Trono de Ratas No 14 by TRONO DE RATAS

contenido 3

EDITORIAL ENTREVISTAS

Carlo Regadas

Encrypted

Shemhamforash

Megaton

Tysondog

Haemorraghe CONCIERTOS

JUDAS PRIEST

GRIM REAPER

WEHRMACHT

Reseñas

Perfiles de bandas

La Máquina del Tiempo

Fanzinofagia

Arte Degenerado

Cámara de Tortura

Diseño y contenidos: + Areli Pino + Dante López Retana + Iván López + Mónica Martínez + Odagled + Saúl Bejarano + Tadeo Díaz

No.14 Mayo 2015

TRONO DE RATAS está a favor del libre flujo de información y en contra de toda forma de lucro y capitalismo. No hay derechos de autor, eres libre de fotocopiar y circular este magazine como te de la gana.

CORREO PARA TRADING / INTERCAMBIOS: Fuentes Brotantes 43, col. Portales, México, D.F. C.P. 03570 Trono de Ratas fanzine www.tronoderatasfanzine@gmail.com

EDITORIAL Hola a tod@s otra vez. Seguramente notarán que esta edición viene algo más corta; hay menos entrevistas y menos reseñas. Esta revista la hacemos por hobbie en nuestros tiempos libres, y por cuestiones de saturación laboral en esta ocasión no pudimos dedicarle tanto tiempo como hubiéramos querido. No obstante, decidimos sacarla para aprovechar la serie de conciertos internacionales que hubo en nuestro país en los recientes meses, y mantenerrte al tanto de lo que ocurrió en cada uno de ellos. Eso en ninguna publicación de metal en México se hace, y no quisimos dejar pasar tan buena oportunidad. En otro renglón de ideas, el nuevo formato físico y el hecho de incluis un póster y un compilado de bandas nacionales recibió buena respuesta, por lo tanto comenzaremos a planear la inclusión de algún nuevo producto; un compilado con una canción de cada banda que sea aquí entrevistada o reseñada, estaría bien. Para los organizadores de eventos que nos han invitado como prensa, les agradecemos infinitamente su atención y fijarse en nosotros. Y para terminar: hace unas semanas recibimos de un colega fanzinero una crítica un tanto negativa, respecto a la contradicción que hay acerca de la libre descarga de nuestra revista, y el hecho de que también la vendamos en formato físico. Se consideró ‘’estafado’’. Bueno, aclaremos: el formato digital es sólo para echarle un ‘’vistazo’’ a la publicación y guardarla en tu PC o tablet; incluso las fotos vienen en baja resolución, para efectos de que el archivo no se haga pesado, además de que creo que sale más caro imprimirlo en algún centro de impresión o cyber-café. Eres libre de descargarlo, pocos fanzines y webzines dejan que lo hagas de manera gratuita, y nosotros te damos esa facilidad. Si te agradó, pues pide el formato físico con nosotros, es más económico, y te damos un plus por tu compra. Por ahora es todo, disfruta tu revista, que para ti es que trabajamos con ganas y pasión. Dante López Retana Editor

Es un honor presentar esta entrevista, sacada del baúl de entrevistas de uno de nuestros colaboradores, la hicieron en la página de facebook ‘Late 80s Early 90s DeathMetal’. Gracias a SAÚL BEJARANO por compartirnos esta completísima charla con CARLO REGADAS, guitarrista de CARCASS en su última etapa, a mediados de los 90s. Una joya leer sus recuerdos y puntos de vista sobre lo que ocurrió con Carcass en aquella época. Aquí te lo mostramos, disfrútala.

¿PODRÍAS DESCRIBIR BREVEMENTE TU CARRERA COMO GUITARRISTA PARA NUESTROS LECTORES? Lo que más puedo recordar es que siempre eh estado obsesionado con la música, desde muy niño, todo lo que quería para mis cumpleaños y para navidad eran instrumentos musicales, desde pequeño tuve teclados, baterías etc, también toque violín cuando tenía como 8 años en la escuela, recuerdo haber tenido Un pequeño teclado Cassio como a esa misma edad enseñándome yo solo a tocar la canción "Tocccata and Fuge" en D menor originalmente tocada por Bach solo escuchándola. Mi mama solía tocar la guitarra, estilo Folk y también tocaba en bares y cosas así, así que empecé a tomarle interés por tocar guitarra también a la edad de 8. Estuve siempre fascinado, dibujaba guitarristas, siempre pensé que la guitarra eléctrica era algo muy chido, mi mamá me enseñó algunos acordes básicos y yo ya empece desde eso. Soy esencialmente autodidacta en todos los instrumentos. De cualquier forma mi juventud siempre fui un obsesionado con la guitarra. De hecho aún lo sigo siendo, todo lo que hacía era practicar y practicar una y otra vez, desde que empezaba el día hasta que terminaba. Las cosas eran muy diferentes en los días antes del Internet, tenías que aprender a tocar solo con tus oídos escuchando grabaciones en Tapes, yo compraba también vídeos tutoriales de como tocar y también libros. Me uní a una banda local cuando tenía 16 llamada Devoid, hicimos algunos demos y un larga duración tocamos en shows con bandas como Carcass, Benediction, Sick of it All, Anathema, Extreme Noise Terror, Cerebral Fix y con una tonelada de bandas de Punk y Hardcore. En 1994 Mayo- Junio los integrantes de Carcass me preguntaron si quería unirme a la banda, solo tenía 19 años y la primera experiencia que me tocó con ellos fue grabar el vídeo de "No Love Lost". Después que la banda se separó por el 97' Jeff, Ken y yo formamos la banda Blackstar, no he tocado profesionalmente desde el 97;,ha sido una elección difícil.

¿COMO LOGRASTE ESE SONIDO TAN CHINGÓN DE LA GUITARRA? En Carcass Bill y yo utilizábamos exactamente el mismo equipo en vivo y en el estudio Guitarras Ibanes ( S Series y FGM) Amplificadores Peavey 5150 MK1 Cabinetes Marshall pedales Gub'nor Marshall para ganar boost, también cuando era necesario utilizaba pedal wah Cry Baby Tim Dunlop. En Blackstar usaba el mismo equipo,

realmente era ese el equipo que utilizaba. En el en el estudio la magia salía de Collin Richardson, el sabía como sacar tonos chingones de guitarra, solía tocar las guitarras con un ecualizador George Massenburg.

¿FUISTE CONTRATADO PARA EL ÁLBUM ‘’SWANSONG’’? jajaja no, yo estaba ya en la banda como un año antes de que empezáramos a componer y grabarlo; estoy seguro que si hubiesen querido contratar a alguien, ellos se hubiesen ido por alguien más conocido, no por mí. ¿CUÁL FUE TU EXPERIENCIA EN GRABARLO? Emmm… es una pregunta difícil de contestar. Era obvio que cuando me uní a la banda había mucha presión y la situación era incómoda para mí como nuevo miembro, el estrés estaba presente mientras viajábamos y en los ensayos e invariablemente también la teníamos en las sesiones de grabación; en todo más bien. Disfruté mucho las partes que compuse y que grabe en el álbum, aunque me hayan dicho que le bajara de tono a mi forma de tocar, es decir no sweep picking, arpegios y armonías, ya que estaban buscando un sonido más rock clásico, a lo Thin Lizzy, y supuse que ellos consideraban que algunas de mis técnicas o ideas no eran realmente apropiadas con el estilo de sonido que ellos estaban intentando hacer. Recuerdo que algunas armonías en alguno de mis solos no los pusieron en a la hora de la mezcla final. Recuerdo que estaba un poco decepcionado en el estudio por el tono de la guitarra, me entristeció que ellos sólo quisieran una sola guitarra rítmica en cada canal; el bajo sonaba perfecto y suena de hecho más pesado que las guitarras.

¿ESCRIBISTE PERSONALMENTE ALGÙN RIFF NOTABLE EN ‘’SWANSONG’’? Sí, escribí toda la música para "Blackstar", "Firm Hand" y toda la música, el riff inicial de "Polarized’’; todos estábamos involucrados en el arreglo de las canciones, y también tuve los créditos de la composición en unas canciones en "Wake up and Smell the Carcass" ,de las sesiones del Swansong.

CARLO REGADAS

¿CÓMO CONOCISTE A LOS MIEMBROS DE CARCASS? Empecé a escribirle a Bill después de que el álbum Reek... fuera lanzado, ellos eran una banda local y siempre tocaban mucho en un lugar llamado Planet X, así que me tocó verlos toneladas de veces en vivo. Regularmente yo estaba en la lista de invitados de Carcass en sus tours aquí en Liverpool y alrededor del país. La gente tiene que entender que antes de los días de Internet era todo muy diferente, aquí en el Reino Unido la escena era un grupo selecto de gente metida en el mismo estilo de música, el intercambio de cintas, etc. En el underground de aquí solo había mezclas de Hardcore, Punk y metal. Solo había 3 bandas de Death Metal en aquel tiempo, Carcass, Bolt Thrower, y Paradise Lost, y regularmente todos estaban en el mismo barco, como también Napalm Death, Extreme Noise Terror, Heresy, Doom, Deviated Instinct, Concrete Sox, Electro Hippies, Ripcord, Generic, Atavistic, The stupid, Sore Throat etc.etc.etc. Para ser honesto yo me metí a el Death Metal por medio de la escena Hardcore. Estaba muy metido en las bandas ya mencionadas, y también en las escenas europea, escandinava, japonesa y también en la de Estados Unidos. Así que yo me introduje en el Death mediante todas esas bandas y por el amor en general de la música extrema, no importaba que género fuera. Era una escena chingona como para ser parte de ella, todos se conocían un poco unos a otros, como lo dije anterior mente era como una escena muy unida, y yo no supongo que ninguno de los que estábamos en la escena pudo haber imaginado que esta música se volviera tan popular y venerada todos estos años después; esto es lo que es gracioso estos días, hay tantos géneros y subgéneros que ni tengo idea ya de que es qué. Yo dejo todo el debate y las riñas sobre géneros para todos estos nuevos chicos, mocosos de un solo click en internet.

¿ QUÉ PASÓ CON LA SEPARACIÓN DE CARCASS DESPUÉS DE ESE ÁLBUM? Como siempre digo, la banda ya parecía estar muy confundida respecto a las relaciones dentro de la banda. Cuando yo me uní, fue un poco decepcionante para mí, como si ese entusiasmo por esa oportunidad fuera rápidamente anulado, como que el futuro de la banda fuera ya incierto. Jeff, Ken y yo habíamos descubierto a través de una entrevista que Bill había respondido en algún festival en Suecia, que el ya había dejado la banda y fue lo primero que escuchamos de eso, así que la banda ya estaba disuelta antes de que el álbum fuera lanzado, y por lo tanto se llamaría "Swansong". Era claro para Jeff, Ken y para mí que queríamos seguir haciendo música juntos pero obviamente sin la participación de Bill, así que no podíamos seguir como Carcass.

¿CUÁL ES TU DISCO FAVORITO DE CARCASS? Para serte honesto, mi favorito de Carcass desde siempre fue la sesión en vivo con John Peel, recuerdo haberla grabado en cinta directo del radio en 1988., ‘’Symphonies…’’ y ‘’Reek of…’’ fueron también grandes álbums. ¿QUÉ PIENSAS AHORA DEL ÁLBUM QUE HICISTE CON DEVOID? (TENÍAS 17 AÑOS EN AQUEL ENTONCES). Sí, sólo tenía 17 años en ese momento, ya han pasado 23!! Fue un álbum muy inocente, éramos unos chavales muy jóvenes, sin productor ni un adecuado equipo de sonido. Para ser honesto, en ese tiempo nos parecía suficiente con grabar un álbum y tocar al lado de bandas chidas. ¿QUÉ PIENSAS DEL NUEVO DISCO DE CARCASS? Sólo lo he escuchado una vez. Ellos obviamente querían regresar a la vieja y ya probada fórmula de sus tercer y cuarto álbums, metiendo también algunas ideas que habían en su primer álbum (ejemplo, el tema ‘’Thrashers Abbattoir’’, etc.). A la gente le encantará el disco y les deseo toda la suerte del mundo. Merecen todo el reconocimiento por la influencia que han tenido en la música extrema. ¿POR QUÉ CARCASS CAMBIÓ TANTO SU ESTILO A MEDIADOS DE LOS 90S? Eso creo que tendrías que preguntárselo a ellos. Cuando me uní a la banda, ya tenían clara la dirección que iban a seguir en el álbum y yo sólo contribuí con ideas que complementaran dicho camino. En ese momento vendía mucho ser ‘’mal músico’’, por aquello del Grunge, y toda esa mierda. La odiaba. Sé también que los chicos de Carcass estaban hartos de leer en la prensa cosas como que tocar solos de guitarra virtuosos era algo anticuado. Yo siempre he admirado a los guitarristas virtuosos, al igual que Bill, y el resto de la banda me hacía bromas al respecto. Ser un músico virtuoso en los 90s parecía algo de lo que deberías avergonzarte; en el rock y el metal siempre ha habido grandes solos de guitarra, y yo no entendía por qué no podías tocar al tope de tus capacidades. Los 90s fueron para mí una década de mierda, musicalmente. Nunca me ha dado pena tocar con precisión, y aunque en ese tiempo parecía ser algo anticuado, hoy en día las cosas han cambiado y se está poniendo otra vez de moda el ser guitarrista virtuoso. Nunca he seguido modas o me he involucrado en géneros sólo por estar a la moda, eso no va conmigo. La música que ahora me gusta es la misma que me ha gustado desde siempre; me cuesta mucho trabajo agarrarle el gusto a la música y bandas nuevas, e insisto, la mayor parte de lo que escucho son cosas que he escuchado desde hace muchos años. Nada nuevo que haya salido en los últimos 20 años me entusiasma. ¿CUÁN DIFÍCIL FUE PARA TI CUANDO TE ENTERASTE DE LA HEMORRAGIA CEREBRAL DE KEN OWEN? ¿CUÁN DIFÍCIL FUE SALIR DE GIRA EN UN MOMENTO EN QUE LOS FANS DE CARCASS ESTABAN DECEPCIONADOS POR EL CAMBIO DE ESTILO? Fue muy shockeante y sorpresivo saber lo que le pasó a Ken. Él era un gran amigo mío, solía quedarse en mi casa muchas veces cuando estábamos ensayando y grabando, lo cual era un poco extraño, pues a pesar de que él conocía a los demás de mayor tiempo que yo, hizo muy buen equipo conmigo y fue algo muy chido. Fue genial verlo recuperarse después de que estuvo en coma por más de un año. Ken es un tipo muy amistoso y también muy inteligente. He tratado de contactarlo por facebook, no hemos hablado por bastante tiempo, y si él está leyendo esto, quiero decirle que me gustaría que volviéramos a estar en contacto. Hace poco me tomé unas cervezas con Jeff y con Mark (de la banda Blackstar) y la pasamos bien. Pero con Bill no he vuelto a hablar desde que salió de Carcass. Respecto a tu segunda pregunta, nunca escuché ni leí comentarios negativos de los fans hacia el disco, o ya sabes, cosas como ‘’¿por qué no tocan más canciones del Symphonies o del Reek?’’, nada de eso. Curiosamente, los que quizás hacían ese tipo de comentarios eran fans nuevos que ni siquiera habían seguido a la banda desde sus inicios. En general nada ha cambiado hasta la fecha; en internet sigo leyendo el mismo tipo de comentarios; para serte sincero, mucha gente usa el internet para crear una faceta de ellos mismos que no es real, para aparentar ser parte de algo de lo que nunca fueron, lo cual es ridículo. Al menos en Gran Bretaña la escena siempre ha sido muy ‘’elitista’’, es fácil saber quién es poser y quién está en esto auténticamente.

TIENES CRÉDITO POR HABER COMPUESTO LA CANCIÓN ‘’BLACKSTAR’’ DEL ÁLBUM SWANSONG. DE 1995 A 1998 JUNTO CON KEN, JEFF Y EL GUITARRISTA DE CATHEDRAL MARK GRIFFITHS FORMARON UNA BANDA QUE LLEVÓ ESE MISMO NOMBRE. ¿QUÉ NOS PUEDES DECIR ACERCA DE LA HISTORIA DE BLACKSTAR? Sí, escribí toda la música para esa canción. Las fechas están incorrectas, probablemente las tomaste de internet. Blackstar duró solamente de mediados de 96 hasta fines del 97. La banda no se separó debido al problema de Ken, yo ya la había dejado desde antes. Me salí debido a que en ese momento tenía muchos problemas personales y a que mi padre falleció.

No quería estar ya más en ninguna banda. Blackstar surgió así, espontáneamente. Como te dije antes, Jeff, Ken y yo queríamos seguir haciendo música juntos. Jeff y yo teníamos toneladas de riffs e ideas en la cabeza y todo fluyó de manera muy natural. Fue mi idea llamar a la banda ‘’Blackstar’’, como una manera de mostrar que daríamos continuidad a lo que acabábamos de hacer en Carcass, de que íbamos a seguir la misma dirección musical. También fue mi idea juntar ambas palabras, para que pareciera el nombre de una banda y no el de una canción. Blackstar fue muy divertido, había buen cotorreo mientras ensayábamos y grabábamos, y también era agradable empezar una nueva banda sin presiones, sólo tocar para pasarla bien. Dimos grandes conciertos y salimos de gira con Cathedral y Anathema; a final de cuenta, nuestro objetivo era armar una banda para hacer un buen disco muy heavy, sin importarnos nada más, y sigo creyendo que lo logramos, y que fue un buen disco. La idea de meter saxofón no fue mía, fue de Jeff y Griffith; yo sólo quería hacer un disco muy heavy, con riffs poderosos y grandes solos de guitarra, y eso fue lo que hicimos. Viéndolo en retrospectiva, estábamos un poco desfasados con los estilos musicales que dominaban en el momento, y por ello pasamos un poco desapercibidos y no nos tomaron en serio. Lo que resulta curioso es que en la actualidad es un estilo que podría tener mayor aceptación. ¿QUIÉNES SON TUS GUITARRISTAS PREFERIDOS? ¿QUÉ MÁS ESCUCHAS APARTE DE METAL? ¿Mis guitarristas preferidos? Por Dios jajajaj creo que tendremos que estar hablando todo el día!! Soy un fan totalmente clavado de los guitarristas, algunos de los que más han influenciado mi forma de tocar a través de los años son: Paul Gilbert, Yngwie Malmsteen, Jason Becker, Marty Friedman, Joe Satriani, Steva Vai, Eddie van Halen, Randy Rhoads, Jake E. Lee, Andy LaRocque, Vinnie Moore, Chris Oliva, David Gilmour, John Sykes, Adrian Smith, Nuno Bettencourt, Glen Tipton, K.K. Downing, James Hetfield, Jeff Hahneman, Kerry King, etc., etc. Y también Bill Steer y Mike Amott!! Tocar sus canciones fue muy divertido. Escucho todo tipo de música y no tengo un género favorito. Los géneros no me interesan ni tantito, ni lo harán jamás. Nunca me ha interesado alguna banda por el solo hecho de que toquen determinado género, sólo me gusta, y ya. Me gusta de todo, ya sea clásica, pop, jazz, progresivo, fusión, hardcore punk, noise, indie, etc. Me gusta y nada más me importa. La música es un arte y la belleza del arte siempre será subjetiva. ¿CUÁL ES TU MOMENTO MÁS ORGULLOSO COMO MÚSICO? No tengo alguno en específico, pero trabajar con Bjork fue genial, así como grabar en los legendarios estudios Maida Vale de la BBC; fue muy divertido, y el hecho de que se me apreciara por mi forma de tocar la guitarra me hizo sentir muy orgulloso; creo que es todo lo que un músico quisiera. Se siente muy bien saber quealguien por ahí realmente disfruta con mi manera de tocar la guitarra, es algo que no se compra con nada. Gracias chicos por la entrevista, sigan haciendo un buen trabajo! Es una gran publicación y es bueno ver a la gente más joven apreciar la historia y las raíces de la música más extrema. Stay heavy!!!

da ban esta ha a os ue e ntam co q con est . o rese to Ri Te p e Puer ontacto n tiemp , d do c hace u siones r, i n e t e e o man e desd in conc erizad s s lv ra in fanz talidad ing pu s palab , m Bru Slam os una banda th m la Dea te tene ter de o. s í z aqu n el ma n Colla co Joh

SALUDOS JOHN, HASTA LA ISLA DE PUERTO RICO. SABEMOS QUE EN TU PAÍS HAY UNA ESCENA RESPETABLE Y QUE MUCHAS BANDAS VAN A TOCAR AHÍ, RECUERDO FOTOS DE IMMOLATION TOCANDO AHÍ EN LOS 90S, ¿QUÉ GÉNEROS METÁLICOS SON MÁS POPULARES ALLÁ? En PR exite una tremenda escena metal con bandas de todos los sub-generos… Tenemos un gran movimiento de bandas Death Metal y Black Metal, pero también hay muchas bandas Hardcore, Punk y Thrash. Hay de todo para todos los gustos. ERES PROPIETARIO DE UN SELLO (DOWN THE ABYSS PRODS.), PLATÍCANOS CÓMO FUNCIONA EL NEGOCIO, QUÉ TIPO DE BANDAS FIRMAS, CÓMO DISTRIBUYES SU MATERIAL, ETC., CUÉNTANOS TUS SECRETOS JEJE Si, DTTA comenzó como un distro, pero luego decidí convertirlo en un sello con el propósito de firmar bandas y editar su material. Mayormente distribuyo mis “releases” mediante intercambios con otros sellos y bandas internacionales y en los conciertos. Para el 2015 tenemos en calendario sacar material de bandas como: Sacrodeath(Chile), 1000 Kadaveres(Chile), Sodomized Cadaver(UK) y Endocarditis(Indonesia). ADEMÁS DEL SELLO, Y DE ENCRYPTED, TIENES UN FANZINE, ORGANIZAS EVENTOS, VENDES MERCHANDISING, ETC. ESTÁ CLARO QUE ESTO ES TU VIDA Y TU PASIÓN, ¿CÓMO TE DAS TIEMPO PARA HACER TODO ESO? Jejej… Es una labor que hago con mi corazón para apoyar la escena. Mi fanzine se llama Voces de Ultratumba, es escrito en español y ya vamos por la segunda edición, tambien tengo un show semanal de radio llamado Sindicato Metal, todos los Viernes desde las 7pm por: WWW.DOWNTOTHEABYSS.COM. A veces es difícil porque también soy esposo y padre; pero siempre logro distribuir bien mi tiempo para poder cumplir con todo. HABLEMOS AHORA DE TU BANDA, ENCRYPTED. HACEN UN BRUTAL DEATH BASTANTE SEVERO Y BIEN PRODUCIDO, ¿QUÉ OTRAS BANDAS PUERTORRIQUEÑAS DEL ESTILO NOS RECOMIENDAS SEGUIR? ENCRYPTED se formó para el 1998, estuvimos activos hasta el 2002, luego estuvimos 12 largos años innactivos por motivos personales, luego en el 2014 decidi reformar la banda. Ahora con un line-up nuevo y una visión totalmente renovada estamos en proceso de grabación del album y propagar nuestra música a todo el mundo. El line-up actual es: J.Collazo(Vocals) - Dimas Mendez(Guitarra) - Weslie Negron(Bajo) y Noel Callejo(Batería). Aqui en PR hay muchísimas bandas buenas, puedo mencionarte a: Severe Mutilation, Ritual Kannabis, Hate Diplomacy, Zafakon, Sepulchral, Dementium, pero hay muchísimas más que si te las menciono todas no termino.

LLEVAN YA BASTANTES AÑOS JUNTOS, PERO SÓLO HAN GRABADO UN EP, EL CUAL RE-EDITARON RECIENTEMENTE ¿POR QUÉ NO TIENEN MÁS MATERIAL? Nuestro EP “Drifting to the Impaled”, salió originalmente para el 2001, vendió sobre 3000 copias alrededor del mundo, obtuvimos tremendos “reviews”, incluyendo la revista Metal Maniacs. Luego la banda se separó en el 2002 y no terminamos de grabar el álbum. Cuando reformamos la banda, mucha gente nos pedía copias del EP, pero ya se habian agotado todas, por eso decidimos hacer una re-edición con carátula y empaque totalmente nuevos. Actualmente nos encontramos grabando nuestro primer album completo que llevará por titulo “Relapsed to Barbarism”; traducido es “regreso al barbarismo”, porque así describimos la música nueva. Totalmente barbárica! ¿CÓMO SURGIÓ LA IDEA DE LA BANDA? ¿QUÉ TE INFLUENCIÓ PARA CREAR MÚSICA CON TAN ALTOS NIVELES DESTRUCTIVOS? Pues la banda fue idea mía, siempre he sido fiel seguidor de la música extrema y un día tuve la idea de hacer música que hiciera que hasta un inválido saltara dentro del pit. Así que comencé a buscar miembros y así nació ENCRYPTED. ¿HAN SALIDO DE GIRA FUERA DE LA ISLA? No. Poco antes de la banda romperse para el 2002, teníamos un mini-gira con Dark Tranquility y Strapping Young Lad en calendario, lamentablemente nunca se pudo concretar. Ahora en el presente tenemos varias presentaciones internacionales que incluyen Colombia, Venezuela y Panamá. En Marzo del 2016 comenzaremos una gira en Londres y Reino Unido con Sodomized Cadaver. ELIGE UNO DE ESTOS TRES DISCOS PARA LLEVARTE A LA TUMBA: 1. Suffocation- Effigy Of The Forgotten 2. Dying Fetus – Killing On Adrenaline 3.Gorefest – Mindloss ¿CUÁL TE LLEVARÍAS? Wow! Dificil elección; todos son disco que me encantan, pero creo que me llevaria “Effigy of the Forgotten”. Suffocation siempre ha sido una gran influencia para mí. POR ÚLTIMO, ¿QUÉ CONOCES SOBRE EL METAL MEXICANO, QUÉ BANDAS SUENAN POR ALLÁ? Claro!!! México siempre ha tenido buenisimas bandas. Vengo siguiendo la escena mexicana por mucho tiempo, desde los tiempos de Shub Niggurath, Cenotaph, The Chasm y porsupuesto Brujeria. Nos encantaria algun día visitar México y poder compartir tarima con las bandas de hallá. ESO ES TODO JOHN, GRACIAS POR TU TIEMPO PARA RESPONDER ESTO, PRONTO TENDRÁS NOTICIAS DEL TRONO DE RATAS EN PUERTO RICO. SALUDOS DESDE MÉXICO! Gracias a ti Dante por la entrevista y el apoyo! A todos los lectores y seguidores del verdadero Death Metal Extremo, chekeen a ENCRYPTED, tenemos poleras y la re-edición de nuestro EP disponibles… Asi que mantenganse brutales y sigan apoyando! Siganos por Facebook: www.facebook.com/encryptedonline o directo a nuestro label WWW.DOWNTOTHEABYSS.COM 9

BIENVENIDOS AL TRONO DE RATAS. EN PRIMER LUGAR, EXPLÍCANOS QUÉ SIGNIFICA EL NOMBRE ‘’SHEMHAMFORASH’’ ¿DE DÓNDE PROVIENE Y QUÉ ES? Existen varias interpretaciones de este nombre. Proveniente de la Kabbalah, ‘Shemhamforash’ es un abecedario para el nombre del supuesto dios escrito en 72 palabras (72 ángeles) o vistos al revés 72 demonios, por lo tanto expresa la dualidad del bien o el mal. En otros casos el nombre es referido a la creación o destrucción de la organización o desorganización de los elementos en el mundo material. Algunos satanistas pueden tomar el nombre como un ''amén''. Nosotros lo tomamos por la dualidad que existe en cualquier ángulo de la existencia y como es unificada. Pero cualquiera puede tomar el significado con el que más se conecte al sentir nuestra música. NOTO UNA FUERTE INFLUENCIA DE BEHEMOTH, TANTO EN LA MÚSICA COMO EN LA TEMÁTICA DE LAS LETRAS (OCULTISMO, EL THELEMA) ¿ME EQUIVOCO? Behemoth es una influencia tanto como muchas otras en nuestro estilo musical, en cuanto a las letras si hay temas los cuales manejamos como el Thelema , pero también estamos abordando temas acerca de mitología, astrología, cosmicismo y cuestiones esotéricas que profundicen acerca de la conciencia de nuestra existencia. HABLANDO DEL THELEMA ¿ESTÁS INTERESADO EN ESA FILOSOFÍA OCULTISTA MÍSTICA DE ALEISTER CROWLEY? ¿HAS PROFUNDIZADO AL RESPECTO? Si nos agrada esta gran filosofía, nos refiere mucho a la importancia de nuestro propio ser y como es una lógica bajo nuestro único y propio placer, puede sonar egoísta, pero cada ser puede conocer mejor su causa, propósito, etc.. a través de esta rama esotérica u filosófica HAN TENIDO EL HONOR DE COMPARTIR ESCENARIO CON GRANDES COMO BELPHEGOR, FLESHGOD APOCALYPSE Y SEPTIC FLESH ¿CÓMO TE SIENTES CON ESA EXPOSICIÓN QUE RECIBE LA BANDA Y CÓMO TE 10

Nombre peculiar, ¿no? Ellos son SHEMHAMFORASH, banda de Death/Black de la ciudad de Guadalajara, muy veloz y agresivo, que está dando sus primeros pasos en este tirtuoso camino del extremismo metálico. Te tenemos unas palabras con ellos, para que los vayas conociendo.

RECIBE LA GENTE? Es bastante grato poder participar con ese tipo de bandas que apreciamos bastante. Hemos tenido muy buena respuesta por parte del pĂşblico en esos conciertos sobre UPEP FO 4FQUJDGMFTI DPO 'MFTIHPE "QPDBMZQTF GVF NVZ NFNPSBCMF SU MĂ&#x161;SICA ES UNA FUSIĂ&#x201C;N MUY HOMOGĂ&#x2030;NEA ENTRE BLACK Y DEATH ÂżQUĂ&#x2030; BANDAS INFLUENCĂ?AN TU FORMA DE VER Y HACER LA MĂ&#x161;SICA? Hay varias influencias para estos 2 gĂŠneros que nos encantan. El poder brutal del %FBUI .FUBM Z FM PTDVSP TFOUJNJFOUP EFM #MBDL .FUBM 1FOTBNPT RVF CBOEBT DPNP /JMF 4FQUJDGMFTI 'MFTIHPE "QPDBMZQTF #FIFNPUI JOGMVFODJBO MB QBSUF %FBUI -P RVF viene siendo Enslaved, Emperor, Old Mans Child por decir algunas son las que nos JODMJOBO BM #MBDL Z CBOEBT JODMVTJWF DPNP 0QFUI "U UIF (BUFT P (PKJSB UBNCJĂ?O IBO tenido relevancia en lo que nos apasiona. HĂ BLANOS DEL 7â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;VORTEX OF DECEPTIONâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; ÂżQUIĂ&#x2C6;N REALIZĂ&#x201C; EL EXCELENTE ARTWORK Y POR QUĂ&#x2030; SE DECIDIERON POR ESE FORMATO? &M BSUXPSL GVF SFBMJ[BEP QPS %JFHP (BSDĂ&#x201C; B FY WPDBMJTUB EF MB CBOEB -B SB[Ă&#x2DC;O QPS MB cual se decidiĂł sacarlo en ese formato fue porque se dio la oportunidad de trabajar VO &1 DPO MB EJTRVFSB *OTJEF UIF (SBWF 3FDPSET GVF BMHP DBSBDUFSĂ&#x201C;TUJDP QBSB QPEFS promocionar nuestro primer material. ÂżCUĂ NTOS TEMAS MĂ S TIENE PREPARADOS LA BANDA, ADEMĂ S DE LOS DOS QUE TRAE EL 7â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;? Tenemos preparados 8 temas para el primer CD full-length el cual saldrĂĄ muy pronto, dentro de ellos vienen remasterizados los dos temas del 7â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, y contara con 6 temas OVFWPT 'VFSPO NBTUFSJ[BEPT FO 'BTDJOBUJPO 4USFFU 4UVEJPT FO 4VFDJB QPS 5POZ lindgren; en estos momentos se estĂĄ trabajando la portada con Raphael Gabrio de â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2122;insane visionsâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; en Rio de Janeiro y estamos estructurando nuevas canciones para futuras producciones. GUADALAJARA COBRA CADA VEZ MĂ S FUERZA COMO LUGAR PARA HACER METAL EN MĂ&#x2030;XICO, YA LO VIMOS EN EL FORCE FEST QUE RECIĂ&#x2030;N PASĂ&#x201C; ÂżQUĂ&#x2030; NOS DICES ACERCA DE LA ESCENA LOCAL (BANDAS, LUGARES PARA TOCAR, PROMOTORES, ETC.)? Guadalajara cuenta con excelentes bandas dentro del metal, hemos escuchado muy buenas propuestas como los Mind Supressor, Abrogar, Rain Shatter, Mortoss, Heretic, Thelema Code, entre otras. Los promotores se esfuerzan por poder traer bandas internacionales a la ciudad y poder dar una buena calidad de sonido. En cuanto a los lugares no hay muchos foros en la ciudad y eso llega a limitar pero el metal aquĂ seguirĂĄ creciendo. ESO ES TODO POR AHORA, TE AGRADECEMOS TU AMABLE ATENCIĂ&#x201C;N, SEGUIREMOS LA TRAYECTORIA DE LA BANDA Y PUEDES DESPEDIRTE DE LA FORMA QUE QUIERAS, O ANUNCIAR LO QUE QUIERAS. Muchas gracias por esta entrevista, agradecemos mucho su apoyo. Esperamos poder compartir mĂĄs noticias con Trono de Ratas en un futuro y a todos los que gusten conocer o estar al tanto la banda prĂłximamente estaremos estrenando nuestro primer CD les dejamos estas direcciones de pĂĄginas: https://www.facebook.com/shemhamforashband https://soundcloud.com/shemhamforash https://twitter.com/shemhamforash

HOLA, ¿CÓMO LES HACE SENTIR QUE DESPUÉS DE TANTOS AÑOS SIGUEN TENIENDO GRAN POPULARIDAD Y MUCHOS FANS? Hola, la verdad esa es la gasolina que nos llena de energía para que este motor siga funcionando y siga fluyendo esa magia que es el rock. DESPUÉS DE VARIOS AÑOS DE DESCANSO ¿QUÉ DIFERENCIAS VES EN LA ESCENA (SI SE LE PUEDE LLAMAR ASÍ), CUANDO SE FUE MEGATÓN Y LO QUE PASA ACTUALMENTE? ¿ALGUNA BANDA QUE QUIERAS DESTACAR? Bueno, no muchas; la escena del rock en México no está como en otros países, ahora hay mucho mejor equipo que antes, pero siento que no aprovechamos esa tecnología para darle a la gente lo que realmente merece. Hay muchos nuevos talentos que son muy buenos, con buenas producciones, pero también estamos los de la vieja guardia, los que empezamos con esta historia que nunca va a terminar. ESTE AÑO SALIÓ UN DISCO SUYO LLAMADO ‘’MUNDO DE CORRUPCIÓN’’, ¿DE DÓNDE SALEN ESTAS GRABACIONES Y LA IDEA PARA LANZARLO? Ok, eso es un engaño, no sé de dónde sacaron esas rolas, nadie sabe quién canta, y le ponen Megaton por alguna razón que no entiendo; eso no es Megaton, no se dejen engañar, todo lo referente a la banda está en nuestra página oficial de Facebook. ASÍ MISMO, SALIÓ UN BOCETO DE LO QUE PUEDE SER LA PORTADA DE SU SEGUNDO DISCO ¿SERÁ UNA CONTINUACIÓN TANTO ARTÍSTICA COMO MUSICAL DE LO QUE FUE EL PRIMERO? Exacto, es la continuación de un proyecto ya actualizado con el mismo concepto de letras y música para estos tiempos. ¿HAY ALGO QUE NOS PUEDAN ADELANTAR SOBRE LAS GRABACIONES, ASÍ COMO PORTADA, Y UNA FECHA TENTATIVA DE LANZAMIENTO? Claro, son nueve temas que hablan de los libros sagrados, los Iluminatis, reptilianos y cosas de esas; en la portada se van a reflejar todos esos temas y van a encontrar cosas ocultas de lo que hay en el disco, está divertido. ¿CÓMO LOS HACE SENTIR QUE SU DISCO ES UNO DE LOS MÁS BUSCADOS POR LOS COLECCIONISTAS EUROPEOS? Bueno, eso nos llena de orgullo, eso

quiere decir que se hicieron bien las cosas, pero sí nos gustaría que esta nueva producción nos dé a conocer en otras partes del mundo. ¿CÓMO ES QUE SE DIO LA REUNIÓN Y LA INTEGRACIÓN DE LOS NUEVOS MIEMBROS DE LA BANDA? Yo estaba viviendo en Los Angeles cuando empezó todo este rollo de los medios por internet y nos dimos cuenta que a las nuevas generaciones les gusta la banda, se saben las canciones, y platicamos mi compadre Beto Nájera, Pedro Zabala y yo, y empezamos a ensayar con un bajero y mi hija Sara en la voz; mientras, conseguíamos vocalista, y resulta que mi hija conocía a un tecladista (Aldo), que ahora es el tecladista de la banda, y a su vez Aldo conocía a un vocalista, Nef, y Nef conocía a un bajero que se llama Hugo. Y finalmente Diego en la batería. Así quedó la nueva alineación de Megaton, gente joven muy talentosa y la experiencia de nosotros. UNA PREGUNTA SOBRE EL PASADO: AL SALIR DE MEGATON EL VOCALISTA SALVADOR, ¿POR QUÉ NO SE DIERON A LA TAREA DE BUSCAR OTRO VOCALISTA Y SEGUIR EL PROYECTO? Porque todos teníamos otros trabajos en los cuales nos iba mejor que en el rock; yo producía grupos y bandas; Pollo y Beto hacían y vendían escenarios en toda la república, y no había tiempo para continuar. ¿HAS ENCONTRADO MÁS DIFICULTADES AHORITA QUE EN LOS 80S? No, porque la gente ya conoce la banda, conocen nuestra música y se está poniendo muy bien todo este rollo. ¿ALGO MÁS QUE QUIERAS AGREGAR? Nadamás agradecer el espacio que nos brindan y esperamos que nos apoyen y compren los originales. Di no a la piratería. Muchas gracias.

MEGATON Gas Recs., 1988

Hubo toneladas de bandas de la New Wave Of British Heavy Metal en los 80s, pero quizás la más subestimada de todo ese movimiento haya sido TYSONDOG. Con sólo 2 grabaciones y apenas 4 años en escena, lograron un gran impacto por generaciones y ahora están de vuelta para bien. ¡El perro vuelve a ladrar!

¿CÓMO SE SIENTEN AL ESTAR DE REGRESO DESPUÉS DE TODOS ESTOS AÑOS? ¿SE SIENTEN OXIDADOS,NERVIOSOS, O SOLO HAY TONELADAS DE ENERGÍA

No muy emocionados, creo que esa es la mejor manera de describirlo, pero en SOS Fest conseguimos firmar un nuevo contrato discográfico, y eso sí nos pone muy nerviosos. ¿QUÉ LES HIZO REGRESAR Y LLEVAR A CABO ESTA REUNIÓN?

Desde hace 5 años ya estábamos con esto, pero hubieron varios cambios. Entraron por breves lapsos Russ Tippens (Satan), Ian (Swifty), Davison (Avenger), Tony (Abbadon), y Bray (Venom), pero la principal banda seguía siendo Kev Wynn en el bajo, Paul Burdis en la guitarra, Alan Hunter en la voz y guitarra rítmica, y Rob Walker en la batería; después el vocalist Clutch (John) Carruthers se unió y grabamos el EP de 2012, ‘’Hammerhead’’, y aquí seguimos. ¿CÓMO FUE GRABAR EL NUEVO ÁLBUM Y QUÉ TAN IMPORTANTE FUE JEFF DUNN (MANTAS)?

Los de Rocksector Recs. tenían algo de prisa y nos dieron el pre-contrato en Marzo, y después firmamos el definitivo en Julio. El álbum ya estaba en pre-producción en aquel momento, pero no estuvo terminado sino hasta Octubre. Jeff hizo maravillas en el estudio de grabación, trabajándolo en Alemania e Inglaterra, y finalmente en su estudio/casa en Portugal. Su contribución fue magnífica. ¿LA COMPOSICIÓN DE LAS NUEVAS CANCIONES FUE GRUPAL O INDIVIDUAL?

Todos aportamos ideas y los riffs que se nos ocurren, pero los principales compositores son Paul y Clutch. A Alan también se le han ocurrido buenas cosas, pero no participó en este álbum; quizás lo hubiera hecho en el siguiente, pero decidió dejar la banda cuando estábamos preparando los demos. ESCUCHÉ EL PROMO DEL NUEVO ÁLBUM, PERO DIME ¿QUÉ MÁS PODEMOS ESPERAR?

Buen metal británico, con feeling a lo Priest/Saxon/Maiden, pero con major producción y la presentación de dos nuevos miembros (Phil Brewis, ex Blitzkrieg, reemplazó a Rob Walker en la batería, aunque este último había estado con nosotros en el reciente tour por Holanda, Bélgica y Francia debido a un problema familiar que tuvo Phil), y el nuevo mago de la guitarra Steve Morrison (que estaba en ‘’Judas Rising’’, una banda tributo a Judas Priest), que llegó para reemplazar a Alan Hunter. Quedamos entonces tres miembros originales y seguimos teniendo contacto con Rob y Alan, pero por sus compromisos ya no continuarán. ¿QUÉ DIFERENCIAS ENCUENTRAS EN LA ESCENA ACTUAL, Y LO QUE HABÍA EN TU ÉPOCA?

Creo que ha mejorado todo; hay más sedes, más información sobre festivales (internet, etc.); en aquellos días el correo de Sudamérica, Polonia, E.U.A., etc., tardaba semanas en llegar. Los fanzines eran pequeños. ¿CREES QUE EL SONIDO DEL HEAVY METAL HA CAMBIADO, O QUE YA SE HA PERDIDO SU ESENCIA?

Yo sigo amando el metal que sale en la actualidad; tiene la misma energía y rabia que lo hizo tan popular en los 70s y 80s. Nuestras canciones abordan varios temas: religión, política, Guerra, dictadores, asesinatos…nada de

eso ha cambiado en el mundo y aunque ya seamos más viejos y posiblemente más maduros, seguimos mostrando enojo hacia esas cosas. ¿QUÉ ESCUCHAN ÚLTIMAMENTE? ¿HAY ALGUNA BANDA NUEVA QUE TE GUSTE, O SOLO ESCUCHAN MATERIAL CLÁSICO?

Ambos, aunque me gusta mucho el material nuevo que han sacado bandas clásicas como Priest, UFO, Maiden, o Saxon; los otros chicos escuchan a Pantera, Muse, System of a Down, Rival Sons,Rammstein,Black Label Society. PARA LAS NUEVAS GENERACIONES ¿QUÉ PUEDES DECIRNOS ACERCA DE LA ESCENA DE LA NWBOHM, CÓMO ERA, HABÍA APOYO ENTRE LAS BANDAS Y LOS SELLOS? ¿HABÍA ALGUNA BANDA QUE NO TUVO EL ÉXITO QUE MERECIÓ TENER?

Todos somos buenos compañeros ahora, pero había mucha rivalidad en aquel entonces. Podíamos poner un póster nuestro y luego Avenger, Atomcraft o Satan ponían el suyo encima del nuestro. El bar de rock principal se llamaba Trillians; un lado era de los chingones (Tygers of Tan Pang, Venom, Satan, Avenger, Blitzkrieg, Battleave, etc) el otro lado era de los "posers". A veces podías conseguir a alguien que no estuviera en una banda, pero para que molestar sin razón? ¿PARA TI CUÁL FUE EL MEJOR CONCIERTO DE TYSONDOG, Y CUÁL EL PEOR?

El mejor…pues, muchos! El Earthquake Fest en Holanda en los 80s, el London Royal Standard con Lars Ulrich, el Front Head Banging, y el Kerrang, muchos…y la peor experiencia…mmm, un tour con Venom en Estados Unidos, donde tuvimos problemas con las visas, y en otra ocasión nuestro vocalista no se presentó al Marquee en Londres, porque tuvo un accidente automovilístico, y tuvimos que subir como cantante al vocalista de Statetrooper, Gary Barden. Había prensa de todo el mundo ese día. ¿TIENEN PENSADO TOCAR EN ALGÚN FESTIVAL COMO EL KEEP IT TRUE O EL RAGNAROKKR?

Oliver, del Keep it True, sabe que nos encantaría tocar ahí, pero desafortunadamente seguimos esperando que nos invite, lo cual me decepciona mucho, y no puedo estarle insistiendo; también el Ragnarokkr está en nuestra lista. CON SOLO DOS ÁLBUMS HAN INFLUENCIADO A MUCHAS BANDAS A TRAVÉS DEL TIEMPO ¿QUÉ PIENSAN DE ESO?

Sí, hicimos dos álbums, pero también grabamos ‘’Eat the Rich’’ (7") Shoot To Kill/ Back To The Bullet (EP de 12" con cuatro temas), y ‘’Skools Out’’, en formatos 7" y 12". Es muy chido ver esos discos aparecer en lugares tan diversos como París, Atenas, Barcelona, Hamburgo a pesar del paso de los años. Nos deja sorprendidos y no hay manera de agradecerle a la gente por esto. ¿QUÉ PLANES TIENEN AHORITA?

El tour ‘’Cry Havoc’’ está en marcha, y empezó en Newcastle en Febrero, y ya nos presentamos en París, Bélgica y Holanda, y aún nos faltan Grecia, Escocia, Italia, Malta y esperemos que Suecia y Alemania; después tenemos fechas en Gran Bretaña (Manchester, Londres, Birmingham), así que por los siguientes 12-18 meses andaremos de gira. Después planeamos grabar el cuarto álbum. ¿LES GUSTARÍA VENIR A MÉXICO? ¿CONOCEN A ALGUNA BANDA DE AQUÍ?

Estuvimos hablando con Abbadon sobre su nueva banda, en la cual traen al brasileño Roddy B en la voz (ex-vocalista de Avenger), y sobre visitor Sudamérica, y quizás pasar por México. ¿ALGO QUE HAYAMOS OLVIDADO?

Sólo un agradecimiento para todos aquellos que se interesan en Tysondog, para aquellos que vana vernos y compran nuestros artículos. Ustedes realmente hacen la diferencia

toda as, y scer idos í v , re íqu e Sang ase de l s lo qu e cl sos s manos o r e asqu ás en tu s esta s r e tend ntras le na de la mie a con u rmas y t e f s i . en ev entr as más España a, e band emas d n Luism ta extr mos co vocalis n la ay Char maestr HAGE, u s e R no t R n me AEMO nor que de H ero ho ido sus ad ed verd ya conc as. ha palabr

HOLA, SALUDOS DESDE MÉXICO, ES UN VERDADERO HONOR TENERLOS EN ESTE MAGAZINE. LA PRIMERA PREGUNTA ES: ¿CÓMO LE HA IDO AL EP ‘OBNOXIOUS’ CON LA CRÍTICA Y LOS COMENTARIOS?

Bueno al ser una re-edición ha tenido pocas críticas la verdad por que ya se conocía el material que incluimos en ese EP. Las críticas fueron en plan "ya era hora de reeditarlo" y cosas asi. HACE UNOS CUANTOS AÑOS ESTUVIERON EN MI PAÍS, DIERON SHOW EN LA CIUDAD DE MÉXICO ¿CÓMO SE SINTIERON? ¿TUVIERON TIEMPO DE HACER UN RECORRIDO DE VISITA, PROBAR LA COMIDA LOCAL?

Pues sí, allí estuvimos y para mí personalmente fue uno de los mejores momentos con Haemorrhage. Los organizadores de Subterranean nos trataron muy bien y que te voy a decir de los fans. Fue increíble, en verdad. Luego la ciudad también nos gustó mucho, tuvimos poco tiempo de visitarla porque llovía sin parar pero lo que vimos nos gustó mucho y lo pasamos genial. La comida también, un poco picante pero nos gustó mucho, y la cerveza también. ‘HOSPITAL CARNAGE’ FUE EDITADO POR UN SELLO IMPORTANTE COMO RELAPSE RECS., PERO DESDE ENTONCES HAN APARECIDO EN SPLITS Y HAN GRABADO EPS CON DIFERENTES SELLOS MÁS PEQUEÑOS ¿POR CUÁNTOS ÁLBUMS FUE EL CONTRATO CON RELAPSE Y CUÁNDO TENDREMOS UN NUEVO FULL-LENGTH?

El contrato con Relapse fue por tres discos pero hay que tener en cuenta que dos fueron reediciones. En realidad con Hospital Carnage deberíamos haber acabado el contrato con ellos, pero si nada cambia el proximo album saldrá también con Relapse.Espero que este año podamos grabarlo. ¿QUÉ VENTAJAS OFRECE RELAPSE AL SER UN SELLO CON RECURSOS, PARA UNA BANDA TAN UNDERGROUND COMO USTEDES? ¿AUMENTA LA EXPOSICIÓN?

La verdad es que nosotros ya veníamos de un buen sello como fue Morbid Records que en su momento era un sello importante en Europa. Está claro que Relapse llega a muchos sitios que no llegaba Morbid pero la verdad es que esto no nos preocupa . Nos gusta tocar y lo demás nos da un poco igual. EL DISCO DE VERSIONES ‘’PUNK CARNAGE’’, QUE GRABARON BAJO EL SELLO MEXICANO MIERDAS PRODUCTIONS, FUE UN TRIBUTO A LA ESCENA PUNK ESPAÑOLA, ¿HAN PENSADO EN HACER UN TRIBUTO MÁS, PERO ESTA VEZ HOMENAJEANDO A OTRAS INFLUENCIAS, COMO REPULSION, IMPETIGO, CARCASS, ETC.?

La idea de Punk Carnage no fue totalmente nuestra. Hablando con Diego de Mierdas prod. que es un gran aficionado al punk español, le dije que hacíamos versiones de punk en nuestros ensayos y de ahí salió la idea de grabar un par de temas. Después íbamos diciendo más y más bandas entre él y nosotros y si no paramos hubieramos grabado un triple CD! jajaja...

Lo de grabar versiones de Repulsion, Carcass etc., ya se hizo en Loathesongs. No creo que hagamos ya más discos de versiones. APARECIERON EN UN SPLIT CON UNA DE LAS BANDAS MÁS EXTREMAS DE MI PAÍS, DISGORGE, LLAMADO ‘’MORGUE METAL’’ ¿A QUÉ OTRAS BANDAS MEXICANAS CONOCES Y TE AGRADAN?

Conozco a algunas bandas de Mexico. Esta claro que con los que mas relacion tengo son con Disgorge sobre todo con Edgar y tambien tocaron con nosotros en Mexico Stench of Rotten Gore y Paracicomicosis....(joder que nombrecito! jaja) tambien conozco a Oxidised Razor y a alguno mas que se me olvida ahora mismo. LA CRISIS ECONÓMICA NOS HA AFECTADO A TODOS, EN EL CASO DE ESPAÑA ¿HA DISMINUIDO LA ASISTENCIA A RECITALES, AUNQUE DE POR SÍ EL PÚBLICO DEL GORE-GRIND SIEMPRE HA SIDO UNA MINORÍA? ¿HA DISMINUIDO TAMBIÉN LA VENTA DE MERCHANDISING?

Ha disminuido todo. Si la gente tiene menos dinero sale menos, bebe menos, va menos a conciertos y se gasta menos dinero. Es normal. EN HAEMORRHAGE LA MÚSICA SIEMPRE VA DE LA MANO DE LA IMAGEN, CON TODA ESA PARAFERNALIA DE DISFRACES DE CIRUJANO MANCHADOS DE SANGRE, ETC. ¿HAN TENIDO PROBLEMAS DE CENSURA EN ALGÚN PAÍS O EN LA PROPIA ESPAÑA?

Sí, en Alemania nos tienen metidos en una lista de medios peligrosos donde meten a bandas, películas o videojuegos que son peligrosos para la humanidad según ellos. De vez en cuando me mandan cartas a casa de mis padres para que vaya a un tribunal en Essen al que por supuesto no voy a ir. ÚLTIMA PREGUNTA: ¿QUÉ INFLUYE PARA CREAR ESAS PORTADAS EN ESTILO CÓMIC? ¿SON SEGUIDORES / COLECCIONISTAS DE CÓMICS?

Ese tipo de portadas en el fondo más que de comic viene un poco de los antiguos fanzines. Yo personalmente no soy coleccionista de cómics, pero sí he leído muchos y cuando era niño me encantaban. Puede que un poco de ahí salga todo eso y también para ser diferentes de las típicas portadas con sexo, mujeres desnudas, demonios, calaveras, zombies, fuego, arañas...etc... ESO ES TODO, GRACIAS NUEVAMENTE POR TOMARSE EL TIEMPO PARA RESPONDER ESTO, OJALÁ PRONTO PODAMOS TENERLOS DE VUELTA EN MÉXICO. PUEDES DESPEDIRTE DE LA MANERA QUE QUIERAS.

Pues mi despedida en realidad es un deseo: volver a Mexico. Eso es lo que me gustaría. Asi que espero vernos pronto.

CONCIERTOS

T S E I R P S A D U J pa

de lacio

los d

e s, 8 d e t r epo

MAYO

Tuvimos que esperar 4 años nuevamente para presenciar a los Metal Gods en el Palacio de los Deportes que lució en un 90% lleno de su totalidad, a pesar de que un día después sería FM BDMBNBEP GFTUJWBM 'PSDF 'FTU FO (VBEBMBKBra; mucho fan de hueso colorado prefirió ver a los dioses del Heavy Metal en el Palacio y no emprender un largo viaje, otros aún más devotos, siguieron a la banda en ambas fechas.

Judas Priest comenzó el recital aproximadamente a las 9:40 p.m. abriendo con un tema de su nuevo disco llamado "Dragonaut" para después seguir con la clásica "Metal Gods" que hizo estallar el Palacio de los Deportes; así siguieron con temas variados entre ellos los clásicos "Victims of Changes’’, ‘’Turbo Lover" y temas de su nuevo disco "Redeemer of Souls" mismo que estan presentando en vivo y que suena muy cabrón. El respetable en todo momento apoyaba y aplaudía a la banda que como bien sabemos han disminuido la velocidad de sus temas clásicos en las últimas presentaciones; los años no pasan en balde, sin embargo no es algo cuestionable para los que hemos seguido la trayectoria musical de la banda que se esmeró en dar lo mejor en cada tema, y ofrecernos un buen espectáculo con pantallas como parte del escenario, que nos mostraba la carátula del disco a manera de introducción del tema que estaban por interpretar. Por otra parte, Rob Halford ya no alcanza sus propias notas esto también ya lo sabemos y un gran apoyo que tiene es el efecto que le ponen a su voz en las notas altas, más en temas como "Painkiller", sus movimientos y su estilo son más lentos y reservados; sin embargo aún sigue siendo un gran frontman que como siempre, al montarse en su moto sobre el escenario impone respeto y enloquece al público. Por otra parte, el nuevo integrante -Richie, me parece que se llama-, realiza muy bien su trabajo y es un gran apoyo para la banda eso lo pudimos comprobar con temas que llevan muy marcados los riffs como son "The Hellion’’ y ‘’Electric Eye". La actuación de la banda fue de aproximadamente de una hora con cuarenta minutos mismos que se fueron como agua y su profesionalismo los hizo regresar dos veces para interpretarnos 4 temas más. No recuerdo en el pasado si la banda nos regaló un encore extra. Otro comentario muy importante y que ha estado en boca de todos los que estuvimos presentes es la interpretación Del tema "Love Bites" que nunca había sido tocado en vivo en México.

Comparto el set list de los temas que un servidor logró reconocer, claro, los clásicos: Dragonaut Metal Gods Victim of Changes Love Bites Turbo Lover +BXCSFBLFS #SFBLJOH UIF -BX The Hellion Electric Eye :PVhWF (PU "OPUIFS 5IJOH $PNJOh 1BJOLJMMFS Living After Midnight La energía que se sintió en el Palacio fue increíble, gente de todas partes y edades coreando los temas del sacerdote, aplaudiendo, saltando y algunos hasta bailando y como es de esperar en este tipo de eventos, caras felices, gente hablando de la banda en turno y mucha buena vibra. Benditos aquellos que estuvieron presentes la misa del sacerdote del metal.

CONCIERTOS

R E P REA

M MAYO I e d R 6 G R R LIVE, CLUB

Esta noche una de las leyendas del NWOBHM se presentaría en el R&R para dar un recital de auténtico heavy metal inglés, así que era una cita obligada para los verdaderos guerreros del heavy y así fue, como siempre los mismos rostros presentes, los que apoyan los buenos eventos que por cierto siempre son de carácter "Underground". Aparentemente la entrada sería baja ya que un servidor llegó al lugar a las 8pm y notó que la entrada era muy baja, pero entre saludar y charlar con amigos de todas partes de la capital no me percaté más de la entrada así que ! Oh sorpresa! Cuando entré al recinto con agrado vi que la planta baja estaba al 95% en su totalidad más unas 20 personas en la parte alta entonces el lugar estaba a 70% lleno, muy buena entrada que sólo han registrado Megatón y Luzbel en este lugar. Como siempre, R&R no es el lugar más económico para disfrutar de un concierto de metal, más con una escena que siempre regatea en todo, el lugar es caro y sus políticas llegan a ser ridículas a veces sin embargo, no era impedimento para estar en la presentación de una banda consagrada y que no creo que regrese al país, así que omitiendo estos detalles me coloque justo frente al escenario, cuestión de minutos y de algunos ajustes técnicos como pruebas de sonido, afinación de instrumentos y cambios de cables dieron pauta para que apareciera el baterista, guitarrista y bajista para que al final saliera Steve Grimmet con los brazos abiertos, saluda al respetable y con un breve intro comienza "Rock to you Hell" del álbum llamado de la misma manera, el público estalló y comenza a cantar al unísono con Steve que ya luce una voz cansada y no es para menos, a su edad y con esos tonos no es 20

CONCIERTOS tan fĂĄcil alcanzar sus propias notas, al terminar la canciĂłn, nueva mente saluda al respetable y les pregunta como se encuentran para de pronto golpear con "Nigth Of the Vampire" que son temor a que equivocarme es el tema mĂĄs alto en tono vocal que Grim Reaper hayas escrito, pues el jĂşbilo sigue entre los asistentes quienes seguimos coreando la melodĂa. Grim Reaper en todo momento lucio amable, los integrantes y su lĂder interactĂşaban constantemente con el pĂşblico, incluso Grimmet se paseaba sobre el escenario de lado a lado y se dejaba tomar "selfies" con el pĂşblico, los saludaba de mano y los animaba a prenderse mĂĄs, inclusive ellos mismos estaban prendidos con la respuesta del respetable. De los temas que interpretaron reconocĂ los siguientes: t -VTU GPS 'SFFEPN t (SJN 3FBQFS t 'FBS OP &WJM t 6O OVFWP UFNB MMBNBEP GSPN )FMM RVF TPOĂ&#x2DC; NĂ&#x2C6;T MFOUP TJO EVEB FT antecedente de lo que vendra en su nueva grabaciĂłn. t 8BTUFE -PWF t 4FF :PV *O )FMM : DPNP EFCJFSB EF DFSSBS VOB CBOEB HSBOEF SJOEJFOEP USJCVUP B VOP NĂ&#x2C6;T HSBOEF TPOĂ&#x2DC; FM DPWFS EF %*0 %POhU 5BML UP 4USBOHFST El respetable despidiĂł a la banda como se merece con aplausos, con SFTQFUP Z NVDIPT HSJUBCBO (SBDJBT 5IBOL ZPV TJ EVEB VOB DPSSFDUB manera de despedir y agradecer la participaciĂłn y evento de una banda que jamĂĄs se pensĂł que estarĂa por acĂĄ. 1- A manera de observaciĂłn personal, Steve Grimmet comenzĂł interpretando dos temas que pertenecen a su tercer disco, por que? Bueno la es puesta serĂa clara y concisa, estos dos temas son los mĂĄs poderosos y mĂĄs altos que la banda haya creado, pienso que fue un buen acierto ya que a medida que pasĂł el evento la voz de Grimmet comenzaba a decaer, si embargo jamĂĄs se le notĂł molesto o frustrado por esto, el seĂąorĂłn dio todo lo que tuvo a su alcance. 2- Antes de entrar al R&R salude en compaĂąĂa de unos amigos al organizador que no se si lo dijo en tono de broma o de verdad: "estamos en plĂĄticas con OMEN", sin duda serĂa otro gran caĂąonazo en nuestro paĂs, y considerando que viene en agosto DANTESCO y la estrecha relaciĂłn de Erico con Kenny Powell, todo podrĂa suceder. Gran concierto que ofreciĂł Steve Grimmet's Grim Reaper en nuestra capital.

CONCIERTOS Tarde entre soleada y nublada, un poco amenazante de que lloverĂa en la colonia Obrera, pero esto no iba a evitar que ĂŠsta tronara DPO FM SPDL NFUĂ&#x2C6;MJDP RVF GVJNPT B QSFTFODJBS Empezaron un poco tarde las bandas abridoras, esto para a ver si llegara mĂĄs gente a apoyar la escena local, cosa que no pasĂł (raro, Âżno?). Los primeros que se encargaron de calentar los motores de los pocos espectadores fueron los capitalinos SPREE ,*--&3 i NFUBM NFYJDBOPw DPNP i-FHJPOw TV WPDBMJTUB OPT BDMBSBCB FO FM NJDSĂ&#x2DC;GPOP QSFTFOUBSPO DBODJPOFT EF TV &1 IPNĂ&#x2DC;OJNP RVF TBMJĂ&#x2DC; B QSJODJQJPT EF FTUF BĂ&#x2014;P VO CVFO #MBDLFOFE 5ISBTI CSVUBM EVSP Z B MB DBCF[B EJHOP EF DVBMRVJFS BEPSBEPS del Chamuco, muy entregados a pesar de la poca asistencia. %FTQVĂ?T */'&$5*0/ "55"$, OVFWBNFOUF DBQJUBMJOPT FMMPT OPT CSJOEBSPO VO 5ISBTI SĂ&#x2C6;QJEP DPO VOB NBSDBEB JOGMVFODJB EF % 3 * y Nuclear Assault, tocaron rolas de su demo â&#x20AC;&#x2DC;Arrive Annihilatingâ&#x20AC;&#x2122;, aunque son jĂłvenes, tanto en edad como banda, cada vez se estĂĄn abriendo mĂĄs el paso en flyers, algo que me llamĂł la atenciĂłn es que ambos guitarristas cantan, eso presenciĂŠ al menos en una canciĂłn, dando algo fresco que pocas bandas hacen. Comenzaron a llegar mĂĄs asistentes cuando siguiĂł el turno de los acapulqueĂąos de %*"#0-*$" CBOEB RVF OP UFOĂ&#x201C;B FM QMBDFS EF haber visto antes, un trĂo de tres tocando un CMBDL UISBTI SFNPOUĂ&#x2C6;OEPOPT B MPT JOJDJPT EF 4PEPN EFM A*O UIF 4JHO PG &WJM QPEFSPTPT Z NBMEJUPT i y IBTUB MB NVFSUFw FMMPT proclaman, no le pierdan el ojo a esta banda que estĂĄ tocando mucho fuera de su natal Guerrero. La cuarta banda en subir al escenario fuimos MPT 7"''&/ OP QJFOTP UJSBSOPT GMPSFT BTĂ&#x201C; RVF solo dirĂŠ que tocamos un par rolas de nuestro QSJNFS EJTDP A8FMDPNF UPy BĂ&#x2014;PT Z PUSBT de nuestro nuevo material que saldrĂĄ ya pronto. Era el momento de LUST, banda capitalina activa desde 1997 y teloneros de la Ăşltima vez que Kreator pisĂł MĂŠxico, con 18 aĂąos de USBZFDUPSJB Z VO #MBDL 5ISBTI DSVEP QFSP B TV vez con tĂŠcnica, riffs potentes y letras blasfemas que harĂan que el mismĂsimo Anton LaVey se persignara, tocaron canciones de su disco â&#x20AC;&#x2DC;Possessedâ&#x20AC;&#x2122; y su demo mĂĄs reciente, â&#x20AC;&#x2DC;Espectro 'BOUBTNBM 'JOBMNFOUF MB IPSB IBCĂ&#x201C;B MMFHBEP VO 4BMĂ&#x2DC;O BolĂvar impaciente de recibir a la cabeza de cartel, WEHRMACHT, ĂŠramos un poco mĂĄs de 70 asistentes, a ojo de buen cubero porque soy un pĂŠsimo contador pĂşblico, de repente se

T H C A M R H

N SALO

, 15 de R A V I BOL

MAYO

escucharon dos guitarrazos recordĂĄndonos a los caracterĂsticos acordes de TiburĂłn, era el intro de â&#x20AC;&#x2DC;Shark Attackâ&#x20AC;&#x2122; tocado por Marco i4IBSLPw ;PSJDI MPT HSJUPT OP TF EFKBSPO FTQFSBS FSB FM BUBRVF EF MPT FTDVBMPT Z FNQF[Ă&#x2DC; FM TMBN QPS QBSUF EF MPT FTQFDUBEPSFT BVORVF Wehrmacht venĂa de un largo viaje de mĂĄs de ocho horas desde Huajuapan de LeĂłn, no se veĂan cansados, al contrario, con toda la actitud a pesar de ya estar algo betabeles, la siguieron â&#x20AC;&#x2DC;You Broke My Heart (So I broke Your Face)â&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Goreflixâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Drink Beer, Be Freeâ&#x20AC;&#x2122; y un excelente solo de baterĂa por parte de Brian Lehfeldt. â&#x20AC;&#x2DC;Radical Neck Dissectionâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;Suck My Dickâ&#x20AC;&#x2122; retumbaban en las paredes del lugar junto con el coro de los asistentes, Shann Mortimer, el nuevo bajista, se veĂa muy feliz con la respuesta del pĂşblico, incluso dijo unas cuantas palabras en espaĂąol, cosa que encantĂł a la audiencia. Me parece que a esta altura del set list, Eric Heltzer, quiĂŠn tomĂł el lugar de Tito Matos en la voz, presentĂł ante el micrĂłfono una de sus DBODJPOFT iNĂ&#x2C6;T MBSHBTw UBO MBSHB FT RVF MB UPDBSPO USFT WFDFT Z OP EVSĂ&#x2DC; NĂ&#x2C6;T EF TFHVOEPT MB FKFDVDJĂ&#x2DC;O EF â&#x20AC;&#x2DC;Eâ&#x20AC;&#x2122;, canciĂłn que no suelen tocar en vivo, â&#x20AC;&#x2DC;B.O.S. (Barrage of Skankers)â&#x20AC;&#x2122; e â&#x20AC;&#x2DC;Impalaâ&#x20AC;&#x2122; Ă?TUB Ă&#x17E;MUJNB VOB OVFWB DPNQPTJDJĂ&#x2DC;O EF MPT BVUPEFOPNJOBEPT i#FFSDPSFw FSPT Era momento de las influencias, â&#x20AC;&#x2DC;Detroit Rock Cityâ&#x20AC;&#x2122; EF ,*44 VOB EF MBT CBOEBT GBWPSJUBT EF i4IBSLPw FM TMBN DPOUJOVBCB F JOUFOUPT EF hacer body surfing calentaron el ambiente para â&#x20AC;&#x2DC;Biermachtâ&#x20AC;&#x2122;, de pronto nos agarraron en curva con â&#x20AC;&#x2DC;Money talksâ&#x20AC;&#x2122; de Cryptic Slaughter, y llegĂł el momento de â&#x20AC;&#x2DC;USB (United Shoe Brothers)â&#x20AC;&#x2122;, Eric sacĂł la famosa bota y vertiĂł ese lĂquido que nos encanta para poder compartirlo con la audiencia, entre las personas que tuvieron ese privilegio de tomar de la bota estaba una jovencita que casi a la fuerza subieron al escenario, pero con jĂşbilo recibiĂł el embriagante brebaje. â&#x20AC;&#x2DC;Night of Painâ&#x20AC;&#x2122; conmocionĂł al pĂşblico, seguido por â&#x20AC;&#x2DC;The Ides of Marchâ&#x20AC;&#x2122; junto con â&#x20AC;&#x2DC;Wratchildâ&#x20AC;&#x2122; EF *SPO .BJEFO RVF TFMMBSPO DPO CSPDIF de oro esa magnĂfica noche de thrash/crossover en la Obrera, la bandera de MĂŠxico no podĂa faltar, Eric la mostrĂł a la audiencia mientras los aplausos, gritos de ĂŠxtasis y apretones de manos de Wehrmacht al pĂşblico no paraban. AsĂ culminĂł el fantĂĄstico concierto, la banda bajĂł a compartir un momento con los asistentes, el ambiente era muy feliz; sin pose y con actitud, Wehrmacht demostrĂł la humildad y hermandad que muchas bandas pierden en el camino al ĂŠxito, incluso le pidieron al pĂşblico firmar el emblema nacional para llevarlo de recuerdo, quĂŠ manera de ganarse a sus seguidores. Mis respetos hacĂa ellos. ReseĂąa por Alonso BeltrĂĄn Perea

RESEÑAS

O Z A C A T S BA E M L MARDUK DE

Frontschwein Century Media

‘’Cerdo del Frente’’, una palabra de la jerga militar alemana con la que se denomina a los soldados que estuvieron en combate y que sobrevivieron, así se titula el nuevo trabajo de la implacable máquina de demolición sueca MARDUK, que se une a su ya bastante abultada caja de municiones discográficas. Siguen con el tema de la Segunda Guerra Mundial desde el punto de vista del Tercer Reich alemán, tal y como hicieron en ‘’Panzer Division Marduk’’, en ‘’Plague Angel’’, y en el EP ‘’Iron Dawn’’, un tópico que al parecer obsesiona a su cabecilla Morgan Hakansson. ‘’Frontschwein’’ son once piezas en las que combinan la velocidad con momentos más pausados; ya no es el huracán de velocidad que se escuchó en ‘’Panzer Division...’’, pero la banda muestra más armas, más recursos para no caer en la monotonía, pero sin perder ni un gramo de agresión. Un derroche de técnica y precisión, pon especial atención a los temas ‘’The Blond Beast’’ (referente a Reinhard Heydrich, el sanguinario jefe de las SS en Checoslovaquia), a ‘’Wartherland’’ (trata sobre la brutal ocupación alemana de Polonia), y al tema que cierra, la veloz ‘’Thousand Fold Death’’. Mucho mejor que su un tanto desconcertante ‘’Serpent Sermon’’ de 2012, MARDUK le sigue mostrando a los jóvenes cómo hacer Black Metal de manera correcta.

NAPALM DEATH - Axe Predator / Easy Grinder Century Media

Con 30 años en la escena, lo que hacen los británicos de NAPALM DEATH sencillamente escapa a cualquier intento sencillo de definición. A pesar de ser gente que se acerca a los 50 años de edad, siguen siendo capaces de crear música tan rabiosa y violenta como el del disco en cuestión. Pudimos elegirlo como disco del mes, y es una descarga más de lo que la banda ha venido haciendo desde 1999: grindcore atascadísimo, tocado a velocidades inhumanas, con ese sabor punk-hardcorero que es su sello distintivo, con letras cargadas de compromiso y crítica social (en este caso, la temática que manejan va por el vegetarianismo, y la sociedad de empleados de oficina robotizados). Podría seguir escribiendo más y más líneas; siempre es difícil ser objetivo con tu banda favorita, pero este álbum sin duda queda dentro de lo mejor de lo que va del año. Que te aproveche.

BOMBANGREPP - Forradd av Samhallet EMF Recs.

Brevísimo álbum que dura sólo…nueve minutos; pero con eso tienes suficiente para volarte la cabeza. BOMBANGREPP es una banda sueca que toca un Crust-Punk muy agresivo y brutal, y en 9 temas que con trabajos rebasan el minuto de duración, te muestran hasta dónde se puede llegar con este género que poco a poco gana fuerza y adeptos en todo el mundo. Velocidades desenfrenadas, voces histéricas, batería a toda tralla, y fuerte mensaje político. Todo un cóctel molotov que no debes dejar pasar, editado por el sello mexicano EMF Records. 18

RESEÑAS EYEHATEGOD - Eyehategod Housecore Recs.

¡Vaya regreso! Los masters del Sludge de New Orleans vuelven a la carga después de no grabar un álbum de estudio desde hace más de 20 años. A 1993 se remonta su último trabajo, y por ello sorprende que este álbum homónimo suene tan fresco. Todo lo que ya conocemos de la banda está aquí: ese instinto punk, esos riffs a lo Sabbath (pero más malignos y podridos), esa rabia heredada de Black Flag, esa complejidad de sus ritmos, esas letras cargadas de odio hacia uno mismo, esas voces psicóticas de Mark Williams, etc. La banda que define el nihilismo y el fracaso como nadie más lo hace, EYEHATEGOD es una verdadera hierba mala: nunca muere.

BLIZZARD - The Roaring Tanks of Armageddon Evil Spell Recs.

Speed sucio y ñero desde Alemania, que se las saben muy bien para estos asuntos. Este material fue lanzado en 2009, BLIZZARD hace un Speed/Thrash/Punk con los requerimientos mínimos que este estilo necesita, pero que les queda bien. Ya te la sabes: melodías básicas, riffs simples y directos, letras sobre alcohol y sobre lo cool que es el estilo de vida del metalero, y...poco más. Si no eres muy exigente, dales una oportunidad; lo hacen bien dentro de su a veces limitado estilo. Referencias: Toxic Holocaust, Tank, Victimizer...

ROTTEN SOUND - Napalm Season of Mist

Una de las bandas más locas y de verdad enfermas del planeta. Los finlandeses de ROTTEN SOUND insisten en hacer pulpa tus oídos con este pequeño EP de 6 canciones, que incluyen tres covers de una de las bandas por sí misma más extremas de la historia: Napalm Death, y de ahí el nombre y el curioso diseño de la portada, con el logo de los británicos ahí debajo. Los covers son ‘’The Kill’’, ‘’The Missing Link’’, y la clásica ‘’Suffer the Children’’. Sólo 14 minutos, pero con eso quedas bastante aturdido. Brutal y demoledor grindcore.

SERPENTINE PATH - Emanations Relapse

Material lanzado en 2014 por esta agrupación neoyorkina, que practica un Doom-Death muy bien elaborado. Aquí toca Stephen Flam, guitarrista que tal vez no te suene tan conocido, pero que con su banda WINTER logró una posición respetable a principios de los 90s en la naciente corriente Doom americana. Temas como ‘Systematic Extinction’, o ‘Disfigured Colossus’, nos ofrecen una panorama claro de lo que es SERPENTINE PATH: riffs densos, voz gutural,ritmos sofocantes, todo en una atmósfera muy especial que no te da tregua. Lento. Muuuuuuuy lento.

RESEÑAS FELDGRAU - Mechanized Misanthropy Agonia Recs.

Banda ya desaparecida y un material relativamente viejo (2005), FELDGRAU fue un proyecto de corta vida a cargo de Vincent Helmkamp (Angelcorpse, Revenge). Este fue su único lanzamiento y navegaba por las aguas del Black Metal más sucio y podrido, con ambientación electrónica producto de las influencias industriales que le metían. Algo difíciles de digerir, la producción es muy cruda, sin ninguna clase de sofisticación. Muy bonito el diseño del booklet, con imágenes relativas a la 2a Guerra Mundial al estilo de los trabajos de Marduk; nos hubiera gustado escuchar más de ellos, pero esto fue lo único que dejaron.

BLOODY HAMMERS - Under Satan’s Sun Napalm Recs.

Parece que ahora se ponen de moda los grupos que abordan temáticas ocultistas, inspirados en las películas y literatura satanista y de terror de los años 70s, y muy influenciados por Acid Bath. BLOODY HAMMERS es una banda estadounidense deja ver que tienen algunas influencias Sludge y Southern Rock, pero emplean la melodía y los riffs pegadizos con muy buen criterio. La mejor carta que posee la banda es sin duda el vocalista Anders Manga, que sabe transitar muy bien del rock clásico al más experimental, pasando por el típico barítono Doom. Destaco los temas ‘’The Last Alarm’’, y ‘’The Town that Dreaded Sundown’’.

METHEDRAS - System Subversion Pavement

Desde la bota italiana te hablaremos de esta agrupación con una visión del Thrash muy correcta como para que la dejes pasar. METHEDRAS provienen de la automovilística ciudad de Monza, y es un Thrash muy inspirado en lo que se hace en la Bay Area de San Francisco, y hasta por ahí le meten algo de melodía al estilo sueco. Lo primero que me pasa por la cabeza al escucharlos son los últimos discos de Testament, con esa propuesta fresca y directa. El guitarrista Eros Mozzi toca inspirados solos, el vocal Claudio Facheris hace una buena recreación de los mejores días de Chuck Billy, y ‘’System Subversion’’ es un buen puñetazo en la mesa para que los conozcas; valen la pena.

TANKARD - R.I.B. Nuclear Blast

‘’Chemical Invasion’’ sigue siendo uno de los mejores trabajos de la prolífica escena Thrash alemana de los 80s, y TANKARD puede orgullosamente sentarse al trono de los cuatro grandes alemanes al lado de Sodom, Destruction y Kreator. ‘’R.I.B.’’ (Rest in Beer) es una continuación de ese ‘’Chemical ...’’ que estos borrachos cerveceros han decidido grabar 27 años después. Es el Tankard de siempre, con ese humor sarcástico tan efectivo que ha hecho que la banda siga siendo tan efectiva y aceptada entre el público a pesar del paso del tiempo. Alcoholismo y litros de cerveza hasta vomitar es lo que encontrarás en temas como ‘Breakfast for Champions’, o ‘Fooled by your Guts’. Nada de eso quita que sea un veloz y 19 brutal Thrash metal al más puro estilo ochentero vieja escuela.

RESEÑAS ENCRYPTED - Drifted to the Impaled Down to the Abyss Prods.

Desde la isla de Puerto Rico, este material nos fue enviado gracias a la cortesía de su vocalista Jay Collazo, que además se dedica a múltiples actividades relacionadas con el metal extremo en su país: es propietario de un sello, organiza tocadas, tiene página web, etc. Su banda, ENCRYPTED, con este EP de 2001 y que este año han reeditado, es un puñetazo directo a tu frente del más aplastante Slamming/Brutal Death, con esas partes a toda tralla, y esos breakdowns que amenazan con lesionar tu cuello. Ya sabemos que este estilo tiene su legión subterránea de seguidores, y aunque muchos digan que ‘’todas suenan igual’’, lo hacen bien en lo suyo.

PATRIA - Individualism Indie Recs.

Raro nombre, ¿no? Brasil siempre ha tenido un lugar importante dentro del Black Metal global, ofreciendo grupos pioneros como Sarcófago, Vulcano, o Mystifier. PATRIA es lo último que se ha engendrado en el país amazónico, una banda que practica un Black muy ortodoxo, bebiendo a partes iguales de las escuelas sueca y noruega. El primer referente que se me ocurre para describir su música es -guardando distancias- Watain, con demoledores riffs y momentos de brillantez técnica y mucha agresividad. No hay mucha originalidad, pero debes darles una escuchada. Por cierto, ¿la portada no te recuerda al ‘’Coma of Souls’’? jejeje

NIGHTFELL - The Living Ever Mourn Southern Lord Recs.

Nuevo proyecto de Todd Burdette, que es más conocido por su participación en bandas de hardcore y crust como His Hero is Gone, o Tragedy, y varias más. En este debut de NIGHTFELL ha formado un buen equipo con Tim Call, guitarrista de las bandas de doom-stoner Aldebaran y Mournful Congregation. En NIGHTFELL van por el camino del Death / Doom más tortuoso y lento, pero también le aportan partes más dinámicas y atmosféricas, como la muy heavy ‘’I am Decay’’. Es en realidad de todo un poco: Death, Crust, Black, Doom…Muy bueno.

THE ABSTRACT - The Abstract Auto-producido

Banda nacional con ya algunos años moviéndose en el circuito más subterráneo, THE ABSTRACT lanza este primer material producido por ellos mismos, con tres temas largos (rebasan los 8 minutos de duración), y creo que ellos mismos se han puesto el listón muy alto, pues tocan un Death Metal que trata de ser ultratécnico y complejo, pero me temo que se queda corto. Se nota la influencia tanto en el estilo compositivo, como en la imaginería que proyectan de bandas como Born of Osiris, Messhuggah, o The Faceless, pero insisto, se quedan a medias. La bella vocalista Mariana mete unos guturales respetables, y pues, en general creo que les falta camino por recorrer y aprendizaje. Veamos que hacen en el futuro. 19

ACRANIA - Fearless Auto-producido

Desde su último lanzamiento en el 2012, ACRANIA regresa con más energía y “sabor” con este disco. Siguiendo con la misma línea un death metal experimental, por así decírlo, ya que lleva muchas progresiones cambio de ritmos y una fusión exquisita entre el metal, percusiones e instrumentos de viento sin hacer a un lado los poderosos riffs y una batería que no da descanso. Como nos tienen acostumbrados sonando con mucho poder y es así como abre este disco con “People of the Blaze” que es una de las canciones que más resalta, como lo son también “Blinded by Power”, “Man's search for nothing” y cerrando con el mismo punch “Point of Collision”. No es un disco apto para abogadillos de 4a.

PERFIL DE BANDA

I N T E R N A C I O N A L

DISCOGRAFÍA OFICIAL PAÍS: Holanda

MIEMBROS: Quint Meerbeek - Batería Thomas Wouters - Voz / Guitarra Alex Seegers - Bajo Bram Hilhorst - Guitarra

ESTILO MUSICAL: Death Metal

COMENTARIOS:

BODYFARM

MALEVOLENCE

Auto-producido 2010

Cyclone Empire Recs. 2012

Parece que todo el Death Metal que se hace en Holanda alcanza stándards altísimos; no por algo es la segunda escana más importante de ese estilo, después de Suecia. BODYFARM no le pide nada a sus compatriotas suyos ilustres, como Asphyx o Gorefest. Death a la vieja escuela, sin cosas raras, directo a tu yugular.

WEB: www.facebook.com/Bodyfarmdeathmetal THE COMING SCOURGE Cyclone Empire Recs. 2013

PERFIL DE BANDA N

CIUDAD: Querétaro

MIEMBROS: Necromutilator - Batería / Voz Unholy Goat - Bajo Hell Immolator - Guitarra

ESTILO MUSICAL: Black / Thrash

COMENTARIOS: Salvaje y puerca propuesta la que nos traen estos chavales queretanos, toda una promesa a seguir en estos difíciles caminos del metal nacional. ¿Fan de Sarcófago o Blasphemy? De aquí eres, dales una oída.

WEB: https://www.facebook.com/Helldesecrator666 30

DEMO 2014 Auto-producido

LA MÁQUINA DEL TIEMPO I

MY INFINITE KINGDOM Ectasies over Dreaming Lady No Colours Recs., 1994 Una de las bandas más extrañas y raras en la época de los noventas en el Black Metal underground fueron los polacos de MY INFINITE KINGDOM, banda donde se rumoraba participaba Magus Wampyr Daoloth de Necromantia, solo rumores, nunca fue comprobado, no se puede decir que la banda era o es de culto en nuestro país pues prácticamente muy pocos la conocieron y si hacemos una investigación a fondo no creo que pasen de los cincuenta black metaleros de la época que tengan el disco original. La banda tocaba Black Metal con teclados simples (con tonos que sonarian igual a un alajero, de esos que al abrir sonaba una tonadita peculiar), con tintes muy similares a Burzum, en ese entonces no existía el ridículo término "Depressive o Suicidal Black Metal" era Black Metal y punto. Como dije, muy influenciados por Burzum hasta en la música ya que no se parecían a Octinomos, Ungod, Mucho menos a Emperor, Immortal o demás bandas infernales de aquellas épocas, My Infinite Kingdom estaba más interesado en hacer música digerible con voces desesperadas y teclados simples e insípidos que llenaban de oscuridad su música, en cuanto a las letras no precisamente hablaban de la cabra y los rituales sangrientos más bien se enfocaron más a hablar sobre temas que van desde las pesadillas, las guerras y la maldad humana. Algo común de las bandas de los noventas es que tenían la facilidad de atraparte con sus portadas aunque nunca las hubieras escuchado y la portada de My Infinite Kingdom es una de las más oscuras y entrañas que existen en el género pues no alardearon con pentagramas, cabras ni cruces invertidas sin embargo transmite igual o más el sentimiento de vacío y oscuridad por cierto. Actualmente el disco es muy escaso y nada barato, algo que lo cotizó a través del tiempo es que fue la cuarta banda que ficho la recién creada "No Colours" de Alemania que con el tiempo alcanzaría buen status en la escena del Black Metal underground, aparte salió en tiraje corto y al día de hoy no existe re edición del mismo saldo unas ediciones en tape tambien muy raras de ver, sin duda, es un buen momento para revivir a las bandas que realmente gozaban de buena reputacion y que ahora ya casi nadie menciona o que nunca fueron conocidas. Saber de Black Metal no nada más es tener discos de Venom , es también tener discos y saber de bandas que ya fueron olvidadas por muchos y recordadas por pocos.

LA MÁQUINA DEL TIEMPO N

INFESTATION The Mystic Sorrow Auto-producido, 1994 Re-issue, EMF Recs., 2013 Ahora hablaremos de una banda que fue no solo icono local, sino que llego a ser una banda de calidad nacional, compartiendo momento con bandas precursoras del extremismo en México, como Cenotaph, Shub Niggurath, Under Moonlight Sadness, Argentum, Toxodeth, entre otras. INFESTATION nació en el año 1992 en Torreón, Coahuila, formada por Iván Alcalá en la batería, Antonio Saucedo "El Chapo" en la voz, Alfonso Rodríguez en la guitarra, Roberto Reed(R.I.P) en el bajo y Martín Medina en la segunda guitarra. En el año 1993 lanzaron su demo titulado "The Parody of Desolation", y al siguiente año su segundo material titulado "The Mystic Sorrow" y un Split con las bandas Dormanth y Pandemia en el año 1995 el cual lleva por nombre "Shadows in the Night". Lanzado como demo en 1994 y remasterizado y re-lanzado con otra portada en 2013 por EMF Records, ‘’The Mystic Sorrow’’muestra el vasto potencial que poseía la banda, que se desintegró por razones que sólo ellos conocen; muestra también el altísimo nivel que alcanzó el Death Metal de creación nacional en aquellos años, con las bandas antes mencionadas y otras más, poniéndose quizás sólo detrás de E.U.A. a nivel continental. ‘’The Mystic Sorrow’’ son 7 tracks de música cavernosa, brutal, directa, alternando velocidad con pasajes más lentos, y con algunos arreglos de sintetizador para darle un toque fúnebre. No es fácil compararlos a otra banda, es simplemente Death Metal con ‘’sonido mexicano’’. En el interior del booklet dice lo siguiente: ‘’Eran tiempos de escasos recursos técnicos para grabar demos y para comunicarse entre sí; tiempos de gran honestidad y de lucha contra los medios masivos; tiempos de cartas escritas a mano, de fanzines, de toneladas de flyers, del famoso ‘tape trading’. Grandes momentos’’. Así era lo que se hacía en aquel ya lejano 1994.

FanzinofagiA VOCES DE ULTRATUMBA Pequeño fanzine editado en Puerto Rico por Jay Collazo de la banda Encrypted (de la cual reseñamos su EP en este número), editado en formato digital que me tomé la libertad de descargar e imprimir. Es pequeño, trae pocas secciones, pero efectivas, con entrevistas a bandas de alto calibre (Nocturnus, Internal Bleeding, Grave), y con reseñas también breves pero concisas. Trae también una sección de noticias y varios anuncios de lanzamientos y promoción a sellos subterráneos. Sólo 16 páginas, pero está efectivo, cumplidor, y bien hecho.

EVIL METAL ZINE No. 2 Segundo número de este buen fanzine que edita Eduardo Zurita, miembro de las bandas Countess, Violet Magick y Grave Cross, a las que ya hemos tenido en esta revista en variedad de ocasiones. El fanzine sigue en línea ascendente, con más y mejores contenidos (no conté las páginas, pero deben ser ya unas 40), con entrevistas a bandas bastante subterráneas de Thrash, Black, Doom, Speed y Heavy. Lo único que en lo personal me sigue brincando un poco es que está totalmente en inglés,-a algunas personas se les pude hacer cansado-, y se agradecería quizás también poner la portada del disco en las reseñas. De ahí en fuera está bastante bien, te dan ganas de escuchar a las bandas entrevistadas y reseñadas, y como detallito final, viene numerado a mano, yo tengo al copia no. 50 jejeje Muy true el asunto.

Luis Quiles Una imagen dice mucho más que mil palabras, y usar esta frase para describir el trabajo del artista español Luis Quiles, es muy acertado. Solo necesitas ver sus potentes ilustraciones con crítica social y cultural para entender la razón. Las mujeres son el centro de la mayoría de sus ilustraciones. Con esos ojos grandes y expresivos cuentan muchas cosas. Temas como la juventud y las redes sociales. Adolescentes que venden su imagen, porque es lo que se espera de ellas, ante la ignorancia de sus padres; otras son mujeres que parecen felices, pero algo te dice que no es así, simplemente buscan aprobación.

C Á M A R A

D E

TORTURA LA CUNA DE JUDAS

Inventado por el abogadoitaliano Ippolito de Marsili (1450-1529), este macabro artefacto consistía en un tripié sobre el cual había una pirámide metálica de punta ę ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ a la pared, justo por encima del artefacto, con un sistema de cuerdas y correas que permitía bajarlo y subirlo a través de tirones o pesos, pero que también provocaba el descenso automático si el condenado relajaba sus ø ǯȱ Por lo general la Cuna de Judas se empleaba para obtener confesiones, en procesos tan perversos que se dejaba solo al condenado por la noche, de modo que éste debía sufrir por horas la tortura de combatir la somnolencia, so pena de caer encima de la pirámide puntiaguda, que siempre producía terribles desgarres (anales o vaginales, dependiendo del sexo de la víctima) y, cuando mataba, lo hacía a manera de un empalamiento terriblemente salvaje, ya que, al ser piramidal, hacía que las carnes se abriesen mucho más que en el empalamien ȱ ǯȱ Al igual que La Cuña, este método fue empleado profusamente por la Inquisición, pero también se sabe que, en pleno siglo XX y con electrodos incluidos en el sistema de sujeción, la Cuna de Judas fue usada por al ȱ ȱ ȱ ǯ

1999