Trono de Ratas, no. 10

Page 1


contenido 3.

STRIKE MASTER

5.

OMINOUS CRUCIFIX

8.

STALLION

11.

DEATH SS: ‘‘1977-2007, 30 AÑOS DE HORROR’’

17.

VANDERBUYST

20.

SPLIT HEAVEN

23.

STRIKER

25.

SKULL FIST

27.

RESEÑAS

31.

PERFILES DE BANDAS

33.

LA MÁQUINA DEL TIEMPO

35.

ARTE MÓRBIDO Y DEGENERADO

Diseño y contenidos: + Dante López Retana + Tadeo Díaz + Areli Pino

No.10 Noviembre 2014


Esta vez “Trono de Ratas” tiene a la banda más representativa del Thrash Metal en México, haciendo rodar cabezas desde 2006 cuando el género no estaba de moda y no había otra banda con tal intensidad, con 3 discos en su historia y siendo la única banda mexicana que ha tocado en el KIT, presentamos a STRIKEMASTER.

Hola Kmu como bien sabemos ahora están en un descanso por diferentes causas, ¿Nos puedes adelantar algo del actual status de la banda? ƐƚĂŵŽƐ Ă ϭϴ ŵĞƐĞƐ ĚĞ ǀŽůǀĞƌ Ă ĂĐƟǀŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ Ăů ϭϬϬй͕ ĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ĞŶƐĂLJĂŶ ůĂƐ ĐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĚŝƐĐŽƐ ƉĂƐĂĚŽƐ LJ ĂƉĂƌƟƌ ĚĞů ƉƌſdžŝŵŽ ĂŹŽ ƐĞ ĞŶƐĂLJĂƌĄ ƐſůŽ ŵĂƚĞƌŝĂů ĚĞů ŶƵĞǀŽ ĚŝƐĐŽ ƉĂƌĂ ĂƐş ůůĞŐĂƌ ĐŽŶ ƵŶ ĂŹŽ ĚĞ ĞŶƐĂLJŽ Ăů ĞƐƚƵĚŝŽ Ă ŐƌĂďĂƌ Ğů ŶƵĞǀŽ ŵĂƚĞƌŝĂů ĞŶ ϮϬϭϲ ¿Cómo sientes que ha afectado el cambio de integrantes en SM, y piensas que pronto llegaras a la alineación ĚĞĮŶŝƟǀĂ͍ dŽĚŽ ĐĂŵďŝŽ ĚĞ ĂůŝŶĞĂĐŝſŶ ĞƐ ƵŶ ŐĂŶĐŚŽ Ăů ŚşŐĂĚŽ ƉĂƌĂ ůĂ ďĂŶĚĂ ƋƵĞ ĂůĞŶƚĂ LJ ĚĞũĂ ĚĞƐŽƌŝĞŶƚĂĚĂ ůĂ ŵĂƌĐŚĂ ƋƵĞ ůůĞǀĂŵŽƐ ĂĐĂďŽ͕ ƉŽƌ y Ž z ŚĂŶ ŝĚŽ LJ ǀĞŶŝĚŽ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ LJ ĂƷŶ ŶŽ ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐ ƵŶĂ ĂůŝŶĞĂĐŝſŶ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ĞƐƚĂďůĞ͘ ,ĂƐ ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ ƋƵĞ ůůĞǀĂƐ ǀĂƌŝĂƐ ĐĂŶĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ůŽ ƋƵĞ ƐĞƌşĂ Ğů ϰ ĚŝƐĐŽ ͎>Ă ƚĞŵĄƟĐĂ ĚĞ ůĂƐ ůĞƚƌĂƐ LJ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ de composición es el mismo que en los discos anteriores? Ŷ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ůĂ ŵƷƐŝĐĂ LJ ůĞƚƌĂƐ ƐŽŶ ϱ ĂŹŽƐ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĨƵĞƌƚĞ͕ ĞŵŽĐŝŽŶĂů͕ ĐƌƵĚĂ LJ ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽ ĐĂŶĐŝŽŶĞƐ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ƉŽĚƌĄŶ ĞdžƉƌĞƐĂƌ ƚĂŶƚŽ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĂďƐƚƌĂĐƚĂ ĐŽŵŽ ĐŽŶĐƌĞƚĂ ůĂ ǀŝǀĞŶĐŝĂ ƋƵĞ ŚĞŵŽƐ ůůĞǀĂĚŽ ĂĐĂďŽ ĞŶ ĞƐƚŽƐ

3


ĂŹŽƐ ƋƵĞ ŶŽ ŚƵďŽ ŵĂƚĞƌŝĂů ŶƵĞǀŽ LJ ŚĂƐƚĂ ƵŶĂ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶ ĚĞ ϯ ĂŹŽƐ͕ ƉĂƌĂ ĐŽŵƉŽŶĞƌ LJ ƚŽĐĂƌ ƐŽďƌĞ Ğů ŝŶĮĞƌŶŽ͕ ƚĞŶşĂŵŽƐ ƋƵĞ ďĂũĂƌ Ăů ŵŝƐŵŽ ŝŶĮĞƌŶŽ͕ ĐŽŶŽĐĞƌůŽ LJ ƐĂůŝƌ ǀŝǀŽƐ ĚĞ Ğů ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ŚĂĐĞƌ ŵƷƐŝĐĂ ĂƵƚĠŶƟĐĂ͕ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵƉŽŶĞ ƐŽŶ ĂƐƵŶƚŽƐ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ǀŝǀŝĚŽƐ ƚŽĚŽ ůŽ ĐƵĂů ƐĞ ǀĞƌƟĞƌĂ ĞŶ ƵŶ ĚŝƐĐŽ ĐŽŵƉĂĐƚŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů ŽLJĞŶƚĞ ƉƌƵĞďĞ ƵŶĂ ƉƌŽLJĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ǀŝǀĞŶĐŝĂƐ͘ hƐƚĞĚĞƐ ĞƐƚĂďĂŶ ĐƵĂŶĚŽ ŶŽ ŚĂďşĂ ŽƚƌĂ ďĂŶĚĂ ĚĞ ƚŚƌĂƐŚ ŵĞƚĂů ͎ ſŵŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƐ ůĂ ĂĐƚƵĂů ĞƐĐĞŶĂ ĞŶ DĠdžŝĐŽ LJ ĐŽŵŽ ůĂ ǀŝƐƵĂůŝnjĂƐ ĞŶ ƵŶ ĨƵƚƵƌŽ͍ ŶƚĞƐ ƋƵĞ ŶĂĚĂ ƐĞ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ƉĂƐĂĚŽ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ ŚĂLJ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞ ĚĞ ďĂŶĚĂƐ ƋƵĞ ůůĞǀĂŶ ĂŶƟŐƺĞĚĂĚ͕ ŵĄƐ ƉĂƌĂ ůŽƐ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ĞŵƉĞnjſ ^ƚƌŝŬĞ ŵĂƐƚĞƌ ŶŽ ŚĂďşĂ ƵŶĂ ƐŽůĂ ďĂŶĚĂ ĚĞ ĂƵƚĠŶƟĐŽ ƚŚƌĂƐŚ ƋƵĞ ĞƐƚƵǀŝĞƌĂ ĂĐƟǀĂ͕ ŽũŽ͕ Ɛŝ ŚĂďşĂ ĚĞĂƚŚ ƚŚƌĂƐŚ LJ ĞƚĐ ŵĄƐ ŶŽ ƵŶĂ ƋƵĞ ĞdžƉƵƐŝĞƌĂ ƚŚƌĂƐŚ ƚŚƌĂƐŚ ĐŽŵŽ ƚĂů͘ >Ă ĞƐĐĞŶĂ ĚĞ ŚŽLJ ĞƐ ƉŽĐŽ ĂƵƚĠŶƟĐĂ ĚĂĚŽ ƋƵĞ ĂƉŽLJĂ ĐƵĂŶĚŽ ƋƵŝĞƌĞ Ɛş LJ ĐƵĂŶĚŽ ƋƵŝĞƌĞ ŶŽ͕ ŵĄƐ ŚĞ ůůĞŐĂĚŽ Ă ŶŽƚĂƌ ƉĞƋƵĞŹĂƐ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ ĞŶ ũſǀĞŶĞƐ ŵƵLJ ĂĨĞƌƌĂĚŽƐ Ăů ŐĠŶĞƌŽ LJ ĞƐƟůŽ ĚĞ ǀŝĚĂ͕ ƉŽŶŐŽ ŵŝ ĨĞ ĞŶ ĞůůŽƐ ƋƵĞ ƉĞůĞĂƌĂŶ ůĂ ŚŽŶƌƌĂ ŵĞƚĂů ĞƌĂ ŚĂƐƚĂ Ğů ĮŶĂů͘ Considero que una de las cosas que los ha mantenido como una de las mejores desde el principio es su ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶ͕ ĂĐƟƚƵĚ LJ ĂŐƌĞƐŝǀŝĚĂĚ ƉĞƌŽ ͎ ƵĄů ƐŝŐƵĞ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŵŽƟǀŽ ĚĞ ^ƚƌŝŬĞŵĂƐƚĞƌ͍ ^Ğƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƵŶĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ Ă ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͕ ĚĂƌ ŵŽƟǀſ Ă ůĂƐ ŚŽƌĚĂƐ ĚĞ ŵĞƚĂůĞƌŽƐ Ă ƐĞŐƵŝƌ ĐŽŶ ůĂ ďĂŶĚĞƌĂ ŵĞƚĂůĞƌĂ LJ ƚĞŶĞƌ ƐĞŶƟĚŽ ĚĞ ĂƌƌĂŝŐŽ ĚĞ ƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ŚĂĐĞŵŽƐ ĞŶ DĠdžŝĐŽ ƉƵĞĚĞ ĞƐƚĂƌ ďŝĞŶ ŚĞĐŚŽ͘ >Ă ƉĂƚƌŝĂ ĞƐ ƉƌŝŵĞƌŽ͘ hŶĂ ǀĞnj ƋƵĞ ƐĞ ƚĞƌŵŝŶĞ Ğů ƟĞŵƉŽ ĚĞ ĚĞƐĐĂŶƐŽ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ ƉƌĞǀŝƐƚŽ͕ ͎ ƵĄůĞƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƉůĂŶĞƐ Ă ĨƵƚƵƌŽ ƋƵĞ ƟĞŶĞŶ͍ 'ƌĂďĂĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞǀŽ ĚŝƐĐŽ͕ ĐŽŶĐŝĞƌƚŽƐ Ă ŶŝǀĞů ŶĂĐŝŽŶĂů Ğ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů Esta pregunta supongo que te la hacen bastante, pero en su opinión personal ¿Cuáles son los discos que son imprescindibles o que los han marcado? ĞŵŵŽůŝƟŽŶ ,ĂŵŵĞƌ͗ ĞƉŝĚĞŵŝĐ ŽĨ ǀŝŽůĞŶĐĞ /ĐĞĚ ĂƌƚŚ ;ĞŶ ŐĞŶĞƌĂůͿ ^ůĂLJĞƌ ;ĞŶ ŐĞŶĞƌĂůͿ >ĞƐ ŚĂ ƚŽĐĂĚŽ ĂůƚĞƌŶĂƌ ŝŶĮŶŝĚĂĚ ĚĞ ǀĞĐĞƐ ĐŽŶ ǀĂƌŝĂƐ ďĂŶĚĂƐ ĚĞ ůĂ ĞƐĐĞŶĂ ŶĂĐŝŽŶĂů͕ ͎ ƚƵ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ ĐƵĂůĞƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ŵĄƐ ƚĞ ŐƵƐƚĂŶ LJ ĂƐş ŵŝƐŵŽ ůĞƐ ǀĞƐ ĨƵƚƵƌŽ͍ ,ŽŶĞƐƚĂŵĞŶƚĞ ŚĂĐĞ ŵƵĐŚŽƐ ĂŹŽƐ ƚƵǀĞ Ğů ŚŽŶŽƌ ĚĞ ƚŽĐĂƌ ĐŽŶ ůŽƐ ŵŽƌƌŽƐ ĚĞ DŽŶƚĞƌƌĞLJ Η,ŽůŽĐĂƵƐƚŽ EƵĐůĞĂƌΗ LJ ůŽƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌŽ ůŽ ŵĞũŽƌ ĚĞ ƚŚƌĂƐŚ ƋƵĞ ŚĞ ǀŝƐƚŽ ĞŶ ĞƐƚĞ ƉĂşƐ͕ ĚĞƐĂĨŽƌƚƵŶĂĚĂŵĞŶƚĞ ŶŽ ƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ LJ ƐſůŽ ŐƌĂďĂƌŽŶ ƵŶ ƐĞŶŽ ĚĞ ďĂũĄ ĐĂůŝĚĂĚ͕ ĞŶ ŵŝ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ƐŝŐƵĞŶ ĐŽŵŽ ůĂ ŵĞũŽƌ ďĂŶĚĂ ĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽ ŐĠŶĞƌŽ ĐŽŶ ƋƵŝĞŶ ŚĞŵŽƐ ĂůƚĞƌŶĂĚŽ͘ Ğ ĂŚş ǀĂƌŝĂƐ ďĂŶĚĂƐ ƵŶ ŐƵƐƚĂnjŽ ƚŽĐĂƌ ĐŽŶ ůŽƐ ůĞŐĞŶĚĂƌŝŽƐ 'ĂƌƌŽďŽƐ͕dƌĂŶƐŵĞƚĂů͕ ZĂƉĞĚ ŐŽĚ͕ >ƵnjďĞů͕ ŐŽƌĂ͕ ĂƐş ŵŝƐŵŽ ůŽƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌŽ ůŽ ŵĞũŽƌ ĚĞů ŵĞƚĂů ŶĂĐŝŽŶĂů͕ ƚĞŶŐŽ ůĂ ĨĞ ĚĞ ƋƵĞ ƐƵƌŐĂŶ ďĂŶĚĂƐ ďƵĞŶĂƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƟŶƵĂƌ ĐŽŶ ĞƐƚĂ ƉĞƋƵĞŹĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ŵĞƚĂů ƋƵĞ ŚĂLJ ĞŶ Ğů ƉĂşƐ͘ z ŚĂďůĂŶĚŽ ĚĞ ƚƵ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ ƚĞ ŚĂ ƚŽĐĂĚŽ ƚŽĐĂƌ ĞŶ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƉĂşƐĞƐ ¿Cuáles son los conciertos/toquines que han sido los más importantes o recordados? dŽĚŽ ƉĂşƐ ŚĂ ƐŝĚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ĚĞƐĚĞ ƵƌŽƉĂ Ă ^ƵĚĂŵĠƌŝĐĂ LJ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ ĚĞ EŽƌƚĞĂŵĠƌŝĐĂ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ŵŝƐŵŽ ƉĂşƐ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ŚĞŵŽƐ ǀŝƐƚŽ LJ ǀŝǀŝĚŽ ůŽƐ ĐŽŶƚƌĂƐƚĞƐ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌ ŵƵŶĚŽ ŚĂƐƚĂ ƉĂşƐĞƐ ĚĞ ďĂũŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ Ğů ŵĞƚĂů ƟĞŶĞ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ĐŽƌĂnjſŶ͕ ƌĞĐƵĞƌĚŽ ĨĞĐŚĂƐ ĚĞ ĐŽŶĐŝĞƌƚŽ ĐŽŶ ŵƵĐŚŽ ĂƉƌĞĐŝŽ ĐŽŵŽ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝĞƌŽŶ ĞŶ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ DŽŶƚĞƌƌĞLJ͕,ƵĂũƵĂƉĂŶ ĚĞ >ĞſŶ KĂdžĂĐĂ͕ >ŽƐ ĄŶŐĞůĞƐ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕ ŽŐŽƚĄ ŽůŽŵďŝĂ͕ WƵĞƌƚŽ ZŝĐŽ LJ ĐŝĞƌƚĂƐ ĐŝƵĚĂĚĞƐ ďƌĂƐŝůĞŹĂƐ͘ ƐŽ ĞƐ ƚŽĚŽ͕ ͎ ůŐŽ ƋƵĞ ƋƵŝĞƌĂƐ ĂŐƌĞŐĂƌ Ž ƋƵĞ ƐĞ ŶŽƐ ŚĂLJĂ ƉĂƐĂĚŽ͍ WŽƌ ůŽ ƉƌŽŶƚŽ ŶĂĚĂ͕ ŶŽ ŵĞ ŐƵƐƚĂ ƉƌĞƐƵŵŝƌ Ŷŝ ŚĂďůĂƌ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ŚĂŐŽ ĂƐş ƋƵĞ ŚĂƐƚĂ ŶŽ ƌĞŐƌĞƐĂƌ ŶŽ ƉƵĞĚŽ ĚĞĐŝƌ ŵĄƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ďĂŶĚĂ͕ ƚĞŶŐĂŶ ĨĞ ĞŶ ŶŽƐŽƚƌŽƐ LJĂ ƋƵĞ ŶŽƐŽƚƌŽƐ ŶŽ ĚĞƐŝƐƟƌĞŵŽƐ ĂŶƚĞ ŶŝŶŐƵŶĂ ĂĚǀĞƌƐŝĚĂĚ͕ ƉŽƌ ŶƵĞƐƚƌĂ ďĂŶĚĂ͕ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƐĞŐƵŝĚŽƌĞƐ͕ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ĐĂƌŶĂůĞƐ͕ ŶƵĞƐƚƌŽ ŐĠŶĞƌŽ ĚĞ ǀŝĚĂ LJ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂ LJ ƉŽƌ ŶƵĞƐƚƌĂ ƉĂƚƌŝĂ DĠdžŝĐŽ Ŷŝ ƵŶ ƉĂƐŽ ĂƚƌĄƐ Ŷŝ ƐŝƋƵŝĞƌĂ ƉĂƌĂ ƚŽŵĂƌ ŝŵƉƵůƐŽ͊ Η Ğů ĐŝĞůŽ Ă ůĂ ŵŝƐŝſŶΗ Žů͘<Dh

4


Gracias a Rubens Nergal por el tiempo que nos dedica. Ominous Crucifix poco a poco se posiciona como una de las mejores bandas mexicanas en un nivel muy extremo y subterráneo ¿Cómo presentarías a la banda para la gente que no la conoce aún? Trono de Ratas, agradezco tu interés para con nuestra banda y me disculpo por el atraso para responder esta entrevista. Para presentar a Ominous Crucifix pudiera mencionar nuestras influencias, podría agregar además las bandas donde hemos participado, sin embargo eso no significa mucho para mí. Lo único que puedo asegurar a la gente de Mexico, es que Ominous Crucifix nace de un proyecto de un grupo de amigos que le gusta el Death Black extremo, sonido poderoso; no por la rapidez, pero por su aplastante estruendo de guitarras, vocal cavernosa y liricas irreligiosas. En O.C. no encontraran originalidad, únicamente podrán atestiguar un sombrío toque de impuridad. Tengo casi 40 años y mis inicios (como muchos) provienen de los años 90’s y puedo asegurar que en México, Ominous Crucifix puede ocupar un lugar en ese obscuro pasaje de bandas que no toman legado de la escena Mexicana, tampoco de la moda musical extrema. Hacemos lo que nos gusta hacer sin consideraciones. Sabemos que el Death Metal es un género en el que confluyen diversas influencias y que a su vez da lugar a infinidad de sub-estilos, fusiones y ramificaciones. No es lo mismo el Death escandinavo, que el de Florida, o el de Nueva York, por ejemplo. ¿De cuál vertiente se nutre en mayor parte la música de Ominous Crucifix? Hemos tenido varias opiniones de nuestro estilo, personalmente mi idea es siempre un sonido al viejo metal europeo con tintes entre death y black. Vamos a un término un tanto sobre-explotado: ‘’vieja escuela’’. ¿Prefieres en todo momento rendir culto a las viejas manifestaciones del género, como Possessed, Autopsy, Asphyx, etc.? ¿qué opinas de la evolución permanente que ha seguido desde hace más de 20 años? En el constante cambio de evolución y devolución del género me agrada escuchar bandas que hacen algo diferente y nuevo (de calidad), me emociona. También respeto y me agradan todas aquellas bandas que orgullosamente se apegan fielmente a un estilo; sin cambios. Respeto a la gente que musicalmente encuentra formas de mejorar su sonido. Me encabrono cuando una banda es buena en ejecutar un estilo y después lo tira a la basura para seguir una corriente reciente. Lo que no respeto es a bandas que existen para agradar. ¿Qué te inspira a crear temas tan brutales como ‘’Putrid Purity’’? ¿Qué estado de ánimo necesitas para componer algo así? Musicalmente Cesar y Vicente tienen esa chispa para componer riffs obscuros, yo como vocal tengo que esperar a que ellos terminen la composición para saber que “Feeling” tiene que tener la lírica y el acompañamiento de la voz. Siguiendo con ese tema ¿cómo trasladas dicho estado de ánimo a la hora de tocar en vivo y transmitirlo a la gente? Obviamente las emociones cambian todo el tiempo. Obviamente es importante alterar el ánimo con un poco de alcohol para aligerar la conciencia y animar la locura.

5


Nuestros rituales no son espectaculares, son más para el oído ávido de metal de muerte, no nos va muy bien en actuaciones en vivo debido a que la gente no nos conoce mucho. Tanto en Ominous Crucifix como en tu otra banda V.R.P.I. abordan una temática totalmente contraria a los valores de la cultura judeocristiana ¿Qué opinión tienes de las religiones organizadas y el papel que juegan en la sociedad? Precisamente es el problema, que son para la adaptabilidad sociedad, no para el deleite o paz personal. Ningún grupo organizado debería tratar de apoderarse de la espiritualidad del hombre. Todos debemos alimentar el alma de lo que más la nutre. No obedecer el reclamo de tus pasiones y anhelos es la razón de una incipiente vida. Entre la virtud y la locura existe una línea muy delgada, el misterio y el enigma siempre esta presenta en la duda que atormenta la conciencia y que reclama una búsqueda y curiosidad en lo desconocido. Religión es un límite para la mente y el alma. No hay bien sin un mal y viceversa, ambos polos dominan el cuerpo y nuestras mentes, ser un tonto es rendirse antes ídolos de piedra o imágenes de santos o demonios. Yo pertenezco a una familia católica, mi despertar no es más que la experiencia de la vida, para mí siempre apreciare más el valor de una familia y el respeto de mis allegados que el desprecio y la discriminación a causa de las creencias de cada individuo. Al final, todos vamos para donde mismo y allí en ese último instante nos lamentaremos y nos regocijáremos de lo que está más allá de las puertas de la muerte. ¿Por qué crees que la gente necesita apoyarse en esos sistemas de creencias para darle sentido a su vida? Mi teoría es que no lo necesitan, creo que el miedo a la muerte y al más allá los hace domar nuestros instintos y libertades para creer en el mito de la salvación. La necesidad de un padre protector los alienta a seguir un dogma con enseñanzas y creencias desventajosas para la realidad de este mundo. No tiene nada de malo creer en algo superior a ti, pero ser domado por las aspiraciones de dominio y de poder de otros; eso si no tiene perdón. Muchas de las mejores creaciones artísticas de la humanidad se han logrado dejando que la parte oscura del ser que todos tenemos se manifieste. ¿Cómo te sientes al liberar esos sentimientos oscuros al crear la música para ambas bandas? Primero me siento muy afortunado que ambas bandas crean en mí y me permitan cooperar con ellos. Estoy ahora rodeado por mucha gente que me ha mostrado su respeto y admiración y que antes no conocía; yo aprecio eso. Existe una gran responsabilidad intrínseca el representar a una agrupación con la voz y las liricas, si lo estropeas, le das en la madre a todo el trabajo de los demás. Tengo de manera personal algunos proyectos que quiero concretar, ojala para este próximo año (2015) este liberando mi proyecto llamado MORTUARIA. Ominous Crucifix no opta por las velocidades supersónicas ni por el empleo excesivo de la técnica ¿cuál es el camino que la banda ha decidido seguir en esos aspectos? La verdad no somos músicos profesionales, por eso hacemos con lo que tenemos lo más que cercano a lo que nos gusta. A estas fechas (2014) y después de 7 años hemos mejorado lo suficiente para para agregar más elementos a nuestras composiciones y darnos el gusto de entregar algo mejor que lo anterior pero siempre respetando nuestro estilo. Estamos por sacar nuestra segunda producción donde podrán percibir un toque más agresivo.

6


Para algunas personas, el Death Metal se corrompió y perdió su esencia alrededor de 1992-93 ¿Qué dirías al respecto? Creo que es muy tonto pensar que las cosas no cambiaran, hoy yo no soy el mismo que ayer (ja ja ja ja). A los que nos tocó vivir esa época la recordamos y añoramos y equivocadamente creemos que fue la mejor, hoy en día existen muchas bandas que me han sorprendido enormemente y aportan nuevas cosas. Creo que así como en el plano lo espiritual como en la música no deben de existir reglas, al final todos deben tomar lo que les interesa sin mayor problema. Hoy yo escucho más bandas de la actualidad que de esa época (90s), me encanta lo actual y me siento afortunado de ser parte de ello. Eso es todo por esta ocasión ¿hay alguna fecha cercana para tocar en el D.F.? ¿cómo ha ido la venta y promoción del Spell of Damnation y del Split con los suecos de Entrails? El CD se ha movido lento, somos una banda que poco a poco se gana lo que se merece. En México casi paso por desapercibido el “Spell of …” porque desafortunadamente la gente no paga más de 100 pesos un CD de una banda mexicana, y menos si hay que pagar envió. Lo que te puedo comentar que casi las 100 copias de regalías que llegaron a México se vendieron rápido. El “Spell of …“ acaba de ser lanzado en formato vinil por una compañía mexicana (Dark Recollections) vamos a ver como resulta. Sobre el Split, se vende bien en Europa, aquí en México aun y que salió aquí no ha habido mucho apoyo, y es que entiendo que muy pocos conozcan a Entrails y a Ominous Crucifix. Este 2015 esperemos que salga una compilación de temas de la banda y nuestro nuevo larga duración … espérenlo. Gracias por tu tiempo. Saludos desde el maldito Trono de Ratas.

7


Hola chicos! ustedes son parte de la nueva ola de bandas de Heavy Metal, pero tienen verdadera actitud y estilo ¿Cómo describirían a Stallion? Ok, somos unos pinches maníacos del Heavy Metal y grandes fans de todos los estilos de metal de la vieja escuela, principalmente Speed Metal, Hard Rock y Thrash; entonces tratamos de mezclar todos esos ingredientes en nuestras canciones y a los fans les gusta. Todos esos géneros se conjuntan de manera natural para nosotros y eso es lo que hacemos en Stallion. ¿Cómo empezó la banda, cómo se conocieron? Axxl (guitarra) y yo empezamos con la banda en 2013, pero desde hace seis años teníamos el sueño de crear Stallion. Al principio no podíamos encontrar a la gente adecuada, porque teníamos un concepto de la banda muy especial y un sonido ya muy en mente, así que decidimos escribir, grabar y lanzar nuestro primer EP, ‘Mounting the World’’, por nosotros mismos. Lo hicimos y la reacción de la escena fue asombrosa. Entonces encontramos por fin una alineación con buenos amigos nuestros de otras bandas. Nos conocíamos unos a otros desde hace años por conciertos y fiestas, y así por el estilo. Nuestro bajista Niki llegó hace un año y somos ya como una familia. Ya tuvieron la oportunidad de tocar en el Keep It True XVII, ¿Podrían hablarnos de esa experiencia? Sí, y fue totalmente loco. Oli Weinsheimer (fundador del festival), nos contactó un mes después de que lanzamos ‘Mounting the World’ y quería que tocarámos en su festival Metal Assault con bandas como Jaguar, Riot, Omen, etc. Lo divertido de todo esto, es que no teníamos uan alineación completa en ese momento, entonces tuvimos que escribir nuevas canciones para montar un show completo y ensayar todas las canciones del EP en solo dos meses. Fue una locura, pero lo logramos y así dimos nuestro primer show al lado de grandes bandas. Después de eso, Oli nos pidiò que tocaramos en el Keep It True y fue como un puto sueño hecho realidad para mí, porque había asistido al fesival como fan desde hacía 6 años. Tocar en ese escenario, con todas esas increíbles bandas, al frente de ese maravillos público, fue nuestro major momento, algo increíblemente grande, Nunca lo olvidaré!! Lanzaron un Demo y un EP en 2013 con gran respuesta alrededor del mundo, y este año tenemos su primer Full-Length “Rise and Ride”, ¿Cuáles son las diferencias con su trabajo previo y cómo ha evolucionado su sonido? - La diferencia más importante es que las canciones ya no las escribimos solo dos personas; con la banda ya completa todos traen ideas y distintas influencias a la hora de componer. De verdad aprecio eso! Y estoy seguro que el sonido de ‘’Rise and Ride’’ es completamente diferente porque grabamos con batería real y no programada, como en ‘’Mounting the World’’. Nuestro productos Patrick Engel grabó la batería con nuestro baterista en el local

8


de ensayo. Él también hizo la mezcla y masterizó con nosotros, y así co-producimos el album. Le pusimos un sonido muy old-school a la grabación y quedamos muy felices con todo. ¿Cómo fue el proceso de componer el nuevo álbum? Justo como te acabo de decir. Fue muy divertido escribir las nuevas cancions con la banda ya completa y no solo con Axxl y yo, como en ¡Mounting the World’’. Ensayamos mucho durante los 9 meses anteriores y tuvimos las canciones listas muy rápido. Todos estábamos en el mismo canal y fue una buena mezcla de estilos, supongo. ¿Cuáles son las principales influencias de Stallion? Nos gustan diferentes cosas y el espectro es de verdad muy amplio. Axxl y yo somos grandes fans de bandas como Running Wild, Accept, Scorpions, Sodom, Agent Steel, Judas Priest y así por el estilo. Mi banda favorita, por ejemplo,

es Savatage, pero también escucho mucho Thrash y también soy un gran fan del Black Metal y del Punk. Como puedes ver, sería muy largo citar todas mis influencias aquì jajajaa Algunos de ustedes tiene otros proyectos en su tiempo libre. ¿Qué puedes decirnos acerca de ellos? Sí, es correcto. Aaron (batería), y Niki (bajo) están en una banda de Death-Thrash-Black llamada Pyre Procession. Oli (guitarra), es como una puta del Heavy Metal, le gustan todos los estilos del metal. Él también toca en la famosa banda de Death alemana Fleshcrawl, y también tocó en Debauchery y en Big ball por un año. Axxl, Oli y yo también hicimos una banda de covers clásicos, llamada Iron Force, en la cual hacíamos covers de Running Wild, Accept, y así. ¿Qué planes tiene Stallion el próximo año? ¿Tienen programada alguna gira? ¿Algún plan para venir a México? Vamos a salir de gira con los suecos de Bullet y con los canadienses de Striker. Vamos a dar 24 shows en 24 días

9


por toda Europa, lo cual sera asombroso. También daremos muchos shows nosotros solos y estaremos en algunos festivals durante el año. Por desgracia no tenemos planes para ir a América, pero eso cambiará en el futuro, te lo puedo asegurar. ¿Conoces la escena metálica de México? Claro que sí, sabemos que ustedes con los más duros y locos fans del Heavy Metal en el mundo y les agradecemos mucho por apoyar al Heavy y a Stallion. Nos encantaría ir a México y celebrar por esta madre del metal Old-school con los fans!!! ¿Algún mensaje a nuestros lectores, o algo que quieras agregar? Gracias chicos, por mantenerse fieles y mantener vivo el espíritu. Chequen nuestro Nuevo album ‘Rise and Ride’ y háganos saber lo que piensan, porque es muy importante para nosotros. ¡El Semental cabalgará, súbanse!!! Gracias chicos, por tomarse el tiempo para contestar esta entrevista, ¡¡rockean muy cabrón!!! Gracias a ti!! Heavy Metal y Rock´n Roll!!!

10


Años de Horror ,Ăкà LJĂ ƵŶ ƟĞŵƉŽ ƋƵĞ ĚĞƐĞĂďĂ ǀĞƌ Ğů ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů ϭϵϳϳͲϮϬϬϳ͗ ϯϬ LJĞĂƌƐ ŽĨ ŚŽƌƌŽƌ ŵƵƐŝĐ ĚĞ ĞĂƚŚ ^^ ,Ăкà LJĂ ƵŶ ƟĞŵƉŽ ƋƵĞ ĚĞƐĞĂďĂ ǀĞƌ Ğů ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů 1977-2007: 30 years of horror music de Death SS LJ ĐƵƌŝŽƐĂŵĞŶƚĞ͕ ƵŶ ŵĂƌĂƚſŶ ĚĞ ƉĞůşĐƵůĂƐ ĚĞ DĂƌŝŽ ĂǀĂ ŵĞ ůůĞǀŽ ŝŶĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ Ă ƉŽƌ ĮŶ ǀĞƌůŽ͘ ů ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů ĐŽƌƌĞ ƉŽƌ ĐƵĞŶƚĂ ƚŽƚĂů ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ LJ ŶŽ ƌĞƐƵůƚĂ ĞdžƚƌĂŹŽ ƋƵĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ͕ ƋƵŝĞŶ ŚĂ ůůĞǀĂĚŽ ůĂ ďĂƚƵƚĂ ĞŶ ůĂ ďĂŶĚĂ ƚĂŵďŝĠŶ ůŽ ŚĂŐĂ ĂƋƵş͘ >Ă ŚŝƐƚŽƌŝĂ LJ Ğů ŵĂƚĞƌŝĂů ǀŝƐƵĂů ƉƌŽLJĞĐƚĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ϯϬ ĂŹŽƐ ĚĞ ĐĂƌƌĞƌĂ ĞƐ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĞŶƚƌĞƚĞŶŝĚŽ LJ ĐƵŵƉůĞ ƵŶĂ ǀĞnj ŵĄƐ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ͖ ƉŽŶĞƌ ƵŶ ůĂĚƌŝůůŽ ŵĄƐ Ă ůĂ ĨŽƌƚĂůĞnjĂ ƋƵĞ ŚĂŶ ĐƌĞĂĚŽ ĐŽŶ ƚŽĚŽ Ğů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƋƵĞ ĞƐ ĞĂƚŚ ^^ LJ͕ ŚĂĐĞƌ Ăů ĞƐƉĞĐƚĂͲ ĚŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞůůĂ͘ ĂĚĂ ǀĞnj ƋƵĞ ƐĞ ĐƌĞĂ ƵŶ ďĂŶĚĂ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂ ŽƌŝŐŝŶĂů ĞdžŝƐƚĞ Ğů ĚĞƐĞŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƋƵŝĞŶ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂ ĚĞ ƉŽĚĞƌ ƉůĂƐŵĂƌ ĞŶ ƐƵ ŵƷƐŝĐĂ ůĂƐ ŝŶƋƵŝĞƚƵĚĞƐ Ğ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂƐ ĐƌĞĂƟǀĂƐ ƋƵĞ ŝŶƐƉŝƌĂŶ ƐƵƐ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ ŵƵĐŚĂƐ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂƐ ƐŽŶ͕ ŵĂLJŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂƐ ǀĞĐĞƐ͕ ĮůŽƐŽİĂƐ ĚĞ ǀŝĚĂ͘ dĂůĞƐ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ĚŝĞƌŽŶ ĨŽƌŵĂ LJ ǀŝĚĂ Ă ƚŽĚŽ Ğů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƋƵĞ ĞƐ ĞĂƚŚ ^^͕ ĚŝŐŽ ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƉŽƌƋƵĞ ůŽ ĞƐ͕ ĞƐ ŵĄƐ ƋƵĞ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ ŽƚƌĂ ďĂŶĚĂ ĚĞ ĐŝĞƌƚŽ ŐĠŶĞƌŽ͕ ĞƐ ƵŶĂ ďĂŶĚĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐƌĞſ Ă Ɛş ŵŝƐŵĂ ďĂũŽ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĂƐ ĞƟƋƵĞƚĂƐ͗ ͞,ŽƌƌŽƌ DƵƐŝĐ͘͟ z ĚĞ ĞƐƚĂ ŵĂŶĞƌĂ ĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĨƵĞƌŽŶ ƉŽŶŝĞŶĚŽ ƵŶĂ Ă ƵŶĂ ůĂƐ ƉŝĞnjĂƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ƐŝŶŐƵůĂƌ ďĂŶĚĂ͖ LJĂ ĞƐƚĂďĂ Ğů ŐĠŶĞƌŽ͕ ůĂ ďĂƐĞ ŵƵƐŝĐĂů ĚĞ WĂƵů ŚĂŝŶ͕ ůĂƐ ŝĚĞĂƐ

11


ƋƵĞ ĞŶǀŽůǀşĂŶ ůĂ ŵĞŶƚĞ ĚĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ƋƵĞ Ġů ŵŝƐŵŽ ŚĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ͖ Ğů ŵŝƐƟĐŝƐŵŽ͕ ůĂ ŵĂŐŝĂ͕ ůĂ ŚĞĐŚŝĐĞƌşĂ͕ ůŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ ƌĞƚƌĂƚĂĚŽƐ ĚĞů ĐŝŶĞ ĚĞ ŚŽƌƌŽƌ͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĐƵĂů ĮŐƵƌĂďĂ ďĂƐƚĂŶƚĞ Ğů ĐŝŶĞ ŝƚĂůŝĂŶŽ ĚĞ ĞƐĂƐ ĠƉŽĐĂƐ LJ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͖ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ ůĂ dŚĞůĞŵĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ͘ ů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƉĂƐŽ ĨƵĞ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ƐĞ ĨƵƐŝŽŶĂƌĂ ĐŽŶ ƵŶ ƉĞƌƐŽŶĂũĞ ĚĞ ƚŽĚĂ ĞƐƚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŚŽƌƌŽƌşĮĐĂ͘ Ɛş ĞƐ ĐŽŵŽ ƐĞ ŝŶƚĞŐƌĂ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĂůŝŶĞĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĚĞũĂďĂ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ůĂĚŽ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ LJ ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚ ͞ƐŽĐŝĂů͟ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ƉĂƐŽ Ă ƋƵĞ ůĂ ďĂƚĞƌşĂ ĞƐƚƵǀŝĞƌĂ Ă ĐĂƌŐŽ ĚĞů ,ŽŵďƌĞ >ŽďŽ͕ ƵŶĂ DŽŵŝĂ ďĂũŝƐƚĂ LJ ŵƵLJ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ͖ ůŽƐ ĚŽƐ ĨƵŶĚĂĚŽƌĞƐ LJ ŵĞŶƚĞƐ ĐƌĞĂƟǀĂƐ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ͕ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ;^ƚĞĨĂŶŽ ^ŝůǀĞƐƚƌŝͿ LJ WĂƵů ŚĂŝŶ ; WĂŽůŽ ĂƚĞŶĂͿ͖ Ğů ǀĂŵƉŝƌŽ LJ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĞŶĐĂƌŶĂĚĂ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂďşĂŶ ĐĂŵďŝĂĚŽ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ă ƵŶ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞ ĂŶŐůŽ ĚĞũĂŶĚŽ ĐůĂƌĂ ƐƵ ůĂ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ƉƌŽLJĞĐĐŝſŶ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů LJ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽ͕ ŵĂƌĐĂƌ Ğů ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĚŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ ĞŶ ůĂ ŵƷƐŝĐĂ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂŶ ĚŝƐĞŹĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ƌĞďĂƐĂƌ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƐĞƌ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ͘ DĄƐ ƚĂƌĚĞ͕ Ğů ƟĞŵƉŽ ƐĞƌşĂ ƚĞƐƟŐŽ ĚĞ ĞƐƚŽ͘ >ĂƐ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂƐ ŵƵƐŝĐĂůĞƐ LJ ůĂ ĂƚŵſƐĨĞƌĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞşĂ ĞŶǀƵĞůƚĂ ůĂ ďĂŶĚĂ ĨƵĞ ƵŶ ĨĂĐƚŽƌ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞĐŝƐŝǀŽ ƉĂƌĂ ƐƵ ĂĐĞƉƚĂĐŝſŶ͗ WŽƌ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ͕ ƉĂƌĂ ĂůŐƵŶŽƐ ƉŽĚƌşĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĂůŐƵŶŽƐ ƉŽĚƌşĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƋƵĞ ĞƐƚĂ

12


ď Ă Ŷ Ě Ă ƋƵĞ ƉƌĞƚĞŶ̺à ƚŽĐĂƌ ƵŶĂ ĐŽŵďŝͲ ŶĂĐŝſŶ ĚĞ ƌŽĐŬ ƉĞƐĂĚŽ͕ ĚŽŽŵ LJ ƐƵ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĞƐƟůŽ ĚĞ ͞ŚŽƌƌŽƌ ŵƵƐŝĐ͟ ŶŽ ĞƌĂ ŵĄƐ ƋƵĞ ƵŶ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĞƐƚƌĂĨĂůĂƌŝŽƐ ƋƵĞ ĂƵŶĂĚŽ Ă ůŽ ŐƌŽƚĞƐĐŽ LJ ƉŽĐŽ ĞůĂďŽƌĂĚŽ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ƉĂƌĂĨĞƌŶĂůŝĂ͖ ůĠĂƐĞ ŵĂƋƵŝůůĂũĞ͕ ǀĞƐƚƵĂƌŝŽ͕ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ ĞƚĐ͕ ƌĂLJĂďĂ ĞŶ ůŽ ƌŝĚşĐƵůŽ͘ z ĚĞů ŽƚƌŽ ůĂĚŽ ƐĞ ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶ ĂƋƵĞůůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƐŝŶƟĞƌŽŶ Ăƚƌú̎Ɛ ƉŽƌ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ĚĞ ĞƐĂƐ ŵŝƐŵĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ĂĐŽŵƉĂŹĂĚĂƐ ĚĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ƚĞĂƚƌĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĂƐĞŵĞũĂďĂŶ Ă ůĂ ƚƌĂŵĂ ĚĞ ĞƐĂƐ ƉĞůşĐƵůĂƐ ĚĞ ƚĞƌƌŽƌ͕ ŶŽ ƐſůŽ ŝƚĂůŝĂŶŽ͕ ƋƵĞ ƐƵƌŐşĂŶ ƉŽƌ ĂƋƵĞůůĂ ĠƉŽĐĂ͘ WĞůşĐƵͲ ůĂƐ ƋƵĞ͕ ĂŚŽƌĂ ĂƉƌĞĐŝĂŵŽƐ ĐŽŵŽ ƉƌŽĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ŐƌŽƚĞƐĐĂƐ LJ ŵſƌďŝĚĂƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞŶƚĂďĂŶ ĞdžƉŽŶĞƌ ŶŽ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ŐĠŶĞƌŽ ƐŝŶŽ ƚŽĚŽ ƵŶ ďĂŐĂũĞ ŝĚĞŽůſŐŝĐŽ LJ ĮůŽƐſĮĐŽ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĂƌ ŵĄƐ ĂŵƉůŝĂ ĚŝĨƵƐŝſŶ Ă ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĐƵůƚƵƌĂƐ LJ ƐƵƐ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐ ŵşƐƟĐĂƐ LJ ĞƐƚŽ ĞƌĂ ĞĂƚŚ ^^͖ ƵŶĂ ĞdžƚĞŶĚŝĚĂ ƉĞůşĐƵůĂ ĚĞ ŚŽƌƌŽƌ ƋƵĞ ĐŽŵĞŶnjĂďĂ ĐŽŶ ƵŶ ĨƵŶĞƌĂů͕ ĐŽŶ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĚĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ͘ ĞƐĚĞ Ğů ŶŽŵďƌĞ ƋƵĞ ĚŝŽ ơƚƵůŽ Ăů ƉƌŝŵĞƌ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ůĂƌŐĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ͗ ĞĂƚŚ KĨ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ͕ ůĂ ďĂŶĚĂ ŵŽƐƚƌĂďĂ ƵŶ ƉŽĐŽ Ğů ĐĂŵŝŶŽ ƉŽƌ Ğů ĐƵĂů ƐĞŐƵŝƌşĂ͘ ͎^Ƶ ĞƐƚĂŶĚĂƌƚĞ͍ >Ă ŵƵĞƌƚĞ͘ >Ă ŵƵĞƌƚĞ ĚĞ ^ƚĞĨĂŶŽ ^ŝůǀĞƐƚƌŝ ƉĂƌĂ ƌĞŶĂĐĞƌ ĞŶ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐͲ ƚĞƌ͕ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĚĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ƋƵĞ ĚĞ ĞƐƚĞ ŵŽĚŽ ƉŽĚşĂ ĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞ ĞŶ ƵŶ ǀĂŵƉŝƌŽ ƋƵĞ ĚĞƐĐŝĞŶĚĞ Ăů ŝŶĨƌĂŵƵŶĚŽ LJ ĐŽŶŽĐĞ Ă ůŽƐ ƐĞƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂďŝƚĂŶ ĞŶ Ġů LJ ůĂ ĞƐĐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ ƉĂƌĂŶŽƌŵĂů LJ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ ƉĂƌĂ ůŽƐ ŵŽƌƚĂůĞƐ͘ >Ă ƚƌĂŵĂ ŝŶĐůƵƐŽ ŶŽƐ ŵƵĞƐƚƌĂ ƵŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ ĐƵĂŶĚŽ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ƚŽŵĂ ƵŶ ƌĞĐĞƐŽ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ LJ ƋƵĞĚĂŶĚŽ Ă ĐĂƌŐŽ ĚĞ ĞůůĂ͕ WĂƵů ŚĂŝŶ͘ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ŝŶĐůƵƐŽ ƚƌĂďĂũſ ĞŶ ƵŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ƐŽůŝƐƚĂ ƉĞƌŽ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐĂƐŝ ŽƌŐĄŶŝĐĂ ĐŽŵŽ Ɛŝ ĨƵĞƌĂ ƵŶ ĚĞďĞƌ͕ ƌĞŐƌĞƐſ Ă ƚŽŵĂƌ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ LJ ůĂ ƟƚƵůĂƌŝĚĂĚ ĂďƐŽůƵƚĂ ĚĞ ůĂ ĂŐƌƵƉĂĐŝſŶ͘ ĞĂƚŚ ^^ ŚĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ƐŽŶŝĚŽƐ ĞŶ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ƐƵƐ

13


ĚŝƐĐŽƐ͘ Ŷ ůĂ ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ůŽƐ ϵϬDzƐ ŝŶĐůƵLJĞƌŽŶ ĚĞĮŶŝƟǀĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ƐŽŶŝĚŽ ĐŽŶ Ğů ƋƵĞ LJĂ ǀĞŶşĂŶ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐ ĚĞƐĚĞ ŚĂкà ĂůŐƷŶ ƟĞŵƉŽ͗ Ğů ƚĞĐůĂĚŽ͘ z ĐŽŶ ĞƐƚŽ͕ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ĚĞĮŶŝƟǀĂ ĚĞ ƵŶ ŵŝĞŵďƌŽ ŵĄƐ͗ Ğů ĨĂŶƚĂƐŵĂ ĚĞ ůĂ KƉĞƌĂ͘ Death SS ĞƐ ƵŶĂ ďĂŶĚĂ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂ ƉƌŝǀŝůĞŐŝĂĚŽ Ğů ĨŽŶĚŽ ƐŽďƌĞ ůĂ ĨŽƌŵĂ LJ ƋƵĞ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ƐĞƌ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ůŽ ƋƵĞ ůŽƐ ŝĚĞŶƟĮĐĂ ƐſůŽ ŚĂ ŚĂďŝĚŽ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĞŶ ƋƵĞ ĚŝĞƌŽŶ ƉĞƐŽ Ă ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ŵĂƋƵŝůůĂũĞ Ğ ŝŶƚĞŶƚĂƌŽŶ ŚĂĐĞƌůĂ ŵĄƐ ƐŽĮƐƟĐĂĚĂ ƉĞƌŽ ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚ ƉƌŽŶƚŽ ƌĞŐƌĞƐĂƌŽŶ͕ ŚĂƐƚĂ ůĂ ĨĞĐŚĂ͕ Ă ƐĞƌ ĞůůŽƐ ůŽƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ƐƵ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂĐŝſŶ ĞŶ ĐĂĚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͘ Ŷ ĞƐƚĞ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĞǀŽůƵĐŝſŶ LJ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ Ă ůŽ ƋƵĞ Ɛş ĚŝĞƌŽŶ ƉƌŝŽƌŝĚĂĚ ĨƵĞ Ă ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ƐƵ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ƋƵĞ ůůĞŐſ Ăů ƚŽƉĞ ĐŽŶ ,ƵŵĂŶŽŵĂůŝĞƐ͕ ƋƵĞ ƐŝŶ ĚƵĚĂ ŚĂ ƐŝĚŽ Ğů ĄůďƵŵ ŵĄƐ ĞƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ ƌĞĐƵƌƐŽƐ LJ ĞŶ ĚŽŶĚĞ ĂŚŽƌĂ ĞdžƉůŽƌĂďĂŶ ŽƚƌĂ ĨĂĐĞƚĂ ĚĞů ŚŽƌƌŽƌ͖ Ğů ŚŽƌƌŽƌ ƋƵĞ ƌĞƐŝĚĞ ĞŶ ůĂ ĞƐĞŶĐŝĂ LJ ƚƌĂŐĞĚŝĂ ŚƵŵĂŶĂ͘ hŶ ĄůďƵŵ ƋƵĞ ĐŽŶƚĞŶşĂ ƵŶĂ ĐƌşƟĐĂ Ă ĞƐƚŽƐ ŵŽůĚĞƐ ŚƵŵĂŶŽƐ LJ ƋƵĞ ůŽƐ ĂƐĞŵĞũĂďĂ Ă ƵŶ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ ƚĞƌƌŝďůĞ͘ >Ă ĞƐĐĞŶĂ ĚĞů ĚŝƐĐŽ ĞƌĂ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ƐŚŽǁ ĚĞ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĐĂĚĂ ĐĂŶĐŝſŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂďĂ ůĂ ĚĞĐĂĚĞŶĐŝĂ ĐŽŶ ƵŶ ĂĐƚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĐŝƌĐŽ ŐƌŽƚĞƐĐŽ LJ ƐĄƟƌŽ ĞŶ

14


ĚŽŶĚĞ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƌ ĞƐƚĂďĂ Ă ĐĂƌŐŽ ĚĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ LJ ůůĞǀĂďĂ ƐƵ ĞƐƉĞĐƚĄĐƵůŽ Ă ůŽƐ ĞƐƉĞĐƚĂĚŽƌĞƐ ƚĂů ĐƵĂů ƵŶĂ ǀŝĞũĂ ĐĂƌĂǀĂŶĂ͘ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ůŽ ĞƐƚƌĂĨĂůĂƌŝĂ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ĐƌĞĞƌ ƋƵĞ ĞƐ ůĂ ďĂŶĚĂ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂ ŵĂŶƚĞŶŝĚŽ ƵŶ ďĂũŽ ƉĞƌĮů͘ hŶĂ ďĂŶĚĂ Ă ůĂ ƋƵĞ ŵƵĐŚŽƐ ůĞ ŚĂŶ ƐĞŐƵŝĚŽ Ğů ƉĂƐŽ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞ ƐƵ ĐĂƌƌĞƌĂ͕ ŵƵĐŚŽƐ ůĂ ŚĂŶ ĚĞƐĞĐŚĂĚŽ ƉŽƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌůĂ ƵŶĂ ĐĂƌŝĐĂƚƵƌĂ LJ ŵƵĐŚŽƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ůĂ ĐŽŶŽĐĞŶ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ďĂŶĚĂ ĐŽŶ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂ͘ >Ă ƐĂůŝĚĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ƐƵ ŚŝƐƚŽƌŝĂ ĚĞ ƉƌŝŵĞƌĂ ĨƵĞŶƚĞ LJ ƋƵĞ ĐŽŝŶĐŝĚĞ ĐŽŶ ůĂ ĠƉŽĐĂ ĚĞů The 7th seal ĞƐ ŵĄƐ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŶŵĞŵŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ϯϬ ĂŹŽƐ ĚĞ ƚƌĂLJĞĐƚŽͲ ƌŝĂ͘ /ŵƉůŝĐĂ ƚĂŵďŝĠŶ Ğů ĐŝĞƌƌĞ ĚĞ ƵŶ ĐŝĐůŽ͕ ƵŶ ĐŝĐůŽ ƋƵĞ ƟĞŶĞ ƋƵĞ ǀĞƌ ĐŽŶ ůŽƐ ŝŶŝĐŝŽƐ ĚĞ ůĂ ďĂŶĚĂ LJ ƉĂĐƚŽƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ͘ ͎YƵĠ ĐůĂƐĞ ĚĞ ƉĂĐƚŽƐ͍ ^ĞŐƵƌĂŵĞŶƚĞ ůĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ ƐſůŽ ůĂ ĐŽŶŽĐĞŶ ĞůůŽƐ LJ ĨŽƌŵĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ƚĂŶƚŽƐ ƉĂĐƚŽƐ ŵŝƐƚĞƌŝŽƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐƵĞŶƚĂ ŚĂŶ ŚĞĐŚŽ ůŽƐ ŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ďĂŶĚĂƐ LJ ĐŽŶĨŽƌŵĂŶ ĂŚŽƌĂ ůĂ ŵŝƚŽůŽŐşĂ ĚĞů ƌŽĐŬ͘ z WĂƌĞĐŝĞƌĂ ƋƵĞ Ğů ŚŝĞƌŽĨĂŶƚĞ ĞůĞŐŝĚŽ ƉĂƌĂ ůůĞǀĂƌ Ğů ƉĂĐƚŽ ŚĂƐƚĂ Ğů ĮŶĂů ĨƵĞ ^ƚĞǀĞ ^ŝůǀĞƐƚĞƌ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂ ĐŽŶƟŶƵĂĚŽ Ăů ĨƌĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ĂŐƌƵƉĂĐŝſŶ͘

15 11


ĂƐĂƌƐĞ ĐŽŶ ƵŶ ĐŽŶĐĞƉƚŽ ŶŽ ĞƐ ƚĂƌĞĂ ĨĄĐŝů͕ ŵĞŶŽƐ ĐƵĂŶĚŽ ƵŶŽ ŵŝƐŵŽ ƐĞ ŝŵƉŽŶĞ Ğů ĞƐƟůŽ LJ ůŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ƉĂƌĂ ŶĂǀĞŐĂƌ͘ ĞĐĞŶĂƐ ĚĞ ďĂŶĚĂƐ ƐŽŶ ũƵnjŐĂĚĂƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ŶŽ ŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞ ĞŶ ƐƵ ĞƐƟůŽ Ž ŐĠŶĞƌŽ ĚĞ ŽƌŝŐĞŶ͕ ƉŽƌ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌ͕ ƉŽƌ ƉĞƌĚĞƌƐĞ ĞŶ ůĂ ďƷƐƋƵĞĚĂ ĚĞů ƐŽŶŝĚŽ ĂŶŚĞůĂĚŽ͕ ŝŶĐůƵƐŽ ƉŽƌ ĐĂŵďŝĂƌ ĚƌĄƐƟĐĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ŝŵĂŐĞŶ͘ KƚƌĂƐ ƚĂŶƚĂƐ ƚƌĂŶƐŝƚĂŶ ĐŽŶ ůĂ ŵĂLJŽƌ ĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ ƉŽƐŝďůĞ LJ ƐĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂŶ ĐŽŵŽ ďĂŶĚĂƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ƐƵƉĞƌĂĚŽ ƚŽĚĂƐ ƐƵƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ z ĞŶ ƵŶĂ ŽƉŝŶŝſŶ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ Death SS ƐĞ ŚĂ ŵĂŶƚĞŶŝĚŽ ĐŽŚĞƌĞŶƚĞ ĞŶ ĐƵĄŶƚŽ Ă ůĂ ĞƐĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂŶ ƐŝĚŽ LJ ŚĂĐŝĂ ĚŽŶĚĞ ƋƵĞƌşĂŶ ŝƌ LJ ĞŶ ƚĂŶƚŽ Ă ůĂ ƚĞŵĄƟĐĂ ƋƵĞ ůĞƐ ŝŶƚĞƌĞƐĂďĂ ĚŝĨƵŶĚŝƌ͘ Ɛ ĐŝĞƌƚŽ ƋƵĞ ƉĂƐĂƌŽŶ ƉŽƌ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƐƟůŽƐ ŵƵƐŝĐĂůĞƐ LJ ƋƵĞ ŝŶĐůƵƐŽ ůŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ ƐƵĨƌŝĞƌŽŶ ĂůŐƵŶŽƐ ĐĂŵďŝŽƐ ĐŽŶ Ğů ƟĞŵƉŽ͕ ĚĞũĂŶĚŽ ǀĞƌ ƚĂů ǀĞnj Ă ƵŶĂ ŵŽŵŝĂ Ƶ ŚŽŵďƌĞ ůŽďŽ ƋƵĞ ŚĂďşĂŶ ŵƵƚĂĚŽ Ž ƐĞ ŚĂďşĂŶ ǀƵĞůƚŽ ŵĄƐ ͞ƐŽĮƐƟĐĂĚŽƐ͟ ƉĞƌŽ Ăů ŵŝƐŵŽ ƟĞŵƉŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĂŶ ďƵƐĐĂĚŽ ůĂ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ŚŽŶŽƌ Ă ƐƵ ĂƵƚŽŶŽŵďƌĂĚĂ ͞ŚŽƌƌŽƌ ŵƵƐŝĐ͟ ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ƋƵĞ Ğů ŚŽƌƌŽƌ ƟĞŶĞ ŵĂƚĞƌŝĂů ƉĂƌĂ ĞdžƉůŽƚĂƌ ĚƵƌĂŶƚĞ ϯϬ ĂŹŽƐ LJ ŵĄƐ͖ ƋƵĞ Ğů ŚŽƌƌŽƌ ƟĞŶĞ ŵƵĐŚĂƐ ĐĂƌĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŵĂŶŝĮĞƐƚĂŶ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ĐĂƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶ Ğů ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ŚĂƐƚĂ ůŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂũĞƐ ƋƵĞ ŶŽƐ ŚĂŶ ĂƚŽƌŵĞŶƚĂĚŽ ƚŽĚĂ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ ůĞLJĞŶĚĂƐ LJ ƐƵĞŹŽƐ͕ ƉĂƐĂŶĚŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽƌ Ğů ŵŝƐƟĐŝƐŵŽ ƋƵĞ ĞŶĐŝĞƌƌĂ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ LJ Ğů ŵŝƐƚĞƌŝŽ ŵŝƐŵŽ͘ hŶŽƐ ĂŹŽƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ƋƵĞ ƐĂůŝĞƌĂ Ă ůĂ ůƵnj ĞƐƚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů͕ ĂƉĞŶĂƐ Ğů ĂŹŽ ƉĂƐĂĚŽ ůĂ ďĂŶĚĂ ƌĞŐƌĞƐſ ĐŽŶ ŶƵĞǀŽ ŵĂƚĞƌŝĂů͘ dĂŶƚŽ ĐƵŝĚĂĚŽ ƟĞŶĞŶ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚ LJ ĚĞƚĂůůĞƐ ƋƵĞ ƌŽĚĞĂŶ Ă ůĂ ĂŐƌƵƉĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŚĂďĞƌ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽ Ğů ĐŝĞƌƌĞ ĚĞ ƵŶ ĐŝĐůŽ͕ ĂďƌĞŶ ƵŶŽ ŶƵĞǀŽ ůůĂŵĂŶĚŽ Ăů ĚŝƐĐŽ ZĞƐƵƌƌĞĐƟŽŶ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ǀƵĞůǀĞŶ ƵŶ ƉŽĐŽ ŵĄƐ Ă ůŽ ďĄƐŝĐŽ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ƵŶĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ŵĄƐ ƐŽďƌŝĂ LJ ŵĞŶŽƐ ƚĞĂƚƌĂů ĞŶ Ğů ƋƵĞ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ Ğů ƚĞŵĂ ĐĞŶƚƌĂů ĞƐ Ğů ŵŝƐƟĐŝƐŵŽ͘ ů ơƚƵůŽ ƉŽƌ Ɛş ŵŝƐŵŽ ĚŝĐĞ ŵƵĐŚŽ͘ ů ĐŝĞƌƌĞ ĚĞ ĐŝĐůŽƐ ĐŽŵŽ ďĂŶĚĂ͕ ƌĞƐƵƌŐŝƌ͕ ůĂ ƚĞŵĄƟĐĂ ƋƵĞ ĂĐĂƌŝĐŝĂ ůŽƐ ƚĞŵĂƐ ĚĞ ƌŝƚƵĂůĞƐ ĚĞ ŵƵĞƌƚĞ LJ ƌĞƐƵƌƌĞĐĐŝſŶ Ž ĚĞ ƌĞƐƵƌƌĞĐĐŝſŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ͕ ƐŝĞŵƉƌĞ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ͖ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ďĂŶĚĂ ĞŶĐŽŶƚƌſ ůĂ ŵŽƌĂĚĂ ƉĞƌĨĞĐƚĂ LJ ůĂ ƌĞƐƵƌƌĞĐĐŝſŶ͘ ,ĂŶ ĞƐƚĂĚŽ ĞŶ Ğů ŝŶĨƌĂŵƵŶĚŽ͕ ǀŝǀŝĚŽ ĞŶ Ġů LJ ƌĞƐƵƌŐŝĚŽ ǀŝĐƚŽƌŝŽƐŽƐ ƚĂů ĐŽŵŽ ůŽ ŚĂĐĞ ƵŶ njŽŵďŝĞ͕ ƵŶĂ ŵŽŵŝĂ Ž ƵŶ ǀĂŵƉŝƌŽ͖ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ƚĂŶĂƚſŶĂƵƚĂƐ ƚŽĚŽƐ ĞƐƚŽƐ ĂŹŽƐ ƉĂƌĂ ǀŽůǀĞƌ Ă ůĂ ǀŝĚĂ LJ ŵŽƐƚƌĂƌ ƋƵĞ ƚĂů ĐŽŵŽ ƌĞnjĂ Ğů ĞƐƚƌŝďŝůůŽ ĚĞ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ŶƵĞǀŽ ĚŝƐĐŽ ;ŵŝ ĨĂǀŽƌŝƚĂ͕ ĚĞďŽ ĚĞĐŝƌͿ ͋ ĞĂƚŚ ^^ ƐŝŶ ůşŵŝƚĞƐ LJ ƐŝŶ ĨƌŽŶƚĞƌĂƐ͊ Texto: ARELI PINO

16


Esta vez en el TRONO DE RATAS nos enorgullecemos de presentar a una de las mejores bandas de Heavy Metal. Son de Holanda y han estado rockeando duro por todo el mundo, y pronto lanzarán su cuarto álbum. Ellos son VANDERBUYST.

Hola, han estado saliendo mucho de gira, ¿Cómo describes la experiencia? Hola chicos, soy Willem, guitarrista de Vanderbuyst, gracias por seguirnos, ¡espero que disfruten nuestro ataque de Hard Rock holandés!! En lo personal, salir de gira es lo mejor que puede haber. Estar en la carretera por varias semanas hace que pierdas conexión con el tiempo y el lugar. Tocas en Berlín y al día siguiente lo haces en París, ¡es asombroso! Pero lo principal de todo es estar enfocado al concierto del día, nadamás importa. Tienes que poner toda tu energía en cada show. Estás viviendo el sueño de un Rock-star, ¿Qué haces en tu vida cotidiana? Jajaja No somos rock stars en el sentido de viajar en limusinas, pasarnálos en fiestas y relajándonos en Jacuzzis todos los días con champaña, pero de alguna forma sí somos privilegiados. Somos afortunados porque nos dedicamos a hacer lo que más nos gusta. Estar en una banda con tus amigos y tocar la música que amas es todo lo que se puede desear. ¿Cómo fue la composición de este nuevo álbum? Antes de ‘’At The Crack Of Dawn’’ habíamos estado sacando un album por año. Esta vez nos tomó más tiempo. Hubiera sido fácil grabar otro Flying Dutchmen del 2013, las canciones ya estaban; pero sentimos que teníamos tiempo para hacer algo más, entonces este proyecto lo pensamos de manera distinta. Teníamos 25 o más canciones para elegir, y también la pre-producción fue más intensa que antes. El productor, Martin Furia (él es argentino, pero vive en Bélgica) se involucró desde el principio, y contribuyó mucho en el proceso. Escucho una evolución en cada trabajo, mezclan elementos de Heavy Metal con otros de Hard Rock ¿Cómo describes tu sonido? Si solo escuchas los albums es un poco difícil de describir, porque cada uno suena diferente. Creo que Vanderbuyst

17


(2010) es el que suena más Heavy de todos; In Dutch (2011) es más crudo y sucio. Con Flying Dutchmen (2012) nos orientamos más hacia el Hard Rock. Creo que con este album tienes un disco de Hard Rock con la pesadez del primer album. Siento que estamos sonando más y más como queremos, nos estamos volviendo más Vanderbuyst. El primer album suena como si fuera un tributo a la gran era 70s-80s; el ultimo disco, At The Crack Of Dawn (2014), es un verdadero album de Vanderbuyst. En vivo sonamos más duros que en el estudio. Diría que en el estudio somos una banda de Hard Rock, y en vivo somos una de Heavy Metal. Manejan diferentes temas en sus letras ¿Tienen alguna fórmula establecida? Realmente sobre muchas cosas. Me inspira una variedad de cosas: libros, un viaje a la selva, estar en la carretera. Las letras del ultimo disco son más personales que nunca y a veces son historias sobre lo que es estar en una banda. Por ejemplo, “Light My Dynamite” describe los minutos previos antes de un show: toso están impacientes y hambrientos. Y cuando saltamos al escenario, baaaam!!!!! La banda y el público se vuelven locos. “On And On” es sobre lo que estar de gira, conoces a mucha gente chida, pero es siempre todo muy rápido, y a veces incluso olvidas en qué día estás. Ustedes son tres tipos que suenan muy Heavy ¿Cómo son sus actuaciones en vivo? Junto con salir de gira, estar sobre el escenario es nuestro habitat natural. Estar ahí arriba te hace olvidarte de todo. Se crea una masa de energía junto con el público, y tú podrías decir que somos bastante salvajes. Cuando toco la guitarra no quiero ver mis dedos, solo quiero mover la greña tanto como lo hace el público. No somos diferentes de la gente que tenemos enfrente, más bien todos juntos armamos la fiesta. Dicen que hacemos bastante ruido para ser solo tres tipos jajajaj ¿Sus influencias o discos favoritos? Escuchamos muchas cosas. No somos ‘’trues’’, ni nos limitamos a escuchar sólo Heavy Metal. En la camioneta también vamos oyendo a Fleetwood Mac o hasta a Michael Jackson. Especialmente si eres músico tiendes a escuchar la música en diferentes sentidos. Puedes escucharla sólo porque te gusta, pero también para aprender algo de ella: estudiar la composiciòn, estructuras de los acordes o los cambios de ritmo, por ejemplo. Los domingos me gusta poner música clásica, a Bach sobre todo, pero cuando salgo a correr pongo a Manowar. Todo depende del estado de ánimo. Cuando estaba grabando nuestro ultimo album escuchaba mucho ‘’High ‘n’ Dry’’ de Def Leppard y ‘’No More Tears’’, de Ozzy Osbourne. Pero siempre habrá algo que te inspirará. Willem, tus solos son la combinación perfecta de pesadez, melodía y velocidad. ¿Quiénes son tus guitarristas preferidos? ¡Muchas gracias!! Los guitarristas impredecibles me gustan mucho: Ritchie Blackmore o Eddie Van Halen, por ejemplo, porque no se encasillan en un solo estilo. Pero también me encantan los guitarristas más blueseros: Michael Schenker, Gary Moore, e incluso Billy Gibbons, por ejemplo. No intento quedarme con un solo guitarrista, porque puedes volverte un imitador; es importante desarrollar tu propio estilo. A veces estudio las técnicas de Joe

18


Satriani o la forma de tocar de Zakk Wylde, pero tampoco lo hago demasiado jajaja ¿Hay planes para venir a América y tal vez México? Por el momento no tenemos planes para cruzar el océano, pero nos encantaría. Una vez viajé a México cuando tenía 20 años, me quedé un mes y lo disfruté mucho. En México todo es possible y nada es demasiado salvaje. ¡¡Tengo grandes recuerdos de ese viaje!!! ¿Algo que quieras agregar para tus fans en América? Espero que algún día podamos tocar del otro lado del mundo. Si hemos tocado en China, ¿Por qué no en América? Es cuestión de tiempo, no? Mientras tanto puedes vernos en youtube, así ya sabes qué esperar cuando vayamos. ¿Conoces la escena metálica de México? Nuestros amigos de Skull Fist han tocado en tu país unas cuantas veces y nos han contado historias de lo más locas. Usteden son muy apasionados, y estoy seguro que saben muy bien cómo crear una fiesta de heavy metal; spero que algún día podamos ser parte de eso. Quisiera agradecer a la banda del Trono de Ratas y a sus lectores por hacernos esta entrevista. Esperamos verlos algún día. ¡Echen desmadre!!!

19


Una de las bandas más prolíficas de la escena mexicana, con bastante experiencia y recientemente lanzaron su tercer disco, con muy buena respuesta alrededor del mundo. Acaban de regresar de su gira en Europa ¿Cómo les fue y como fue la respuesta del público? Primero que nada muchas gracias por el espacio en Trono de Ratas, da gusto saber que hay gente que apoya al heavy metal nacional y le da seguimiento. Respecto al tour europeo, pues estuvo increíble, como siempre fue una experiencia inolvidable y que queremos repetir en cuanto se de la oportunidad. La respuesta del público la verdad muy buena, si bien íbamos de soporte de Cage siempre hubo una gran apertura del público hacia nuestra música, sin duda ganamos nuevos fans y reafirmamos que Split Heaven dará de que hablar en otros países. La convivencia con Cage y Javelin fue excelente, grandes momentos y muy buenos amigos, nos apoyamos en todo lo que necesitábamos, como debe ser y hubo una gran unión desde el primer día que nos conocimos. Puedo decir que dejamos a la gente con muchas ganas de que regresemos; la prensa y gente que asistió a BÄÄÄM Festival nos definió como los “headliners secretos” y la sorpresa del festival, les hicimos saber de que está hecho nuestro heavy metal y afortunadamente les gustó. Ya han ido varias veces al viejo continente ¿Hay planes para ir nuevamente o a algún festival más grande? Claro que hay planes, Europa es el continente por excelencia para el heavy metal. Es un poco difícil a veces lidiar con los promotores ya que muchos no te conocen o tienen desconfianza de la banda, pero ya con las tres veces hemos abierto más nuestro abanico de posibilidades y sin duda se corre la voz de que somos una banda que puede atraer a la gente para que asista a los shows. De los festivales más grandes, es seguir buscando la oportunidad, para eso debes seguir tocando y grabar discos. El año pasado lanzaron su tercer disco, más pulido y más trabajado ¿Cuál fue la diferencia en cuanto el proceso con sus trabajos previos? Gracias; creo que la principal diferencia es que fue grabado y producido en mi estudio de grabación Sonic Attack. Con estudio propio, tienes más control de la producción, de la ejecución de los instrumentos y por supuesto del tiempo. Claro que tiene sus pros y sus contras, pero en general nos sentimos más cómodos trabajando así, aunque el que se lleva la chinga en su mayoría es sólo uno, pero los demás ayudan a que el trabajo sea más fluido. También ayuda la experiencia que te da el haber entrado a otros estudios y cagarla infinidad de veces; la vida se trata de aprender en todo sentido y eso ayudó a que con más edad, hagas las cosas como se tiene que hacer para poder competir con producciones de talla mundial. El hacer un sencillo como Escudo del Universo y este tercer disco The Devil’s Bandit te da más posibilidades de seguir aprendiendo, ya que también los ingenieros con quienes haces el master te dan algunos consejos.

20


¿Cómo les ha afectado el cambio de integrantes? Muy buena pregunta. Puedo decir que la verdad te parte la madre cuando no ves compromiso o vas viendo a la gente desechar sus sueños sólo por frustraciones personales. Pero bueno, así es la vida y son cosas que pasan, más si estás en una banda; no puedes tener el control sobre las personas ni sobre sus actos, es como un trabajo y de verdad, el ser humano en general tiene pedos que muchos no saben cómo controlar. Están los que tienen que estar y los que, a mi forma de ver, son los más completos y tienen más equilibrio emocional. Los cambios no son nada más que eso, ciclos que se terminan y te hacen más fuerte, pasa en todos los ámbitos de la vida y ciertamente en la mayoría de bandas musicales. Ese sueño de tener una banda que dure para siempre con los mismos integrantes es solo eso, un sueño. Lo que sí puedes hacer es no darte por vencido, porque si bien es un sueño, nadie te lo va a echar a perder si luchas porque se haga realidad. El que persevera alcanza, siempre estamos buscando nuevos retos, los cambios son parte de ello, es algo inevitable y lo que no te mata sólo te hace levantarte con más fuerza. Son una de las bandas más populares actualmente en México, pero ¿Por qué no tocan tan seguido? Pues no es porque no queramos, siempre estamos dispuestos a tocar, pero si los pseudo promotores creen que con unos tacos de chicharrón y unas chelas funciona esto, pues están completamente equivocados. Veo que vienen bandas internacionales y los tratan como a Hernán Cortés en su llegada, pero si eres nacional te pegan una patada en los huevos, sigue pasando con mucha gente desafortunadamente. Nosotros siempre vamos a estar en contra de los promotores chaquetos que quieren tratar mal a una banda, han existido varios ejemplos y nos hemos defendido como podemos, poniendo comunicados o externándole a la gente nuestra opinión sobre la organización de ciertos promotores. Luego te llegan comentarios de “pinches weritos mamones” o cualquier juicio estúpido, pero si la realidad es que te invitan a un festival grande aquí, te tratan mal y tienes que estar persiguiendo tus viáticos y pago, es preferible irse a Europa en donde te tratan bien, te pagan, conoces países y expones tu música a otro mercado. Seguramente hay mucha gente en otros países que te puede tratar igual o peor que aquí, pero

21


afortunadamente no ha sido nuestro caso. No estoy diciendo que no nos guste tocar en México, todo lo contrario, es la audiencia más chingona que te puedes encontrar pero tampoco vas a quemarte por tocar en un escenario hecho sobre cartón de huevo (que ya nos ha pasado) jaja. Han alternado con diferentes bandas de gran calibre ¿Hay alguna en especial con la que aún no han tocado y quisieran alternar? Judas Priest \m/ -.- \m/ ¿Cuál ha sido su presentación más memorable o importante para ustedes? Varias, pero si tuviera que elegir alguna, creo que el festival alemán Swordbrother’s 2012 fue muy importante, ya que hubo una audiencia muy exigente a la cual le gustó mucho nuestro show. Para los que es su primer acercamiento a Split Heaven, ¿Cómo se describirían ustedes y a su sonido? Heavy Metal Mexicano, directo a las bolas. ¿Cuáles son los 3 discos que los han marcado? Bueno, creo que es la pregunta más difícil de contestar :/ pero bueno ahí van: Judas Priest – Screaming for Vengeance Riot – Thundersteel Running Wild – Port Royal ¿Cuáles son los planes a futuro de Split Heaven? Primero que nada encontrar a los integrantes ideales, que ya estamos en proceso y muy cerca de concretarlos y después grabar nuestro cuarto disco que ya está en composición para hacer un regreso digno de Split Heaven y su historia. Gracias nuevamente por el espacio en el fanzine, el mejor de los éxitos y las mejores vibras. ¡Que siga el heavy metal! Tomás Roitman.

22


Ustedes tocan muy rápido; fuerte, pero con riffs melódicos y poderosos ¿cómo describen a Striker? Striker es verdadero Heavy metal! Intentamos incorporar un poco de todo. Es música para conducir rápido y para divertirse!! Son una de las mejores bandas nuevas en el metal actual ¿Cómo los hace sentir eso? ¡Gracias por decirlo! Siempre intentamos dar lo major, ya sea en la música, nuestros shows, nuestro trabajo, o lo que sea. Queremos hacerlo lo mejor que podamos. También creo que nuestro amor por la música se plasma en nuestros discos y hay mucho de divertido en Striker, y la gente capta todo eso cuando nos escucha. Sacaron su tercer album siguiendo la misma línea de siempre ¿Que puedes decirnos de eso? Este album es más pesado y más explosivo que los anteriores. Realmente queríamos un sonido más moderno en la producción, y para ello fuimos al estudio Fredman en Suecia, de donde han salido grabaciones tan cabronas que de verdad creímos que ir ahí ayudaría. También quisimos mostrar influencias musicales más pesadas y en general mostrar más encabronamiento. Básicamente para este album quitamos todos los frenos e intentamos ser lo más metálicos posible. ¿Cómo es el proceso de composición en Striker? Dan, nuestro vocalista, es un letrista muy prolífico y escribe casi todo el material. Usualmente tenemos toneladas de demos y con ellos vamos armando las canciones poco a poco. Generalmente nos sentamos e intentamos arreglar juntos las canciones hasta sacar algo que nos guste, agregando toquecitos de aquí y de allá e incluso mezclando canciones entre sí. Nunca sabes realmente qué es lo que logrará pegar.

23


¿Cómo empezó la banda? Nuestros inicios fueron hace ya mucho tiempo, en el fondo de alguna botella de cerveza!! La alineación original de ‘’Road Warrior’’ grabó un demo que fue rolado en festivales europeos y eventualmente llegó a una disquera llamada Iron Kodex. Grabamos ‘’Road Warrior’’ y ‘’Eyes in the Night’’ con ellos y después nos mudamos a Napalm Records. El resto es historia. ¿Cuales son sus principales influencias, tanto grupal como individualmente? Tenemos influencias similares, ya que todos crecimos escuchando metal. Tratamos de escuchar distintos tipos de música, no solo metal, para así incorporar nuevas influencias y estilos diferentes a nuestra música. Una vez que logras entender que toda música tiene cosas rescatables, que la gente la escucha por alguna razón, tú puedes entonces hallar tu propio camino. Hablando de bandas específicas que nos han marcado, mencionaría a clásicos como Metallica, Megadeth, Judas Priest y Iron Maiden, como las que han logrado mayor impacto en nosotros. Tienen otros proyectos, ¿cómo se dan tiempo para cada uno? ¿qué nos dices al respecto? Estamos involucrados en otros proyectos por una sola razón: ¡diversion!! De verdad nos encanta crear y tocar música, y nunca es suficiente!! Usualmente nuestros otros proyectos están alejados de lo que es Striker, como por ejemplo, hacemos covers, o hacemos canciones divertidas. Todo es puro desmadre! Salen mucho de gira, y recientemente lo hicieron con otra gran banda, como es Stallion ¿cómo fue la experiencia? Stallion son asombrosos! Fue genial salir de gira con esos chicos. Poco después de acabar la gira fuimos al pueblo de Erding, en Alemania, donde bebimos nuestra cerveza favorita, ‘’Erdinger’’, y fuimos al parque acuático más grande de Europa. Ellos tienen una alberca muy grande, muchos toboganes, spas, etc. De verdad nos divertimos por toneladas con ellos, y les deseamos lo major! ¿Cuál fue show más memorable? Para mí el más memorable de la reciente gira fue en Hamburgo. Las entradas se agotaron, entonces nos cambiaron a un escenario más grande y aún así llegó más gente. ¡Aparentemente era el mismo escenario en el que Guns N Roses dio su primer concierto en Europa! El show fue espectacular y jodidamente divertido. Otra gran noche fue en el show final del tour; todos los de las demás bandas subieron al escenario para tocar las últimas canciones de cada banda, y estar ahí con todos fue algo loco, una experiencia maravillosa. ¿Algún plan para venir a México? Claro! Hemos estado hablando con algunos promotores y agentes y esperamos hacerlo pronto. Buscaremos estar en Japón, Sudamérica, Australia, Estados Unidos, y el resto del mundo. ¿Algo que hayamos olvidado, para acabar? Chequen nuestro nuevo video de la canción ‘’Start Again’’. Salen nenas muy ricas y monstruos cerveceros gigantes!!!

24


Una banda muy famosa aquí en México, su gira pasada fue un éxito total, y ahora han regresado para tocar otra vez en más ciudades. ¡TRONO DE RATAS presenta a SKULL FIST!!! Van a venir a México muy pronto, ¿Qué esperan esta vez? Espero que todos sientan la misma emoción que yo, eso es lo que espero. No quiero que la gente vaya a nuestros shows y solo esté ahí parada sin llevarse nada a casa. Esto es lo mismo si te gusta el Heavy Metal, o el rap, o lo que sea. La música es siempre una fuente de gozo, pero lo que siempre debes buscar transmitir son las emociones y el feeling. Sé que los mexicanos son siempre chidos y espero que esta vez se comporten igual. Estoy emocionado y ansioso por compartir buenas experiencias con la gente y que ellos hagan lo mismo. ¿Qué es lo que más te gusta de México? Responderé con una palabra, y muy simple: LA GENTE. Tienen un nuevo álbum en el mismo estilo de siempre: letras pegajosas, Buenos riffs y excelentes solos, pero ¿cómo lo describes tú? Es muy similar al primer album pero ahora tenemos más experiencia, más potencia, más frustración y más passion. En cuanto a las letras, este album es fuerte para mí, hice un gran esfuerzo para estar a la altura. Musicalmente es solo un montón de riffs de guitarra hechos de una manera extraña. En este album también pasamos algunos momentos frustrantes. Espero que sea exitoso, pero eso ya se verá, y así cerraré un capítulo en mi vida para empezar otro. Muchas cosas necesitaban ser dichas con este album y creo que lo hicimos. Ahora quiero avanzar y crecer. Skull Fist está teniendo gran éxito alrededor del mundo ¿Afecta esto como banda y como personas? He sacrificado muchas cosas en mi vida por la música, o más bien lo he sacrificado todo. Y no creo ser el único; estoy seguro que muchas personas están en mi misma situación. Todos estamos aquí por nuestro propio deseo, y todos nos parecemos en ese sentido. Salir de gira es una oportunidad de ayudar a la gente, y ayudarlos es todo lo que me interesa hacer. Se siente muy bien ser capaz de crear algo y que se nos dé la oportunidad de compartir dicha creación con la gente, y ayudarlos en cualquier sentido positivo. ¿Tienen amigos en México? ¿Les gustan las bandas de acá? Muchos amigos! Split Heaven, Voltax!, amamos mucho este país. No he conocido todavía un mexicano que no me agrade! jajaa ¿Cuáles son tus principales influencias y albums favoritos? En lo personal si tengo que mencionar gente que me ha influenciado, nombraría a Tom Petty, Neil Young y Kate Bush.

25


¿Que planes a futuro tienen? Seguir componiendo, seguir acumulando vivvencias, seguir de gira, seguir conociendo chicos y chicas, seguir tocando la guitarra. Espero seguir fumando y bebiendo jajajaa Vamos a ser cabeza de cartel en Estados Unidos en Enero y después tendremos un tour por Canadá en primavera, seguido de gira europea y festivals allá. En Septiembre grabaremos el nuevo album. ¿Algún mensaje para los fans mexicanos? Los amo, chicos y chicas. Me hacen jodidamente feliz cuando charlamos y la pasamos bien, sigan así. Quisiera decir ¡HOLA! Y hablar con cada uno de ustedes, chicos. Si tienen una banda manden su material al facebook, ¡nos encantaría escucharlo! También cualquiera que solo quiera pasar un buen rato con nosotros y charlar sobre música, vengan a nuestros shows a saludarnos! El Skull Fist realmente los ama. Siempre nos sentimos encabronadamente bienvenidos cuando venimos acá. Chicos, son realmente especiales!

26


O Z A C A T S BA E M L DE

DESTRÖYER 666 - To the Devil his Due Hell-s Headbangers Recs.

Disco recopilatorio de los genios australianos de DESTROYER 666, en el que se recogen temas de sus diferentes EPs lanzados, todos ellos con la misma esencia true, salvaje, puerca, y con ese aroma a la vieja escuela que tanto gusta. El disco se abre con un par de temas de su EP “Satanic Speed Metal”, un trabajo grabado en su época más dorada. Ambas pistas son disparos rapidísimos con una gran influencia de VENOM. “King of Kings” y “Lord of the Wild” son temas de su siguiente EP que llevaba el nombre de las dos canciones. “..Of Wolves, Women & War” es el nombre del EP que contiene las siguientes tres canciones: “Ghost Dance”, “Taste the Poison” y “Levens Bloed” . Las tres son puro blackened Speed Metal de la vieja escuela. Por último, los temas que cierran esta compilación son “Through the Broken Pentagram” y “See You in Hell”, y están recogidos en su último EP lanzado hasta la fecha: “See You In Hell”. No sólo de largas duraciones viven los grupos y, en el caso de DESTROYER 666, siempre se han caracterizado por lanzar EPs de un nivel brutal, que merecían haber sido recogidos en una misma compilación para el disfrute de todos sus fans.

ESKHATON - Worship Death Chaos Recs.

Desde las lejanas tierras de Australia nos llega este material al que sin duda debes dar una oportunidad. Editado por el sello nacional Chaos Recs., ESKHATON trae una fórmula de Black/Death bastante atascado que no te dará tregua ni un momento; y es que de verdad, no paran ni un instante. Son pura velocidad atmósferas malignas, quizás podría criticárseles la calidad de la grabación, que hace que la voz se apague en la mezcla, y que a veces el sonido se sature un poco, pero en realidad esto es agresión y pesadez llevadas al extremo. No te los pierdas.

FUNERAL WHORE - Step into Damnation Chaos Recs.

Hace poco tuvimos de gira en México a esta agrupación holandesa. FUNERAL WHORE hace un Death Metal muy clásico y ortodoxo, como si se tratara de un viaje a principios de los 90s, a lo que se hacía en su país con exponentes clave como Asphyx o Gorefest. ‘‘Step into Damnation’’ es su debut, y son 11 tracks sin originalidad, pero que te dejarán muy satisfecho si lo tuyo es sumergirte en lo más ‘’retro’’ de este género metálico maldito.

18

27


CENTURIAN - Contra Rationem Listenable Recs.

BRUTALIDAD. Es la mejor manera de definir el último trabajo de estos holandeses, que te mandará de espaldas con 9 tracks potentísimos, del Death Metal más salvaje y avanzado técnicamente. Como referencias puedo mencionar a Krisiun, a Vader, y a los Morbid Angel más atascados, y así ya te darás una idea clara de lo que hacen estos tipos. Un exponente más que se une al ya nutrido ejército de Death holandés más bruto, que ya sabemos que tiene a Asphyx, Gorefest, Severe Torture, Prostitute Disfigurement, y Sinister, entre otros. Maltrata tus oídos y dales una escuchada.

SACRIFICIAL BLOOD - Souls for Sale IBDC Recs.

El sello mexicano IBDC Records tuvo la amabilidad de mandarnos siete de sus discos para promoción y reseña, y en este número se los presentamos. El primero es el de los americanos de SACRIFICIAL BLOOD, que hacen un Thrash/Death a la vieja escuela, pero nada desmadroso ni pachanguero, más bien con un feeling muy maldito, que de inmediato remite al libro de texto thrasher de Kreator, Possessed o los primeros trabajos de los Death de Chuck Schuldiner. Nada para volverse loco, pero es una muy agradable recreación de aquellos primitivos sonidos ochenteros.

EXORDIUM MORS - The Apotheosis of Death IBDC Recs.

Primera vez que reseñamos a una banda de la lejana Nueva Zelanda. EXORDIUM MORS nos ofrece en este su primer full-length un coctel muy agresivo con nueve tracks de Black, Death y Thrash Metal en una línea muy escandinava, con velocidad, solos de guitarra que ponen los pelos de punta y ambientaciones muy frías. Delicioso material por donde se le vea, si eres fan de Aura Noir o Destroyer 666 esto te hará mojar los pantalones. Muy brutales.

UNDER ATTACK - High on Metal / The Aftermath IBDC Recs.

Desde Suecia nos llega esta producción de los suecos de UNDER ATTACK, que hacen un Heavy/Speed bastante ñero, guarro y puerco. Como referencia pondría a los alemanes de S.D.I., aunque estos tipos le ponen más mala leche. El primer track ‘‘The Hammer’’, descoloca un poco, porque parece un híbrido de Black/Thrash, pero después el disco ya toma su cauce. Como es de esperarse, la producción es poco pulida, acorde a lo que la banda quiere transmitir y a la época ochentera que quiere recrear. Para disfrutarse acompañado de muchos litros de cerveza.

28

19


DEVIL LEE ROT - Doom Devilution IBDC Recs.

Bastante bizarro y extraño trabajo en solitario de Tomas Hedlund, mejor conocido como Devil Lee Rot, y que ha sido vocalista de infinidad de bandas en Suecia. Ecléctico, por no decirlo de otra manera, es como puede callificarse este álbum que lo mismo transita por el Gothic al estilo Tristania, o 69 Eyes, que le entra al Doom, o le mete cantos gregorianos, o hace un Heavy muy sucio, o hasta coquetea con el Black Metal... ¿Un desmadre, no? Para serte sincero no le agarré la manija, es mucho picarle por ahí y por allá, mejor escúchalo y fórmate una opinión por ti mismo.

EXCRUCIATE 666 - Rite of Torturers IBDC Recs.

La siempre poco ponderada escena francesa nos trae un nuevo engendro. Aunque su existencia se remonta a 1995, EXCRUCIATE 666 lanzó su primer álbum en forma hasta 2010, y este ‘‘Rite of Torturers’’ es su segunda producción. Es un Black Metal con muchos tintes Thrash, con rabia y sin florituras, que te hará recordar los inicios del boom del género, allá a principios de los 90s. Sonido vieja escuela, me permito compararlo con lo primerísimo de Marduk; bastante potente, cumplidor y efectivo.

DARK MANAGARM - Back From Hell IBDC Recs.

Otros que nos llegan de Francia, DARK MANAGARM te sacudirá de pies a cabeza con su nada amable mezcla de Black y Death en 9 temas que no te dan tregua; velocidad, batería y guitarras a toda pasta,con mucho sabor al viejo Sarcófago, o más actual, a Impiety. Así se las gastan los franceses, no se andan con mamadas a la hora de crear música brutal. El único pecadillo es la homogeneidad, que hace que los temas suenen tan iguales y que a algunos podría cansarles, pero si buscas brutalidad a ultranza, de aquí eres.

DECAYED - Unholy Demon Seed IBDC Recs.

El último disco que IBDC Recs. tuvo la gentileza de pasarnos, es una compilación de los portugueses de DECAYED, que llevan dándole al palo desde un ya lejano 1989, siempre moviéndose en el underground más oscuro. Han lanzado una cantidad bárbara de splits y compilaciones, pero no han logrado mayor reconocimiento, a la fecha. Es un Black Metal atmosférico, lúgubre, como usualmente lo trabajan las bandas de su país (¿Recuerdas lo que Moonspell solía ser muy al principio?), pero también con mucha violencia y agresión, y no van cortos de técnica. Son 13 tracks que te volarán la cabeza, aquí no hay nada bonito ni amable. 20

29


CÖUNTESS / AHVAWE - Jailbait Rock n´ Roll Split Mosh or Die Prods.

Split lanzado en formato cassette por dos bandas que practican un estilo muy parecido; como su nombre lo dice, esto es Rock n’ Roll bien puerco, en la vena de Motorhead y Venom. El lado ‘’A’’ es AHVAWE con tres temas bastante moviditos y sucios, y es así como la banda hace su debut en este ámbito musical; el lado ‘’B’’ es COUNTESS, a los que ya entrevistamos en el número pasado y reseñamos su anterior demo ‘’Hell Rock n’ Roll’’, y aquí aparecen con un par de temas de su sencillo ‘’Filth Hounds of Hell’’, y un cover de Tank. Limitado a sólo 66 copias, seguro ya se acabó, pero por aquí tenemos el gusto de tener el nuestro. Buen trabajo.

SOL NEGRO - Dawn of a New Sun Chaos Recs.

Banda mexico-estadounidense, SOL NEGRO practica una oscura mezcla de Doom con elementos Black, todo ello en una atmósfera lúgubre que te recordará inmediatamente a lo que hacían en los 90s bandas como Necromantia o Rotting Christ. La referencia inmediata que se me ocurre en cuanto a metal mexicano es The Chasm, con todo ese misticismo y ambientación tan difícil de definir, pero exquisita y densa. El álbum fue lanzado en 2012 y re-editado en 2014 por el sello mexicano Chaos Records, y esta es la versión que reseñamos. Buenísimo.

HATE CREW - Self Destruction, demo 2014 Auto-producido

Desde el Edo. de México nos mandan este demo compuesto por 4 temas originales, un solo de bajo, y tres covers de Slayer y Sepultura. Hay que decirlo, que sirva de crítica postiva y constructiva a la banda: les falta mucho por pulir, hay demos con mucha mejor calidad de sonido, esto francamente se oye muy mal, además de que parece que a la banda le falta mayor trabajo y ensayos; se notan fuera de sincronía, como que cada quen va por su lado y además no han definido un estilo, navegan entre el Thrash, el Death, el Crossover, el Punk...En fin, habrá que darles tiempo.

MORDSKOG - Mors Est Vitae Essentia Promo auto-producido

Esta es la presentación de la banda de ‘’Lugubrem’’, vocalista de tremenda presencia escénica al que hemos tenido oportunidad de ver como vocalista invitado de ENDSTILLE, y que ha trabajado con Repvblika y con los americanos de Crimson Moon, entre otras. Es un proyecto en solitario, con apoyo de la gente de INFERNA, Black Metal crudo y atascado, pero creo que con algunas cosas por pulir y mejorar aún; lo hacen mejor en vivo que en estudio. Es un promo con 5 tracks en edición limitada. Los seguiremos, prometen mucho.

LEAD SOLDIER - ...de Plomo Auto-producido

30

Nuevo exponente nacional, LEAD SOLDIER hace un Heavy Metal con bastante velocidad y pesadez, pero modernizado, un respiro de aire fresco para este estilo que va en ascenso nuevamente. Sus influencias musicales van de lo clásico a lo más extremo, y se reflejan en este primer set de seis canciones que han grabado y han presentado ya en infinidad de eventos este año. Los solos de Max Lugali son bastante buenos, componen en español, y como punto mejorable debo señalar el fraseo del vocalista Carlos, que a veces se queda atrás en las partes 21 más rápidas; es el primer demo, esto estará más pulido muy pronto.


DISCOGRAFÍA OFICIAL

CIUDAD: Cuernavaca

MIEMBROS: Jack Daniel: Voz / Guitarra Emmanuel Bahena: Guitarra Dexter: Bajo Luis Álvarez: Batería

ESTILO MUSICAL: Thrash Metal

COMENTARIOS:

RELEASE OF AGGRESSION American Line 2002

Thrash a la vieja escuela, muy ortodoxo, sin cosas raras, sencillo y directo. Ya conoces la fórmula: velocidad, riffs afilados, letras sobre política/sociedad y mucha actitud callejera. Nada para volverse loco, pero al menos pasan con éxito la prueba.

WEB: AGGRESSOR 23 31


PAÍS: Estados Unidos

MIEMBROS: Vincent Hausman - Voz Josh Durocher - Guitarra Jonathan Hall - Guitarra Jesse Riley - Bajo Tim St.Ammour - Batería

ESTILO MUSICAL: Doom / Sludge

COMENTARIOS: Si es de Relapse Records, es garantía de calidad. HOWL en sus inicios practicaban un Doom oscuro, lento, tortuoso, con mucha psicodelia; a últimas fechas han evolucionado a terrenos más groove, pero sin perder agresión y caña.

WEB: http://howl.bandcamp.com/

HowlHeavyMetal

DISCOGRAFÍA OFICIAL

HOWL

32

Auto-producido 2008

FULL OF HELL Relapse Recs. 2010

BLOODLINE Relapse Recs. 2013


RATT - Out of the Cellar Atlantic, 1984 Oriundos de San Diego, el camino de RATT no fue tan sencillo. Aunque nunca se les consideró muy brillantes ni virtuosos, otras críticas fueron aún más despiadadas: los llamaban sobrevaluados, limitados, la imagen por encima de la música, músicos medianos y otras cosillas. Su carrera empezó en pequeños lugares haciendo un metal que rozaba la dureza de bandas como Judas Priest. Previo a este álbum el grupo se autofinanció un EP autotitulado que fue un éxito, y fue la puerta a ingresar a las grandes ligas en un momento que el metal californiano estaba explotando gracias a bandas como Mötley Crüe. OUT OF THE CELLAR los muestra por sobretodo con muchas ganas y hambre. Practicaban un Hard Rock básico, sin mayores malabares, combinando elementos compositivos tanto de Van Halen, como de Kiss y Aerosmith o el estilo de guitarra utilizado por Judas Priest. El álbum logró mucha difusión en radio y en la cadena de televisión de música MTV con el himno de gran éxito «Round and round’’, donde se mostraban con apariencia de estrellas de cine a una audiencia de adolescentes muy impresionable que los volvió de inmediato en un éxito comercial. Stephen Pearcy destacaba con su voz rasposa bluesera, y los solos de guitarra de Robbin Crosby y Warren DeMartini convirtieron al álbum en un multiplatino sólo en Estados Unidos, catapultándolos a la cima, y culminando con una gira mundial increíblemente acertada que vio el éxito taquillero de la banda, con asistencias multitudinarias a estadios y arenas por todo el mundo. La modelo y actriz Tawny Kitaen quien salía con Robbin Crosby desde la escuela, es la chica de la portada del EP publicado por la banda el año anterior. Volvió a aparecer tanto en esta portada, como en su vídeo para «Back for More». Su trabajo con Ratt fascinó a la escena rockera californiana y más tarde se volvió una celebridad internacional. Apareció en películas, programas de televisión y en más vídeos de música. Su expresión provocativa en los vídeos de Whitesnake (apareció en tres consecutivos de ellos en 1987) le ganó aún más aclamación y tarde o temprano y después contrajo matrimonio con la voz de Whitesnake, David Coverdale, un par de años después. Out of the Cellar hoy es considerado por mucho como el mejor trabajo de la banda y un momento definitivo y crucial para entender el Hard Rock y Heavy Metal americano de los años 80.

33


DISGORGE - Chronic Corpora Infest American Line, 1998

Sangre, excrementos, orina, semen, olor a carne putrefacta… ‘’Chronic Corpora Infest’’ es el primer álbum de estudio de la banda mexicana de Brutal Death Metal DISGORGE, una de las primeras bandas nacionales que lograron llevar el Death Metal a un nuevo nivel de perversión y brutalidad, después de la primera ola de bandas mexicanas clásicas que aparecieron al inicio de la década de los 90s. Lanzado el 19 de septiembre de 1998. “Chronic Corpora Infest” aparece por primera vez en cassette en 1997 por Perpetual Records y distribuido por Oz Productions que por aquel entonces era una pequeña distribuidora por México. Al año siguiente American Line se interesa en editar este primer álbum en CD con una distribución más acorde al potencial de Disgorge y con una portada y fotos más explícitas, grotescas y enfermizas. El disco fue dedicado al asesino Jeffrey Lionel Dahmer, que en palabras del vocalista Antimo Buonano ‘’odiaba a la humanidad y a todo el mundo’’. Tal fue el éxito del disco, que la primera se agotó rapidamente y al año siguiente hubo de lanzarse una nueva tirada, y un par de años después se volvió a imprimir el CD, pero con algunos tracks extras, aunque esto no se menciona por ninguna parte del booklet. Sólo se puede uno dar cuenta al comparar el tracklist de las diferentes re-ediciones. Términos médicos bizarros, adoración por la primera y dorada época de Carcass, (pero más sucia y atascada aún), velocidades de vértigo, voces ultra-graves de Antimo…este disco marcó un antes y un después en el circuito extremo mexicano más subterráneo, y puso a Disgorge en lo que hoy es: una de las banda mexicanas más reconocidas y respetadas en el extranjero. Un verdadero material de culto, shockeante y abominable, hermosamente enfermo.

34


Virgin Finlay A mediados del siglo XX, el rey de las ilustraciones de horror y ciencia ficción era Virgil Finlay, uno de los máximos exponentes de lo que se denominó "fantasía y ciencia ficción Pulp". El mundo de las ilustraciones ya no volvió a ser el mismo. Dueño de una técnica pictórica singular, su maestría era tal que escritores y lectores alabaron su arte, el propio H.P. Lovecraft compuso un poema sobre sus obras.

35


28 36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.