingfritid #08 2020

Der kan snildt ligge to voksne personer ved siden af hinanden, og har I et mindre barn med, er der også plads til det. Der er mulighed for at åbne siderne i kabinen og på den måde skabe noget ventilation og gennemtræk, og det er nødvendigt, for udfordringen ved at ligge i telt på tagets top er naturligvis, at der kan blive meget varmt, hvis solen bager ned, og der ikke bliver skabt noget ventilation. Smarte detaljer som indsyede lommer hjælper til at holde orden i teltet, hvor der også er mulighed for at tænde lys.

Der, hvor bilen kan komme frem, kan du overnatte, hvis ellers det er tilladt på det pågældende sted. Her er bil og telt kørt ud til den jyske vestkyst.

Til den aktive campist Ligesom det kun tager få minutter at slå teltet op, er der heller ikke mange ben i at slå det ned igen. Teltet lægges let tilbage under presenningen, og når det er lynet, og stropperne atter spændt solidt, er du klar til at tage ud på nye oplevelser. Teltet vil fortrinsvis appellere til aktive outdoor-campister, der bruger mere tid udenfor end indenfor. Det er til campister, der gerne vil helt ud i naturen, og som godt kan lide at overnatte på steder, hvor andre campister ikke kører ud, men der er naturligvis intet til hinder for at slå teltet op på en campingplads. ∕∕

Teltet er enkelt og funktionelt og har blandt andet indsyede lommer til dit habengut.

e Vi kan reparere og servicere all alder campingvogns mærker, uanset el. 20 84 36 09 Tidsbestilling på Tlf. 63 90 70 80

Weinsberg

pingvogn, Kom og oplev en tysk kvalitets cam produceret af Knaus Tabbert.

Juels Auto og Camp Ibjergvej 5 · 5792 Årslev

www.juelsautoogcamp.dk

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER 1

ADRIA KLAR MED HELT NY ADORA

1: Også indvendigt har Adora fået den helt store makeover. Her er vi inde i Adora 573 PT. 2: Adora 522UP har fransk seng i bagenden og stor rundsiddegruppe i front, der kan redes op til en stor seng. 3: Indgangsdørene er blevet bredere i Adria Adora, hvor der også er kommet aftagelig skraldespand. 3

Den brede gaskasse er en af nyskabelserne i Adora-serien.

Adora-serien er med afstand Adrias mest populære. Derfor er det også med en vis portion ærefrygt, at Adria til 2021-sæsonen har kastet sig ud i gennemgribende ændringer af Adora både ude og inde. Tekst Torben Brandt Foto Adria og Torben Brandt

Campingfritid #08 2020

odt 47 procent af alle solgte Adria-vogne er en Adora-model, og 19 procent af alle nyregistrerede campingvogne på det danske marked, hvor alle mærker er medtaget, er ifølge Adria Danmark en Adria Adora. Det er således på baggrund af nogle virkelig imponerende salgstal, at Adria til den kommende sæson har kastet sig ud i en gennemgribende nyskabelse af Adora-serien både ude og inde.

Lettere at komme til gaskassen Udvendigt har Adora blandt andet fået nyt design, eksklusivt 3D-logo på bagenden, ny bagende uden samlinger i taget, nye baglygter og nydesignet front med bredere gaskasse, som er lettere at komme til. Derudover har Adora fået nye alufælge, højere lasteluger på flere modeller og ny teltskinne, der gør det lettere at sætte forteltet på. Indvendigt tæller nyskabelserne i Adora køkken med opdelte skuffer, der kan laste to gange fem kilo i stedet for en gange fem. Der er også kommet nye loftsspots og 2. generation Ergo-bad med ny konstruktion, som blandt andet har en større håndvask. I bodelen er der desuden skjulte højtalere med forbedret lyd, aftagelig og flytbar affaldsspand, nyt TV-beslag, Deluxe skabshængsler, ny bordplade i stonelook og nyt foldegardin ved soveafdelingen – for blot at nævne nogle af nyhederne. – Når vi siger ny, så mener vi virkelig ny. Alt er nærmest blevet smidt hen i et hjørne og nytænkt, siger direktør i Adria Danmark, Per Højgaard. Han lægger ikke skjul på, at det har krævet en del overvejelser at ændre på en serie, som er så populær som Adora. – Denne serie henvender sig til en meget bred gruppe af campister, og samtidig udgør den en væsentlig del af Adrias levebrød, så selvfølgelig har vi tænkt os godt om. Men vi føler, at vi har ramt noget, som vil tage campisterne med storm, og vi synes, det er lykkedes både at skabe nyt og samtidig bevare Adoras DNA, siger Per Højgaard.

AUTOCAMPER specialisten

M er e en d 3 0 år s er fa ri ng

Vendelbo Vans har et permanent udstillingsvindue på Karolinevej 2 i Slagelse, du kan altid ringe og lave en aftale med vores mand på Sjælland

HUSK! ens g u E L L A ÅBEN s r å T i e g 7 da s

å Ford basi

NU! også p

DANMARKS STØRSTE UDVALG

– lige nu mere end 100 nye og brugte autocampere

UDLEJNING

asis Mercedes b NU! også på

CENTRAL BOOKING T: 98 96 21 88 VÆRKSTED Besøg vores store specialværksted for autocampere i Nordjylland – regelmæssig servicevogn i hele Danmark (brofast). Nu servicepartner værksted på Sjælland & Sydjylland.

AUTORISERET FORHANDLER/IMPORTØR

Har måttet skære ned på programmet Adora fås i den kommende sæson i 11 modeller, hvoraf 613 PK er ny. Den har køjer bagest, som kan omdannes til et lækkert loungeområde, når køjerne ikke er i brug. Længere fremme er der stor siddegruppe og køkken med masser af bordplads, mens badeværelset og den franske dobbeltseng er placeret i front. VENDELBO VANS Damhusvej 23 · 9830 Tårs T: 98 96 21 88 • info@vendelbo-vans.dk • www.vendelbo-vans.dk

❘❙❚2021NYHEDER

Sidste år kom Adora i lidt flere modeller, men det har været nødvendigt at skære ned på modelprogrammet for at kunne nå at implementere de mange ændringer. Priserne på Adora begynder fra 178.980 kr. for 472 UP, mens den dyreste i serien er 753 UK, der står til 262.980 kr. Vognenes egenvægte var ved redaktionens slutning ikke kendt, men opgraderingen af Adora-serien betyder, at de bliver lidt tungere end tidligere. Det kompenseres der for ved at give Adora-vognene større aksler, så totalvægten ligger i spændet fra 1.700 kg og op til 2.500 kg. Dermed bevares der en god lasteevne i de 11 Adora-modeller.

Kampagnemodeller Adria præsenterer til den nye sæson også fem kampagnemodeller, som har et højere udstyrsniveau end normalt. To af dem er i Altea-serien, hvor 472 PK og 552 PK er udvalgt til kampagnemodeller, mens det i Alpina-serien er 583 LP, 613 UT og 753 HK. De to Altea-vogne og Alpina 753 HK er alle køjevogne, mens Alpina 583 LP og 613 UT er henholdsvis med fransk dobbeltseng og enkeltsenge og henvender sig til de campister, der vil forkæle sig selv, efter at ungerne er fløjet fra reden. De to Altea-kampagnevogne har ekstraudstyr som alufælge, mikrobølgeovn og Truma Ultraheat, mens der i Alpina-kampagnevognene

er tagmonteret klimaanlæg samt Adria MACH, som er en app, der blandt andet gør det muligt at kontrollere batteri, vandforbrug og gasbeholdning.

Seks serier Samlet set har Adria til 2021-sæsonen i alt seks serier – Action, Aviva, Altea, Adora, Alpina og Astella. Alle serier med undtagelse af Action har fået ændret sit udvendige design. Action består af fire indretninger, Aviva har syv indretninger, mens der i Altea er ni indretninger. Sidstnævnte byder som nævnt på to kampagnemodeller og har også en ny indretning, Altea 542 PH, som har fritstående dobbeltseng i front. I Alpina udgår 573 UP, men alligevel er der 11 indretninger at vælge imellem – fra kampagnemodellen 583 LP som den mindste til Alpina 903 HT som den største. To af Alpina-vognene er med enkeltsenge, fem har dobbeltsenge, to har to køjer, mens der er tre køjer i to andre Alpina-vogne. Adria er på campingvognsområdet med afstand det mest populære mærke i Danmark. Den slovenske vogn stod således i perioden fra 1. september 2019 til 18. august 2020 for 39,8 procent af det samlede danske ny-vognssalg. ∕∕

Astella

Action

SÅ MEGET SÆLGER ADRIA-SERIERNE

15,5%

0,6% Aviva

9,1%

Adora er med afstand den mest populære af Adrias seks campingvognsserier. Her kan du se en oversigt over, hvor stor en andel af det samlede Adria-salg de seks serier udgør.

Altea

14,1%

Kilde: Adria Danmark

Adora

47,6% 58

Campingfritid #08 2020

Alpina

13,2%

Danmarkspremiere: Beduin Scandinavia

thleffs

Vinterspecialist Siden 1931

g rabat pin m a

Go’ C

Spar

o Bo

nl ine

7.000,-* ke go n fr emvisnin

365 dages camping på 1. klasse Dette comeback har det hele: Dethleffs Beduin har rejst kloden rundt siden 1956 og relanceres med 7 planløsnigner til modelåret 2021 som flagskib blandt Dethleffs‘ campingvogne. Beduin Scandinavia er både konstrueret og designet til at ramme lige ind i alle skandinaviske hjerter. Med lyst interiør samt vandbåren varme og vandbåren gulvvarme som standard er det i vore nordlige lande, Beduin hører hjemme. * Book et møde hos din forhandler på dethleffs.dk og opnå op til 7.000 kr. i Go‘ camping rabat ved køb af en Camper, Nomad eller Beduin Scandinavia fra modelår 2021 . Gælder til 6.11.2020

❘❙❚2021NYHEDER

ALSIDIGT PROGRAM fra Sunlight Sunlight går ind til 2021 med et modelprogram, som både byder på hel- og delintegrerede autocampere, alkovevogne og vans. Tekst Torben Brandt Foto Sunlight

Campingfritid #08 2020

Grundridset på den delintegrerede Sunlight T 69 LC, der har en ekstra dinette placeret ved siden af indgangsdøren.

unlight har etableret sig som en væsentlig aktør på autocamper- og vanområdet i Danmark, og også til 2021-sæsonen er Sunlight på banen med et alsidigt program. Den populære Camper Van Cliff 640, som egner sig lige godt til overnatning i byen som i naturen, er blevet opgraderet med nyt bagparti. De to enkeltsenge er nemme at komme til, uden at man skal kravle over hinanden, ligesom sengeområdet kan fungere som et hyggeområde, når man har brug for at slænge sig. Ud over den almindelige baggage er der også plads til at medbringe f.eks. en cykel, som kan spændes fast i kabinen, eller et surfbræt. Vognen ventes at komme til Danmark i december.

To parallelle sofaer

V 69 er en stor van med queensize-seng bagest.

En af dem er den fuldintegrerede I68, der har ekstra lange enkeltsenge på henholdsvis 210 og 215 cm. Foretrækker du en delintegreret vogn med lange enkeltsenge, kan du vælge en T68, der ligeledes fås som Adventure Edition. Derudover fås 69L i både en hel- og delintegreret version som Adventure Edition-vogn. Uanset om du vælger en heleller delintegreret variant, har den fritstående dobbeltseng bagest og to garageluger som standard.

Queensize-seng i en van På vanområdet præsenterer Sunlight til 2021-sæsonen en ny V 69 med en dejlig queensize-seng. Det er en åben og rummelig van, som har en garderobeløsning i halv højde ved køkkenet. V 69 er let at køre og komme rundt med selv i smalle gader, selvom den med en længde på 686 cm er en forholdsvis lang van.

Den delintegrerede autocamper, T 69 LC, er et nyt grundrids til 2021, som blandt andet udmærker sig ved at have to parallelle sofaer i siddegruppen. Dermed kan op til seks personer sidde sammen, når de to pilotsæder helt i front vendes. T 69 LC har en stor, fritstående dobbeltseng helt bagest og et køkken centralt i venstre side. Badeværelset er placeret i forlængelse af sengen med toilet og håndvask i venstre side, mens den separate bruseniche er anbragt til højre.

Kampagnemodeller Sunlight præsenterer også fire Adventure Edition-vogne, som er kampagnemodeller spækket med udstyr til skarpe priser.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

DETHLEFFS MED

NYE SERIER

I år er det 90 år siden, at camping som ferieform så dagens lys i Tyskland. Det markerer Dethleffs med nye serier for både campingvogne og autocampere. Tekst Torben Brandt Foto Dethleffs

Campingfritid #08 2020

15 grundrids i Nomad I Nomad-serien byder Dethleffs i år på 15 grundrids, hvoraf de tre, 510 LE, 760 ER og 760 DR, er nye. 510 LE har enkeltsenge bagest, 760 ER er ligeledes en enkeltsengsvogn, hvor sengene er placeret forrest, mens 760 DR har fritstående dobbeltseng i front. Derudover byder Nomad-serien på stort set alt – fra den lille rejsevogn for to til den dobbeltakslede vogn til den store familie. Seks af modellerne er med enkeltsenge, seks har dobbeltsenge, mens tre er køjevogne. Den mindste i Nomad-familien er 460 EL, mens de to 760-modeller er de største i flokken. Dethleffs laver desuden fortsat campingvognsserierne c’go, c’go Up og c’joy.

Comeback til Beduin Den kommende sæson byder på et comeback til Beduin Scandinavia, der har vandbåren varme og elektrisk gulvvarme. I køkkenet er der alt efter grundrids køleskab på 142 liter op til 175 liter, og der er også en ”Fullcooker” som standard, hvilket er et komfur med tre blus og en ovn. Indvendigt har Beduin et skandinavisk look, mens der udvendigt er glatte sider, GFK-tag, trapezformede vinduer og kromfarvede rangergreb. Andre gode detaljer er en ekstra bred indgangsdør, syv-zoners madrasser i klimaregulerende materiale, selvjusterende bremser og kugletryksvægt. Beduin Scandinavia fås i syv forskellige grundrids, hvoraf 670 BET og 740 BFK er nye. 670 BET har enkeltsenge og stort bad bagest og et køkken helt i front. Senge og

badeværelse kan nemt adskilles fra resten af campingvognen, hvis det ønskes. 740 BFK er også ny i sortimentet. Den har køjer bagest, forældreseng i venstre side og har ligeledes et stort frontkøkken. De øvrige modeller i Beduin er 540 QMK med tværvendt dobbeltseng i front, køjevognen 590 RK, enkeltsengsvognen 650 RE, køjevognen 650 RFK samt 690 BQT, der har fritstående, tværstillet dobbeltseng. Vognlængderne begynder fra 650 og op til 805 cm, mens de alle har en bredde på 250 cm. Bortset fra de to korteste modeller er alle dobbeltakslede. Totalvægten begynder med 1.800 kg for 540 QMK og går op til 2.200 kg med 740 BFK. Alt efter grundrids er der mulighed for at opveje til 2,8 ton.

Nomad 760DR

Nomad 460EL

Aero for det yngre publikum Aero er navnet på en ny campingvognsserie, som kommer i fem forskellige modeller og især sigter på det yngre, prisbevidste publikum. Alle fem grundrids er 230 cm i bredden og har totallængder fra 634 cm til 751 cm. Vognene har glatte sider og 17 tommer alufælge. Den mindste af modellerne, Aero 410 QS, har tværvendt dobbeltseng i front, og det

samme har 470 FR. For familierne er 500 QSK, 510 ER eller 520 ER de oplagte valg. Førstnævnte har forældreseng i front og køjeseng bagest, mens de to sidstnævnte begge er enkeltsengsvogne. Totalvægten for de fem vogne ligger i spændet fra 1.200 til 1.400 kg, men alt efter grundrids kan de opvejes til 1.500 eller 1.800 kg.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

Jubilæumsautocamper På autocamperfronten markerer Dethleffs 90 års jubilæet med en ny serie, Just 90, som er en kompakt, delintegreret autocamper med seks grundrids. Just 90 har et moderne interiør og sigter især på autocamper-nybegyndere med skarpe priser og meget standardudstyr. Navnet ”Just” er tænkt som en markering af, at der er, hvad man skal bruge – hverken mere eller mindre. Skulle man alligevel få brug for mere, kan der tilkøbes ekstraudstyr. De seks grundrids tæller tre med enkeltsenge og tre med fritstående dobbeltseng.

Den delintegrerede Pulse-serie kom sidste år også som Pulse Classic, og sidstnævnte videreføres i fire grundrids som Pulse Classic 90. To af dem er med queenssenge, og to er med enkeltsenge. De fire vogne har masser af jubilæumsstandardudstyr, som blandt andet omfatter vindue i bodelsdøren, centrallås, automatisk klimaanlæg i førerkabinen, læderrat og -gearstang samt LED-kørelys. Forskellige førerassistentsystemer og komponenter til vintercamping kan tilkøbes.

Familievenlig Camper

Enkelt- eller dobbeltseng

Camper er den familievenlige serie, som kommer i 12 grundrids, hvoraf de otte er familiegrundrids. Konstruktionerne er fra cirka fem meter til lidt over otte meter i længden. Indvendigt har Camper-serien fået den helt store tur med en varm træfarve, der i overskabene går over i en lysegrå dekor. Dertil kan man vælge mellem tre matchende tekster i blå, grå og antracitgrå. I flere af grundridsene kan den nederste køje klappes op, så rummet kan pakkes udefra og bruges til opbevaring. Grundridsene begynder med 460 EL og går op til 740 RFK.

Begrænset antal Globetrotter XLI er en jubilæumsmodelserie i en Limited Edition, hvor hver vogn har et nummer ved siden af indgangsdøren, som fortæller, hvilket nummer i rækken den pågældende autocamper er. Den har to grundrids, hvor den ene har enkeltsenge, og den anden har fritstående dobbeltseng. XLI Edition-modellerne er luksusvogne, som har et særligt design med glatte, hvide sider, et specielt editions-dekor samt sorte 16 tommers alufælge. Vognene har desuden luksus-standardudstyr som f.eks. 160 hk motor, 9-trins automatgear, navigationsanlæg, og bakkamera.

Helintegreret med dobbeltbund Esprit-serien består af helintegrerede autocampere, som kommer i fire grundrids, der alle har 26 cm tyk dobbeltbund. Det giver god opbevaringsplads, gør dem velegnede til vintercamping og dæmper vejstøjen. Det høje gulv betyder også, at gulvet flugter gennem hele vognen. Den tilladte totalvægt for alle fire Esprit-grundrids er 4.250 kg, som kan øges til 4,5 ton. Takket være den forstærkede, sænkede bagende kan garagen lastes med 250 kg. Vognene er baseret på Fiat Ducato AL-KO lavramme-chassis og har motorer med 140 hk. To af de fire grundrids er med queenssenge, mens de to andre er med enkeltsenge. ∕∕ 64

Campingfritid #08 2020

DIT NÆSTE EVENTYR STARTER PÅ

OPLEV FLERE END 100 AUTOCAMPERS, UDSTYR OG TILBEHØR, NÅR MESSE C FREDERICIA RULLER DANMARKS ENESTE AUTOCAMPER-UDSTILLING UD I 2020. SÆT KRYDS I KALENDEREN D. 30. OKTOBER D. 31. OKTOBER D. 1. NOVEMBER

WWW.AUTOCAMPERSHOW.DK FØLG MED PÅ FACEBOOK OG PÅ LINKED IN

UDSTILLING | DEMO | FOREDRAG | EVENTS

❘❙❚2021NYHEDER

WEINSBERG MED GAS-FRI CAMPINGVOGN

Den nye CaraCito serie fra Weinsberg er nærmest en plug-in campingvogn, hvor du sætter strøm på, og så er du kørende – uden brug af gas. Tekst Torben Brandt Foto Knaus Tabbert Gruppen

orestil dig, at du kører ind på campingpladsen, sætter strøm på campingvognen, og så er du kørende med både lys, køleskab, komfur og varme. Sådan er det med den nye Weinsberg CaraCito-serie, som til denne sæson kommer i fem grundrids. Vognen kommer som standard med kompressorkøleskab, glaskeramisk kogefelt som i de private husholdninger, og så har den et Freshwell-klimaanlæg fra Dometic, som både kan køle og varme i vognen. Det mindste grundrids er en 390’er, som har en længde på cirka fem meter, en egenvægt på 810 kg og en totalvægt på 1.000 kg. Prisen er 109.500 kr.

Campingfritid #08 2020

Det største grundrids er en 500 QDK, som er en stor køjevogn, hvor prisen begynder fra 137.900 kr. – Jeg er meget spændt på denne vogn. Umiddelbart tror jeg, at den vil dele vandene, for nogle ønsker ikke at undvære gassen, men jeg kunne sagtens forestille mig, at især de unge campister kan se ideen i, at det er nemt, og at du ikke skal spekulere på, om du løber tør for gas. Det er en vogn, som skal sælges på, at camping er nemt, og at det handler om at stresse af, siger Kim Godballe, salgschef hos Intercamp, som blandt andet repræsenterer Weinsberg, Knaus og Tabbert på det danske marked. Han tilføjer, at man fra producentens side undersøger muligheden for at lægge solceller på Cara-Cito, så campisterne kan blive grønnere og samtidig opnå en større grad af uafhængighed.

1: CaraCito 450 FU har fransk dobbeltseng i front. 2: Stor siddegruppe og et praktisk bord. 3: Der er god plads i overskabene.

Hvis man er vild med CaraCito, men ikke vil undvære gassen, er det muligt at tilkøbe en gaspakke, så både varme og køleskab kan køre på gas. Weinsberg fortsætter i 2021 med sine CaraOne-grundrids, hvorimod CaraTwo udgår, efter at CaraCito er trådt ind på scenen.

Südwind i jubilæumsudgave Et andet af Knaus Tabbert Gruppens mærker, Knaus, kan i år fejre 60 års jubilæum, hvilket markeres i Südwind-serien, hvor hele modelprogrammet kommer i en prisskarp ”60 years-udgave” med masser af jubilæumsudstyr. – Den forventer vi os rigtig meget af i den kommende sæson, siger Kim Godballe. Scandinavian Selection-vognene fortsætter med samme grundrids, men ellers er meget forandret i de vogne, der får nye stafferinger udenpå og samtidig en helt forandret og mere lys dekor indvendigt. Vognene får også nye alufælge samt ny premium-dør. I Deseo-serien får vognene ny bagende, men ellers fortsætter den uforandret, og det samme gør Sport Silver Selection. Travelino-serien udgår.

Opdateret Da Vinci På Tabbert-vognene kommer Da Vinci i en helt ny og opdateret version både ude og inde. Rossini kommer i en Finest Edition, som ikke mindst vil være interessant for campister med hang til luksus, og så ændrer Tabbert på sit tag, som får en ny form med ændret tagryg og -næse. Der ændres dog ikke på, at taget stadigvæk er seks centimeter tykkere end de fleste andre campingvognstage, hvilket både har en støjdæmpende og isolerende effekt. De øvrige Tabbert-serier fortsætter som hidtil. Værd at bemærke er det også, at der 1. september kom en ny Tabbert-forhandler i skikkelse af Brønderslev Caravan Center.

Helintegreret nyhed På autocampersiden kommer der en ny Knaus Sun I med et både sporty og elegant design. Og så kommer der et nyt familiemedlem i den fuldintegrerede Knaus Live I familie, som sidste år præsenterede en 700-model. Den får til 2021-sæsonen følgeskab af en 900 LEG, der er store forventninger til i Knaus Tabbert Gruppen. En stor nyhed er det også, at Knaus præsenterer en Van TI, som desuden kommer i en veludstyret specialmodel, der har fået navnet Vansation. Det er Knaus’ pendant til Weinsberg Pepper, som er en veludstyret autocamper med en bredde på 220 cm i modsætning til de fleste andre autocampere, der er 230 cm brede. – Van TI Vansation er en virkelig flot og lækker vogn, som tilmed bliver meget skarp på prisen, siger Kim Godballe. ∕∕

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

BLANDEDE BOLSJER FRA REIMO

Reimo er til 2021 på banen med en række nyheder, som samtidig fortæller noget om, hvor bredt den tyske udstyrsleverandør spænder. Tekst Torben Brandt Foto PR

Til de tunge drenge

Kompressor med dobbeltlåge

Cara-Move II hedder den nye mover, som Reimo til 2021-sæsonen præsenterer til campingvogne med en totalvægt på op til 2.250 kg. Den kan bruges til vogne med såvel én som to aksler, har automatisk tilkobling og styres med en nem, ergonomisk fjernbetjening. Moveren flytter sig 12 cm i sekundet. De to motorer vejer til sammen 23 kg, mens hele installationen vejer 34 kg. Reimo yder syv års garanti på produktet, der har en vejledende udsalgspris er 9.953 kr.

Denne 75 liters kompressorkøleboks kan både køre på 12v/24 v og 100-240 v og køle ned til minus 18 grader selv ved høje udendørs temperaturer. Boksens låge er todelt, så du kan nøjes med at åbne én ad gangen, hvilket mindsker kuldetabet, når lågen åbnes. Boksen har elektrisk termostat og viser temperaturen med digitale tal. Den fylder 83 x 50 x 47 cm og vejer 28 kilo. Reimos priser er opgivet i euro, men den ventes her i landet at få en vejledende udsalgspris på cirka 6.770 kr.

Tag grillen under armen Du skal kunne grille på farten, som du griller derhjemme. Det er filosofien bag denne transportable NomadiQ BBQ, der har to brændere, som kan styres uafhængigt af hinanden. Grillen kan anvendes med enten gaspatron eller gasflaske, vejer beskedne 5,6 kg og fylder i sammenklappet tilstand 36 x 13 x 43 cm. Vejledende udsalgspris er 2.383 kr. 68

Campingfritid #08 2020

Gå ikke ned på strøm Med denne inverter går du ikke ned på strøm og kan benytte f.eks. kaffemaskine, TV eller hårtørrer i din autocamper eller fritidsbil. Den integrerede ventilator beskytter mod overophedning, ligesom et akustisk advarselssignal melder om lav batteristand. Vejledende udsalgspris 2.224 kr.

God polstring La Palma Deluxe hedder den nye positionsstol, der har fem indstillinger i ryggen og kan bære op til maks 120 kg. Stolens polstring er åndbar, og det høje ryglæn giver god støtte og komfort. En ekstra kopholder på siden af armlænet sørger for, at kaffekoppen står sikkert. Målene hedder 61 cm i bredden, 75 cm i dybden og 110 cm i højden. Stolen vejer 5,6 kg og koster cirka 560 kr.

Styr på den firbenede Det er hyggeligt at have hunden med på campingferie uden at skulle bekymre sig om, at den løber væk, og det kan du med denne ”hundekravlegård”. Produktet består af otte paneler, som bindes sammen med velcrobånd, og som kan pakkes sammen i en taske. Det ene panel har en netdør, som kan åbnes med en lynlås, mens de øvrige syv paneler har runde netvinduer, så hunden hele tiden får frisk luft. Panelet vejer 9,8 kg og koster cirka 798 kr.

UNDERVOGNSKOMPONENTER A/S

SPECIALFABRIK FOR RENOVERING AF UNDERVOGNSKOMPONENTER til person-, lastbiler og campingvogne m.m.

Siden 1953 har vores arbejde med undervognskomponenter foregået i nært samarbejde med autobranchen og forsikringsselskaber. Det betyder, at Lageri-Schmidt kan tilbyde Dem renoverings-arbejde, som er helt på højde med nye komponenter. De slipper for lang ventetid, som der ofte er på fabriksnye dele – og De får en økonomisk gevinst, da en renovering er både hurtig og billig.

NYT I DANMARK NU KAN VI OGSÅ OPVEJE CAMPINGVOGNSAKSLER

Hirsevej 23-25, Industri syd • 6100 Haderslev • Tlf. 74 52 11 48

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

BENIMAR VINDER TERRÆN

Benimar solgte fra 1. september sidste år til 16. august i år 141 autocampere og vans i Danmark. Til 2021 kommer Benimar med flere nyheder til priser, der begynder fra cirka 500.000 kr. Tekst Torben Brandt Foto PR

Campingfritid #08 2020

et er gået stærkt for spanske Benimar, som har mere end 40 år på bagen i hjemlandet, men som i Danmark er gået fra en status som nærmest ukendt til nu at være det mest solgte mærke på det danske marked for autocampere og vans, hvis man fraregner hævetagsvognen VW California. Sidste år havde Benimar serierne Amphitryon, Perseo, Mileo, Tessoro, Sport og Benivan, men til 2021 er Perseo-serien udgået, så der nu er fem serier tilbage.

– Enkeltsengene er dem, der bliver solgt flest af. I Mileo-serien kommer den nye Mileo 261 med enkeltsenge. Den er 6,99 meter lang, og det har der været efterspørgsel på fra de campister, der på den ene side gerne vil have enkeltsenge, men på den anden side ikke ønsker en 7,5 meter lang vogn, siger Anders Outzen fra Camping Agenten, der står bag Benimar-mærket i Danmark. Til den nye sæson kan man vælge at få sin Mileo-vogn med grå front, som allerede sidste år var en mulighed i Tessoro-serien.

Køjevogn i helintegreret autocamper

I Tessoro- og Mileo-serien sendes den nye enkeltsengsmodel Tessoro 468 og Mileo 268 på markedet med en siddegruppe på langs. – Vi har solgt ret godt af de vogne, der har siddegruppen på langs, fordi den indretning giver en masse plads inde i bilen, forklarer Anders Outzen.

Amphitryon er Benimars fuldintegrerede serie. Den slags forbinder man ikke normalt med køjevogne, men Amphitryon 940 er en helt ny køjevogn, som sendes på markedet til 2021-sæsonen. Ellers er det især enkeltsengene, som Benimar satser på til 2021.

Siddegruppe på langs

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

Den nye Amphitryon 940 er udstyret med køjer.

Sådan ser Amphitryon 940 ud, når man betragter den udefra.

Både i Mileo og Tessoro sendes der en ny enkeltsengsvogn på markedet. I Mileo hedder den 268, mens den hedder 468 i Tessoro-serien.

På Benivan-fritidsbilerne kommer der fire nye modeller. I UP-serien kommer der en ny model 190 UP, med en længde på 6,4 meter, og som har en tværgående seng bagi, der kan køres op og ned. UP-modellerne er altid udstyret med UP-pakken, som indeholder eksempelvis cykelholder, solceller og markise. Derudover kommer der både en ny indstigningsmodel, hvor prisen ligger omkring 500.000 kr. og der kommer en ny model med popup tag med fire rigtige sovepladser. – Sidste år var der en variant, der hed Benivan 165, som havde enkeltsenge. Den udgår i år, og i stedet for kommer der en Benivan 167, som er 6,4 meter lang og har enkeltsenge bagi. Mange efterspørger enkeltsenge i en van, men de vil samtidig gerne have lidt mere plads, fordi enkeltsengene fylder meget. Derfor vil de gerne have en lidt større bil, og det får de her, siger Anders Outzen.

Vælger med udstyrspakke

Benivan 190 UP har tværgående seng bagest.

Campingfritid #08 2020

Stort set alle de Benimar-autocampere, der sælges i Danmark, sælges med Northautokapp-udstyrspakke. Den inkluderer blandt andet automatgear, stor motor, stort varmesystem, touch-skærm, solceller, bakkamera og alu-fælge. – Man får så meget udstyr med for pengene, at langt de fleste vurderer, at de ekstra penge er givet godt ud, siger Anders Outzen. Benimar forhandles hos Antons Camping i Videbæk, Aabybro Camping og Fritid samt Fritidsbiler i Haslev. Sidstnævnte sælger udelukkende Benivan og har ikke de ”almindlige” autocampere. Eftersom salget af Benimar går så godt, arbejder Camping Agenten på at få yderligere en sjællandsk forhandler på plads snarest. ∕∕

CaraCito

KONSEKVENT ANDERLEDES

Vores elektriske

Cara

KONSEKVENT MODERNE KONSEKVENT ELEKTRISK

C I T O Udelukkende el-udstyr

Glaskeramiske kogeplader

AirCondition/ varme i én enhed som standard

Eletrisk varme

Ingen gasinstallationer

Komplet køkken

USB stik

Køligt om sommeren, varmt på kolde dage

CaraCito + Stort dejligt opholdsrum + Komplet køkken + Komplet bad + EvoPore HRC madrasser + Masser af opbevaringsplads + Konsekvent elektrisk

Kompressor køleskab

5 GRUNDRIDS FRA KUN KR. 109.500,-

Madlavning på glaskeramisk kogeplade lige som derhjemme.

KONSEKVENT ANDERLEDES Ungt og helt enkelt med lige linjer. Attraktiv pris er ikke ensbetydende med begrænsninger. Stort eller lille kompresser-køleskab? Fransk seng / enkeltsenge / køjer? Flere siddegruppeløsninger.

KONSEKVENT ELEKTRISK Klimaanlæg med varmekølefunktion sørger for et behagelig indeklima.

Klima- og varmeanlæg betjenes let ved hjælp af fjernbetjeningen.

Alle os med Weinsberg

Find forhandler på weinsberg.dk

Agent: Intercamp A/S Tlf. 7684 0820

❘❙❚2021NYHEDER

NYT DESIGN PÅ HOBBY Hobby er klar med 59 forskellige campingvognsmodeller til den nye sæson, som også rummer spændende nyheder på autocamperfronten. Tekst Torben Brandt Foto PR

år verden ikke er ramt af covid-19, plejer den tyske caravanproducent Hobby at invitere den samlede, europæiske campingpresse til sit domicil i Fockbek tæt på den danske grænse for at vise nyheder frem til den forestående sæson.

Campingfritid #08 2020

Sådan kunne det af gode grunde ikke foregå i år, hvor nyhederne i stedet blev præsenteret via pressemateriale og -billeder i journalisternes indbakker.

Seks serier Hobby producerer også til 2021-sæsonen campingvognsserierne On Tour, De Luxe, De Luxe Edition, Excellent, Prestige og Premium. De seks serier rummer i alt 41 indretninger og 59 modeller.

Nyt er det, at eksteriøret er blevet ændret på hovedparten af Hobbys serier, der har fået et enkelt og strømlinet design.

Prestige 650 UFf set indefra med nyt interiør.

Nyt er det, at eksteriøret er blevet ændret på Hobbys serier, der har fået et enkelt og strømlinet design. Indvendigt har de populære Excellent- og Prestige-serier fået nyt hynde- og møbeldesign. De mange skabe over siddegruppen er i begge serier rummelige og udstyret med soft-close låger. I hjørnerne er der sørget for et hyggeligt lys, som giver en behagelig atmosfære. On Tour, De Luxe, De Luxe Edition og Premium fortsætter med sit hidtidige interiør.

Nye familiemedlemmer Excellent-familien har fået et nyt medlem i skikkelse af 460 SL, som på én og samme tid er rummelig og overkommelig i størrelsen. Den er inspireret af 460 SFf-modellen, som har fritstående dobbeltseng forrest, men 460 SL har enkeltsenge i front og en sidedinette, der let kan omdannes til en ekstra soveplads. Køkkenet er placeret i bagenden, mens det rummelige badeværelse har fået plads bagest i vognens venstre side. Med en bredde på 2,3 meter og en maksimal totalvægt på 1.350 kg er den overskuelig at køre med. Nyt er det også, at 620 CL, der har været vældig populær i Prestige-serien, og som ifølge Hobby har været den bedst sælgende dobbeltakslede Hobby-campingvogn, nu også fås i en Excellent-version. Excellent 620 CL har stor rundsiddegruppe bagest og et meget stort vinkelkøkken centralt i venstre side. På modsatte side er badeværelset, mens de to enkeltsenge er placeret helt i front. Modellen er godt otte meter lang, 2,5 meter bred og har en maksimal totalvægt på 1.900 kg. Som en nyhed tilbyder Hobby til 2021 også Prestige i en 650 UFf-version. Det layout kommer oprindeligt fra Premium-serien, men nu fås det altså også som Prestige med fritstående dobbeltseng i front, meget stor siddegruppe bagest, stort køkken i venstre side samt køkken centralt i højre side. Vognen har en totallængde på 8,33 meter, en bredde på 2,5 meter og en tilladt totalvægt på 1.900 kg. 650 UFf har Truma Combi 6, der både opvarmer vognen og vandet, som standard.

Nye autocamperindretninger På autocampersiden tilbyder Hobby til 2021 seks indretninger på Optima On Tour, tre indretninger i Optima De luxe samt tre indretninger i Optima On Tour Edition. I Optima On Tour er såvel T70 E som T70 F nye indretninger. Førstnævnte er en enkeltsengsvogn, hvor badeværelset er placeret helt bagest i hele vognens bredde, mens T70 F har dobbeltseng bagest til højre og ligeledes et badeværelse bagest i hele bredden. Begge modeller har et rummeligt vinkelkøkken. Optima On Tour kører på Citroën-chassis og har alle en bredde på 2,33 meter. Den indvendige ståhøjde er 2.05 meter, og alle On Tour har en maksimal totalvægt på 3.500 kg, så de kan køres med et almindeligt B-kørekort. On Tour Edition byder stadig på de populære T65 GE og T70 GE, som begge er enkeltsengsvogne. Det er den

På autocampersiden er Hobby Optima On Tour T70 E en ny model.

nye T70 HGE også, og derudover har den en indbygget hæve-sænke seng.

Opvarmet garage Endelig har Hobby tre alkovemodeller, som bygger på det populære og velprøvede On Tour-koncept med rummelighed på forholdsvis få kvadratmeter. Alkove-vognene er bygget på Citroën-chassis og kommer både som A60 GF med tværvendt seng bagest og som A65 KM, hvor der er køjer bagi. Den tredje indretning er A70 GFM, som har tværvendt dobbeltseng bagest. De to sidstnævnte modeller har begge et stort siddeområde centralt i vognen. Derudover har alle tre alkovemodeller isoleret og opvarmet spildevandstank samt isoleret og opvarmet garage. Desuden har vognene GRP-gulv og XPS-isolering, der både isolerer og afstiver vognen. ∕∕

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

LMC MED KAMPAGNEMODEL Style 493 K hedder den All inclusive kampagnemodel, som LMC præsenterer til 2021-sæsonen. Tekst Torben Brandt Foto PR

Campingfritid #08 2020

tyle 493K er en køjevogn, hvor køjerne er placeret bagest i vognen, og hvor den tværvendte, franske dobbeltseng er anbragt helt i front. I venstre side er der dels et badeværelse, dels en sidedinette, mens køkkenet er placeret til højre. Vognen har til den nye sæson fået et specielt polster, mens det udenpå især er de hvide alufælge, som springer i øjnene. Vognen har en totalvægt på 1.700 kg og en lasteevne på imponerende 486 kg. Style-serien byder også på køjevognen Style 582 K, der ligeledes har køjerne placeret helt bagest. Vognen har en stor siddegruppe i venstre side, mens der helt i front er badeværelse og en fransk dobbeltseng.

Vivo 580 D er et nyt grundrids med endekøkken i hele vognens bredde, og hvor den franske dobbeltseng er placeret i forlængelse af køkkenet. Vognen har skyview, som giver et dejligt lysindfald. Endelig byder LMC på luksusvognen Exquisit VIP 595, som har fået nyt indvendigt design på træ og låger, og som også er blevet opdateret udvendigt.

Hymer med hævetag LMC er en del af Erwin Hymer Gruppen, hvor det i samme familie er værd at notere, at Hymer Campervan Sydney kommer til Danmark. Det er en kompakt model med hævetag, som ventes at lande i Danmark i løbet af oktober. ∕∕

1: Den franske dobbeltseng er placeret helt i front. 2: De hvide fælge ser bragende godt ud. 2

Skandinavisk design I den familievenlige Vivo-serie er der sengeløsninger for enhver smag. Vivo 522 K har køjer bagest, stor siddegruppe i venstre side samt fransk dobbeltseng og badeværelse i front. Den udmærker sig med et nyt indvendigt skandinavisk design på træ og låger. Vivo 520 E er en enkeltsengsvogn, hvor sengene er placeret i front, og hvor der er en meget stor siddegruppe bagest. Også i denne model er der kommet et nyt skandinavisk design på træ og låger.

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat

Få testet din autocamper på et af DCUs testcentre, som er specialiseret i autocampertest. Du kan få foretaget testen på fire af testcentrene. DCU-STANDARDSERVICE AUTOCAMPER – BILDEL 3S/3G (E3) Autocamperens bremser, sikkerhedssystemer, væsker og filter kontrolleres, og alt smøres. Vælg mellem nyvognsser vice – nøjagtig det, som producenten foreskriver, og hvor en eventuel fabriksgaranti bevares – eller standardservice med over 70 kontrolpunkter. Hvis autocamperen er mere end to år gammel, anbefales samtidig E5. Gælder for autocampere med en totalvægt indtil 3.500 kilo. Standardservice, kr. ........................................................3.295,Nyvognsservice, kr. .........................................................4.395,DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BILDEL (E4) Her kontrolleres alle sikkerhedsmæsssige funktioner af autocamperens bildel samt gasforbrugende installationer, blandt andet med trykmåling og kontrol af ventilationsforhold og lukketryk ifølge krav fra Sikkerhedsstyrelsen. Tjekket an befales før ferier og periodisk syn. Inkluderer U1. Servicetjek E4, kr. ...........................................................1.229,-

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

DCU-SERVICETJEK AUTOCAMPER – BEBOELSE (E5) Denne service er kontrol og test af beboelsesdelen i autocamperen med gas, vand, strøm og fugt og gennemgang af samtlige tekniske punkter og installationer. Inkluderer U1 og U2. DCU-servicetjek E5, kr. .................................................. 3.679,DCU-AUTOCAMPERSERVICE KOMPLET Med dette komplette serviceeftersyn bliver auto camperen gennemgået fra A til Z på samtlige tek niske punkter og installationer. Inkluderer U1, U2, E3 og E5. Serviceeftersyn U1, U2, E3, E5, kr. ..............................6.995,DCU-BRUGTVOGNSTEST AUTOCAMPER (U7)* En tilstandsundersøgelse af autocamperens ’kondi tion’, hvor motor, udstyr og bodel tjekkes for fejl og mangler – en blåstempling af den brugte autocamper. DCU anbefaler denne test, hver gang der handles privat. Testen inkluderer gastest, vejning og fugttest af køretøjet. Der er ingen reparation/service i brugtvognstesten. Brugtvognstest U7, kr. ....................................................5.495,-

JYLL AND Camping-Parken A/S Tjelevej 1012, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 www.campingparken.dk Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 www.vendelbovans.dk NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 www.nbcjels.dk S JÆ L L A N D Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk GODKENDT AF DCU Værkstedet kontrolleres en gang årligt af Teknologisk Institut. Der udføres kontrol af værktøj og måleudstyr. Kontrollen har til formål at sikre høj og ensartet kvalitet på det udførte test- og reparationsarbejde.

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

Testcenter_185x124_CF2020.indd 1

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

09.07.2020 15.07

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

FLEKSIBEL Der er ikke færre end tre opredningsmuligheder i Alba 350, som er Caravelairs mindste campingvogn. I alt byder Caravelair på fem forskellige serier til den kommende sæson. Tekst Torben Brandt Foto Rasmus Schønning

er er både noget for nybegynderen og feinschmeckeren i det modelprogram, som Caravelair har præsenteret til sæsonen 2021. Nogle af de største nyheder findes i Caravelairs indstigningsserie Alba, som til den kommende sæson kommer med tre nye modeller – 350, 460 og 472.

Multiseng

Alba 350 er den mindste af Caravelairs vogne. Den koster 114.900 kr. og har en egenvægt på beskedne 720 kg , og med en totalvægt på 1.000 kg er der 280 kg i lasteevne. 78

Campingfritid #08 2020

1: Der er mulighed for at få hynder i pangfarver. 2: Der er god opmagasineringsplads under sengen. 3: Det lille køkken er placeret i bagenden. 4: Det runde bord foran sengen kan fjernes og stilles i en holder inde i skabet, hvis man ønsker det.

MINIPUT Det unikke ved Alba 350 er, at sengen kan redes op på tre forskellige måder. Som udgangspunkt er det en almindelig, tværstillet dobbeltseng forrest i campingvognen med en bredde på 140 cm og en længde på 190 cm, hvor der også kan ligge et barn eller barnebarn yderst, hvis den lille siddegruppe ved siden af sengen omdannes til sengeplads. Er du derimod mere til enkeltsenge, kan du lægge dig i længderetningen, og når du inddrager siddegruppen, får du to enkeltsenge, som er henholdsvis 195 og 205 cm lange. Bredden er 67 cm på hver seng. Endelig kan sengen laves til en stor kingsize seng i den lille Alba 350-vogn, hvis største udfordring naturligvis er, at pladsen er begrænset, så du skal være indstillet på at kan-

te dig rundt, når du vil ind i siddegruppen. Ønsker du det, kan bordet i siddegruppen fjernes og placeres inde i det lille skab, hvor der ganske fikst er lavet en holder til formålet. Køkken og badeværelse er placeret bagest i vognen, mens det udenpå er værd at bemærke, at Alba-serien til 2021 har fået opgraderet sin bagende, hvilket blandt andet ses ved, at lygtebroen er ændret fra grå til sort.

Priserne ligger i spændet fra 114.700 kr. til 149.900 kr., mens totalvægtene svinger fra 1.000 kg op til 1.300 kg. Selvom der er tale om en indstigningsserie, har Alba som standard blandt andet GRP (glasfiberforstærket polyester, red.) på både tag, front, bagende og under gulvet, og de er udstyret med XPS-skum, som afstiver, isolerer og forebygger indtrængning af fugt.

Ni modeller

Mens der er sket meget med Alba-serien, er det derimod småt med ændringer i Antarés Style-serien, som traditionelt er en af Caravelairs mest populære med sit ret høje udstyrsniveau til fornuftige priser. Antarés Style fås i modellerne 400-, 410-, 450-, 470-, 476- og 486.

Værdi for pengene

Alba 460 er ligeledes en ny indretning, som har fritstående dobbeltseng i front og sidedinette bagest til venstre, mens den tredje nyhed, Alba 472, har to store og brede enkeltsenge i front. I alt fås Alba i ni forskellige modeller, hvoraf de fire er køjevogne.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

1: Der er uhørt meget plads på køkkenbordet i den nye Artica 520. 2: Alba 350 syner ikke af meget set fra siden. 3: Der er kommet ny bagende på Alba-serien.

Antarés Style 400 har tværstillet dobbeltseng i front, 410 har dobbeltseng i længderetningen forrest til venstre, mens 450 har to enkeltsenge forrest. 470 har fritstående dobbeltseng i front, mens både 476 og 486 har dobbeltseng forrest og køjer bagest. Priserne ligger fra cirka 143.000 op til 164.900 kr., mens totalvægtene ligger fra 1.200 til 1.500 kg.

Artica fås også som 490, 492 og 496. Førstnævnte har fritstående dobbeltseng, 492 er en enkeltsengsvogn, mens 496 er en køjevogn. Alle fire Artica-vogne kommer i udgangspunktet med totalvægte på 1.400 kg, men alle kan udstyres med en 1.700 kg-aksel. Priserne ligger fra 189.700 kr. til 199.900 kr.

Kompressorkøleskab i Artica

Caravelairs mest luksuriøse serie, Allegra Optima, fås igen i år i modellerne 520, 560 og 562. Allegra Optima 520 har dobbeltsengen placeret bagest til venstre, Optima 560 har fritstående dobbeltseng bagest, mens 562 har to enkeltsenge bagest. I alle tre modeller er der en meget stor rundsiddegruppe i front med et køkken ved siden af siddegruppen i venstre side. Denne serie har ikke kompressorkøleskab, men er i stedet udstyret med et Slim Tower absorptionskøleskab på 140 liter. Endelig kommer Caravelair til 2021 med sin nye Antarés Titanium-serie, der består af tre forskellige modeller. Denne serie blev omtalt i den seneste udgave af Camping-fritid. ∕∕

Den veludstyrede Artica-serie består til 2021 af fire modeller, hvoraf Artica 520 er ny. Den har stor rundsiddegruppe bagest, stort vinkelkøkken med kompressorkøleskab i vognens venstre side samt dobbeltseng og badeværelse i front. Kompressorkøleskabet, der er udformet som en skuffe lige over gulvet, er standard i alle fire Artica-modeller. I forhold til interiør kan Artica-kunderne vælge mellem tre nyheder, Amsterdam, Austin og Mobilier, der alle har antracitgrå som en gennemgående farve, og hvor man i Amsterdam og Austin får en lys farve som kontrast. 80

Campingfritid #08 2020

Fortsætter uforandret

TI RAANTION A G RS EPAR

5 ÅDUG OG R PÅ

BULER I TAGET? Har jeres campingvogn været udsat for skader i taget, på grund af hagl, nedfaldne grene eller påkørsel, så har vi løsningen:

3LAGS FIBERDUG

Løsningen er udviklet af LE Camping i Frederikshavn og Camping-Parken i Herning, og den har mange fordele i forhold til den traditionelle reparation, hvor en ny aluminiumsplade monteres. Fordelene er: • Den 3-lags fiberdug er ekstrem stærk, med glasfiberarmering i midten og høj brudstyrke.

Ved at få monteret en 3-lags fiberdug, skal vognen altså ikke have en gennemgribende reparation af tagkonstruktionen. Skaden bliver begrænset og kosmetisk bliver vognen som ny. Mange forsikringsselskaber har set produktet, og alle har sagt god for det, ligesom produktet har været testet over de seneste par år med fantastiske resultater.

• Fiberdugen er UV-beskyttet og er mug- og svampehæmmende. • Lav vægt i forhold til aluminiumstag (ca. 10 kg. mod 50-70 kg.) – påvirker ikke nyttelasten. • Fiberdug beskytter mod fremtidige skader (hagl, grene m.m. ”hopper så at sige af”). • Prisen på en reparation med 3-lags fiberdug koster ikke mere, end hvis man får taget malet hos en autolakerer, men reparationen og holdbarheden er væsentligt bedre end maling. • 5 års garanti på dug og reparation.

RING OG HØR NÆRMERE  OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD

Søren Mortensen, LE Camping: ”Vores produkt er en 3-lags fiberdug, der lægges oven på taget af campingvognen. Dugen fastgøres med en speciel dobbelthæftende tape langs alle kanter, plus en låsesealer/lim og bliver pålagt uden fuldlimning, og det er en rigtig god løsning, da man undgår at foretage større indgreb i vognens konstruktion, og samtidigt undgår man en væsentlig vægtforøgelse, som nedsætter lasteevnen på campingvognen.”

– Frederikshavn Camping Parken • Tjelevej 12 • Herning Tlf. 9726 8055 • www.campingparken.dk

Hinshøj Caravan A/S • Gl. Viborgvej 392 • Randers Tlf. 8646 6072 • www.hinshoj.dk

LE Camping • Industrivej 15 • Frederikshavn Tlf. 9847 9111 • www.le-camping.dk

❘❙❚2021NYHEDER

KABE HØJNER SIKKERHEDEN Den svenske producent har haft fokus på autocampernes kollisionssikkerhed til den nye sæson, hvor der også er flere interessante nyheder på campingvognene. Tekst Torben Brandt Foto PR

Campingfritid #08 2020

utomatisk nødbremse, antiudskridning, airbags, regnsensor og køreassistent er blot noget af det udstyr, der til 2021-sæsonen bidrager til at højne sikkerheden i KABEs autocampere, som er bygget på enten Fiat Ducato eller Mercedes Sprinter. Kollisionssikkerheden er også forbedret ved en ekstra kraftig chassisopbygning, limet konstruktion og solid fastgørelse af bildelen. Desuden kan bordpladen gemmes væk, og der er stålramme om såvel batteri som vandbeholder, så de ikke river sig løs ved et eventuelt sammenstød. – Som autocamperproducent har KABE et særligt ansvar for den passive sikkerhed, altså det, der sker, hvis der skulle ske en kollision, siger Steen Rasmussen fra den danske importør, Intercamp A/S.

Populære modeller Til 2021-sæsonen lancerer KABE de halvintegrerede crossover-modeller, Royal x780 og x880, der kører på Mercedes Sprinter.

780 og 880 er nogle af KABEs populære autocampermodeller inden for det halvintegrerede segment, og i crossover-vognene x780 og x880 er der plads til hele familien, fordi der under loftet bag førerkabinen gemmer sig en elektrisk nedsænkelig loftsseng med to sovepladser. Royal x780 har en totallængde på 7,75 meter, mens model x880 har en totallængde på 8,78 meter. Bredden er 2,5 meter, hvilket giver bedre plads i bodelen og dermed flere indretningsmuligheder. Vognene har længst bagud en lækker seng med indstilleligt hovedgærde og kraftig springmadras. Badeværelset har drejeligt skylletoilet, brusekabine og vask med både under- og overskab, mens siddegruppen består af en blød hjørnesofa og yderligere en siddeplads, som sammen med de vendbare førerstole skaber et godt spise-og opholdsområde til fem personer. Ønsker man det, kan dinetten ved siddegruppen nemt omdannes til en seng, så der kan sove op til fem personer i Royal x780 og x880, hvor fire pladser med sikkerhedsseler er standard, men der er mulighed for at tilkøbe en femte.

De nye Mercedes-opbyggede crossover-modeller har forhjulstræk, automatgear med ni trin og en motor på 170 hk. Både x780 og x880 har vandbåren gulvvarme i kabinen og en ekstra varmepakke med blæser under fører- og passagerstolen.

Designløft På samtlige autocampere og campingvogne har KABE i 2021 gennemført et designløft, som kan ses både ude og inde. Det karakteristiske rød-hvide eksteriør er blevet opdateret, og udsmykningen på de eksklusive campingvognsmodeller i Imperial-serien følger den nye linjeføring med sorte effekter. I Ædelstensserien har campingvognene nu glatte aluminiumssideplader som standard, og Classic-serien er forsynet med en ny minihammerslået sideplade samt en ny bagende. Indvendigt er det de lette og lyse farver, som går igen i KABE-vognene til 2021-sæsonen.

Flere Classic-muligheder KABE har i alt fem forskellige campingvognsserier. I 2021 kommer der flere modeller i

Campingfritid #08 2020

❘❙❚2021NYHEDER

Classic-serien bliver udvidet med flere modeller. Bemærk også at det karakteristiske rødhvide eksteriør er blevet opdateret.

Bordet kan gemmes væk i KABES autocampere, hvilket er én blandt flere ting, der er med til at højne sikkerheden i vognene i 2021.

Sådan ser Imperial-serien ud udefra.

Classic-serien, der er KABEs indstigningsserie, hvor priserne er til at komme i nærheden af, men hvor tilvalgsmulighederne også er lidt færre og udstyrslisten kortere. Classic-serien udvides til den kommende sæson med enkeltsengsmodellerne 600 GLE B2 og 600 TDL E2, hvor sidstnævnte har badeværelse bagest i hele vognens bredde. Desuden kommer der en Classic 600 XL med stor fransk dobbeltseng.

Imperial-serien. Kompressorkøleskabene giver en stabil køling og dybfrysning selv ved høje udendørs temperaturer, og ligesom absorptionskøleskabene i 10-serien har også dette køleskab en smart, dobbelthængslet dør, som kan åbnes fra begge sider. I Royal-campingvognene præsenterer KABE til 2021 et helt nyt Thetford-komfur med fire plader og 230 v ovn. Det er muligt at tilvælge en elplade.

Mulighed for at vælge kompressorkøleskab

Unikt varmesystem

På køkkenfronten kan Dometics innovative køleskab i 10-serien nu vælges med kompressordrift til campingvognene i Royal- og 84

Interiøret er blevet lysere i KABEs vogne, som her i KABE Ametist.

Campingfritid #08 2020

Interessant er det også, at KABE præsenterer et helt nyt zonevarmesystem til både campingvogne og autocampere, hvor varmen kan reguleres i zoner, så man eksem-

pelvis nøjes med at hæve temperaturen i vognens forreste del. – KABEs våndbårne gulvvarmesystem kan styres separat med KABEs AGS II Pro, og nu bliver det desuden muligt at regulere varmen i to separate zoner og vælge forskellige temperaturer i boligdelens for- og bagende. Zonevarmen øger komforten og skaber endnu bedre forudsætninger for at kunne få præcis den varme, man ønsker, siger Steen Rasmussen, som vurderer, at zonevarmen især vil blive værdsat af vintercampister. Zonevarmen er udviklet i samarbejde med Alde og er fra modelår 2021 standard i alle autocampere og campingvogne i KABEs Imperial-serie. ∕∕

Hjælp din forening – indstil den til Årets Lokale Forening, som får 100.000 kroner til endnu mere fællesskab. Det har været et hårdt år for de lokale foreninger. Masser af aflysninger og nye regler – og nogle steder også færre sponsorkroner at lave fællesskab for. Som Danmarks lokale tankstation glæder vi os derfor ekstra meget til at hylde de lokale foreninger og give dem en tiltrængt økonomisk håndsrækning. For eksempel til din forening, hvis du går ind på støtdelokale.nu og nominerer den til Årets Lokale Forening. Der er 100.000 til vinderen, mens 19 andre foreninger bliver belønnet med hhv. 50.000, 15.000, 5.000 eller 2.500 kr. Og ikke nok med det: Der er 25.000 kr. til en regional vinder i hver af de fem regioner.

Indstil din forening og se hvad Klitmøller Spejderne fik ud af deres sejr på støtdelokale.nu

❘❙❚CAMPINGLIV

EN CAMPING-JOMFRUS

BEKENDELSER Der var både fordomme, store øjeblikke og coronaalarm, da journalist Allan Priess Poulsen for første gang nogensinde tog på campingferie med familien. Tekst & foto Allan Priess Poulsen

Campingfritid #08 2020

ørste problem opstår allerede efter 10 minutter på vejen. Vi har misset afkørslen til motorvejen og lægger an til at vende på parkeringspladsen ved BIG Shopping Center i Herlev. På vejen ud opdager vi i sidste øjeblik, at vi er på vej lige ind i afskærmningen i svinget. Der er simpelthen ikke plads til, at vi kan dreje både bil og campingvogn uden en kollision. Vi må i gang med mere eller mindre elegant at bakke væk for at gå på jagt efter en alternativ udkørsel. Det var alligevel hurtigt, vi endte i begynderproblemer, tænker jeg. Det er min kone, der sidder bag rattet. Jeg nævner det ikke for at give hende skylden for næsten-ulykken, men snarere for at give hende kredit. Hun kaster sig altid hovedkulds ud i nye udfordringer, mens jeg er lidt mere en forsigtigper. Det passer mig glimrende, at hun er frisk på at agere chauffør. Det er måske ikke voldsomt mandigt, men jeg har alle dage foretrukket at sidde ved siden af og lave så lidt som muligt, når vi er på langfart. På denne tur overlader jeg endda passagersædet til min 14-årige søn, mens jeg selv sidder bagi med familiens 2-årige efternøler. Det i sig selv bliver lidt af en udfordring, tænker jeg. At der er så stor aldersforskel på mine børn. Kan de mon begge blive underholdt, når vi kommer frem til slutdestinationen i form af Emmerbølle Camping på Langeland?

Ja-hat og fordomme Inden vi kommer så langt, når jeg at studse over teenagesønnens ja-hat, da han på havnen i Tårs på Lolland pludselig udbryder ”her er godt nok smukt”. De fleste af hans betragtninger plejer at handle om fodbold, så en sådan melding hører til sjældenhederne. Men han har ret. Solen skinner, vandet er blikstille, og omkring os svømmer ænder og svaner uforstyrret rundt, mens færgen nærmer sig i det fjerne. Jeg har altid været glad for ø-ferie, for der er noget helt igennem idyllisk over at sejle til sin destination. Det er som om, at ferien går i gang, før man egentlig er fremme.

Da vi når Langeland og Emmerbølle Camping, ender vi snart i et nyt problem, der afslører vores manglende erfaring som campister. Vi får ikke orienteret os tilstrækkeligt og kører ned ad en forkert stikvej på pladsen, hvilket på ny skaber problemer med at dreje. Imidlertid når vi knap at forlade bilen, før et par tyske turister iler os til undsætning og hjælper med at trække campingvognen i den rigtige retning, efter vi har skilt den fra bilen. Min kone mener, at det er udtryk for campingfolkets sammenhold, mens jeg lidt kækt foreslår, at de sikkert bare keder sig. Jeg indrømmer det gerne. Jeg har ikke kun klipklapper, solcreme og bøllehat med i bagagen, men også en fordom eller to. Faktisk har jeg altid syntes, at camping er en lille smule noller. Det er sådan et ord, man bruger, når man kommer fra Aarhus og gerne vil holde fast i sit tilhørsforhold på trods af godt og vel 10 år i og omkring hovedstaden. Det betyder noget i retning af kikset eller utjekket – men på en lidt sødere måde. Tilbage til pointen. Når jeg igennem årene har besøgt venner og familie på diverse campingpladser, har jeg altid undret mig over, hvad folk egentlig laver. Det har forekommet mig, at der går lang tid med dåseøl, krydsord og tilsyneladende formålsløst kiggeri. Måske er det meningen? Jeg ved det ikke.

De magiske morgener på stranden Under alle omstændigheder falder vi hurtigt ind i livet på campingpladsen. På den ene side er det ret stilfærdigt, og på den anden side sker der ganske meget. I hvert fald står det hurtigt klart for os, at vores debut som campister finder sted på en campingplads med masser af muligheder. Her er swimmingpool, minigolf, fodboldbaner, tennis, klatrevæg, legepladser, kiosk, fælles grillplads, grillbar og en såkaldt wellness-oase med vildmarksbad og sauna. Lidt af hvert og noget for alle.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚CAMPINGLIV

”

Jeg undrer mig over kiggeriet på en campingplads. I mangel af et bedre ord. Min oplevelse er, at nogle campister bruger deres ophold på at sidde på deres klapstole og kigge ud i luften. … måske handler min undren om, at jeg endnu ikke helt har forstået, hvad camping er for en størrelse.

De mange muligheder til trods bliver den største oplevelse for mig at have havet som nabo. Til min egen store overraskelse. Privat bor familien og jeg i umiddelbar nærhed af både Charlottenlund Fort og Taarbæk Havn, men på Emmerbølle Camping har jeg pludselig kun 50 meter til stranden. Hver morgen inden familien vågner, lyner jeg mig i al forsigtighed ud af forteltet og trisser ned på den ofte mennesketomme strand. Her sætter jeg mig på en bænk og tænker store og små tanker i min egen lille boble af ingenting. Her er total og aldeles stilhed kun akkompagneret af morgensolen og et hav, der er så roligt, at man skulle tro, det aldrig vil lykkes med at frembringe en eneste bølge. Efterfølgende springer jeg i havet til en forfriskende dukkert, der er kold uden at være isnende. Det er tæt på magisk.

Flytning efter 24 timer Vi når dog ikke langt ind i ferien, før fire bliver til tre i lejren. På grund af et forår med nedlukning og social distancering har vi igennem flere måneder ikke set meget til farmor og farfar, som til gengæld har meldt deres ankomst på Langeland. Det viser sig, at de har lejet en luksushytte, som er så indbydende, at teenagesønnen øjeblikkeligt flytter ind. Mindre end 24 timer efter ankomsten til Emmerbølle. Så var der alligevel ikke mere camping-jahat. Men det er ham vel undt. De efterfølgende dage både hygger vi på campingpladsen og tager et par bidder af Langeland. Nok er vi campister, men vi har også ambitioner om at opleve den smukke ø, vi befinder os på. Der er rig 88

Campingfritid #08 2020

mulighed for at fordrive tiden på Emmerbølle, så vi udkæmper et par højintense slag på fodboldbanen, udforsker legepladser, bader i pool og i havet, går ture og spiller spil. Det meste af tiden i bragende solskin og med is, øl og sodavand som svalende følgesvende. Derudover er vi på shopping i handelsbyen Rudkøbing, der oser af idyl med sine små gader og tilbagelænede stemning. Jeg bemærker, at det faktisk går helt fint med at underholde begge børn. Nogle gange sammen og nogle gange hver for sig. På tredjedagen deler vi selskabet op, så farfar, teenagesønnen og jeg selv besøger koldkrigsmuseet Langelandsfortet, mens de resterende tager til stranden. Oplevelserne på Langelandsfortet bliver en overraskende dramatisk gennemgang af danske forhold i løbet af den kolde krig i perioden 1945 til 1991. Vi kommer blandt andet ombord i ubåden Springeren, ser russiske MIG-jagerfly helt tæt på og er med i en simulation af en atomsprængning. Årsagen til sidstnævnte er den uhyggelige, at millitæralliancen Warszawapagten under den kolde krig havde planer om at invadere Danmark og i den forbindelse at droppe en atombombe over Langelandsfortet. Hårrejsende, men også stærkt fascinerende.

Fra camping-idyl til corona-alarm De dystre toner fortsætter den efterfølgende dag, hvor teenagesønnen vågner med hovedpine, som i løbet af dagen udvikler sig til hoste og influenza. Vi ender med at booke tid til coronatest i Odense den efterfølgende dag og holder rådslagning om, hvordan vi håndterer si-

tuationen. Jeg ender i noget, der ligner isolation med sønnike, hvilket helt naturligt begrænser udfoldelserne i den resterende del af ugen. På tærsklen til feriens afslutning får vi melding om, at coronatesten er negativ. Alle ånder lettet op, og vi kan tillade os at ærgre os over de oplevelser, vi gik glip af. Jeg ville gerne have vist familien Tranekær Slot og inviteret dem på Restaurant Generalen, som er indrettet i slottets gamle herskabsstald. Her er der indrettet spisebåse i det, der engang var hestebåse. Fantastisk. Vi havde også planer om at opleve øens vilde heste. En tur på den berømte Ristinge Strand og en familiedyst i minigolf blev det heller ikke til.

Satte vi os mellem to stole? Det vigtigste er imidlertid, at familien er intakt. Da vi evaluerer forløbet på vejen hjemad, kan vi konstatere, at vi alle har mod på at begive os ud på et nyt campingeventyr. Mest af alt fordi vi grundet omstændighederne føler, at vi ikke fik frygteligt meget af selve campingoplevelsen med. Til det gik der for meget sygdom og luksushytte i den. Vi har dog fået en forsmag på livet som campister, og personligt kan jeg konstatere, at jeg på ingen måde er afskrækket, men også at jeg nok fortsat mangler at blive helt overbevist. På den ene side er der noget udpræget hyggeligt over livet på en campingplads. Jeg bemærker det blandt andet, da jeg en dag er på vej til kiosken og går forbi en medcampist, der i meget adstadigt tempo er i gang med at grille kalvemørbrad og store, tykke frankfurterpølser til frokost. Men den obligatoriske dåseøl i hånden. Det sker sikkert 100 gange hver dag, men

jeg bider alligevel mærke i det, fordi det både dufter fantastisk og ser ualmindeligt hyggeligt ud. Til tider minder stemningen på pladsen mig om den afslappethed, der eksisterer på en festival, hvor man ikke skal tage stilling til ret meget i løbet af en dag. Eller med den bekymringsløse tilstand som sejler hvor de fleste dage er mere eller mindre ens. Under alle omstændigheder er jeg vild med følelsen af at komme 100 procent ned i gear og bare være til. Sammen med de mennesker jeg holder allermest af. På den anden side er mange af hverdagens gøremål lige lidt mere besværlige end normalt, ligesom jeg løbende føler mig mere eller mindre radbrækket over de primitive soveforhold. Det er også ligesom på en festival. Bare uden på nogen måde at være rock n’ roll. Jeg må også indrømme, at jeg stadig undrer mig over kiggeriet på en campingplads. I mangel af et bedre ord. Min oplevelse er stadig, at nogle campister bruger deres ophold på at sidde på deres klapstole og kigge ud i luften. Tilsyneladende uden at tale ret meget sammen. Men det kan vel ikke rigtig passe. Eller måske handler min undren om, at jeg endnu ikke helt har forstået, hvad camping er for en størrelse. I hvert fald har min kone og jeg talt om på den næste campingferie at sænke ambitionsniveauet for oplevelserne uden for campingpladsen for i højere grad acceptere præmissen om bare at være uden en daglig agenda. Det lyder egentlig ret skønt. ∕∕ Familien var inviteret til Emmerbølle Camping af Langeland Turist- og Erhvervsforening.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚CAMPINGLIV

Campingfritid #08 2020

Det store Kampa-telt på Keldby Camping på en skøn solskinsdag.

Aftenstemning på Keldby Camping.

Fastliggere i

TELT Maiken og Brian Vognbjerg bor i København, men er så glade for at campere i telt, at de er blevet fastliggere på Møn. Tekst Torben Brandt Foto Maiken Vognbjerg

ig ”fastligger”, og de fleste vil tænke på campister, som har vognen fast opstillet på en campingplads og bor i den en del af året. Sådan er det ikke for Maiken og Brian Vognbjerg. Det københavnske ægtepar er ganske vist fastliggere, men det foregår i et stort Kampa-lufttelt på 8 gange 4,5 meter med fire sovekabiner og fast gulv, som nu på femte år er slået op på Keldby Camping på Møn.

Påvirket af spejderlivet Inden Maiken og Brian mødte hinanden, havde Maiken været spejder og vant til at ligge i telt. Brian havde derimod haft campingvogn og var egentlig glad for livet med det rullende sommerhus, men han var frisk på at prøve kræfter med teltet, da hans kone foreslog det.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚CAMPINGLIV

Et kig ud gennem vinduet på en kold morgen.

Maiken og Brian vinker til kameraet sammen med Brians 13-årige søn, Mikkel, der også tit er med på camping.

– Hvis du har en moderne campingvogn, kan du for mig at se lige så godt købe et kolonihavehus. Der er alt for meget luksus til min smag, og det, synes jeg, ødelægger følelsen af at tage ud i det fri. Jeg føler mig tættere på naturen i et telt, hvor jeg kan mærke kulden om natten og høre regnen mod teltdugen, siger Maiken Vognbjerg.

Hun har dog opgraderet niveauet betragteligt siden de unge, glade spejderdage, hvor turene foregik med telt og sovepose på et tyndt liggeunderlag. – Da Brian og jeg begyndte at sove i telt, lå vi på luftmadrasser, men jeg er 55 år og har slidgigt, så nu sover vi med dyne og hovedpude og ligger i campingsenge. Vi har en presenning under teltet til, når det regner, og vi har et tæppe inde i opholdsrummet, og vi mangler hverken komfort eller plads, siger Maiken Vognbjerg. Hun og Brian bruger også gerne teltet i ydersæsonerne og sågar om vinteren. I år tog de hul på campinglivet allerede i februar, hvor de tacklede kulden ved at tage mere tøj på samt medbringe både soveposer, dyner og en elektrisk blæservarmer.

måde – men det kan da godt være, at vi får lyst til en campingvogn igen, når vi bliver lidt ældre, siger 44-årige Brian Vognbjerg. Også han er vild med telt- og lejrlivet på campingpladsen. Parret laver ofte maden i det fri, og selvom den nogle gange brænder på, spolerer det ikke glæden ved at komme på Keldby Camping, hvor han og Maiken første gang boede i en sommerferie for fem år siden, og siden er kommet tilbage år efter år. – Det er en plads for folket. Den er ikke for de fine københavnere, der forventer en masse service, men den er hyggelig og rar at være på, og så er der en god campingfatter og -mutter, siger Brian Vognbjerg, der i øvrigt så ofte som muligt har sin 13-årige søn fra et tidligere forhold, Mikkel, med på Keldby Camping. Samme toner lyder fra hans bedre halvdel. – Vi bor i København, hvor jeg også arbejder. Derfor ville vi gerne have en plads, som ikke lå for langt væk fra, hvor vi bor, og hvor jeg kan køre frem og tilbage, når jeg arbejder i weekenderne, og der ligger Keldby Camping perfekt. Pladsen har nogle fantastiske værtsfolk, her er stille og roligt, og alle er super flinke, opsummerer Maiken Vognbjerg,

En plads for folket

Har også et lille rejsetelt

Brian Vognbjerg har ikke fortrudt skiftet fra campingvogn til telt, men holder alligevel døren på klem for et comeback til campingvognen. – Jeg var glad for campingvognen, men den skal vaskes, pudses og med på slæb, og der synes jeg, det er lidt nemmere med et telt. Det er mere frit, og du kan hurtigt sætte det op og komme steder hen, hvor du ikke kan tage en vogn med. Man hygger sig på en anden

Parret har også et lille Outwell-telt, som bruges i de uger, hvor de ønsker større mobilitet, men hovedparten af tiden bruges i det store Kampa-telt på campingpladsen i Keldby. – Der er et eller andet over Møn og den plads, vi har fundet, som tiltaler os. Vi har ikke længere samme behov for at skulle ud og opleve en masse. Vi kan godt lide de faste rammer, og her er både trygt og hyggeligt, siger Brian Vognbjerg. ∕∕

Mangler ikke komfort

Campingfritid #08 2020

ÅRETS SYNSHAL for 5. år i træk

UDNYT DIN FORDEL HOS APPLUS BILSYN Er du medlem af Dansk Camping Union får du 10 % medlemsrabat på bilsyn hos Applus Bilsyn – også på kampagnepriser! Dertil får du Applus ServiceTjek med i købet – og med hjem, fordi du fortjener den bedste service, når du er til bilsyn hos os. Du får desuden 10 % rabat på danske og tyske Tempo-100 godkendelser*, Tysk miljøzonemærke samt Applus’ BrugtbilsAttest og TilstandsAttest.

GÅ MED UNDER BILEN Vi gør os altid umage med at levere den bedste kundeservice og giver dig gerne gode råd om vedligeholdelse af lige netop din bil. Du er derfor velkommen til at ‘gå en tur med under bilen’ ved synet for ved selvsyn at se, hvad vi kontrollerer. Det kan give et godt indblik i bilens generelle stand samt om det er tid til for ekspempel at give bilen en rustbeskyttende behandling. Din lokale Applus synsmand er i hvert fald altid klar til at svare på dine spørgsmål.

BESTIL TID Bestil tid online på www.bilsyn.dk eller ring til kundeservice på 70 13 12 12. Det betaler sig!

Husk at fremvise dit gyldige DCU-medlemskort til vores bilsagkyndige, før du betaler.

Applus Bilsyn er kåret til Årets synshal i 2015, 2016, 2017, 2018 og 2019 ved AutoAwards. *) Rabatten omfatter ikke gebyret (120 kr.) til de tyske myndigheder.

7013 1212 ▪ www.bilsyn.dk

Det sker i kredsene

4. KREDS

6. KREDS

5. KREDS

I DCU har alle syv kredse årligt en hel del arrangementer og rejser til fordel for medlemmerne, men corona-situationen i 2020 har ændret mange ting. Det ubetinget vigtigste for DCU er medlemmernes sikkerhed, og derfor har vi også aflyst en del arrangementer, som ikke kunne gennemføres på grund af lukkede grænser og andre restriktioner fra myndighederne. Det er vi rigtig kede af, men vi takker også for den store forståelse, der har været fra hele landet.

Fremadrettet vil vi afholde de arrangementer og rejser, som kan lade sig gøre i forhold til at overholde regler og retningslinjer. Vi er dagligt i tæt kontakt med myndighederne og følger alle udmeldinger. Vi aflyser, når det ikke er muligt at gennemføre, og vi gennemfører, når vi kan overholde alle retningslinjer og sikre deltagernes sikkerhed. Hvis du har spørgsmål til et konkret arrangement i en af DCUs kredse, skal du kontakte kredsen direkte.

7. KREDS

KONTAKT

2. KREDS 3. KREDS 1. KREDS

■ 1. KREDS – Kredsformand Svenning Wredstrøm Råbroparken 1, 2765 Smørum Tlf.: 42 25 69 26 Kreds1@dcu.dk

Alle arrangeme n i kredsene ter e åbne for a r lle medlemm er

■ 2. KREDS – Kredsformand Susanne Rasmussen Banevej 3, 4735 Mern Tlf. 20 20 80 91 Kreds2@dcu.dk

■ 4. KREDS – Kredsformand Finn Ljørring Heliosvej 3, 9210 Ålborg SØ Tlf. 40 82 94 63 Kreds4@dcu.dk

■ 6. KREDS – Kredsformand Anna Lene Pedersen Vindelevgård 178, 7830 Vinderup Mobil: 21 48 98 58 Kreds6@dcu.dk

■ 3. KREDS – Kredsformand Ole Frankfurth Grandvej 8, 5580 Nr. Aaby Tlf. 24 27 38 31 Kreds3@dcu.dk

■ 5. KREDS – Kredsformand Anne-Birthe Christensen Skytsbjergvej 16, 8472 Sporup Tlf.: 20 83 60 52 Kreds5@dcu.dk

■ 7. KREDS – Kredsformand Mona Kristensen Klarinetvej 52, 8700 Horsens Mobil: 61 70 82 88 Kreds7@dcu.dk

Vejledning til kredsens hjemmeside Indtast www.DCU.dk, klik på “Dit DCU” (hvis du benytter en Smartphone, så skal du klikke på bjælken i højre side). Vælg “DCU Kredse”. Klik på den kreds’ hjemmeside, du vil ind på. Vælg den aktivitet (stævne), du vil deltage i. Aktiviteten (stævnet) består af 3 dele. 1. del er en beskrivelse af stævnet, 2. del er tilmelding til stævnet, 3. del er programmet for stævnet. Se mere om programmer m.m. på hjemmesiden www.DCU.dk/kredse eller kontakt stævnelederne. Som altid ligger arrangementerne på kredsenes hjemmeside. Brug dit kamera på din Smartphone til at scanne QR-koden og kom direkte til arrangementet på hjemmesiden.

Campingfritid #08 2020

16.-18. oktober

30. oktober-1. november

19.-22. november

4. Kreds Sæsonafslutning bowlingstævne

2. Kreds Oktoberfest på Kristianshåb Kro og Camping

Stævnet foregår på DCU-Camping Ålbæk Strand www.camping-aalbaek.dk Bowlingcentret er Skaw Bowling, Buttervej 27 i Skagen, hvortil transport foregår i egne biler. Vi skal bowle fra kl. 14 til 15. Vi bestiller mad til lørdag aften, menuen er dog ikke fastlagt endnu. Se kredsens hjemmeside for menu og priser samt tilmelding.

Vi tager til ”Echt Bayerische” oktoberfest i Sønderjylland. Pladsen ligger på Kristianshåbvej i Bylderup Bov – ca. 12 km fra grænsen. Værten Peter Engel er indvandrer fra Sydtyskland af den standhaftige og visionære slags. I 1995 åbnede han landets første autocamperplads, som i dag har plads til alle slags campister. I 2010 åbnede kroen, der byder på mad med lokale råvarer efter ægte bayrisk madkultur, og ægte bayersk øl. Der bliver fælles morgenbord i opholdsstuen med nybagte rundstykker, og senere skal vi indtage en rigtig oktoberfest-buffet med rigtig bayersk oktober-øl. Læs mere om program og priser på kredsens hjemmeside. Turledere Sally og Henning, tlf. 40 84 68 34 Erik og Wivian, tlf. 40 86 68 36

Stævneleder for eventuelle spørgsmål Finn tlf. 40 82 94 63

1. Kreds Julestævne 2020 Julestævne på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon” er i år udvidet med en ekstra dag, som dog er frivilligt om I vil deltage i. Torsdag 19. november har vi lavet aftale med en restaurant, hvor vi kan spise. Pris, menu og tidspunkt følger. Fredag står den på afslapning, men vi hygger også med julegløgg og æbleskiver. Lørdag mødes vi til fælles morgenbord i opholdsstuen. Efterfølgende er der standerhejsning. Senere tager vi med bus til de københavnske julemarkeder, hvor der også er adgang til Tivoli. Søndag afslutter vi med fælles morgenbord i opholdsstuen. Der er plads til 24 enheder. Se priser og flere detaljer på dcu.dk under Kreds 1. Turledere Gertie og Hjalmar, tlf. 22 61 32 31 mail: hjalmar@benediktsons.dk Bodil og Leif Plougmann, tlf. 42 70 47 28, mail: lebo@webspeed.dk

23.-25. oktober 4. Kreds Arbejdsweekend i Ålbæk Så er sæsonen ved at være slut, og det er tid til at få gjort hytter og campingplads klar til vinteren. Vi mødes fredag kl. 20 i opholdsstuen til en kop kaffe, hvor lejrchef Christian fortæller, hvilke opgaver der ønskes udført. Lørdag kl. 8 mødes vi til morgenkaffe, rundstykker og opgavefordeling. Der er selvfølgelig gratis overnatning denne weekend, og lejrchefen sørger for bespisning, så tiden udnyttes bedst muligt. Tilmelding til Christian på tlf. 98 48 82 61.

13.-15. november 2. Kreds Bankospil på DCU-Camping Rågeleje

20.-22 november

Traditionen tro afholdes der igen i år bankospil. Der bliver mulighed for at vinde anden til julemiddagen. Vi mødes omkring fælles kaffe/te med æbleskiver. Næste dag spiller vi banko, og senere spiser vi i fællesskab vores aftensmad, hvor der vil være lotteri. Vi slutter turen af med en gang kondibingo. Turledere Sally og Henning, tlf. 40 84 68 34

3. Kreds Julestævne på DCU-Odense City Camp Fredag kl. 20.00 er der gløgg og æbleskiver i opholdsstuen. Lørdag fra kl. 11-14 kører vi i egne biler til Skoda Museum. eller man kan gæste Hørvævsmuseet, som har julemarked samme dag. Julefrokosten finder sted lørdag fra 18-23. Se flere detaljer på kredsens hjemmeside. Der er plads til 80 glade campister, derfor vil der være lodtrækning blandt de tilmeldte ved overtegning. Stævneudvalget Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 mail: jado@oncable.dk Tonni J Andersen, tlf. 40 98 73 09 mail: Tonni.anno@hotmail.com

Campingfritid #08 2020

27.-29. november 2. Kreds Besøg på julemarkedet i Flensborg

4.-6. december 7. Kreds Julestævne til Kruså Camping

Vi gentager vores traditionelle juletur til Camping Mitte, som ligger lige over grænsen, så hvis I mangler at handle de sidste ting til jul og nytår, er chancen her. Vi skal også en tur til Flensborg, som oser af jul. På julemarkedet er der masser af traditionelle juleting og godter samt noget godt til ganen. Vi bliver hentet af en bus på campingpladsen, så ingen behøver at køre selv.

7. Kreds afholder i år julestævne på Kruså Camping, herfra går turen til julemarkedet i Flensborg. Flensborg byder på den rette julestemning, der kendetegner de tyske julemarkeder. Torvene, hovedstrøget og sidegaderne er fyldt med mange julehytter, hvor alskens julepynt, kunsthåndværk pryder. Desuden dufter der af Glühwein overalt med eller uden ”schuss”, og et glas bør nydes.

Stævneledere Sally og Pelle, tlf. 20 20 80 91 Hanne og Kaj, tlf. 61 35 35 50

Med venlig hilsen Turlederne Martin og Lise, Henning og Marianne, Ole og Kirsten

28. november 5. Kreds Juletræsfest Vi holder juletræsfest for børn og deres forældre/bedsteforældre. På DCU-Camping Mols rejses juletræet, som børnene pynter, inden julemanden kommer. Vi skal synge julesange, lege og hygge med godteposer og hinandens samvær. Festen starter kl. 14.30 og afholdes for DCU-medlemmer. Der er gratis adgang. Tilmelding åbner 28. oktober, og sidste tilmeldingsdato er 11. november på hjemmesiden www.dcu.dk/dcu-5-kreds-kalender under aktivitet ’Juletræsarrangement’. Ebbe Søndergaard og Leo Jensen

November 5. Kreds Virksomhedsbesøg Vi forsøger at arrangere et virksomhedsbesøg, hvis det er muligt. Når vi eventuelt har en aftale, vil vi skrive det på hjemmesiden, så følg med der. Anne Dorthe Jensen og Svend Erik Henningsen

Campingfritid #08 2020

30. dec.-3. januar 2021 2. Kreds Nytårstræf på DCUCopenhagen Camp ”Absalon” Igen i år holder vi nytårstræf. Onsdag holder vi fællesspisning med medbragt mad. Torsdag hejser vi flaget, og senere pynter vi bordene op til nytårsfest. Efter at vi sammen har hørt dronningens nytårstale, spiser vi nytårsmenuen, hvorpå der er mulighed for en dans og for at fortælle campinghistorier. Det nye år bydes velkommen med champagne og hjemmebagt kransekage. Første dag i det nye år skal vi spille kondibingo, og lørdag spiser vi pandekager og morer os med en omgang ståbanko. Stævneledere: Anne og Michael Klintskov Lone og Tommy Andersen

30. december-1. januar 6. Kreds Nytårsstævne på Randbøldal Camping Som udgangspunkt planlægger vi at holde nytårstræf på Randbøldal Camping, men på nuværende tidspunkt kan vi ikke sige noget om, hvordan det kommer til at gå med corona-restriktionerne. Hvis vi bliver nødt til at aflyse, vil det fremgå af kredsens hjemmeside. Følg med på vores hjemmeside dcu.dk se under 6. kreds Anna Lene og John Pedersen, tlf. 21 48 98 58 Dorthe og Lars Foged, tlf. 91 56 95 96

9. januar kl. 14.00-16.00 1. Kreds Logbog-optælling Kredsen vil holde åbent hus på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon”, hvor du/I kan komme og få optalt logbogen eller bare komme for at få en hyggelig sludder og en kop kaffe. I finder os i vores lokaler på campingpladsen ved bommen til højre i den nye bygning. Kan du ikke selv møde op, kan logbogen sendes til kasserer Bodil Plougmann, Rødager Alle 6, 2610 Rødovre. Du/I skal have mindst 60 point for at sende logbogen ind. Er det første gang, bedes du/I angive dette, så vi kan bestille stander. Gør også opmærksom på, hvis du ønsker en ny stander, eller hvis du/I ønsker vintermærke, eller hvis du/I har opnået 600 point til det gyldne bomærke. HUSK frankeret svarkuvert til returnering af logbogen efter optælling. Sidste frist for indsendelse er 18. januar 2021.

15.-17. januar 2. Kreds Champagnebrunch og logbogsoptælling på DCU-Copenhagen Camp ”Absalon” Vi nyder en dejlig champagnebrunch med alt, hvad dertil hører. Der vil være mulighed for at få logbøger for 2020 optalt. Stævneledere Anne og Michael Klintskov Lisbeth og Stig Johansen

15.-17. januar 3. Kreds Logbogsoptælling på DCU-Odense City Camp Vi mødes i opholdsstuen lørdag kl. 14.30, hvor kredsen er vært med kaffe og brød, herunder optælling af logbogspoint for 2020. Logbogsmærkerne vil blive tilsendt, så snart de er modtaget i kredsen. Det vil sige omkring maj/juni måned. Hvis I ønsker at deltage i fællesspisningen eller har campingvogn med, så tilmeld jer på kredsens hjemmeside i perioden 2.-10. januar, så sørger vi for plads til jer og eventuelt campingvogn. Se mere på kredsens hjemmeside. Er I forhindret i at komme til logbogsoptællingen og har mere end 60 point, sendes logbogen til Ole Frankfurth, Grandvej 8, 5580 Nørre Aaby. Ved retur pr. post vedlægges returkuvert med porto. Venlig hilsen Stævnelederne Jan Andersen, tlf. 21 29 10 82 Ole Frankfurth, tlf. 24 27 38 31

23. januar 5. Kreds Logbogsoptælling på DCU-Camping Mols Foredrag ”Fængslende Dag”. Følg med på hjemmesiden, hvor der vil komme mere information. Ulla og Per Holze Anne Dorthe og Ole Jensen

24. januar kl. 11-14 6. Kreds Logbogsoptælling

22.-24. januar

2021/2022

7. Kreds Logbogstævne Stævnet afholdes på Dancamps Kolding City med stor vægt på hygge og socialt samvær, samtidig med logbogen bliver optalt og registreret. Se nærmere om stævnet på kredsens hjemmeside. Hilsen turlederne Martin og Lise, tlf. nr 29 60 43 64 mail: mkj.dcu@gmail.com Mary og Gunnar, tlf. nr 22 58 11 18 mail: maryoggunnar@gmail.com

26.-28. februar 2. Kreds Foredragsweekend på Stevns Camping Island rundt – en anderledes tur med traktor og campingvogn. Kurt l. Frederiksen kommer og fortæller om genvordigheder, prøvelser og vidunderlige stunder på turen Island rundt. Der bliver også tid til fælles kaffebord og fællesspisning samt en kondibingotur. Stævneledere: Lone og Tommy Andersen Lisbeth og Stig Johansen

28. marts-4. april 7. Kreds Påsketur 2021 Påsketuren går i 2021 til Das Paderborner Land i Nordrhein-Westfalen, hvor vi blandt andet har planlagt at høre om gær og smage på øl, men vi skal også opleve rædslen ved at opleve, hvordan det nazistiske SS-korps opererede. Vi skal besøge naturparker, monument for frihed og slottet i skønne Detmold. Læs mere om stævnet på hjemmesiden. Tilmelding er åben fra 1. november til 7. januar 2021 Hilsen turlederne Martin og Lise Kjær, tlf. 29 60 43 64 mail: mkj.dcu@gmail.com Elin og Arne Thorup, tlf. 23 95 65 22 mail: elindcu@gmail.com

Bjarne og Lis fra Vestjysk Camping Center, Sirvej 63, 7500 Holstebro vil gerne byde velkommen. Så tag jeres madpakke og gode humør med og lad os få nogle hyggelige timer. Med venlig hilsen Per Juhl Jensen og Winnie Jakobsen

5. Kreds Kalender – Med forbehold for ændringer Året er så småt ved at gå på hæld, og 2020 har for de fleste nok været stærkt præget af covid-19. For 5. kreds har det betydet, at stort set hele vores program for 2020 har måttet aflyses. Vi er allerede godt i gang med at lave et godt og varieret program for 2021, hvor nogle af de aflyste ture/stævner er på programmet, men også helt nye, som du kan se herunder. Hold øje med vores hjemmeside for mere information. Fra 5. kreds ønskes alle en god jul og et godt nytår med en masse camping. Med venlig hilsen Anne-Birthe Christensen Formand DCU 5. kreds 2021 14. januar Rejseforedrag 23. januar Logbogsoptælling, DCU-Camping Mols 20. februar Fastelavn, DCU-Camping Mols 27.mar.-5. apr. Lang påsketur, Tyskland 31. mar.-5. apr. Kort påsketur, Fyn 12.-16 maj Kr. Himmelfart, Randers 7.-17. juni Italien, Lago Maggiore 25.-27. juni Fanefest 15. aug.-2. sept. Sjælland rundt 11. sept.-1. okt. Sensommertur, Det Vestlige USA i ”egen” autocamper. December Juletræsarrangement, DCU-Camping Mols 2022 Juni Polen, Krakow August/sept. Italien/Sicilien

2021 1. Kreds Stævnekalender 9. januar Logbog optælling 14. februar Fastelavn hos Bijé Camping i Helsinge 29. april-2. maj St. Bededagsstævne på DCU-Camping Hornbæk 14.-23. juni Stævne i forbindelse med folkemødet på Bornholm 8.-20 sept. Sensommerstævne Ribeauville 19.-21. nov. Julestævne på DCU-Copenhagen Camp, Absalon Campingfritid #08 2020

❘❙❚DCU

siden sidst

Det vil være uansvarligt at belaste foreningens økonomi yderligere ved at fortsætte med at drive pladserne.

DCU SÆTTER NY STRATEGISK KURS DCU køber en ny campingplads og sætter tre andre til salg – og sætter dermed gang i hjulene for den nye, ansvarlige kurs, der skal styrke organisationen til glæde for medlemmerne. Tekst Redaktionen Foto arkiv

CU sætter tre underskudsgivende campingpladser til salg og køber en ny plads på Bornholm. De tre pladser, der sættes til salg, er DCU-Camping Albuen Strand på Lolland, DCU-Camping Vesterhav ved Harboøre og DCU-Camping Billevænge på Langeland.

Campingfritid #08 2020

– De tre campingpladser har gennem en årrække givet betydelige underskud, og vi har kæmpet for at vende udviklingen. Medarbejderne har gjort en helt fantastisk indsats, og DCU-Camping Albuen har da f.eks. også været fuldt belagt denne sommer, men bl.a. på grund af DCUs prispolitik er det rigtig svært at få den til at løbe rundt. Man har i sin tid heller ikke været grundig nok ift. at undersøge, hvor meget der

DCU har købt Galløkken Strand Camping, som ligger lige uden for Rønne.

skulle investeres for at nå op på den standard, vi gerne vil have i DCU, da man købte de tre pladser. Og derfor har vi valgt at sætte dem til salg, siger DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen.

Pengene skal arbejde for DCUs medlemmer – Det er klart, at det er en tung beslutning, og vi ved godt, at der er nogle medlemmer, som bliver kede af, at vi nu sælger de tre pladser. Men det vil være uansvarligt at belaste foreningens økonomi yderligere ved at fortsætte med at drive pladserne. Det er en beslutning, vi har truffet for at passe på foreningens penge. I stedet vil vi investere i de campingpladser, som vi allerede ejer eller andre gode campingpladser til glæde for medlemmerne, siger Anne-Vibeke Isaksen. – Vi er på en ny rejse i DCU, og der er nogle ting fra fortiden, vi er nødt til at rydde op i. Frasalget og investeringen i den nye plads er en del af den nye, langsigtede strategi, vi har vedtaget i hovedbestyrelsen. Vi har pligt til at udvise økonomisk ansvarlighed og sørge for, at nuværende og kommende medlemmers penge bliver brugt på en måde, der er til mest mulig glæde for medlemmerne, siger hun. – De tre pladser, vi nu sætter til salg, har unikke beliggenheder, og for en køber, der kan tænke kreativt, kan der f.eks. komme et sandt surferparadis ud af DCU-Camping Vesterhav – eller et outdoormekka på DCU-Camping Albuen. Men det er koncep-

DCUs landsformand, Anne-Vibeke Isaksen, siger tak for handlen til pladens tidligere ejer, Gerda Serritzlew.

ter, der ikke passer ind i DCU-familien, som udgøres af gedigne, familievenlige, 3-stjernede pladser, siger landsformanden.

medlemmer og øvrige gæster på den nye plads til foråret, siger Anne-Vibeke Isaksen. De tre campingpladser, der er sat til salg, lukker med udgangen af sæsonen i år, og åbner ikke igen i DCU-regi. Håbet er, at de kan genåbne med nye ejere, når campingsæsonen begynder igen til næste år. ∕∕

Ny DCU-campingplads er et scoop Det er en enig bestyrelse, der står bag beslutningen om at sætte de tre campingpladser til salg – og bestyrelsen står også samlet bag beslutningen om at købe Galløkken Camping på Bornholm. Pladsen åbner til foråret 2021 under navnet DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken. Det er en velholdt 3-stjernet campingplads med moderne hytter og pladser til telte, campingvogne og autocampere i udkanten af Rønne – og en kort køretur fra færgelejet i Rønne. – Som et led i DCUs nye strategi om at have de rigtige pladser, som vi ser en god fremtid og en sund økonomi i, har vi købt denne velrenommerede campingplads syd for Rønne. Vi synes, vi har gjort et scoop. Det er en sand perle, der ligger lige ved en af de få, finkornede sandstrande på Bornholm, og den passer perfekt ind i DCU-familien, siger Anne-Vibeke Isaksen. Den tidligere ejer af Galløkken Camping, Gerda Serritzlew, går på ”aktiv pension”, og derfor er DCU nu gået i gang med at finde en ny lejrchef. – Gerda har gennem mange år drevet Galløkken Camping med stor succes. Den er velholdt, og den har et godt ry – og det ser vi frem til at kunne føre videre i DCU-regi. Vi glæder os rigtig meget til at modtage

Rokade af lejrchefer 54-årige Michael Juel Fjelde, der har været lejrchef på DCU-Camping Albuen på Lolland siden marts 2019, rykker til DCU-Camping Rørvig Strand og erstatter det nuværende lejrchefpar. 51-årige Allan Bremer Obling, der er lejrchef på DCU-Camping Vesterhav, rykker til DCU-Camping Blommehaven ved Aarhus og erstatter den nuværende lejrchef. 32-årige Anders Kampp Sørensen, som har været lejrchef på DCU-Camping Billevænge siden 2014, overtager jobbet som lejrchef på DCU-Camping Aabyskov efter sin far, Søren Sørensen, 63 år, der bliver på pladsen som hjælper. 31. marts 2021 går lejrchef Gert Madsen, DCU-Camping Skovly/Tranum på pension, hvorefter der skal findes en afløser.

Campingfritid #08 2020

❘❙❚DCU

siden sidst

ÅRET DER GIK

Sæsonen 2020 bliver på alle tænkelige måder historisk for DCU. Ikke kun pga. covid-19, men også fordi der har været så stor aktivitet. Fra hele unionen skal der lyde en stor tak til medlemmer og gæster for at vælge DCU til jeres ferie, men også for tålmodighed, forståelse og samarbejde, så vi kan passe på hinanden og fortsat komme på campingferie. DCU kårer ”Årets Campingtrækker” – tillykke til Volkswagen.

VELKOMMEN 14. april kan DCU endelig byde velkommen til gæsterne, men af hensyn til sikkerheden bliver det i første omgang kun for sæsongæster.

DCU er med diverse samarbejdspartnere vært ved Danish Camping Award på Ferie for Alle.

DCU-Odense City Camp og DCU-Copenhagen Camp renoverer hytter. Sidstnævnte etablerer ny lækker café.

Generalforsamling i alle DCUs kredse med stort fremmøde og engagement. Landsformanden deltager på alle møder. Hvervekampagne søsættes. Mange eksisterende medlemmer gør brug af det gode tilbud. Se også annoncen andetsteds i Camping-Fritid.

JANUAR

FEBRUAR

DCU udsætter den officielle sæsonåbning med 25 dage pga. covid-19.

DCU indfører ungdoms medlemsskab.

Nyt bookingsystem til DCU pladser inkl. online booking til medlemmerne med ny medlemsfordel.

Medlemmer præsenteres for DCUs nye logo.

DCU-Camping Holstebro Sø får ny lejrchef og etablerer ny reception og café.

100

Campingfritid #08 2020

MARTS

DCU-Camping Kollund moderniserer hytter.

DCU-Camping Mols renoverer fælleskøkkenet.

APRIL

MAJ

ÅBEN

Efter nøje vurdering af sikkerheden på pladserne er DCUs personale nu klædt på til at åbne op for alle gæster.

Alle medlemmer får gratis klistermærke med det nye logo på DCUs pladser.

DCU-Odense City Camp og DCU-Camping Ålbæk Strand får ny reception. DCU-Camping Rågelejes hovedbygning beklædes med ny facade. DCU-Camping Flyvesandet får ny containergård.

DCU køber campingplads på Bornholm – DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken.

DCU åbner nye luksushytter på DCU-Camping Gjerrild Nordstrand, DCU-Camping Rørvig Strand, DCU-Camping Ålbæk Strand og DCU-Odense City Camp.

DCU melder ud om ny strategisk kurs, hvor tre af foreningens campingpladser sættes til salg.

DCU-Camping Mols får ny reception.

DCU-Camping Nærum får tre nye glampingtelte – Isabella Moment.

JUNI

JULI

Hvis du også gerne vil holde dig løbende orienteret mellem udgivelserne af Camping-fritid, kan vi anbefale dig at kigge ind på www.DCU.dk, tilmelde dig DCUs ugentlige nyhedsbrev og følge DCU på de sociale medier bl.a. Facebook – www.Facebook.com/ DanskCampingUnion. Den gruppe, der hedder ”Campingliv på DCU”, drives ikke af DCU, hvilket kan forvirre.

Informationsmøder på DCU-Camping Hornbæk og DCU-Camping Mols om nye 2021-tiltag på pladserne. Der bygges bl.a. bedre faciliteter til fastliggerne.

Informationsmøde på DCU-Camping Albuen Strand, fordi campingpladsen sættes til salg.

AUGUST

SEPTEMBER

Sommerferie og masser af glade gæster på alle DCUs campingpladser.

Priserne for 2021 offentliggøres.

Se overnatningspriser for 2021 på www.dcu.dk/priser-2021

To nye, store aldersopdelte legepladser på DCU Camping Ålbæk Strand.

Informationsmøder på DCU-Camping Rørvig Strand om nye 2021-tiltag på pladsen. Der er planer om at bygge bedre faciliteter til fastliggerne, ny privatbolig samt to nye facilitetsbygninger.

Brand på DCU-Flyvesandet Strand Camp – heldigvis kun materielle skader.

DCU får mange nye medlemmer, og der er størst fremgang blandt børnefamilier.

Campingfritid #08 2020

101

❘❙❚DCU

siden sidst

INFORMATIONSMØDER

PÅ UDVALGTE DCU-PLADSER Som et led i det store udviklingsarbejde i DCU besøger landsformanden og ledelsen i DCU en række af DCUs campingpladser. Tekst Redaktionen Foto Arkiv

ørdag den 15. august blev der holdt møde med sæsongæsterne på DCU-Camping Hornbæk, og der var et flot fremmøde. På mødet gennemgik landsformand Anne-Vibeke Isaksen og driftsleder Per Malle de nye tiltag på den nordsjællandske plads, hvor der til vinter anlægges nye, større pladser til fastliggerne med el, vand og afløb. Forbedringerne betyder, at alle fastliggende vintergæster skal flytte midlertidigt, inden de kan komme tilbage på deres nye pladser.

102

Campingfritid #08 2020

– Vi kan kun indføre de nye tiltag i tæt samarbejde med gæsterne, og vi er 100 procent klar over, at det involverer en masse arbejde især for gæsterne, der skal pakke ned, flytte midlertidigt til et andet sted på pladsen og så sætte op igen, når det hele er færdigt. Vi glæder os til at kunne tilbyde vores fastliggende medlemmer endnu bedre forhold, siger Anne-Vibeke Isaksen. Projektet påbegyndes i starten af oktober og forventes færdigt for alle gæster senest 1. april 2021, men i og med at meget af arbejdet foregår i jorden, kan det være svært at lægge en helt præcis plan,

da det også afhænger af vejret og temperaturen. Alle sæsongæster bliver boende på midlertidige pladser, indtil de kan komme retur på deres nye pladser.

Hjælp til flytning af Isabella Villa – Det er et rigtig godt initiativ med et møde og dejligt at se, at I kommer ud og taler med os. Vi har det så godt her på Hornbæk, så det skal nok gå, selvom denne vinter bliver lidt speciel, siger Svend Erik Casparij, der er en af de fastliggere, der er berørt, fordi han har et Isabella Villa. Der er indgået en aftale med Isabella, som kommer og hjælper de gæster, der er berørt af flytningen af Villa. – Jeg har sammen med de andre fået top service af Isabella, og det er prisværdigt. Vi er oppe i alderen og kan ikke selv gøre det. Tina og Martin, der er værtspar på Hornbæk, hjælper også alle de steder, de kan, så vi sammen kommer i mål med projektet. Sådan gør vi altid på Hornbæk, så det bliver så godt, når vi er på den anden side, siger Svend Erik Casparij. På mødet blev der også tid til at gennemgå flere af de regler, der er for fastliggere. Campingreglementet kan ikke gradbøjes, og DCU har fokus på at overholde reglerne i samarbejde med gæster og myndigheder.

Godt møde på DCU-Camping Ebeltoft – Mols Lørdag den 22. august var det tid til at holde møde på DCU Camping Ebeltoft – Mols, hvor sæsongæsterne blev præsenteret for de nye, forbedrede fastliggerpladser, der skal anlægges denne vinter. Fremmødet var stort og vidnede om et stort engagement fra pladsens gæster. – Det er en rigtig god måde at blive informeret på, så der også er mulighed for at få svar på spørgsmål med det samme. Vi har lig-

Her er de nye navne De fleste af DCUs 20 campingpladser fortsætter med samme navn til næste år, men der er også enkelte, hvor der sker ændringer. Herunder kan du se, hvad pladserne har heddet i år, og hvad de hedder i 2021.

get her i 15 sæsoner, og campingpladsen har været så utrolig meget igennem, men nu sker der endelig ting til fordel for os gæster, siger Jan Rod Jensen, der sammen med sin familie har en forårsplads på DCU-Camping Mols.

Optimerede pladser til fastliggere Også på pladsen ved Ebeltoft betyder forbedringerne, at enhederne bliver større, og alle får direkte adgang til strøm, vand og afløb for spildevand. Arbejdet påbegyndes omkring 1. oktober og gøres færdigt hurtigst muligt, men også her spiller vejret en stor rolle. – Det er et kæmpe plus for os vintercampister, og det højner komforten rigtig meget. Det er dejlig at se, at DCU gør noget for flere typer gæster. En ting er nyheder til kørende gæster, men os der ligger fast er også i fokus, siger Anne Dorthe Jensen.

Tilfreds fastliggerfamilie – Hvis man ikke har været på Mols denne sæson, kan man selvsagt ikke vide, hvor meget det nye værtspar Tina og Lasse har nået på en enkelt sæson. Det er ganske enkelt imponerende og får med god grund stor ros og anerkendelse fra gæsterne, der også er utrolig flinke til at give en hånd med – og det giver et godt sammenhold blandt gæsterne, siger Anne-Vibeke Isaksen. – Det er et fantastisk tiltag fra DCUs side, og vi glæder os meget til at komme på vores nye plads, for vi holder så meget af at være her, siger Ronni Jørgensen. Hele familien Jørgensen, inklusive de to tvillingepiger på 11 år, elsker at campere hele året. De gæster, der ikke var til stedet på mødet, bliver orienteret via Facebook og personlige e-mails, så alles midlertidige behov opfyldes. Der var desuden møde med sæsongæsterne på DCU-Camping Rørvig Strand om forbedringerne på pladsen den 12. september. Det lå efter redaktionens afslutning, og derfor er der ikke noget med fra mødet her i magasinet. ∕∕

Pladsnavn 2020 DCU Copenhagen Camp DCU-Camping Blommehaven DCU-Camping Ejsing Strand DCU-Flyvesandet Strand Camp DCU-Camping Gjerrild Nordstrand DCU-Camping Hesselhus DCU-Camping Holstebro Sø DCU-Camping Hornbæk DCU-Camping Kollund DCU-Camping Kulhuse DCU-Camping Mols DCU-Camping Nærum DCU-Odense City Camp DCU-Camping Rørvig DCU-Camping Rågeleje DCU-Camping Skovly/Tranum DCU-Camping Viborg Sø DCU-Camping Åbyskov Strand DCU-Camping Ålbæk Strand Galløkken Strand Camping

Pladsnavn 2021 DCU-Camping København – Absalon DCU-Camping Aarhus – Blommehaven DCU-Camping Ejsing Strand DCU-Camping Flyvesandet Strand DCU-Camping Gjerrild Strand DCU-Camping Hesselhus DCU-Camping Holstebro Sø DCU-Camping Hornbæk DCU-Camping Kollund DCU-Camping Kulhuse DCU-Camping Ebeltoft – Mols DCU-Camping Nærum DCU-Camping Odense DCU-Camping Rørvig Strand DCU-Camping Rågeleje Strand DCU-Camping Tranum DCU-Camping Viborg Sø DCU-Camping Åbyskov Strand DCU-Camping Ålbæk Strand DCU-Camping Rønne Strand – Galløkken

Campingfritid #08 2020

103

❘❙❚DCU

siden sidst

NY STRATEGI AFFØDTE DEBAT PÅ NETTET I kølvandet på, at DCU den 28. august meldte ud, at en enig bestyrelse har sat tre DCU-pladser til salg og købt en ny, er der blevet debatteret flittigt på de sociale medier – og givet både ris og ros. Her bringer vi svarene på nogle af de hyppigst stillede spørgsmål og kommentarer. DCU har købt en ny campingplads på Bornholm, men var det ikke bedre at bruge pengene på at renovere de pladser, DCU allerede har i stedet for? Det gør vi også – og faktisk er der aldrig tidligere i DCUs historie blevet investeret så meget i DCUs pladser som i år. Der er både blevet renoveret hytter, receptioner, servicebygninger, bygget nye hytter, lagt dræn i jorden, forbedret sæsonpladser og meget andet.

104

Campingfritid #08 2020

Det er nødvendige og langsigtede investeringer – lige som salget af de tre campingpladser – DCU-Camping Albuen Strand på Lolland, DCU-Camping Vesterhav ved Harboøre og DCU-Camping Billevænge på Langeland – og købet af Galløkken Camping ved Rønne på Bornholm også er en del af den langsigtede og ansvarlige strategi, som bestyrelsen er enig om for at passe på medlemmernes penge og føre DCU sikkert ind i fremtiden.

Vi foretrækker at campere på små pladser i udkantsdanmark – men med salget af de tre campingpladser er der ikke rigtigt nogen af den slags pladser tilbage. Vi synes stadig, at DCU har små, fredelige campingpladser, som ligger i dejlige omgivelser – som f.eks. DCU-Camping Skovly/Tranum i Nordjylland, DCU-Camping Åbyskov Strand på Sydfyn og DCU-Camping Flyvesandet Strand Camp på Nordfyn. Dér, hvor vi har huller i danmarkskortet, prøver vi at tilbyde fordelspladser. Det har været en svær, men også nødvendig beslutning at sætte de tre pladser til salg. Vi ved godt, at der er nogle medlemmer, som er kede af, at deres favoritplads nu lukker i DCU-regi. Men bestyrelsen står til regnskab for DCUs medlemmer, og der er vedtaget en prispolitik, som betyder, at DCU ikke bare kan skrue op for priserne. Det virker som om, DCU satser på at tilbyde mange fordelspladser i stedet for selv at eje pladserne. Er det korrekt? Nej. DCUs strategi handler ikke om fordelspladser. Vi vil meget gerne eje og drive, men vi passer også på medlemmernes penge. I de områder, hvor vi endnu ikke har fundet rentable campingpladser, kigger vi efter fordelspladser og har allerede mange gode – som medlem får man i dag rabat på over 130 pladser af Danmarks ca. 450 pladser. Rentable campingpladser til salg er heller ikke noget, der lige vokser på træerne. Vi hører gerne fra alle, der kender til gode, rentable pladser der, hvor vi har huller på danmarkskortet. Vi leder selv med lys og lygte. DCU skriver, at en ny ejer måske kan få succes med at drive de tre pladser, der er sat til salg, videre som f.eks. campingpladser for surfere eller til outdoor-folket. Hvorfor kører DCU dem så ikke selv videre med nye koncepter? Det virker mærkeligt. Vi er helt overbeviste om, at pladserne kan blive gode, rentable pladser med nogle andre koncepter. For eksempel for surfere eller outdoor-folket på grund af pladsernes unikke beliggenhed, men det er ganske enkelt ikke koncepter, der passer ind i DCU-regi. DCUs campingpladser er gedigne, 3-stjernede campingpladser med gode faciliteter – og der skal være en genkendelighed, når medlemmer og gæster besøger DCU-pladser.

DCU HAR BETALT DCU kom for nylig i vridemaskinen på de sociale medier, fordi det fremstod som om, campingunionen skyldte mere end 1,5 mio. kr. til konkursboet efter Campingrådet, som gik konkurs i slutningen af 2017. Det gør DCU ikke. Der er altså heller ikke tale om en bøde, som det har fremgået i nogle diskussioner. Da Campingrådet gik konkurs, blev der udpeget en kurator, som fik til opgave at rydde op i konkursboet. Arbejdet er endnu ikke afsluttet, men i slutningen af august udsendte kuratoren en statusoversigt, hvor der under punktet ’aktiver’ stod, ”tilgodehavende DCU faktureret i forbindelse med konkursbehandlingen” og derpå et beløb på godt 1,5 mio. kr. Det blev i nogle campingfora på Facebook fejlagtigt udlagt som om, DCU manglede at indbetale de 1,5 mio. kr. til Campingrådets konkursbo, hvilket altså ikke er korrekt. DCU har indbetalt beløbet tilbage i foråret 2018.

DCU frikendt Campingrådet gik konkurs, efter at det fik en sag om overtrædelse af konkurrenceloven på halsen. For nylig accepterede konkursboet efter Campingrådet at betale bøden på 400.000 kr., som Campingrådet fik for dels at vedtage, at CKE-campingpasset skulle sælges til en fast pris, dels vedtage at campingpladserne skulle forlange, at campisterne købte eller foreviste CKE-campingpasset, og dels at konkurrerende campingpas skulle afvises og dermed holdes ude af pladserne. Også DK-Camp har fået en bøde på 300.000 kr. i sagen, hvor DCU er blevet frikendt.

Campingfritid #08 2020

105

Skaf et medlem og

få en gave som tak

Sæt kryds ved den gave du ønsker, og udfyld kuponen



Thy lampe Vinglas

Sæt med 2 stk. sammenklappelige vinglas, inkl. beskyttelseshylstre

Udfyld kuponen på DCU.dk eller klip kuponen ud og send til: DCU, Korsdalsvej 134 2605 Brøndby Mrk. Hvervegave

Viskestykker

2 stk. vævet i 100 % økologisk bomuld

Genopladelig LED flammelampe. Lang brændetid på op til 24 timer. Med batteri og USB

Grillsæt

3 dele, inkl. taske

Udfyldes af dig, som allerede er medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________ Adresse____________________________________________________________________________________ Postnr._________________________ By________________________________________________________ Mobilnr. _______________________ Medlemsnr.______________________________________________

Når det nye medlem har betalt kontingentet, sender vi dig den gave, du har valgt

kryds ved Udfyld kuponen og bliv medlem Sæt det ønskede af DCU resten af året samt 2021 medlemskab: Udfyldes af dig, som ønsker at blive medlem af DCU (Brug blokbogstaver) Navn_______________________________________________________________________________________

 Familie Ægtepar/Samlever inkl. evt. børn under 18 år

485,-

Adresse____________________________________________________________________________________

Postnr.______________________ By___________________________________________________________  Enlig Telefon _____________________ E-mail_______________________________________________________ inkl. evt. børn under 18 år Fødselsdato_______________________________________________________________________________

370,-

 Pensionistpar / Ægtefælle /Samlever_____________________________________ Fødselsdato/år ________________ Enlig pensionist* Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________ Barn ______________________________________________________ Fødselsdato/år ________________

370,-

 Ungdom

180,-

106

Campingfritid #08 2020



*Pensionistkontingent kan opnås, hvis du modtager folkepension, førtidspension eller efterløn (kopi af pensionsmeddelelse eller efterlønsseddel medsendes). Der tages forbehold for prisændringer og trykfejl.

TAG HUL PÅ SÆSONEN MED ET GODT TILBUD

SPAR 25 % RABAT PÅ FALCK VEJHJÆLP

VEJHJÆLP OG SERVICE HELE ÅRET

Vi ved, hvor vigtigt det er at kunne køre på ferie med ro i maven. Derfor dækker vi både bilen og campingvognen, og du får bl.a.: • Akut vejhjælp til bilen og campingvognen • Hjulskift på bilen sommer og vinter • Mulighed for europadækning • Frit værkstedsvalg, værkstedsrabat og mange andre fordele

Få din DCU-medlemsrabat på falck.dk/dcu eller ring på 70 20 60 15 Rabatten forudsætter køb af DCU ”Pakke 3” med Vejhjælp Fri til bil og campingvogn. Normalpris 156 kr./md. Pris med DCU-medlemsrabat (25%) 117 kr./md. Mindstepris i bindingsperioden (6 md.) er 702 kr.

❘❙❚SPØRGSTEFAN

Skriv til Stefan Rosendal Teknisk rådgiver i DCU-Huset Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby eller mail: teknisk@dcu.dk Husk at mærke mail »Spørg Stefan«

SOM MEDLEM FÅR DU HJÆLP TIL CAMPINGSPØRGSMÅL OG TEKNISK VEJLEDNING Som medlem af DCU kan du kontakte teknisk afdeling og få masser af gode råd og vejledning om alt inden for camping. Intet er for stort eller småt – vi forsøger at hjælpe på alle områder inden for camping. DCU hjælper dig med gode råd til bl.a.: ❘❙❚ Nybegynder – hvordan kommer jeg i gang med campinglivet ❘❙❚ Køb af campingvogn og andet udstyr – både nyt og brugt ❘❙❚ Valg af campingtrækker ❘❙❚ Kørekortsregler ❘❙❚ Alt om Tempo 100-regler ❘❙❚ Alt om gas, strøm og varme ❘❙❚ Købsrettigheder – også når det går galt med en handel ❘❙❚ Valg af klageinstans ❘❙❚ Spørgsmål til værkstedsregning ❘❙❚ Spørgsmål om forsikringer ❘❙❚ Gode råd om vedligeholdelse ❘❙❚ Gode råd til gør det selv-projekter ❘❙❚ Rejsetips til Danmark og resten af Europa DCU har godkendte testcentre over hele landet, og vi hjælper dig gerne til at vælge den rigtige test til din campingvogn eller autocamper. DCU hjælper også i syn- og skøns situationer, hvor der er uenighed om forsikringsskader, eller vurdering af om en reparation er udført korrekt. DCU assisterer med gældende love og regler på F-gas-området, og krav til køretøjer og bilsyn i tæt samarbejde med Applus.

108

Campingfritid #08 2020

MEDLEMSFORDEL

Vil du gerne vide, om din bil kan trække campingvognen over Kasselbakkerne? Er du i tvivl om, hvor stærkt du må køre på landevej med teltvogn? Leder du efter et sted, hvor din campingvogn kan blive gastestet til en fornuftig penge? Så fortvivl ikke. DCU’s tekniske ekspert hjælper dig med dine campingproblemer – store som små.

Hvordan lejer jeg ud til min datter? BENT KORNDAL: Jeg er medlem af DCU, jeg har en datter som gerne vil låne min vogn, men hun må ikke trække den på sin svensk indregistrerede bil i Danmark, uden hun skal til syn med begge dele. Men hun må gerne leje en campingvogn i Danmark og køre med den, lidt mærkeligt. Men hvordan lejer jeg den ud til hende, og skal jeg ændre min forsikring? STEFAN: Der er ikke krav om, at påhængskøretøjet skal være registreret til erhvervsmæssig udlejning al den stund, at det kun er motorkøretøjer, der kan stå med supplerende data om udlejning. Det betyder, at en tysker, svensker eller nordmand på ferie i Danmark godt kan leje eller låne en danskregistreret campingvogn eller påhængsvogn og få lov til at køre med den efter en udenlandsk registreret bil efter reglerne herunder. Et dansk registreret påhængskøretøj med en tilladt totalvægt på højst 3.500 kg kan kobles til en bil, der er registreret i udlandet, når køretøjs kombinationen har været fremstillet til syn og er godkendt af en synsvirksomhed. Køretøjerne synes for teknisk stand (men for den udenlandske bil ikke for opfyldelsen af de tekniske krav i Detailforskrifter for Køretøjer, men alene for opfyldelsen af reglerne i Bilag 5 i Færdselskonventionen). Det skal dokumenteres, at bilen i sit hjemland er godkendt til at trække et påhængskøretøj med den tilladte totalvægt, som det aktuelle påhængskøretøj har. På synsrapporten anføres kun »Sammenkobling godkendt« og registreringsnummer for det tilkoblede/trækkende køretøj. Når synsrapporten medbringes til politiet, kan politiet udstede en køretilladelse til kombinationen for et bestemt tidsrum. Som det fremgår, så skal køretøjerne synes sammen, du får en synsrapport, hvor der står at sammenkoblingen er godkendt, og herefter skal du til politiet, som udsteder tilladelsen. I forhold til forsikringen vil jeg anbefale, at du kontakter dit selskab for at høre, hvordan du skal forholde dig.

Hvor finder jeg en slange godkendt til drikkevand? JAN LANGE: Jeg har købt en ny Hobby-campingvogn med byvand installeret fra fabrikken. Jeg forsøger nu at finde en god drikkevandsgodkendt vandslange samt koblinger til vandhane og vognens studs. I vejledningen til vognen kan jeg læse, at Gardena kobling anbefales. Jeg har afprøvet kobling, og det er tilsyneladende en 1/2 tomme størrelse, der fungerer. Jeg går derfor ud fra, at jeg skal have en 1/2 tomme slange. Men det er ikke ligetil at finde en fornuftig drikkevandsgodkendt slange. Kan I hjælpe mig med et forslag hertil? Jeg er med på, at jeg nok skal have et sortiment af forskellige størrelser koblinger, da ikke alle vandhaner nødvendigvis er 1/2 tomme. Har I nogle forslag hertil? STEFAN: Der skal anvendelse egnet vandtilslutning, der er godkendt til drikkevand. En slange, der bruges til transport af drikkevand fra tappestedet til f.eks. en campingvogn, vil enten skulle være godkendt til drikkevand eller overholde kravene til det, vi kalder fødevarekontaktmaterialer. Det første (godkendt til drikkevand) er en godkendelsesordning, der findes for produkter, der bruges i drikkevandsforsyningen. Den type slanger vil være forsynet med en oplysning om, at den er godkendt til drikkevand (læs mere på gdv.dk). Hvis slangen kobles på efter det normale tappested, betragtes vandet som en fødevare, og den behøver ikke være GDV godkendt, men den skal være egnet til kontakt med fødevarer. Dette vil også skulle fremgå af slangen, med glas & gaffel-symbol eller med tekst (som f.eks. ”kan bruges til drikkevand”). Hvis slangen er GDV godkendt, anerkender vores regler dette, og slangen skal altså kun overholde en af ordningerne.

En almindelig haveslange overholder som oftest ikke reglerne for kontakt med drikkevand. Den kan derfor afgive skadelige kemiske stoffer eller lugt og smag til vandet. En campingvogns vandinstallationer kræver ikke en GDV godkendelse, da de er efter vandforsyningens tappested. De er dog omfattet af fødevarestyrelsens regler om fødevarekontaktmaterialer. Byggevarer omfattet af reglerne i bekendtgørelsen om markedsføring og salg af byggevarer i kontakt med drikkevand er fabriksfremstillede byggevarer, herunder f.eks. vandhaner og armaturer og andre byggevarer, som er i kontakt med det kolde drikkevand, der er placeret fra indgang til ejendom og frem til tapstedet og er en fast del af drikkevandsinstallationen. Vandinstallationen er den del af et ledningsnet, der er beliggende i bygninger med tilhørende grund. I den situation som her, hvor slangen tages af og på, er der ikke længere tale om en fast installation.

Skal min gamle campingvogn gastestes hvert år? TOM HASSING: Vi har fået gastestet vores campingvogn den 17. juni 2020 på campingpladsen sammen med en del andre fastliggervogne. Da jeg kigger i gaskassen, er der sat et mærke, hvor der står, vi skal have gastestet vognen igen i 2021, altså om kun et år. Der er ikke skrevet noget på gasattesten om, at synet kun gælder et år, så jeg ringer til den campingforhandler, der har udført testen, han forklarer, at da vognen er over 10 år, anbefales det, at man tester hvert år. Det har jeg ikke hørt om før, selvom jeg har fået testet flere vogne, der var over 10 år. Er det noget nyt? STEFAN: Hvis vi alene taler privat anven-

delse, er der ikke et krav til periodevis gastestkontrol. Dog anbefaler Sikkerhedsstyrelsen og DCU, at gasteten foretages hvert andet år. Men anvendes campingvognen til udlejning, er der et krav! Reglerne for Installationsklasse 10, her står der: Anvendes vogne i gasinstallationsklasse 10 til udlejning eller leasing, skal der foretages periodisk eftersyn med en frekvens, der ikke overstiger 12 måneder. Udlejning skelner altså ikke mellem privat udlejning eller erhvervsudlejning. Gastesten skal foretages, uanset om køretøjet udlejes eller leases ud. Du kan læse mere om installationsklasse 10 på Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside.

Campingfritid #08 2020

109

INFOGUIDEN

På disse sider finder du gode tilbud og inspiration til din campingferie. Måske falder du endda over dét, du slet ikke vidste, du manglede.

•

Ingen fugtgennemtrængning igennem gulvet.

•

Isolerer mod kulden, der trænger op fra jorden

•

Forbedrer komforten.

•

OPBEVARING Forlænger sæsonen ude i forteltet

•

Isoleringsmåtterne kan bruges til mange andre formål; f.eks. i campingvogn, udhus og på båd

•

Mål: 1,22 x Lbn meter

Trænger campingvognen til at blive opfrisket? Vi laver skumhynder, ombetrækker og syer efter mål.

Vær klar til sæsonens kulde med den bedste isolering til fortelte

Ring for et tilbud på tlf. 98 12 34 71

Tæppe Gulv

Astro Foil

UDSTYR – VEDLIGEHOLDELSE

Find din forhandler på www.campingagenten.dk

AUTOCAMPERE og nyere campingvogne KØBES KONTANT

eller evt. bytte med bil, campingvogn, mc, autocamper

10 autocampere til udlejning

Steen’s MC Center

Kallehauge_Layout 1 09/09/13 13.31 Side 1

Elektrisk gulvvarme

• Jævn fordelt varme • Behagelig varme • Let at montere • Lavt strømforbrug

• Slidstærk og fugtsikkert øger komforten i campingvognen. Produktet er et Calesco-folieelement • Vedligeholdelsesfrit af høj kvalitet for tilslutning til 230 V. • DEMKO godkendt

Dornen 16, 6715 Esbjerg N

Ring: 75 16 70 10 Mail: steens-mc@steens-mc.dk Se os på internettet www.steens-mc.dk • altid 100 køretøjer på lager

Kallehauge El-Teknik Aps Aut. El-Installatør/El-varemeteknik • 9000 Ålborg • Tlf. 98 10 15 66 mail: info@kallehauge-el.dk • www.kallehauge-el.dk

Vi ophugger alle former for telt- og campingvogne Vi afhenter vogne til ophug på hele Sjælland og øerne DCU medlemmer kr. 950 + moms (Normalpris kr. 1.875 inkl. moms) Salg af nye og brugte reservedele Der ydes 15% rabat til DCU-medlemmer på brugte reservedele Vi har overtaget Vordingborg Campingdele • CVR 36611421 • Tlf. 3043 4018 • www.ophugfalster.dk

Malet af kunstner Denise

Conradi

DANSK CAMPINGVOGNSOPHUG Vi samarbejder med godkendte virksomheder på affaldsområdet. Det betyder at vi skrotter miljørigtigt udfra Miljøstyrelsens forskrifter

110

Campingfritid #08 2020

– OPHUG FALSTER

n ,,-

UDLEJNING AF AUTOCAMPER Tryg & sikker opbevaring af din

FOR AKTIVE NATURELSKERE

campingvogn og båd, i Midt- Øst- og Sdr. Jylland, samt Fyn

EKSTR A POSTEN

SALG: ORLA NIELSEN – ON@CAMPINGLY.DK – MOBIL: 22 95 84 77

ONSDAG 26. JUNI 2019

Det skal kunderneOPLEVE/SMAGE/PRØVE inden ferien er slut!

VI SKAL HAVE REDUCERET VORES VILAGER SKALPÅHAVE MERE TØMT END 325VORES TELTE LAGER PÅ 345 TELTE

Før. 3.995,nu 1.995,-

Lej en campingvogn – og slip for alt besværet når du ikke er på ferie.

MODERNE KUNST

Alle vores udlejningsvogne er nyere kvalitetsvogne

- i smukke omgivelser

TLF. 22 65 29 00 WWW.LCU.DK

jesres ere n sæ lgelgje n sæ kaka Vi Vi vogn ng pi vo mng gn capi cam te te ugug brbr gn vo lt gn te vo telt ogog

Fra kr. 7.676,-

CAMPINGUDLEJNING Lind Campingudlejning i Midtjylland Gadegaardsvej 33, Herning

35 ÅRS ERFARING MED GOD SERVICE OG BILLIGE PRISER

SE DANMARKS NOK

STØRSTE UDVALG I NYE OG BRUGTE TELTVOGNE 3 m fra kr. 10.050,TELTVOGNE FRA KR. 17.999,■

kr. 697,-

Danmarks udvalg i fortelte. Nye fortelte Nye Kampastørste Lufttelte

Forskellige mærker. Tidligere årgange Kæmpe Trailerudsalg Tidligere årgange ■ Stort -25-30% udvalg i campingudstyr -20-30-40-50%

■

Demo og brugte fortelte Fra kr.

1.995,-

Outdoortelte/ Familietelte

Slip for besværet - og lad os Masser sælge af udstyr til Vinter/universal/solsejl/ nedsatte priser og læsejl dinmarkiser campingvogn/teltvogn.

4 til 8 personer.

Også til teltvogne

Fra kr. 895,Combi-camp m.m. www.campingforum.dk

½ pris

Østerbro 6, 6, 6933 6933 Kibæk Kibæk Østerbro 19 17 17 98 98 Tlf. 97 19 cf@campingforum.dk www.campingforum.dk

Kunst i klassiske bygninger omgivet af stor park med næsten 40 skulpturer

KUNSTCENTRET

SILKEBORG BAD

OPBEVARING AF DINTa’CAMPINGVOGN på kanotur på Skjern Å

Kanoferie på åen er en eventyrlig oplevelse - tæt på naturen Sikret opbevaring – adgang med nøgle 24 timer i døgnet

• Vi har også et topmoderne Autoværksted. • Vi laver service på alle bilmærker – billigere end org. værksteder. r ng fo

• Ved opbevaring af campingvogn, får du 10 % på dit førsteeRiinformation mer tilbud k eller r på vores værksted. deservice no.d

Nyhe UDE

.sk-k www

HOPPEP

Dannevang Auto +

E KILDERN Hobrovej 335 – 8920 Randers – Tlf. 40 99 55 55

Vildt

Campingfritid #08 2020

111

VIND

et lækkert digitalkamera Del dine oplevelser og indtryk med dine medcampister. Fang det sjove, det smukke eller måske det sindsoprivende motiv og mail det til: redaktion@dcu.dk. De nominerede i denne udgave af Camping-fritid

Svinkløv en tidlig august morgen 2020. Henrik B. Andersen

Lazy day on Avernakø i det sydfynske øhav. Ester Longsted

112

Campingfritid #08 2020

Johan på snart 2 år hjælper med at tømme toilettet. Maja Lind Tronstrøm, Ølstykke

I hvert blad udvælger vi et vinderfoto. Den offentliggjorte vinder præmieres med en lille campinggevinst og deltager i den store januarfinale 2021, hvor årets mesterfotograf kåres med: DIGITALKAMERA TIL EN VÆRDI AF 1.500 KR. Månedens vinder præmieres med et flot grill-sæt

MÅNEDENS

VINDERFOTO

Sommeraften på Saksild Strand Camping. Jørgen Bertelsen, Ølgod

Fantastisk solopgang ved Åbyskov camping. Karin Grøndal, Glostrup

USA mindst og størst. Preben Christiansen

HUSK! Billederne SKAL være på mindst 1 MB for at kunne egne sig til tryk i bladet. Med børnebørne på weekend i Blokhus Sandskulpturpark.️ Esben Rømer

Skriv din adresse i mailen, så vi kan sende præmien, hvis det bliver dig, der vinder.

Campingfritid #08 2020

113

Medlemsservice

Har du spørgsmål til dit medlemskab, adresseændring eller andet, kan vi kontaktes på mail info@dcu.dk eller telefon 33 21 06 00. Husk at opdatere din mailadresse på Dit DCU

Dit DCU – din side på nettet Her kan du: • Rette dine oplysninger • Ændre dit medlemskab • Forny/betale for dit medlemskab • Skifte kodeord • Tilmelde/framelde nyhedsbrevet Husk at opdatere din mailadresse. Den bruges kun af DCU og kun til at sende vigtige beskeder til dig. Hvis du vil modtage nyhedsbrev med nyheder og fordele, skal det tilmeldes separat.

Dit medlemskort Du skal bruge dit medlemsnummer, når du logger ind på din side på DCU.dk. Du skal ikke taste de seks første og de to sidste cifre i medlemsnummeret anført på dit medlemskort. Det er tallene i den røde cirkel, som er dit medlemsnummer.

Har du ikke fået dit medlemskort? Kontakt medlemsservice, så vi kan rette fejlen.

Camping-fritid udkommer 8 gange om året til medlemmer af DCU Dette er det sidste magasin i 2020, men du kan allerede nu begynde at glæde dig til masser af inspiration og godt campingstof i 2021, hvor Camping-fritid udkommer første gang i dagene omkring 5. januar.

Læs også Camping-fritid på dcu.dk 114

Campingfritid #08 2020

Husk også medlemskort for hurtig indtjekning

På DCU.dk kan du få vejledning til, hvordan du downloader appen på din mobil

ÅBENT HUS

MEDLEMSRABAT i DCUs testcentre Der ydes 5% rabat på samtlige DCU-eftersyn mellem 1. marts og 31. august. Fra 1. september til 1. marts ydes der 15% rabat

Lørdag og søndag d. 24 og 25 oktober 2020 kl. 10 - 16

JYLL AND Antons Camping Center Aps Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 www.antonscamping.dk

HUSK AT OPLYSE DCU MEDLEMSKAB VED TIDSBESTILLING

Vi har fået flere end 30 nye vogne hjem, og der er masser af besparelser på vogne fra 2020.

Der lukkes kun 100 kunder ind i butikken ad gangen, butikken er godkendt til 200 kunder.

END s, K E E W I ga OMSFR å vogne,ikke i

▲ Samtlige test forsyner campingvognen med VG-

SK CARAVAN | UBBERUDVEJ 121-123 | 5491 BLOMMENSLYST | TLF. 65 96 71 05 | WWW.SKCARAVAN.DK 15/09/2020 14.53

* *

kontrolmærkat og servicerapport Kørselseftersyn: Bremser og lys kr. 1.845 / 2125,Tillæg: Pr. euroaksel: kr. 220 (flangesikring), kr. 440 for dobbeltaksel

Testcenter CF2020.indd 1

Gastest U1, kr. .................................. 995.-

Jyderup Camping Center Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 www.jcc.dk

Fugttest U2, kr. ................................ 778.-

Stort service U5, kr. ..................... 3.875.-

Brugtvognsattest U3, kr. ............. 2.168,-

p å ikke un p rer lder lte og k atte va æ G orte eds og f vejen n for

Ny Vejle Caravan A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 www.vejlecaravans.dk

**Lille service U4, kr. ................... 2.995,-

– se hvordan tests udføres på: www.youtube.com/DanskCampingUnion

DCUoktober2020.indd CF#08 Omslag.indd 2 1

Møllegårdens Camping I/S Skyumvej 4 7700 Thisted, V.Vildsund Tlf. 96 19 10 20 www.moellegaarden.dk

Kom og se alle de nye 2021 modeller fra HOBBY, FENDT og CARAVELAIR

UCD

Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 www.SilkeborgCaravan.dk

* *

Centralvarme - gastesttillæg kr. 345. Centralvarme - skift af glykol, tillæg kr. 1.885. Priserne er inklusive miljøtillæg

Caravan-Centret ”Brohallen” Randersvej 8 4800 Nykøbing F. Tel. 5445 7879 www.brohallen.dk

Dansk Camping Union Korsdalsvej 134, 2605 Brøndby, tlf. 3321 0600, www.dcu.dk

16.09.2020 10.07.2020 10.09 14.04

❘❙❚

fritid

CAMPING FRITID

MEDLEMSMAGASINET

#08 OKTOBER-DECEMBER 2020

OKTOBER-DECEMBER // 2020

Danmark dejligst med autocamper

DCU og Tryg

Læs mere tryg.dk/pa på rtner/dcu eller ring 44 20 23 3 0 og hør me re

Et stærkt samarbejde til glæde for dig med campingvogn

NYHEDER TIL 2021

CF#08 Omslag.indd 1

Lille SUV med

TEMA

FASTLIGGERE I TELT

CAMPIST MED ELBIL

NY STRATEGISK KURS I DCU

STORE EVNER ALT TIL DIN CAMPINGFERIE PÅ DCU.DK

16.09.2020 10.09

Camping-fritid #8 2020

Articles inside

Camping-fritid #8 2020