snow meditation for violin, violoncello, piano
daryl jamieson koutouin, kyoto 17 march 2011
written for Musiques Nouvelles to perform at the Pharos Arts Foundation’s 3rd International Contemporary Music Festival, 14 September 2011, Nicosia, Cyprus
snow meditation for violin, violoncello, piano
Duration:
5’
Programme Note: On 15 March 2011, with strong aftershocks of the massive 11 March earthquake coming several times a day and smoke pouring from the Fukushima no. 1 nuclear plant, my partner and I made the decision to leave Tokyo and head to Kyoto to assess the situation from a safe, but not too distant, refuge. On 17 March, we went to Daitokuji, a large Zen Buddhist temple complex in the northern part of Kyoto. We sat on the floor of Koutouin temple, looking out into the garden, as the sunlight streamed over the moss and bamboo, and, from another direction, snowflakes gently fell. We sat for a time, thinking. On the way out, I pondered the famous poem which is displayed in every Zen temple: Great is the matter of birth and death Life slips quickly by To waste time is a great shame Time waits for no one I wrote this piece in one sitting that evening. Three days later, we returned to Tokyo. Performance notes: Inflected accidentals (with arrows) indicate an inflection of between 10-30 cents above or below the welltempered tone. The exact amount is up to the performers’ discretion. Notes with a slash through them are to be played with high bow pressure, and more noise than pitch, though not without pitch.
snow meditation koutouin, 17 march 2011 daryl jamieson
°? 3 ¢ 4
q = 64
Violoncello
{
q = 64
3 &4
Piano
{
?
Pno.
? 43
∑
∑ ?
ppp
˙™
?
œ
5 3 Œ b œr œj
∑
œ œ
˙™
° ˙™ ¢& 7
Vc.
∑
˙
œ œ œ
˙™
Πo
° & Ó 13
Vln.
Vc.
˙ ¢&
{
?
Pno.
?
pizz
≈
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
I
‰ nœ œ o
‰
# œo
I/4
Œ
p
œ
‰
mp
∑
3
‰
∑
˙™
˙™ œo
œo
I/3
sul pont
?
oo
œ
∑
3
œ œ œ ™™ œ
œ
˙™
˙
5
œ
œ ™ œ ˙™
nœ ™ œ ™
œœ mp
œo
# œo
I/4
I/2
‰
‰ Œ
o 5 #œ œ œ j3 II nœ ™ œ ™#œ œ ™ kœ œ #œ Lœ œ 5
3
J
poco sul pont
mp
‰ #œ ˙
œ kœ n˙ ™ II
˙™
I/2
JŒ
œ œ
œ ˙™
˙™
œo
r j3 bœ œ
˙™ œ™ œ œ
bœ ™
5
Œ
˙™ Ó
I/3
œ#œ œ ™ œ kœ lœ
p
˙™
˙™
≈ Ó
3
˙™
˙™
I/4
Œ œ˙ J
&
œ œœœ
Œ
# œo
, œ™ œ œ œ œ
II
pp
∑ ∑
∑ Ó
ppp 5
‰ ≈
œ
2
œo
I/5
° Œ &
œo
I/2
18
Vln.
Vc.
‰ ‰ ‰ ‰
3 o ? œ nœ œj kœ nœ ¢
{
?
œo
23
Vln.
Vc.
? œkœ œ ¢ J
{
3
?
Pno.
3
?
Vln.
Pno.
¢&
{
3
∑
˙
œ
II
“” #œœœœœ ™™™™ ‰ n & & ‰ bœ ™ p
3
œ œ œK œ ™ œ nœ K œ
K œœ
≈Œ Œ
Œ ‰
œ œ œ œ‰
r œœ ™™ œœœ ˙˙˙ 7
˙˙
≈
mp
œœœ
3
∑ ord I/2
&
o ˙™
˙
p
3
5
∑
‰
∑
&
3 j Œ b œœ ˙˙
3 j Œ b œœ œœ œ
5
œ œ J
III
‰ œ
kœœ
œœœœœ
b ˙˙˙˙˙
œ
œ
b˙
Jœœ
œ ˙™
III
Ó
p
œœ ˙ j œœ
Ϫ
œ
Œ
‰ b œœ ™™ ˙˙ 5
œœ
˙
œ
œ
œœœœœ bbbb ˙˙˙˙˙
˙˙˙˙˙™™™™
œ
I
œ
˙
˙™
œ
II
˙
Œ
œœ b œœ
œœ
3
œœœœœ
Œ
&
mp
∑
p
œ
3
˙
˙™
œœ ‰ œ œ R
j œœ # œœ
˙˙
Œ ˙
arco
≈
œ œK œ œ ™ K œ J
poco sul pont
∑ œ
˙
‰ ‰
∑
p
Vc.
Œ JŒ
∑
29
≈
I/3
∑
° & ˙˙
Œ
p
œo
œo
I/2
‰ ‰Œ
≈‰
I/3
∑
j œ œœ œœ
œ œ
I/3
° Œ &
#˙
œo
I/5 o oœ œ
œo
I/3
I/2
p
o œ‰ o
Œ
Ϫ
˙
I/4
‰ ≈
o ˙
∑
# œo
œo
I/3
Œ
3
ord IV/1
?
Pno.
œo
I/5
K œœ œ
III
° &
j3 œœ œœ
œœ K œœ b œœ
œœ œœ œœ
¢&
œ œ J
œ
œ œ œ
33
Vln.
Vc.
Pno.
{
I
&
<“> nbn˙˙˙˙˙˙ ™™™™
&
n˙ ™
° 5 &4 37
Vln.
Vc.
{
?5 4
Vc.
q = 90
˙™
˙
≈#œ#œ 3
j j œ œ œ œ bœ™
b ˙™
j œ #œ ™ œ -œ ™ j œ b œ ™™ œ b -œ
? ¢ ˙˙ ™™ ? ˙™
3
œ b-œ ™ J
˙ ˙ ˙ ˙
n ˙™ ˙
3
45
3
j b œœ ˙˙ ™™
?
˙™
‰ œ ˙ -œ ˙
sul tasto
Ó
œ˙
#˙
‰ œ ˙ b -œ ˙
œ #œ ˙ œ -œ ˙
œ
˙
˙ ˙
œ bœ ˙ œ n -œ ˙
˙ ˙
œ b-œ ˙
˙
œ
b˙™ -˙ ™
œ œ 3œfij œ œ œ ™ ˙ J J
b-˙ ™
œ
˙™ ˙™
45
#˙ -˙
˙ ™™ ˙ ˙™
bœ ˙ -
#˙ ™ -˙ ™
?
˙ b -˙
œ œœ œ œ ˙ J
œ œ œ œ ‰ #˙ J 3
˙
∑
sul tasto
45 45
Œ
Ó
5
fij œ
3
œ
mp
∑
∑
° & ˙™ ˙™
{
>œ
∑
bœ œ œ œ ˙ J & œ
Pno.
˙˙˙˙˙˙
∑
41
Vln.
˙˙˙˙˙˙™™™™™
Œ
∑
?5 ¢ 4 & 45
Pno.
q = 90
œo
I/2
I
œ œ J
œ
mp
˙o
œ
II
3
œœ Jœœ
œœ
‰ œ
3
b-˙
˙ ˙
œ œ
‰
˙ ˙
œ œ
‰
˙
≈#œ#œ
˙
œ
5
‰
ord
3
‰ #œ œ p
#œ œ ‰
ord
3
œ ˙p Œ
-œ Œ J 3
pp
4
° & 45
Vln.
Vc.
b œ ˙™ œ ™ ? J ¢
{
&
Pno.
Ϫ
˙™
Vc.
Pno.
Vc.
° & ? ¢
{
? ¢ Œ&
? Ó
# -œ ‰ Œ Œ JŒ Ó
H™
Œ
h h h
˙˙˙˙
?
bh h J h
h™
n -œ
˙ ˙ ææ
nh
h
H™
Ó
5
j #b œœ‘œ bn œœœ œœœ #b œœœ œœœ ™™™bn œœœ œœœ “
3
œœœ
œœœ J
Œ
Ó
œœœ œœœ œœœ ˙˙˙™™™
b bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ &≈ 3
3
5
5
5
j œ b œœ
œœœœœœœœœ œ
col legno battuto
#h H ‰
bb ˙˙˙ ™™™
3
r œœœ #b œœœ œœœ bn œœœ œœœ ™™™#b œœœ œœœ ™™™
h H™
3
jnh h h
j r ™ œ œœœ œ œ #n œœœ œœœ ™™ œ œ ™ #n œœœ œœ œœ œœ œœ ™
j n œ œ œ œ œœœ # œ œ œœœ œœœ ™™#n œœœ œœœ
‰
3
H
h
3
Œ
œ œ œœ œœ œJ œ œJ œ
bh
bH
H
Œ
bœ œ ™ œ bœ ™
3
ff
Œ Œ
h
œœ nœœœ ™™™ œœœ œœœ#b œœœ œœœ J J
∑
3
h h
&
‰
3
b œœ ˙˙ œJ ˙
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ææ
nœ œ
∑
-œ
HH
° & Ó
{
‰ Œ
high pressure (>50% noise)
? b œœ ™™ b œœ œ ™b œ
˙
ff sul pont
ff
H
bbnœœœœ n œ & n#œœœ ™™##œœ J
? Ó
Pno.
œ
‰ #h™ H
∑
˙
˙™
3
52
Vln.
˙™
? Œ Œ # œJ Œ Œ
49
Vln.
j œ ˙™
high pressure (>50% noise)
˙˙˙
#h œ>œœ > bb ˙˙˙ b bœœœ
Œ
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
Œ
Œ
Ó
?
° & 55
Vln.
Vc.
Pno.
? ¢
{
∑ n˙ mf
& &
∑
60
Vln.
Vc.
Pno.
? ~w ¢
{
Ϫ & Ϫ ? w w
° O™ & ˙™ 63
Vln.
Vc.
Pno.
? O˙ ™™ ¢ ˙™ ˙™ &
{
™ ? ˙˙ ™ ˙™
œœ
3
∑
° O™ & œ™
∑
#œ œ J
KK O˙ ™™
O˙
Ó
‰kkœO ˙O
r lO O ˙O œO l œ ˙
˙ ˙
˙ ˙
con sord ord
pp
, 3o o b œ œ b œ œ K œb œ œ j œ œ nœ
˙™ #˙ ™
mp
∑
pp
∑
Ó
?
KJ˙O ™™
con sord
pp
Oœ kOj O ™™ kœ ˙
Ó
˙ ˙
˙™ ˙™
œ œ œ œ J 3
Ó
˙O ™™
‰llOœ ™™ ˙™ ˙™
˙ ˙
Œ ∑
r Oœ llOœ 5
œ #œœ w œ w ˙™ ˙™
5
Oœ
Oœ K O RK œ 5
~w
#œ œ œ œ R
˙ ˙ œ œ
w w
j Oœ KK Oœ ™™
O˙™™
kkO˙
b˙ ˙
˙O
˙ ˙
5
&
‰ #œ ™ œ™
O˙™™
˙™ ˙™
œ œ™ œ #œ™ J
Oœ Oœ kkOœ O˙ ™™ J 3 ˙™ ˙™ j œ œ bœ ˙™ œ œ œ ˙™
kkOœ
œ œ bœ
5
∑ Ó
5
O˙
œ #œ œR œ
Œ KJ˙O
Ó Ó
˙™ b˙™
3
œ ˙™ œJ ˙ ™
Ó
JJO˙ ™™
˙O
O˙™™
˙ œ œ ˙ ˙ œ #œ ˙ R
œ˙ ‰ œ˙
una corda
j J O K œ ˙O ™™
KO ~ œOK œ w
˙O
˙™ ˙™
5
43
O˙
43
˙ ˙
43
3
&
43
6
° 3 &4
∑
?3 ¢ 4
∑
67 q = 75
Vln.
Vc.
Pno.
{
Vln.
Vc.
Pno.
mp
Vc.
Pno.
3
5
¢&
œ
° & œ œ™
{
5
3
3
J
œ œ™ J
?b œ
3
j œœ
œœ
œ
Ϫ
œœ
5
3
œ
œœ œ œ 5
Ϫ
œ œ ™ nœ œ
œœ R
œ ™ œ œj œ œ œ œ œ
j3 b œ nœ
bœ œ R
≈
Ϫ
Ϫ
œ
œ œ œ
j œ Jœ ™
œ œ
3
3
j j œ œ
r5 œœ
5
5
5
œ™ œ
˙
œ™ œ œ œ œ bœ œ œ J J
5
3
œ œœ J œ œœ 3
œœ R
˙
œ œ ™ œ œ3 œ J
œ
œ
Jœ
œ
Kœ
l˙
3
& œ œ bœ œ ? bœ
œœ œ RJ
3
œ
œ
5
œ œ œ œ nœ œ J J
œ bœ œ œ ™
? œ ¢
Kœ
œ œ™ œ œ œ 5
mp
œ
3
3
œ œ Jœ œ
5
j3 œ œ
œ
œ
5
5
œ œ™ œ
3
3:5
œ
bœ &≈
5
œ
œ œ™
œ b˙
Œ
œ œ œ Jœ ™ R J œ
œ
senza sord
œœ œ J
œœ œ R
3
œ J
œœ œœ
œ œ & J
œ bœ J
5
˙
76
Vln.
∑
3
œ
{
5
∑
b œ œ nœ ˙ R Œ Œ J
tre corda
° &
&
≈
∑
b œ œnœ œ œ œ œ J R & 43
72
Œ
mp
q = 75
3 &4
∑
Jsenza œ ™ œ sordn œ ™ œ œ
œ œ œ œ b œ œ œj œ
3
?œ 3
r5 œ œ
œ
?
j œ ˙
5
r
œ
l˙
j3 œ œ
˙
j œœ œœ
3
œ œ™
œ œ™ 5
j œ œ 3
j œœ œ
° & 80
Vln.
Vc.
Pno.
œ
˙
? ¢ œ™ œ 5
{
? ?
Vc.
Pno.
5
¢& ‰ ≈#œ Œ ? œ #œ
Vc.
Pno.
≈ ‰
‰
œ
‰
‰
3
œœ
#œ
œœ œ
? #œœ ™™ #œ œ <“> # œ œ
#œ #œ
˙
3
j œfi
œ #œ
n œœ
#œœ
j œœ ™™ œ œ
≈ #œ ≈ œ ‰ nœœ
3
5
œ
h
œ b œ #,œœ
3 #œ ‰#œ ‰#œ ‰ ‰
b œœ ™™ œœ œ œ
œœ
Œ
3
3
j #˙ # œœ # œœ # ˙
≥ œ œ #>œœ ‰ #h
H
œ #œ Œ œœ œœ
5
b œœ Œ
≈
3
œ œfij
œ J
œœ n œœœ ™™™ œœœ #œ ™ œ
j œ œ #œœ Œ œœ ## œœ œœ #œœ ™™ œœ #œ 3
j œ œ œ nœ œ ™ œ
j œœ # œœ # œœ ™™
h
œ
#nœœ
œ Lœ
3
# œœ
#œ #œ #œ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 3
3
j œ œ œ œ œœœ ™™
≈#œ ≈ ‰ œ ‰ ‰ œ
? nœ ™ b œ ™ nœœ œœ
#œ
#œ #œ ‰ ‰
Œ
3 j #œœ œœj œœ ™ œ #œ œ œ œ ™™™ # œ œ œ #œ
# ˙˙ <“>
œ
H™
œœ J
#˙˙˙˙˙
œ œ
5
° œœ &
{
œ # œ #œ
3
œœnœ œœ œ œ
?
‰ ¢&
Ϫ
5
88
Vln.
≈
œ
3
3 j n œ #œ œ #œœ #œœ # œœ # œœ œœ #œ œ # œœ ‘ “
œ #œ J #œ
œ
œ
œœ bb œœ œœ œœ bb œœ
r œ # œœ ˙˙
5
Œ ‰
#œ
#œ
j b œfi
œ œj œ
° œ & œ ‰
{
&
3
œ
œ pizz
j œ œ™
84
Vln.
˙
7
œ
#œ ≈ J
≈
3
nœ œ œ nœ
3
œ
≈ ‰
#œ œ
‰
œ
œ
˙˙
œ #œ
œ œ
#˙ ˙
œ 3
‰≈
3
œ J
œ #œ 5
8
° œ œ œ œ œ #œ & 92
Vln.
5
Vc.
#œ
‰ ¢&
{
œœ ?bœ
Pno.
3
˙o ™
˙o ™
III/9 95
Vln.
#œ
œ œ™ œ #œ ™
nœ #œ
#œ œ
3
œœœœ nœœœœ ™™™ œ œ™
b œœœœœ
3
## œœ <“>
≈ #œ ‰
‰
b œœœœ
?
3
˙o ™
tune string IV down approx 2 semitones
&
∑
Œ
pp
3
#œ
œ
Œ
‰
œ 3
b œœœœœ nœœœœœ b œœœœœ
b œœœœœ nœœœœœ
œ #œ
œ #œ
œ œ #œ #œ
œ œ #œ #œ
œ œ #œ #œ
œ #œ
œ ˙
˙™
kœ
˙™
Ϫ
‰
‰
pp
œ
˙™
˙™
˙™
œ
˙
˙™
œ
˙™
˙™
˙™
œ
p
˙
˙™
sounding
‰ bœ
œ
œœœœ œ
mp
fingered
#œ Œ J ‰
b œœœœœ nœœœœœ œœœœœ
j3 bœ
ppp
Vln.
‰
#œ
3
IV al fine
&
‰ bœ
#h #h , œ œ œ #œ # œ # œ œ h # h
H
œ œ J
o