Meet
Jihan Dimack
SPECIAL OFFERS FOR DAR LIFE READERS!
ER!!! EID SPECIAL OFF N O S GREAT SAVING LE EACH VEHIC
33
September 2016 I Dar Life I 3
September 2016 I Dar Life I 3
4 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 5
6 I Dar Life I September 2016
Ja mb o D fro ar
September is here, and we hope you and your families are celebrating a very happy Eid. Be sure to take advantage of the many special offers throughout the magazine, available exclusively to Dar Life readers! We hope you will enjoy the news and information we have gathered for you from around Dar es Salaam and beyond. This month¡s special features includes highlights from the East Africa Vibes Concert, the Jahazi Jazz and Literary Festival, and Enigma Night in Zanzibar. For fashion and entertainment industry lovers, we have an exclusive interview with upand-coming top model Jihan Dimarck and coverage of the Museum Art Explosion at the Museum and House of Culture. For the sports lovers, we have coverage of the Charity Goat Races, U Track Rally, and Zanzibar Beach and Watersports Festival. Those with an interest in education will be excited to read about the innovative projects students presented at the recent Tanzania Young Scientists Exhibition.
DAR LIFE P.O. Box 22530, Dar es Salaam Tel: +255-22 2136250 Cell: +255 784 / 713 434 929 info@darlife.com Editorial Board Brittany Karima
If you need to escape the city \RX ZRQ¡W want to miss our special feature on Arusha National Park, the Dar Life travel destination of September. Looking to go beyond Tanzania¡s borders? Check out one of the unique countries highlighted in our feature piece.
Lif
m e!
We invite you along as we continue to explore all that Dar es Salaam and its surrounding areas have to offer in August. In this issue, we bring to you our usual host of cultural programs, parties, special events and offers as well as the hottest new trends in technology, travel, business and career. Karibuni sana! Sincerely, The Dar Life Team
Editor¡s quote of the month: “If you change the way you look at things, the things you look at change.â€? –Dr. Wayne Dyer
Administration Manager, Rukiya Abas Designed and Layout Cell: +255 784 434 929 Cover Photo Credit: Vclick Concepts (Aliakber 'aZh' Zoeb)
Advertising Asif Bora Tel.: +255 784 434 929 E-mail: asif.bora@darlife.com Contribution James Prevost, Sixmund J. Begashe, Stive Juma, Huzaifa Kudrati, Archana A. Kakad, Aziza Ongala, Katia Wellving& Mark Dieler
FREE COPIES OF THIS PUBLICATION ARE AVAILABLE
OFFICES, MALLS, AIRPORTS AND MAIN PUBLIC
PRINTERS CAN NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR
IN DAR ES SALAAM, BAGAMOYO, ZANZIBAR &
PLACES.
ANY LIABILITY THAT MAY A RISE FROM THE USE OF
ARUSHA.
DAR LIFE TAKES REASONABLE PRECAUTIONS TO
THIS MAGAZINE.
ALSO AVAILABLE AT ALL MAJOR HOTELS,
ENSURE THE ACCURACY OF THE INFORMATION
DAR LIFE RESERVES RIGHT TO EDIT ANY ARTICLE
RESTAURANTS, BANKS, GIFT SHOPS, SUPER
PUBLISHED IN THIS MAGAZINE.
OR ADVERT.
MARKETS, TRAVEL AGENCIES, GOVERNMENT
DAR LIFE, ITS ADVERTISRES, ITS PARTNERS AND
ALL CONTENTS AND DESIGNS ARE Š OF DAR LIFE.
September 2016 I Dar Life I 7
CONTENTS
CALENDAR OF THE MONTH
Events Around Town Jahazi Literary and Jazz Festival ;OL 0UZPKL .\PKL! 5L^Z ,]LU[Z :WLJPHS 6Ń&#x153;LYZ News Bits ;HUaHUPH @V\UN :JPLU[PZ[Z (^HYKZ *\S[\YHS 7YVNYHT The Zanzibar Beach & Watersports Festival Museum Art Explosion ,HZ[ (MYPJHU =PILZ *VUJLY[ Highlights of Enigma Night >PUULYZ VM <[YHJR 9HSS`
10 12 18 34 40 52
SOCIETY & LIFESTYLE ;OL +HY LZ :HSHHT *OHYP[` .VH[ 9HJLZ Highlights of Akemi Wine Tasting and Jazz
REGULAR FEATURES
Book Review Recipe Corner with Rajpal Singh Restaurant Guide +HY ,TLYNLUJ` :LY]PJLZ .V]LYUTLU[ 4PUPZ[Y` 6Ń?JLZ )\ZPULZZ +PYLJ[VY` +HY :OVWWPUN .\PKL
HEALTH
Treatments for Cervical Cancer
44
74 92 94 42
BUSINESS & CAREER +YP]PUN @V\Y *HYLLY (K]HUJLTLU[ >H`Z [V :[PT\SH[L :HSLZ .YV^[O HUK )\ZPULZZ =HS\L
FASHION & BEAUTY /V[ ;PWZ MVY 7LYMLJ[ :\TTLY :RPU
COVER FEATURE (IV\[ *OHYTPUN <W HUK *VTPUN ;VW 4VKLS 1POHU +PTHJR
TOURIST INFORMATION
Beauty & Adventure of Arusha National Park Travel File Hotels & Resorts Travel through Unique and Unforgettable Countries ;OL 0UJYLKPISL :HMHYP *PYJ\P[Z VM ;HUaHUPH Travel Schedule Tanzania Travel Tips Arusha Map Zanzibar Map
78 80 82 84 88 108 110 112
ENTERTAINMENT +HY I` 5PNO[ 3\UJO +PUULY ;PTL
8 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 9
10 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 11
sŝďƌĂŶƚ ĞůĞďƌĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƌƚƐ ŝŶ ĂŶnjŝďĂƌ͊ LJ <ĂƟĂ tĞůůǀŝŶŐ “Inspiring learning through literature and music is a cornerstone for Jahazi &ĞƐƟǀĂů͕ ďƵƚ ƚƵƌŶŝŶŐ ĂŶnjŝďĂƌ ŝŶƚŽ ƚŚĞ DĞĐĐĂ ŽĨ Ăƌƚ͕ ŵƵƐŝĐ and literature is the truest ŽĨ ŝƚƐ ŐŽŽĚ ŝŶƚĞŶƟŽŶƐ͘ Ɛ ƚŚĞ ĐŽͲĨŽƵŶĚĞƌ ŽĨ :ĂŚĂnjŝ͕ ďĞŝĚ <ĂƌƵŵĞ͕ ƋƵĞƐƟŽŶƐ͕ ͚ ŽĞƐ ŝƚ ŐĞƚ ĂŶLJ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ ĂŶnjŝďĂƌ͍͛ ,Ğ ŝƐ ĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ ŚĞĂƌĚ ƌĞƉĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ŵĂŶƚƌĂ ƚŚĂƚ ͚ ĂŶnjŝďĂƌ ďĞůŝĞǀĞƐ ŝŶ ĂŶLJŽŶĞ ǁŚŽ ďĞůŝĞǀĞƐ ŝŶ ŚĞƌ͛͘͟
J
ahazi Jazz and Literary &ĞƐƟǀĂů ŝƐ ŶŽǁ ŝŶ ŝƚƐ ƐŝdžƚŚ ƐĞĂƐŽŶ ƐŝŶĐĞ ŝƚƐ ŝŶĐĞƉƟŽŶ ŝŶ ϮϬϭϭ͘ dŚĞ &ĞƐƟǀĂů͛Ɛ ŽƌŐĂŶŝnjĞƌƐ ĂƌĞ ŵŽƌĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌ ďĞĨŽƌĞ ƚŽ ƌĞĂĐŚ ƚŚĞ ƉƵďůŝĐ͘ dŚĞLJ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ &ĞƐƟǀĂů ǁŝůů ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ďĞ Ă ĐƵůƚƵƌĂů ŵĞĚŝƵŵ ƚŽ ƌĂŝƐĞ ĂǁĂƌĞŶĞƐƐ ĂŶĚ ůĞĂĚ ƚŚĞ ŐĞŶĞƌĂů ƉƵďůŝĐ ƚŽ ƚŚĞ ĞƐƐĞŶĐĞ ŽĨ ĂĞƐƚŚĞƟĐƐ͘ DŽǀŝŶŐ ŝŶƚŽ ŝƚƐ ƐŝdžƚŚ ƐĞĂƐŽŶ͕ :ĂŚĂnjŝ :Ănjnj ĂŶĚ >ŝƚĞƌĂƌLJ &ĞƐƟǀĂů ŝƐ ĂƐƐĞƌƟŶŐ ŝƚƐ ƉůĂĐĞ ŽŶ ƚŚĞ ĨƌŝĐĂŶ ĨĞƐƟǀĂů ĐŝƌĐƵŝƚ͕ ǁŝƚŚ Ă ůŝŶĞƵƉ ƚŽ ƌŝǀĂů ƉƌĞǀŝŽƵƐ LJĞĂƌƐ͘
12 I Dar Life I September 2016
ĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ƌĞĂĐŚ Ă ǁŝĚĞƌ ƉƵďůŝĐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ ŽĨ ũĂnjnj ĂŶĚ ƚŚĞ ƐƉŽŬĞŶ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ǁƌŝƩĞŶ ǁŽƌĚ͕ ƚŚĞ ĨĞƐƟǀĂů ŝƐ ŐƌĂĐĞĚ ďLJ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ĂŶnjŝďĂƌ ŶĂƟŽŶĂů ƉŽĞƚ DnjĞĞ ,Ăũŝ 'ŽƌĂ ,Ăũŝ͕ Ă ǁŽƌĚ ĂƌƟƐƚ ŝŶ ƚŚĞ ƚƌƵĞ ^ǁĂŚŝůŝ ƚƌĂĚŝƟŽŶ͕ ǀŝƌƚƵŽƐŽ ŽĨ ƚŚĞ ŬĞLJďŽĂƌĚ DŽƌƚĞŶ ^ĐŚĂŶƚnj͕ ĂŶĚ Ăƌů tŝŶƚŚĞƌ͕ ĂŶ ĞĚƵĐĂƚĞĚ ũĂnjnj ĂŶĚ ĐůĂƐƐŝĐĂů ŵƵƐŝĐŝĂŶ ǁŝƚŚ Ă ƚƌƵĞ ůŽǀĞ ĨŽƌ >ĂƟŶ ĂŶĚ ĨƌŝĐĂŶ rhythms. dŚĞƌĞ ǁŝůů ĂůƐŽ ďĞ ĂŶ ĞdžĐŝƟŶŐ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ďLJ ƵƉ ĂŶĚ ĐŽŵŝŶŐ ũĂnjnj ƉŚĞŶŽŵĞŶĂ DŽƉĂŽ :Ănjnj
ĂŶĚ ŶŶĞƩĞ EŐŽŶŐŝ ĂůŽŶŐ ƐŝĚĞ ǁŝƚŚ 'ƌĂŵŵLJ ǁĂƌĚͲǁŝŶŶŝŶŐ ŐLJƉƟĂŶ ŵƵƐŝĐŝĂŶ &ĂƚŚLJ ^ĂůĂŵĂ ǁŝƚŚ ŚŝƐ ďĂŶĚ ^ŚĂƌŬŝĂƚ͘ &ĂƚŚLJ ŝƐ ŵĂŬŝŶŐ ŚŝƐ ĚƌĞĂŵƐ ĐŽŵĞ ƚƌƵĞ͕ ŵĞƌŐŝŶŐ ŵŽĚĞƌŶ ĂŶĚ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ŵƵƐŝĐ͕ ƚŚƵƐ ĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐ ďŽƚŚ Ă ŵĞƐƐĂŐĞ ĨƌŽŵ ŚŝƐ ŚŽŵĞ ĐŽƵŶƚƌLJ ĂŶĚ ŚŝƐ ůŽǀĞ ŽĨ ŵƵƐŝĐ͘ WĞƌŚĂƉƐ ƚŚĞ ďƌŝŐŚƚĞƐƚ ƐƚĂƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ƐƚĂŐĞ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ǁŝůů ďĞ &ŝƌƐƚ >ĂĚLJ ŽĨ &ƵŶŬ͕ /ĚĂ EŝĞůƐĞŶ͘ tĞ ĂƌĞ Ăůů ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŽ Ă ǁĞĞŬĞŶĚ ŽĨ ŽƉĞŶͲĂŝƌ ĐŽŶĐĞƌƚƐ͕ ĂŶ Ăůů ĂĐĐĞƐƐ s/W ůŽƵŶŐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐƚĂƌƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ďĞƐƚ ĂŌĞƌ
“Jahazi 2016 promises ƐƉĞĐƚĂĐƵůĂƌ ĞǀĞŶƚƐ ĂŶĚ ŐůŽďĂůůLJ renowned music ŽǀĞƌ Ă ƐƉĂŶ ŽĨ ƚŚƌĞĞ days from 28th ƚŽ ϯϬƚŚ ŽĨ ƵŐƵƐƚ on the shores of ĂŶnjŝďĂƌ /ƐůĂŶĚ͘ ͞
ƉĂƌƟĞƐ ŝŶ ƚŽǁŶ͊ ŶũŽLJ ĐůŽƐĞ ĞŶĐŽƵŶƚĞƌƐ ǁŝƚŚ ƐŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ŵŽƐƚ ƚĂůĞŶƚĞĚ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ͘ /Ĩ LJŽƵ ĐĂŶ ŵƵƐƚĞƌ ƵƉ ƚŚĞ ĞŶĞƌŐLJ͕ ŐĞƚ ůŽƐƚ ŝŶ ŽƵƌ tŽƌůĚ ,ĞƌŝƚĂŐĞ ƐŝƚĞƐ͕ ĞdžƉůŽƌĞ ŵĂnjĞͲůŝŬĞ ƐƚƌĞĞƚƐ͕ ƐĂŝů Ă ĚŚŽǁ ŽƵƚ ƚŽ ƚŚĞ ƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐ ŝƐůĂŶĚƐ͕ ĚŝǀĞ ŝŶƚŽ ƚŚĞ /ŶĚŝĂŶ KĐĞĂŶ͕ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ǁŝŐŐůŝŶŐ LJŽƵƌ ƚŽĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ƐĂŶĚ͘ WƵƚ LJŽƵƌ ĨĞĞƚ ƵƉ͕ ŬŝĐŬ ďĂĐŬ͕ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ŝƐůĂŶĚ ůŝĨĞ͊
2016 PROGRAMME &Z/ z ^ Wd Ϯ Ăƚ ƚŚĞ KůĚ &Žƌƚ/EŐŽŵĞ <ŽŶŐǁĞ ϵWD Ăƌů tŝŶƚŚĞƌ ĨĞĂƚ͘ ŶŶĂ WĂƵůŝŶĞ ϭϬWD ŚƌŝƐƟŶĞ <ĂŵĂƵ ϭϭWD &ĂƚŚLJ ^ĂůĂŵĂ ^ dhZ z ^ Wd ϯ Ăƚ ƚŚĞ KůĚ &Žƌƚ/ EŐŽŵĞ <ŽŶŐǁĞ ϴWD DĂƉĂŽ :Ănjnj YƵĂƌƚĞƚ ǁŝƚŚ ŶŶĞƩĞ EŐŽŶŐŝ ϵWD DŽƌƚĞŶ ^ĐŚĂŶƚnj YƵĂƌƚĞƚ ϭϬWD &ĂƚŚLJ ^ĂůĂŵĂ Θ ^ŚĂƌŬŝĂƚ ϭϭWD /ĚĂ EŝĞůƐĞŶ Θ ϯƌĚ LJĞ 'ŝƌů ^hE z ^ Wd ϰ Ăƚ >ŝǀŝŶŐƐƚŽŶĞ͛Ɛ ĞĂĐŚ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ϰWD DnjĞĞ ,Ăũŝ 'ŽƌĂ ,Ăũŝ ĂŶĚ ^ĂŢĚ ĞůͲ'ŚĞŝƚLJ ϱWD :ƵĚLJ ůĚƌŝĐŬ ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ dŚĞ ^ƵůƚĂŶ͛Ɛ ^ƉLJŵĂƐƚĞƌ ϳWD ůĞƐƐŝŶŐ ŚŝŵĂŶŐĂ ĂŶĚ ƌĞĂŵƐ ϴWD :Ăŵ ^ĞƐƐŝŽŶ͊
September 2016 I Dar Life I 13
14 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 15
GUIDE NEWS SPECIAL OFFERS New Honeymoon Offer at Sea Cliff Zanzibar +DYH D KRQH\PRRQ \RXœYH DOZD\V ZDQWHG ¿OOHG ZLWK URPDQFH IXQ DQG UHOD[DWLRQ (QMR\ WKH PRVW VWXQQLQJ VXQVHW YLHZV IURP WKH ¿UVW DQG RQO\ JROI FRXUVH LQ =DQ]LEDU 7KH RIIHU LQFOXGHV RI D ERWWOH RI VSDUNOLQJ ZLQH VSHFLDO FDNH ORFDO H[RWLF WXUQGRZQ VHUYLFH D VSHFLDO FDQGOH OLJKW GLQQHU RQ WKH EHDFK IRU WKH FRXSOH RQFH GXULQJ WKH VWD\ FRXSOH PLQXWH PDVVDJH DW 6KZDUL 6SD LQ URRP EDWK FHUHPRQ\ GHOX[H URRPV DQG EHG GHFRUDWLRQ GDLO\ EUHDNIDVW LQ EHG URRP XSJUDGH EDVHG RQ DYDLODELOLW\ 7KLV RIIHU LV YDOLG IRU PLQLPXP VWD\V RI WKUHH QLJKWV 3URRI RI PDUULDJH PXVW EH SUHVHQWHG XSRQ RU EHIRUH DUULYDO :HGGLQJ PXVW KDYH EHHQ ZLWKLQ WKH ODVW VL[ PRQWKV SULRU WR DUULYDO 9DOLG WLOO WKH ´ RI 'HFHPEHU To book, please call +255 (0) 767 702 241-9.
Darâ&#x20AC;&#x2122;s 16th Annual Charity Goat Races 'DUÂśV th $QQXDO &KDULW\ *RDW 5DFHV ZLOO WDNH SODFH RQ th 6HSWHPEHU IURP SP RQ 7KH *UHHQ .HQ\DWWD 'ULYH 0VDVDQL 'DU HV 6DODDP 7KLV IDPLO\ IXQ GD\ DWWUDFWV WKRXVDQGV RI SHRSOH DQG UDLVHV PLOOLRQV RI 7DQ]DQLDQ VKLOOLQJV IRU ORFDO FKDULWLHV DQG RUJDQL]DWLRQV HYHU\ \HDU :LWK Âł7KH *RDW 5DFHV Âą $ 'D\ DW 7KH 5DFHV´ DV WKH WKHPH WKLV \HDUÂśV HYHQW SURPLVHV JUHDW IRRG DQG GULQNV IDQF\ GUHVV FRPSHWLWLRQV D NLGVÂś SOD\ DUHD DQG IDEXORXV SUL]HV -XVW 2QH *RDW &DQ 0DNH D 'LIIHUHQFH (QWU\ WLFNHWV FRVW 76+ IRU DGXOWV DQG 76+ IRU FKLOGUHQ DQG ZLOO EH RQ VDOH DW WKH JDWH For more information, please visit www.goatraces.com.
Special Resident Offers at Zanzibar White Sand Luxury Villas & Spa )URP 67 6HSWHPEHU WR th 'HFHPEHU HQMR\ VSHFLDO UHVLGHQW UDWHV DW =DQ]LEDU :KLWH 6DQG /X[XU\ 9LOODV DQG 6SD DQG LQGXOJH LQ D URPDQWLF ZHHNHQG LQ WKH SULYDF\ RI D OX[XU\ YLOOD RQ WKH EHDFKIURQW RI 3DMH 5DWHV IURP 86' SHU QLJKW IRU DGXOWV LQFOXGLQJ EUHDNIDVW LQ D OX[XU\ YLOOD For more information, please email reservations@whitesandvillas.com
If you have an event or project that you would like to publicize free of charge, please email us at Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ͺůĹ?ĨÄ&#x17E;Î&#x203A;Ç&#x2021;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;ŽŽÍ&#x2DC;Ä?Žž.
16 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 17
TTBs Managing Director Wins the CEO Awards in SAFC Region
The Managing Director of Tanzania Tourist Board, Ms. Devota Mdachi, received an award HUK H JLY[PÄJH[L VM YLJVNUP[PVU MVY ILPUN VUL VM (MYPJH»Z ¸TVZ[ PUÅ\LU[PHS ^VTLU PU I\ZPULZZ HUK NV]LYUTLU[ VYNHUPaH[PVUZ¹ ;OL *,6 .SVIHS announced her as a winner on 15th August 2016. Ms. Devota is among the women from the SAFC YLNPVU ^OV OH]L JVU[YPI\[LK [V^HYKZ ZOHWPUN [OLPY organization and destiny of the continent. She emerged the winner in the category of Government Organizations. ;;) )VHYK VM +PYLJ[VYZ THUHNLTLU[ HUK Z[Hќ L_[LUK JVUNYH[\SH[PVUZ [V 4Z 4KHJOP MVY [OPZ NYLH[ HJOPL]LTLU[
Ethiopian to Start Services to Moroni, Comoros ,[OPVWPHU (PYSPULZ ^PSS SH\UJO ÅPNO[Z [V 4VYVUP *VTVYVZ Z[HY[PUN MYVT 6J[VILY 4VYVUP PZ [OL SHYNLZ[ JP[` [OL MLKLYHS JHWP[HS HUK ZLH[ VM [OL NV]LYUTLU[ VM [OL <UPVU VM [OL *VTVYVZ H ZV]LYLPNU HYJOPWLSHNV UH[PVU PU [OL 0UKPHU 6JLHU 0U [OL Q\Z[ LUKLK WO`ZPJHS `LHY (MYPJHU JP[PLZ SPRL *HWL ;V^U .HIVYVUL .VTH @HV\UKt HUK +\YIHU OH]L QVPULK ,[OPVWPHU»Z ]HZ[ PU[YH (MYPJHU UL[^VYR 4VYVUP ^PSS IL ,[OPVWPHU»Z [O (MYPJHU KLZ[PUH[PVU
New Look of Dar es Salaam Serena Hotel 0U RLLWPUN ^P[O :LYLUH /V[LSZ» MVJ\Z VU YLUV]H[PVU HUK PTWYV]LTLU[ VM WYVWLY[PLZ [V LUZ\YL [OH[ [OL` JVU[PU\HSS` TLL[ [OL OPNOLZ[ Z[HUKHYKZ +HY LZ :HSHHT :LYLUH /V[LS PZ WYV\K [V HUUV\UJL [OL JVTWSL[PVU VM [OLPY ÄYZ[ WOHZL VM YLUV]H[PVUZ ¶ YLTVKLSPUN VM [OL 3VII` .`TUHZP\T *VќLL :OVW HUK :OVWWPUN (YJHKL PU AHUaPIHY :[`SL +HY LZ :HSHHT :LYLUH /V[LS YLTHPUZ [OL WYLMLYYLK JOVPJL VM THU` MHTPSPLZ HUK I\ZPULZZ [YH]LSLYZ HSPRL HUK [OLZL L_[LUZP]L YLUV]H[PVUZ ^PSS LUHISL +HY LZ :HSHHT :LYLUH /V[LS [V WYV]PKL P[Z LZ[LLTLK JSPLU[Z ^P[O H Z\WLYPVY OVZWP[HSP[` L_WLYPLUJL ;OLZL KL]LSVWTLU[Z HYL PU YLZWVUZL [V N\LZ[ MLLKIHJR HUK THYRL[ [YLUKZ >HSR ^P[O \Z HZ ^L \U]LPS [OL UL^S` YLUV]H[LK MYVU[ VM [OL OV\ZL HYLHZ >LSJVTL [V +HY LZ :HSHHT :LYLUH /V[LS
Tanzania Young Scientists Exhibition 2016 ;OL M\[\YL ZJPLU[PZ[Z VM ;HUaHUPH JHTL [VNL[OLY H[ [OL 1\SP\Z 5`LYLYL 0U[LYUH[PVUHS *VU]LU[PVU *LU[YL 150** MVY [OL @V\UN :JPLU[PZ[Z ;HUaHUPH @:; ,_OPIP[PVU ;OL Z[\KLU[Z KPZWSH`LK ZVTL IYPSSPHU[ ZJPLUJL WYVQLJ[ PKLHZ [OL` OHK ILLU ^VYRPUN VU MVY V]LY H `LHY ( WYVQLJ[ I` 5HKOYH 4LZYH HUK +PHUH :VZVRH MYVT 4[^HYH .PYSZ /PNO :JOVVS ^VU [OL V]LYHSS WYPaL VM [OL JVTWL[P[PVU HZ P[ KL]LSVWLK HU L_[YLTLS` ILULÄJPHS PKLH [V HKKYLZZ [OL LќLJ[Z VM WV]LY[` VU ^VTLU PU 4[^HYH 9LNPVU @:; PZ H WLYMLJ[ L_HTWSL VM JVSSHIVYH[PVU IL[^LLU ;HUaHUPH HUK 0YLSHUK HZ P[ ^HZ PUZWPYLK I` [OL ^VYR VM 4Y 1VZLWO *SV^Y` PU 0YLSHUK HUK +Y .VaPILY[ 2HT\NPZOH PU ;HUaHUPH HUK OHZ UV^ THYRLK P[Z ÄM[O Z\JJLZZM\S year in Tanzania.
/Ĩ LJŽƵ ŚĂǀĞ ĂŶ ĞǀĞŶƚ Žƌ ƉƌŽũĞĐƚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƉƵďůŝĐŝnjĞ ĨƌĞĞ ŽĨ ĐŚĂƌŐĞ͕ ƉůĞĂƐĞ ĞŵĂŝů ƵƐ Ăƚ /ŶĨŽΛĚĂƌůŝĨĞ͘ĐŽŵ
18 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 19
20 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 21
Tanzania Young Scien Using Science and Technology to Transform Tanzania LJ ƌĐŚĂŶĂ ͘ <ĂŬĂĚ ͞dŚĞ ĨƵƚƵƌĞ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ŽĨ Tanzania came together at the Julius Nyerere /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŽŶǀĞŶƟŽŶ ĞŶƚƌĞ ;:E/ Ϳ ĨŽƌ ƚŚĞ zŽƵŶŐ ^ĐŝĞŶƟƐƚƐ dĂŶnjĂŶŝĂ ;z^dͿ džŚŝďŝƟŽŶ ϮϬϭϲ͘ dŚĞ students displayed some ďƌŝůůŝĂŶƚ ƐĐŝĞŶĐĞ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ďĞĞŶ ǁŽƌŬŝŶŐ ŽŶ ĨŽƌ ŽǀĞƌ Ă LJĞĂƌ͘ z^d ŝƐ Ă ƉĞƌĨĞĐƚ ĞdžĂŵƉůĞ ŽĨ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ďĞƚǁĞĞŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ĂŶĚ /ƌĞůĂŶĚ͘ dŚĞ ĞǀĞŶƚ ǁĂƐ ŝŶƐƉŝƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌŬ ŽĨ Dƌ͘ :ŽƐĞƉŚ ůŽǁƌLJ ŝŶ /ƌĞůĂŶĚ ĂŶĚ ƌ͘ 'ŽnjŝďĞƌƚ <ĂŵƵŐŝƐŚĂ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ĂŶĚ ŚĂƐ ŶŽǁ ŵĂƌŬĞĚ ŝƚƐ ĮŌŚ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů LJĞĂƌ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ͘͟
A
ƉƌŽũĞĐƚ ďLJ EĂĚŚƌĂ DĞƐƌĂ ĂŶĚ ŝĂŶĂ ^ŽƐŽŬĂ ĨƌŽŵ DƚǁĂƌĂ 'ŝƌůƐ ,ŝŐŚ ^ĐŚŽŽů ǁŽŶ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ƉƌŝnjĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ͕ ĂƐ ŝƚ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂŶ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ďĞŶĞĮĐŝĂů ŝĚĞĂ ƚŽ ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŚĞ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ƉŽǀĞƌƚLJ ŝŶ DƚǁĂƌĂ ZĞŐŝŽŶ͘ ͞KƵƌ ƉƌŽũĞĐƚ ĂŝŵƐ ƚŽ ŵĂŬĞ ĞǀĞƌLJŽŶĞ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ƚŚŽƐĞ ůŝǀŝŶŐ ŝŶ ĚŝĸĐƵůƚ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͕ ĂďůĞ ƚŽ ĞŶŐĂŐĞ ŝŶ ƚŚĞ ƉŽƵůƚƌLJ ďƵƐŝŶĞƐƐ ǁŝƚŚ ůŝŵŝƚĞĚ ĐĂƉŝƚĂů͘ dŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ĨŽĐƵƐĞƐ ŽŶ ƵƐŝŶŐ ůŽĐĂů ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ŽďƚĂŝŶĞĚ ĨƌĞĞůLJ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ŶĂƚƵƌĂů ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ƚŽ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ůŝǀĞƐ ĂŶĚ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ŵĞŶƚĂůŝƚLJ ƚŚĂƚ ǁŽŵĞŶ ŝŶ DƚǁĂƌĂ ĂƌĞ ƉŽŽƌ͕͟ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ ƚŚĞ ƚǁŽ LJŽƵŶŐ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ĨƌŽŵ
22 I Dar Life I September 2016
DƚǁĂƌĂ͕ EĂĚŚƌĂ ĂŶĚ ŝĂŶĂ͘ ͞tĞ ĂƌĞ ŚĂƉƉLJ ƚŚĂƚ ǁĞ ŚĂǀĞ ĞŵĞƌŐĞĚ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ǁŝŶŶĞƌƐ ŽĨ z^d ϮϬϭϲ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ͘ tĞ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ŚĂƉƉLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉƌŝnjĞ ĂƐ ǁĞ ǁŝůů ďĞ ǀŝƐŝƟŶŐ /ƌĞůĂŶĚ ŶĞdžƚ LJĞĂƌ ĂŶĚ ŽŶ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĂƚ ǁĞ ǁŽŶ ƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ƐĐŚŽůĂƌƐŚŝƉƐ ĨƌŽŵ <ĂƌŝŵũĞĞ :ŝǀĂŶũĞĞ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ͕͟ EĂĚŚƌĂ ĞdžƉůĂŝŶĞĚ͘ dŚĞ ƌƵŶŶĞƌͲƵƉ ĂǁĂƌĚ ǁĂƐ ŐƌĂďďĞĚ ďLJ ĞŶĞĚŝĐƚ DƐĂŶŐŝ ĂŶĚ tŝůůŝĂŵ <ŝůƵŵĂ ĨƌŽŵ DnjƵŵďĞ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͕ DŽƌŽŐŽƌŽ͘ dŚĞLJ ĐƌĞĂƚĞĚ Ă ďĂŵ ŝƌƌŝŐĂƟŽŶ ƐLJƐƚĞŵ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ƐŽŝů ĞƌŽƐŝŽŶ ĂŶĚ ŽǀĞƌĐŽŵĞ ƚŚĞ ŚŝŐŚ ĐŽƐƚƐ ŽĨ ƉŝƉĞƐ ĂŶĚ ŵĂĐŚŝŶĞƐ ŶĞĞĚĞĚ ĨŽƌ ĚƌŝƉ ŝƌƌŝŐĂƟŽŶ͘ hƐŝŶŐ ƚŚĞ ďĂŵ ǁĂƐ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƐŽůƵƟŽŶ ĂƐ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ ŐƌŽǁŶ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ĂŶĚ ŝƚ ŚĂƐ Ă ĚƵƌĂďůĞ͕ ŚŽůůŽǁ ƐƚĞŵ͘ ĞŶĞĚŝĐƚ ĂŶĚ tŝůůŝĂŵ ĂƌĞ ǀĞƌLJ ĞdžĐŝƚĞĚ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŝƌ ƉƌŽũĞĐƚ ĂŶĚ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚ ǁŝŶ ĂŶĚ ŚŽƉĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ĚŝƐĐŽǀĞƌLJ ǁŝůů ĂƐƐŝƐƚ ŵĂŶLJ ĨĂƌŵĞƌƐ ŝŶ dĂŶnjĂŶŝĂ ƚŽ ƐŽůǀĞ ƚŚĞ ŵĂũŽƌ ƉĞƌƐŝƐƟŶŐ ƉƌŽďůĞŵ ŽĨ ƉŽŽƌ ŝƌƌŝŐĂƟŽŶ͘ ƐƚŚĞƌ WĂƐĐŚĂů ĂŶĚ ŐĂƉĞ DǁĂůŝŵƵ ǁŽƌŬĞĚ ŽŶ Ă ǀĞƌLJ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ƉƌŽũĞĐƚ ŝŶǀŽůǀŝŶŐ ƚŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐǁĞĞƚ ďĂƐŝů ƉůĂŶƚ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ŵŽƐƋƵŝƚŽ ďŝƚĞƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ Ă ĐƌŝƟĐĂů ĂƐƉĞĐƚ ŽĨ ĚŝƐĞĂƐĞ ĐŽŶƚƌŽů͘ /Ŷ ϮϬϭϰ͕ ƚŚĞƌĞ ǁĂƐ ŽŶ ŽƵƚďƌĞĂŬ ŽĨ ĚĞŶŐƵĞ ĚŝƐĞĂƐĞ ƐƉƌĞĂĚ ďLJ ŵŽƐƋƵŝƚŽĞƐ ĂŶĚ ŵĂŶLJ dĂŶnjĂŶŝĂŶƐ ĐŽƵůĚ ŶŽƚ ĂīŽƌĚ ƚŽ ďƵLJ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŝŶƐĞĐƟĐŝĚĞ͘ dŚĞ ůŽĐĂů ƉĞŽƉůĞ ŝŶ >ƵůŝŶĚŝ ǀŝůůĂŐĞ
ƵƐĞĚ ƐǁĞĞƚ ďĂƐŝů ƉůĂŶƚƐ ƚŽ ĐŽŶƚƌŽů ŵŽƐƋƵŝƚŽĞƐ͕ ĐƌĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ďĂƐŝƐ ĨŽƌ ƐƚŚĞƌ ĂŶĚ ŐĂƉĞ͛Ɛ ƉƌŽũĞĐƚ͘ /ƚ ĞŵĞƌŐĞĚ ĂƐ ƚŚĞ ǁŝŶŶŝŶŐ ƉƌŽũĞĐƚ ŝŶ ƚŚĞ ŝŽůŽŐŝĐĂů ĂŶĚ ĐŽůŽŐŝĐĂů ĂƚĞŐŽƌLJ͘ ůĂŶĚŝŶĂ ĚŵƵŶĚ ĂŶĚ :ŽŚĂƌŝ ďƵďĂŬĂƌ ĨƌŽŵ ŚĂŵĂŐƵŚĂ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů ŝŶ ^ŚŝŶLJĂŶŐĂ ƚŽŽŬ ĂǁĂLJ ƚŚĞ ŚĞŵŝĐĂů͕ WŚLJƐŝĐĂů͕ DĂƚŚĞŵĂƟĐĂů ĂƚĞŐŽƌLJ ǁĂƌĚ ŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƉŽƐŝƟŽŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞŝƌ ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ƉƌŽũĞĐƚ ƟƚůĞĚ ͞ ŵƵůƐŝĮĞƌ ĨŽƌ /ŶĐƌĞĂƐŝŶŐ ƚŚĞ >ŝĨĞ ^ƉĂŶ ŽĨ DŝůŬ͘͟ dŚĞŝƌ ƉƌŽũĞĐƚ ǁĂƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ŚĞůƉ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ĨƌŽŵ ^ŚŝŶLJĂŶŐĂ ǁŚŽ ǁŽƌŬ ŝŶ ĚĂŝƌLJ ĨĂƌŵŝŶŐ ďƵƚ ŚĂǀĞ ŶŽ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚ ŵĂƌŬĞƚ ĨŽƌ ŵŝůŬ ŝŶ ^ŚŝŶLJĂŶŐĂ͘ dŚŝƐ ĞŵƵůƐŝĮĞƌ ĐĂŶ ŚĞůƉ ƚŚĞŵ ƚŽ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ĨƌĞƐŚ ŵŝůŬ ŽƵƚ ŽĨ ^ŚŝŶLJĂŶŐĂ ĨŽƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ ͞ ƚŽƚĂů ŽĨ ϭϱϬ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ƉƌŽũĞĐƚƐ ǁĞƌĞ ĚŝƐƉůĂLJĞĚ Ăƚ ƚŚĞ z^d ϮϬϭϲ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ ďLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨƌŽŵ Ăůů ŽǀĞƌ dĂŶnjĂŶŝĂ͘ tŚĂƚ ƌĞĂůůLJ ĐĂƵŐŚƚ ƚŚĞ ĂƩĞŶƟŽŶ ŽĨ ŽŶůŽŽŬĞƌƐ ǁĂƐ ŚŽǁ students from remote areas of the country came up with ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƚŚĂƚ ŚĂĚ ƚŚĞ ƉŽƚĞŶƟĂů ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ ƚŚĞŝƌ ůŝǀŝŶŐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͘ dŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ĚƵĐĂƟŽŶ͕ ǁŚŽ ǁĂƐ ĂůƐŽ ƚŚĞ 'ƵĞƐƚ ŽĨ ,ŽŶŽƌ Ăƚ ƚŚĞ ǁĂƌĚƐ ĐĞƌĞŵŽŶLJ ĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞĚ ƚŚĞ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ ƚŽ ďĞ ŽĨ Ă ǀĞƌLJ ŚŝŐŚ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ĂŶĚ ĐĂůŝďƌĞ͘ ^ŚĞ ƐĂŝĚ ĂďŽƵƚ ϮϬ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƐŚĞ ǀŝƐŝƚĞĚ ǁĞƌĞ ďĞLJŽŶĚ ƚŚĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƐŚĞ ǁŽƵůĚ ĮŶĚ Ăƚ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ůĞǀĞůƐ͘
tists Exhibition - 2016
:ŽƐĞƉŚ ůŽǁƌLJ ǁŝƚŚ ϮŶĚ ƌƵŶŶĞƌƐ ƵƉ ŝŶ ƚŚĞ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĂƚĞŐŽƌLJ ĨƌŽŵ ĚŵƵŶĚ ZŝĐĞ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͕ ƌƵƐŚĂ͘
z^d dĞĂŵ ĂŶĚ <ĞŶLJĂŶ ĞůĞŐĂƟŽŶ ǁŝƚŚ z^dϮϬϭϲ ǁŝŶŶĞƌƐ EĂĚŚƌĂ ĂŶĚ ŝĂŶĂ͘
ZĞĂĚ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ǁĂƌĚ ŽĨ >ŝďƌĂƌLJ ZĞĨƵƌďŝƐŚŵĞŶƚ tŽŶ LJ DĂĐĞĐŚƵ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͘
ZĞŐŝŽŶĂů ŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞƌ WĂƵů DĂŬŽŶĚĂ >ŽŽŬŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ŵĂnjŝŶŐ WƌŽũĞĐƚƐ ŝƐƉůĂLJĞĚ Ăƚ :E/ ͘
ďŝŐ ĨĂŶ ŽĨ z^d͕ ŽƌŽƚŚLJ DǁĂůƵŬŽ͕ Ăƚ ƚŚĞ :E/ ƉŽƐŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽͲĨŽƵŶĚĞƌƐ͘
ŚĂƌŐĞ Ě͛ īĂŝƌƐ ŵďĂƐƐLJ ŽĨ /ƌĞůĂŶĚ͕ DŽŝƌĞ DĂƚŚĞǁƐ͕ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƐ ƚŚĞLJ ĞdžƉůĂŝŶ ƚŚĞŝƌ ƉƌŽũĞĐƚƐ͘
,ŽŶ͘ DŝŶŝƐƚĞƌ ĨŽƌ ĚƵĐĂƟŽŶ͕ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĂŶĚ /ŶŶŽǀĂƟŽŶ ƐƵƉƉŽƌƚƐ z^d͘
dŚĞ ^ŽůĂƌŝƐ ǁĂƌĚ ŝƐ ŐŝǀĞŶ ƚŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĨƌŽŵ <ŝďĂŚĂ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͘
ŽŶĐĞƌŶ tŽƌůĚǁŝĚĞ ĂƚĞŐŽƌLJ ǁĂƌĚƐ ĨŽƌ ^ŽĐŝĂů ĂŶĚ ĞŚĂǀŝŽƵƌĂů ^ĐŝĞŶĐĞ͘
ŚĞŵŝĐĂů WŚLJƐŝĐĂů ĂŶĚ DĂƚŚĞŵĂƟĐĂů ĂƚĞŐŽƌLJ ǁĂƌĚƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ďLJ ^ŝŵďĂ ĞŵĞŶƚ͘
,ŽŶ͘ DŝŶŝƐƚĞƌ WƌŽĨ :ŽLJĐĞ EĚĂůŝĐŚĂŬŽ ǁŝƚŚ z^dϮϬϭϲ ǁŝŶŶĞƌƐ EĂĚŚƌĂ ĂŶĚ ŝĂŶĂ ĨƌŽŵ DƚǁĂƌĂ 'ŝƌůƐ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͘
īĞĐƚƐ ŽĨ ŽƌŐĂŶŝĐ ƉĞƐƟĐŝĚĞƐ ŽŶ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂů ƉƌŽĚƵĐƚƐ͘
September 2016 I Dar Life I 23
ůů ƚŚƌĞĞ ũƵĚŐĞƐ ůŽŽŬ Ăƚ ĂŶ ŝŶŶŽǀĂƟǀĞ ŵĂĐŚŝŶĞ
ƌ͘ ŶŶĂ tĂůƐŚ ĨƌŽŵ E ƉƌĞƐĞŶƟŶŐ Ă ƐƉĞĐŝĂů ƉƌŝnjĞ ŝŶ ƚŚĞ ƐŝůǀĞƌ ĐĂƚĞŐŽƌLJͲ DĂƐĂŶŐĂ ^ĞĐ ^ĐŚŽŽů <ŝŐŽŵĂ͘
ǀĞƌLJ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ƉƌŽũĞĐƚ ĐĂŵĞ ĨƌŽŵ ƚǁŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŽĨ ĞďƌĂďĂŶƚ ^ĞĐŽŶĚĂƌLJ ^ĐŚŽŽů͕ ŶŶĂ EŐĂŝƌŽ ĂŶĚ 'ĞƌƚƌƵĚĞ DĂŬŽLJĞ͕͘ dŚĞLJ ĨŽĐƵƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ůŽĐĂů ƌĞƐŽƵƌĐĞƐ ƚŽ ƚĞĂĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ůŝŬĞ ĂŶĚ ĂƉƉůLJ ƐĐŝĞŶĐĞ͘ >ŽŽŬŝŶŐ Ăƚ ƚŚĞ ƐŵĂůů ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƐƚƵĚLJŝŶŐ ƐĐŝĞŶĐĞ ƐƵďũĞĐƚƐ ŝŶ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ůĞǀĞů ŵĂĚĞ ƚŚĞƐĞ ƚǁŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞ ǁŚLJ ŵĂŶLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĚŽ ŶŽƚ ǁĂŶƚ ƚŽ ƐƚƵĚLJ ƐĐŝĞŶĐĞ͘ dŚĞLJ ĨŽƵŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ĂǀĞƌƐŝŽŶ ƚŽ ƐĐŝĞŶĐĞ ƐƵďũĞĐƚ ƐƚĂƌƚƐ ǁŚŝůĞ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂƌĞ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ůĞǀĞů͕ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ƚŚĞLJ ďĞŐĂŶ ƚŚŝŶŬŝŶŐ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ ƚŚĞLJ ĐŽƵůĚ ŵŽƟǀĂƚĞ ƉƵƉŝůƐ ŝŶ ƉƌŝŵĂƌLJ ůĞǀĞů ƚŽ ůŽǀĞ ƐĐŝĞŶĐĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŝƚ ŝƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶ ŝƐ ďƵŝůƚ͘ ĂŶnjŝďĂƌ͛Ɛ ƉĞƌƐŝƐƟŶŐ ŝƐƐƵĞ ŽĨ ŇŝĞƐ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ƚǁŽ ďƌŝŐŚƚ ŐŝƌůƐ ĨƌŽŵ <ŝĞŵďĞ ^ĂŵĂŬŝ ƚŽ ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŚĞŝƌ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ŽŶ ŚŽǁ ƚŽ ĐŽŶƚƌŽů ŇŝĞƐ ƵƐŝŶŐ ƵůƚƌĂƐŽŶŝĐ ĨƌĞƋƵĞŶĐLJ͘ ZĂƐŚŝĚĂ ZĞŵƚƵůĂ <ĂƐƐƐƵ ĂŶĚ >ƵƞŝLJĂ ŚŵĞĚ ƵďĞŝƌ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƉƵƌƉŽƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƉƌŽũĞĐƚ ŝƐ ƚŽ ĚĞƐŝŐŶ ĂŶ ƵůƚƌĂƐŽŶŝĐ ŝŶƐĞĐƚ ƌĞƉĞůůĞŶƚ ĚĞǀŝĐĞ ƚŚĂƚ ŝƐ ĐŽŵƉĂĐƚ͕ ĐŚĞĂƉ ĂŶĚ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ĐĂƵƐĞ ĂŶLJ ƉŽůůƵƟŽŶ͕ ƵŶůŝŬĞ ĐŚĞŵŝĐĂů ƌĞƉĞůůĞŶƚƐ͘ dŚĞŝƌ ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ ǁĂƐ ƚĞƐƚĞĚ ĂŌĞƌ ĐƌĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ĐŝƌĐƵŝƚ ĂŶĚ ǁĂƐ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů ŝŶ ƌĞƉĞůůŝŶŐ ƚŚĞ ŇŝĞƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ŽĨ ƵůƚƌĂƐŽŶŝĐ ĨƌĞƋƵĞŶĐLJ ƐŽƵŶĚ͘
tŝŶŶĞƌƐ ŝŶ ƚŚĞ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĂƚĞŐŽƌLJ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ <ĂƌŝŵũĞĞ :ŝǀĂŶũĞĞ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ͘
dŚĞ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƚĞĚ ƚŚĞ ƉƌŝĚĞ ĂŶĚ ĞŶƚŚƵƐŝĂƐŵ ĨĞůƚ ďLJ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞŝƌ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƉƌŽũĞĐƚƐ͘ tŚĂƚ ǁĂƐ ŵŽƐƚ ŝŵƉƌĞƐƐŝǀĞ ǁĂƐ ƚŚĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐ͛ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ƚŽ ĂŶƐǁĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ƌĞƐĞĂƌĐŚ ƋƵĞƐƟŽŶƐ ƚŚĞLJ ŚĂĚ ƐĞƚ ĨŽƌ ƚŚĞŵƐĞůǀĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĞĂŐĞƌŶĞƐƐ ŝŶ ƐŚĂƌŝŶŐ ƚŚĞŝƌ ĮŶĚŝŶŐƐ͘ Ɛ Dƌ͘ ůŽǁƌLJ ŽďƐĞƌǀĞĚ͕ ͞EŽ ĐŽƵŶƚƌLJ ŽŶ ĞĂƌƚŚ ĐĂŶ ĚĞǀĞůŽƉ ǁŝƚŚŽƵƚ ƐĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ͘͟ z^d ŝƐ ƉƌŽǀŝŶŐ Ă ĨĂŶƚĂƐƟĐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ŽƉĞŶŝŶŐ ƵƉ LJŽƵŶŐ ŵŝŶĚƐ͕ ĞŶĐŽƵƌĂŐŝŶŐ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƚŽ ƚĂŬĞ ƚŚĞŝƌ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ĨƵƌƚŚĞƌ͕ ĂŶĚ͕ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ͕ ƉƌŽĚƵĐŝŶŐ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ ƐĐŝĞŶƟƐƚƐ ŽĨ dĂŶnjĂŶŝĂ͘ dŚĞ ŵďĂƐƐLJ ŽĨ /ƌĞůĂŶĚ ĂŶĚ ' dĂŶnjĂŶŝĂ ǁĞƌĞ ŽŶĐĞ ĂŐĂŝŶ ŽƵƌ ŵĂŝŶ ƐƉŽŶƐŽƌƐ͘
'ƌŽƵƉ ƉŚŽƚŽ ŽĨ Ăůů ƚŚĞ z^dϮϬϭϲ ǁŝŶŶĞƌƐ͘
24 I Dar Life I September 2016
ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ zŽƵŶŐ ^ĐŝĞŶƟƐƚƐ dĂŶnjĂŶŝĂ
͞tĞ ǁĞƌĞ ǀĞƌLJ ŚŽŶŽƵƌĞĚ ƚŽ ŚĂǀĞ ƚŚĞ DŝŶŝƐƚĞƌ ŽĨ ĚƵĐĂƟŽŶ͕ ^ĐŝĞŶĐĞ͕ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĂŶĚ sŽĐĂƟŽŶĂů dƌĂŝŶŝŶŐ͕ WƌŽĨĞƐƐŽƌ :ŽLJĐĞ EĚĂůŝĐŚĂŬŽ͕ ĂƐ ƚŚĞ s/W ŐƵĞƐƚ Ăƚ ƚŚĞ ǁĂƌĚ ĞƌĞŵŽŶLJ͘ “
September 2016 I Dar Life I 25
Opportunities to Embrace French Culture in Dar at Alliance Francaise Pai Cinema Screening: Les Citronniers / Directed by: Eran Riklis
6DOPD OLYHV LQ D VPDOO 3DOHVWLQLDQ YLOODJH LQ WKH :HVW %DQN RQ WKH *UHHQ /LQH VHSDUDWLQJ ,VUDHO IURP WKH RFFXSLHG WHUULWRULHV +HU OHPRQ JURYH LV FRQVLGHUHG D WKUHDW WR WKH VDIHW\ RI KHU QHZ QHLJKERU WKH ,VUDHOL 'HIHQVH 0LQLVWHU 7KH 0LQLVWHU RUGHUV WKH WUHHV WR EH UD]HG WUHHV XQGHU WKH SUHWH[W WKDW WHUURULVWV FRXOG KLGH LQ WKHP 6DOPD LV GHWHUPLQHG WR VDYH WKH EHDXWLIXO OHPRQ WUHHV DW DQ\ FRVW 6KH LV WDNHQ WR WKH 6XSUHPH &RXUW LQ RUGHU WR IDFH WKH IRUPLGDEOH ODZ\HUV RI WKH DUP\ VXSSRUWHG E\ WKH JRYHUQPHQW %XW WKLV 3DOHVWLQLDQ ZLGRZ LV QRW IUHH WR DFW HVSHFLDOO\ ZKHQ D VLPSOH QHLJKERUKRRG DIIDLU EHFRPHV D PDMRU VWUDWHJLF FKDOOHQJH 6DOPD ZLOO ¿QG DQ XQH[SHFWHG DOO\ LQ 0LUD WKH ZLIH RI WKH 0LQLVWHU %HWZHHQ WKH WZR ZRPHQ LV D FRPSOLFLW\ WKDW JRHV EH\RQG WKH ,VUDHOL 3DOHVWLQLDQ FRQÀLFW Date: Friday 9th September / 6:30pm / FREE
Painting Exhibition “MTAZAMO” by Thobias Minzi & Masoud Kibwana Masoud Kibwana LV D SDVVLRQDWH \RXQJ SDLQWHU ZLWK D NHHQ H\H IRU EHDXW\ +LV ZRUN FDSWXUHV DQG SUHVHUYHV WKH EHDXW\ FXOWXUH
DQG WUDGLWLRQV RI WKH 7DQ]DQLDQ FRPPXQLW\ +LV VLJQDWXUH VW\OH LV WKH VHDPOHVV EOHQG RI FXELVP DQG $IULFDQ ¿JXUDWLYH SDLQWLQJ RQ DEVWUDFW EDFNJURXQGV +LV PDLQ PHGLXP LV DFU\OLF SDLQW RQ FDQYDV ZKHUH KH FDUHIXOO\ EOHQGV FRORUV DQG OLJKW WR FUHDWH ZRUN WKDW HQWLFHV WKH H\H DQG WKH PLQG Thobias Minzi H[SUHVVHV KLPVHOI WKURXJK WKH DUW RI SDLQWLQJ &UHDWLQJ DUW WDNHV KLP LQWR D ZRUOG RI KLV RZQ 0LQ]L ¿QGV KLV VW\OLVWLF ZD\ RI GHSLFWLQJ OLIH LQ LWV YDULRXV DVSHFWV 7KLV ZDV UHDOL]HG VL[ \HDUV DJR ZKHQ KH GLVFRYHUHG IDEULF DV DQ DFWXDO PHGLXP IRU FUHDWLYLW\ +H HQMR\V XVLQJ IDEULF ZRRG DQG WKUHDG
VRQJZULWHU IURP 'DU HV 6DODDP 7KLV H[FHSWLRQDO \RXQJ WDOHQW KDV EHHQ WDNLQJ DXGLHQFHV E\ VWRUP VLQFH KH ¿UVW VWDUWHG VLQJLQJ OLYH LQ +LV $IULFDQ WUDGLWLRQDO DQG FRQWHPSRUDU\ VRQJV DUH GHOLYHUHG LQ ERWK 6ZDKLOL DQG (QJOLVK 2Q VWDJH KH SHUIRUPV ZLWK PHUHO\ KLV YRLFH DFRXVWLF JXLWDU VD[RSKRQH +RNR 5RUR¶V EUDQG RI DFRXVWLF IXVLRQ LV LQWHUODFHG ZLWK JULWW\ O\ULFV DERXW VWUHHW OLYLQJ DQG WKH HYHU\GD\ VWUXJJOHV RI 7DQ]DQLDQ VRFLHW\
Traditional Fusion by MSWANU GOGO VIBES
WR FRQYH\ DQ LPDJH RU D IHHOLQJ 7KH WDFWLOH QDWXUH DGGV D ORW WR WKH FUHDWLYH DUW HVSHFLDOO\ LQ KLV VHPL DEVWUDFW DUWV DQG LPDJLQDWLRQ RI $IULFDQ SRUWUDLW +LV PDLQ WKHPHV KDYH EHHQ $IULFDQ OLIH ZRPHQ DQG FKLOGUHQ Opening / Tuesday 20th September / 6.30pm Exhibition Hall, FREE! Open till Tuesday 4th October / Mon. to Fri. 9am - 6pm / Saturdays 9am - 4pm
Barazani - A Bi-monthly Multicultural Night at Alliance African, Traditional and Contemporary Music by Hoko Roro +RNR 5RUR LV D VLQJHU
0VZDQX *RJR 9LEHV LV D ORFDO JURXS WKDW LV LQYROYHG LQ WKH FXOWXUDO SHUIRUPLQJ DUWV LQ 7DQ]DQLD Mswanu LV D *RJR WULEDO ZRUG WKDW PHDQV “beauty” 0VZDQX *RJR 9LEHV ZDV HVWDEOLVKHG LQ DV D VLPSOH SURSULHWRUVKLS JURXS E\ WKH H[SHULHQFHG TXDOL¿HG DQG YLVLRQDU\ PDQ 0U )UDQN 6DPDWZD ZKR LV FXUUHQWO\ KH VHQLRU OHDGHU RI WKH JURXS Wednesday 21th September, 7pm10pm, FREE ENTRANCE!
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH HPDLO FXOWXUDO#DIGDU FRP RU FDOO
26 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 27
The Goats are Back! Ăƌ͛Ɛ WƌĞŵŝĞƌ ŚĂƌŝƚLJ ǀĞŶƚ͕ ŽŶ ƚƌĂĐŬ ƚŽ ƌĂŝƐĞ ŽǀĞƌ Ă ďŝůůŝŽŶ ƐŚŝůůŝŶŐƐ ŝŶ ϮϬϭϲ LJ ,ƵnjĂŝĨĂ <ƵĚƌĂƟ
͞^ŝŶĐĞ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƌĂĐĞ ǁĂƐ ŚĞůĚ ŝŶ ϮϬϬϭ͕ ƚŚĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ŚĂǀĞ ƋƵŝĐŬůLJ ŐƌŽǁŶ ƚŽ ďĞĐŽŵĞ Ăƌ͛Ɛ ƉƌĞŵŝĞƌ ĐŚĂƌŝƚLJ ĞǀĞŶƚ͘ dŚĞ ĞǀĞŶƚ ŚĂƐ ƌĂŝƐĞĚ ŽǀĞƌ ϵϴϬ million shillings for local ĐŚĂƌŝƟĞƐ͕ ĂŶĚ ŝƚ ŝƐ ŽŶ ƚƌĂĐŬ ƚŽ ƉĂƐƐ ƚŚĞ ďŝůůŝŽŶ ƐŚŝůůŝŶŐ milestone in its 16th LJĞĂƌ͘͟
T
ŚĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ŽŵŵŝƩĞĞ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ƚŚĂŶŬ ĞǀĞƌLJďŽĚLJ͕ ĨƌŽŵ ŽƵƌ ŐĞŶĞƌŽƵƐ ƐƉŽŶƐŽƌƐ͕ ƚŽ Ăůů ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ͞ŽǁŶĞĚ͟ Ă ŐŽĂƚ͕ ƚĂŬĞŶ ƉĂƌƚ ŝŶ ƚŚĞ ƌĂŋĞ ĂŶĚ ďĞƫŶŐ Žƌ ũƵƐƚ ƚƵƌŶĞĚ ƵƉ ŽŶ ƚŚĞ ĚĂLJ͕ ĨŽƌ ƚŚĞŝƌ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ŝŶ ŵĂŬŝŶŐ ƚŚĞ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ƐƵĐŚ Ă ƐƵĐĐĞƐƐĨƵů 28 I Dar Life I September 2016
ĨƵŶĚƌĂŝƐŝŶŐ ĞǀĞŶƚ͘ KƵƌ ŵĂŝŶ ƌĂĐĞ ƐƉŽŶƐŽƌƐ ĂƌĞ ŽĐĂͲ ŽůĂ͕ ^ŽƵƚŚĞƌŶ ^ƵŶ͕ ZĞŐĞŶƚ >ŽŐŝƐƟĐƐ ;dͿ͕ d >͕ dŝŐŽ͕ ^ƚĂŶďŝĐ ĂŶĚ dŽLJŽƚĂ͘ &ƌŽŵ ĐůĂƐƐƌŽŽŵƐ ĂŶĚ ƚŽŝůĞƚ ďůŽĐŬƐ͕ ƚŽ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ Ă ŵŽďŝůĞ ĚĞŶƚĂů ĐůŝŶŝĐ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ǁŝƚŚ ĐĂŶĐĞƌ͕ ƚŚĞ ǀĂƌŝŽƵƐ ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ǁŝůů ďĞ ƚŚĞ ƌĞĂů ǁŝŶŶĞƌƐ ĨƌŽŵ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͛Ɛ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ͘ dŚĞ ZĂĐĞƐ ǁŝůů ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ ŽŶ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͕ ϭϬth ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ ƐŽ ŵĂŬĞ Ă ŶŽƚĞ ŝŶ LJŽƵƌ ĚŝĂƌLJ͖ ŝƚ͛Ɛ ũƵƐƚ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ĐŽƌŶĞƌ͘ ĂƐĞĚ ůŽŽƐĞůLJ ŽŶ ƚŚĞ h< ZŽLJĂů ƐĐŽƚ ŚŽƌƐĞ ƌĂĐĞ͕ ĞdžĐĞƉƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŚŽƌƐĞƐ ƌĞƉůĂĐĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌĂĐŝŶŐ ŐŽĂƚ͕ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ĞǀĞƌ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ƌĂŝƐĞĚ d^, Ϯϭ ŵŝůůŝŽŶ͖
ůĂƐƚ LJĞĂƌ ƚŚĞ ĞǀĞŶƚ ƌĂŝƐĞĚ ŽǀĞƌ d^, ϭϱϬ ŵŝůůŝŽŶ͘ EŽǁ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ϭϲƚŚ LJĞĂƌ͕ ƚŚĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ŚĂǀĞ ƌĂŝƐĞĚ ŽǀĞƌ ŽŶĞ ďŝůůŝŽŶ ƐŚŝůůŝŶŐƐ ĨŽƌ ůŽĐĂů ĐŚĂŝƌŝƟĞƐ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵŽŶĞLJ ŐŽŝŶŐ ƚŽǁĂƌĚƐ Ă ǀĂƌŝĞƚLJ ŽĨ ƉƌŽũĞĐƚƐ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ dĂŶnjĂŶŝĂ͘
tŝƚŚ &Θ ƐƚĂůůƐ͕ ƌĂŋĞ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ŬŝĚƐ͛ ĂƌĞĂ͕ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ ZĞĂĚĞƌ ZĂďďŝƚƐ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ŵŽƌĞ ƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂƌŝƚLJ ŐŽĂƚ ƌĂĐĞƐ ƚŚĂŶ ũƵƐƚ ŐŽĂƚƐ͕ ƐŽ ŵĂŬĞ Ă ƚƌŝƉ ƚŽ ƚŚĞ ƌĂĐĞƐ Ă ĨƵŶ ĨĂŵŝůLJ ĚĂLJ ŽƵƚ͘ KĨ ĐŽƵƌƐĞ͕ Ă ĚĂLJ Ăƚ ƚŚĞ ƌĂĐĞƐ ǁŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ ĐŽŵƉůĞƚĞ ǁŝƚŚŽƵƚ Ă ůŽŽŬ Ăƚ ĨĂƐŚŝŽŶ ĂŶĚ ĞĂĐŚ LJĞĂƌ ƌĂĐĞ ŐŽĞƌƐ ĚŽŶ ĐŽƐƚƵŵĞƐ ĂŶĚ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ĨĂŶĐLJ
͞tĞ ƐĂLJ ƚŚĂƚ ũƵƐƚ ŽŶĞ ŐŽĂƚ ĐĂŶ ŵĂŬĞ Ă ĚŝīĞƌĞŶĐĞ͕ ĂŶĚ ǁŚĞŶ LJŽƵ ƚŚŝŶŬ ĂďŽƵƚ ŚŽǁ the money raised from ũƵƐƚ ŽŶĞ ŐŽĂƚ ĐĂŶ ŐŽ ĂŶĚ ďƵLJ ƐĐŚŽŽů ƚĞdžƚŬƐ Žƌ ƵŶŝĨŽƌŵƐ͕ Žƌ ĨƵŶĚ Ă ƌƵƌĂů ŚĞĂůƚŚ ĐůŝŶŝĐ͕ LJŽƵ ƌĞĂůŝƐĞ ŚŽǁ ŽŶĞ ŐŽĂƚ͕ ĂŶĚ ŝŶĚĞĞĚ ƚŚĞ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ͕ ĐĂŶ ƚƌƵůLJ ŵĂŬĞ Ă ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ƚŽ ƐŽŵĞŽŶĞ͛Ɛ ĨƵƚƵƌĞ͘͟
/Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJ ŽĨ ǁŝŶŶŝŶŐ ƐŽŵĞ ŵŽŶĞLJ ŽŶ ƚŚĞ ďĞƫŶŐ͕ ƐƉŽŶƐŽƌĞĚ ďLJ >Ğ 'ƌĂŶĚĞ ĂƐŝŶŽ͕ ƚŚĞƌĞ ŝƐ ĂůƐŽ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ďĞ Ă ǁŝŶŶĞƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌĂŋĞ͘ Ɛ ƵƐƵĂů ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐŽŵĞ ĨĂŶƚĂƐƟĐ ƉƌŝnjĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƚǁŽ ^t/^^ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĐůĂƐƐ ƟĐŬĞƚƐ Ͳ ŽŶĞ ƚŽ ƵƌŽƉĞ ĂŶĚ ŽŶĞ ƚŽ ĂŶLJǁŚĞƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ dŚĞƌĞ ĂƌĞ ĂůƐŽ ŵĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ƉƌŝnjĞƐ ƚŽ ďĞ ǁŽŶ ƐŽ ĚŽŶ͛ƚ ŵŝƐƐ ŽƵƚ ŽŶ ƚŚĞ ĐŚĂŶĐĞ ƚŽ ďƵLJ LJŽƵƌ ƟĐŬĞƚƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚĂLJ͛͘ tŝůĨƌĞĚ DƵŚŽŐŽůŽ͕ ĨƌŽŵ ^ƚ͘ WĂƵů͛Ɛ ŶŐůŝƐŚ DĞĚŝƵŵ WƌŝŵĂƌLJ ^ĐŚŽŽů ŝŶ ƚŚĞ <ŝďĂŝŐǁĂ ƌĞŐŝŽŶ͕ ƐĂLJƐ ͞dŚĞ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ŚĂǀĞ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ŽƵƌ ƐĐŚŽŽů ǁŝƚŚ ĨƵŶĚŝŶŐ ƚŽ ďƵŝůĚ ĐůĂƐƐƌŽŽŵƐ ǁŚŝĐŚ ǁŽƵůĚ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ŶŽƚ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ďƵŝůƚ͘ dŚĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ǁĞ ŚĂǀĞ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ
'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ LJĞĂƌƐ ŚĂƐ ƌĞĂůůLJ ŚĞůƉĞĚ ƵƐ ďƵŝůĚ ƵƉ ƚŚĞ ƐĐŚŽŽů ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ƚŚĞ ůŽĐĂů ĐŽŵŵƵŶŝƚLJ ǁŝƚŚ Ă ƋƵĂůŝƚLJ ŬŝŶĚĞƌŐĂƌĚĞŶ ĂŶĚ ƉƌŝŵĂƌLJ ƐĐŚŽŽů ĞĚƵĐĂƟŽŶ ŽƉƟŽŶ͘͟ This year͛s raĐes ǁiůů ďĞ heůd ĨƌŽm 12Ɖŵ Ăƚ The 'reen Žn <enyaƩa Driǀe. Entry ƟĐŬĞƚƐ ĐŽst d^, 10͕000ͬͲ ĨŽr aĚƵůts and d^, 5͕000/Ͳ ĨŽr Đhiůdren͕ Ănd ǁiůů ďĞ Žn saůe at the Őate. ĐŽŵŵŝƩĞĞ ŽĨ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ ŽƌŐĂŶŝnjĞƐ ƚŚĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ͕ ĂŶĚ ŵĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ǀŽůƵŶƚĞĞƌƐ ůĞŶĚ Ă ŚĂŶĚ ŽŶ ƚŚĞ ĚĂLJ͘ ŶLJŽŶĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ŚĞůƉŝŶŐ ŽƵƚ ŝƐ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞĚ ƚŽ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ŚĂƌŝƚLJ 'ŽĂƚ ZĂĐĞƐ Ăƚ ϬϳϭϮ ϱϳϱ ϳϰϳ Žƌ ǁǁǁ͘ŐŽĂƚƌĂĐĞƐ͘ĐŽŵ. September 2016 I Dar Life I 29
ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ DŽŵĞŶƚ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ
ĚƌĞƐƐ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶƐ͘ tŝƚŚ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͛Ɛ ƚŚĞŵĞ ͚ ĂLJ Ăƚ dŚĞ ZĂĐĞƐ͕͛ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌƐ ĂŶƟĐŝƉĂƚĞ ƚŚĞ ĨĂƐŚŝŽŶƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚĂLJ ǁŝůů ŵĂŬĞ ũƵĚŐŝŶŐ ĚŝĸĐƵůƚ͕ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƚŚĞŵĞ ůĞŶĚŝŶŐ ŝƚƐĞůĨ ƚŽ ŵĂŶLJ ĐŽůŽƵƌĨƵů ĐŽƐƚƵŵĞƐ ĂŶĚ ĐƌĞĂƟǀĞ hats.
30 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 31
32 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 33
7KH =DQ]LEDU %HDFK $FMFCSBUJPO PG #FBDI MJGF $VMUVSF .VTJD By Zanzibar Beach & Watersports Festival Correspondence
34 I Dar Life I September 2016
Watersports Festival
7
KH =DQ]LEDU %HDFK DQG :DWHUVSRUWV )HVWLYDO WDNHV SODFH HYHU\ \HDU GXULQJ WKH PRQWK RI 6HSWHPEHU LQ WKH YLOODJH RI -DPELDQL 0IXPEZL RQ =DQ]LEDUÂśV VRXWK HDVW FRDVW :LWK WKH st HGLWLRQ KDYLQJ WDNHQ SODFH LQ WKH th HGLWLRQ LV GXH WR WDNH SODFH RYHU WKUHH GD\V EHWZHHQ DQG 6HSWHPEHU :LWK VHYHUDO WKRXVDQG SHRSOH DWWHQGLQJ HDFK \HDUÂśV IHVWLYDO LW KDV QRZ EHFRPH DQ HVWDEOLVKHG DQG HQWLUHO\ XQLTXH SDUW RI =DQ]LEDUÂśV DQQXDO IHVWLYDO FLUFXLW DORQJVLGH WKH OLNHV RI WKH =DQ]LEDU ,QWHUQDWLRQDO )LOP )HVWLYDO =,)) 6DXWL =D %XVDUD 0ZDND .RJZD DQG -DKD]L IHVWLYDOV
7KH IRUPDW DFWLYHO\ HQFRXUDJHV LQWHJUDWLRQ EHWZHHQ ORFDOV H[SDWV DQG WRXULVWV LQ HYHQWV WKDW DUH LQWHUDFWLYH HGXFDWLRQDO HQYLURQPHQWDOO\ FRQVFLRXV DQG \HW DOVR KHDOWK\ DQG IXQ 2WKHU VSRUWLQJ DQG IXQ HYHQWV LQFOXGH EHDFK UXQV F\FOLQJ UDFHV 0DVDL DQG ³0DQGD]L´ KLJK MXPSV ,QGLYLGXDO HYHQWV DUH VSRQVRUHG RUJDQL]HG DQG UXQ E\ ORFDO EXVLQHVVHV DQG FDVK DQG RWKHU SUL]HV DUH XS IRU JUDEV IRU WKH ZLQQHUV RI WKHVH HYHQWV ZKHUH SDUWLFLSDWLRQ LV IUHH IDLU DQG RSHQ WR DOO
â&#x20AC;&#x153;It is not only the location of the festival that makes it unique. Apart from taking part in the small UXUDO ÂżVKLQJ FRPPXQLW\ of Mfumbwi, it is the only established festival on the island that incorporates and celebrates the natural elements of the beaches and the clear ocean waters and sailing winds that the island is world renowned for. From beach football, rugby and YROOH\EDOO WR NLWH VXUÂżQJ stand up paddling and dhow racing, the festival offers a diverse array of local and international sporting events which are free and open to anyone to participate in.â&#x20AC;? ,Q DGGLWLRQ WR LQWHUDFWLYH FRPSHWLWLYH DQG GHPRQVWUDWLRQ VSRUWLQJ HYHQWV YLVLWRUV WR WKH IHVWLYDO FDQ HQMR\ PXOWL HWKQLF IRRG VWDOOV DQG HYHQ ZLWQHVV WKH WRS ORFDO KRVSLWDOLW\ VWDUV EDWWOLQJ LW RXW IRU WKH KRQRXUV RI EHLQJ FURZQHG =DQ]LEDUÂśV WRS ORFDO VWDUV LQ WKH FKHI DQG EDUPHQ FRPSHWLWLRQV ZLWK VRPH OXFN\ YLVLWRUV JHWWLQJ D FKDQFH WR VDPSOH WKH IRRG DQG GULQN SURGXFHG LQ WKHVH FRPSHWLWLRQV 1RQ JRYHUQPHQW DQG QRQ SURÂżW RUJDQL]DWLRQV GHGLFDWHG WR WKH XSOLIWPHQW
September 2016 I Dar Life I 35
$OO 3LFWXUHV &RXUWHV\ RI 7KH =DQ]LEDU %HDFK :DWHUVSRUWV )HVWLYDO
RI WKH LVODQG E\ YDULRXV PHDQV DUH DOVR JLYHQ D IUHH SODWIRUP WR FRPPXQLFDWH WKHLU SURMHFWV WR WKH SXEOLF DQG LQWHUDFW ZLWK YDULRXV VWDNHKROGHUV
36 I Dar Life I September 2016
â&#x20AC;&#x153;One of the highlights of the festival are the free music concerts and workshops featuring both established and â&#x20AC;&#x153;up and comingâ&#x20AC;? African artists, musicians and DJs. This year artists from Cape Verde, South Africa, Tanzania, Zambia and the Democratic Republic of Congo will be exciting the crowds with original music on sound stages featuring the latest equipment of the islandâ&#x20AC;&#x2122;s top audio and lighting companies. The stage also provides an ideal platform for bands, equipment providers, sound and lighting engineers to connect with prospective event organizers, whilst the stage and food courts are covered and represented by the top supplier of stretch tents for hotels, restaurants and events on the island.â&#x20AC;? $OO HYHQWV WDNH SODFH RQ 0IXPEZL %HDFK EHWZHHQ &RUDO 5RFN +RWHO DQG 5HG 0RQNH\ /RGJH 7KH IXQ VWDUWV )ULGD\ 6HSWHPEHU DW DP DQG FDUULHV RQ HYHU\ GD\ DQG QLJKW XQWLO 6XQGD\ HYHQLQJ 6HSWHPEHU 7KHUH ZLOO DOVR EH D ÂżQDO MDP VHVVLRQ IRU PXVLFLDQV '-V DQG DQ\RQH PXVLFDOO\ LQFOLQHG ZKR ZDQWV WR MRLQ LQ WKH IXQ RQ 0RQGD\ 6HSWHPEHU DW 5HG 0RQNH\ DQG &RUDO 5RFN
September 2016 I Dar Life I 37
HAVE YOU PLANNED Come to the Hyatt Regency Dar es Salaam – The Kilimanjaro YOUR WEEK? The Palm - Around the World in 5 Days dƌĂǀĞů ƚŚĞ ĐƵůŝŶĂƌLJ ŐůŽďĞ ǁŝƚŚ ŽƵƌ ƚŚĞŵĞ ŶŝŐŚƚƐ Ăƚ dŚĞ WĂůŵ͘ :ŽŝŶ ƵƐ ĨŽƌ ǁĞĞŬĚĂLJ ƐƉĞĐŝĂůƐ͘
Mondays: International Night ŐůŽďĂů ƚĂƐƚĞ ƐĞŶƐĂƟŽŶ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ ĐƵŝƐŝŶĞ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƚĂŬĞ LJŽƵ ŽŶ Ă ĐƵůŝŶĂƌLJ ũŽƵƌŶĞLJ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ĐŽŶƟŶĞŶƚƐ͘
Tuesdays: Arabian Night dŚĞ ĞdžŽƟĐ DŝĚĚůĞ ĂƐƚ ĐŽŵĞƐ ƚŽ dŚĞ WĂůŵ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ ĂƐ ǁĞ ĞƐĐŽƌƚ LJŽƵƌ ƚĂƐƚĞ ďƵĚƐ ŽŶ Ă ŐĂƐƚƌŽŶŽŵŝĐ ũŽƵƌŶĞLJ ƚŚƌŽƵŐŚ ƚŚĞ ƐƉŝĐĞƐ͕ ƚĂƐƚĞƐ ĂŶĚ ƚĞdžƚƵƌĞƐ ŽĨ DŝĚĚůĞ ĂƐƚĞƌŶ ĐƵŝƐŝŶĞƐ͘ &ĞĂƚƵƌŝŶŐ >ĞďĂŶĞƐĞ ĂŶĚ ƌĂďŝĐ ƐƉĞĐŝĂůƟĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŚƵŵŵƵƐ͕ ƐŚĂǁĂƌŵĂ͕ ŵĞnjnjĞ͕ ƚĂďŽƵůĞŚ ĂŶĚ ĨĂƚŽƵƐŚ͘
Wednesdays: Sizzling Grill Night ĞǀŽƚĞĚ ŵĞĂƚ ůŽǀĞƌƐ ǁŝůů ďĞ ƐƉŽŝůƚ ĨŽƌ ĐŚŽŝĐĞ͘ ŚŽŽƐĞ LJŽƵƌ ŽǁŶ ƉƌŝŵĞ ĐƵƚ ŽĨ ĮůůĞƚ͕ ƐŝƌůŽŝŶ͕ ƌŝďĞLJĞ͕ ƚͲďŽŶĞ ƐƚĞĂŬƐ Žƌ ƉŽƵůƚƌLJ͕ ĮƐŚ Žƌ ƐĞĂĨŽŽĚ͘ ůů ƐƵĐĐƵůĞŶƚ ĂŶĚ ŐƌŝůůĞĚ ƚŽ ƉĞƌĨĞĐƟŽŶ ƵƐŝŶŐ ŽŶůLJ ƚŚĞ ĨƌĞƐŚĞƐƚ ŚĞƌďƐ ĂŶĚ ƐƉŝĐĞƐ͘
Thursdays: Seafood Night ZĞĞůŝŶŐ ŝŶ Ă ĨƌĞƐŚ ŶĞǁ ǁĂǀĞ ŽĨ ƐƵŵƉƚƵŽƵƐ ƐĞĂĨŽŽĚ ŽīĞƌŝŶŐƐ͘ dĂŶƚĂůŝƐĞ LJŽƵƌ ƚĂƐƚĞ ďƵĚƐ ǁŝƚŚ Ă ďƵīĞƚ ƚŚĂƚ ŽīĞƌƐ LJŽƵ Ăůů LJŽƵ ĐŽƵůĚ ƉŽƐƐŝďůLJ ĞĂƚ ĂŶĚ ŵŽƌĞ͘
Fridays: Indian Night ŶũŽLJ ƚŚĞ ĮŶĞƐƚ ŝŶ /ŶĚŝĂŶ ĐƵŝƐŝŶĞ ĨƌŽŵ ŽƵƌ ĐŚĞĨ͛Ɛ ZŽLJĂů ƵīĞƚ ǁŚŝůĞ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ǀĞƌLJ ďĞƐƚ ŝŶ /ŶĚŝĂŶ ŵƵƐŝĐ͘
Oriental dŚĞ KƌŝĞŶƚĂů ŽīĞƌƐ LJŽƵ ĂŶ ĞĐůĞĐƟĐ ŵŝdž ŽĨ ƐŝĂŶ ŇĂǀŽƵƌƐ͕ ĨƌŽŵ ŚŝŶĞƐĞ ĂŶĚ dŚĂŝ ƚŽ :ĂƉĂŶĞƐĞ ĂŶĚ sŝĞƚŶĂŵĞƐĞ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĨƌĞƐŚ ƐƵƐŚŝ ĂŶĚ ƐĂƐŚŝŵŝ͕ Ěŝŵ ƐƵŵ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ ƐŝĂŶ ƐƉĞĐŝĂůƟĞƐ͘ KĞŶŽƉŚŝůĞƐ ǁŝůů ĂůƐŽ ĞŶũŽLJ ĂŶ ĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ǁŝŶĞ ůŝƐƚ ĨĞĂƚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ďĞƐƚ ^ŽƵƚŚ ĨƌŝĐĂŶ ǁŝŶĞƐ͘
The Flame Tree Lounge dŚĞ &ůĂŵĞ dƌĞĞ >ŽƵŶŐĞ ŝƐ Ă ĐĞŶƚƌĂů ŵĞĞƟŶŐ ƉŽŝŶƚ ŝŶ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ͕ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ ŝƚƐ ƐŽƉŚŝƐƟĐĂƚĞĚ ĂŶĚ ŝŶǀŝƟŶŐ ƐĞƫŶŐ͘ ŶũŽLJ Ă ĐĂƉƉƵĐĐŝŶŽ͕ ŚĞƌďĂů ƚĞĂ Žƌ Ă ůŝŐŚƚ ŵĞĂů͕ Žƌ ƌĞůĂdž ǁŝƚŚ Ă ĐŽĐŬƚĂŝů ŝŶ ƚŚĞ ĞǀĞŶŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ďĞĂƵƟĨƵůůLJ ŵĂŶŝĐƵƌĞĚ ŽƵƚĚŽŽƌ ƚĞƌƌĂĐĞ͘
Rouge Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ͛Ɛ ƚƌĞŶĚŝĞƐƚ ŶŝŐŚƚĐůƵď ĂƩƌĂĐƚƐ ĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐůŝĞŶƚĞůĞ͘ ĂŶĐĞ ƚŚĞ ŶŝŐŚƚ ĂǁĂLJ ƚŽ ƚŚĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƌŚLJƚŚŵƐ ŽĨ ƚŚĞ ƌĞƐŝĚĞŶƚ : ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ŽƵƌ ĞdžƚĞŶƐŝǀĞ ďĞǀĞƌĂŐĞ ƐĞůĞĐƟŽŶ͘ ͻ &ƌŝĚĂLJ͗ : : ƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ĨƌŽŵ ϵ͗ϬϬƉŵ ƚŽ ϰ͗ϬϬĂŵ ͻ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ : KEEz >Ks ƉĞƌĨŽƌŵŝŶŐ ĨƌŽŵ ϵ͗ϬϬƉŵ ƚŽ 4:00am ůŽƐĞĚ ĨƌŽŵ ^ƵŶĚĂLJ ƚŽ dŚƵƌƐĚĂLJ͘ ŽŽƌ ĞŶƚƌLJ ĐŚĂƌŐĞ ŝƐ d^, ϮϬ͕ϬϬϬ ƉĞƌ ƉĞƌƐŽŶ͘
Level 8 - Rooftop Bar ŶũŽLJ Ă ŚƵŐĞ ƐƉŽƌƚƐ ƐĐƌĞĞŶ ĂŶĚ ĂŶ ŽƵƚĚŽŽƌ ůŽƵŶŐĞ ǁŝƚŚ ŵƵƐŝĐ ĂŶĚ ĚƌŝŶŬƐ͘ ͻ DŽŶĚĂLJ Ͳ dŚƵƌƐĚĂLJ͗ ϱ͗ϬϬƉŵ ƚŽ ϭϭ͗ϬϬƉŵ ͻ &ƌŝĚĂLJ Θ ^ĂƚƵƌĚĂLJ͗ ϱ͗ϬϬƉŵ ƚŽ 1:00am
dŽ ŐĞƚ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Žƌ ƚŽ ŵĂŬĞ ƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶƐ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐĂůů нϮϱϱ ϳϲϰ ϳϬ ϭϮϯϰ͘
38 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 39
DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ 'ŽĞƐ ĞLJŽŶĚ džƉĞĐƚĂƟŽŶƐ dƌĂĚŝƟŽŶĂů DƵƐŝĐ͕ ŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJ ĂŶĐĞ Θ dŝŶŐĂƟŶŐĂ ƌƚ
WŝĐƚƵƌĞ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ &ƌĂŶŬ <ŝŵĂƌŽ
LJ ^ŝdžŵƵŶĚ :͘ ĞŐĂƐŚĞ
F
Ă dŝŶŐĂƟŶŐĂ ĞdžŚŝďŝƟŽŶ ĂŶĚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ďLJ ŽĚŬĂŽnjLJĂ Θ dŽŶŐǁĂ ŶƐĞŵďůĞ͕ ĂŶĚ ,ĂďĂ ŶĂ ,ĂďĂ͘
KŶ ƵŐƵƐƚ Ϯϲ͕ ϮϬϭϲ ƚŚĞ DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ ƐƚĂŐĞĚ
“The performances were ĞdžĐĞƉƟŽŶĂů ĂƐ ĞĂĐŚ ŐƌŽƵƉ ǁŽƌĞ ƵŶŝƋƵĞ ĨĂƐŚŝŽŶƐ ĂŶĚ ĂĐƚƐ ƚŽ ĂƩƌĂĐƚ ĂŶĚ ĨĂŵŝůŝĂƌŝnjĞ ƚŚĞŝƌ ƉĂĐĞƐ ƚŽ ŬĞĞƉ ƚŚĞ ǀŝďĞƐ ŇŽǁŝŶŐ͘ ŽĚŬĂŽnjLJĂ Θ dŽŶŐǁĂ ŶƐĞŵďůĞ ƐƚĂƌƚĞĚ ďLJ ŇŽŽĚŝŶŐ ƚŚĞ DƵƐĞƵŵ ĂŶĚ ,ŽƵƐĞ ŽĨ ƵůƚƵƌĞ͛Ɛ dŚĞĂƚƌĞ ǁŝƚŚ tĂĮƉĂ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂů ŵƵƐŝĐ ĨŽƌ ϰϱ ŵŝŶƵƚĞƐ͘ ,ĂďĂ ŶĂ ,ĂďĂ followed up with tremendous ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJ ĚĂŶĐĞ ƉĂĐĞƐ͘͟
Žƌ ŵĂŶLJ ůŽĐĂů dĂŶnjĂŶŝĂŶ ĂƌƟƐƚƐ͕ ƐĞĐƵƌŝŶŐ ƉůĂƞŽƌŵƐ ƚŽ ƐŚŽǁĐĂƐĞ ƚŚĞŝƌ ĐŽŶĐĞƉƟŽŶƐ ŝƐ Ă ĐŚĂůůĞŶŐĞ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ĞdžƉĞŶƐĞƐ ŝŶĐƵƌƌĞĚ ĚƵƌŝŶŐ ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶ͕ ŵĂƌŬĞƟŶŐ ĂŶĚ ǀĞŶƵĞ͘ /Ŷ ĂŶ ĞīŽƌƚ ƚŽ ƐŽůǀĞ ƚŚŝƐ ƉƌŽďůĞŵ͕ ƚŚĞ DƵƐĞƵŵ ĂŶĚ ,ŽƵƐĞ ŽĨ ƵůƚƵƌĞ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ ůĂƵŶĐŚĞĚ ƚŚĞ ͞DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ͟ ƉƌŽŐƌĂŵ ƚŽ ŽīĞƌ ĂƌƟƐƚƐ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ƉĞƌĨŽƌŵ ĂŶĚ ĚŝƐƉůĂLJ ƚŚĞŝƌ ĂƌƚǁŽƌŬ ŽŶ ƚŚĞ ůĂƐƚ &ƌŝĚĂLJ ŽĨ ĞǀĞƌLJ ŵŽŶƚŚ͘
40 I Dar Life I September 2016
dŚĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ŽĨ DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ͕ Dƌ͘ ĚŐĂƌ ŚĂƚĂŶĚĂ͕ ĂĐĐƌĞĚŝƚĞĚ ƚŚĞ ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ĞǀĞŶƚ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞĚŝĐĂƟŽŶ ĂŶĚ ŚĂƌĚ ǁŽƌŬ ŽĨ DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ ƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶ ƚĞĂŵ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐƵƉƉŽƌƚ ĨƌŽŵ ĨƌŝĞŶĚƐ ŽĨ dĂŶnjĂŶŝĂŶ Ăƌƚ ĂŶĚ ĐƵůƚƵƌĞ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ăƌ >ŝĨĞ ŵĂŐĂnjŝŶĞ͕ DŝĐŚƵnjŝ >ŽŐ͕ d ,͕ Zh< ͕ dK>/,d͕ ĂŶĐĞ 'ĂƌĂŐĞ͕ d & ͕ ^ s ĂŶĚ ŵĂŶLJ ŽƚŚĞƌƐ͘ dŚĞ DƵƐĞƵŵ ĂŶĚ ,ŽƵƐĞ ŽĨ ƵůƚƵƌĞ ǁĞůĐŽŵĞƐ LJŽƵ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞdžƚ DƵƐĞƵŵ ƌƚ džƉůŽƐŝŽŶ ŽŶ ϮϯƚŚ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ͊
September 2016 I Dar Life I 41
*LY]PJHS *HUJLY 2UV^ [OL :PNUZ :`TW[VTZ By Sali international Hospital Correspondence
Signs & Symptoms 1. Unusual Vaginal Discharges: :KHQ WKH FDQFHU VWDUWV JURZLQJ LQ WKH FHUYL[ WKH FHOOV LQ OLQLQJ RI WKH XWHUXV EHJLQ WR SURGXFH ZDWHU\ GLVFKDUJHV 2. Warts: 7KH DSSHDUDQFH RI VPDOO ZDUWV H[WHUQDO DQG LQWHUQDO VHUYHV DV D UHG Ă&#x20AC;DJ IRU VRPH GLVHDVHV VXFK DV +39 ZKLFK JUHDWO\ LQFUHDVHV WKH FKDQFHV RI FHUYLFDO FDQFHU . Pain and Bleeding: &HUYLFDO FDQFHU JURZV RQ WKH ZDOOV RI WKH FHUYL[ DQG FDXVHV LW WR GU\ RXW DQG HYHQ FUDFN ZKLFK UHVXOWV LQ GLVFRPIRUW DQG EOHHGLQJ 7KHUH PD\ DOVR EH UHFWDO DQG EODGGHU EOHHGLQJ ,I \RX QRWLFH EOHHGLQJ RXWVLGH WKH PHQVWUXDO F\FOH YLVLW D J\QHFRORJLVW LPPHGLDWHO\ 4. Anemia: ,I \RX KDYH QRW FKDQJHG \RXU HDWLQJ KDELWV EXW VWLOO IHHOLQJ IDWLJXHG RU \RXU KHDUW EHDW VSHHGV XS DIWHU QRUPDO H[HUWLRQ \RX PD\ KDYH V\PSWRPV RI DQHPLD $QHPLD FDQ FDXVH DEQRUPDO EOHHGLQJ ZKLFK LV RIWHQ D VLJQ RI FHUYLFDO FDQFHU
42 I Dar Life I September 2016
5. Urinary Problems: 2EVWUXFWLRQ LQ WKH SDVVDJH RI XULQH OHDGLQJ WR XULQDU\ LQFRQWLQHQFH LQDELOLW\ WR HPSW\ EODGGHU IXOO\ 6. Continuous pain in the legs, hips and back: $ VZROOHQ FHUYL[ ZLOO DOVR FRPSUHVV WKH EORRG YHVVHOV PDNLQJ LW GLIÂżFXOW IRU WKH EORRG WR UHDFK WKH SHOYLV DQG OHJV WKXV FDXVLQJ SDLQ DQG VZHOOLQJ LQ WKH OHJV DQG DQNOHV 7. Weight Loss: 0RVW IRUPV RI FDQFHUV VXSSUHVV DSSHWLWH WKXV UHVXOWLQJ LQ ZHLJKW ORVV
Known Risk Factors: 6PRNLQJ RU LQKDOLQJ VHFRQG KDQG VPRNH KDYLQJ PXOWLSOH VH[ SDUWQHUV KDYLQJ XQSURWHFWHG VH[ PXOWLSDULW\ DQG PDQ\ PRUH Tests to Do: 3DS 6PHDU &ROSRVFRS\ %LRSV\ (QGRFHUYLFDO &XUHWWDJH (QGRFHUYLFDO 6FUDSLQJ &RQH %LRSV\ Schedule of Vaccinations: \HDUV ROG DYDLODEOH LQ D GRVH VFKHGXOH ZLWK DQ LQWHUYDO RI PRQWKV EHWZHHQ GRVHV DQG \HDUV ROG DQG DERYH GRVH VFKHGXOH PRQWKV LQWHUYDO
7KH +39 YDFFLQH LV DOVR UHFRPPHQGHG WKURXJK DJH IRU PHQ ZKR KDYH VH[ ZLWK PHQ
DQG IRU SHRSOH ZLWK D ZHDNHQHG LPPXQH V\VWHP LQFOXGLQJ SHRSOH ZLWK +,9 LQIHFWLRQ LI WKH\ KDYH QRW SUHYLRXVO\ EHHQ YDFFLQDWHG
â&#x20AC;&#x153;To prevent from this avoid contact with HPV, use condoms, do not smoke, and get vaccinated. Vaccines are available to protect against HPV subtypes 16 and 18. Some can also protect against infection with other HPV subtypes including some types that causes anal and genital warts. These vaccines only work to prevent HPV infection; they will not treat an infection that is already there. That is why to be most effective, the HPV vaccine should be given before a person becomes exposed to HPV (such as through sexual activity).â&#x20AC;? )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ VFUHHQLQJ DQG YDFFLQDWLRQ YLVLW 6DOL ,QWHUQDWLRQDO +RVSLWDO :H DUH RIIHULQJ WKH +39 YDFFLQH IRU DOO DJH JURXSV DQG DW DQ\WLPH RI WKH GD\ 9LVLW RU FDOO XV DW "Your Health is Important to Us.â&#x20AC;?
3LFWXUHV &RXUWHV\ RI 6DOL LQWHUQDWLRQDO +RVSLWDO
C
HUYLFDO FDQFHU GHYHORSV LQ D ZRPDQÂśV FHUYL[ WKH HQWUDQFH WR WKH ZRPE IURP WKH YDJLQD ,W LV RQH RI WKH GHDGOLHVW W\SHV RI J\QHFRORJLFDO FDQFHU EXW FDQ EH WUHDWHG ZLWK D KLJK VXFFHVV UDWH LI GHWHFWHG HDUO\
September 2016 I Dar Life I 43
ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ ŬĞŵŝ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ
A Sneak Preview: 5th Edition of Akemi Wine Tasting & Jazz
44 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 45
East African
Connecting Artists Across Borders LJ njŝnjĂ KŶŐĂůĂ ͞EĂĨĂƐŝ ƌƚ ^ƉĂĐĞ ƌĞĐĞŶƚůLJ ŚŽƐƚĞĚ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂŶ sŝďĞƐ ŽŶĐĞƌƚ ϮϬϭϲ͕ ĂŶ ĂŶŶƵĂů ĞǀĞŶƚ ŶŽǁ ŚŝŐŚůŝŐŚƚĞĚ on the cultural calendar ŽĨ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ͘ dŚĞ ĞǀĞŶƚ ǁĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ŝŶ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ƵůƚƵƌĂů Θ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ ĂŶĚ tŝŬŝĞŶĚŝ >ŝǀĞ͘͟
46 I Dar Life I September 2016
Vibes Concert T
ŚĞ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ sŝďĞƐ ŽŶĐĞƌƚ ϮϬϭϲ ƐƚĂŐĞ ǁĂƐ ŐƌĂĐĞĚ ďLJ ƌ͘ KůŝǀĞƌ DƚƵŬƵĚnjŝ ĨƌŽŵ ŝŵďĂďǁĞ͕ ƌŝĐ tĂŝŶĂŝŶĂ ĨƌŽŵ <ĞŶLJĂ͕ :ĞŵŝŵĂŚ ^ĂŶLJƵ ĂŶĚ ^ůŝŵ ŵĐĞĞ ĨƌŽŵ hŐĂŶĚĂ͕ ĂŶĚ dĂŶnjĂŶŝĂ ǁĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ďLJ ŽƵƌ ĮŶĞƐƚ ĨƌŽͲĨƵƐŝŽŶ ƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ tĂŚĂƉĂŚĂƉĂ ĂŶĚ͕ K K K ĂŶĚ͕ Ğ ^Ɖŝƌŝƚ ĂŶĚ ĨƌŽŵ ĂŐĂŵŽLJŽ͕ ĂŶĚ ĂƌŽůŝŶĞ ŶĂŶĚĞ hůŝǁĂ ĂŶĚ ƵŚƵƌĂ ^ĞŶŐ͛ĞŶŐĞ ǁŚŽ ĂƌĞ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ƐƉŽŬĞŶ ǁŽƌĚ ƉŽĞƚƐ͘
“The slogan the year ϮϬϭϲ ǁĂƐ ͞sƵŬĂ ŽĚĂ͟ to capture the theme ŽĨ ƉƌŽŵŽƟŶŐ ŵŽďŝůŝƚLJ ŽĨ ĂƌƟƐƚƐ ǁŝƚŚŝŶ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ ƚŽ ƉƌŽŵŽƚĞ social cohesion among ŝƚƐ ƉĞŽƉůĞ͘͟ dŚĞ ĞǀĞŶƚ ǁĂƐ ĂƩĞŶĚĞĚ ďLJ ŶĞĂƌůLJ ϭϬϬϬ ƉĞŽƉůĞ ŝŶ Ăƌ ĞƐ ^ĂůĂĂŵ͘ DŽƐƚ ĂƩĞŶĚĞĞƐ ǁĞƌĞ ĞĂŐĞƌ ƚŽ ďĞ ĞŶƚĞƌƚĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚ ůŝǀĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ ĨƌŽŵ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ͘ dŚĞ ĐŽŶĐĞƌƚ ĂŝŵƐ ƚŽ ƉƌŽŵŽƚĞ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ͕ ƉŽĞƚƌLJ ĂŶĚ ƐƉŽŬĞŶ ǁŽƌĚ ĂƌƟƐƚƐ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ĞdžƉĂŶĚ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ĨŽƌ ĐŽŶƐĐŝŽƵƐ ĂƌƟƐƚƐ ŝŶ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ͘ September 2016 I Dar Life I 47
48 I Dar Life I September 2016
ϮϬϭϲ ǁĂƐ ƚŚĞ ͞DĂƐƚĞƌ ůĂƐƐ͕͟ ĨĂĐŝůŝƚĂƚĞĚ ďLJ ƌŝĐ tĂŝŶĂŝŶĂ ĂŶĚ ƌ͘ KůŝǀĞƌ DƵƚƵŬƵĚnjŝ ĨŽƌ ƵƉĐŽŵŝŶŐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ƚĂůĞŶƚĞĚ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ ƚŚĞ ĚĂLJ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞƌƚ͘ s ϮϬϭϲ ŵĂĚĞ Ă ĐĂůů ĨŽƌ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĨŽƌ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ ƚŽ ĂƉƉůLJ ƚŽ ĂƩĞŶĚ ƚŚĞ DĂƐƚĞƌ ůĂƐƐ ŝŶ :ƵůLJ ϮϬϭϲ͘ KŶůLJ ϮϬ ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ ǁĞƌĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ƚŽ ĂƩĞŶĚ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞƌƚ͛Ɛ ůŽĐĂů ƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ͘ dŚĞ DĂƐƚĞƌ ůĂƐƐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ǁĂƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ďLJ ĂŶĚ ǁĂƐ ŚŽƐƚĞĚ Ăƚ DƵƐŝĐ DĂLJĚĂLJ DŝŬŽĐŚĞŶŝ ͘ s ϮϬϭϲ ŚĂĚ ƚŚĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ŝŶƐƟƚƵƟŽŶĂů͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ĂŶĚ ŵĞĚŝĂ ƐƉŽŶƐŽƌƐŚŝƉƐ͘dŚĞ ĞǀĞŶƚ ǁĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ďLJ EĂĨĂƐŝ ƌƚ ƐƉĂĐĞ ǀŝĂ tŝŬŝĞŶĚŝ >ŝǀĞ͕ ƚŚĞ ŵďĂƐƐLJ ŽĨ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ 'ŽĞƚŚĞ /ŶƐƟƚƵƚĞ͕ ĂŶĚ DƵƐŝĐ DĂLJĚĂLJ͘ dŚĞ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ƐƉŽŶƐŽƌƐ ǁĞƌĞ ,ĞŝŶĞŬĞŶ͕ ZĞŐĞŶĐLJ WĂƌŬ ,ŽƚĞů͕ sĂƌůĞŬ ,ŽƚĞů ĂŶĚ ^ĂŵĂŬŝ ^ĂŵĂŬŝ͘
ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ ƌƟƐƟĐ DŝŶĚ WŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJ
dŚĞ ĂƐƚ ĨƌŝĐĂ sŝďĞƐ ŽŶĐĞƌƚ ƉƌŽǀŝĚĞƐ Ă ƉůĂƞŽƌŵ ĨŽƌ ďŽƚŚ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂŶĚ ĞŵĞƌŐŝŶŐ ĂƌƟƐƚƐ ƚŽ ƐŚĂƌĞ Ă ƐƚĂŐĞ͘ dŚĞ ĐŽŶĐĞƌƚ ĂůƐŽ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶ ĂŶĚ ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ ǁŝƚŚ ŽƚŚĞƌ ĐƵůƚƵƌĂů ĐĞŶƚĞƌƐ ĂŶĚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͕ ƚŚĞ ŵĞĚŝĂ ĂŶĚ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ͘ /ƚ ŝƐ ĂůƐŽ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ŵŽƌĞ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĐŽŶƐĐŝŽƵƐ ĂƌƟƐƚƐ ĨƌŽŵ ĨƌŝĐĂ ƚŽ ŵĂŬĞ ŐƵĞƐƚ ĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞƐ͘ ƵŶŝƋƵĞ ĨĞĂƚƵƌĞ ŽĨ s
September 2016 I Dar Life I 49
DAR BY NIGHT
HERE ARE SOME HOT PLACES FOR PARTIES IN THE CITY
>ŽŽŬŝŶŐ ƚŽ ƵŶǁŝŶĚ ĂŌĞƌ ǁŽƌŬ ŽŶ Ă ǁĞĞŬĚĂLJ ĞǀĞŶŝŶŐ͕ ůĞƚ ůŽŽƐĞ ŽŶ ƚŚĞ ĚĂŶĐĞ ŇŽŽƌ ŽŶ Ă ^ĂƚƵƌĚĂLJ ŶŝŐŚƚ͕ Žƌ ƌĞůĂdž ǁŝƚŚ ƐŽŵĞ ŵŝŵŽƐĂƐ ŽŶ Ă ^ƵŶĚĂLJ ĂŌĞƌŶŽŽŶ͍ Ăƌ >ŝĨĞ͛Ɛ ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ŐƵŝĚĞ ƚŽ ƚŚĞ ĐŝƚLJ͛Ɛ ŶŝŐŚƚůŝĨĞ ŚĂƐ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ LJŽƵ ŶĞĞĚ ƚŽ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ ǁŚĞƌĞ ƚŽ ŐŽ ĨŽƌ Ă ŐŽŽĚ ĚĞĂů ĂŶĚ ĂŶ ĞǀĞŶ ďĞƩĞƌ ƟŵĞ ĂŶLJ ŶŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚĞ ǁĞĞŬ͘ dŚĞ ďĞƐƚ ďĂƌƐ͕ ƚŚĞ ŚŽƩĞƐƚ ĐůƵďƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ĐŽŽůĞƐƚ ŚĂŶŐŽƵƚƐ ʹ ŝƚ͛Ɛ Ăůů ŚĞƌĞ͊
Monday x x
x x x x x
New Africa Hotel – Happy Hour at Onyx Lounge from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Golden Tulip Dar es Salaam City Center – Fire Restaurant Happy Hour from 7-8pm. Dine at 50% off. (Call +255-22-2129351 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Happy Hour Special Combo Offer (food + 1 Heineken drink) for TSH 20,000/= from 6-12pm. Call +255 789 689 720 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Dar Es Salaam Serena Hotel – Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call Call +255 688 505 252
Tuesday x x
New Africa Hotel – Happy Hour at Onyx Lounge from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/753
50 I Dar Life I September 2016
x x x x
360 360 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Happy Hour Special Combo Offer (food + 1 Heineken drink) for TSH 20,000/= from 6-12pm. Call +255 789 689 720 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Dar Es Salaam Serena Hotel – Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call Call +255 688 505 252
Wednesday x x
x x x x
New Africa Hotel – Happy Hour at Onyx Lounge from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Golden Tulip Dar es Salaam City Center – Fire Restaurant Happy Hour from 7-8pm. Dine at 50% off. (Call +255-22-2129351 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Happy Hour Special Combo Offer (food + 1 Heineken drink) for TSH 20,000/= from 6-12pm. Call +255 789 689 720 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free)
x x
from 5:30-7pm. Call +255688505252 Dar Es Salaam Serena Hotel – Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call Call +255 688 505 252 Kijiji Beach Resort – Every Wednesday, from 7pm till late, live guitar player & singers, beach bonfire, and BBQ. Trendiest weekly event in Kigamboni, free entry. Call +255 715 682 217
x x x
Thursday x x
x x x x
New Africa Hotel – Happy Hour at Onyx Lounge from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Happy Hour Special Combo Offer (food + 1 Heineken drink) for TSH 20,000/= from 6-12pm. Call +255 789 689 720 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Dar Es Salaam Serena Hotel – Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call Call +255 688 505 252
x x
Sunday x
x
Friday
x
x
x
x
x x x x
New Africa Hotel – Happy Hour at Onyx Lounge from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Happy Hour Special Combo Offer (food + 1 Heineken drink) for TSH 20,000/= from 6-12pm. Call +255 789 689 720 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Kijiji Beach Resort – “Sax on the Beach” every Friday, from 7pm til late - live saxophone, ladies treats, welcome drink & free manicures. Fanciest weekly event in Kigamboni, entry: TSH 5000/= per person. Call +255 715 682 217
Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Enjoy Special Club Night with Resident DJs from 10:30pm onwards. Call: +255 789 689 720 Ramada Beach Resort - Ocean 171: Enjoy Sports Weekend live telecast on the big screen, sporty ambience, happy hour snacks and much more! Call +255 222 162 333 Kijiji Beach Resort - Dancehall, Reggae & Afro Beats every Saturday, from 4-9pm, DJ on the beach, shake your... towel and enjoy the best tunes in Kigamboni, entry: TSH 5000/=. Call +255 715 682 217 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Dar Es Salaam Serena Hotel – Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call Call +255 688 505 252
x x x
x
New Africa Hotel – Onyx Sports Weekend: Enjoy thrilling games on multiple televisions and a huge sports screen with an even bigger beer bucket of 6 for the price of 5 from 11am-5pm & Happy Hour from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free! (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week. Call +255 22 234 3434 High Spirit Lounge & Bar – Mojito Sunday Sundown: Buy 1 mojito & get 1 free from 6-12pm. Call: +255 789 689 720 Ramada Beach Resort - Ocean 171: Enjoy Sports Weekend live telecast on the big screen, sporty ambience, happy hour snacks and much more! Call +255 222 162 333 Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Enjoy Happy Hour at the Piano Bar & take advantage of 2 for 1 offer (Buy 2 Cocktails, Get 1 Free) from 5:30-7pm. Call +255688505252 Kijiji Beach Resort – Brunch & Swim every Sunday from 11am-4pm for TSH 30,000/= only and chill on the beach with Aneth Kushaba and her live band, from 5 to 9pm, entry: 5,000 (included in the Brunch & Swim combo). Call +255 715 682 217 Dar Es Salaam Serena Hotel - Ala Carte menu at Kibo Bar & Terrace with good mix of music. Call +255 688 505 252
Saturday x
x
x
New Africa Hotel – Onyx Sports Weekend: Enjoy thrilling games on multiple televisions and a huge sports screen with an even bigger beer bucket of 6 for the price of 5 from 11am-5pm & Happy Hour from 5:30-7:30pm. Buy 1 drink & get 1 free! (Offer valid on select drinks.) Call +255 22 2117050/51 Akemi Revolving Restaurant – Happy Hour from 5-7pm with great selection of cocktails and an extensive wine menu plus an unbeatable view and delicious bar snacks. Call +255 687/0753 360 360 Ramada Encore Dar es Salaam – Happy Hour at Skybar 4-8pm. Enjoy special discounts on selected beers and wine every day of the week.
September 2016 I Dar Life I 51
EXCLUSIVE HIGHLIGHTS OF ENIGMA NIGHT AT PARK HYATT ZANZIBAR LJ :ĂŵĞƐ WƌĞǀŽƐƚ
ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ :ĂŵĞƐ WƌĞǀŽƐƚ
“One of the most-awaited ĂŶnjŝďĂƌ ĞůĞŐĂŶƚ ĞǀĞŶƚ͕ ŶŝŐŵĂ EŝŐŚƚƐ ŝƐ ĂŶ ĞdžĐůƵƐŝǀĞ ŽůĚ ƐĐŚŽŽů ZΘ ĞǀĞŶƚ ƚŚĂƚ ƚĂŬĞƐ place monthly at the WĂƌŬ ,LJĂƩ͕ ĂŶnjŝďĂƌ͘ ^ŝŶĐĞ ŝƚƐ ŝŶĐĞƉƟŽŶ ŝŶ &ĞďƌƵĂƌLJ ϮϬϭϲ͕ ŶŝŐŵĂ ŚĂƐ ďƌĂŶĚĞĚ ŝƚƐĞůĨ ĂƐ ƚŚĞ ƉůĂĐĞ ƚŽ ďĞ ƐĞĞŶ͘ ĂƚĞƌŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ĂŶnjŝďĂƌŝ ĂŶĚ ĞdžƉĂƚƐ ŚŽƚĞůŝĞƌƐ ŵĂƌŬĞƚ ŽĨ ĂŶnjŝďĂƌ͕ ƚŚŝƐ ƚŚĞ ŽŶůLJ ĞǀĞŶƚ ŝŶ ĂŶnjŝďĂƌ ǁŚĞƌĞ ǁŽŵĞŶ ŚĂǀĞ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ƉƵƚ ŽŶ ƚŚĞŝƌ ŚŝŐŚ ŚĞĞůƐ͕ ŐĞƚ ŽƵƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĂŶĚ͕ ĂŶĚ ƐƚƌƵƚ ƚŚĞŝƌ ƐƚƵī͘ tŚĞŶ ŝŶ ĂŶnjŝďĂƌ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ ƚŚĞ ƉĂƌƚLJ ĨŽƌ LJŽƵ͘͟
52 I Dar Life I September 2016 ůů WŝĐƚƵƌĞƐ ŽƵƌƚĞƐLJ ŽĨ ďĚƵů :ĂŵĂů
September 2016 I Dar Life I 53
Utrack Rally 2016 Arusha Driver Gerald Miller Wins the Rally By Stive Juma “Arusha Motor Sports Club’s veteran driver Gerald Miller won the U-track sponsored motor rally held in Arusha with dominant performance in both legs.”
7
KH SUHVWLJLRXV WZR GD\ 8WUDFN 5DOO\ WKDW DWWUDFWV GULYHUV IURP DFURVV 7DQ]DQLD HDFK \HDU NLFNHG RII ZLWK D EDQJ RQ $XJXVW DW 7XPDLQL 6FKRRO LQ $UXVKD 7KH UDFH ZKLFK KDV EHHQ JURZLQJ LQ SRSXODULW\ LQ UHFHQW \HDUV FRYHUHG D WRWDO RI NLORPHWUHV LQ WKH DUHDV RI 0DNX\XQL 0LVZDNLQL HFRVFLHFH DQG 1DVKLSD\ 0LOOHU PDGH D UHPDUNDEOH VKRZ GXULQJ WKH RSHQLQJ OHJ VWDJHG RQ 6DWXUGD\ DQG WKH RYHUQLJKW OHDGHU VWDUWHG ZKHUH KH OHIW DOO WKH ZD\ WR WKH ¿QDO 1DYLJDWHG E\ 3HWHU )R[ LQ WKHLU 0LWVXELVKL (YROXWLRQ FDU WKH GXR VWDPSHG WKHLU XOWLPDWH DXWKRULW\ LQ DOPRVW DOO VHFWLRQV WR KLW WKH SRGLXP LQ WKH PRVW IDVFLQDWLQJ ZD\ 7KH YHWHUDQ GULYHU ZDV DPRQJ WKH ZKR VWDUWHG WKH HYHQW RQ 6DWXUGD\ DQG DPRQJ WKH ZKR PDGH LW WR WKH ¿QDO 6HFRQG SODFHG LQ WKH HYHQW ZDV 'DU HV 6DODDP 0RWRU 6SRUWV &OXE¶V DFH GULYHU -DPLO .KDQ ZKR ZDV QDYLJDWHG E\ 0\VDP )D]DO 7KH SHUIRUPDQFH KDV ERRVWHG .KDQ¶V QDWLRQDO FKDPSLRQVKLS WLWOH ELG DV KH VKRRWV SRLQWV WR D VWDJJHULQJ 8WUDFN $IULFD /LPLWHG ZDV QRW RQO\ WKH RI¿FLDO WLWOH VSRQVRU RI WKH UDOO\ HYHQW EXW WKH\ KDG DOVR VSRQVRUHG YHWHUDQ UDOO\ GULYHU *HUDUG 0LOOHU DQG QDYLJDWRU 3HWHU )R[ 'DU /LIH ZRXOG OLNH WR FRQJUDWXODWH *HUDUG 0LOOHU DQG 3HWHU )R[ IRU ZLQQLQJ WKH 8WUDFN 5DOO\ DQG WR -DPLO .KDQ 0DLVDP )D]DO 7XIDLO 7XIDLO DQG )DUKDDG 0XVWDID IRU ¿QLVKLQJ VHFRQG DQG WKLUG UHVSHFWLYHO\ 54 I Dar Life I September 2016
$OO 3LFWXUHV &RXUWHV\ RI 8WUDFN $IULFD /LPLWHG
³*HUDOG 0LOOHU GH¿HG DOO RGGV WR win the competition. The Arusha Motor Sports Club driver, who is always navigated by Peter Fox in his Mitsubishi Evolution 9, comfortably FUXLVHG WR WKH ¿QLVK OLQH DW 6DEOH Square and took his valuable prize for the upcoming motorsport season. Miller, who earned points during the Oryx Africa Rally Championship staged in Bagamoyo in June, has substantially boosted his national rally championship points.’
September 2016 I Dar Life I 55
CAREER
PASSIONS AND GIFTS Discovering What You Were Made to Do By Ford R. Myers (President, Career Potential, LLC)
I
believe that every working person has the right and responsibility to discover his or her
a wonderful exercise to keep you focused on the larger purpose of all your work. It connects you to your “WHY” and is also a great tool to help
OK, now it’s YOUR turn! Get out a pad and pen, or create a new Word document. Please complete the following sentences as candidly as you can.
At work, I love to … , I feel passionate about … , I am excited about … , what I really like
and job interviews.
Sample
At work, I love to … things forward, solve problems and turnaround
me most is … and would feel disappointed, frustrated or sad if I couldn’t do …
produce, achieve, create).
Being able to do
answers in detail: 1. correspond/align with your current career 2. 3.
on your current and future career choices? What is one thing you can do right now to enhance or change your current career
them into winners Taking things that look
Remember: it’s never too late to take charge of you have the right resources and support!
56 I Dar Life I September 2016
Picture Courtesy of John Kinga
I am passionate about … to achieve big results, solving problems, removing
September 2016 I Dar Life I 57
58 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 59
BUSINESS
ŚĂŶŐĞ ,Žǁ zŽƵ Ž ƵƐŝŶĞƐƐ ϱ tĂLJƐ ƚŽ ^ƟŵƵůĂƚĞ ^ĂůĞƐ 'ƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ƵƐŝŶĞƐƐ sĂůƵĞ LJ Dennis Sommer ,ĞƌĞ ĂƌĞ ĮǀĞ ƉƌŽǀĞŶ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐ LJŽƵ ĐĂŶ ŝŵƉůĞŵĞŶƚ ƚŽ ƋƵŝĐŬůLJ ŝŵƉƌŽǀĞ ƐĂůĞƐ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƚŚĞ ǀĂůƵĞ ŽĨ LJŽƵƌ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘
͞/Ŷ ƚŽĚĂLJ͛Ɛ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĐůŝŵĂƚĞ͕ ŝĨ LJŽƵ ŚĂǀĞŶ͛ƚ changed the way you are ĚŽŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ͕ LJŽƵ ǁŝůů ŶĞǀĞƌ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ŝŵƉƌŽǀĞ LJŽƵƌ ƐĂůĞƐ ŐƌŽǁƚŚ͕ ďƵƐŝŶĞƐƐ ǀĂůƵĞ Žƌ ŽǀĞƌĂůů ďƵƐŝŶĞƐƐ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘͟
1. Focus on Niche Markets ^ĞůůŝŶŐ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƚŽ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ŝŶ Ă ŵĂũŽƌ ŵĂƌŬĞƚ ĐĂŶ ďůƵƌ LJŽƵƌ ŝŵĂŐĞ ĂŶĚ ŝƐ ǀĞƌLJ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ͘ /ŶƐƚĞĂĚ͕ ƉŽƐŝƟŽŶ LJŽƵƌƐĞůĨ ĂƐ Ă ŵĂƌŬĞƚ ůĞĂĚĞƌ ŝŶ Ă ŶŝĐŚĞ ŵĂƌŬĞƚ͘ EŝĐŚĞ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ƐƉĞĐŝĮĐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐ Žƌ ƚLJƉĞ ŽĨ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ͘ ĂƐĞĚ ŽŶ ƉƌĞǀŝŽƵƐ ƐĂůĞƐ ŚŝƐƚŽƌLJ͕ ƉŝĐŬ Ă ŶŝĐŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ƚŚĂƚ ĚƌŝǀĞƐ LJŽƵƌ ŐƌĞĂƚĞƐƚ ƐĂůĞƐ͕ ƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ƋƵŝĐŬĞƐƚ ƐĂůĞƐ ĐLJĐůĞ͘ &ŽĐƵƐ LJŽƵƌ ĞīŽƌƚƐ ŽŶ ƚŚĞ ƉƌŽǀĞŶ ŶŝĐŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ĂŶĚ ƚŚŝƐ ǁŝůů ĚƌŝǀĞ ƐĂůĞƐ ŐƌŽǁƚŚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůĞĂƐƚ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ĞīŽƌƚ͘ Ϯ͘ ZĞƉĂĐŬĂŐĞ zŽƵƌ KīĞƌŝŶŐƐ Ͳ ƌŝǀĞ ĚƌĂŵĂƟĐ ƐĂůĞƐ ŐƌŽǁƚŚ ďLJ ƌĞŝŶǀĞŶƟŶŐ ǁŚĂƚ LJŽƵ ŽīĞƌ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ ŝŶ Ă ŵĂŶŶĞƌ ƚŚĂƚ ŝŶĐƌĞĂƐĞƐ ƐĂůĞƐ ǀŽůƵŵĞ ĂŶĚ ƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚLJ͘ ŝŐŐĞƌ ƐĂůĞƐ ƌĞǀĞŶƵĞ ĂŶĚ ƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚLJ ĐŽŵĞƐ ĨƌŽŵ ďŝŐŐĞƌ ŽīĞƌŝŶŐƐ͘ KīĞƌ ƐƵƉĞƌ ƐŝnjĞƐ͕ ǀŽůƵŵĞ ĚŝƐĐŽƵŶƚƐ͕ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ĐŽŶƚƌĂĐƚƐ Žƌ ƉƌŽĚƵĐƚ ďƵŶĚůĞƐ͘ dƌLJ ƐŵĂůů ͞ ĂƌůLJ ƵLJ͟ ŝŶĐĞŶƟǀĞƐ ƚŽ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ǀŽůƵŵĞ͕ ďƵƚ ŬĞĞƉ ƚŚĞŵ ƐŵĂůů ǁŝƚŚ Ă ƟŵĞ ůŝŵŝƚ͘ ^ƚĂŶĚ ƐƚƌŽŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ǀĂůƵĞ LJŽƵƌ ŽīĞƌŝŶŐ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ĂŶĚ ƐƟĐŬ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉƌŝĐĞ͘ 3. Sell Proprietary Products hŶŝƋƵĞ ĚĞƐŝŐŶ͕ ĨƵŶĐƟŽŶĂůŝƚLJ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ĐĂŶ ŵĂŬĞ LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌLJ͕ ǁŚŝĐŚ
60 I Dar Life I September 2016
ĐĂŶ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĂďŝůŝƚLJ ŽĨ LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐͬƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŝĐĞ Ă ďƵLJĞƌ ŝƐ ǁŝůůŝŶŐ ƚŽ ƉĂLJ͘ WƌŽƉƌŝĞƚĂƌLJ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ŽīĞƌ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ĂŶĚ ĞŶĂďůĞ LJŽƵ ƚŽ ƐĞůů LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐ Ăƚ Ă ŚŝŐŚĞƌ ƉƌŝĐĞ ĂŶĚ ƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚLJ͘ ϰ͘ ŝīĞƌĞŶƟĂƚĞ LJŽƵƌƐĞůĨ Ͳ ^ŝŵŝůĂƌ ƚŽ ƐĞůůŝŶŐ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌLJ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ LJŽƵ ĐĂŶ ƐĞůů ŵŽƌĞ Ăƚ Ă ŚŝŐŚĞƌ ƉƌŝĐĞ ŝĨ LJŽƵƌ ĐƵƐƚŽŵĞƌ ƉĞƌĐĞŝǀĞƐ LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂƌĞ ƵŶŝƋƵĞ ĂŶĚ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚŚĂŶ ŽƚŚĞƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ͘ ǀĞŶ ŝĨ LJŽƵ ƐĞůů ƉƌŽĚƵĐƚƐ ƚŚĂƚ ĂƌĞ ŶŽƚ ƉƌŽƉƌŝĞƚĂƌLJ͕ LJŽƵ ŵƵƐƚ ƐŚŽǁ LJŽƵƌ ĐƵƐƚŽŵĞƌƐ ǁŚĂƚ ŵĂŬĞƐ LJŽƵ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ĞůƐĞ͘ tŚĞŶ LJŽƵ ĚŽ ƚŚŝƐ ƐƵĐĐĞƐƐĨƵůůLJ͕ LJŽƵ ďĞĐŽŵĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ĐŚŽŝĐĞ ĂŶĚ ƐĞůůŝŶŐ Ăƚ Ă ŚŝŐŚĞƌ ƉƌŝĐĞ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ĂŶ ŝƐƐƵĞ͘ ϱ͘ 'Ğƚ ZŝĚ ŽĨ hŶĚĞƌƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ Ͳ dŚĞ ďĞƐƚ ǁĂLJ ƚŽ ĚƌĂŵĂƟĐĂůůLJ ůŽǁĞƌ LJŽƵƌ ĐŽƐƚƐ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞ ƉƌŽĮƚĂďŝůŝƚLJ ŝƐ ƚŽ ŐĞƚ ƌŝĚ ŽĨ Ăůů LJŽƵƌ ƵŶĚĞƌƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ͘ ǀĂůƵĂƚĞ Ăůů ŽĨ LJŽƵƌ ƉƌŽĚƵĐƚƐ ĂŶĚ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĂŶĚ ƐŚĞůǀĞ ƚŚĞŵ ŝĨ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ƉƌŽĮƚĂďůĞ Žƌ ŚĞůƉ ĚƌŝǀĞ ƐĂůĞƐ ŽĨ ŽƚŚĞƌ ŽīĞƌŝŶŐƐ͘ ^ƚŽƉ Ăůů ŵĂƌŬĞƟŶŐ ƚŚĂƚ ŝƐ ŶŽƚ ĚĞůŝǀĞƌŝŶŐ Ă ƉŽƐŝƟǀĞ ƌĞƚƵƌŶ ŽŶ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ͘ zŽƵ ƐŚŽƵůĚ ĂůƐŽ ĞǀĂůƵĂƚĞ LJŽƵƌ ƐĂůĞƐ ƚĞĂŵ ĂŶĚ ĞůŝŵŝŶĂƚĞ ƵŶĚĞƌƉĞƌĨŽƌŵĞƌƐ͘ ^ƚĂƌƟŶŐ ƚŽĚĂLJ͕ ůŽŽŬ Ăƚ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ƚŚĞ ǁĂLJ LJŽƵ ĚŽ ďƵƐŝŶĞƐƐ͊
September 2016 I Dar Life I 61
10
Hot Tips for Perfect Summer Skin
7LPH WR Ã&#x20AC;DXQW JORZLQJ KHDOWK\ VNLQ
By Wema Kajo
S
unscreen and hats â&#x20AC;&#x201C; 3URWHFW \RXU VNLQ DJDLQVW WKH KDUVK VXPPHU UD\V E\ ZHDULQJ VXQVFUHHQ ZLWK D 63) IDFWRU QR OHVV WKDQ :KHQ \RX JR RXW LQWR WKH VXQ UHDSSO\ \RXU VXQVFUHHQ UHJXODUO\ DQG DOZD\V ZHDU D KDW 7KLV ZLOO SUHYHQW WKH IRUPDWLRQ RI SLJPHQWDWLRQ
)HHW ¿UVW ± )HHW UHTXLUH VSHFLDO FDUH LQ WKH VXPPHU .HHS QDLOV VKRUW WR HQMR\ VXPPHU VSRUWV DFWLYLWLHV ([IROLDWH IHHW UHJXODUO\ DQG GRQ¶W OLJKWHQ XS RQ ULFK HPROOLHQW IRRW FUHDPV EHFDXVH SDUWV RI WKH IHHW FRQWDLQ QR RLO JODQGV ,I \RX YLVLW WKH EHDFK WDNH D ORQJ ZDON 1R
62 I Dar Life I September 2016
PDQPDGH WUHDWPHQW HTXDOV WKH H[IROLDWLRQ SRZHU RI IHHW SRXQGLQJ DJDLQVW VDQG
EXW EXUQHG OLSV FDQ EH YHU\ SDLQIXO 5HDSSO\ RIWHQ DQG HYHQ PRUH VR ZKHQ \RX DUH RXWGRRUV
Hydrate â&#x20AC;&#x201C; (QVXUH \RX GULQN SOHQW\ RI ZDWHU GXULQJ WKH KRW PRQWKV HVSHFLDOO\ LI \RX DUH YHU\ DFWLYH ,I \RX VWDUW GULQNLQJ ZDWHU RQFH \RX IHHO WKLUVW\ LW PHDQV WKDW \RX DUH DOUHDG\ VOLJKWO\ GHK\GUDWHG $OZD\V WU\ WR FDUU\ ERWWOHG ZDWHU DURXQG ZLWK \RX
´6XPPHU LV WKH WLPH \RX want your skin to look KHDOWK\ DQG IUHVK EXW PDQ\ people suffering from RLO\ VNLQ PLJKW HQG XS ZLWK D VSRWW\ FRPSOH[LRQ ,QFUHDVHG VZHDW KXPLGLW\ DQG DSSOLFDWLRQ RI VXQVFUHHQ EORFN WKH SRUHV SURPRWLQJ WKH IRUPDWLRQ RI EDFWHULD EXLOG XS (QVXUH FOHDQ VNLQ ZLWK D EDODQFLQJ FOHDQVHU DQG DSSO\ D FOHDQVLQJ RU UHSDLU PDVN WZLFH D ZHHN µ
Lip care â&#x20AC;&#x201C; &ROG VRUHV DUH PRUH OLNHO\ WR RFFXU ZKHQ WKH 89 UD\V IURP WKH VXQ WULJJHU WKHP :HDU D OLS EDOP ZLWK 63) RU KLJKHU &KDSSHG OLSV PD\ EH DQQR\LQJ
Exfoliate – ([IROLDWLQJ \RXU VNLQ LV YHU\ LPSRUWDQW LQ WKH VXPPHU 6NLQ FHOOV DUH VKHG DW D YHU\ TXLFN UDWH HYHU\ GD\ VR LI \RX GR QRW JHW ULG RI GHDG FHOOV VLWWLQJ RQ WRS RI \RXU VNLQ WKH\ FDQ FDXVH LW WR ORRN GXOO DQG GU\ ([IROLDWLQJ WZR RU WKUHH WLPHV D ZHHN WKRVH ZLWK VHQVLWLYH VNLQ PD\ ZDQW WR VWDUW RXW VORZO\ ZLOO KHOS \RXU VXPPHU VNLQ PDLQWDLQ LWV EHDXWLIXO UDGLDQFH DQG JORZ DQG HQVXUH DQ HYHQ WDQ
Moisturize - ([FHVVLYH KHDW FDQ GHK\GUDWH WKH VNLQ VR LW¶V LPSRUWDQW WR NHHS LW PRLVWXUL]HG GXULQJ WKH VXPPHU HYHQ LI \RXU VNLQ IHHOV RLO\ 0RUH VHEXP LV D VLJQ WKDW \RXU VNLQ FRXOG EH GHK\GUDWHG ,W¶V WHPSWLQJ WR VNLS PRLVWXUL]HU LQ WKH VXPPHU EHFDXVH RI H[FHVV RLOV RQ WKH VNLQ 8VH D ORWLRQ LQVWHDG RI D FUHPH²LW FRQWDLQV PRUH ZDWHU DQG OHVV RLO ŌĞƌ ƐƵŶ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ʹ ŌĞƌ Ă ĚĂLJ ŝŶ ƚŚĞ ƐƵŶ ŝƚ ŝƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ƚŽ ĂƉƉůLJ ĂŶ ĂŌĞƌͲƐƵŶ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ƚŚĂƚ ǁŝůů ŚĞůƉ ĐŽŵďĂƚ ƐŝŐŶƐ ŽĨ ƐŬŝŶ ĂŐŝŶŐ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ hs ƌĂLJƐ͘
´6XPPHU PHDQV EHDFK GD\V DQG EDUEHTXHV DQG D WLPH WR ÁDXQW JORZLQJ KHDOWK\ VNLQ +HPOLQHV DUH VKRUWHU EORXVHV DUH sleeveless, and bare feet PDNH WKHLU DSSHDUDQFH Make sure you put your best and most gorgeous IDFH DQG VDQGDOHG IRRW IRUZDUG WKLV VXPPHU E\ XVLQJ WKHVH WLSV WR EHDXWLI\ DQG SURWHFW \RXU UDGLDQW VNLQ GXULQJ WKH ZDUPHU PRQWKV µ
For reservations, please email: spa.thekilimanjaro@hyatt.com or call +255 764 70 1234 ext. 828. The Spa is open every day from 9am to 10pm.
SEPTEMBER SPECIAL PROMO RELAXING TOUCH AT THE SPA 5HVWRUH \RXU PLQG DQG ERG\ ZLWK RXU JLQJHU VXJDU ERG\ H[IROLDWLRQ ZKLFK JHQWO\ UHPRYHV LPSXULWLHV DQG GU\ VNLQ FHOOV FRPELQHG ZLWK D GHHS UHOD[DWLRQ MDVPLQH ERG\ FUHDP PLON PDVVDJH WR VRIWHQ DQG UHYHDO \RXU QDWXUDO JORZ x &Ƶůů ďŽĚLJ ƐĐƌƵď x &Ƶůů ďŽĚLJ ƌĞůĂdžŝŶŐ ŵĂƐƐĂŐĞ x :ĂƐŵŝŶĞ ŐƌĞĞŶ ƚĞĂ ƌĞĨƌĞƐŚŵĞŶƚ
90 MINUTES for TSH 200,000 Offer is valid from 1 Sept-30 Sept 2016. Terms & conditions apply.
September 2016 I Dar Life I 63
3LFWXUHV &RXUWHV\ RI )ORRU 0HGLD
Perfume precaution – &HUWDLQ SHUIXPHV HVSHFLDOO\ WKRVH FRQWDLQLQJ FLWUXV QRWHV DUH SKRWRVHQVLWLYH DQG FDQ FDXVH SLJPHQWDWLRQ RQ WKH VNLQ LI H[SRVHG WR VXQOLJKW ZĞŵŽǀĞ ŚĂŝƌ ǁŝƐĞůLJ – 6KDYH ZD[ RU XVH \RXU GHSLODWRU\ DW OHDVW KRXUV EHIRUH \RX KHDG LQWR WKH VXQ $OO WKUHH UHPRYDO PHWKRGV FDQ OHDYH WKH VNLQ PLOGO\ LUULWDWHG PDNLQJ LW PRUH VXVFHSWLEOH WR EXUQLQJ DQG VWLQJLQJ LQ WKH VXQ
IT’S ALL SO TEMPTING AT NEW AFRICA HOTEL Experience it, Taste it! Experience mesmerizing moments and entertainment that will take you on an
Onyx Lounge Monday - Sunday Sipping Hours of Happiness Rush Hour! HAKUNA MATATA. Unwind at the onyx Lounge in style and comfort, buy one selected drink and get the other one absolutely free from 5.30pm – 7.30pm. Enjoy our premium cocktails and snacks with the funkiest chill out and grooves when you want the evening to be more than what it promises. Live band performance every Friday (no entry fee)
Onyx Sports Weekend Saturday and Sunday Bring out the spectator in you at the Onyx Sports Weekend. Settle in for thrilling games on multiple televisions with an even bigger beer bucket of 6 for the price of 5 from 11.00am – 5.00pm.
Sawasdee Monday - Sunday Thai by the Waves Explore, taste and celebrate the amazing Thailand with an exotic spread of seafood and surreal view of the sea. Our resident Thai chef ‘Suntree’ will take you on a journey of culinary delights
bringing Thailand’s tastiest taste bud tinglers right here every day. 7.00pm – 11.00pm
Splashing Sunday Brunch Sundays Spend your Sunday lounging over late breakfast or early lunch with family and friends. Enjoy Brunch with a live band while the children have fun at the delightful kiddies corner. Enjoy Maki roll and Tempura, Tapas, Thai Wok station, Mexican Churros, Choma station, Healthy juice bar, Chocolate fountain and more at only 45,000/=. 10.00am – 3.00pm Free access to the pool!
Bandari Grill Monday – Sunday Good taste Spend an elegant evening with a view to satisfy the palate of guests with different preference. We serve a classy selection of both vegetarian and nonvegetarian dishes and an excellent selection of wines that will all go to make your evening one to relish and relive time again.
Power Lunch Monday - Sunday Since the best deals often happen, not in a boardroom, but over lunch, work out a perfect deal over a perfect luncheon at the Bandari Grill. Melow soups, crusty bread, crisp salads, juicy cold cuts, exciting grills, international favorites and sea exquisite desserts and coffees Daily 12:00pm to 3:00 pm
African Night Thursdays Take an authentic culinary journey through the African Continent, listen to mellow music from a local live band and an exciting Maasai Market from 7.00pm to 11.00pm.Buffet price 35,000/=
The Indian Essence Saturdays Make Saturdays an exotic feast for the senses as our Indian master cuisine from 7.00pm– 11.00pm. The lifting melodies performed by Vardha Arts band will accompany the fragrant dishes this evening and have you believing that you are dining with the Nawabs themselves. Buffet price 35,000/=.
For more information, call 022 2117050/1 or email fbm@newafricahotel.com
September 2016 I Dar Life I 65
YO U C A N BU Y 5 0 , 0 0 0 P R O M O T I C K E T F O R 2 5 , 0 0 0 / = O N LY
THIS PROMOTION IS O N LY F O R P R I N C E S S MEMBERSHIP CARD HOLDERS.
IT Plaza, 2nd Floor, Ohio Street | P.O. Box 3197 | Dar es Salaam, Tanzania | Tel: +255 22 211 0100 www.worldofprincess.com
IT Plaza, 2nd Floor, Ohio Street | P.O. Box 3197 | Dar es Salaam, Tanzania | Tel: +255 22 211 0100 www.worldofprincess.com
.FFU $IBSNJOH #FBVUZ
+JIBO %JNBDL dĂŶnjĂŶŝĂ͛Ɛ hƉͲĂŶĚͲĐŽŵŝŶŐ dŽƉ DŽĚĞů LJ tĞŵĂ <ĂũŽ
´-LKDQ 'LPDFN LV D 7DQ]DQLDQ EHDXW\ SDJHDQW WLWOHKROGHU ZKR ZDV FURZQHG 0LVV 'DU &LW\ Centre 2014, Miss Ilala, 0LVV 7DQ]DQLD 7RS 0RGHO DQG 0LVV 7DQ]DQLD VW 5XQQHU 8S 6KH DOVR UHSUHVHQWHG 7DQ]DQLD DV 0LVV 7DQ]DQLD LQ RQH RI $IULFD·V ELJJHVW HYHQWV FHOHEUDWLQJ $IULFDQ FXOWXUH NQRZQ DV ¶0DYXQR <HWX· LQ 8JDQGD µ
'
ƌŽǁŝŶŐ ƵƉ / ŶĞǀĞƌ ŐŽƚ ƚŚĞ ĐŚĂŶĐĞ ƚŽ ƐƚĂLJ ƐĞƩůĞĚ ŝŶ ŽŶĞ ƉůĂĐĞ ůŽŶŐ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ŵĂŬĞ ŵĂŶLJ
68 I Dar Life I September 2016
ĨƌŝĞŶĚƐ͘ / ĚĞĂůƚ ǁŝƚŚ ĐŚĂŶŐŝŶŐ ƐĐŚŽŽůƐ ƋƵŝƚĞ Ă ůŽƚ ƐŽ / ďĂƐŝĐĂůůLJ ĂůǁĂLJƐ ŚĂĚ ƚŽ ďĞ ƐƚĞƉƐ ĂŚĞĂĚ ŝŶ ƚƌLJŝŶŐ ĂŶĚ ůĞĂƌŶŝŶŐ ŵŽƌĞ ƚŽ ŬĞĞƉ ƵƉ ƚŽ ĚĂƚĞ ǁŝƚŚ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ĞůƐĞ͘ / ǁĂƐ ďŽƌŶ ŝŶ DǁĂŶnjĂ͕ ƌĂŝƐĞĚ ŝŶ DŽnjĂŵďŝƋƵĞ͕ ĂŶĚ ŬĞƉƚ ŵŽǀŝŶŐ ďĂĐŬ ĂŶĚ ĨŽƌƚŚ ĨƌŽŵ >ĞďĂŶŽŶ ƚŽ dĂŶnjĂŶŝĂ͘ DLJ ŵŽŵ ŝƐ ĨƌŽŵ dĂŶnjĂŶŝĂ ĂŶĚ ŵLJ ĨĂƚŚĞƌ ŝƐ >ĞďĂŶĞƐĞ͕ ĂŶĚ ǁŚŝůĞ / Ăŵ ŐƌĂƚĞĨƵů ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ŵŝdž ŽĨ ďŽƚŚ ŽĨ ƚŚĞƐĞ ĐƵůƚƵƌĞƐ ŝŶ ŵLJ ůŝĨĞ͕ dĂŶnjĂŶŝĂ ǁŝůů ĂůǁĂLJƐ ďĞ ŵLJ ŚŽŵĞ͘ / ĚŝĚ ŚĂǀĞ Ă ŚĂƌĚ ƟŵĞ ŝŶ ƐĐŚŽŽů
ĂŶĚ ĂŵŽŶŐ ĨĂŵŝůLJ ŵĞŵďĞƌƐ ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ĐŽƵƐŝŶƐͿ͕ / ǁĂƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚůLJ ďĞŝŶŐ ŵĂĚĞ ĨƵŶ ŽĨ ĨŽƌ ďĞŝŶŐ ƚĂůů ĞǀĞƌLJǁŚĞƌĞ / ǁĞŶƚ͘ / ǁĂƐ ƚŽůĚ ƚŽ ƐƚĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ďĂĐŬ ůŝŶĞ Ăƚ ƐĐŚŽŽů ĂƐƐĞŵďůŝĞƐ ĂŶĚ ǁĂƐ ĂůǁĂLJƐ ƚŚĞ ƚĂůůĞƐƚ Őŝƌů ƐƚĂŶĚŝŶŐ ŝŶ Ă ŐƌŽƵƉ ŽĨ ĨƌŝĞŶĚƐ͘ ĞŝŶŐ ƚĂůů ǁĂƐ ƚŽƵŐŚ ŽŶ ŵLJ ƐĞůĨ ĞƐƚĞĞŵ͕ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ǁĞƌĞ ŵĂŶLJ ƟŵĞƐ ǁŚĞƌĞ / ǁŝƐŚĞĚ / ǁĂƐ ũƵƐƚ ŶŽƌŵĂů͘ / ǁĂƐ ƚŽŽ LJŽƵŶŐ ƚŽ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚŝƐ ǁĂƐ ƚŽ ŵLJ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ͘ DLJ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ŝŶ ŵŽĚĞůŝŶŐ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ĂƐ / ďĞŐĂŶ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ ĮŐƵƌĞ ŽƵƚ ǁŚĞƌĞ / ďĞůŽŶŐ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ŝƚ Ăůů ŵĞĂŶƚ͘ ƚ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ
-LKDQ·V %5,() %,2 %LUWK 1DPH -LKDQ 'LPDFKN %LUWK 'DWH WK June 1996 %LUWK 3ODFH 0ZDQ]D 7DQ]DQLD 2FFXSDWLRQ 0RGHO +HLJKW · µ 7LWOH V 0LVV 7DQ]DQLD 7RS Model 2014, Miss Dar City &HQWUH ,ODOD 0LVV 7DQ]DQLD st Runner up 0DMRU &RPSHWLWLRQ V 0LVV 7DQ]DQLD )81 )$&76 , ORYH WR VLQJ DQG GDQFH , KDYH ZRQ VHYHUDO VZLPPLQJ FRPSHWLWLRQV , HQMR\ ZULWLQJ SRHPV ϭϳ͕ / ĮŶĂůůLJ ĚĞĐŝĚĞĚ ƚŽ ƚƌLJ ŝƚ ŽƵƚ͘ / ŚĂǀĞ Ă ǀĞƌLJ ƐƵƉƉŽƌƟǀĞ ŵŽƚŚĞƌ ǁŚŽ ĂůǁĂLJƐ ƉƵƐŚĞƐ ŵĞ ƚŽ ĮŐŚƚ ĨŽƌ ŵLJ ĚƌĞĂŵƐ͘ /Ŷ ĞĐĞŵďĞƌ ϮϬϭϯ͕ / ǁĂƐ ůƵĐŬLJ ĞŶŽƵŐŚ ƚŽ ƉĂƐƐ ƚŚĞ ^ǁĂŚŝůŝ ĨĂƐŚŝŽŶ ĂƵĚŝƟŽŶƐ ĂŶĚ ƚŚĂŶŬĨƵůůLJ ǁŽŶ ĂŶ ĂǁĂƌĚ ĂƐ EĞǁ &ĂĐĞ ŽĨ ƚŚĞ zĞĂƌ ϮϬϭϯ͊ dŚĂƚ͛Ɛ ǁŚĞƌĞ ŝƚ Ăůů ďĞŐĂŶ͘ / ƐƚĂƌƚĞĚ ĚŽŝŶŐ ƐŚŽŽƚƐ ĨŽƌ ŵĂŐĂnjŝŶĞƐ ĂŶĚ ůŽĐĂů ďƌĂŶĚƐ ŝŶ ϮϬϭϰ͘ ^ƚƌĂŝŐŚƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞƌĞ / ƐĂǁ ĂŶ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ĐŽŵƉĞƚĞ ĨŽƌ DŝƐƐ dĂŶnjĂŶŝĂ ϮϬϭϰ͘ ŌĞƌ ǁŝŶŶŝŶŐ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ƟƚůĞƐ͕ / ďĞĐĂŵĞ ŽŶĞ ŽĨ ϯϬ ĐŽŶƚĞƐƚĂŶƚƐ ĐŽŵƉĞƟŶŐ ĨŽƌ ƚŚĞ DŝƐƐ
dĂŶnjĂŶŝĂ ĐƌŽǁŶ͘ / ůĞĂƌŶĞĚ Ă ůŽƚ ĂďŽƵƚ ŵLJƐĞůĨ ĂŶĚ ĂďŽƵƚ dĂŶnjĂŶŝĂ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͘ / ǁĂƐ ĂŶĚ ĂůǁĂLJƐ ǁŝůů ďĞ ǀĞƌLJ ŐƌĂƚĞĨƵů ĨŽƌ ƚŚĞ ůŽǀĞ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ / ƌĞĐĞŝǀĞĚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ĂƌŽƵŶĚ ŵĞ͘ / ǁĂƐŶ͛ƚ ĐƌŽǁŶĞĚ DŝƐƐ dĂŶnjĂŶŝĂ͕ ďƵƚ ũƵƐƚ ƚŚĞ ĨĂĐƚ ƚŚĂƚ ƉĞŽƉůĞ ĂĐĐĞƉƚĞĚ ŵĞ ĂŶĚ ŚŽƉĞĚ / ǁŽƵůĚ ŚĂǀĞ ǁŽƌŶ ƚŚĞ ĐƌŽǁŶ ĂŶĚ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ ƚŚĞŵ ŝŶ ƚŚĞ ĮŶĂůƐ ŐĂǀĞ ŵĞ ŵŽƟǀĂƟŽŶ ŶŽƚ ƚŽ ŐŝǀĞ ƵƉ͘ dŚĞ ůŽǀĞ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ƐŚŽǁĞĚ ŵĞ ǁĂƐ ǀĞƌLJ ďĞĂƵƟĨƵů ĂŶĚ ĂŵĂnjŝŶŐ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ǁŝůů ĨŽƌĞǀĞƌ ďĞ ŝŶ ŵLJ ŚŝƐƚŽƌLJ ĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ ůĞŐĂĐLJ / ƉůĂŶ ƚŽ ďƵŝůĚ͘
WĞŽƉůĞ ĂƉƉƌĞĐŝĂƚĞĚ ĂŶĚ ůŽǀĞĚ ŵĞ ĞǀĞŶ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ĐƌŽǁŶ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ĂůŽŶĞ ŵĞĂŶƚ ďĞŝŶŐ Ă ǁŝŶŶĞƌ ƚŽ ŵĞ͘ ^ŝŶĐĞ ƚŚĞŶ͕ / ǁĂƐ ĞdžƉŽƐĞĚ ƚŽ ďŝŐŐĞƌ ďƌĂŶĚƐ ĂŶĚ ŐŽƚ Ă ŐƌĞĂƚ Ɛƚ ŝŶ ĚĞǀĞůŽƉŝŶŐ ŵLJ ŝŵĂŐĞ ĂƐ Ă ŵŽĚĞů͘ /Ŷ ƚŚĞ ƐĂŵĞ LJĞĂƌ͕ / ǁŽŶ ĨĞŵĂůĞ ŵŽĚĞů ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ ϮϬϭϰ Ăƚ ^ǁĂŚŝůŝ &ĂƐŚŝŽŶ tĞĞŬ͘ /Ŷ ϮϬϭϱ͕ / ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ĨĂĐĞ ŽĨ ůůLJ ZĞŚŵƚƵůůĂŚ͛Ɛ DĞƌĐĞĚĞƐ ĞŶnj ŽĸĐŝĂů ůĂƵŶĐŚ͘ / ŐŽƚ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ďĞ ŝŶ ĂĚǀĞƌƚƐ ĨŽƌ ďƌĂŶĚƐ ůŝŬĞ ^ĂŵƐƵŶŐ ĂŶĚ ŝƌƚĞů͕ ƚŽ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ ƚĂůĞŶƚĞĚ ĚĞƐŝŐŶĞƌƐ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ ůŽŽŬ ŬƐ͕ ĂŶĚ ƚŽ ďĞ September 2016 I Dar Life I 69
ĨĞĂƚƵƌĞĚ ŝŶ ŵĂŶLJ ds ƐŚŽǁƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ŵĂŐĂnjŝŶĞƐ͘ ůů ŽĨ ƚŚĞƐĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞƐ ƐŚĂƉĞĚ ŵĞ ĂƐ Ă ŵŽĚĞů ĂŶĚ Ă ƉĞƌƐŽŶ͕ ĂŶĚ / Ăŵ ƐƚƌŝǀŝŶŐ ƚŽ ƉƵƐŚ ŵLJ ďƌĂŶĚ ƚŽ Ă ŵŽƌĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ůĞǀĞů͘ / ĂůƐŽ ƵƐĞĚ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ / ŐŽƚ ƚŽ ĂĚǀĂŶĐĞ ŵLJ ĐŚĂƌŝƚLJ ǁŽƌŬ ʹ / Ăŵ ĂŶĚ ĂůǁĂLJƐ ǁŝůů ďĞ ƉĂƐƐŝŽŶĂƚĞ ĂďŽƵƚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ŽƌƉŚĂŶƐ͘ ůŽŶŐ ǁŝƚŚ ĨĂŵŝůLJ͕ ĨƌŝĞŶĚƐ ĂŶĚ ĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶ͕ / ƐƵƉƉŽƌƚĞĚ ĂŶ ŽƌƉŚĂŶĂŐĞ ŝŶ ƚŚĞ ĚŝƐƚƌŝĐƚ ŽĨ /ůĂůĂ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ Ă ŚŽƐƉŝƚĂů͘ / ƉůĂŶ ƚŽ ĐŽŶƟŶƵĞ ĚŽŝŶŐ ƚŚŝƐ ĨŽƌ ĂƐ ůŽŶŐ ĂƐ / Ăŵ ĂďůĞ ƚŽ͘
70 I Dar Life I September 2016
/ ƉůĂŶ ƚŽ ƚĂŬĞ ĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƌĞůĂƟŽŶƐ ĐŽƵƌƐĞ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ƐƵďũĞĐƚ ŚĂƐ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ŽŶĞ ŽĨ ŵLJ ƉĂƐƐŝŽŶƐ͘ ´,Q WKLV LQGXVWU\ ZH DOO operate on a time limit EHIRUH WKH QH[W JHQHUDWLRQ FRPHV WR WKH VSRWOLJKW VR EDVLFDOO\ , QHHG WR SODQ IRU WKH IXWXUH DKHDG RI WLPH $ model and beauty pageant WLWOH KROGHU ZLWK D IXWXUH LQ WKH ZRUOG RI LQWHUQDWLRQDO relations and affairs is GHÀQLWHO\ WKH ZRPDQ , VHH P\VHOI EHFRPLQJ LQ WKH ORQJ UXQ µ
tĞ ĐĂƵŐŚƚ ƵƉ ǁŝƚŚ :ŝŚĂŶ ƚŽ ĮŶĚ ŽƵƚ ŵŽƌĞ ĂďŽƵƚ ŚĞƌ͕ ŚĞƌ ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ ĂŶĚ ŚĞƌ ĨƵƚƵƌĞ͘ >͗ ,Žǁ ĚŽ LJŽƵ ƐƚĂƌƚ Žī LJŽƵƌ ĚĂLJƐ͍ : ͗ / ǁĂŬĞ ƵƉ ĞĂƌůLJ ŝŶ ƚŚĞ ŵŽƌŶŝŶŐ͕ ĚŽ ŵLJ ϯϬ ŵŝŶƵƚĞ ǁŽƌŬŽƵƚ͕ ŚĂǀĞ Ă ĐƵƉ ŽĨ ƚĞĂ͕ ĂŶĚ ĨŽƌ ƐŽŵĞ ƌĞĂƐŽŶ / >t z^ ĮŶĚ ŵLJƐĞůĨ ƌƵŶŶŝŶŐ ůĂƚĞ ƚŽ ŚĞĂĚ ƚŽ ǁŽƌŬ͘ >͗ ŝĚ ĐŽŵƉĞƟŶŐ ĨŽƌ DŝƐƐ dĂŶnjĂŶŝĂ ĐŚĂŶŐĞ LJŽƵƌ ůŝĨĞ ŝŶ ĂŶLJ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ǁĂLJƐ͍ : ͗ zĞƐ͕ ŝŶ ĨĂĐƚ Ă ůŽƚ͘ ĞŝŶŐ Ă ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĂƐ Ă ǁŚŽůĞ ŚĂƐ ŚĞůƉĞĚ
´7KH PRVW LPSRUWDQW OHVVRQ , KDYH OHDUQHG LQ P\ WZR \HDUV RI EHLQJ LQ WKH HQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\ LV \RX ÀUVW QHHG WR IRFXV RQ 21( FDUHHU SDWK WKDW \RX DUH YHU\ SDVVLRQDWH DERXW DQG WKH UHVW ZLOO IROORZ ,Q WKLV LQGXVWU\ ZH KDYH D YDULHW\ RI FDUHHU SDWKV LQFOXGLQJ PXVLFLDQV DFWRUV SUHVHQWHUV GHVLJQHUV DQG PRGHOV 2QFH \RX·UH D SDUW RI LW LW·V HDV\ WR JHW FDXJKW XS LQ WU\LQJ WR LPSUHVV WU\LQJ WR EH OLNH WKH FHOHEULWLHV DURXQG \RX RU HYHQ MXVW WU\LQJ WR ÀW LQ OHDGLQJ \RX WR VWHS RXW IURP ZKDW \RX DFWXDOO\ ZDQW WR DFKLHYHµ ŵĞ ĚĞǀĞůŽƉ ŵLJ ŵĞŶƚĂůŝƚLJ ĂƐ Ă ŵŽƌĞ ĐŽŶĮĚĞŶƚ͕ ƐƚƌŽŶŐĞƌ ĂŶĚ ŵŽƌĞ ĂŵďŝƟŽƵƐ ƉĞƌƐŽŶ͘ ĂƌĞĞƌͲ ǁŝƐĞ ŝƚ ƐƚĞĚ ƵƉ ŵLJ ŵŽĚĞůŝŶŐ ĐĂƌĞĞƌ ƚŽ ĂŶŽƚŚĞƌ ůĞǀĞů͕ ĂƐ / ǁĂƐ ĞdžƉŽƐĞĚ ƚŽ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ŐƌĞĂƚ ƚĂůĞŶƚ ĂŶĚ ĂůƐŽ ďŝŐ ďƌĂŶĚƐ ĂĐƌŽƐƐ dĂŶnjĂŶŝĂ ĨƌŽŵ ĨĂƐŚŝŽŶ ĞĚŝƚŽƌŝĂůƐ ƚŽ ƌƵŶǁĂLJ ƌĂŵƉƐ ĂŶĚ ĂĚǀĞƌƚƐ͘ /ƚ ŚĞůƉĞĚ ďƵŝůĚ ŵLJ ŝŵĂŐĞ ĂŶĚ ďƌĂŶĚ ĂƐ ĂŶ
ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ŵŽĚĞů͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ĂůǁĂLJƐ ďĞĞŶ ŵLJ ĚƌĞĂŵ͘ >͗ tŚĂƚ ŝƐ LJŽƵƌ ďŝŐŐĞƐƚ ĐŽŶĐĞƌŶ ĂďŽƵƚ ƚŽĚĂLJ͛Ɛ ǁŽƌůĚ͍ tŚĂƚ ƐŚŽƵůĚ ǁĞ ďĞ ĮŐŚƟŶŐ ĨŽƌ͍ tŚĂƚ ĂƌĞ LJŽƵ ĮŐŚƟŶŐ ĨŽƌ͍ : ͗ ,ƵŵĂŶŝƚLJ ĂŶĚ ůŽǀĞ͊ &ƌŽŵ ŵLJ ƉŽŝŶƚ ŽĨ ǀŝĞǁ͕ / ƐĞĞ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ŚĂƐ ďĞĐŽŵĞ ƚŽŽ ĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞ ĂŶĚ ĂůƐŽ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ͘ ǀĞƌLJŽŶĞ
ǁĂŶƚƐ ƚŽ ďĞ ŽŶ ƚŽƉ ĨŽƌŐĞƫŶŐ ǁĞ ŚĂǀĞ Ă ĚƵƚLJ ƚŽ ŚĞůƉ ĂŶĚ ůŽǀĞ ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ͕ ŝƚ͛Ɛ ĂďŽƵƚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ĞĂĐŚ ŽƚŚĞƌ ĂŶĚ ůĞŶĚŝŶŐ Ă ŚĞůƉŝŶŐ ŚĂŶĚ͘ tĞ ŐĞƚ ĐĂƵŐŚƚ ƵƉ ŝŶ ŬŝůůŝŶŐ ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ͕ ĐŽƵŶƚƌLJ ƚŽ ĐŽƵŶƚƌLJ ĮŐŚƟŶŐ ŽǀĞƌ ƌĞůŝŐŝŽŶ͕ ƚŚĞŌ͕ ŚĂƚĞ ĨŽƌ ŶŽ ƌĞĂƐŽŶ͕ ƌĂĐŝƐŵ͘͘͘ / ĚŽŶ͛ƚ ƚŚŝŶŬ Ăůů ƚŚŝƐ ƐŚŽƵůĚ ĚĞĮŶĞ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ tĞ ƐŚŽƵůĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ůŽǀĞ September 2016 I Dar Life I 71
>͗ zŽƵ ǁĞƌĞ ƋƵŝĐŬůLJ ĐĂƚĂƉƵůƚĞĚ ƚŽ ĨĂŵĞ͕ ǁŚĂƚ ŝƐ ƚŚĞ ďŝŐŐĞƐƚ ůĞƐƐŽŶ LJŽƵ͛ǀĞ ůĞĂƌŶƚ͍ : ͗ Ğ LJŽƵƌƐĞůĨ ʹ ƚŚĂƚ͛Ɛ ǁŚĂƚ ǁŝůů ŬĞĞƉ LJŽƵ ƵŶŝƋƵĞ ĂŶĚ ŚĞůƉ LJŽƵ ƐƚĂŶĚ ŽƵƚ͘ >͗ tŚŽ ŚĂǀĞ LJŽƵ ƌĞĂůůLJ ĞŶũŽLJĞĚ ǁŽƌŬŝŶŐ ǁŝƚŚ ƐŽ ĨĂƌ͕ ĂŶĚ ŝƐ ƚŚĞƌĞ ĂŶLJŽŶĞ ŽƵƚ ƚŚĞƌĞ LJŽƵ ŚĂǀĞŶ͛ƚ ǁŽƌŬĞĚ ǁŝƚŚ LJĞƚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ǁŽƵůĚ ƌĞĂůůLJ ůŝŬĞ ƚŽ͍ : ͗ ůŝ ŽĞď ŝƐ ĂŶ ĂŵĂnjŝŶŐ ƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚĞƌ ǁŚŽ ĂůǁĂLJƐ ƉƵƐŚĞƐ ŵĞ ƚŽ ĚŽ ďĞƩĞƌ ĂŶĚ / Ăŵ ĂůǁĂLJƐ ǀĞƌLJ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ƐŚŽŽƟŶŐ ǁŝƚŚ Śŝŵ ƐŝŶĐĞ ŚĞ ƚĂŬĞƐ ƟŵĞ ƚŽ ůŝƐƚĞŶ ƚŽ ǁŚĂƚ ŝŵĂŐĞƐ / ǁĂŶƚ ƚŽ ƉŽƌƚƌĂLJ͘ / ǁŽƵůĚ ůŽǀĞ ƚŽ ǁŽƌŬ ǁŝƚŚ DĂƌŝĂ ^ĂƌƵŶŐŝ͕ / ŚĂǀĞ ĂůǁĂLJƐ ĂĚŵŝƌĞĚ ŚĞƌ ĨƌŽŵ ĂĨĂƌ͘ >͗ ,Žǁ ĚŽ LJŽƵ ŬĞĞƉ LJŽƵƌƐĞůĨ ŵŽƟǀĂƚĞĚ ƚŽ ŐŽ ŽŶ ĂŶĚ ŬĞĞƉ ƚƵƌŶŝŶŐ ŝƚ ŝŶƚŽ ƐŽŵĞƚŚŝŶŐ ďĞƩĞƌ͍ : ͗ LJ ƉƌĂLJĞƌƐ͘ /Ĩ / ĞǀĞƌ ĨĞĞů ĚŽǁŶ / ƐŝŵƉůLJ ƉƌĂLJ ĂƐ ŵƵĐŚ ĂƐ / ĐĂŶ ǁŝƚŚ ŚŽƉĞ ĂŶĚ ďĞůŝĞĨ ƚŚĂƚ ƚŚŝŶŐƐ ǁŝůů ĨĂůů ŝŶƚŽ ƉůĂĐĞ ĞǀĞŶƚƵĂůůLJ͘ >͗ tŚĞƌĞ ĚŽ LJŽƵ ƐĞĞ LJŽƵƌƐĞůĨ ŝŶ ĮǀĞ LJĞĂƌƐ͍ 72 I Dar Life I September 2016
: ͗ /Ŷ ĮǀĞ LJĞĂƌƐ͕ / ƐĞĞ ŵLJ ďƌĞĂŬƚŚƌŽƵŐŚ ĂƐ ĂŶ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŵŽĚĞů ĂŶĚ Ă ŚĞĂĚ ƐƚĂƌƚ ŝŶ ďĞŝŶŐ ĂŶ ĞŶƚƌĞƉƌĞŶĞƵƌ ǁŝƚŚ ŵLJ ǀĞƌLJ ŽǁŶ ĨƌĞƐŚ ĨĂƐŚŝŽŶ ďƌĂŶĚ͘ “7KH ZRUG 7$1=$1,$ itself gives me pride and KDSSLQHVV %HLQJ IURP D FRXQWU\ WKDW KDV DOZD\V EHHQ D SHDFHIXO QDWLRQ DQG VWLFNLQJ WR RXU YHU\ RZQ $IULFDQ HWKQLFV DQG FXOWXUH LV ZKDW PDNHV XV XQLTXH 7KH SULGH RI RXU FRXQWU\ LV RXU XQLW\ SHDFH DQG WKH EHDXWLIXO QDWXUH RXU FRXQWU\ KDV WR RIIHU 7KDW LV ZKDW GHÀQHV 7DQ]DQLD WR WKH ZRUOG µ >͗ tŚĂƚ ĐŚĂƌŝƚLJ ƉƌŽũĞĐƚ ǁŽƵůĚ LJŽƵ ůŝŬĞ ƚŽ ƉƵƌƐƵĞ ĂŶĚ ǁŚLJ͍ : ͗ Ɛ ĐŽŵŵŽŶ ĂƐ ŝƚ ƐŽƵŶĚƐ͕ / ŚĂǀĞ ĂŶĚ ĂůǁĂLJƐ ǁŝůů ďĞ ǀĞƌLJ ƉĂƐƐŝŽŶĂƚĞ ĂďŽƵƚ ƐƵƉƉŽƌƟŶŐ ŽƌƉŚĂŶƐ͘ /ƚ͛Ɛ ǀĞƌLJ ŚĞĂƌƚďƌĞĂŬŝŶŐ ƚŽ ŬŶŽǁ ǁŚĂƚ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ƚŽ ŐŽ ƚŚƌŽƵŐŚ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ƚŽ ďůĂŵĞ ĨŽƌ ŝƚ͘ dŚĞ ůŽǀĞ ƚŚĞLJ ĚĞƐŝƌĞ ǁŝůů ĂůǁĂLJƐ ďĞ ŝŶĐŽŵƉůĞƚĞ͘ dŚĞLJ ĂůƐŽ ĂƌĞ ƐŽ ŵĂŶLJ ƚĂůĞŶƚĞĚ ĂŶĚ ĐŚĞĞƌĨƵů ŽƌƉŚĂŶƐ ďƵƚ LJĞƚ ƚŚĞLJ ůĂĐŬ ƐƵƉƉŽƌƚ͘ dŚĂƚ͛Ɛ ǁŚLJ / ĂůǁĂLJƐ ƚƌLJ ƚŽ ďĞ ŽĨ ŚĞůƉ ƚŽ ƚŚĞŵ ŝŶ ĂŶLJ ǁĂLJ / ĐĂŶ ƚŽ ŵĂŬĞ ƚŚĞŵ ĨĞĞů ůŽǀĞĚ ĂŶĚ ůĞƚ ƚŚĞŵ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ
ǁĞ ĚŽ ĐĂƌĞ ĂŶĚ ǁĞ ĂƌĞ ŝŶ ƚŚŝƐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŝŶ ŽŶĞ ǁĂLJ Žƌ ĂŶŽƚŚĞƌ͘
>͗ dĞůů ƵƐ ƚǁŽ ƚŚŝŶŐƐ ƚŚĂƚ ǁĞ ǁŽƵůĚ ďĞ ƐƵƌƉƌŝƐĞĚ ƚŽ ůĞĂƌŶͬ ŬŶŽǁ ĂďŽƵƚ LJŽƵ͍ : ͗ / ŐƌĞǁ ƵƉ ĂƐ Ă ƚŽŵďŽLJ͖ ŝƚ ǁĂƐ Ăůů ĂďŽƵƚ ĨŽŽƚďĂůů͕ ŵŽƵŶƚĂŝŶ ĐůŝŵďŝŶŐ͕ ŚƵŶƟŶŐ ŝŶ ƚŚĞ ĐŽƵŶƚƌLJ͕ ǀŝĚĞŽ ŐĂŵĞƐ ĂŶĚ ũƵŵƉŝŶŐ͘ dŚŝƐ Ăůů ǁĂƐ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĨƌŽŵ ŵLJ ďƌŽƚŚĞƌ͘ / ůŽǀĞ Ă ŐŽŽĚ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ƐŽ ĂƉƉĂƌĞŶƚůLJ ŚĞ ĂůǁĂLJƐ ŬŶĞǁ ŚŽǁ ƚŽ ƉƵƐŚ ŵLJ ďŽƩŽŵƐ ĂŶĚ / ŚĂĚ ƚŽ ƚƌLJ ƚŽ ďĞ ďĞƩĞƌ ƚŚĂŶ Śŝŵ Ăƚ ǁŚĂƚ ŚĞ ĚŽĞƐ͘ >͗ ŶLJ ǁŝƐĞ ǁŽƌĚƐ ĨŽƌ ĂƐƉŝƌŝŶŐ ŵŽĚĞůƐ͍ : ͗ zĞƐ͕ / ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ĂĚǀŝƐĞ ƚŚĞŵ ƚŽ ƌĞĂůůLJ ƚŚŝŶŬ ŝƚ ƚŚƌŽƵŐŚ͘ Ž ƌĞƐĞĂƌĐŚ ĂŶĚ ĮŶĚ ŽƵƚ ǁŚĂƚ ŝƚ ƌĞĂůůLJ ƚĂŬĞƐ ƚŽ ďĞ Ă ŵŽĚĞů ʹ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă ůŽƚ ƚŽ ĐŽŶƐŝĚĞƌ ŽƚŚĞƌ ƚŚĞŶ ũƵƐƚ ďĞŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ƌĂŵƉ͘ dŚĞŶ ƚŚĞLJ ƐŚŽƵůĚ ŵĂŬĞ Ă ĚĞĐŝƐŝŽŶ ĂŶĚ ďĞ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ƉƵƐŚ ĨŽƌǁĂƌĚ ǁŝƚŚ ŝƚ͘ /d͛^ EKd >> Khd KEE d/KE KZ t,K zKh <EKt ʹ zKh E ^d Zd &ZKD d, s Zz KddKD E D < /d dK d, dKW /& zKh >/ s /E zKhZ^ >&͊ Ăƌ >ŝĨĞ ǁŽƵůĚ ůŝŬĞ ƚŽ ǁŝƐŚ :ŝŚĂŶ Ăůů ƚŚĞ ďĞƐƚ ĨŽƌ ŚĞƌ ǁŽƌŬ ĂŶĚ ĨƵƚƵƌĞ͊
"MM 1JDUVSF PG ;BIJS "CCBT 1BOKXBOJ $MFNFODF &MJBI "MJBLCFS AB;I ;PFC
ŽŶĞ ĂŶŽƚŚĞƌ ʹ ŝƚ ĚŽĞƐŶ͛ƚ ŵĂƩĞƌ ǁŚŽ LJŽƵ ĂƌĞ Žƌ ǁŚĞƌĞ LJŽƵ͛ƌĞ ĨƌŽŵ͕ ŝƚ͛Ɛ ŚƵŵĂŶŝƚLJ͊
September 2016 I Dar Life I 73
BOOK REVIEWS
Coffee break -RLQ 'DU /LIH UHYLHZV HGLWRU IRU WKH SLFN RI WKH ERRNV ZLWK DQ (DVW $IULFDQ ÀDYRXU By A Novel Idea
ĂƉŝƚĂů ŝŶ ƚŚĞ dǁĞŶƚLJͲ&ŝƌƐƚ ĞŶƚƵƌLJ ďLJ dŚŽŵĂƐ WŝŬĞƩLJ tŚĂƚ ĂƌĞ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ĚLJŶĂŵŝĐƐ ƚŚĂƚ ĚƌŝǀĞ ƚŚĞ ĂĐĐƵŵƵůĂƟŽŶ ĂŶĚ ĚŝƐƚƌŝďƵƟŽŶ ŽĨ ĐĂƉŝƚĂů͍ YƵĞƐƟŽŶƐ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ůŽŶŐͲƚĞƌŵ ĞǀŽůƵƟŽŶ ŽĨ ŝŶĞƋƵĂůŝƚLJ͕ ƚŚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ ŽĨ ǁĞĂůƚŚ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉƌŽƐƉĞĐƚƐ ĨŽƌ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŐƌŽǁƚŚ ůŝĞ Ăƚ ƚŚĞ ŚĞĂƌƚ ŽĨ ƉŽůŝƟĐĂů ĞĐŽŶŽŵLJ͘ Ƶƚ ƐĂƟƐĨĂĐƚŽƌLJ ĂŶƐǁĞƌƐ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŚĂƌĚ ƚŽ ĮŶĚ ĨŽƌ ůĂĐŬ ŽĨ ĂĚĞƋƵĂƚĞ ĚĂƚĂ ĂŶĚ ĐůĞĂƌ ŐƵŝĚŝŶŐ ƚŚĞŽƌŝĞƐ͘ /Ŷ ĂƉŝƚĂů ŝŶ ƚŚĞ dǁĞŶƚLJͲ&ŝƌƐƚ ĞŶƚƵƌLJ͕ dŚŽŵĂƐ WŝŬĞƩLJ ĂŶĂůLJnjĞƐ Ă ƵŶŝƋƵĞ ĐŽůůĞĐƟŽŶ ŽĨ ĚĂƚĂ ĨƌŽŵ ƚǁĞŶƚLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ƌĂŶŐŝŶŐ ĂƐ ĨĂƌ ďĂĐŬ ĂƐ ƚŚĞ ĞŝŐŚƚĞĞŶƚŚ ĐĞŶƚƵƌLJ͕ ƚŽ ƵŶĐŽǀĞƌ ŬĞLJ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ĂŶĚ ƐŽĐŝĂů ƉĂƩĞƌŶƐ͘ ,ŝƐ ĮŶĚŝŶŐƐ ǁŝůů ƚƌĂŶƐĨŽƌŵ ĚĞďĂƚĞ ĂŶĚ ƐĞƚ ƚŚĞ ĂŐĞŶĚĂ ĨŽƌ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚŽƵŐŚƚ ĂďŽƵƚ ǁĞĂůƚŚ ĂŶĚ ŝŶĞƋƵĂůŝƚLJ͘ ǁŽƌŬ ŽĨ ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJ ĂŵďŝƟŽŶ͕ ŽƌŝŐŝŶĂůŝƚLJ͕ ĂŶĚ ƌŝŐŽƌ͕ ĂƉŝƚĂů ŝŶ ƚŚĞ dǁĞŶƚLJͲ&ŝƌƐƚ ĞŶƚƵƌLJ ǭƌĞŽƌŝĞŶƚƐ ŽƵƌ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐ ŽĨ ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŚŝƐƚŽƌLJ ĂŶĚ ĐŽŶĨƌŽŶƚƐ ƵƐ ǁŝƚŚ ƐŽďĞƌŝŶŐ ůĞƐƐŽŶƐ ĨŽƌ ƚŽĚĂLJ͘
DŝůůŝĞ DĂƌŽƩĂ͛Ɛ dƌŽƉŝĐĂů tŽŶĚĞƌůĂŶĚ͗ ŽůŽƵƌŝŶŐ ŽŽŬ ĚǀĞŶƚƵƌĞ ďLJ DŝůůŝĞ DĂƌŽƩĂ >ŽƐĞ LJŽƵƌƐĞůĨ ŝŶ Ă ƌŝŽƚ ŽĨ ĐŽůŽƵƌŝŶŐ ĂŶĚ ĚƌĂǁŝŶŐ ĂƐ LJŽƵ ďƌŝŶŐ ƚŚĞ ĞdžŽƟĐ ĐƌĞĂƚƵƌĞƐ ĂŶĚ ƉůĂŶƚƐ ŝŶ DŝůůŝĞ DĂƌŽƩĂ͛Ɛ dƌŽƉŝĐĂů tŽŶĚĞƌůĂŶĚ ƚŽ ůŝĨĞ͘ DŝůůŝĞ͛Ɛ ŝŶƚƌŝĐĂƚĞ ƐƚLJůĞ ŽĨ ŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶ ĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐ LJŽƵ ƚŽ ŵĂŬĞ LJŽƵƌ ŽǁŶ ŵĂƌŬ͕ ǁŚĞƚŚĞƌ ŝƚ͛Ɛ ƚŽ ĂĚĚ ƚŽ ƚŚĞ ĮŶĞ ůŝŶĞƐ ŽŶ ƚƌĞĞƐ Žƌ ĂĚĚ Ă ƐƉůĂƐŚ ŽĨ ĐŽůŽƵƌ ƚŽ ƚŚĞ ĨĞĂƚŚĞƌƐ ŽĨ Ă ƚƌŽƉŝĐĂů ƉĂƌƌŽƚ͘ džƉůŽƌĞ ƚŚĞ ƌĂŝŶĨŽƌĞƐƚ ĨƵƌƚŚĞƌ ĂŶĚ LJŽƵ ǁŝůů ĮŶĚ ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJ ŇŽǁĞƌƐ͕ ďŝƌĚƐ͕ ďƵƩĞƌŇŝĞƐ ĂŶĚ ƌĞƉƟůĞƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ Ă ƌĂŝŶďŽǁ ďŽĂ ǁŝƚŚ ƐŚŝŶLJ ƐĐĂůĞƐ ĐƌLJŝŶŐ ŽƵƚ ĨŽƌ Ă ƚŽƵĐŚ ŽĨ ĐŽůŽƵƌ͘ dŚŝƐ Ŭ ǁŝůů ďƌŝŶŐ ĞŶũŽLJŵĞŶƚ ƚŽ ĂŶLJŽŶĞ ǁŚŽ ŝƐ ůŽŽŬŝŶŐ ĨŽƌ Ă ĐƌĞĂƟǀĞ ŽƵƚůĞƚ Žƌ Ă ŵŝŶĚĨƵů ĂŶĚ ƌĞůĂdžŝŶŐ ĂĐƟǀŝƚLJ͘ ůů ĐŽƉŝĞƐ ŽĨ DŝůůŝĞ DĂƌŽƩĂ͛Ɛ dƌŽƉŝĐĂů tŽŶĚĞƌůĂŶĚ ĂƌĞ ƉƌŝŶƚĞĚ ŽŶ ŚŝŐŚ ƋƵĂůŝƚLJ ǁŚŝƚĞ ƉĂƉĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚ͘
EĂŬĞĚ ŝƉůŽŵĂĐLJ ďLJ dŽŵ &ůĞƚĐŚĞƌ tŚŽ ǁŝůů ďĞ ŝŶ ƉŽǁĞƌ ŝŶ ƚŚĞ ϮϭƐƚ ĐĞŶƚƵƌLJ͍ 'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐ͍ ŝŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ͍ /ŶƚĞƌŶĞƚ ƟƚĂŶƐ͍ ŶĚ ŚŽǁ ĚŽ ǁĞ ŝŶŇƵĞŶĐĞ ƚŚĞ ĨƵƚƵƌĞ͍ /Ŷ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ϭϬϬ LJĞĂƌƐ͕ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ǁŝůů ŶĞĞĚ ƚŽ ĚĞĂů ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ƐŽĐŝĂů ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ǁŝƚŶĞƐƐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ůĂƐƚ ϰϯ ĐĞŶƚƵƌŝĞƐ Ͳ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƌĞďŝƌƚŚ ŽĨ ƚŚĞ ĐŝƚLJ ƐƚĂƚĞ͕ ƚŚĞ ďĂƩůĞ ĨŽƌ ŶĞǁ ĞŶĞƌŐLJ͕ ĂŶĚ ĚŝƐĂƉƉĞĂƌŝŶŐ ďŽƌĚĞƌƐ͕ ƚŽ ƚŚĞ ĚĞƐŝƌĞ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ŵŽǀĞ ƚŽ ĚĞǀĞůŽƉĞĚ ŶĂƟŽŶƐ͘ dŽŵ &ůĞƚĐŚĞƌ͕ Ă ĨŽƌŵĞƌ ƌŝƟƐŚ ĂŵďĂƐƐĂĚŽƌ Ͳ ĂŶĚ ƚŚĞ LJŽƵŶŐĞƐƚ ĂƉƉŽŝŶƚĞĚ ĨŽƌ ϮϬϬ LJĞĂƌƐ Ͳ ĞdžƉůŽƌĞƐ ƚŚĞ ĐŽƌĞ ƉƌŝŶĐŝƉůĞƐ ŽĨ Ă ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ϮϭƐƚ ĐĞŶƚƵƌLJ ĨŽƌĞŝŐŶ ƉŽůŝĐLJ͗ ŚŽǁ ƚŽ ďĂůĂŶĐĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŝƐŵ ĂŶĚ ŶĂƟŽŶĂů ŝŶƚĞƌĞƐƚ͕ ƵƐĞ ŐůŽďĂů ŐŽǀĞƌŶĂŶĐĞ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ŶĂƟŽŶĂů ŽďũĞĐƟǀĞƐ ĂŶĚ ƐĞƚ ŽƵƚ ĂŶ ĂŐĞŶĚĂ ĨŽƌ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ ŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƐLJƐƚĞŵƐ͘ KīĞƌŝŶŐ ƌĞĂůͲǁŽƌůĚ ĞdžĂŵƉůĞƐ ŽĨ ŚŽǁ ĚŝƉůŽŵĂĐLJ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽ ŚĂǀĞ Ă ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ ŝŵƉĂĐƚ ŽŶ ƉĞŽƉůĞ͛Ɛ ůŝǀĞƐ͕ ĂŶĚ ǁŚLJ ŝƚ ǁŝůů ĐŽŶƟŶƵĞ ƚŽ ĚŽ ƐŽ͕ &ůĞƚĐŚĞƌ ĂƐŬƐ ůĞĂĚĞƌƐ͗ tŚŽ ĚŽ LJŽƵ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚ͍ ŶĚ ŚŽǁ ĐĂŶ LJŽƵ ĚŽ ŝƚ ďĞƩĞƌ͍ ͚EĂŬĞĚ ŝƉůŽŵĂĐLJ͛ ƉƌŽǀŝĚĞƐ ƚŚĞ ĂŶƐǁĞƌƐ ĨŽƌ ŽƵƌ ĚŝŐŝƚĂů ĂŐĞ͘ dŚĞƐĞ ƟƚůĞƐ ĂŶĚ ŵĂŶLJ ŵŽƌĞ ĂƌĞ ĂǀĂŝůĂďůĞ Ăƚ EŽǀĞů /ĚĞĂ ŽŽŬƐƚŽƌĞ͘ dŽ ŝŶƋƵŝƌĞ ĂďŽƵƚ Ŭ ƉƵƌĐŚĂƐĞƐ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐĂůů dĞů͗ нϮϱϱ ϬϮϮ ϮϲϬϭϬϴϴ Žƌ ĞŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛĂŶŽǀĞůŝĚĞĂ͘ĐŽ͘ƚnj͘
74 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 75
76 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 77
Arusha National Park
Exploring Tanzania’s wide-open plains is a breath-taking experience in itself. So imagine being free to leave your vehicle and let some vertical adventure add to the drama. In Arusha National Park, the majestic Mount Meru awaits, ready to be tamed on foot! The exhilaration of reaching the top only increases with Mount Kilimanjaro revealing its snowy peak to the East. The ultimate view over one of Africa’s most picture perfect landscapes.
78 I Dar Life I September 2016
Arusha National Park gives you the opportunity to explore nature at its closest. There are good trekking facilities along the climbing route. The route passes through diverse habitats: swamps, open plains, montane forests and volcanoes, all packed within a distance of 35 km. The most striking landmarks are Mount Meru and the Ngurdoto caldera, formed after volcanic eruptions between 1 and 3 million years ago. Mount Meru hasn’t put on a show in over a century, but 6,000 years ago a huge explosion blew away the eastern edge, causing a massive landslide. It is also how the mesmerizing north-eastern Momela Lakes were born. Due to different levels of alkalinity, each of these seven lakes boasts its own spectacular greenish-blue tone. The water is dotted pink with lesser and greater flamingos, while every now and then you might meet the eyes of a hippopotamus. The extinct Ngurdoto volcano in the east is home to a mini Ngorongoro. Looking down from the crater rim you see montane forests – keep an eye open for the majestic Fig Tree Arch – while an open, swampy bottom spreads out below it, at an altitude of around 1,470 metres.
The extinct Ngurdoto volcano is home to a mini Ngorongoro The entire park is full of life. You will encounter herds of buffalos (the park’s most abundand species), zebra and giraffe often, but warthog, waterbuck, pairs of dik-dik and reedbuck are also frequent sights. Other mammals roaming the area are the elusive aardvark, the bush pig and the crested porcupine. The low braying call of the silvery-cheeked hornbill regularly penetrates the silence, just as the harsh rhythmic cry of the endangered black and white colobus monkey. And this is not the only acrobat in the dense forest; there are also plenty of vervet monkeys, blue monkeys and olive baboons to be seen. The well-trained spotter’s
eye will be treated to almost 450 bird species. Although you won’t hear the ferocious roar of a lion very often – the last temporary visit took place in the late 1990’s – other big cats can be sited. Keep an eye open for spotted hyena, wild cat, leopard and, on the slopes of Mount Meru, even a wandering elephant.
The well-trained spotter’s eye will be treated to almost 450 bird species But it’s the feeling of solitude that might just be the best asset of Arusha National Park. Even being hemmed in by human settlements, Arusha Park is the quietest amongst the six bestknown parks in northern Tanzania.
Walking up Meru: a spectacular four-day trek Day 1: a 10 km trek from Momela to Miriakamba that takes about 5 hours (ascent 1,014 metres) Day 2: a 4 km trek to Saddle hut that takes about 5 hours (ascent 1,056 meters) Day 3: Rest day Day 4: a 22 km trek to the summit and back to Momela that takes about 16-17 hours (ascent 996 metres, descent 3,066 metres) The climb of Tanzania’s second highest mountain starts in the wooded savannah roamed by buffalos and giraffes. Between an elevation of 1,500 en 3,300 metres you are surrounded by montane forests full of birds and monkeys. From here up to 3,900 metres giant heathers dominate the terrain. You conquer the final metres to the summit in a barren alpine zone and an upland desert.
NOTE: don’t forget to look down every now and then for two very local species of chameleons. The conspicuous three-horned Jackson’s chameleon – frequently seen around Miriakamba Hut – and the Ruwenzori side-striped chameleon, which might reveal itself around Saddle Hut. • Arusha National Park is the second oldest park in Tanzania together with Lake Manyara. It was established in 196o. • It’s one of the smallest national parks: with its 542 km2 (and only 35 km from east to west) it’s 4% of the size of the Serengeti. The most recent enlargement took place in 2005: land was added on almost all sides and the area almost quadrupled. • Height: from 1,450 metres (Momela Lakes) to 4,566 metres (summit of Mt Meru). The entrance gates and major park roads lay at around 1,500 metres. • The park is easily accessible by road, a 35 km drive from Arusha town.
Majestic Mount Meru awaits, ready to be tamed on foot Accommodation Inside the park: Two mountain huts on Mt Meru rest house and several campsites. Outside the park: several lodges at Usa River and many hotels and hostels in Arusha city.
What to do Game driving, walking safaris, canoeing, climbing Mount Meru. Park contact: arusha@tanzaniaparks.com Hotlines: +255 689 062 363 / + 255 767 536 136
Although you won’t hear the ferocious roar of a lion very often, other big cats can be sighted
September 2016 I Dar Life I 79
Travel File AIR CHARTERS Auric Air DJB Air charter Flight link Sky Aviation Tanzanair Tanzanian government flight Zantas air Coastal Aviation Zan Air Safari Airlink
0783 233334 2843710 2842230 2844410 2843131 2138638 2137181 2842700 2843297 0773 723274
AIRLINE (DOMESTIC) Air excel Air Tanzania Coastal Aviation Precision Air ZanAir Fast Jet Airline Indigo Aviation Regional Air
027 2501597 2114688 2117960 2130800 024 2232993 0685 680534 022 2600780 027 2502541
AIRLINES (INTERNATIONAL) Air Malawi Air Tanzania Air Zimbabwe Air Mauritius Air Zimbabwe Air Uganda Emirates Ethiopian airline Egypt Air Kenya airways KLM Oman Air South African Swiss international Saudia Arabian Airlines Turkish Airlines Qatar Airways Yemenia Zambezi Airline
0713 321315 2110245 2123526 2121747 2123526 2127746 2116100 2117063 2136665 2119376 2113336 2119426 2117044 551 00 20 2118870-3 0686 860111 2198300 2126036/3 2126460
HOTELS & BEACH RESORTS Altantis Hotel African Sky Millennium Towers Hotel Alba Hotel Apartments Best Western Coral beach hotel Bagamoyo Beach Resort Beachcomber Hotel & Resort Belinda Beach Resort Collubus Hotel Colloseum Hotel
80 I Dar Life I September 2016
0684 226672 2774588 2774815/6 2601928 023 2440183 2647773 2647551 2771449 2666655
Changani Beach Resort Doubletree by Hilton Dar es Salaam Serena Hotel ESSQUE Zalu Zanzibar Golden Tulip Hotel Golf Course Apts Giraffe Ocean View Hotel Harbour View Suites Heritage Motel Holiday Inn Hotel Sea Cliff Hyatt Regency -The Kilimanjaro Hotel Niko Tower Jambo Inn Jangwani Sea Breeze Kunduchi Beach Hotel & Resort Karafuu Hotel Beach Resort Kipepeo Beach Camp Ledger Plaza Bahari Beach Lawns Hotel & beach Resort Mbezi Garden Hotel Markham Executive Suites Mediterraneo Hotel Mikadi Beach camp Mullers Mountain Lodge New Africa Hotel Oysterbay Hotel Ocean Paradise Resort Zanzibar Paradise Express Palm Beach Hotel Protea Hotel Oysterbay Protea Hotel Courtyard Protea Hotel Amani Beach Resort Protea Hotel Zanzibar Beach Resort Peacock Hotel Q bar and Guest House Ras Kutani Sleep Inn Hotel Serena Hotel Slipway Studio Apts Sunrise Beach Resort Salvation Army Mgulani Hotel Silver sands The Courtyard Protea The City Ambassador YMCA Upanga
0767 233234 2210000 2112416 778 683 960 2600288 2668912 2647871 2124040 2117471 2137575 2600288 0764 701 234 2137936/7/8 2114293 2647215 2650326 0713 325157 0754 276178 2650352 2650050 2628012 2771800 0754 812567 0754 370269 027 2640204 2117050 2600352 0774 440990 767 9555522 2222299 2666665 2130130 0713 410033 0757 417782 2120334 2602150 2134802 2127340 2112416 2600893 755 400900 2851467 2650567 2130560 2667511 2135457
CAR RENTALS AVIS Budget Rent Car Business rent a car Comfort Travel, Tours & Car Hire Easy Car Rentals Green Car Rentals Hertz
0756 885588 0716 786123 2122852 2183136 0779 888777 2183718 2122130
Lucky rent a car Leisure Tours National Car Rental Smart Rental Car Sixt rent a car Skylink Rent a car ltd Sams Car Rentals Travel Mate Unique Car Rental ltd Value rent a car ltd Viola Car Hire & tours Wonderful Tanzania Xpress Rent a car Zanzibar Car Hire ltd
0713 230120 2860300 0784 885901 0784333777 0788 663380 2115381 0784 437283 2600573 2772535 2121257 0713 295928 0787 588588 2128356/7 0777 414044
Fortune Travel & Tours Ltd Jumbo Travel Services JCCE Tours & Safaris Ltd Karibu Holidays Lions of Tanzania Leopard Tours Malaika tours Paka Adventure Rickshaw Travels Satsuru Travels Satellite Travel & Tours Skylink Travel & Tours Travel mate Takims Holiday, tours & Safari Ltd Worldlink Travel and Tours Waljiâ&#x20AC;&#x2122;s Travel Bureau Ltd
2117515 2126956 2136259 2117957 2126460 0784 602151 2114065
RAILWAYS
TOURS & TRAVEL Antelope Tours 7 Travel Service Brandson travel and tours Cordial Tours & travel Services Ltd Coastal Travels Destination Zone Easy Travel & Tours Ltd Emslies Travel Ltd
Tanzania railways corporation TAZARA
2121937 2121250 0783 600304 2110321 2128161/2 2119754 0754 889639 0784673715 2114094 0658 583000 2119722 0754 451111 2600573 2110346 2120477 2110321
2110599 2860340
To be included in this Listing, please email us on info@ darlifecom
September 2016 I Dar Life I 81
DAR ES SALAAM TOP HOTELS & RESORTS
PROTEA HOTEL COURTYARD A: Barack Obama Drive T: +255 22 213 0560 E: info@phcourtyard.com W: www.proteahotels.com/courtyard
RAMADA RESORT DAR ES SALAAM A: Africana Road, Jangwani Beach T: +255 22 216 2333 E: reservations@ramadaresortdar.com W: www.ramadaresortdar.com
DAR ES SALAAM SERENA HOTEL A: Ohio Street T: +255 (22) 211 2416 E: dshreservations@serena.co.tz W: www.serenahotels.com
PROTEA HOTEL OYSTERBAY A: Corner of Haile Selassie & Ali Hassan Mwinyi Roads, Oysterbay T: + 255 22 266 6665 E: info@phoysterbay.com W: www.proteahotels.com/oysterbay
NEW AFRICA HOTEL A: Azikiwe Street/Sokoine Drive T: +255 22 2117050/51 and +255 68 520 0301 E: nah@newafricahotel.com W: www.newafricahotel.com
HOLIDAY INN A: Azikiwe, Upanga Road Junction T: +255 22 213 9250 E: reservations@holidayinn.co.tz W: www.holidayinn.co.tz
PROTEA HOTEL AMANI BEACH A: Amani Gomvu Area, Kigamboni T: +255 782 410 033 E: info@ph amanibeach.com W: www.proteahotels.com/amanibeach
SOUTHERN SUN DAR ES SALAAM HOTEL A: Garden Avenue T: +255 22 213 7575 E: reservations@tsogosun.com W: www.tsogosun.com
DOUBLETREE BY HILTON HOTEL DAR ES SALAAM - OYSTER BAY A: Slipway Road, Msasani Peninsula T: +255 779 0000 06/7 E: dardt_reservations@hilton.com W: www.doubletree3.hilton.com
HOTEL WHITE SANDS- THE BEACH RESORT A: Africana Road, Jangwani Beach T: +255 22 264 620-4 E: info@hotelwhitesands.com W: www.hotelwhitesands.com
SUNRISE BEACH RESORT A: Mjimwema, Kigamboni T: +255 755 400 900 E: info@sunrisebeachresort.co.tz W: www.sunrisebeachresort.co.tz
HYATT REGENCY DAR ES SALAAM, THE KILIMANJARO A: 24, Kivukoni Front T: + 255.764 701 234 E: daressalaam.kilimanjaro@hyatt.com W: www.daressalaam.kilimanjaro.hyatt.com
Hotel & Luxury Apartments
DAR ES SALAAM - TANZANIA
RAMADA ENCORE DAR ES SALAAM A: Ghana Avenue T: +255 (22) 234 3434 E: info@ramadaencoredar.com W: www.ramadaencoredar.com
SEA CLIFF COURT HOTEL & LUXURY APARTMENTS A: Off Haile Selassie Road, Msasani Peninsula T: +255 22 260 1968-7 E: reservations@seacliffcourt.com W: www.seacliffcourt.com
KUNDUCHI BEACH HOTEL & RESORT A: Kunduchi, Near Mtongani T: +255 688 915 345 E: reservations@kunduchi.com W: www.kunduchi.com
LEDGER PLAZA BAHARI BEACH A: Off Kunduchi, Mtongani T: +255 22 555 0301 E: reservations.ledgerbaharibeach@laicohotels.com W:laicohotels.com/ledger-plaza-bahari-beach
SEA CLIFF HOTEL A: 10 Toure Drive, Msasani Peninsula T: +255 22 552 9900 E: information@hotelseacliff.com W: www.hotelseacliff.com
BEST WESTERN CORAL BEACH HOTEL A: Masaki, Msasani Peninsula, Kinondoni District T: +255 784 260 192 E: reserv@coralbeach-tz.com W: www.coralbeach-tz.com
82 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 83
Travel Through Unique & Unforgettable Countries Uncovering New Pockets of the Globe By Sally Makona
W
hich countries will come into their own as travel destinations in 2016? Which ones have been overlooked as travel destinations and deserve to be checked out? Whatever your mood, Dar Life has a recommendation for you—from the romantic lakes of Canada to the rapidly disappearing nations of Ukraine and Tuvalu, to the extreme climates of India.
Canada - Country of lakes
Because of the deranged drainage system that dominates Canada, more than 60 percent of the world’s lakes are found in the country. While the exact number of lakes is unknown,
Australia -
Australia is the only country in the world that is also a single country. It is the sixth largest country in the world with a total area of 7,686,850 sq km (2,967,909 sq. MI), making it
and travellers alike.
Mongolia - Least densely populated country Libya - Country of deserts
The country with the highest percentage of desert land in the world is Libya (99%). The Libyan Desert, which covers most of the country, is one of the most arid places on earth. In some places, decades may pass without rain, and even in the highlands rainfall occurs only once every 5–10 years.
84 I Dar Life I September 2016
Mongolia, with approximately 4.4 people residing in every square mile. Mongolia’s 2.5 million residents occupy about 600,000 square miles of land (about 1,560,000 sq km). The development in the country’s vast deserts and grazing lands is hindered by drought and dust storms, leaving those areas .
Suriname - Country of jungles (57 000 sq MI), which makes up 91% of the country’s total land area (16.3 million hectares or 63 000 sq MI). Suriname’s
Ukraine -
Ukraine holds the world’s highest annual decrease in the natural birth rate, with a drop of 0.8% per year. The country 2050 (from 46.8 million in 2012, to 33.4 million in 2050).
indigenous peoples and six tribes of Maroons-descendants of today.
Netherlands - Country below sea level
More than half of the Netherlands sits below sea level, and if would be inundated in 24 hours. Today, approximately 27 percent of the Netherlands is actually below sea level. This area is home to over 60 percent of the country’s
Tuvalu - The least visited country
The fourth smallest country in the world, Tuvalu is located halfway between Australia and Hawaii and has a grand total of 1,100 tourists a year. The country is predicted to be the Įrst country to vanish beneath the waves if global warming
Indonesia - Country of islands
Indonesia consists of more than 17,500 islands, with a total coastline of 81,350 km (50,549 miles). Around 6,000 of the Indonesian islands are inhabited, the largest of which are Java, Sumatra, Borneo, Sulawesi, Bali, Lombok and Flores. The country contains 10-15 percent of the world’s coral reefs.
Western Europe - Prince Alexander Polder lies at 23 feet (7 meters) below sea level.
India - Country of geographical diversity
The uniqueness of India lies in its geographical diversity,
are shivering with chilling cold, inhabitants of the south are willingly walking around barefoot.
September 2016 I Dar Life I 85
19
The Incredible Safari Circuits of
The Tanzania National Parks Authority (TANAPA) has gazetted circuit national parks which, with surrounding game reserves, concessions and aquatic reserves in the north, east, south and west, covers a quarter of the country, which would take a lifetime to explore every nook of it. This information entails the close encounters of the predatory kind you can experience, the beautiful landscapes, rich wildlife, novel experiences, adventures, varied ethnic cultures, and activities - all available here in Tanzania.
THE NORTHERN SAFARI CIRCUIT 7KH 1RUWKHUQ 6DIDUL 3DUNV &LUFXLW RI QRUWKHDVW 7DQ]DQLD FRYHUV DQ DUHD WKDW LV VWXSHI\LQJ ULFK LQ QDWXUDO IHDWXUHV ZLOGOLIH DQG KLVWRULFDO DVVRFLDWLRQ IURP WKH VQRZV RI .LOLPDQMDUR DQG WKH Ă&#x20AC;UHV RI 2O 'RLQ\R /HQJDL WR WKH KRPLQLG H[FDYDWLRQV DW 2OGXYDL *RUJH SDUW RI WKH 1JRURQJRUR DQG 6HUHQJHWL HFRORJ\ WR WKH Ă&#x20AC;VKLQJ ZDWHUV RI /DNH 9LFWRULD OHDGLQJ XS WR 5XERQGR ,VODQG &HQWUDO 0RXQW 0HUX LV D VPDOOHU YHUVLRQ RI .LOLPDQMDUR
THE SOUTHERN SAFARI CIRCUIT 0LNXPL LV 7DQ]DQLD¡V IRXUWK ODUJHVW 1DWLRQDO 3DUN DGMRLQLQJ ZLWK 6HORXV *DPH 5HVHUYH LQ WKH VRXWK IRUPLQJ RQH HQRUPRXV HFRV\VWHP DEXWWLQJ WKH 8G]XQJZD DQG 8OXJXUX 0RXQWDLQV WKH ERWK ODWWHU KLJKODQGV FRQVLGHUHG RQH RI WKH ZRUOG¡V ELRGLYHUVLW\ KRWVSRWV WKH ´*DODSDJRV RI $IULFD¾ EHFDXVH HDFK VHSDUDWH KLOOWRS KDV XQLTXH à RUD DQG IDXQD LQ WKH ZRUOG $ZHVRPH ZDWHUIDOOV OLNH 6DQMH FDVFDGH KXQGUHGV RI PHWHUV IURP FOLII ZDOOV WR WKH IRUHVW à RRU $OPRVW IRXU WLPHV WKH VL]H RI 6HUHQJHWL 6HORXV LQ VRXWKHUQ 7DQ]DQLD LV WKH ROGHVW 7DQ]DQLDQ JDPH UHVHUYH DQG WKH ODUJHVW LQ $IULFD 7KH *UHDW 5XDKD 5LYHU HQWHUV 6HORXV IURP WKH ZHVW SDVW KRW VXOIXU VSULQJV WKURXJK VWHHS JRUJHV ZKHUH $IULFDQ FUHVWHG HDJOHV KXQW FOLII GZHOOLQJ PRQNH\V 5XDKD 1DWLRQDO 3DUN LV HYHQ PRUH YDULHG DQG OHVV DFFHVVLEOH DW WKH FRQYHUJHQFH RI VHYHUDO HFRV\VWHPV ZLWK D IDQWDVWLF UDQJH RI WHUUDLQ IURP PRXQWDLQV WR PDUVKODQG DQG IURP WURSLFDO IRUHVW WR VDQG ULYHUV 6HQWLQHO JLDQW EDREDE WUHHV VWXG WKH SODLQV (OHSKDQWV RWKHU ODUJH KHUELYRUHV YDULHG DQWHORSHV DQG ELJ FDWV DUH DOO SUHVHQW
THE EASTERN SAFARI CIRCUIT 7KH HDVWHUQ FLUFXLW RIIHUV DQRWKHU XQLTXH IDVFLQDWLQJ H[SHULHQFH DV LW FRPELQHV ERWK ZLOGOLIH DQG EHDFKHV 7KLV FLUFXLW FRPSULVHV 6DDGDQL 1DWLRQDO 3DUN 0DĂ&#x20AC;D ,VODQG 0DULQH 3DUN DQG RWKHU JUHDW EHDFKHV LQ =DQ]LEDU %DJDPR\R 'DU HV 6DODDP 3HPED .LJDPERQL DQG 3DQJDQL 0DĂ&#x20AC;D ,VODQG 0DULQH 3DUN LV IDVW EHFRPLQJ D KRW GHVWLQDWLRQ LQ WKH ,QGLDQ 2FHDQ
THE WESTERN SAFARI CIRCUIT $OWKRXJK RII WKH EHDWHQ WUDFN WKH ZHVWHUQ FLUFXLW RIIHUV YLVLWRUV DQ LQFUHGLEOH JOLPSVH RI 7DQ]DQLD DW LWV EHVW &KLPSDQ]HH WUHNNLQJ LV WKH ZLOGOLIH H[SHULHQFH RI D OLIHWLPH DQG WKRVH ZKR UHWXUQ IURP WKHLU VDIDUL ZRQGHU DW WKH XS FORVH H[SHULHQFH 7KH RIWHQ QHJOHFWHG VKRUHV RI /DNH 9LFWRULD DUH DOVR D SOHDVDQW UHWUHDW IURP WKH VDIDUL FLUFXLW DQG RIIHU ERDWLQJ Ă&#x20AC;VKLQJ DQG KLNLQJ H[FXUVLRQV IRU YLVLWRUV ZKR DUH QRW FRQWHQW WR DGPLUH WKH VFHQHU\ 7KH ZHVWHUQ &LUFXLW FRQVLVWV RI *RPEH 5XERQGR 6DDQDQH .DWDYL DQG 0DKDOH 0RXQWDLQV 1DWLRQDO 3DUNV
86 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 87
2105 2220
1050 0435
2105 2220
1050 0435
2105 2220
1050 0435
1050 0435
2105 2220
1050 0435
2105 2220
1050 0435
2105 2220
1050 0435
FASTJET
88 I Dar Life I September 2016
AURIC AIR
For more Information visit www.auricair.com or email: auric@auricair.com
Dar
Mtwara
Zanzibar
Arusha
DAILY Zanzibar Zanzibar Zanzibar Zanzibar Zanzibar Zanzibar Zanzibar Arusha Arusha Pemba Pemba Iringa Dodoma
06:30 08:00 10:15 11:30 15:00 16:30 18:30 11:00 16:30 08:00 15:00 07:00 07:00
06:55 08:25 10:40 11:55 15:25 16:55 18:55 12:10 18:40 09:20 16:20 09:35 08:30
MONDAY TO FRIDAY Mtwara Mtwara
06:30 16:30
07:30 17:30
MONDAY TO FRIDAY DAR DAR
08:00 18:00
09:00 19:00
DAILY Dar Dar Dar Dar Dar Dar Arusha Arusha
07:15 10:35 12:15 15:25 17:35 18:35 10:35 17:05
07:40 11:00 12:40 15:50 18:00 19:00 12:10 18:40
DAILY Dar Zanzibar Zanzibar
13:30 15:50 13:30 15:05 13:30 18:40 Discover all our destinations at www
.tz
September 2016 I Dar Life I 89
& in
DAR Monday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Coral Ridge Spur: Buy One, Get One Free Burger Offer! Call +255 764 700 657 x Hyatt Regency – The Kilimanjaro: International Night at The Palm from 7-10:30pm. Call +255 764 701 234 x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: International Night, Culinary Journey of Specialties from 6:3010:30pm, TSH 48,000. Call +255 779000006/7 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & Set Menu Dinner for Tsh 43,000. Call +255688505252 x New Africa Hotel: Power Lunch at Bandari Grill for Tsh 29,000. 12-3pm & Thai by the Waves from 6.30-11.00pm Call +255 22 2117050/51 x Golden Tulip Hotel: 50% Off Pizza! Call +255 778235594 x Ramada Encore: Continental Buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Tuesday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Coral Ridge Spur: Surf & Turf Combo (200g Fillet and 125g Calamari) at Tsh 33,500 & Pop a Balloon for a chance to win a prize. Call +255 764 700 657 x Hyatt Regency – The Kilimanjaro: Arabian Night at The Palm from 7-10:30pm. Call +255 764 701 234
90 I Dar Life I September 2016
Located along the Indian Ocean, Dar es Salaam is a diverse city with strong Arabic, Indian, and traditional $IULFDQ DQG 6ZDKLOL LQÁXHQFHV 7KLV ULFK GLYHUVLW\ LV UHÁHFWHG LQ WKH FLW\·V culinary scene, as visitors and locals can enjoy a wide range of delicacies originating in different regions of the world. Dar Life presents a selection of restaurants, cafes, and bars that are guaranteed to satisfy even the wildest food or drink cravings. x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: Italian Night – Embark on a Culinary Journey through Italy from 6:30-10:30pm, Tsh 48,000. Call +255 779000006/7 x Golden Tulip City Center Hotel: Dine at Fire Restaurant, 50% Off. Call +255-22-2129351 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & Set Menu Dinner for Tsh 43,000. Call: +255 688505252 x New Africa Hotel: Power Lunch at Bandari Grill for Tsh 29,000. 12-3pm & Thai by the Waves from 6.30-11.00pm Call +255 22 2117050/51 x Golden Tulip Hotel: Buffet daily at Saana Restaurant. Breakfast Tsh 25,000, Lunch Tsh 30,000, Dinner Tsh 35,000. Call +255 778235594 x Ramada Encore: Continental Buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Wednesday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Coral Ridge Spur: ‘Kids Eat Free’ - 1 Free Kids’ Meal per dining adult ordering a Main Meal. Call +255 764 700 657 x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: Curry Night – Experience India with a sensation of spice from 6:30-10:30pm. Tsh 48,000. Call +255 779000006/7 x New Africa Hotel: Power Lunch at Bandari Grill for Tsh 29,000. 12-3pm & Thai by the Waves from 6.30-11.00pm Call +255 22 2117050/51 x Hyatt Regency The Kilimanjaro: Sizzling Grill
Night at The Palm from 7-10:30pm. Call +255 764 701 234 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & Seafood Night, Tsh 55,000. Call +255688505252 x Ramada Encore: Continental Buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Thursday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Coral Ridge Spur – Get 20% off on all Steak. Call 255 764 700 657 x Doubletree by Hilton, Oyster Bay – Steak Night: Explore the carnivore in you with our special selection of tender meats from 6:30-10:30pm, Tsh 48,000. Call +255 779000006/7 x New Africa Hotel: Power Lunch at Bandari Grill for Tsh 29,000. 12-3pm & Thai by the Waves from 6.30-11.00pm Call +255 22 2117050/51 x Hyatt Regency The Kilimanjaro: Seafood Night at The Palm from 7-10:30pm. Call +255 764 701 234 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & Indian Night, Tsh 43,000. Call +255688505252 x Ramada Resort: Arabic night with live cooking station & complimentary rum-less mojito. Call +255 22 2162 333 x Golden Tulip City Center Hotel: Citrus Lounge – free cappuccino for every grand club sandwich purchased. Call +255-22-2129351 x Ramada Encore: Continental Buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Friday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: Authentic Arabic – Enjoy a truly authentic array of Arabic foods accompanied by international sounds from our live band from 6:30-10:30pm. Tsh 48,000. Call +255 779000006/7 x New Africa Hotel: Power Lunch at Bandari Grill for Tsh 29,000. 12-3pm & Thai by the Waves from 6.30-11.00pm Call +255 22 2117050/51 x Hyatt Regency The Kilimanjaro: Indian Night at The Palm from 7-10:30pm. Call +255 764 701 234 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & African Night, Tsh 43,000. Call +255688505252
x Ramada Encore: Continental Buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Saturday
x Akemi Revolving Restaurant: Lunch Buffet from 12-3pm, Tsh 35,000 & A La Carte Light Lunch from 12-3pm with a selection of dishes ranging from Tsh 15,000-19,000. Call +255 687/0753 360 360 x Dar es Salaam Serena Hotel: International Lunch Buffet, Tsh 39,000 & Set Menu Dinner, Tsh 43,000. Call +255 688505252 x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: Mediterranean Night: Let your taste buds travel through the Mediterranean from 6:30-10:30pm. TSH 48,000. Call +255 779000006/7 x New Africa Hotel: Indian Night at Bandari Grill with Varda Arts Band for Tsh 35,000 from 7-11pm & Thai by the Waves from 6:30-11pm. Call + 255 22 2117050 x Ramada Resort: Seafood Night with complimentary glass of wine or 1 bottle of red or white wine for 3. Call: +255 22 2162 333 x Golden Tulip Hotel: Sea Food Night and Meat festival from 7pm-10: 30pm. Call 0774 010 812 x Ramada Encore: Continental buffet at the Hub Restaurant for Tsh 35,000, 7-10:30pm. Call +255 22 234 3434
Sunday
x Akemi Revolving Restaurant: Sunday Brunch from 12-4pm. Buffet, live music and unlimited sparkling wine, mimosas and bloody mary’s for only 55,000 Tsh pp. x Doubletree by Hilton, Oyster Bay: Swahili Night Ȃ ϐ Night from 6:30-10:30pm. Tsh 48,000. Call +255 779000006/7 x Golden Tulip Hotel: Live BBQ, swimming pool and DJ, 10am-4pm. Call +255 778235594 x New Africa Hotel: Thai by the Waves from 6.3011pm & Sunday Brunch at Tsh 45,000 from 113pm. Call +255 22 2117050/51 x Hyatt Regency The Kilimanjaro: Sunday Brunch from 12:30-3:30 pm Call: +255 764 701234 x Ramada Resort: Social Sunday Brunch, Tsh 60,000. Call +255 22 2162 333 x Dar es Salaam Serena Hotel: Family Brunch, Tsh 55,000 & Set Menu Dinner for Tsh 43,000. Call +255 688505252 x Golden Tulip City Center: Fire Restaurant - Grand Buffet Breakfast, Tsh 30,000. Call +255-222129351 x Ramada Encore: Sunday Brunch at Tsh 300,000 from 11-3pm. Call +255 22 234 3434
September 2016 I Dar Life I 91
RECIPE CORNER
EXECUTIVE SOUS CHEF PANKAJ RAWAT OF NEW AFRICA HOTEL BRINGS AUTHENTIC CONTINENTAL CUISINE TO DAR! By Sous Chef Pankaj Rawat
INGREDIENTS: (Serves 4 portion) 350 gm. dry shiitake mushrooms 50 gm. softened butter 25 gm. chopped garlic 5 gm. thyme Salt to taste 5 gm. crushed black pepper
1 tsp. sambal oelek mix 100 gm. black seedless olives 50 ml. olive oil 1 cherry tomato Micro herbs for garnish 1 tbs. chilly mayonnaise for garnish
Chef Pankajâ&#x20AC;&#x2122;s Quick Reference 3DQNDM 5DZDW LV DQ ([HFXWLYH 6RXV &KHI DW 1HZ $IULFD +RWHO ZLWK \HDUV RI H[SHULHQFH +LV LQVSLUDWLRQ LV KLV IDWKHU ZKR ZDV DOVR D FKHI ZKR ZRUNHG ZLWK PDQ\ LQWHUQDWLRQDO EUDQGV +H UHFHLYHG KLV GLSORPD DQG FRPSOHWHG FRRNLQJ WUDLQLQJ DW WKH ,QWHUFRQWLQHQWDO +RWHO LQ 1HZ 'HOKL , ZHQW RQ WR ZRUN LQ PDQ\ UHQRZQHG KRWHOV OLNH 0%' 5DGLVVRQ 1RLGD ,QGLD ,PSHULDO +RWHO LQ 'HOKL ,QGLD &URZQH 3OD]D %DQJDORUH ,QGLD %DE $O 6KDPV -XPHLUDK 'XEDL 0DGLQDW -XPHLUDK 'XEDL -XPHLUDK .XZDLW 3DUN +\DWW 'XEDL 0H\GDQ %HDFK &OXE 'XEDL 3XOOPDQ +RWHO 'HOKL ,QGLD DQG QRZ 1HZ $IULFD +RWHO LQ 7DQ]DQLD x My Inspiration for Cooking â&#x20AC;&#x201C; 3URJUHVVLYH FRRNLQJ VW\OH ZLWK DQ HPSKDVLV RQ XVLQJ IUHVK SURGXFH IURP ORFDO PDUNHWV SUHVHQWLQJ IRRG LQ IXVLRQ DQG PDLQWDLQLQJ WKH DXWKHQWLFLW\ RI GLVKHV x My Personal Favorite Cuisines â&#x20AC;&#x201C; ,QGLDQ 7KDL &KLQHVH EXW , DOZD\V H[SORUH GLIIHUHQW FXLVLQHV DQG UHVWDXUDQWV. 92 I Dar Life I September 2016
Picture Courtesy of New Africa Hotel
MUSHROOM AND PESTO BUTTER ROULADE WITH BLACK OLIVE SEASONING
PREPARATION METHOD
6RDN PXVKURRPV LQ ZDUP ZDWHU IRU PLQXWHV WKHQ UHPRYH IURP ZDWHU DQG VTXHH]H &XW -XOLDQQH VW\OH DQG SXW DVLGH /HDYH EXWWHU DW URRP WHPSHUDWXUH XQWLO VRIWHQHG +HDW WKH ROLYH RLO LQ D SDQ DQG VDXWp JDUOLF :KHQ LW LV OLWWOH EURZQ WKHQ DGG PXVKURRPV WK\PH VDOW DQG SHSSHU &RRN IRU D IHZ PLQXWHV DQG VHW DVLGH WR FRRO &XW FKHUU\ WRPDWR LQ WZR ZHGJHV IRU JDUQLVK 3XW PD\RQQDLVH LQ D ERZO ZLWK VDPEDO RHOHN DQG PL[ ZHOO 8VH PLFUR KHUEV IRU JDUQLVK DQG ROLYH RLO WR GUL]]OH )RU ROLYH GXVW WDNH VHHGOHVV ROLYH EUHDN WKHP DQG URDVW WKHP LQ RYHQ GJ IRU PLQ DIWHU GU\ FUXVKHG WKHP PDNH D SRZGHU :KHQ PXVKURRPV DUH FRRO SXW WKHP LQ D ERZO DQG PL[ ZLWK WKH EXWWHU $GMXVW VHDVRQLQJV WR WDVWH 7KHQ SXW LQ SLSLQJ EDJ DIWHU WKDW SODFH FOLQJ ¿OP RQ WKH WDEOH DQG MXVW SXW PL[WXUH RQ WRS DQG UROO WKH FOLQJ )LOP DQG NHHS LQ FKLOOHU IRU PLQ RU XQWLO WKH EXWWHU JHW KDUG /DWHU FXW LQ WR ELWH VL]H DQG SODFH LQ WR D VPDOO SODWH VPDOO GURS RI FKLOO\ PD\RQQDLVH RQ WRS WKHQ JDUQLVK :LWK FKHUU\ WRPDWR ZHGJHV PLFUR KHUEV ROLYH GXVW DQG GUL]]OH RI ROLYH RLO
September 2016 I Dar Life I 93
Restaurant Guide RESTAURANT IN DAR BBQ
Ally Kuku Ambrosia Bistro & Bar Mamboz Natasha Ocean View Grill & Bar Summy’s Harry’s
Morogoro Road Mbezi Beach Road Libya Street Kisutu Street Golden Tulip Hotel Morogoro Road Mikocheni B
0765 159544 0779 585858 0784 243735 2116173 2600288 0655 786697 0772744 444
Royal Mirage Hotel Serengeti Sizzler garden Shooters Santino’s Restaurant The pub The Palm Traders grill The Fish Monger Water front Zawadee Grill
Livingstone Serena Hotel Hotel Karibu Namanga Mavuno House The Slipway Hyatt Regency The Arcade Sea Cliff Village The Slipway New Bagamoyo Rd
0713 267788 2112416 2601767 0754 304733 0713 225522 2600893 2131111 0784 706188 0754 304733 0762 883321 2774588
Mikocheni off Chole Rd Golden Tulip Steers Complex Zanaki street Old bagamoyo Rd Hyatt Regency New Africa Hotel Bibi Titi Jamhuri st. Garden Road
2775141 2602231 0753 013038 2122855 2136622 2667218 0764 701234 2117050 2150548 2110674 2775016
CONTINENTAL Arizona Grill Bar & Res. Ambrosia Bistro & Bar Bandari Grill Baraza Grill Butcher’s grill Cape Town Fish Market City Grill Calabash City garden Coral ridge spur Coral beach club Dar alive
Msasani Village Mbezi Beach Road New Africa Hotel Southern Sun Millennium tower 108 Msasani Area Paradise Express Sea Cliff Court Garden Ave. Sea Cliff Village Next to Yatch Club Off Bagamoyo Rd
0654 922102 0779 585858 2117050 2137575 2774588 0758555366 07679555522 2601948 2137575 2600380 2610928 0777 310714
CHINESE
Jahazi DuobleTree Marimba Dulce Cafe Restaurant Garden bistro Jangwani Seabreeze Juice Parlour Karambezi café Kasakazi Kibo bar Kivulini L’Gaucho Oasis Restaurant Oysterbay grill O’Willies Irish whiskey Palm Beach Ruaha Restaurant Q-Bar
LP Bahari Beach Slipway Road Atlantis Hotel Haille Sellasie Africana Road Mlimani City Sea Cliff Hotel Beach Comber Serena Hotel Holiday Inn Holiday Inn, Royal Mirage Hotel Oysterbay Hotel Chui Bay, Msasani Near Selander White Sands Haile Selassie Rd
94 I Dar Life I September 2016
2650301 2210000 0684 226672 2600800 2647215 0718 000180 2600380 2647772 2184556 2137575 2139250 718 060606 2600133 2601273 0713 222299 2647620 754 282474
Beijing China restaurant Chongqing Chinese ChopChop Chinese Hong Kong Restaurant Ming Dynasty Chinese Oriental Sawasdee Sichuan Tai Huo San Zhuang Yangste
September 2016 I Dar Life I 95
COFFEE SHOPS Africafe Coffee House Sea Cliff Village Arabica Coffee Shop Golden Tulip Bakers Basket Serena Hotel Café Zanzibar Holiday Inn Classico Caffe The Slipway DoubleTree Piano Piano Slipway Road Epid’or Haile Selassie Rd Fairy Delights Shoppers Mchanga Beach Café White Sands Hotel Prachi’s Pastries Harbor View Wheat Fields Bakery Millennium Tower
ITALIAN 0753 238858 2600288 2112416 2139250 0762 883321 2210000 2601663 2700998 2647620 0777 777005 2122855
DANISH Cozy garden
Msasani village Chole Road Steers Complex Kimweri Ave Serena Hotel The Slipway Sea Cliff Village Harbour Veiw Opp the Arcade The Slipway Road, Msasani
0654 922102 0784 976167 2122855 0754 282969 2112416 2600893 2602157 212033 2700393 2600893 0766 679600
The Slipway Mayfair Plaza Hyatt Regency Toure Drive
2600893 0754 623533 0764 701234 0755 268228
Oysterbay, Mrikau Street
0755 268228 2600563
Makunganya St.
2701800
JAPANESE 132 Old Bagamoyo
0754 607557
35 Ursino St Namanga
0713 266299 0713 764908
The Courtyard Haile Selassi
2130130 0684
Golden Tulip Hotel
2600288
Samora SeaCliff Hotel New Bagamoyo rd. New Africa Hotel Kijitonyama Upanga Steers Complex New Bagamoyo Rd. Kisutu(temple rd) Karibu Hotel Sewa St. Mrima St Town Upanga Garden Bistro Jamhuri Street Haidery Plaza Hyatt Regency Kisutu Steet Kisutu Street
2137444 2601980 2701866 2117050 2701074 2125610 2122855 2771313 2139286 2602946 2131342 2128048 0754 209290 2600800 2136053 2128368 0764 701234 0717 333433 2134780
ETHIOPIAN Addis In Dar Ethiopian Restaurant
Arizona Grill Bar & Res. Angelo’s Debonair’s Pizza La Trattoria Jan L’Oliveto Mashua Grill Pronto Pizza Romano’s Saverio’s The Terrace Zuane Co.Ltd Mzinga
Azuma Ashibe Oriental Osaka
FRENCH Langi Langi Les Jardins d’epidor 883871/2 Rendez-Vous
INDIAN Alcove Alcove Anghiti Bandari Grill Copper Chimney ChickenTikka Inn Hurry Curry Khana Khazana Maharani Malaika Open House Retreat Ruchi Shamiyana Summy’s The Red Onion The Palm Tasty Bites 56 Bhog
KOREAN Osaka Goong
LEBANESE Albasha
MULTI CUISINE Bali’s Food Centre Ltd Bandari Grill Barbeque Village Kipepeo Restaurant Langi-Langi Malaika Restaurant Mtagalala Restaurant My Choice Restautrant Sanaa Sweet Eazy Taj mahal The Palm The Club Room The Red Onion Unique Multi-cuisine
Alykhan road New Africa Hotel Msasani Village ValleyView Hotel The courtyard Karibu Hotel Sunrise beach resort Indira Gandhi Street Golden Tulip Hotel Oysterbay Hotel Msasani Hyatt Regency Protea Hotel Haidery Plaza Aly Khan Road
0784 607475 2117050 2667927 2184556 2130130 2602946 2920205 2125548 2600288 0755 754074 0784 5018351 0764 701234 2666665 0715 584787 2126160
MEXICAN Arizona grill Bar & Rest Msasani Village
INDONESIAN Batavi
Sea Cliff
96 I Dar Life I September 2016
2600380
0654 922102
Hot box Marry Brown Steers Subway
Morocco Petrol Sta. Msasani Peninsula Street Sea Cliff Village
0756 548508 0776 075277 2122855 2126258
RESTAURANTS IN ZANZIBAR
MALAYSIAN Istana Restaurant
New Bagamoyo Road 2761348
MEDITERRANEAN Al Dar RoofTop Mediterraneo Hotel Classico Café
Holiday Inn Kawe Beach Oysterbay Center
2139250 0754 812567 0784 282444
Exclusive Resort
0783 671600
NIGERIAN ZensBar Restaurant
PORTUGUESE BarcelosFlamedChicken Bagamoyo road,
2647231
TANZANIAN Bandari Grill City Grill Hugo Restaurant Kingsfood restaurant Makumbusho Village Mafian Fish Lounge Pavisa Grill Rose Garden Samaki Samaki Tausi Restaurant
New Africa Hotel Paradise Express Hugo House, Azikiwe Street Museum Masaki Kahama Rd Near Ocean Garden Road Mlimani City Peacock Hotel
2117050 0767 9555522 0755 048110 0754 966101 2700193 0715 376136 0754 827840 2772421 0776 359003 2120334
Hyatt Regency New Africa Hotel Msasani peninsula
0764 701234 2117050 0757 164047
THAI Oriental Sawasdee Thai Village
DELIVERY SERVICES Albasha Checkers Debonairs Epidor’or Nima’s Subway
Makunganya Street Kisutu Steet Samora Avenue Masaki Road Kisutu Steet A.H Mwinyi Road
0787 909000 0773 936101 2122855/56 2601663 0713 217504 2126258
Kisutu Street Shoprite, Nyerere Rd Slipway Road, Masaki Masaki
0773 936101 0754 777977 2183329 2120000 2602264
FAST FOOD Checkers Chhapan Bhog Chuchu’s Doubletree Oasis Funky Orbits
Amore mio Archipelago Café Bahari Restaurant Buni Café Camlurs Baharia restaurant Chavda Coco de Mer Dhrama louge Hakuna Matata 236 Hurumzi Kidude café Le spice rendezvous La Taverna Italian Livingstone beach Mtoni marine Mansoon Mangwapani Mercurys Monsoon Restaurant Mistress of Spices Neem tree Pagoda Chinese Parachute Radha food house Sea View Indian Rest. Sambusa Two tables Stone Town Café Spices Restaurant Tatu Tower Top Restaurant Upendo Lounge Zan Sushi Zanzibar Coffee House 6 Degree South Grill
Stone Town
024 2233666 024 2235668 Tembo Hotel 024 2233005 024 2231919 Serena Inn 024 2231015 024 2232115 024 2230852 Stone Town 0777 844448 0777 454892 024 2232784 Stone Town 0777 423266 Stone Town 0777 410707 0776 650301 Forodhani 0773 164939 Stone Town 024 2250117 Stone Town 0777 410410 Serena 0713 333170 Old Fort 024 2233076 0777410410 Jafferji House 0773 740888 Stone Town 024 2237823 Stone Town 024 2234688 Opposite Airport 0777 575566 Stone Town 024 2234808 Forodhani 024 2232132 024 2231979 0773 861313 Zanzibar Beach Resort 024 2236033 0778 672772 236 Hurumzi 024 2232784 0777 244 492 024 2250117 024 2239319 Shangani 0779666050
RESTAURANTS IN ARUSHA Banana jungle lodge Chez Nancy Restaurant Everest old Intimate places Khans Mcmoodys Mezza Luna Patisserie Pizzarusha Clnl. Redds African grill Serengeti stop over Shanghai Chinese Spices and herbs The flame tree The arusha hotel The messerani oasis
Marangu Road Njio Road
027 2756565 Café bamboo 027 2506451 Moshi Road 0754 316977 Mt.meru Game lodge 027 2553643 Mosque Steet 027 2544624 Sokoine Rd 027 2548083 Moshi Road 027 2544381 Sokoine Road 0754 288771 middleton Road 0754 368374 Arusha Coffee Lodge 027 2544521 Near Serengeti 0784 406996 Sokoine Road 027 2503224 Moshi Road 027 2502279 Themi Hill 0754 377399 Arusha 0754 370474 Dodoma Rd 027 2538052
September 2016 I Dar Life I 97
GOVERNMENT MINISTRIES & OFFICES
Ministry of Communication and Transport Ministry of Defence and National Services Ministry of Energy and Minerals Ministry of Finance Ministry of F.A & I.C Ministry of Industries and Commerce Ministry of Lands and Human Settlement Ministry of S. T. & H.E Ministry of Tourism and Natural Resources Parastatal Sector Reform Commission Planning Commission and IP Prevention of Corruption Bureau Tanzania Information Services Tanzania Investment Centre Tanzania Revenue Authority
2111951 2150556 2117153 2111174 2111906 2126811 2180049 2113164 2666376 2111061 2115482 2117249 2110411 2116898 2150043 2122771 2116328 2119591 2116914
EMBASSIES & HIGH COMMISSIONS Algeria Angola Austria Bangladesh Belgium Brazil Burundi Canada China Cuba Cyprus DR Congo Denmark Djibouti Egypt Eritrea Finland France Germany Great Britain Greece India Indonesia Iran Ireland Italy
98 I Dar Life I September 2016
2117619 2117674 2601492 2126027 2112688 2126920 2117615 2112831 2667586 2115927 2113119 2150282 2165200 2628180 2113591 2115540 2196565 2198800 2117409 2110101 2115895 2669040 2119119 2666866 2602355 2115935
Japan Kenya Libya Malawi Mozambique Netherlands Nigeria North Korea Norway Pakistan Palestine Poland Russia Rwanda Saudi Arabia Seychelles South Africa South Korea Spain Sudan Sweden Switzerland Syria Turkey Uganda USA Vietnam Yemen Yougoslavia Zambia Zimbabwe
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
Baylor College of ~Medicine Canadian International Development agency DFID eastern Africa European union Food & agriculture org GTZ International labour org International monetary fund Japan international cooperation agency Korea international cooperation agency Swedish international cooperation agency UNDP UNESCO UNFPA UNICEF UNIDO UNHCR USAID World bank World food programme World health organization
2115827 2701747 2150166 0784 481740 2116502 2110000 2666001 2118801 2113366 2117630 2150636 2115812 2666005 2130119 2668203 2774527 2601800 2667539 2666936 2117641 2111235 2666008 2117656 2134332 2667391 2668001 2772269 2110615 2115891/2 2118481 2602390
0689 282101 2112831 2110141 2117473 2113070 2115901 2126821 2115880 2113727 2772324 2111235 2112799 2666623 2132002 2150811 2112527 2150075 2668490 2114575 2666700 2113005
YOUTH ORGANIZATIONS YMCA YWCA
2647621 2122439
To be included in this Listing, please email us on info@darlife. com
DAR EMERGENCY SERVISES AMBULANCE SERVICE Ultimate security KK security Knight support emergency Security group Hospital ambulance Lamingo International Air Safaris 405788/0767 405788
0713 123911 2774113 2760088 0784 700299 2181713 0784
0753 601155 2115151 2118838 0784 228089 2116630 2775958 2115151/3 2136801 2121580
ELICTRICITY (TANESCO) Headquarters Kurasini Magomeni Mikocheni
2133330 2138351 2170129 2700358
EMERGENCY NUMBERS Ambulance Fire
112 112
HOSPITALS & CLINICS Al Hassan Medical Centre Amref Tanzania Aga Khan Hospital Burhani Charitable Health Centre CCBRT Eye & Orthopaedic Clinic Dr K.K Khan Dr L.T. Khan Dr V.S. Somgal Ebrahim Haji Ithnasheri Charitable Health Centre Family dental clinic Mc Jays Clinic (Paediatrics) Med Ed Clinic (Paediatrics) Meise Clinics and Pharmacy Mission Mikocheni Muhimbili Government Hospital Muhimbili Orthopaedic Institute Massana Maternity and General Hospital Oysterbay Medical Clinic Regency Medical Centre St. Bernardâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital Shree Hindu Mandal Sunni Muslim Jammat
2125359 2124394 2700007 2602500 2700841
HEALTH CARE SERVICES
DENTISTS Dr. Sameer Mbonde/Agkhan Hosp. Dr. K.S Gupta/ Indira Gandhi Street Dr. Latha Sujit/ (orthodontist) Dr. Shabbir Mohmedali Dr. R. Zaro/ Zamu Dental Clinic Dr. Vinayak /Agakhan Hosp Dr. Bo Werner Muhimbili Dental Unit Upanga
TAG Clinic and Medical Services TMJ Hospital Trauma Centre Vision Plus-The Eye Clinic
2134135 2116610 2115151 2138457 2602346 2601522 2126779 2119081 2150237 2114995 2124416 2126188 2115837 2152797 2700021 2151351 2151298 2627177 2667932 2150500 2183276 2114991 2130672
AAR Health Services Medex OPTICIAN Vision plus Jess Opticians OpticZone Eye Line Optometrists
2701121 2139970 2122218 2121961 2771021 2121869
POLICE Airport police station Anti corruption Central police station Oysterbay police station Port police station Salender bridge police station
2844010 113 2117362 2667322 2116287 2120818
PEDIATRICIAN Dr.Feroz shivji Dr.Hasanali (TMJ) Dr.L.T. Khan Dr.Lakhani Dr.Mpangala Dr.Yohani
2112998 0784 784652 2119081 2115151/3 2115151/3 2115151/3
PHARMACIES Hoots the chemist
2668879
SECURITY & FIRE SERVICE G4S Security services (T) Ltd Knight Support KK Security Mint Master Tanzania Security Security group Technotion Ultimate Security Ltd
2761006/7 2760088 2774113 0784 722446 2600471 2134944 2667722
TELEPHONES SERVICES (TTCL) Customer service line Fault report International operator Local operator Number enquiry
100 140 0100 100 135
To be included in this Listing, please email us on info@darlife. com
September 2016 I Dar Life I 99
BUSINESS DIRECTORY
AUCTIONEERS
International Commercial Bank
2115386
I&M Bank
2127330/4
International Bank of Malaysia
2110518
Kenya Commercial Bank
2115386
Kilimanjaro co-operative
027 2750470
Mbinga Community Bank
025 2640719
National Bank of Commerce
2110042
National Microfinance Bank
2116487
Saving & Finance
2118625
Stanbic Bank
2122195
Standard Chartered Bank
2122160
Tanzania Bankers Association
2127764
Tanzania Postal Bank
2115258
Tanzania Investment Bank
2115906
Majema Auction Mart Ltd
2183044
The peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Bank of Zanzibar
027 2231118
Yono Auction Mart Co.
2129534
Twiga Bancorp
2115575
United Bank of Africa
2130113
Western Union
2132821
AUTOMOBILE SERVICE/SPARES CMC Automobiles Ltd
2113017
Continental Automobiles Spares Ltd
2114284
BUSINESS CENTRE
Cross-Conti Enterprises
2121496
Doubletree Business Centre
2210000
Gajjar Auto works
2121450
MSS ltd.
0784 457345
Mang and Sec Service Ltd
2165500
ADVERTISING Prime Colour Scan
0713430374
BUSINESS MACHINES
Eyecatcherz (T) Ltd
2864800
BMTL
Advertising & promotion co. ltd
0784 522811
MFI office solutions (T) ltd.
2182602
Ashton media
2127253
Reza company ltd.
2134458
Lowe scanad
2110647
Panatech Company Ltd
2134458
FCB
2127064
2119193
M&M
2668114
ZK advertising
2666599
CATERING SERVICES
Ogivly
0683 361523
In flight Catering Services
2843541
Dar es Salaam Serena Hotel
2112416
Hyatt Regency - The Kilimanjaro
0764 701 234
BANKS African Banking Corporation
2119302
Hotel & catering equipment
0763 245 539
Akiba Commercial Bank ltd.
2118340
New Africa Hotel
2117050
Azania Bancorp
2118026
Bank of Baroda
2124472
Bank of Tanzania (B.O.T)
2110946
Barclays bank
2129381
Bank M (T) Ltd
2127824
CLEARING & FORWARDING AGENTS
Bank of Africa (BOA)
2110104
Giant links
2134907
Citibank
2117575
Kuehne & Nagel ltd
2860410/4
CRDB Bank Ltd
2117441
Laz Ltd.
2137450
Dar es salaam Community Bank
2180253
Manica Logistics
0784 355388
Diamond Trust Bank
2114888
Swiss port Tanzania ltd.
2844610
Eurafrican Bank
2111229
Spedag
2123420
Exim Bank
2113091
Teddy junior Logistics
2135990
FBME Bank ltd.
2126000
Federal bank of Middle East
024 2238936
Habib African Bank
2111014
100 I Dar Life I September 2016
COLLEGES & UNIVERSITIES
College of Business Education
2150177
Holiday Inn
2137575
Learn it Inst. of Business & Tech.
2180615
Kunduchi Water Parks Ltd.
2650326
National college of tourism
2856862
Ledger Plaza Bahari Beach
2650301
Studies (UCLAS)
2700091
New Africa Hotel
0759 777461
The Aga khan university
2122740
Protea Hotel Amani Beach
0754 410033
Paradise Express
0767 9555522
University College of Lands & Architectural studies (UCLAS)
2700091
Paradise City Hotel
2200060
University computing centre
2136560
Serena Hotel
2112416
University of Dare s salaam (UDSM)
2410501
Sea Cliff Hotel
2600380
Salvation Army
2851467
COMMERCE AND TRADE
Tanzania Global Development LC
2123709
The Courtyard
2130130
Board of External Trade
0713 1268741
The Golden Tulip
2600288
DSM Merchants Chamber of Commerce
2122267
The SlipWay
2600893
Industry and Agriculture
2121421
White Sands Hotel
2647621
Tanzania Chamber of Commerce,
COMMUNICATIONS
CONSULTANTS
Agrovision
2761081
ARK Consultancy Firm
0754 034775
Golden Communication
2100000
BKP Consultants
2125178
Virtual Communications
2125166
Brahmbhatt & Co.
2132215
COMPUTER HARDWARE, SOFTWARE SERVICES Amnu Business Solution
2136363
Cats Tanzania ltd.
2112631
Computer Centre (Tz) Ltd.
2117730
Computech ICS (T) Ltd
2152024
Computer Sales and Services
2125278
Cybercom Tz/ComputerPoint (K) Group
2121594
Elite Computers
2151287
DCDM Consulting Ltd
2112291
Deloitte and Touché
2116006
Ernst & Young
2667227
KPMG Tanzania
2118866
Massawe Ernst & Young
2667227
Price Water House Cooper
2133100
Tanna Sreekumar & Co.
2118660
Unique Financial Services Ltd
2118657
Extreme Web Technologies
0784 870811
COURIER SERVICES
High End Computers
2602200
Aramex
Micronix System ltd.
2865693
a5500330
Orange Technologies ltd.
2116123
DHL Tanzania
2861000
Office Depo
2121610
Expedited Mail Services (EMS)
2113709
PC Solutions
2133040
FEDEX
2701647
Power Computers
2126768
Femina express Distribution
2185755
Sai Office
2864326/7
One World Courier
2123537
Soft-tech Consultant’s Ltd
2138433
Swallow
0754 730334
Software Applications Ltd
2120107
TNT International Express
2124585
Smart Solutions
0754 474495
TechPlus Computer Systems
2184454
Technotion
2134944
022
HARDWARE
CONFERENCE FACILITIES
Asar Ltd ASL TZ Limited
0655625482 2864687
Atlantis Hotel
0684 226672
Akshar (Africa) Ltd
2862870
Amani Beach Hotel
0786 775566
Al-Hilal Ceramics & Hardware Ltd
2184600
Beach Comber
2647773
Hassanali Hardware Stores
2115793
Dsm Intl. Conference Centre
2122833
Prime Building material
2138442
DoubleTree Conference Facilities
2210000
Tent Trading
2865808
Dar es Salaam Serena Hotel
2112416
Hyatt Regency - The Kilimanjaro
0764 701234
'FCSVBSZ 0 'DU /LIH 0 September 2016 I Dar Life I 101
BUSINESS DIRECTORY INSURANCE COMPANIES & BROKERS Alliance Insurance Corporation
2139100
Alexander Forbes
2600910
Alliance Life Assurance
2103300
AON Tanzania
2114415
Heritage II Insurance Company
2138476
Impex Insurance Brokers
2122119
Jubilee Insurance Corporation
2135121
Liaison Insurance Brokers (T) ltd.
2124800
Lion of Tanzania Insurance Company
2132902
MGen Tanzania Insurance co. Ltd
2127580
Milmar Insurance Consultants Ltd
2126484
NIC of Tanzania
2113823
Organistaion (FAO)
2150075
Phoenix of Tanzania Assurance Company
2122777
Reliance Insurance Company
2120088
Royal Insurance Tanzania
2138058
Strategis INsurance Tanzania Ltd
2136579
MARITIME SERVICES DMI life raft servicing station
2133645
DMI fire appliances servicing station
2133645
DMI maritime consultants
2133645
DMI maritime safety/insurance warranty
2133645
DMI maritime training
2133645
Offshore safety training
2133645
Colour Print
2450331
DTP
2772802
Iprint
2863466
Imaging Smart
2866026
ID Press
2137750
Jamana Printers
2861400
Premadasa Printers
0713430374
Print Max
0713463332
Tanzania Printers
2866778
AGS Axxon Movers SDV Transami (T) Ltd Teddy Junior Logistics World Wide Movers (Tz) ltd
2700932 2122392 2401016 2135990 2700977
SCHOOLS Academic international Aga khan nursery Aga khan primary Aga khan secondary Al-muntazir Islamic Cambridge academy Tanzania Dar es salaam international academy Dar international school Dares salaam independent school Dutch school French school Finnish school Haven of peace International school of Tanganyika I.S.T. elementary Japanese school Kwanzaa school Laureate international school Swedish school Princess gate school
2780628 2150511 2152484 2151253 2112768 2772674 0784 511822 2460214 2781515 2780491 2602970 2600670 2650604 2601126 2151817/18 2666825 2650451 2781066 2602762 2781059
SIGNS/ENGRAVING / BILLBOARDS 2864800 0784 623777 2668142
SHIPPING Diamond shipping services Mediterranean Shipping Co.
2120160 2851660
TRANSPORT Fast truck international Damas & Sons Musaâ&#x20AC;&#x2122;s Transport
2772747 2180408 0754 609370
TELEVISION NETWORK
REAL ESTATE Abla Estate Developers Ltd
2773148
Estia Real Estate
2600444
Gimcoafriaca Property Management Ltd.
2133037
Knight frank Phyka Real Estate Service Rupia investment Co. ltd Trust Selling & Letting Ltd
2600134 2774105 2124669 0787 706891
RECRUITMENT SERVICES 102 I Dar Life I September 2016
2124669 2124594
REMOVALS
Eyecatcherz (T) Ltd Graphics & signs Co. ltd. Monier 2000 ltd.
PRINTERS
EroLink
Jobs search international Radar recruitment
0767 694654
Multi choice CTV WIN
2199600 2116611 2120683
WATCHES Accurate 0784 292252 Lithoe Africa Hyatt Regency The Kilimanjaro 0753 603666 Swiss watch stores 2122142
September 2016 I Dar Life I 103
104 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 105
DAR SHOPPING GUIDE ART GALLERIES & JEWELLERY Art & Frame African Art & Tanzanite Crown jewellers La Petite Galleries Lithos Africa (Hyatt regency the Kilimanjaro) Mandawa Studio Persian Art Raza Art Gallery Mikono Mawazo Gallery Royal Plaza, Mikocheni Swala Gem Traders Tanzanite Dream (upanga) Tanzanite Jewellers (slipway) Yakub Jewellers (Mlimani city branch)
2602700 2773717 2135929 0713 261663 2117354 0755 806742 0754 755079 2775169 022 2863011 0784 782770 2771874 0757 500200 2152739 2601207 0784 615255
AMUSEMENT AREA Funky Orbit Wet n wild
2602264 2656026/28
BAKERIES Epidor café
2136006/7
0784 611655 0755 742831 2669072 0784 332293 2601610 0713 429192 2666033 2600601 0712 846406 2600042 0713 320301 2600380 2600651
BOUTIQUES Africa Sana Green Boutique
0754 329252 0713606726
CLUBS American Club Bridge Club Corona Society Dar es Salaam Choral Society Dar Gymkhana Club Lions Club Lions Club of Dar century Little Theatre
106 I Dar Life I September 2016
2666097 0787 464648 2150947 2775578 2120519 0713 322175 2180198 0784 277388
0713 780565 2600132 0754
COOKING GAS Alpha Gas Mashru Stores ltd Chiku Gas
2132613 2120016 0713 327567
CULTURAL CENTRES & LIBRARIES Alliance Francaise British Council Goethe-Institut Iranian Cultural Centre National Centre Library National Museum Nyerere Cultural Centre Russian Tanzanian Cultural Centre Village Museum
2131406 2116574 2134800 2115932 2150048 2122030 0754 264461 2136577 2700437
CLEANERS Spik n Span Plaza Dry Cleaners
BEAUTY SALONS Ayurveda Afro World Colosseum Health Club Classic Cuts Eriq Amtalla Hairdressing Gayatri Bauty Parlour Hair & Nail Co. Josabell Karma Hair Srudio La coupe Masai Hair Beauty Salon Top Knots Top 2 Toe
Rotary Club of Dar The DSM Yatch club The Horse Riding Club 000234
2150246 2700921
CLUBS/ASSOCIATION Aditi Indian High Commission Bridge Club Corona Society Dar es salaam Choral Society Dar es salaam Yatch Club Diplomatic Spouses Group Dar es salaam Young people’s Theatre Little Theatre Gymkhana Club Hash Harriers Irish Society Royal Society of St.George Sewing Club South African women’s group Russian Cultural Center Alliance Francaise Patel Samaj
2600741 0787 464648 2150947 2775578 2600137 2602023 0784 412257 0784 277388 2120519 0754 433692 2601700 2600581 2775942 2781434 2136578 2131406 0713 606706
DIVING/SPORTS EQUIPMENTS Sea Breeze Marine Seatmate Sports Shop
0754 783241 2602105
ENTERTAINMENT Claudia productions Homeboyz entertainment Tz ltd.
2773717 0784 355388
MUSIC BARS
FITNESS CENTRE Colosseum Fitness Centre Fitzone
2669072 2600786 2601953
FURNITURE SERVICES
Club bilicanas Hi tide Q-Bar Storm The slipway Java Lounge
2120605 2600800 0754 282474 0754 831258 2600893 2601131
Furniture Carpet & World
PICTURE FRAMING
FUMIGATION SERVICES Rentokil Initial (T) ltd.
2126005
2122555
2123816 0784 417932 0784 524849 2116190 2666655 0754 833541 0715 458708 2668448 2600042 2775206 2700997 0787 117779 2602593 0754811630
2121427 2701274 0784 368444
2138394
2600707 2125096
MOSQUITO NET TMTL
Masumin printways & stationers ltd. Pran pen corner ltd. Aakash Stationaries
Nakumatt Tanzania LTD Shrijee super market (town) Uchumi
2117090 2118044 2134847
0768 255900 2131542 2865808
2863129
0754765508
THEATRE Little theatre New World Cinemas Century Cinemax Cinemax
0784 277388 2771409 2773053
VETS Vet care ltd Vet consult
MOBILES PHONES A & S Mobile Phones & Accessories FoneZone
0768 255900 -
STATIONERY
Nabaki Africa LTD. 2116090 2137915 2116611 2125230 0782 353281
KEY CUTTERS & LOCHSMITHS Manji’s key cutting centre ltd
Nakumatt Tanzania LTD J M mall Mlimani City Mayfair plaza Oysterbay Shopping Centre Quality Centre Shoppers Plaze Shirjee
POOL EQUIP & CHEMICAL
INTERNET SERVICES African online Cats Tanzania LTD Satcom Raha Yah Click
2118280
SUPERMARKET
INTERNET CAFES Cyber cafe KNet Kool surfing
Tanzania posts corporation
SHOPPING
HAIR & BEAUTY Azad hair dressers Angels Touch hair and Beauty Salon Adam & eve Beauty Clinic Chic Beauty Parlour Cleopatra Spa & Salon Eriq Amtallas Heaven’s beauty & Hair Salon Hair & Beauty Clinic New la Coupe The Hair & Nail Co. Total Lookz Top Knots Salon Touch Spa The Spot Hair & Beauty Spa
2602700 2601046
POSTAL SERVICES
FUNERAL SERVICES Corona (T) ltd.
Art n’ frame Taiyebi & Sons Ltd.
2667488 2774269
VIDEO STORES Tanrose
2775386,
To be included in this Listing, please email us on info@darlife. com
September 2016 I Dar Life I 107
Travel tips
Language Swahili is the National language of Tanzania, however English is widely spoken, but learning a few words of Swahili can be useful and will be appreciated greatly by the local people.
Currency Tanzanian shilling (Tsh/Tzs) divided into 100 cents. Major foreign currencies â&#x20AC;&#x201C; such as US$, Euro and travellers cheques are accepted and are convertible at banks and Forex bureaus in the main towns and tourist areas. Apart from most high-end lodges, credit cards are not widely accepted. Some banks in major cities offer ATM for credit/debit cards. Parks fees are payable using special TANAPA cards available at local CRDB & Ezim bank. Alternatively payment by Mastercard & Visa card are accepted. Avoid changing money in the street.
Major Airlines KLM, Swiss air, Qatar, Emirates, Oman, South African, Ethiopian, Kenya Airways, Turkish, Egypt, Rwanda air, Uganda air, Precision air, Fast Jet and Air Tanzania.
Health Yellow fever vaccination is required if travelling from susceptible countries. Malaria is endemic but is preventable: use insect repellant, cover up at sundown, sleep under a mosquito net and take anti-malaria prophylactics as advised by your doctor. Drink only boiled or bottled water and drinks.
Parks hours Gates open at 06:30 hrs. and close at 18:00 hrs.
108 1 10 08 0 8 I Dar arr Life Life Li fe I September SSeep Sep epttem teem emb be ber er 2016 er 201 2 20 01 0 16 16
64135 UK Brochure Tanzania indd 38
07-05-14 09:31
Climate
Electricity
Generally dry and hot with cool nights/mornings in June – October; short rains from November to mid-December and long rains March – May, but the seasons can vary. The coastal strip is hot and humid all year round. Temperatures on Mount Kilimanjaro and Meru drop to below freezing.
230V, but power failures, surges and dips are common. Bring a universal adaptor and a torch (flashlight) or headlamp.
Clothes
Car hire
Pack lightweight, washable clothes plus a sweater for early morning game drives, as well as a sun hat, sunglasses and sunscreen. Long sleeves and trousers in light-coloured fabrics help discourage insect bites. Shorts for women are acceptable. Women should carry a wrap to cover legs in the villages and towns as revealing clothes can cause offence, especially in Zanzibar and Muslim areas. On the beach and within the confines of beach hotels normal swimwear is acceptable. If you have plans to climb Kilimanjaro or Meru, bring thermal underwear, light layers, a sweater, rain jacket, proper socks and sturdy boots.
Self-drive vehicles are available mainly for local errands or tarmac use. 4x4 vehicles for safaris usually have to be hired with a driver.
On safari Distances in Tanzania are vast and travel by road can be wearing. Plan to spend more time in fewer parks. You’ll see more and won’t return home exhausted. Keep your distance from animals and be quiet to avoid distressing the wildlife. Follow instructions of rangers or guides. Don’t leave your vehicle in the parks except in designated places. Keep to recognised tracks to avoid damaging vegetation.
Photography Protect your camera from dust and keep equipment and film cool. It is courteous to ask permission before photographing local people. If you intend to take a lot of people pictures, please bring an instant printer with you so that you can leave a picture with the people you photograph.
Cuissine Local and international cuissine are served in hotels and lodges.
Driving People drive on the left side of the road. An international licence is required. Plan long safaris carefully, ensuring your vehicle is road worthy. Please bring two spare tyres, an operational jack and tool kit. Carry extra fuel, spares and water.
Travel with children Tanzanians love children and are especially helpful to mothers. However, canned baby food, powdered milk and disposable nappies may not be available outside major towns.
Visas Check current requirements with the nearest Tanzanian High Commission, embassy or consulate, or your travel agent.
Security Tanzania is a generally safe country, but do use common sense. Keep an eye on your belongings. Don’t walk in the towns or cities at night – take a taxi instead. Don’t carry cameras or large amounts of cash and beware of pickpockets. Use hotel safety deposit boxes to safeguard valuables and obtain a receipt. Leave valuable jewellery at home.
Entry points Insurance Take out travel insurance to cover loss of baggage or valuables, personal accident and medical expenses.
Tipping Tipping is not obligatory, but a tip for exceptional service.
Time
• By road: Namanga, Tunduma, Horohoro, Sirari, Mtukula and Holili • By air: Julius Nyerere International Airport (Dar es Salaam) Amani Abeid Karume International Airport (Zanzibar) Kilimanjaro International Airport and Mwanza Airport • By ship: Dar es Salaam, Zanzibar, Pemba, Tanga and Mtwara to the Indian Ocean. Mwanza, Bukoba and Musoma - to the Lake Victoria.
3 hrs + GMT.
SSeptember Se Sep eptem ep tem te embe beerr 2016 ber 2016 20 16 I Dar Da D arr Life a Life Li fe I 109 10 09 0 9
64135 UK Brochure Tanzania indd 39
07-05-14 09:31
110 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 111
112 I Dar Life I September 2016
September 2016 I Dar Life I 113
114 I Dar Life I September 2016
114 I Dar Life I September 2016
114 I Dar Life I September 2016