2022 05 HEFT by das HEFT

HEFT KOSTENLOS

Foto: Alice End

Cornelia Schönwald am 3.5. in Paderborn

DIE BESTEN SEITEN DER KULTUR!

DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- UND KULTMAGAZIN

39. JAHRGANG · www.heft.de · Mai 2022

Latein Tot oder lebendig!? Sonderausstellung 13.5.2022 bis 8.1.2023 im Kloster Dalheim

gefördert durch:

Kulturstiftung der Westfälischen Provinzial Versicherung

Stiftung Kloster Dalheim LWL-Landesmuseum für Klosterkultur

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN

bis 8.5. Hommage à Reinhard, Gruppenausstellung zu Ehren Reinhard Buxels – Kunstmuseum im Marstall bis 8.5. Renate Bühn – Noch immer – immer noch, Fotoausstellung zum Thema sexualisierte Gewalt – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 8.5. Benedikt Blank – Papierkunst, eine kleine Welt aus Papier und Licht – Forum Junger Künstler, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus bis 15.5. Glanzlichter 2021, Naturfoto-Ausstellung – Naturkundemuseum bis 29.5. Reinhard Buxel – Skulptur und Zeichnung, Arbeiten aus über drei Jahrzehnten – Städtische Galerie in der Reithalle bis 1.6. Gottfried Strathmeier – Assembled, der Bildhauer stellt aktuelle Arbeiten zum Themenfeld Gesellschaft und Individuum, Technik und Natur aus – KleppArt, Kleppergasse 10 bis 5.6. Einen Schritt vor dem Krieg, Ausstellung mit Werken von ukrainischen Künstler*innen – Stadtmuseum bis 22.6. #MYHNF, persönliche Einblicke in die Sichtweise der Besucher*innen des HNF – Fürstenallee 7 bis 26.6. Fürstliches Glas, barocke Glaspokale – Sammlung Nachtmann bis 7.8. Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre, Jubiläumsausstellung – HNF bis 28.8. Uwe Poth – Studien zu den Radierungen der Monumenta Paderbornensia, Sonderausstellung – Residenzmuseum bis 16.10. Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen, Familienausstellung im Heinz Nixdorf MuseumsForum – HNF 1.5. bis 28.8. Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe, die Ausstellung widmet sich sieben Erinnerungsorten, die Ferdinand von Fürstenberg in seiner Monumenta beschrieben hat – Stadtmuseum 20.5. bis 2.10. Barbara Klemm & Christoph Brech – SO GESEHEN, zwei außergewöhnliche Künstler*innen verwandeln das Diözesanmuseum in einen experimentellen Erfahrungsraum – Diözesanmuseum 20.5. bis 7.8. Ausflug ins Blaue, Dozent*innen der Sommerakademie 2022 stellen aus – Kunstmuseum im Marstall 21.5. bis 5.6. Offene Ateliers Paderborn 2022, Begleitausstellung mit Arbeiten mit aller teilnehmenden Künstler*innen – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 ❧ BAD DRIBURG bis 15.5. Gennadi Isaak – All You Can See, Malerei und Objekte – Burg Dringenberg

MAI

AN FEIE RTAGEN GEÖFFN ET

Sonderausstellungen Bis 07. August | Eintritt frei Best of HNF – Ein Streifzug durch 25 Jahre Bis 16. Oktober | Sondereintritt Papierflieger und Gummitwist – Informatik zum Mitmachen Events So 08.05. | 10.30 Uhr | Museumseintritt Erwin Grosche: Nichts als die Wahrheit* So 15.05. | ganztägig | Eintritt frei Internationaler Museumstag Kostenlose Führungen* Mo 16.05. bis Sa 21.05. | Themenwoche Gaming feat. Bildung – one level up!* Sa 28.05. | ganztägig FIRST LEGO League: Finale DACH Vorträge Do 12.05. | 19 Uhr | Eintritt frei Freund oder Feind? Das Smartphone als Datenschleuder* Di 24.05. | 19 Uhr | Eintritt frei Wann bekommen wir einen QuantenHomecomputer – und was können wir damit machen?* Der Eintritt ins Museum ist an Vortragsabenden ab 17 Uhr frei! *mit Anmeldung Mehr unter www.hnf.de

❧ HÖXTER 29.5. bis 28.8. Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe, die Ausstellung greift die Erinnerungsorte Ferdinand von Fürstenbergs auf und stellt sie den Erinnerungslandschaften des deutsch-jüdischen Künstlers Jacob Pins gegenüber – Forum Jacob Pins und Marienkirche 3

Ausstellungen ❧ LICHTENAU 13.5.2022 bis 8.1.2023 Latein. Tot oder lebendig!?, Sonderausstellung – Kloster Dalheim ❧ WEWELSBURG bis 1.5. Die Wewelsburg im Wandel der Jahreszeiten – Winter, Fotoausstellung zum Fotowettbewerb – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 bis 26.6. Vom Holzscheit zur bewussten Form, 13 Beispiele zeitgenössischer Holzkunst – Sammlung united hearts, Lange Str. 4 5.5. bis 31.7. Inge – ein kurzer Lebensweg, Sonderausstellung über das Leben eines jüdischen Kindes im Nationalsozialismus – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 22.5. bis 11.9. Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe, die Ausstellung betrachtet die Erinnerungsorte aus Ferdinand von Fürstenbergs Monumenta im Wandel der Zeit – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

AUSSTELLUNGEN Der Bildhauer stellt aktuelle Arbeiten zum Themenfeld Gesellschaft und Individuum, Technik und Natur aus

Gottfried Strathmeier: Assembled

Bis 1. Juni, Paderborn, KleppArt, Kleppergasse 10 Der Frage nach dem Status unserer Gesellschaft und dem Stellenwert des Individuums geht Gottfried Strathmeier mit einer technischen Bildsprache nach, die er in überwiegend aus Holz gefertigten Apparaten zeigt. Jedes Werk hat einen Mechanismus, der von den Ausstellungsbesucher*innen betätigt werden kann. Die Objekte sind nach der Gattung mixed media gebaut. Verwendet wurden vor allem Altholz, Schrankbretter, Kugellager, LED, Verbinder und Netzgeräte. Neben der technischen Seite hat jedes Objekt auch figürliche Anteile aus Massivholz, die teils mit Beitel und Klüpfel, teils mit der Carving-Säge geschnitzt wurden. Durch einfache Mechanik werden die überwiegend mit einer Kurbel zu bedienenden Objekte in Bewegung gesetzt. Die Kraft wird durch handgesägte Zahnräder übertragen oder alternativ durch Stangenräder, die teils aus technischen Zeichnungen von Leonardo Da Vinci übernommen wurden. Öffnungszeiten: Mo. & Sa. 13-15 Uhr Ausstellungen mit Werken von ukrainischen Künstler*innen

Einen Schritt vor dem Krieg

Bis 5. Juni, Paderborn, Stadtmuseum In der Ausstellung »Einen Schritt vor dem Krieg« geht es um die Schrecken des Krieges und um die Vorahnung 4

dieser aktuellen Ereignisse. Russlands völkerwiderrechtlicher Einmarsch in die Ukraine am 24. Februar 2022 hat die Prozesse in der zeitgenössischen Kunst der Ukraine beschleunigt. Die Künstler*innen reagieren auf die Geschehnisse und verarbeiten mehr denn je innere und äußere Wahrnehmungen in ihren Bildern und Skulpturen. Basierend auf den persönlichen Erfahrungen des Jahres 2014 (Besetzung eines Teils des Donbass durch Russland) hat der aus der Region Donezk stammende Künstler Petro Antyp den Beginn eines umfassenden russisch-ukrainischen Krieges in diesem Jahr bereits erahnt. Vor acht Jahren mussten er und sein Landsmann Sergij Sakharow aufgrund ihrer pro-ukrainischen und pro-europäischen Haltung ihre Heimat verlassen und suchten in der ukrainischen Hauptstadt Kyiw Zuflucht. Am 24. Februar dieses Jahres holte der Krieg sie erneut ein. Das Stadtmuseum zeigt eine Auswahl mit Werken von Petro Antyp, Sergij Sakharow, Oleksandr Serdyuk, Igor Panchuk, Oleksii Konoshenko und Victoriia Romanchuk. Sie sind vor und während des Krieges entstanden. Es sind eindrucksvolle Zeugnisse unvorstellbarer Ereignisse eines sinnlosen Krieges – Vorahnungen und Reflexionen, die nicht nur die Menschen in der Ukraine betroffen macht. Die Gemälde und Skulpturen sind unter schwierigen Umständen direkt aus Charkiw, Kyiw und Lwiw von Petro Antyp und Maryna Streltsova nach Paderborn gebracht worden. Der Eintritt zur Ausstellung im mittelalterlichen Kreuzgang ist frei. Um eine Spende für die ukrainischen Künstler*innen wird gebeten. Öffnungszeiten: Di.-So. 10 bis 18 Uhr

Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe

Die Region zwischen Weser und Lippe ist reich an historischen Zeugnissen. Römer und Germanen, Sachsen und Franken hinterließen ihre Spuren und machten die Region zu einer geschichtsträchtigen Landschaft. Ferdinand von Fürstenberg, der gelehrte Fürstbischof von Paderborn und Münster, ging diesen Spuren nach und schrieb 1669 das Buch Monumenta Paderbornensia: Denkmale des Paderborner Landes. Hierin setzt Ferdinand 24 Orten, Landschaften und Ereignissen ein literarisches Denkmal und beschreibt ihre besondere Geschichte. Erinnerung sollte so dauerhaft gestiftet und eine »Fackel für die Ewigkeit« entzündet werden. Sind diese Orte, Landschaften und Ereignisse noch heute von Bedeutung? Die Ausstellung geht dieser Frage nach: im Kreismuseum Wewelsburg, im Stadtmuseum Paderborn und im Jacob Pins Forum Höxter sowie in der dortigen Minoritenkirche. Machen Sie sich auf die Reise! Erkunden Sie in Wewelsburg, Paderborn und Höxter die historische Dimension der Region zwischen Weser und Lippe.

Ausstellungen

1. Mai bis 28. August 2022, Stadtmuseum Paderborn: Das Stadtmuseum widmet sich sieben Erinnerungsorten, die Ferdinand von Fürstenberg in seiner Monumenta beschrieben hat: der Familie von Fürstenberg, den Quellen von Pader, Ems und Lippe, der Sennelandschaft sowie dem Römerlager Aliso bzw. der Varusschlacht. Dem Paderborner Fürstbischof waren diese geschichtsträchtigen Orte besonders erinnerungswürdig. Ihnen auch? Die Ausstellung gibt Einblick in die Geschichte dieser Orte und fragt nach ihrem Bedeutungswandel bis in die heutige Zeit. Mitmachstationen laden ein, sich aktiv mit den originalen Ausstellungsexponaten auseinander zu setzen. (Im Residenzmuseum Schloß Neuhaus ist noch bis zum 28. August die Ausstellung »Uwe Poth. Studien zu den Radierungen der Monumenta Paderbornensia« zu sehen.) 22. Mai bis 11. September 2022, Kreismuseum Wewelsburg: Im Kreismuseum Wewelsburg stehen drei Zeitschichten im Mittelpunkt der Darstellung: Wie wurden die ausgewählten regionalen Erinnerungsorte in der Zeit der Entstehung und frühen Verbreitung der Monumenta Paderbornensia im 17./18. Jahrhundert wahrgenommen. Welchen Bedeutungswandel erfuhren die Orte und Themen der Monumenta zur Zeit der deutschen

Übersetzung im 19. Jahrhundert vor dem Hintergrund der zeitgenössischen Diskussionen um das Wesen und die Gestalt der deutschen Nation? Und auf welche Weise haben die Nationalsozialisten im 20. Jahrhundert versucht, sich viele der beschriebenen Erinnerungsorte im Rahmen ihrer rassistischen Ideologie buchstäblich anzueignen. 29. Mai bis 28. August 2022, Forum Jacob Pins und Marienkirche Höxter Die Ausstellung im Forum Jacob Pins greift die Erinnerungsorte Ferdinand von Fürstenbergs an der Weser auf und stellt sie den Erinnerungslandschaften des deutschjüdischen Künstlers Jacob Pins (1917-2005) gegenüber. Der 1936 nach Palästina emigrierte Pins vergaß nie die Landschaften seiner Kindheit an der Weser und setzte sich in zahlreichen Zeichnungen, Holzschnitten und Gemälden künstlerisch mit der für ihn verlorenen Heimat auseinander. Die Ausstellung in der Marienkirche in Höxter widmet sich, ausgehend von den in der Monumenta Paderbornensia thematisierten Spuren der Sachsenkriege Karls des Großen, dem Kulturwandel in der Region unter dem Einfluss der Karolinger. Wer selbst Teil der Monumenta werden möchte, kann seinen Lieblingsort bzw. Erinnerungsort fotografieren und unter #meinemonumenta posten oder ihn per Mail an stadtmuseum@paderborn.de senden.

SO GESEHEN Barbara Klemm

Christoph Brech

DIÖZESANMUSEUM PADERBORN 21.5.–9.10.2022 6

Ausstellungen

Sonderausstellung über das Leben eines jüdischen Kindes im Nationalsozialismus

Inge – ein kurzer Lebensweg

5. Mai bis 31. Juli, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Inge Ransenberg wurde am 12. März 1935 in Wennemen im Sauerland geboren. Sie hinterließ nur wenige Spuren in ihrem Heimatort, im jüdischen Waisenhaus in Paderborn und im Ghetto Theresienstadt. Inges Leben endete zu früh, ihre Kindheit endete noch viel früher. Mit gerade einmal neun Jahren wurde das jüdische Mädchen im Oktober 1944 im Konzentrationslager Auschwitz ermordet. Die Sonderausstellung erzählt von Inges Lebensweg und den verschiedenen Schicksalen ihrer Eltern und ihrer fünf Brüder im Zusammenhang mit der nationalsozialistischen Verfolgung. Im Sonderausstellungsraum. Der Zugang erfolgt durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte. Der Eintritt ist frei! Sonderausstellung

Latein. Tot oder lebendig!?

13. Mai 2022 bis 8. Januar 2023, Lichtenau, Kloster Dalheim Totgesagte leben länger: Dass die Sprache Latein heute noch längst nicht am Ende ist, zeigt die große Sonderausstellung der Stiftung Kloster Dalheim. LWL-

Landesmuseum für Klosterkultur. Ab dem 13. Mai 2022 blickt die Schau auf die bewegte Geschichte einer vermeintlich toten Sprache und fragt nach ihrer heutigen Relevanz. Von Cicero über Hildegard von Bingen und Erasmus von Rotterdam bis hin zu Asterix – anhand von 11 Biografien veranschaulicht die Ausstellung, welchen Stellenwert die »Muttersprache Europas« für die europäische Bildungs- und Kulturgeschichte hat. Latein war nicht nur über Jahrhunderte die Sprache der Klöster und Ordensleute. Neben dem Griechischen war es Verkehrssprache des Römischen Reiches und »lingua franca« in weiten Teilen Europas. Autoren wie Cicero, Caesar, Vergil oder Horaz prägten das klassische Latein. In der karolingischen Zeit entstand das mittelalterliche Latein als »Sprache ohne Volk« und Verständigungsmittel der Gebildeten. Auch im Zeitalter der Renaissance und des Humanismus bleibt Latein ein Grundpfeiler weltlicher Bildung. Und heute? Schülerschreck und für tot erklärt? Ex contrario: Latein ist die dritthäufigste Fremdsprache an deutschen Schulen und Voraussetzung für zahlreiche Studiengänge. Rundfunk- und Fernsehstationen bieten Sendungen in lateinischer Sprache an. Zu den berühmten Geschichten von Asterix und Obelix kommen neuerdings die Abenteuer des Harrius Potter oder der Alicia in terra mirabili hinzu. Steckt in unserem Alltag etwa doch mehr Latinum als das übliche »carpe diem«? Über 200 Exponate, darunter Alltagsgegenstände aus

AUSFLUG INS BLAUE

Dozent*innen der Sommerakademie 2022 stellen aus Julia Arztmann · Matthias Beckmann · Heiner Geisbe Nina Hannah Kornatz · Yvonne Most · Christoph Platz

20. Mai – 7. August 2022

Ku n s t m u s e u m i m M a r s ta l l Pa d e r b o r n Kulturpartner

Im Schlosspark 33104 Paderborn-Schloß Neuhaus Di.–So. 10–18 Uhr

Ausstellungen

der Antike, wertvolle mittelalterliche Handschriften sowie Objekte aus der aktuellen Populärkultur erzählen vom Aufstieg und Fall des Lateinischen. Auf insgesamt 600 Quadratmetern Ausstellungsfläche führt die Schau durch 2100 Jahre bewegte Sprachgeschichte. Das Publikum trifft auf alte Römer, progressive Prophetinnen, revolutionäre Entdecker, wegweisende Dichterinnen, widerspenstige Gallier und leidenschaftliche »Latin Lovers«. Dozent*innen der Sommerakademie 2022 stellen aus

Ausflug ins Blaue

20. Mai bis 7. August, Paderborn, Kunstmuseum im Marstall Schon vor dem Beginn der Seminare zeigen die Dozent*innen der Sommerakademie Paderborn 2022 eine Auswahl ihrer Arbeiten im Kunstmuseum im Marstall. Unter dem Titel »Ausflug ins Blaue« sind verschiedene Positionen der Gegenwartskunst erlebbar. Lassen Sie sich für eine Teilnahme an der Sommerakademie 2022 inspirieren! Ausstellende: Heiner Geisbe, Nina Hannah Kornatz, Yvonne Most, Christoph Platz, Julia Arztmann, Matthias Beckmann Zwei außergewöhnliche Künstler*innen verwandeln das Diözesanmuseum in einen experimentellen Erfahrungsraum

Barbara Klemm & Christoph Brech: SO GESEHEN

Wolkenstudie von Barbara Klemm

20. Mai bis 2. Oktober, Paderborn, Diözesanmuseum Einen spannenden künstlerischen Dialog präsentiert das Diözesanmuseum Paderborn ab dem 21. Mai in seiner neuen Ausstellung »SO GESEHEN – Barbara Klemm I Christoph Brech«.

Zarte Wolkenstudien und Dirigentenportraits treffen auf raumhohe Videos, in denen sich feine Lichtbündel zu Klangwolken formen. Trapezkünstlerinnen turnen vor der Ruinenkulisse Rostocks und zugleich zwischen den güldenen Engeln eines barocken Festaltares. Monde schimmern über Wellen und Wolken am Horizont, wandern von Amselstimmen begleitet über den nächtlichen Himmel oder verwandeln sich in eine Mondsichelmadonna aus der Zeit der späten Gotik. Die renommierte Fotografin Barbara Klemm, deren »Bruderkuss« von 1979 heute eine Ikone ist, arbeitet grundsätzlich analog und in kleinformatigen SchwarzWeiß-Aufnahmen. Christoph Brechs digitale Bild- und Video-Kunst dagagen ist großformatig, von ausgewogener Farbigkeit und begleitet von subversiven Sounds. In Paderborn nutzen beide die offenen und nach oben aufstrebenden Galerien des musealen Großraumes zu einem furiosen Dialog ihrer Werke. Auch ausgewählte Sammlungsstücke des Museums werden mit einbezogen und lassen einen faszinierenden Dreiklang entstehen. www.dioezesanmuseum-paderborn.de

20 Jahre Offene Ateliers

In diesem Jahr öffnen die Künstlerateliers zum zwanzigsten Mal ihre Türen für interessierte Besucher und heißen diese an zwei Wochenenden herzlich willkommen: Samstag, 28. Mai, 15-19 Uhr und Sonntag, 29. Mai, 1118 Uhr Samstag, 4. Juni, 15-19 Uhr und Sonntag, 5. Juni, 1118 Uhr Über 50 KünstlerInnen aus Paderborn und Umgebung beteiligen sich 2022 und laden zu einem Besuch ein. Informationen hierzu erhalten Interessierte unter anderem durch die ARTBOX, gefüllt mit Kunstpostkarten der jeweiligen Ateliers. Diese ist unter anderem in den Museen der Stadt, beim Verkehsverein und auch beim Kunstverein erhältlich. Die Ateliervorschau in Kooperation mit dem Kunstverein Paderborn, Kamp 13, wird vom 21. Mai bis 5. Juni 2022 stattfinden. In der Ateliervorschau zeigen die teilnehmenden Ateliers und Künstler jeweils eine Originalarbeit. Unterschiedliche Techniken von Malerei über Collage, Skulptur, Installation, Objektkunst, Fotografie und Grafik sind zu sehen. So kann sich der Interessent schon vorher eine Übersicht verschaffen und mit der ARTBOX und dem Flyer eine Atelier-Route zusammenstellen. Eröffnet wird die Ausstellung am Freitag, 20. Mai 2022, 19 Uhr, in den Räumen des Kunstvereins. Am 29. Mai fahren zwei Atelierbusse die ARTour um 10.30 Uhr und um 14 Uhr beginnend auf dem Maspernplatz. Der Aufenthalt in jedem Atelier beträgt ca. 30 Minuten. Die ARTouren kosten 4,50 Euro.

Ausstellungen / Gemischtes

Hierzu können Sie sich im Kunstverein zu den Öffnungszeiten der Atelierschau anmelden. Ebenfalls wird eine Atelier-/Stadttour zu Fuß mit der Kunsthistorikerin Heike Sondermann am 28. Mai angeboten. Es geht los um 15 Uhr im Kunstverein und endet um ca. 18 Uhr. Darüber hinaus finden in der Woche zwischen dem 30. Mai und dem 3. Juni insgesamt 6 Sonderveranstaltungen in verschiedenen Locations statt. Das Programm hierfür und alle weiteren Informationen finden Sie in der Artbox und auf der Internetseite www.oa-pb.de.

derborn Detmold das bunte Unterhaltungs- und Kulturprogramm SchlossSommer im Neuhäuser Schlosspark. Zwei Jahre nach der letzten »normalen« Saison, wird der Tag der Eröffnung bereits um 11 Uhr mit vielen bunten Überraschungen, einem gemütlichen Frühschoppen zu Blasmusik und einem unterhaltsamen Familienprogramm im frühlingshaft blühenden Barockgarten des Neuhäuser Schlosses begonnen.

G E M I S C H T E S

1., 8., 15., 22. und 29. Mai, jeweils 14 Uhr, 7., 14., 21. und 28. Mai, jeweils 11 Uhr, Paderborn, Tourist Information Der allgemeine Stadtrundgang stellt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt vor, u.a. den romanisch-gotischen Dom, das Rathaus im Stil der Weserrenaissance, die Kaiserpfalz und Bartholomäuskapelle, das Paderquellgebiet und vieles mehr. Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

Familientag zur Eröffnung der Ausstellung mit Führungen und Mitmachaktionen

Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe

1. Mai, 10 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Die Region zwischen Weser und Lippe ist reich an historischen Zeugnissen. Römer und Germanen, Sachsen und Franken hinterließen ihre Spuren und machten die Region zu einer geschichtsträchtigen Landschaft. Ferdinand von Fürstenberg, der gelehrte Fürstbischof von Paderborn und Münster, ging diesen Spuren nach und schrieb 1669 das Buch Monumenta Paderbornensia – Denkmale des Paderborner Landes. Hierin setzte er 24 Orten, Landschaften und Ereignissen ein literarisches Denkmal. Die Ausstellungen im Stadtmuseum Paderborn, im Kreismuseum Wewelsburg und im Jacob Pins Forum Höxter zeigen diese Orte und fragen nach ihrer Bedeutung für die Gegenwart. Zur Eröffnung der Ausstellung am 1. Mai gibt einen Familientag im Stadtmuseum mit vielen Aktionen: 11.30/14.00 Uhr Kurzführungen mit dem Kurator der Ausstellung Dr. Andreas Neuwöhner 12-16 Uhr Münzwerkstatt – Wie Münzen entstanden (alle 30 Min.) 12-16 Uhr Druckwerkstatt – Illustrationen zu eigenen Erinnerungsorten | Museumspädagogik 16 Uhr Monumenta trifft Poetry – Lesung mit Heiko Grosche und Sarah Lau Kaffee und Waffeln sind gegen eine Spende ab 14 Uhr erhältlich. Der Eintritt ist frei am Eröffnungstag.

Stadtrundgang Paderborn

Sparkassen SchlossSommer 2022

1. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Schlosspark, Marstall, Schlossinnenhof Feierlich eröffnet die Schlosspark und Lippesee Gesellschaft mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Pa9

Gemischtes

Öffentliche Themenführung

01.05.

Abenteuer im Haxtergrund

03.05.

Daniel Minetti

08.05.

Die neugierige Prinzessin

13.05.

David Kebekus - Überragend

14.05.

Discofox Chartparty

21.05.

Hommage an die Liebe

So. | 16.00 Uhr Puppenspiel - lustige Räubergeschichte mit viel Lokalkolorit, ab drei Jahren Di. | 19.30 Uhr Lesung - der Schauspieler liest aus Texten von Arno Klönne So. | 16.00 Uhr Puppenspiel - lustiges Kasperspiel für Kinder ab drei Jahren Fr. | 20.00 Uhr Stand-Up - nach amerikanischem Vorbild von den Machern von Carolin Kebekus Sa. | 20.00 Uhr Party - mit DJ Wolf

Sa. | 19.30 Uhr Konzert - Chansonabend mit Liedern u.a. von Edith Piaf, Friedrich Holländer und Kurt Weill

Ausweichquartier Heinz-Nixdorf-Ring 1 Eingang F1

KULTURWERKSTATT PADERBORN Heinz-Nixdorf-Ring 1 weitere Infos:

www.kulte-pb.de 10

Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz

1. Mai, 15 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 Die amüsante Führung steht ganz im Zeichen der Sprichwörter und Redewendungen. Sie sind allgemein geläufig. Doch woher sie eigentlich ihren Ursprung haben, ist den meisten Menschen nicht bekannt. Im Rahmen dieser Führung durch das Historische Museum des Hochstifts Paderborn besteht ausreichend Gelegenheit, eine Vielzahl an Redewendungen und Sprichwörtern auf interessante, spannende und humorvolle Art und Weise kennenzulernen. Anhand vieler Exponate im Museum und Ereignissen aus der Geschichte können sie anschaulich dargestellt werden. Die Museumspädagogen tragen ganz sicher »ihr Scherflein dazu bei«, dass den Gästen nichts »spanisch vorkommt«. Parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern ab 6 Jahren angeboten Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum oder online auf www.wewelsburg.de Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Eine Hand wäscht die andere

1. Mai, 15 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Gesundheit hatte im Mittelalter einen hohen Stellenwert. Krankheiten breiteten sich aufgrund mangelnder Hygiene rasch aus. Städtische Verordnungen zur Müllentsorgung versuchten, das Abfallproblem in den Griff zu bekommen. Stank es in den Straßen Paderborns tatsächlich »bis zum Himmel«? Wie schützte man sich vor Krankheit, Schmutz und Ansteckung? Was bedeutete es, wenn man aus gesundheitlichen Gründen nicht arbeiten konnte? Dem versucht der Rundgang mit allen Sinnen auf den Grund zu gehen.

Antisemitismus – gestern und heute

3. Mai, 19 Uhr, Paderborn, VHS, Am Stadelhof 8 Das schleichende Gift des Antisemitismus hat nicht zuletzt unter dem Vorzeichen der Coronapandemie in Deutschland, aber auch andernorts ein erschreckendes Ausmaß angenommen. Nach dem Terroranschlag auf eine jüdische Synagoge in Halle hat Bundespräsident Steinmeier bereits 2019 gewarnt: »Wir müssen wissen, dass es wieder geschehen kann.« Doch was ist eigentlich Antisemitismus? Seit wann gibt es Antisemitismus? Woran können wir Antisemitismus

Gemischtes

erkennen? Welche Formen nimmt Antisemitismus an? Was sind die Ursachen von Antisemitismus? Was können wir gegen Antisemitismus tun? Und was wird gegen Antisemitismus getan? Der Vortrag will einen Beitrag zur Beantwortung all dieser Fragen leisten und zugleich Erinnerung und Mahnung sein, und zwar auch dann, wenn sich möglicherweise keine in allen Punkten zufriedenstellende Antwort auf die Möglichkeiten zur Bekämpfung von Rassismus, Nationalismus und völkischem Gedankengut geben lässt. Anmeldung erforderlich.

Cultura Comedy Club No. 6 – die Mix Show mit Ingo Oschmann

3. Mai, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Die besondere Mischung aus Stand-Up Comedy, Kabarett, Musikalischem und Artistik macht den Cultura Comedy Club aus und erfreut sich völlig zu Recht einer immer stärker wachsenden Fan-Gemeinde! Ganz egal wer kommt, klar ist, die Show wird ein Fest für die Lachmuskeln! Ingo Oschmann führt nicht nur durch den Abend, sondern hat mit seinem Programm aus Zauberkunst, Comedy und Improvisation einiges auf Lager.

NATÜRLICH LEBEN ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT

Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Bielefeld: Obernstr. 51 www.maas-natur.de

Archäologie am Abend

4. Mai, 17 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Wer den Feierabend oder Schulschluss an der frischen Luft verbringen möchte, kann sich ab sofort an jedem ersten Mittwoch im Monat dem Archäologischen Stadtrundgang anschließen. Hier werden Originalschauplätze besucht und manchmal auch auf unwegsamen Pfaden erkundet. Seit 1994 erforschen Stadtarchäologen schon die Hinterlassenschaften der Menschen vergangener Zeiten und bringen bis heute immer wieder neue Dinge ans Licht. Die zu besuchenden archäologischen Stätten werden deshalb wechseln und an tagesaktuellen Grabungen orientiert.

Grosches Stadtgeschichten und Gedanken

5. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum Wenn Erwin Grosche kommt, muss man immer mit Überraschungen rechnen. Auch diesmal werden gleich zwei Bücher präsentiert, in denen die schönsten Texte von Erwin Grosche vereint sind. Erscheinen seit über zwei Jahren »Grosches Gedanken« in einer Paderborner Tageszeitung, kann man nun gesammelt in seinem neuen Buch »Grosches Gedanken« (Lektora Verlag) alles nacherleben, was seit Anfang der Coronazeit bis zum heutigen Tage dem Paderborner Kulturpreisträger in 11

seiner Heimatstadt Paderborn auf- und eingefallen ist. Begleitet von den Fotos von Kalle Noltenhans wird man erstaunt sein, an was in diesen aufregenden Tagen in über 100 Kolumnen erinnert wird. Gleichzeitig erscheint im Berliner Verlag »Akademie der Abenteuer« sein neues Kinderbuch: »Das ist nicht so, das ist ganz anders« mit Geschichten und Gedichten für Kinder. Zu Grosches lustigen und zärtlichen Texten schuf der Kölner Künstler Hans Christian Rüngeler über 100 zauberhafte Holzschnitte. Die Künstler werden an diesem Abend anwesend sein und Kostproben aus ihren Werken vorstellen. Eintritt: 5,- Euro; Karten im Vorverkauf im Stadtmuseum erhältlich

Paderborn und seine Graffitis – Riemeke

7. Mai, 14 Uhr, Paderborn, Treffpunkt: Herzgraffiti im Paderquellgebiet, Am Haxthausen Hof 14 Nach dem großen Erfolg der ersten Führung »Paderborn und seine Graffitis« gibt es eine zweite Tour. Diese führt schwerpunktmäßig ins Riemekeviertel in den Bereich zwischen Paderwiesen (Graffitistern), Florianwiese und Rathenaustraße – also im Wesentlichen zu den teils großflächigen Graffitis, die im Rahmen des SecretCity-Fassadenfestivals 2021 entstanden sind. GraffitiExperte Sven Niemann erklärt dabei, was es mit dem Graffiti-Stern auf sich hat, führt zum größten Graffiti der

Foto: Harald Morsch

Gemischtes

Stadt und weiß so einiges über die Künstler*innen, die hinter den großflächigen Werken (Murals) stecken, zu erzählen. Dauer: 120 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

12. Familienwandertag

Ab Sonntag, den 8. Mai 2022, veranstaltet das FamilienServiceCenter und das Kinderbüro den zwölften Familienwandertag. Sie sind herzlich dazu eingeladen, im Zeitraum vom 8.

Wir sind‘s, die Neuen! Jetzt einfach Probefahren und unter 350 Autos wählen.

Steubenstraße 31 | 33100 Paderborn | 05251 68895-0 www.krenz-paderborn.de

Gemischtes

Mai bis zum 12. Juni, das Familienquiz über die App Actionbound zu erleben. Die Route läuft an sechs Spielplätzen entlang, bei denen es Fragen aber auch kleine Herausforderungen, die bewältigt werden müssen, gibt. Die Strecke (ca. 7 km) startet am historischen Rathaus und führt über das Paderquellgebiet bis zum Wasserspielplatz nach Schloß Neuhaus. Samstags und sonntags wartet am Ende eine kleine Überraschung auf alle Abenteurer am Kiosk! Zudem gewinnen die drei besten Familien Familientickets für die Freilichtbühne in Schloss Neuhaus! Hinweis: Pro Familie wird ein Tablet oder Smartphone benötigt und Sie werden per GPS auf dem sichersten und schönsten Weg von Station zu Station geleitet. Das FamilienServiceCenter und das Kinderbüro wünschen allen Familien viel Spaß und allen Müttern einen schönen Muttertag!

durchs Netz schicken: wen man alles kennt, wo man sich wann aufhielt und wie man politisch tickt. Der Berliner Journalist Stefan Mey blickt in seinem Vortrag auf die Geschichte und Gegenwart der Smartphone-Welt, in der die Firmen Google und Apple den Markt beherrschen. Welche Rolle spielen die beliebten Apps, die das digitale Leben so bequem machen und dabei jede Menge Daten abgreifen? Und wie lässt sich das eigene Smartphone einrichten, um weniger zum Feind und mehr zum Freund zu werden? Vortragsbesucher haben Gelegenheit, ab 17 Uhr bis zum Beginn der Veranstaltung die Dauerausstellung des HNF kostenlos zu besuchen. Für die Teilnahme vor Ort ist eine Anmeldung auf www.hnf.de erforderlich. Der Vortrag wird auf www.hnf.de/online-vortraege live übertragen. Mehr Informationen unter www.hnf.de.

Bilderbuch-Donnerstag im Medienzentrum:

Das NEINhorn

12. Mai, 16 Uhr, Paderborn, Medienzentrum, Am Stadelhof 10 Ein Einhorn hat keine Lust auf die rosarote Einhornwelt. Sein mauliges Nein sorgt für seinen Namen: NEINhorn. Es lässt den gezuckerten Glücksklee hinter sich und trifft Ähnlichgesinnte: den WASbären, den NAhUND und die KönigsDOCHter. Lassen Sie sich von dieser Geschichte verzaubern. Die Kinder können im Anschluss Bilder ausmalen und die Geschichte umsetzen. Ab 4 Jahren; Anmeldung erbeten unter 05251/1251902 oder isabell.lanvermann@ erzbistum-paderborn.de. Weitere Informationen unter www.mz-pb.de

Freund oder Feind? Das Smartphone als Datenschleuder

12. Mai, 19 Uhr, Paderborn, HNF Smartphones sind nicht nur äußerst praktische Spielzeuge, sondern auch Plaudertaschen, die private Angelegenheiten 13

Gemischtes

jott-Theatercamp Demokratie: Werkschau

13. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Foyer Wie sieht ein gutes Zusammenleben aus? Wie kann man solidarisch sein? Was bedeutet Gerechtigkeit? Wie laut muss man sein, um gehört zu werden? Unter der Anleitung verschiedener Künstler*innen haben sich Schüler*innen von 5 Paderborner Schulen eine Woche lang mit Fragen wie diesen auseinandergesetzt. Gemeinsam sind sie mit allen Sinnen in das Thema »Demokratie« eingetaucht: Es wurde gebastelt, geprobt, die Perspektive gewechselt, geforscht, Utopien entworfen. Was dabei herausgekommen ist, wird jetzt gezeigt! Am 13. Mai öffnet ab 11 Uhr das Theater Paderborn seine Türen: Auf allen Ebenen des Foyers und im Studio präsentieren die Schüler*innen selbst geschriebene Songs, eigene Theatertexte, Choreografien, erzählen ihre Geschichte und zeigen ihre Sicht auf die Dinge – z.B. mit Theaterpuppen aus Schaumstoff. Freuen Sie sich auf eine bunte Mischung! Workshop-Tag für Schüler*innen

House of Design – Step By Step zum Content Creator

14. Mai, 10 Uhr, Paderborn, bib International College, Fürstenallee 5 Beim Workshop-Tag am bib können Teilnehmende als Content Creator in die Medienwelt hineinschnuppern. Sie produzieren eigene Fotos oder Filme, bearbeiten sie mit professionellen Programmen und vollenden ihren Content mit dem Design-Tool Canva für Social Media. Und das ganz ohne Vorkenntnisse. So erleben Interessierte die Arbeit von Mediendesigner*innen im Bereich Content Creation in einer lockeren Team-Atmosphäre! Infos & Anmeldung: www.bib.de Einweihung der Skulptur an ihrem neuen Platz direkt an der Pader

Foto: Christoph Gockel-Böhner

»Steg« von Reinhard Buxel

Reinhard Buxel: Steg

14. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Paderauenpark unterhalb des Franz-Schwarzendahl-Wegs gegenüber vom St. Johannisstift Sechs Jahre nach dem Tod des Künstlers bekommt Paderborn endlich eine Skulptur von Reinhard Buxel (1953-2016). Die Aufstellung ist Teil des ersten Bauabschnitts des neu gestalteten Paderauenparks. Bürgermeister Michael Dreier und einige 14

Beteiligte werden über die Skulptur sprechen und den langen Weg von der Idee des Ankaufs bis zur Aufstellung am neuen Ort Revue passieren lassen. Kostenlose Führungen und freier Eintritt im Heinz Nixdorf MuseumsForum

Internationaler Museumstag

15. Mai, 11 Uhr, Paderborn, HNF Am 15. Mai beteiligt sich das HNF am Internationalen Museumstag. Unter dem Motto »Museen mit Freude entdecken« haben an diesem Tag alle Besucher freien Eintritt und können unter anderem 5.000 Jahre Informationsgeschichte in der Dauerausstellung entdecken. Die Jubiläumsausstellung »Best of HNF« zeigt die Höhepunkte aus 25 ereignisreichen Museumsjahren. Kinder, Jugendliche und Erwachsene lernen in der großen Sonderausstellung »Papierflieger und Gummitwist« spielerisch die Grundlagen der Computertechnik. Vier kostenlose Führungen ermöglichen interessierten Besuchern darüber hinaus einen etwas anderen Blick auf das weltgrößte Computermuseum. Ab 11 Uhr geht es um die Roboter im HNF, ab 12 Uhr wird die historische Entwicklung menschlicher Kommunikation beleuchtet. In »Von der Feder bis zum Smartphone« dreht sich ab 15 Uhr alles um die Geschichte des Schreibens. Wer nicht vor Ort sein kann, erhält ab 14 Uhr bei einer allgemeinen Online-Führung Gelegenheit, am Internationalen Museumstag teilzuhaben. Für die Teilnahme an den einstündigen Führungen ist eine Anmeldung auf www.hnf.de, per Mail an service@ hnf.de oder ein Telefonanruf unter 05251/306660 erforderlich. Mehr Informationen unter www.hnf.de. Einführung von Tanja Keck (M.A.) im Rahmen des Internationalen Museumstages

Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung

15. Mai, 13 Uhr, Paderborn, Städtische Galerie in der Reithalle Charakteristisch für Reinhard Buxels Skulpturen sind Reduktion und Transparenz der Struktur, Eigenwert des Materials und die Monumentalität der Einfachheit. Den Bildhauer zeichnet ein außerordentliches Gefühl für Proportionen aus, er verschränkt das Innen mit dem Außen, schafft Ordnungsgefüge, so dass gestaffelte oder turmähnliche Plastiken entstehen. In ihrem äußeren Erscheinungsbild weisen seine Steinplastiken oft glatte, helle Schnittflächen auf, andererseits dominieren unbearbeitete, dunkle Partien der rauen Außenkruste des Sandsteins. So sinnlich direkt der krustige Sandstein die emotionalen Tiefenschichten der Betrachtenden anspricht, so abstrakt ist doch Reinhard Buxels Konzept. Zentral sind Formfragen, das Verhältnis von Raum und Volumen. Der Stein dient als Vehikel, sie zu erforschen.

Gemischtes

»Gaming feat. Bildung – One level up« – Themenwoche für Schüler, Lehrer, Eltern und alle Interessierte

Wenn das Klassenzimmer zum Escape Room wird

Computerspiele wie Fortnite oder Mario Kart analog im Schulunterricht nachspielen lassen. Das bringt die Schülerinnen und Schüler mit ihren Lehrkräften nicht nur sportlich in Bewegung, sondern eröffnet auch neue Wege, mit den Jugendlichen über Gefahren und Chancen des Online-Gamings ins Gespräch zu kommen. Zum Abschluss der Themenwoche laden die Veranstalter die Kinder und Jugendlichen noch zu einem besonderen Highlight ein: einem Game Jam. Bei dem zweitägigen Workshop am Freitag und Samstag entwickeln und programmieren die Teilnehmenden ihr eigenes Spiel mit Graphik, Musik, Sound und einer spannenden Story. Die Teilnahme an den Workshops und Vorträgen ist für alle Interessierten kostenlos. Lediglich für den Game Jam wird ein Kostenbeitrag von 10 Euro erhoben. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich und ab sofort möglich unter www.bildungsregion-paderborn.de

Mal ehrlich: Wer spielt nicht gerne? Computerspiele – Games – sind längst im Trend bei Kindern und Jugendlichen, und auch bei immer mehr Erwachsenen. Trotzdem wird Gaming von vielen kritisch betrachtet – wie das so oft mit dem Erwachsenenblick auf die Jugendkultur ist. Das Kind sollte lieber mal ein Buch in die Hand nehmen, mag sich der ein oder andere Oldie denken. Doch völlig zu Unrecht, finden die Macher der Themenwoche »Gaming feat. Bildung – one level up!«. »Gaming hat viel mit Bildung zu tun und kann in und außerhalb des Unterrichts angewendet werden, um soziale und kommunikative Kompetenzen, problemlösendes Denken, Kreativität und sogar sportliche Fitness zu fördern«, betonen die Vertreter der drei Veranstalter Dezernentin Annette Mühlenhoff vom Kreis Paderborn, HNF-Geschäftsführer Dr. Jochen Viehoff und Schulrätin Julia Schlüter vom Schulamt für den Kreis Paderborn. Gemeinsam laden sie Schülerinnen und Schüler, Eltern, Lehrkräfte und alle Interessierte zu den Workshops und Vorträgen der Themenwoche ein. Vom 16. bis 21. Mai dreht sich im Heinz Nixdorf MuseumsForum und online alles um Gaming und Bildung. Dort wird zum Beispiel gezeigt, wie sich ein Klassenzimmer in einen Escape-Room mit analogen und digitalen Rätseln umwandeln lässt oder wie sich geschichtenerzählende Computerspiele in den Literaturunterricht einbauen lassen. Integration durch barrierefreie Spiele ist ebenso ein Thema wie der Blick ins Nachbarland Dänemark, wo Online-Spiele schon lange Teil des täglichen Unterrichts sind. Gaming geht nur vor dem Computer? Nicht beim Workshop im Ahorn-Sportpark! V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Paderborn • Johannes Menze • Bahnhofstr. 16 • 33102 Paderborn Die Dozenten zeigen, wie sich

Gemischtes / Film

Faires Frühstück

22. Mai, 10 Uhr, Paderborn, Rathaus Bereits seit vielen Jahren hat dieses Frühstücksangebot der Initiative Faires Paderborn eine gute Tradition. Neben kulinarischen Genüssen mit Zutaten aus Fairem Handel gibt es auch immer einen thematischen Input – in diesem Jahr zum Thema »Spielzeugproduktion«. Die hierbei häufig prekären Arbeitsbedingungen werden skizziert und die Fair Toys Organisation (FTO) vorgestellt. Diese bewertet die Umsetzung menschenrechtlicher Sorgfaltspflichten der Spielzeughersteller*innen. Kostenbeitrag: 14,- EUR, Kinder bis 14 Jahre 8,- EUR Teilnahmekarten im Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7

Wann bekommen wir einen Quanten-Homecomputer – und was können wir damit machen?

24. Mai, 19 Uhr, Paderborn, HNF Quantencomputer werden häufig als Lösung genannt, um herkömmliche Digitalrechner und deren Leistungsgrenzen zu überwinden. Dr. Benjamin Brecht vom Institut für photonische Quantensysteme, Universität Paderborn, wagt in seinem Vortrag einen Blick in die Zukunft der Computertechnologie. Wird es Quanten-Smartphones geben, mit denen man durch ein auf Quantenphysik basierendes Internet surft? Welche Vorteile hätten die Nutzer durch eine private Nutzung von Quantencomputern und was steht dem entgegen? Vortragsbesucher haben Gelegenheit, ab 17 Uhr bis zum Beginn der Veranstaltung die Dauerausstellung des HNF kostenlos zu besuchen. Für die Teilnahme vor Ort ist eine Anmeldung auf www.hnf.de erforderlich. Der Vortrag wird auf www.hnf.de/online-vortraege live übertragen. Mehr Informationen unter www.hnf.de.

Schloß Neuhäuser Bierfest

26. Mai, 11 Uhr, 27. Mai, 17 Uhr, 28. Mai, 15 Uhr, 29. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Schlosspark Von Donnerstag (Vatertag) bis Sonntag verwandelt sich die Lindenallee direkt neben dem Neuhäuser Schloss wieder in eine Genießer-Biermeile. An über 30 Bierständen zwischen Rosengarten und Schlossgräfte werden im herrlichen Ambiente des Parks nicht nur Klassiker, sondern auch neue Szenebiere und ausgefallene Spezialitäten von Deutschlands beliebtestem Getränk ausgeschenkt. Bei hoffentlich sonnigem Wetter und Livemusik lädt Paderborns größter und wohl auch schönster Biergarten zum Verweilen und Genießen ein – deftige Grillspezialitäten, Brezeln und andere Leckerbissen werden dort zum »kühlen Blonden« gereicht. 16

Verordnet, verbot(t)en, verkündet – Auf Tour mit dem Ausrufer

28. Mai, 14 Uhr, Paderborn, Tourist Information Bevor es Zeitungen oder gar Internet gab, wurden Nachrichten von »Ausrufern« verkündet, die durch die Straßen gingen. Sie teilten lautstark mit, was »geboten« oder »verboten« war und was es Neues gab. Der Ausrufer bzw. die Ausruferin von heute hat viel aus dieser Zeit zu berichten. Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten sieben Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Marienplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

Kunst entdecken mit Amadeus und Luisa

29. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Knallorange, neugierig und ein richtiger Kunstexperte, das ist Amadeus. Gemeinsam mit seiner Freundin, der Erzieherin und Theaterpädagogin Luisa Roensch, begleitet er Kinder durchs Museum und zeigt ihnen seine Lieblingsstücke: Goldene Schätze, hölzerne Figuren und gemalte Bilder – Amadeus und Luisa wissen viel zu erzählen, denn die alten Kunstwerke haben ganz eigene, spannende Geschichten. Doch auch Fragen sind immer willkommen, Amadeus hat stets eine Antwort parat! Für Kinder von 4 bis 7 Jahre mit max. einer Begleitperson. Infos: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de

F I L M Marvel-Verfilmung in Originalversion

Doctor Strange In The Multiverse Of Madness

4. Mai, 21 Uhr und 0.15 Uhr, 5., 6., 7. und 8. Mai, jeweils 21, Paderborn, Pollux Nach den letzten Ereignissen setzt Dr. Stephen Strange seine Forschungen zum Zeitstein fort, doch seine Arbeit könnte bald zu einer großen Gefahr werden, denn ein ehemaliger Freund ist nun zu einem Gegner geworden, der jeden Zauberer auf der Erde vernichten will. Dafür muss er nur die ursprünglichen Pläne von Dr. Strange ein wenig durcheinanderbringen, um damit etwas Schreckliches zu erschaffen ...

Film

Science-Fiction-Thriller in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks«

Soylent Green: Jahr 2022 ... die überleben wollen

13. Mai, 22.45 Uhr, Paderborn, Pollux Im überbevölkerten New York kämpfen 40 Millionen Menschen ums nackte Dasein. Ein paar Privilegierte wissen noch, was Fleisch und Brot ist. Der Rest der Bevölkerung ernährt sich von öffentlich verteilten oblatenähnlichen Nahrungsmitteln, die angeblich aus Algen gewonnen werden. Ein hartgesottener Großstadtpolizist entdeckt zusammen mit seinem Zimmergenossen – Edward G. Robinson in seiner letzten Rolle – das Geheimnis hinter diesem neuen Nahrungsmittel. Science-Fiction-Film, der seine Geschichte in der Art eines spannenden Kriminalfalles erzählt. Einer der frühesten ökologischen Thriller. Spielfilm von Anne Fontaine

Bis an die Grenzen

20. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Die Polizisten Virginie, Aristide und Érik werden zu einem ungewöhnlichen Einsatz gerufen: Sie sollen einen tadschikischen Asylbewerber vom Abschiebezentrum zum Flughafen eskortieren, um seine Abschiebung

durchzusetzen. Während der Fahrt realisiert Virginie, das auf den Mann in seiner Heimat der sichere Tod wartet. Die Polizisten geraten in einen Gewissenskonflikt: Sollen sie Dienst nach Vorschrift leisten oder doch eigenen moralischen Grundsätzen treu bleiben? Die Mission stellt alle drei vor ein Dilemma – ein Einsatz, bei dem eine einzige Nacht das Schicksal eines Mannes entscheidet. Basierend auf Hugo Boris‘ 2016 erschienenem Roman »Die Polizisten« inszeniert Anne Fontaine (»Coco Chanel – Der Beginn einer Leidenschaft«) ein packend erzähltes Drama über einen brandaktuellen gesellschaftlichen Konflikt. Übertragung der Oper von Donizetti

Met Opera 2021/22: Lucia di Lammermoor

21. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Pollux Die Liebe zwischen Lucia und Edgardo ist nicht nur eine private Tragödie, sondern eine Geschichte über Macht, die menschliche Beziehungen im Innersten zerstören kann. Die Uraufführung 1835 war einer der größten Triumphe, den das neapolitanische Theater je erlebt hatte. Großen Anteil an diesem bis heute anhaltenden Erfolg hatte Lucias berühmte Wahnsinnsarie, eine der berührendsten Opernszenen überhaupt. Gesungen in Italienisch (mit deutschen Untertiteln).

SOMMERNACHTS KINO 2022 Schlosspark Schloss Neuhaus

OPEN AIR KINO

3. bis 8. August

Literatur / Kabarett

Kneipenlesung:

7. Rietberger Poetry Slam

13. Mai, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Sieben Worthelden werden auf der Cultura-Bühne stehen und alles geben, denn den Sieg des Abends erobert nur, wer den lautesten Applaus vom Publikum bekommt. Den Slam-Poeten bleiben dafür zweimal 6 Minuten für ihre Performance zwischen Wortwitz und Wortwahnsinn. Dabei machen sie es dem Publikum nicht leicht, denn das Starterfeld ist erneut hochkarätig. So können sich Fans gepflegter Wortakrobatik auf Meister der Sprachkunst freuen! Mit dabei sind u.a. Sulaiman Masomi, Andy Strauß, Eva Dreier, Alex Paul und Sophia Szymulla.

Sönke & Wotan Wilke Möhring

16. Mai, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Die Brüder Sönke und Wotan Wilke Möhring gehören zu Deutschlands erfolgreichsten Schauspielern. Erstmals blicken die beiden Brüder nach jahrzehntelanger Karriere in ihrer Autobiografie zurück auf ihre Karriere vor der Kamera und ihr Leben abseits des Scheinwerferlichts. Immer im Zentrum der gemeinsamen Erzählung steht dabei auch ihre innige Beziehung als zwei Brüder, die gemeinsam aufwachsen, erwachsen und erfolgreich werden und sich in allen Lebenslagen aufeinander verlassen können. Wotan Wilke Möhring (Jg. 1967) und sein Bruder Sönke (Jg. 1972) sind Schauspieler, Musiker und Synchronsprecher. Wotan Wilke spielt Tatort-Kommissar Thorsten Falke und ist regelmäßig in den größten deutschen Produktionen zu sehen, etwa in Das Experiment, Das perfekte Geheimnis, 25 km/h und Männerherzen. Sönke gab sein Schauspiel-Debüt im Jahr 2003 und spielte anschließend unter anderem in Der Junge muss an die frische Luft und Zweiohrküken mit. Unter der Regie von Quentin Tarantino stand er für Inglourious Basterds vor der Kamera. 18

K A B A R E T T Paderborn macht ernst mit lustig:

Wilfried Schmickler

1. Mai, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Er ist einer der großen Politkabarettisten, vollkommen zurecht ausgezeichnet mit den vier wichtigsten Kabarett-Preisen: Prix Pantheon, Deutscher Kabarettpreis, Deutscher Kleinkunstpreis und Salzburger Stier! Er war fast 30 Jahre bei den WDR-Mitternachtsspitzen und jeden Montag stellt er auf WDR2 die »Montagsfrage«. Es hört nicht auf mit dem Kampf gegen die Idiotie und Ungerechtigkeiten in dieser Welt, gegen soziale Ungleichheit, gegen Hass und Intoleranz! Seine Lust, dem etwas entgegenzusetzen, hört aber auch nicht auf!

Foto: Ilona Klimek

L I T E R A T U R

21. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Café Ostermann Es liegt zweifelsohne eine tiefe Sinnlichkeit im Verzehr französischer Liebes-Backwaren – etwa von Eclairs, die im deutschen Sprachraum auch als »Liebesknochen« bekannt sind. Davon abgesehen führt diese Kneipenlesung insbesondere auch ins sündige Nachtleben von Paris, der »Stadt der Liebe«, die einen vergleichbaren Ruf auch bezogen auf das älteste Gewerbe der Welt genießt. Wer nun aber verliebt, verlobt und alsdann verheiratet ist: Viele Jungvermählte träumen davon, dort ihre Flitterwochen zu verbringen, um später auch in kulinarischen Erinnerungen zu schwelgen. Die Kneipenleser*innen freuen sich darauf, von all dem vorlesen zu dürfen. Der Eintritt ist wie immer frei, ein Schwein wird gereicht.

Wilfried Schmickler

Foto: Achim Multhaupt

Wotan Wilkje Möhring

Croissant d’amour

STRAßENTHEATER DJ & LIVE-MUSIK KUNSTAKTIONEN KINDER-RALLEY ...UND VIELES MEHR

ze Das gan m in m Progra erer nu s p p Web-A

PFINGSTSONNTAG 05. JUNI 2022 EIN SONNTAGSSPAZIERGANG ENTLANG DER PADER FÜR DIE GANZE FAMILIE UMSONST UND DRAUSSEN MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON:

GEFÖRDERT DURCH:

IN KOOPERATION MIT:

Kabarett / Theater

Die Werner Momsen ihm seine Soloshow

Werner Momsen

6. Mai, 20 Uhr, Delbrück, Stadthalle Werner Momsen ist Komiker, aber kein Gewöhnlicher. Das Klappmaul aus Hamburg ist anders als die Anderen, denn er ist eine Puppe. Die Haut aus Polypropylen, Haare aus Polyacryl und innen drin nichts als Schaumstoff. Von Geburt an Sondermüll, kein leichtes Leben. Er liebt es aber trotzdem, denn er kann tun und sagen, was er will. Und das tut Werner in seiner Solo-Show. Mit seinem imposanten Halbwissen und der norddeutschen Kodderschnauze mischt er sein Publikum ordentlich auf. Paderborn macht ernst mit lustig

WDR 5 Kabarettfest

9. Mai, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Besonders freuen darf man sich auf Paderborns besten Exportschlager in Sachen Kabarett, Erwin Grosche. Frank Goosen ist Wortkabarettist und Bestsellerautor in Personalunion und bringt all seine Talente mit auf die Bühne. Wie er, macht sich auch das Trio Wildes Holz aus dem Ruhrgebiet auf dem Weg an die Pader, im Gepäck jede Menge Instrumente, insbesondere Flöten in den verschiedensten Formen und Größen. Damit treten sie den Beweis an, dass auch Blockflöten durchaus Rock ’n’ Roll-tauglich sind. So gesehen ist vor den drei Musikern nichts sicher. Überragend

David Kebekus

13. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 Überraschend anders zeigt David in seinem zweiten Programm, wie interessante Comedy funktionieren kann. Über große Theorien bis zu den kleinen Kämpfen des Alltags. Mit seiner angenehm ruhigen Art präsentiert er unaufgeregt auch gern heftige Aussagen. Hierbei gelingt es ihm immer, eine Verbindung zur Gesellschaft und aktuell diskutierten Problemen h e r z u st e lle n . »Wenn ich eine neue, interessante Perspektive gefunden habe, suche ich gute Pointen dazu, breche das Thema auf seine Essenz 20

herunter und beleuchte alle Seiten mit möglichst vielen weiteren Witzen. Dann geht’s zum nächsten Thema. Das machen wir den ganzen Abend, zwischendurch gibt es eine Pause. Hinterher eine Zugabe. Ich suche mir nur Themen, über die es nicht schon 8.000 Witze gibt. Entweder ist mein Blickwinkel neu oder die Geschichte so persönlich, dass niemand außer mir diesen Witz dazu machen kann.«

T H E A T E R Ein partizipatives Theaterspiel von Kathia von Roth

compYOUte

5. Mai, 11 Uhr, 22. Mai, 18 Uhr, 27. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Hallo Welt. Ich bin 1Computer. Könnt ihr mir helfen, mich wieder mit den Anderen, dem dezentralen Netzwerk zu verbinden? Ich fühle mich traurig und unwirksam, wenn ich nicht organisiert bin :( 1Computer benötigt also Hilfe, alles klar! Ihr wisst, was in diesem Fall zu tun ist, oder: 1Computer hochfahren, Passwort eingeben, … Und jetzt? »compYOUte« ist ein partizipatives Theaterspiel, das gemeinsam mit dem Publikum gespielt wird und zeigt, dass Dinge auch anders sein könnten, als sie es gerade sind. Kathia von Roth (*1985) ist Regisseurin und bezeichnet sich selbst als reisende Künstlerin, Aktivistin und Revolution Consultant. Das partizipative Theaterformat lädt zum Wundern, Ausprobieren und Erfahren ein und zeigt so, dass Mensch miteinander schaffen kann, was alleine unmöglich scheint Stück von Maria Ursprung

Schleifpunkt

5., 14. und 21. Mai, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Renate begleitet als Fahrlehrerin junge Menschen auf ihrem Weg ins Erwachsenwerden: den Motor starten, den ersten Gang einlegen, die Kupplung kommen lassen, im richtigen Moment Gas geben und langsam losfahren. Wenn‘s nicht klappt, einfach nochmal versuchen! Als die eigene Tochter flügge wird und zu einer Forschungsexpedition ins Ewige Eis – oder was davon noch übrig ist – aufbrechen will, gerät Renates Welt gehörig ins Wanken. Ausgerechnet im Auto verliert sie die Kontrolle … Maria Ursprung (*1985) studierte nicht nur Theaterwissenschaft und Germanistik in Bern und Berlin, sondern auch Literarisches Schreiben am Schweizerischen Literaturinstitut. Sie arbeitete in der Dramaturgie am Theater Basel und als Regieassistentin am Thalia Theater Hamburg, bevor sie sich 2012 auf ihre Tätigkeiten als freischaffende Autorin und Regisseurin fokussierte.

28.05.22

Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein Sommernachtstraum) von William Shakespeare Bearbeitung von Beat Fäh Freilichtstück vor der Stadtbibliothek Paderborn

Tickets www.theater-paderborn.de

Theater

Schauspiel von Georg Büchner

Woyzeck

6. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Wenn sogar die Pistole zu teuer für den Eifersuchtsmord ist, dann bist du endgültig unten angekommen. Nur Erbsen essen für medizinische Experimente hilft auch nicht gerade, denn diese Diät verursacht Wahnvorstellungen: Du siehst die Pilze wachsen und hörst Stimmen auf dem freien Feld. Die Freimaurer stecken hinter allem! Egal! Hauptmann rasieren, mehr Geld verdienen, Frau und Kind ernähren, Erbsen essen. Aber die Frau schläft mit dem Tambourmajor! Zurück zu Schritt eins, die Pistole ist zu teuer … Georg Büchners (1813-1837) Fragment über den bitterarmen Soldaten Woyzeck ist vieles: politische Anklage und Aufruf zur Veränderung der gesellschaftlichen Verhältnisse, Eifersuchtsdrama und psychologische Studie eines verzweifelten Menschen, Bearbeitung realer Ereignisse und dichterische Fiktion, aber vor allem: das Zeugnis der geschundenen Kreatur Mensch, so eindringlich wie kaum ein zweites. Öffentliche Präsentationen des Theaterjugendclubtreffens OWL N° 09

Shortcuts

8. Mai, 14 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Das Theater Paderborn ist stolz darauf, am 7. und 8. Mai Gastgeber des Theaterjugendclubtreffens OWL zu sein. Zum neunten Mal treffen sich engagierte junge Menschen aus den freien und städtischen Theatern der Region, um gemeinsam an einem Wochenende ihre Leidenschaft zu leben: das Theaterspielen! Acht Jugendclubs aus Detmold, Gütersloh, Herford, Bielefeld und Paderborn sind in diesem Jahr dabei. Am Samstag drehen die Teilnehmenden unter der professionellen Anleitung von Siegersbusch Film in Kleingruppen Kurzfilme in ganz Paderborn, tauschen sich aus und schöpfen Inspiration für zukünftige Projekte. Und am Sonntag präsentieren sie Ausschnitte aus ihren aktuellen Produktionen im Großen Haus. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen: Besuchen Sie die öffentliche Theaterpräsentation Shortcuts! Hier bekommen Sie acht spannende 15-Minüter einer einzigartigen, jugendlichen, kulturellen Vielfalt geboten. Figurentheater nach dem »Spleen de Paris« von Charles Baudelaire

Anywhere out of the world

19. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 100 Eine Figurenspielerin und ein Cellist spazieren durch Baudelaires Texte. Sie halten an Häfen, begegnen Chimären, betrachten die Wolken, die vorbeiziehen und kreuzen den Weg des launenhaften Mondes. 22

Sie bereisen gemeinsam Seelenlandschaften, flechten Netze aus Musik, Wörtern und Bildern und folgen Spuren einer kaputten Welt, deren Scherben uns vielleicht ein Stück Paradies erahnen lassen. Spiel: Karin Schmitt (»die exen«) & Uwe Schade (Theater Triebwerk) Karten unter Tel. 05251/605298 (Di-Do 10-14 Uhr), 05251/602499 (Fr-Mo und nach 14 Uhr) oder im Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251/299750. Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm

Sterntaler

20. Mai, 9.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 100 »Es war einmal ein Mädchen, dem war Vater und Mutter gestorben, und es war so arm, dass es kein Kämmerchen mehr hatte, darin zu wohnen, und kein Bettchen mehr hatte, darin zu schlafen, und endlich gar nichts mehr als die Kleider auf dem Leib und ein Stückchen Brot in der Hand, das ihm ein mitleidiges Herz geschenkt hatte. Und weil es so von allen verlassen war, ging es in die weite Welt hinaus.« Idee, Spiel: Karin Schmitt (Theater »die exen«) »Karin Schmitt entwickelt mit raffinierten Requisiten einen ständigen Wechsel des Bühnenbilds. Sie zeigt damit, wie Kunst außerhalb multimedialer Inszenierungen im Handwerklichen fasziniert« (Süddeutsche Zeitung) Stück von William Shakespeare Freilichtstück vor der Stadtbibliothek Paderborn

Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein Sommernachtstraum)

28. und 29. Mai, jeweils 20 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Die Liebe ist ein seltsames Spiel! Da können auch vier junge Athener*innen ein Lied von singen: Helena ist in Demetrius verliebt, muss sich aber der Tatsache stellen, dass er in eine andere, in Hermia, verliebt ist. Hermia wiederum liebt Lysander, doch wenn es nach ihrem Vater geht, soll sie Demetrius heiraten. Nichts wie weg, denken sich die Verliebten und fliehen in den Wald. Blöd nur, dass dort Waldgeist Puck mit Hilfe von Zauberblumen sein Unwesen treibt! Er macht sich einen Spaß daraus die Liebes-Karten neu zu mischen. Das Chaos scheint perfekt … Mit »Rose und Regen, Schwert und Wunde« legt Beat Fäh eine Bearbeitung von Shakespeares »Ein Sommernachtstraum« vor, die sich ganz den Irrungen und Wirrungen der jungen Liebenden widmet: Wer liebt eigentlich wen – und wieso? Zum Glück ist der Spuk nach einer Nacht vorbei oder vielleicht war alles sogar nur ein Traum? Weitere Aufführungen: 2., 8., 9., 10., 12., 14., 15., 16., 17. und 18. Juni

Musik

M U S I K Rock- & Popklassiker mit Gesang und zwei Westerngitarren

Father & Son

Noch herrlicher, noch weiblicher!

Cornelia Schönwald

3. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Die äußerst weibliche Frau Schönwald singt, spielt und tanzt sich augenzwinkernd durch die lange, ereignisreiche Geschichte der Emanzipation, schlüpft musikalisch in weibliche Rollenbilder von der Suffragatte zur Rockerin, von der Intellektuellen zur Ehefrau, von der Nymphomanin zur Asketin. Auf dem unaufhaltsamen

Cornelia Schönwald

1. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 Father & Son ist nicht nur ein Name, sondern die beiden sind auch im wirklichen Leben Vater und Sohn! Uwe und Marcel Mothes interpretieren Rock- & Popklassiker mit Gesang und zwei Westerngitarren. Ihr Spiel ist authentisch und mit erdigem Groove. Zu hören gibt es neben Klassikern von Eric Clapton, Oasis und Co. auch Songs, die man eher selten akustisch hört wie etwa David Bowies »Let’s Dance«. Weg einer ernstzunehmenden Frau im uralten und ewig neuen Kampf des weiblichen Geschlechts um Selbstbestimmung und Freiheit kommen bemerkenswerte Frauen wie Elisabeth 1. von England, Simone de Beauvoir, Philosophinnen und Zeitgenossinnen zu Wort. Auf dieser Zeitreise begleitet der stets herrliche Gerhard Gemke am Klavier Lieder und Songs einiger sehr musikalischer Damen und Herren wie Aretha Franklin, Annie Lennox, Nina Hagen, Friedrich Hollaender, Herbert Grönemeyer u.v.a.m. Karten unter https://deelenhaus.ticket.io/

Musik

Gregor Meyle

Sandro Roy

7. Mai, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Viele kennen den sympathischen Singer & Songwriter aus »Sing meinen Song – Das Tauschkonzert« und seiner eigenen Musikshow »Meylensteine«, doch schon seit sehr vielen Jahren ist Meyle von kleinen und großen Bühnen nicht mehr wegzudenken. 2008 wurde er zusammen mit Stefanie Heinzmann von Stefan Raab entdeckt und sammelt seitdem musikalische Erfolge. Nun kommt er mit seiner großartigen Live-Band im Rahmen seiner Unplugged-Tour nach Rietberg. Gemeinsam mit ihr zaubert Meyle Intimität auf die Bühne der Cultura, die man in den großen Hallen so nicht erfahren kann und wird mit Klassikern wie »Keine ist wie du« oder »Niemand« sowie vielen neuen Songs das Publikum begeistern. Musikalische (Ent-)führung zum Muttertag

Sinnersreise Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Sandro Roy Project feat. Jermaine Landsberger

7. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Mit dem Sandro Roy Project feat. Jermaine Landsberger ist es dem Jazzclub gelungen, eine wirkliches Highlight der Weltklasse anzubieten. Ein Quartett, das zu einer einzigartigen Mischung aus Groove, Virtuosität und Melancholie zusammenfindet. Sandro Roy, Shootingstar an der Violine im Bereich Klassik und Jazz, gilt als einer der vielversprechendsten jungen Violinisten weltweit. 2015 veröffentlichte er seine Debüt CD »Where I Come From«, seitdem hat der junge Ausnahmeviolinist eine bemerkenswerte Karriere absolviert, wurde von der Presse hoch gelobt und spielte bei diversen großen Festivals in Europa und auch in den USA. Solistische Auftritte mit der NDR Bigband, der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen oder beim ehemaligen Bundespräsidenten Joachim Gauck in Berlin prägen bereits seine junge Musiker-Laufbahn. Es folgte eine Liveshow im BBC Radio und ein ausverkauftes Konzert im legendären Ronnie Scotts Jazzclub London. Der Pianist Jermaine Landsberger ist ein musikalischer Weltbürger. Seine Musik ist vom Erbe Django Reinhardts und von der amerikanischen Jazztradition bis in die Moderne geprägt. Heute gilt Jermaine Landsberger als stilprägender Pianist und Avantgardist der europäischen Gypsy-Jazz Szene. Sein kraftvolles und sogleich melodisches Pianospiel, würzt er mit hörbaren Elementen der Gypsytradition. Line-Up: Sandro Roy – Violine, Jermaine Landsberger Piano, Guido May – Drums, Joel Locher – Bass Tickets unter https://deelenhaus.ticket.io 24

8. Mai, 17 Uhr, Paderborn, Schule für Musik, Paderborn, Querweg 24 Scheherezade – die kluge Frau, geheimnisvoll, ihr Name so verführerisch wie ihr Aussehen … sie erzählt Geschichten, um ihr Leben zu retten und das vieler anderer auch. Geschichten aus 1001 Nacht … Die Sinnesreise ist eine musikalische (Ent-)führung in eine unbekannte Welt voller Geschichten und Klänge und Sinnlichkeit ... eine Auszeit vom Alltag für alle Mütter, die sich zum Muttertag märchenhaft beschenken (lassen) wollen. Mit Petra Kraatz und Jürgen Palm. Bitte eine Decke, evtl. Kissen und bequeme Sachen mitbringen. Kosten: 20,- € www.schulefuermusik.de Englische Musik aus Renaissance und Barock von William Byrd bis Georg Friedrich Händel

Ensemble TARS: The Leaves Be Greene

8. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus Saftig grüne Hügel, blassgoldenes Licht und eine bis heute die Gesellschaft prägende Monarchie sind Attribute, die wir England zuordnen. Bereits unter Henry VIII. florierte die Hofmusik. Dies belegen die umfangreichen Inventarlisten seiner Instrumentensammlung und die vielfältigen Kompositionen, seien es Fantasien über ein Volkslied (The Leaves Be Greene) oder Variationen über einen gleichbleibenden Bass (Ground). Auch seine Nachfolgerinnen und Nachfolger blieben dieser musikfördernden Linie treu. Byrd, Lawes und Locke sind Gewächse einer reichen Hofmusikkultur, die später Matteis, Händel und Sammartini zu Reisen auf die Insel anregten.

Musik

Strings & Songs from Down Under

Die Mitglieder von TARS (Blockflöten, Gamben und Cembalo) führen ihre liebste Musik so auf, wie sie sie selbst am meisten genießen: rhythmisch, kommunikativ, intensiv. Die werktreue Aufführung ist ihnen großes Anliegen. Dazu geht es bei TARS immer um den Moment. Die drei lieben spontane Reaktionen auf dem Podium. Sie sind Medium zwischen Komposition und Publikum und möchten festgefahrene Hörgewohnheiten aufbrechen.

12. Mai, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Australien hat in den letzten Jahren eine Menge talentierter Singer/Songwriter und Indie-Musiker hervorgebracht. Mit »Strings & Songs from Down Under« kommen drei äußerst unterschiedliche Vertreter dieser beiden Genres zusammen, die zu den besten gehören, die der 5. Kontinent zurzeit zu bieten hat. Jaimi Faulkner ist ein versierter Gitarrist, der gleichermaßen mit der elektrischen und akustischen Gitarre bestens vertraut ist. Als ausdruckstarker Sänger begeistert er mit warmer, souliger Stimme seine Fans. Mit ihrem New-Wave-Indie-Rock Sound hat sich das Duo »Belle Roscoe« aus Melbourne nicht nur in seiner Heimat, sondern auch in Europa bereits eine beachtliche Fangemeinde erspielt. Die Geschwister Matt und Julia Gurry sind beide sowohl großartige Vokalisten als auch vielseitige Instrumentalisten und haben eine einmalig faszinierende Ausstrahlung, die unverkennbar auf lebenslangen gemeinsamen Erfahrungen beruht. Joel Havea ist ein bewanderter Songwriter, authentischer Sänger und großartiger Gitarrist, dessen Songs von vielfältigen musikalischen und kulturellen Einflüssen geprägt sind. In Tonga geboren und in Melbourne aufgewachsen, wurde Joel schon früh zum Teil der pulsierenden Musikszene der kulturellen Hauptstadt Australiens.

8. Sinfoniekonzert:

Carmina Burana

11. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle Carl Orffs berühmte und fulminante »Carmina Burana« drehen sich um das Schicksal, den Frühling, die Maßlosigkeit und die Liebe. Mit vollem Namen heißen sie »Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis« (Weltliche Gesänge für Sänger und Chöre, begleitet von Instrumenten und magischen Bildern). Und all das wird auch bei diesem Konzert dabei sein: Sänger (Hyewon Yu, Sopran; Hugo Mallet, Tenor; Jakob Kunath, Bariton), Chöre (Städtischer Musikverein Paderborn, musica vocalis Bad Salzuflen, Kinderchöre des städt. Musikvereins Paderborn und der Kreismusikschule Paderborn), Instrumente (Nordwestdeutsche Philharmonie) und magische Bilder (Karsten Schwenzfeier). Die Leitung hat Marbod Kaiser.

Erwandern Sie Paderborns grüne Seiten Projekt3:Layout 3

05.01.2010

16:23 Uhr

Seite 1

Pader

Paderborner

Karstrundweg

wanderbares deut sch l and

www.pader-wanderung.de wanderbares de u tsc h la n d QUALITÄTSWEG

Z e r ti f i

QUALITÄTSWEG

Marienloher Lipperundweg

Wanderung

Vom Ellerbachtal in Dahl, auf die Paderborner Hochfläche

PaderWanderung_NEU.indd 1

16.02.15 17:03

zier

e utsc

h e n W a nd er

v er

e utsc

h e n W a nd er

v er

Paderborner Höhenweg Alter Pilgerweg Paderborner Karstrundweg PaderWanderung Marienloher Lipperundweg Jede Tour ist einzigartig und bietet tolle Wandererlebnisse.

www.paderborn.de/wandern

Musik

onsgeschichte erzählt: Die Liebe Maria Magdalenas zu Jesus, das letzte Abendmahl, das Urteil Herodes’, Judas’ Verrat an Jesus, der Kreuzweg und der Tod am Kreuz. »Jesus Christ Superstar« ist eine Geschichte über Ruhm und den letzten Weg eines Idols, über Anbetung und Hass, Glaube und Zweifel, Freundschaft und Verrat, Verzweiflung und Hoffnung. Mit mitreißender Musik und ergreifenden Worten setzten sich die jungen Macher ab vom religiösen Establishment im Amerika der 1970erJahre und eröffneten eine nie dagewesene Perspektive auf die Leidensgeschichte Jesu. Seit 50 Jahren berührt und begeistert das Stück, illustriert die Geburt einer Weltreligion und warnt vor Glauben, der zum Fanatismus wird. Ensemble, Chor und Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold. Einführung mit Elisabeth Wirtz um 18.30 Uhr im oberen Foyer. Magische andine Musikwelten in der Reihe Klangkosmos Weltmusik Niyireth Alarcòn:

Foto: Adelia Agzamova

Niyireth Alarcón

Live-Konzert meets YouTube

TriTube

13. und 14. Mai, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 TriTube ist das überaus erfolgreiche Format von Eddi Kleinschnittger (Schlagwerk) und Uli Lettermann (Saxophon und Klavier). Mit mehr oder weniger bekannten YouTubern treten sie in den musikalischen Dialog: Sie kommentieren, reagieren und improvisieren mit den digitalen Vorlagen auf unnachahmliche Weise. In diesem Programm sausen beide Vollblutmusiker durch die Musikgeschichte und machen vor keiner Genregrenze halt. Und dadurch entstehen überraschende, berührende und mitreißende Momente. Gänsehaut garantiert! Nirgends sonst gibt es dieses Format, dass die beiden inzwischen bis zur Perfektion ausgetüftelt haben. Und es wirkt wie aus einem Guss, wenn die Musikerinnen und Musiker von der Leinwand quasi einsteigen und man gar nicht glauben kann, was man hier hört. Und sieht. Karten unter https://deelenhaus.ticket.io/ Rock-Oper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice

Jesus Christ Superstar

13. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle 1971 wurde die legendäre Rockoper in New York am Broadway uraufgeführt und machte den damals 21-jährigen Andrew Lloyd Webber und seinen Texter Tim Rice zu Weltstars. Aus der kritischen Perspektive von Judas, Jesus’ Freund und Verräter, und in enger Anlehnung an die biblische Vorlage, werden die letzten Tage der Passi26

15. Mai, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus Niyireth Alarcón ist über die Grenzen Südamerikas bekannt für ihre Recherchen zu andiner Musik Kolumbiens und für ihre innovativen Interpretationen dieses besonderen Repertoires traditioneller lateinamerikanischer Musik. Sie wird aktuell als die wichtigste Vertreterin der jungen Generation der kolumbianischen Musikszene für diese Musik betrachtet. Außerdem gewinnt die Sängerin aus Medellin mit ihrer warmen, klaren, emotionsgeladenen Stimme und in Begleitung ihrer Musiker sofort das Publikum! Niyireth Alarcón – Gesang Luis Fernando Franco Duque – kolumbianische Blasinstrumente, Perkussion Juan Carlos Montes García – Tiple, Gitarre

Schlicht & Ergreifend. Ein deutsch-duales Dopaminprogramm

15. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Lenz, Heiersstr. 35 Glückshormone werden freigesetzt, wenn Wulf Dominicus und Andreas Seifert mit ihren Nummern von Christian Steiffen bis Rainald Grebe, Reinhard Mey bis Bodo Wartke an die Schmerz – Verzeihung – Scherzgrenze gehen. Dabei beweist das Duo Stil – mit eigenen Interpretationen und der (Glücks-)Mischung aus Nachdenklichkeit und Humor. So können alle Zuschauenden ihre individuellen Glücksmomente erleben – brauchen wir das in diesen Zeiten nicht alle? Seit über 20 Jahren stehen die beiden gemeinsam in unterschiedlichsten Kontexten auf der Bühne, produzieren Theater- und Showprogramme und lassen als »Schlicht & Ergreifend« die Anekdoten aus zwei Jahrzehnten musikalisch Revue passieren.

1. Mai ab 11 Uhr

SparkassenSchlossSommerEröﬀnung Neuhäuser Schlosspark schlosspark-paderborn.de Schloss- und Auenpark #SchlossSommer

Musik

Ulrich Zehfuß

Foto: Thommy Mardo

Ulrich Zehfuß

The Deadnotes

19. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstr. 7 Nach über 500 Shows in über 25 Ländern – unter anderem als Toursupport von Acts wie Leoniden, Itchy oder Adam Angst – geht es gerade erst los. Die Inbrunst mit der die Musiker seit nunmehr fast zehn Jahren die Band betreiben, ist ansteckend. Mit dem neuen Album »Courage« haben The Deadnotes Anfang 2020 noch die bis dato größte eigene Headlinertour gespielt, bevor die zweite Tourhälfte und der Festivalsommer auf unbestimmte Zeit der Pandemie zum Opfer fielen und schließlich Gründungsmitglied Yannic Arens die Band verließ. So veröffentlicht die nun zum Duo geschrumpfte Band in den letzten anderthalb Jahren der Pandemie u.a. ein neues Video zur Albumsingle »Ghost on the Ceiling« sowie die »Waldsee Live Session« und ist Teil der »OFFSTAGE Sessions« des WDR Rockpalast. Im Oktober erschien eine 7’’ Vinyl einschließlich der neuen Singles »Easy Summer« und »Deer in the Headlights« auf denen die Band so poppig und groß wie nie zuvor klingt. Eintritt: 13,- Euro From The Highlands To The Sea

PaderVoices

20. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Heinrichskirche, Nordstraße 3 Nach den ausverkauften Konzerten des Chores der letzten Jahre geht die musikalische Reise diesmal nach Irland und Schottland. Die Zuschauenden können sich auf viele keltische Volkslieder und bekannte Ohrwürmer freuen. Von romantischen Liedern wie Amazing Grace und Danny Boy, geht es zum Markt nach Scarborough Fair und zu Morning Has Broken. Auf keiner Reise fehlen dürfen natürlich die lebensfrohen Lieder der Region. Die Seeleute, die den Wellerman sehnsüchtig erwarten, bis hin zum Lord Of The Dance, der uns zum Tanzen verführen will. Der Eintritt ist kostenlos, die Padervoices bitten jedoch um eine Spende für die Vereinskasse. 28

20. Mai, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Als Ulrich Zehfuß 2016 nach zehn Jahren Bühnenpause mit einem neuen Album in die Singer/Songwriter-Szene zurückkehrte, empfing man den eleganten Musiker mit offenen Armen: Die Jury der Deutschen Liederbestenliste erkor »Dünnes Eis« zum Album des Monats, das SWR-Fernsehen klopfte die Kissen der Promi-Couch für ihn auf und widmete ihm ein Porträt, während man ihn im Deutschlandfunk begeistert als »einen der interessantesten deutschen Liedermacher« betitelte. Nach seiner schöpferischen Pause ist Uli Zehfuss nicht nur wieder erfolgreich als Solomusiker unterwegs, sondern auch als Gastgeber seiner beliebten LiedermacherShow »Ulis Wohnzimmer«, das im südwestdeutschen Raum die Kleinkunstbühnen füllt. Dort talkt und musiziert er mit deutschsprachigen Musikerinnen und Musikern, denen die Schublade, in die sie gesteckt werden, genauso unwichtig ist wie ihm selbst. Gäste waren u.a. Max Prosa, Dota Kehr, Danny Dziuk, Manfred Maurenbrecher und Sebastian Krämer. In Paderborn steht er solo mit akustischer Gitarre auf der Bühne – im Gepäck sein aktuelles Programm »Dünnes Eis«, angereichert mit neueren und älteren Liedern, einigen Slam-PoetryGedichten und seinem »special guest« Matthias Binner.

Night Orchestra

21. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstr. 7 Wie selten man doch eine deutsche Indie-Band findet, die mit ihren englischen Texten aus der großen Masse an alternativer Musik heraussticht. Die fünf Mitglieder von Night Orchestra bilden eine solche Gruppe und sind alle jeweils unverzichtbar für den sympathischen Sound der jungen Band. Denn es ist vor allem die Mischung aus den verschiedenen Einflüssen der einzelnen Talente, durch die sich Night Orchestra abhebt. Schimmernde E-Gitarren, durchdachte Arrangements und eingängige Refrains sind Ergebnis dieser interessanten Symbiose. Sandor Meierjohann und Alexander Göbel traten ursprünglich als Duo auf, bis sie sich für einen volleren Band-Sound entschieden und zusammen mit drei weiteren Musiker*innen (Zara Akopyan, Leander Engelke, Lennart Wohlt) ihre neue EP »Locked Up In My Head« aufnahmen. Support: Takeaways + Amber Eintritt: 10,- Euro, erm. 5,- Euro Benefiz-Konzert

Deutsch-ukrainische Matinee

22. Mai, 11 Uhr, Paderborn, Stümpelsche Mühle, Spitalmauer 27 Eine spannende Mischung aus ukrainischem Poprock, internationalen Oldies und Jazz-Klassikern verspricht das Setup dieses Benefiz-Konzerts. Denn mit Kateryna Kostina, Gesang, und Denys Pikhterov, Gitarre, geben zwei hoch professionelle Musiker Einblick in die ak-

Musik

tuelle Musikszene ihrer Heimat vor dem russischen Einmarsch, umrahmt von der heimischen Band Sam’s Sound featuring Birgit Noll. Sam’s Sound sind 3 Freunde, 3 Musiker, die in ihren Jugendtagen die Bühnen und Schützenhallen des Bürener Landes gerockt haben. Heute beleben sie die musikalischen Schätze jener Zeiten wieder, modernisieren sie und performen sie mit neuen Texten und im jazzigen Gewand. Verstärkt werden sie seit Kurzem von einer der jazzigsten und stärksten Stimmen Ostwestfalens, der von Birgit Noll. Und diese Matinee, harmlos und friedlich im sonntäglichen Sonnenschein, hat eine Botschaft: Frieden in der Ukraine, sofort und dauerhaft! So erwarten die Musiker auch keine Gage, keinen Eintritt, sondern rufen auf zu Spenden für die vom Krieg getroffenen Menschen in der Ukraine. Das Benefiz-Konzert findet in Kooperation mit den uk-

rainischen Künstlern statt, deren Werke aus dem Krieg nach Paderborn gerettet wurden und die zur Zeit im Stadtmuseum zu besichtigen sind. Der Jazzclub Paderborn präsentiert:

Chris Kramer & Beatbox ’n’ Blues

27. Mai, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 Mit dem zweifachen deutschen Beatboxmeister Kevin O Neal, dem Gitarrenvirtuosen Sean Athens und der Mundharmonika-Koryphäe Chris Kramer fanden sich zwei junge Wilde und ein alter Blues-Barde, die gemeinsam einen innovativen Mix aus traditionellem Blues und modernen Beatboxsounds schmieden. Ihre frische,

Musik / Veranstaltungen

unverbrauchte, hochoriginelle, tanzbare, stets virtuose und sehr unterhaltsame Art des Musikmachens peitscht die drei Vollblutmusiker mit unbändiger Spielfreude nach vorne, sodass beste Unterhaltung garantiert ist. »Chris Kramer & Beatbox ’n’ Blues« sind drei außergewöhnliche Musiker, die auf der Bühne wechselseitig im Vordergrund stehen und auf höchstem Niveau mit spannendem Entertainment ihr Publikum unterhalten. Karten unter https://deelenhaus.ticket.io

Salonkonzert

28. Mai, 19 Uhr, Paderborn, Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus Sozusagen als Vorbereitung auf das Sinfoniekonzert mit dem Symphonischen Orchester des Landestheaters Detmold am 17. Juni gibt es wieder ein Salonkonzert. Auf dem Programm stehen Werke, die sich in irgendeiner Weise um das Sinfoniekonzert drehen. Daher sind sie alle aus Frankreich und alle impressionistisch. Auf dem Programm stehen Werke von Claude Debussy, Albert Roussel, Maruice Ravel und Jean Françaix. Es musizieren Mitglieder des Opernensembles und des Symphonischen Orchesters des Landestheaters Detmold. Durch das Programm führt Wolfgang Haendeler, Direktor des Theaters Hameln. Konzert unter dem Motto »Echt tierisch«; eingebettet in das Festwochenende »Wein und Musik auf Gut Rietberg – Anno 1822«

Neue Philharmonie Westfalen

Foto: Pedro Malinowskli

Neue Philharmonie Westfalen

28. Mai, 19.30 Uhr, Rietberg, Reithalle auf dem Gut Rietberg Eingebettet in das Festwochenende »Wein und Musik auf Gut Rietberg – Anno 1822« lädt die Stadt Rietberg zu ihrem Jährlichen Klassikkonzert. Die Musik spielt eine wichtige Rolle beim Festwochenende, das Samstag und Sonntag, 28. und 29. Mai 2022

auf dem Gut Rietberg stattfinden wird. Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums des Kaufs der Grafschaft Rietberg, öffnet Hausherr Carl Philipp Tenge-Rietberg das historische, aber jüngst umgestaltete Gelände und ermöglich so das Fest mit bunten Musik-Programm. Den musikalischen Höhepunkt des Wochenendes bietet das Klassikkonzert der Stadt Rietberg, welches sonst als Neujahrskonzert in der Cultura stattfindet. Wegen des besonderen historischen Hintergrunds erklingt der hochkarätige Musikgenuss dieses Jahr einmalig an einem ganz ungewohnten Ort: in der Reithalle des Gutes Rietberg Den Abend gestaltet die »Neue Philharmonie Westfalen« unter der Leitung von Aurélien Bello. Das 50-köpfige Musikensemble präsentiert unter dem Motto »Echt tierisch« klassische Highlights mit Bezug zur Tierwelt. Zu hören sind an dem Konzertabend u.a. Werke von Jacques Offenbach, Ottorino Respighi, Nikolai RimskiKorsakow, Peter Tschaikowski und Camille Saint-Saëns. Und wie es sich für ein leichtes Sommerkonzert gehört, darf auch die Wiener Strauß-Familie mit ihrem »tierischen« Beitrag im Dreivierteltakt nicht fehlen. Tickets sind erhältlich in der Touristikinformation an der Rathausstraße 38 sowie online unter www.stadtmarketing-rietberg.de

V E R A N S T A LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter*in informieren.

SONNTAG

1 MAI .

• PADERBORN 10.00 Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe, Familientag zur Eröffnung der Ausstellung mit Führungen, Mitmachaktionen und

Veranstaltungen

einer Lesung – Stadtmuseum 11.00 Sparkassen SchlossSommer 2022, Eröffnung mit buntem Unterhaltungs- und Kulturprogramm – Schlosspark, Marstall, Schlossinnenhof 14.00 Die Residenz der Fürstbischöfe, öffentliche Themenführung – Vorplatz Schloß Neuhaus 14.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 15.00 Eine Hand wäscht die andere, Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Die Biene Maja – Das geheime Königreich, Preview des Animationsfilms – Pollux 16.00 Abenteuer im Haxtergrund, Figurentheater, ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, HeinzNixdorf-Ring 1 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Wilfried Schmickler, mit seinem Programm »Es hört nicht auf« – PaderHalle 20.00 Father & Son, Rock- & Popklassiker mit Gesang und zwei Westerngitarren – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 09.00 Das Gartenfest, alles rund um den Garten – Kloster Dalheim • RIETBERG 12.00 Groove Garden, Electronic Music Open Air – Gartenschaupark – Parkteil Nord • WEWELSBURG 15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, öffentliche Themenführung; parallel wird ein Rundgang für Familien mit Kindern ab 6 Jahren angeboten – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

MONTAG

2 MAI .

• PADERBORN 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Torsten Sträter, mit seinem Programm »Schnee, der auf Ceran fällt« – PaderHalle

DIENSTAG

3 MAI .

• PADERBORN 19.00 Antisemitismus – gestern und heute, Vortrag; Anmeldung erforderlich – VHS, Am Stadelhof 8 19.30 Die fabelhafte Welt der Amélie, franz. Film in der Reihe »Best Of Cinema« – Pollux 19.30 Cornelia Schönwald, mit ihrem Programm »Noch herrlicher, noch weiblicher!« – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Torsten Sträter, »Schnee, der auf Ceran fällt« – PaderHalle • RIETBERG 20.00 Cultura Comedy Club No. 6 – die Mix Show mit Ingo Oschmann, Stand-Up Comedy, Kabarett, Musik und Artistik – Cultura 31

Foto: Harald Morsch

Dr. Fabian Houben

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Von Anfang an dabei. Meine Motivation, ins BNI einzutreten, bzw. das Chapter mit zu gründen, war, ein zuverlässiges Netzwerk an DienstleisterInnen zu haben, die ich für meine Praxis benötige, wie beispielsweise einen guten Elektriker oder Installateur. Ich war neu in der Stadt, kannte mich nicht aus und ich hatte keine Lust, die Gelben Seiten nach guten Leuten durchzublättern. In der Zeitung hatte ich von der Gründung eines Chapters in Bielefeld erfahren und genau derselbe Initiator dort hatte das auch in Paderborn vor. Über meinen Schwiegervater, der ihn persönlich kannte, habe ich ihn dann kennengelernt und wir haben dann beschlossen, das Chapter mit aufzubauen. Obwohl es ja eher um die Vermittlung von Kontakten und Geschäften geht, ist für mich das Herausragenste am BNI, dass man wirklich ad hoc Hilfe und Unterstützung bekommt, wenn man sie braucht. Zum anderen finde ich es beeindruckend, wie häufig gesuchte Kontakte und Empfehlungen dann auch wirklich gefunden werden und sich daraus dann Erfolgsgeschichten entwickeln. Meine persönliche Erfolgsgeschichte besteht im Grunde darin, dass ich seit 10 Jahren schon dabei bin. Meine Mitgliedschaft hat sich über die Jahre also mehr als gelohnt, nicht nur im geschäftlichen Bereich, sondern auch im persönlichen. Ganz konkret haben meine Eltern beispielsweise über ein BNI-Mitglied ihr Traumhaus in Paderborn gefunden und sind hierher gezogen. Besonders großen Wert lege ich beim BNI darauf, dass man sich, bevor man in eine Geschäftsbeziehung tritt, Dr. Fabian Houben persönlich kennenlernt und Vertrauen aufbaut. Das Firma: Zahnärztliche GemeinschaftsRegelwerk dient ja auch dazu, dass man das Business praxis Dr. Houben & Dr. Houben der anderen kennenlernt und versteht und das führt Beruf: Zahnarzt dann dazu, dass man mit kompetenten Menschen, die dann maßgeschneidert auf die eigenen BedürfIm BNI seit: 2011 (Gründungsmitnisse Lösungen anbieten können, zusammenkommt. glied) Hierfür bieten gerade die 1:1 Gespräche eine tolle Vorteile des BNI: Möglichkeit und sie dienen mir als Entscheidungshilfe Auf Empfehlung angelegte, struktufür den Start einer neuen, erfolgreichen Geschäftsberierte Atmosphäre ziehung.

Anzeige – Das BNI-Unter nehmerteam-Paderquelle stellt sich vor

Besuchen Sie unser Business-Frühstück! In entspannter Atmosphäre treffen Sie uns – 53 Unternehmer*innen – die Sie kennenlernen möchten. Sie erfahren viel durch die interessanten

Unternehmerteam Paderquelle

Impulsvorträge und Unternehmenspräsentationen. Mehr Business, mehr Wissen, mehr Kontakte – melden Sie sich einfach an: bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Markus Willekes

HANDWERKSSERVICE

➤

Beratung · Planung · Ausführung

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

HOHMANN Kommunikation MENSCHEN. EINFACH. ERREICHEN.

Dein Makler. Dein Zuhause. Dein Makler. Dein Zuhause.

Inkassodienstleistungen I

Ihr Weg zu uns lohnt sich ... IMMER

Geseker Straße 68 33154 Salzkotten

Telefon 05258 - 99 17 499 www.pader-kuechen.de

Die Spezialisten für Personal in OWL

Repräsentanz Benjamin Sandbothe

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE: • 06.05.2022 Michael Hohmann, Hohmann Kommunikation • 13.05.2022 Jonas Vorbohle, Violas Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

Unternehmerteam Paderquelle

Veranstaltungen

Foto: Tobias Kreft

Szene aus »Schleifpunkt« am 5. in Paderborn

Kathia von Roth, ab 14 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 18.00 Personalführung im Wandel – Digital und doch ganz menschlich, Veranstaltung der Wirtschaftsförderung Paderborn; Informationen und Anmeldung: www.wfg-pb.de – Technologiepark 13 19.00 Grosches Stadtgeschichten und Gedanken, Erwin Grosche stellt seinen neuen Bücher vor; Karten im Vorverkauf im Stadtmuseum erhältlich – Stadtmuseum 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Urban Priol, mit seinem Programm »Im Fluss« – PaderHalle 21.00 Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Marvel-Verfilmung in Originalversion – Pollux • GÜTERSLOH 20.00 Stefan Waghubinger, mit seinem Programm »Jetzt hätten die guten Tage kommen können« – Stadthalle • WEWELSBURG 19.00 Die Waffen-SS. Realität und Propaganda, Vortrag von PD Dr. Jan Erik Schulte; Eintritt frei, ab 16 J. – Burgsaal der Wewelsburg, Burgwall 19

FREITAG MITTWOCH

4 MAI .

• PADERBORN 16.00 blau – experimentelle musik im kirchenraum, Veranstaltungsreihe mit zeitgenössischer Musik – Kapuzinerkirche, An den Kapuzinern 16.00 GameZone – Pixel-Art, Kinder kreieren eigene Kunstwerke am Computer/Tablet; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 19.00 Wer ist hier der Boss? Moderne Führungskonzepte zwischen Anspruch und Wirklichkeit, Podiumsdiskussion; Eintritt frei; Anmeldung: https:// upb50.de – Garage33, Technologiepark 8 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Jochen Malmsheimer, mit seinem Programm »Halt mal, Schatz« – PaderHalle 21.00 Mel Brook‘s Spaceballs, Science-FictionKomödie in der Reihe »#Throwback« – Pollux 21.00/00.15 Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Marvel-Verfilmung in Originalversion – Pollux

DONNERSTAG

5 MAI .

• PADERBORN 11.00 compYOUte, partizipatives Theaterspiel von 34

6 MAI .

• PADERBORN Frühlingsfest, mit vielfältigem Programm – Innenstadt 18.00 Nachhaltige Textilwirtschaft, Vortrag mit anschließenden Besuch des AWO Charity-Shops; Anmeldung erforderlich – VHS, Am Stadelhof 8 19.00 Cheap Dirt, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Westernstraße 19.30 Woyzeck, Schauspiel von Georg Büchner – Theater Paderborn 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Hagen Rether, mit seinem Programm »Liebe« – PaderHalle 20.30 Goodbeats, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Marktplatz 21.00 Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Marvel-Verfilmung in Originalversion – Pollux 21.30 Leslie Clio, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Rathausplatz 22.45 Sneak des guten Geschmacks, Preview eines Horror- und Trashfilms – Pollux • DELBRÜCK 20.00 Werner Momsen, in »Die Werner Momsen ihm seine Soloshow« – Stadthalle

SAMSTAG

7 MAI .

• PADERBORN 06.00 Vogelstimmen-Exkursion, veranstaltet vom Naturwissenschaftlichen Verein Paderborn – Bushaltestelle Ecke Fürstenweg/Löffelmannweg

Veranstaltungen

Der Reiseladen e.K. Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen www.derreiseladenpaderborn.de 10.00 Job-Infotag, Rotary-Clubs, Agentur für Arbeit Paderborn und Universität laden auf den Campus ein – Universität Frühlingsfest, mit vielfältigem Programm – Innenstadt 11.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.00 Paderborn und seine Graffitis – Riemeke, Themenführung – Treffpunkt: Herzgraffiti im Paderquellgebiet, Am Haxthausen Hof 14 19.00 Met Opera 2021/22: Turandot, Übertragung der Oper von Puccini – Pollux 19.00 Illuminate, Benefizkonzert des Bonifatiuswerkes mit dem Chor Groophonik – Marktkirche 19.00 Mambo Kurt, The King Of Heimorgel – Wohlsein, Brückengasse 4 19.00 German Scotch, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Westernstraße 19.30 Sandro Roy Project feat. Jermaine Landsberger, Gypsy Jazz mit swingender Violine – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Daphne de Luxe, mit ihrem Programm »Das pralle Leben« – PaderHalle 20.30 Queen May Rock, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Marktplatz 21.00 JOSH., Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Rathausplatz 21.00 Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Marvel-Verfilmung in Originalversion – Pollux 22.00 Therapeutisches Tanzen, krachender Mix aus Indie, Alternative, Punk, Postpunk, Soul, Funk, Pop, Ska und Exotica aus aller Welt – Wohlsein, Brückengasse 4 • DELBRÜCK 20.00 Frieda Braun, mit ihrem Programm »Jetzt oder nie!« – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Gregor Meyle, unplugged – Cultura

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

Foto: Tilmann Schade

Enseble TARS am 8. in Paderborn

Veranstaltungen

SONNTAG

8 MAI .

• PADERBORN 10.00 2. Charity Flohmarkt, veranstaltet vom Ladies‘ Circle Paderborn – Schützenplatz (HeideKompanie) 11.00/11.30 Cinderella, Disney-Klassiker (1950) in der Reihe »Dein 1. Kinobesuch« – Pollux Frühlingsfest, mit vielfältigem Programm – Innenstadt 14.00 Shortcuts, öffentliche Präsentationen des Theaterjugendclubtreffens OWL N° 09 – Theater Paderborn 14.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.30 Lothar Pohlschmidt, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Westernstraße 15.00 Willi und die Wunderkröte, Familienpreview des Kinderfilms mit Willi Weitzel – Pollux 15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Ensemble TARS: Frühling im Garten des Riesen, Konzert mit Barockmusik für Kinder ab 6 Jahren – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 16.00 Die neugierige Prinzessin, lustiges Kasperspiel, ab 3 J. – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 16.00 Bürger Lars Dietrich, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Rathausplatz 17.00 Sinnersreise, musikalische (Ent-)führung zum Muttertag – Schule für Musik, Paderborn, Querweg 24 17.30 LOI, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Rathausplatz 36

18.00 Franziska Pietsch & Josu de Solaun, mit Werken für für Violine und Klavier von Medtner, Ravel und Poulenc – Kaiserpfalz 18.00 Andreas Kümmert, Konzert im Rahmen des Frühlingsfestes – Marktplatz 19.00 Ensemble TARS: The Leaves Be Greene, englische Musik aus Renaissance und Barock von William Byrd bis Georg Friedrich Händel – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: Gerburg Jahnke und Gäste, mit dabei: Rebecca Carrington, Dagmar Schönleber, Patrizia Moresco und Nessi Tausendschön – PaderHalle 21.00 Doctor Strange In The Multiverse Of Madness, Marvel-Verfilmung in Originalversion – Pollux • LEMGO 17.30 Stefan Waghubinger, mit seinem Programm »Jetzt hätten die guten Tage kommen können« – Weserrenaissancemuseum Schloss Brake • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Öffentliche Führung die Klostergärten – Kloster Dalheim • RIETBERG 09.00 Rietis Käfer- &. Co-Treffen, Treffen für alle luftgekühlten Fahrzeuge und die ganze Familie – Gartenschaupark – Parkteil Nord • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945, Burgwall 19

Veranstaltungen

MONTAG

9 MAI .

• PADERBORN 20.00 Paderborn macht ernst mit lustig: WDR 5 Kabarettfest, mit Matthias Brodowy, Ingo Börchers, Wildes Holz, Frank Goosen und Erwin Grosche – PaderHalle

MITTWOCH

11 M A I .

• PADERBORN 16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, Infos: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.30 8. Sinfoniekonzert: Carmina Burana, von Carl Orff – PaderHalle

DONNERSTAG

tum-paderborn.de, ab 4 J. – Medienzentrum, Am Stadelhof 10 17.00 PaderBORN TO BE WILD – Eine ostwestfälische Zeitreise in die 1970er Jahre, Musical von Dirk Böhling – Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 19.00 Freund oder Feind? Das Smartphone als Datenschleuder, Vortrag; Anmeldung auf www.hnf. de – HNF • GÜTERSLOH 20.00 Jürgen Becker, mit seinem Programm »Die Ursache liegt in der Zukunft« – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Strings & Songs from Down Under, mit den australischen Singer/Songwritern Jaimi Faulkner, Belle Roscoe und Joel Havea – Cultura

FREITAG

12 M A I .

• PADERBORN 16.00 Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe, Führung durch die Ausstellung – Stadtmuseum 16.00 Das NEINhorn, Lesung mit anschließender Malaktion; Anmeldung erbeten unter 05251/1251902 oder isabell.lanvermann@erzbis-

13 M A I .

• PADERBORN 10.00 Nachhaltig Gärtnern mit Kompost, Anmeldung bei der VHS erforderlich – vhs Garten, Wollmarktstraße 136 11.00 jott-Theatercamp Demokratie: Werkschau, Schüler*innen von 5 Paderborner Schulen präsentieren die Ergebnisse ihre künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema Demokratie – Theater Paderborn, Foyer

e s i e r s Sinne

eine musikalische (Ent-)führung

in eine unbekannte Welt voller Geschichten und Klänge und Sinnlichkeit ...eine Auszeit vom Alltag für alle Mütter die sich zum Muttertag märchenhaft beschenken (lassen) wollen mit Petra Kraatz und Jürgen Palm Am Samstag, den 8. Mai 2022 (Muttertag) von 17 bis 18 Uhr in der Schule für Musik, Paderborn, Querweg 24.

Kosten: 20 € / Infos unter www.schulefuermusik.de

Szene aus »Jesus Christ Superstar« am 13. in Paderborn – Foto: J. Quast

Veranstaltungen

19.00 Vogelstimmen-Exkursion, veranstaltet vom Naturwissenschaftlichen Verein Paderborn – Bushaltestelle Ecke Fürstenweg/Löffelmannweg 19.30 TriTube, Live-Konzert meets YouTube – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 19.30 Jesus Christ Superstar, Rock-Oper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice – PaderHalle 20.00 David Kebekus, mit seinem Programm »Überragend« – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 20.00 Skate-Night Paderborn, auf abgesperrten Straßen durch die Stadt skaten – ab Sportzentrum Maspernplatz 22.45 Soylent Green: Jahr 2022 ... die überleben wollen, Science-Fiction-Thriller in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux • LICHTENAU 10.00 Latein. Tot oder lebendig!?, Eröffnungswochenende mit kostenlosen öffentlichen Führungen durch die neue Sonderausstellung – Kloster Dalheim 15.00 Habemus cervisiam, Bierbrau-Kurs; Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn unter Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim • RIETBERG 20.00 7. Rietberger Poetry Slam, mit Sulaiman Masomi, Andy Strauß, Eva Dreier u.a. – Cultura • SALZKOTTEN 18.30 Take Two und Skyraiders, mit bekannten Rock- und Popnummern – Landgasthaus Lohre, Thüler Straße 67

SAMSTAG

14 M A I .

• PADERBORN 10.00 House of Design – Step By Step zum Content Creator, Workshop-Tag für Schüler*innen; Infos & Anmeldung: www.bib.de – bib International College, Fürstenallee 5 11.00 Reinhard Buxel: Steg, Einweihung der Skulptur an ihrem neuen Platz direkt an der Pader – Paderauenpark unterhalb des Franz-SchwarzendahlWegs gegenüber vom St. Johannisstift 11.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 13.00 Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung, Einführung in die Ausstellung mit Dr. Andrea Brockmann – Städtische Galerie in der Reithalle 14.00 Paderborn – früher und heute, Themenfüh38

rung – Tourist Information 14.00 Fahrradausflug in die Senne, im Rahmen der Ausstellung »Monumenta. Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe«; Leitung: Dirk Tornede (Nabu); Anmeldung: anmeldung@museenpaderborn.de – Naturkundemuseum 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 14.30 Öffentliche Hausführung, lernen Sie das Theater von einer anderen Seite kennen – Theater Paderborn 18.00 Bundes-Schützen-Musikkorps PaderbornElsen, Frühjahrskonzert mit einem breitgefächerten Repertoire – PaderHalle 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn 19.30 PaderBORN TO BE WILD – Eine ostwestfälische Zeitreise in die 1970er Jahre, Musical von Dirk Böhling – Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 100 19.30 TriTube, Live-Konzert meets YouTube – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Discofox Chartparty, mit DJ Wolf; Eintritt: 6,- Euro – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, HeinzNixdorf-Ring 1 20.00 International Music, die Rockband präsentiert ihr Album »Ententraum« – Wohlsein, Brückengasse 4 20.00 Erwin Grosche, mit seinem Programm »Wie aus heiterem Himmel« – Amalthea Theater • LICHTENAU 10.00 Latein. Tot oder lebendig!?, Eröffnungswochenende mit kostenlosen öffentlichen Führungen durch die neue Sonderausstellung – Kloster Dalheim 10.00 Habemus cervisiam, Bierbrau-Kurs; Anmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn unter Tel. 05292/9319225 – Kloster Dalheim • RIETBERG 19.00 Das Dschungelbuch, Musical nach R. Kipling mit der Jugend Musical Bühne Rietberg e.V. – Cultura • WEWELSBURG 15.00 Der Fürstbischof gibt sich die Ehre, öffentliche Themenführung für Erwachsene – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SONNTAG

15 M A I .

• PADERBORN 10.00 Schnupperworkshop Tanz (Samba), veranstaltet vom Querschäger e.V.; Anmeldung: www.querschlaeger.de, ab 18 J. – Ahorn Sportpark, Ahornallee 20 11.00 Internationaler Museumstag, Workshops (Druckwerkstatt & Münzprägung, alle 30 Minuten) und Führung (16 Uhr) durch die aktuelle Ausstellung bei freiem Eintritt – Stadtmuseum 11.00 Internationaler Museumstag, mit kostenlo-

Veranstaltungen

sen Führungen und freiem Eintritt – HNF Tel. 05251/153142 – Gräflicher Park Health & Balan11.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – ce Resort Maspernplatz • LICHTENAU 11.00 20. Paderborner Fahrradtag, ein buntes 10.00 Latein. Tot oder lebendig!?, EröffnungswoFest rund um das Fahrrad – Schlosspark chenende mit kostenlosen öffentlichen Führungen 13.00 Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung, durch die neue Sonderausstellung – Kloster Dalheim Einführung von Tanja Keck (M.A.) im Rahmen des 11.30 Hildegard von Bingen und das lateinische Internationalen Museumstages – Städtische Galerie Wort, Vortrag von Dr. Maura Zátonyi OSB – Kloster in der Reithalle Dalheim 14.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tou• RIETBERG rist Information 15.00 Das Dschungelbuch, Musical nach R. Kipling 14.00 Alles im Eimer?, Vermittlungsprogramm zur m. der Jugend Musical Bühne Rietberg e.V. – Cultura Ausstellung »Reinhard Buxel. Skulptur und Zeichnung« im Rahmen des Internationalen Museumsta• WEWELSBURG ges, ab 4 J. 11.00 45. Internationaler Museumstag, mit Füh– Städtische Galerie in der Reithalle rungen bei freiem Eintritt – Kreismuseum Wewels15.00 Weg mit dem faden Brei, Mitmach-Führung burg, Burgwall 19 zum Thema Tisch- und Tafelkultur, ab 8 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Internationaler Museumstag, bei freiem Eintritt das Museum entdecken – Museum in der Kaiserpfalz 15.30 Sonntagsmusik XXXI: Geistliche Musik für Männerchor, die Männerstimmen der Dommusik mit Werken von Kalcas, Poulenc u.a. – Hoher Dom sonntag 16.00 Lieblingsstücke, Mitarbeitende des Museums laden zum Entdecken ausgewählter Exponate (Kolumbien) ein – Museum in der Kaiserpfalz Magische andine Musikwelten 18.00 Niyireth Alarcón, magische andine MusikAudienzsaal im Residenzmuseum welten in der Reihe Klang18.00 Uhr Schloß Neuhaus, Residenzstraße 2 kosmos Weltmusik – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 18.30 Erwin Grosche, mit seinem Programm »Wie sonntag aus heiterem Himmel« – Amalthea Theater 20.00 Schlicht & Ergreifend. Ein deutsch-duales Dopaminprogramm, mit Wulf Dominicus, Sänger (Sansibar / Tansania) und Entertainer, und Andreas Seifert, Gitarrist und Frauen-Ensemble aus dem Indischen Ozean 19.00 Uhr Extrem-Sidekick Kardinal-Degenhardt Platz (vor der Stadtbibliothek) – Lenz, Heiersstr. 35 • BAD DRIBURG 19.30 Tupoka Ogette: Die Höhe des Eintrittspreises bestimmen Sie selbst. Und jetzt Du. Rassismuskritisch leben, Lesung www.klangkosmos-nrw.de und Gespräch; Vorverkauf: Buchhandlung Bonifatius,

15.

Niyireth Alarcón

Mai 2022

Tausi Taarab Orchestra

05.

Juni 2022

Veranstaltungen

19 M A I

The Deadnotes am 19. in Paderborn am 9. in Bad Driburg

DONNERSTAG

• PADERBORN 13.00 5 Jahre AStA Stadtcampus, Tag der offenen Tür mit Live Musik; Anmeldung: https://upb50.de – Stadtcampus, Königstraße 1 (Zugang über Alte Torgasse) 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 19.30 Anywhere out of the world, Figurentheater nach dem »Spleen de Paris« von Charles Baudelaire; Spiel: Karin Schmitt (die exen) & Uwe Schade (Theater Triebwerk) – Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 100 20.00 The Deadnotes, Indie-/Punk-Band – Sputnik, Imadstr. 7 • RIETBERG 20.00 Deine Juliet, Film von Mike Newell – Cultura

MONTAG

16 M A I .

• PADERBORN 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz • DELBRÜCK 20.00 Sönke & Wotan Wilke Möhring, lesen aus ihrer Doppel-Biografie »Rausch & Freiheit« – Stadthalle

DIENSTAG

17 M A I .

• PADERBORN 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 16.00 #DigitalDienstag – Escape Fake, entkommt dem Mixed Reality Escape Room; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 14 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 20.00 Bonsoir aux francophones – Gesprächskreis in französischer Sprache, Veranstaltung der Deutsch-Französischen Gesellschaft; Anmeldung bei sylvain.victor@dfg-paderborn.de – Ort bei Redaktionsschluss noch offen

MITTWOCH

18 M A I .

• PADERBORN 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 16.00 GameZone – Minecraft Bedrock, spielt auf den Tablets der Kinderbibliothek; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstraße 13 20.00 Dog, Film mit Channing Tatum in der Reihe »Ladies First« – Pollux 40

FREITAG

20 M A I .

• PADERBORN 09.30 Sterntaler, Puppenspiel frei nach dem Märchen der Brüder Grimm; Idee, Spiel: Karin Schmitt (Theater »die exen«), ab 5 J. – Studiobühne Paderborn, Warburger Str. 100 14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 19.00 PaderVoices, From The Highlands To The Sea – musikalisch in Schottland und Irland – Heinrichskirche, Nordstraße 3 19.30 Bis an die Grenzen, Spielfilm von Anne Fontaine – Theater Paderborn, Studio 20.00 Ulrich Zehfuß, der Singer/Songwriter präsentiert sein Programm »Dünnes Eis« – Amalthea Theater • RIETBERG 20.00 Das Dschungelbuch, Musical nach R. Kipling mit der Jugend Musical Bühne Rietberg e.V. – Cultura

SAMSTAG

21 M A I .

• PADERBORN 09.00 3, 2, 1 … deins! Bücher selbst verlegen, Workshop; Anmeldung unter www.hnf.de, service@ hnf.de oder Tel. 05251/306660 – HNF 10.00 Paderborner Mathezirkel: Einführung in die Gruppentheorie, für Schülerinnen und Schüler (Vorkenntnisse Mittelstufenmathematik); Anmeldung: https://math.uni-paderborn.de/studieninteressierte/mathezirkel/, ab 15 J. – Online 11.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.00 Von Gärten und Parkanlagen in Paderborn, Themenführung – Tourist Information

Veranstaltungen

14.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 19.00 Night Orchestra, die Indie-Band präsentiert die neue EP »Locked Up In My Head«; Support: Takeaways + Amber – Sputnik, Imadstr. 7 19.00 Met Opera 2021/22: Lucia di Lammermoor, Übertragung der Oper von Donizetti – Pollux 19.30 Hommage an die Liebe, Chansonabend mit Nicole Broer (Gesang) und Alexander Schamei (Akkordeon) – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.30 Schleifpunkt, Stück von Maria Ursprung – Theater Paderborn 20.00 Nightwash Live, Stand-Up Comedy – Uni, Hörsaal L 20.00 Croissant d’amour, Kneipenlesung – Café Ostermann • BAD WÜNNENBERG 20.00 Noemi Waysfeld & Blik, Weltmusik – Spanckenhof • BÜREN 20.00 Silkship, »Haus aus Glas« – Arrangements bekannter Songs und frische Eigenkompositionen; Karten unter www.niedermuehle-bueren.de – Niedermühle • RIETBERG 19.00 Das Dschungelbuch, Musical nach R. Kipling mit der Jugend Musical Bühne Rietberg e.V. – Cultura

SONNTAG

22 M A I .

• PADERBORN 10.00 Faires Frühstück, veranstaltet von der Initiative Faires Paderborn; Teilnahmekarten im Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 – Rathaus 11.00 Deutsch-ukrainische Matinee, Benefiz-Konzert – Stümpelsche Mühle, Spitalmauer 27 11.00 Lunapark mit Lunamarkt, Kirmes – Maspernplatz 14.00 Tag des Paderborner Sports, mit tollen Mitmachangeboten für Jung und Alt – Schlosspark 14.00 Sonntagsausflug, Führung durch die BuxelAusstellung, eigene Anfahrt zum »Steg«, anschließend Besuch der Skulpturenwiese in Scharmede; Eintritt: 10,- € – Städtische Galerie in der Reithalle 14.00 Familienfest beim SattelFest e.V., mit vielefältigem Programm – Reittherapeutisches Zentrum, Hatzfelder Straße 156b 14.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.30 Barbara Klemm & Christoph Brech: SO GESEHEN, öffentliche Führung durch die Ausstellung; Kosten: Eintritt zzgl. 4,- € – Diözesanmuseum 15.00 Zwischen Reich und Kirche, Führung zu Bischof Meinwerks Leben und Wirken, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Immenhof – Das große Versprechen, Familienpreview der Neuinterpretation des Pferdeklassi-

Die Vorteile der Testamentsvollstreckung Einer der großen Vorteile einer Testamentsvollstreckung ist, dass Diskussionen und Streit der Erben untereinander damit von vornherein ausgeschlossen werden. Ohne Testamentsvollstreckung kann es leicht zu Streit kommen, was FRISCHS RECHTSTIPP mit der Immobilie nach dem Tod des Erblassers geschehen soll. Wollen zwei der Erben die Immobilie als Wertanlage behalten und verweigern sich einem Verkauf, so kann der dritte Erbe ohne Zustimmung der Geschwister die Zwangsversteigerung der Immobilie beantragen. Mit einem Testamentsvollstrecker ließe sich das vermeiden. Denn diesem kann im Testament vorgegeben werden, wie er mit der Immobilie verfahren soll. Allerdings sollte auf die Auswahl des Testamentsvollstreckers sehr viel Wert gelegt werden, da dieser nicht nur fachlich versiert sein sollte, sondern auch emphatische Kompetenz ausstrahlen sollte. Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.de www.kanzlei-am-rosentor.de

Veranstaltungen

Chris Kramer am 27. in Paderborn

MITTWOCH

kers – Pollux 18.00 compYOUte, partizipatives Theaterspiel von Kathia von Roth, ab 14 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 2inJoy, das Duo spielt eigene Stücke und Interpretationen von Pop- und Soulklassikern – Lenz, Heiersstr. 35 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Latein. Tot oder lebendig!?, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • RIETBERG 11.00 Weltspieltag, der Gartenschaupark verwandelt sich in den größten Abenteuerspielplatz in NRW – Gartenschaupark – Parkteil Nord 15.00 Das Dschungelbuch, Musical nach R. Kipling mit der Jugend Musical Bühne Rietberg e.V. – Cultura • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung durch die Dauerausstellung, ab 15 J. – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg 1933-1945, Burgwall 19

MONTAG

23 M A I .

• PADERBORN 16.30 Pfotenglück – Hunde in der Pädagogik, Vortrag; Infos & Anmeldung: https://upb50.de – Universität, Warburger Str. 100

DIENSTAG

24 M A I .

• PADERBORN 17.00 Feierabend-Märchen, Märchen zum Träumen und Wohlfühlen; Anmeldung bei der VHS erforderlich – Langenohlkapelle Ostfriedhof, Driburger Straße 18 19.00 Wann bekommen wir einen QuantenHomecomputer – und was können wir damit machen?, Vortrag von Dr. Benjamin Brecht; Anmeldung auf www.hnf.de – HNF 42

25 M A I .

• PADERBORN 19.00 Musik aus aller Welt, internationale Studierende und Absolvent*innen der Universität spielen auf Instrumenten ihrer Heimatländer; Eintritt frei – Studiobühne Universität, Warburger Str. 100 • DELBRÜCK 20.00 Jürgen von der Lippe, mit seinem Programm »Voll Fett!« – Stadthalle • LÜGDE 20.00 Funke & Rüther, mit dem Programm »Was machen wir hier?« – Klostersaal

26 M A I

DONNERSTAG

• PADERBORN 11.00 Schloß Neuhäuser Bierfest, mit über 30 Bierständen und Live-Musik – Schlosspark 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Latein. Tot oder lebendig!?, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • LÜGDE 20.00 Jürgen Becker, mit seinem Programm »Die Ursache liegt in der Zukunft« – Klostersaal

FREITAG

27 M A I .

• PADERBORN 17.00 Schloß Neuhäuser Bierfest, mit über 30 Bierständen und Live-Musik – Schlosspark 19.30 compYOUte, partizipatives Theaterspiel von Kathia von Roth, ab 14 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Chris Kramer & Beatbox ’n’ Blues, traditioneller Blues und moderne Beatboxsounds – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.00 Petticoat und Pomade, Musik-ComedyShow über den Rock ‘n‘ Roll, den Schlager und das Lebensgefühl der 50er & 60er Jahre! – Amalthea Theater 21.00 Turntable Sprezzatura, Folge 23 der OnlineRadiosendung (https://hearthis.at/turntable.sprezzatura/live) – Online • BEVERUNGEN 20.00 Urban Priol, mit dem Programm »Im Fluss« – Stadthalle • GÜTERSLOH 20.00 Maxi Gstettenbauer, mit dem Programm »Next Level« – Stadthalle

Bierfest in Schloß Neuhaus vom 26. bis 29.

Veranstaltungen

• LÜGDE 20.00 Lioba Albus, mit dem Programm »MIA – eine Weltmacht mit drei Buchstaben« – Klostersaal

28 M A I

Foto: Stadt Paderborn

SAMSTAG

• PADERBORN 10.00 Finale der FIRST LEGO League, Finale des Forschungswettbewerbs in der Region Deutschland, Österreich, Schweiz – HNF 11.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.00 Verordnet, verbot(t)en, verkündet – Auf Tour mit dem Ausrufer, Führung – Tourist Information 15.00 Schloß Neuhäuser Bierfest, mit über 30 Bierständen und Live-Musik – Schlosspark 15.00 20 Jahre Offene Ateliers, Kunstschaffende der Region empfangen interessierte Besucher*innen; Liste der teilnehmenden Ateliers unter https://oa-pb. de/ – verschiedene Ateliers 15.00 Atelier-/Stadttour zu Fuß, mit der Kunsthistorikerin Heike Sondermann; im Rahmen der Offenen Ateliers 2022 – Kunstverein Paderborn, Kamp 13 19.00 Salonkonzert, mit Mitgliedern des Ensembles des Landestheater Detmold; Eintritt frei – Audienzsaal im Residenzmuseum Schloß Neuhaus 20.00 Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein

Sommernachtstraum), von William Shakespeare; Bearbeitung von Beat Fäh – Freilichtstück vor der Stadtbibliothek • HÖVELHOF 19.00 Espeln Live, umsonst & draußen Festival mit Fools Garden u.a. – Bürgerhaus Espeln, Espelner Straße 69 • LÜGDE 20.00 Urban Priol, mit dem Programm »Im Fluss« – Klostersaal • RIETBERG 11.00 Wein und Musik auf Gut Rietberg – Anno 1822, Festwochenende mit umfangreichem Programm für jung und alt – Gut Rietberg 19.30 Neuen Philharmonie Westfalen, Konzert unter dem Motto »Echt tierisch«; eingebettet in das Festwochenende »Wein und Musik auf Gut Rietberg – Anno 1822« – Reithalle auf dem Gut Rietberg

Foto: Wim Lanser

Szene aus »Peppa Pig« am 29. in Paderborn

Veranstaltungen

SONNTAG

29 M A I .

• PADERBORN 10.30/14.00 ARTour, zwei Atelierbusse fahren verschiedene Ateliers an, die bei den Offenen Ateliers 2022 dabei sind; Kosten: 4,50 €; Anmeldung beim Kunstverein – Maspernplatz 11.00 20 Jahre Offene Ateliers, Kunstschaffende der Region empfangen interessierte Besucher*innen; Liste der teilnehmenden Ateliers unter https://oa-pb. de/ – verschiedene Ateliers 11.00 Schloß Neuhäuser Bierfest, mit über 30 Bierständen und Live-Musik – Schlosspark 11.00 Kunst entdecken mit Amadeus und Luisa, Museumsrundgang mit anschließender Bastelaktion, ab 4 bis 7 J. – Diözesanmuseum 14.00 Stadtrundgang Paderborn, Führung – Tourist Information 14.30 Barbara Klemm & Christoph Brech: SO GESEHEN, öffentliche Führung durch die Ausstellung; Kosten: Eintritt zzgl. 4,- € – Diözesanmuseum 14.30 Bäume in der Innenstadt, Themenführung – Tourist Information 15.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung, ab 14

J. – Museum in der Kaiserpfalz 16.00 Peppa Pig, Familienmusical – PaderHalle 18.00 Hirten unter Hitler. Die Rolle der Paderborner Erzbischöfe Caspar Klein und Lorenz Jaeger in der NS-Zeit, Lesung aus dem Buch von Wolfgang Stüken – Theater Paderborn, Studio 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstr. 35 20.00 Rose und Regen, Schwert und Wunde (Ein Sommernachtstraum), von William Shakespeare; Bearbeitung von Beat Fäh – Freilichtstück vor der Stadtbibliothek • BIELEFELD 19.00 Frau Jahnke hat eingeladen, mit Gerburg Jahnke, Katie Freudenschuss, Clara Maria Groppler und Patrizia Moresco – Stadthalle • BÜREN 11.00 Büren On Wheels, Gewerbegebietsfest mit Vorführungen, Live-Musik, Leckereien etc. für die ganze Familie – Fürstenberger Straße/Werkstraße • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Latein. Tot oder lebendig!?, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • LÜGDE 20.00 Christian Ehring, mit dem Programm »Antikörper« – Klostersaal • RIETBERG 11.00 Wein und Musik auf Gut Rietberg – Anno 1822, Festwochenende mit umfangreichem Programm für jung und alt – Gut Rietberg

MONTAG

30 M A I .

• PADERBORN 19.00 Leo Will & James Simpson, Soul-, Jazz- und Pop-Konzert im Rahmen des Begleitprogramms zu 20 Jahre Offene Ateliers – ateliers@19, Elsener Straße 19

DIENSTAG

31 M A I .

Foto: Steffi Schmidt

Leo Will & James Simpson am 30. in Paderborn

• PADERBORN 16.00 Grete sieht Gespenster, Lesung aus dem Kinderbilderbuch von Barbara Leiße im Rahmen des Begleitprogramms zu 20 Jahre Offene Ateliers – Atelier Leiße, Im Lohfeld 75 19.00 Über die Absurditäten der Gesellschaft des Spektakels, Max Rohland liest aus »Qualitiyland« von Mark Uwe Kling, angereichert mit einer dadaistischen Klangkollage; im Rahmen des Begleitprogramms zu 20 Jahre Offene Ateliers – Artroom 36, Brüderstr. 36 20.00 Detektiv Conan – The Movie (25) – Die Halloween-Braut, Anime (OmU) – Pollux 44

JESUS CHRIST

SUPERSTAR Rockoper von Andrew Lloyd Webber

Gesangstexte von Tim Rice · Deutsch von Anja Hauptmann

PaderHalle Paderborn · Freitag, 13. Mai 2022, 19.30 Uhr

Foto: Jochen Quast, Landestheater Detmold

Karten zu Preisen zwischen 30 und 10 Euro Kartenvorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, 33098 Paderborn, Telefon (05251) 2 99 75-0

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A FA H R R A D TA G 2 0 2 2

s Fahrrad: Auf geht‘s zum 20. Paderborner Fahrradtag · Foto: Harald Morsch

Alles dreht sich um da

Am 15. Mai 2022 ist es wieder so weit: Der „20. Paderborner Fahrradtag“ im blühenden Schlossgarten ist ab 11 Uhr erneut ein beliebter Anziehungspunkt nicht nur für alle Radfahrbegeisterten, sondern auch ein lohnendes Ausflugsziel für die ganze Familie. Zahlreiche große und kleine Besucher können sich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Wie jedes Jahr präsentieren sich touristische Regionen, Fahrradvereine sowie zahlreiche Fahr

20. Paderborner Fahrradtag

HochradFahrschule

Clown Fidelidad

11 bis 18 Uhr · Barockgarten Schloß Neuhaus

Sonntag, 15. Mai 2022 Vielfältige Informationen, Unterhaltung und zahlreiche Aktionen rund um das Thema „Fahrrad und Radfahren“ erwarten Sie! www.paderborn.de/radfahren

präsentiert von

Auf Ihr Kommen freuen sich: Tourist Information

Paderborn

IHRE EXPERTEN FÜR ZWEIRÄDER

QUEREINSTEIGER ODER ALTE HASEN!

WIR SUCHEN

DICH! ZWEIRADIKER (m/w/d) MECHATRON

IN HÖVELHOF

Lars Galetzka Betriebsleiter Einkauf & Verkauf

Dominik Haberer Zweiradmechatroniker

Swenja Tegethoff

Gabriele Heißmann

Marcel Dickhut

Katrin Schmitz

Kaufmännische Angestellte

Technischer Service

Rolf Vennewald

Kaufmännische Angestellte

Verkauf

Technischer Service & Verkauf

Bjarne Boekstegers Auszubildender Kaufm. im Einzelhandel

Christian Grabbe Technischer Service

Marvin Schubert Auszubildender Zweiradmechatroniker

Standort Hövelhof | Paderborner Straße 8 | 33161 Hövelhof Telefon: 05257 9372 100 Schröder Team Mobility GmbH & Co. KG | Industriestraße 19 | 33689 Bielefeld

LASTENRAD GESUCHT? KEIN PROBLEM!  Top Marken mit über 50 Modellen  Finanzierung und Leasing möglich  Service und Zubehör Paderborner Straße 13 | 33161 Hövelhof Telefon: 05257 9 37 44 66 Schröder Team Mobility GmbH & Co. KG | Industriestraße 19 | 33689 Bielefeld

www.fulland-zweirad.de

Sichen Sie sich bis zu 2.500,– € BAFA-Förderung!

www.lastenrad-owl.de

Eine große Freude: Radeln im Paderborner Land · Foto: Harald Morsch

radhändler, die die gesamte Palette moderner „Drahtesel“ zeigen, wobei der Schwerpunkt neuerdings deutlich auf den „Pedelecs“, den Rädern mit Elektrounterstützung, liegt. Das Paderborner Land ist bei Genussradlern für seine attraktiven Strecken bekannt. Doch auch Radtouren- und Ausflugsmöglichkeiten in anderen touristischen Regionen, vom Rhein bis zur Weser und von Ostfriesland bis Hessen, sind sehenswert und werden auf dem Fahrradtag präsentiert. Darüber hinaus stellen Radvereine, Krankenkassen, Polizei und Verkehrswacht sich und ihre Angebote vor. Für die Sicherheit auf dem Rad sorgt die AG Radfahrsicherheit mit der Aktion „Sicher auf dem Rad“. Um immer sicher ans Ziel kommen, sollte das Fahrrad auch regelmäßig auf seine Verkehrstauglichkeit hin untersucht werden. Funktionieren die Bremsen? Ist die Beleuchtung zuverlässig und hell genug? Wie sieht es mit den Reifen und dem Luftdruck aus? Auf dem Fahrradtag bietet sich Möglichkeit, sein Fahrrad direkt vor Ort von den Experten der Radstation durchchecken zu lassen. Genauso vielseitig wie das Angebot an Rädern sind auch die Aktivitäten der Paderborner Radclubs: Wer nicht allein radeln will, kann den passenden Verein finden. Hauptattraktion des diesjährigen Fahrradtags dürfte der Clown Fidelidad sein. Mit seinen riesengroßen Schuhen und seiner roten Nase, sei48

nem bunten Fahrrad und seiner lustigen Bollerkarre kommt er in den Schlosspark und lädt Groß und Klein zur Kurzweil ein, um für einen Moment zur Freude des Lebens zurückzufinden. Grande Spectacolo! Spielen und Fahren wie vor 100 Jahren – so lautet das Motto, wenn die Hochradfahrschule des Aktionskünstlers Florian aus Mönchengladbach in Aktion ist. Die Hochradfahrschule bringt verschiedene historische Hochräder mit in den Barockgarten. Am Ende der Fahrprüfung erhält jeder Teilnehmer seinen eigenen Führerschein. Für die jüngeren Gäste gibt es einen Nostalgiespielplatz mit Fahrzeugen aus verschiedenen Epochen. Leider kann in diesem Jahr die große Fundradversteigerung nicht stattfinden. Alle städtischen Fundräder wurden an die Ukraine-Flüchtlingshilfe gespendet. Auf dem Fahrradtag fällt auch der Startschuss für die Teilnahme des Kreises Paderborn am bundesweiten Wettbewerb STADTRADELN, zu dem Anmeldungen ab sofort möglich sind. Ab dem 15. Mai geht es für rund drei Wochen erneut darum, möglichst viele Kilometer für den Klimaschutz und für Paderborn zu erradeln – das ist nämlich das Ziel des Wettbewerbs des KlimaBündnisses, an dem die Stadt Paderborn in diesem Jahr bereits zum fünften Mal teilnimmt. Unter www.stadtradeln.de/paderborn kann man sich jetzt entweder mit seinem eigenen Team anmelden oder dem offenen Team beitreten.

Zum ersten Mal tritt in diesem Jahr der gesamte Kreis Paderborn beim STADTRADELN an. Die für Paderborn erradelten Kilometer werden nicht nur für die Stadt gezählt, sondern fließen auch in die Kreiswertung ein. Und so funktioniert es: Jeder, der im Kreis Paderborn lebt, arbeitet, einem Verein angehört oder eine (Hoch-)Schule besucht, kann teilnehmen. Geradelt wird im Team, das aus mindestens zwei Personen besteht. Entweder schließt man sich einem bestehenden Team an oder gründet bei der Online-Registrierung ein neues Team, zum Beispiel mit der Familie, den Nachbarn, Vereinen oder Unternehmensbelegschaften. Wer sich noch nicht für ein Team entschieden hat, kann auch einfach im offenen Team mitfahren. Während des Aktionszeitraumes, der bis zum 4. Juni 2022 läuft, zählt dann jeder gefahrene Kilometer. Am Ende werden erradelten Kilometer pro Kommune und Kreis zusammengezählt und so eine bundesweite Rangliste erstellt. Im letzten Jahr haben sich einige Schulen erstmals für das Schulradeln angemeldet, darunter auch das Siegerteam des letzten Jahres vom Gymnasium Theodorianum. Alle Paderborner Schulen können ihre Teams parallel zum Schulradeln NRW anmelden – die Kilometer zählen dann für beide Wertungen. Der Wettbewerb richtet sich an die weiterführenden Schulen. Auch Eltern sowie Lehrerinnen und Lehrer können fleißig mitradeln. Einfach das Schulteam beim STADTRADELN anmelden und den Haken beim Schulradeln setzen. Gelegenheiten zum Radfahren gibt es reichlich: Das kann der tägliche Weg zur Arbeit sein oder eine schöne Radtour, zum Beispiel aus dem Angebot der Tourist Info Paderborn. Wer Inspiration sucht, wird auf der Homepage der Tourist Info fündig, es stehen dort auch GPS-Tracks zum Download zur Verfügung. Als Anreiz kräftig mitzuradeln wird es auch in diesem Jahr wieder ei-

Jetzt zum STADTRADELN anmelden! · Foto: Klima-Bündnis

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A FA H R R A D TA G 2 0 2 2

nen erstklassigen Hauptpreis zu gewinnen geben – ein von Löckenhoff gesponsortes E-Bike. Beim Start des Aktionszeitraumes auf dem Fahrradtag in Schloß Neuhaus bietet sich die Gelegenheit, beim Bummeln vielleicht noch das fehlende Stück Equipment für die perfekte Radtour zu finden. Wie immer gilt: Beim STADTRADELN geht es um den Spaß am Fahrradfahren. Gleichzeitig sollen viele Menschen für die Nutzung des Fahrrades im Alltag begeistert werden. So wird das Klima geschont und die Gesundheit gefördert. Aufgerufen sind Paderbornerinnen und Paderborner jeden Alters, egal ob versierte Vielradler oder neugierige Einsteiger. Im letzten Jahr radelten 1998 Paderbornerinnen und Paderborner in 109 Teams 354.686 Kilometer und sparten damit rund 52 Tonnen CO2 ein. Für das leibliche Wohl ist auf dem Fahrradtag auch bestens gesorgt: In einem gemütlichen Biergarten mit Schwenkgrill am Ufer der Lippe oder bei Waffeln und Kaffee sowie anderen Köstlichkeiten können sich die Besucher des Fahrradtags entspannen.

Weitere Informationen zum Thema Radfahren gibt es unter www.paderborn.de/radfahren 50

A N Z E I G E N S O N D E R T H E M A FA H R R A D TA G 2 0 2 2

Klim schütza en Kilom e samm ter eln Kalori v e r b re e n nnen

radeln für unsere Stadt www.stadtradeln.de/paderborn

Eine Kampagne des

Wo der Jazz sich wohl fühlt von Gero Friedrich

Wo der Jazz sich wohl fühlt Der Jazz Club auf der Kleinen Bühne Paderborn Es war im sonst so umfassend trüben März, da blitzte ein Fünkchen Hoffnung für die schon in Depressionen verfallende KunstSzene in Paderborn aus dem DeelenHaus im Ükern: In der ClubAthmosphäre des fein restaurierten und klug eingerichteten KulturOrtes, der sich hinter einer ackerbürgerlichen FachwerkFassade versteckt, wurde nichts weniger als die Besiegelung einer LebensAbschnittsPartnerschaft zwischen dem JazzClub und der Kleinen Bühne Paderborn gefeiert. Was die gerade noch zulässige Zahl von Besuchern – viele in die

Wir behandeln Sie individuell, mit einem ganzheitlichen Programm, das auf Sie und Ihre Beschwerden abgestimmt ist.

Driburger Straße 24-d • 33100 Paderborn Tel. 05251 529529 • info@physiomed-pb.de

www.physiomed-pb.de 52

Jahre gekommene Jazz-Veteranen und einige neugierige jüngere Musik-Scouts – bis Mitternacht begeisterte, geriet für mich zur Erfüllung eines LangzeitWunsches. Es rundete sich für mich ein LebensBogen, es schloss sich ein KulturKreis: Der Jazz, meine Musik, die Musik meiner Jugend kehrt zu mir zurück, meine Jugendliebe, die ich längst entschwunden glaubte, kam dorthin, wo ich heute daheim bin. Ich meine das ehrlich – und auch räumlich. Ich hatte vieles, aber das hatte ich nicht erwartet. Ich bin in Wien in einer BildungsBürgerFamilie nahe der RingStraße aufgewachsen. Da ist es nicht ungewöhnlich, dass man im zarten Alter von neun Jahren bei der Aufnahmeprüfung in ein renommiertes InnenstadtGymnasium den Unterschied zwischen Josef und Richard Strauss pfeifen kann. Wenn am sonntäglichen FamlienFrühstücksTisch für die kommende Woche ein Mahler angekündigt und vor einem Wolf gewarnt wurde, wartete man nicht auf einen farbtüchtigen Anstreicher oder ein grau bepelztes RaubTier. Zur pubertären PartnerSuche ging man nicht auf öffentliche Plätze zu Open-air-events, sondern ins SinfonieKonzert im historistischen MusikVerein oder ins Jugendstil-KonzertHaus. Musik der hochwertigen Art wurde intergenerativ als Lebensmittel akzeptiert. Die Entscheidung welche, wurde der Elterngeneration überlassen. Zunächst. Eines Tages fühlten wir uns ausreichend erwachsen und stellten neben allem anderen auch unseren MusikGeschmack auf den Prüfstand. Wir entschieden uns damals für Jazz! Allerdings: Nicht alle unserer Generation. Es war der Kampf zwischen den Prolos, die sich dieser queeren Mixtur aus Oldtime-Erinnerungen und Country-Elementen verschrieben, die sie Rock ’n‘ Roll nannten, und den Elitären, in Wien »Feinspitzen« genannt, die sich längst auf den Weg vom Hot zum Cool Jazz, zu EastCoast und JATP und damit von der unterhaltenden zur »ernsten« Jazz-Musik gemacht hatten. Wir waren mit unserer Entscheidung für den Jazz zwar eine qualifizierte Minderheit, aber nicht allein: Ich erinnere mich an einen Abend im »Tabarin«, in Fatty Georges legendärem Saloon in der Wiener AnnaGasse, als Friedrich Gulda erschien, der gerade im Wiener Konzerthaus ein Dutzend Beethoven Sonaten im doppelten Tempo und mit verbundenen Augen vor tausend ZuHörerInnen hinter sich hatte. Er erklomm die kleine Bühne stellte sich hinter Joe Zawinul und beobachtete genau, wie dieser eine VorläuferVersion seines Jazz-Welthits »Mercy, mercy« in die Tasten drückte. Er wollte noch etwas lernen. Ich habe als Rezensent der KulturZeitschrift »Jeunesse

Wo der Jazz sich wohl fühlt von Gero Friedrich

Musical« mit 17 Jahren Ella Fitzgerald aus der Direktionsloge des Großen Saals im Wiener KonzertHaus erlebt und stand auf SchlagDistanz vor Conny Kay, Milt Jackson, Percy Heath und John Lewis. Ein Lump, der sich nicht an das Modern Jazz Quartett erinnert. Ich verfolgte Lionell Hampton von »Hey-ba-ba-ri-bop« bis »Stardust« und und und. Die vielfache Jazz-Impfung, vom Erstpieks bis zum permanenten Boostern, machte mich widerstandsfähig gegenüber allen Anfechtungen der Musik für den Sofortverzehr.

MusikRedaktionen der MassenMedien mit BildungsAuftrag – zum Beispiel beim WDR 3 – führte er – bis gestern – ein bescheidenes, elitäres Dasein: irgendwo zwischen Monteverdi und John Cage.

Dann freilich kam die Zeit, in der von der amerikanischen Westküste nicht mehr Jerry Mulligan und Chet Baker zu hören waren, sondern die Beach Boys und Scott McKenzie. Schließlich flüchtete sich der Jazz in eine musikalische Freiheit, die ihn auch von Teilen seiner Gefolgschaft befreite, und vor nicht allzu langer Zeit landete der Bebop oder was von ihm noch übrig war, im Hiphop. Jazz, meine musikalische Jugendliebe, ging in den Untergrund – wo er schließlich ja auch herkommt. Dorthin, wo weder SchlagerParaden noch SchützenKapellen hinwollen, noch hinfinden: In die Jazzclubs der Unbeugsamen. Hier konnte er sich sicher fühlen. Und, man muss es der Fairness halber sagen, auch in den

Jetzt ist er zurückgekehrt. Dorthin, wo er hingehört. Zu Menschen, die nicht akustisch duschen, sondern die zuhören wollen, zu allen, die eine zeitlose und immer noch zeitgemäße Alternative zum Fast-Food des musikalischen Entertainment suchen. In ein Ambiente und eine Atmosphäre, die zu seinem Anspruch und seinen Anliegen passen. Willkommen, Paderborner Jazz Club, auf der Kleinen Bühne im DeelenHaus. Hier hat die Vergangenheit Zukunft – wenn sie es verdient. Gero Friedrich

c a ri t a s

mehr Infos:

t h c u s gepflegekräfte (m/w/d) #

Klar, irgendwas mit Medien ist auch schön, aber ...

Caritasverband Paderborn e.V. Kilianstraße 26-28 33098 Paderborn bewerbung@caritas-pb.de www.caritas-pb.de

… zur Verstärkung unserer Teams in den Sozialstationen und stationären Einrichtungen – in Voll- und Teilzeit – suchen wir Dich!

Caritasverband Paderborn e.V. 53

»Weitermachen« von Sarah Lau

Weitermachen

Sarah Lau

Foto: PicsArt

Setzen Sie sich und bleiben Sie sitzen, es ist noch nicht vorbei, die Kamera läuft noch, das Leben an uns vorbei und wir mittendrin, Schockstarre. Denn manchmal muss man innehalten. Manchmal stille*r Beobachter*in des eigenen Lebens sein, sich manchmal zurücklehnen, verstecken, ausharren. Aber irgendwann ist das Spiel vorbei, irgendwann reicht es nicht, zu warten, bis jemand anders etwas sagt, irgendwann muss man selbst aufstehen, etwas sagen und gehen. Weitergehen. Weitermachen. Sitzen bleiben und ausharren bringt selten voran. Denn im Film, wenn die Kamera auf dich gerichtet ist, du im Spotlight bist, alle Blicke auf dich gerichtet sind und dann die Szene endet, dann bleibst du trotzdem dort, spielst weiter, improvisierst, bis jemand »Cut« schreit oder »Stopp« ruft, bis die Kamera pausiert, gestoppt, ausgeschaltet wird. Dann einatmen, ausatmen, Rolle wechseln. Das bietet Platz zum Schneiden, das bietet Füllmaterial, das ist professionell, hab‘ ich gehört. Das hat man mir so gesagt und Mama hat mir damals ein Stück Holz geschenkt mit einem Bild darauf: Eine kleine Prinzessin und dieser furchtbare Spruch: »Hinfallen, aufstehen, Krone richten, weitermachen.« Furchtbar, weil ich keine Prinzessin bin. Furchtbar, weil es so pink war und ich gerade in der Phase, in der ich versuchte, weiblich zu sein – blond und rosa und Kleidchen – und merkte, dass mir das nicht steht. Aber die kleine Prinzessin hatte Recht, meine Mutter sowieso. Statt »Krone richten« war es für mich eher »Kopf hoch« oder »Trä-

nen wegwischen«, wenn die Mathehausaufgaben mich ein weiteres Mal um den Verstand brachten oder der Junge, den ich mochte, mich nicht genau so sehr zurück mochte. Doch ich habe gelernt, dass auch das okay ist. Dass man manches idealisiert und ein »Nein danke« von der anderen Seite einen selbst ein ganzes Stück nach vorne bringt, einem selbst keine Zeit stiehlt. Und ich habe gelernt, dass man weitermachen kann, weiter vorsichtig miteinander umgehen kann, gut zueinander sein kann und sich Platz einräumen kann. Rücksicht und Vorsicht. Wenn ich nicht weiß, wer der andere ist, wie es ihm/ihr geht, was davor passiert ist und wie ich heute wahrgenommen werde. Kommunikation bringt weiter, weiterreden, ausreden lassen und zuhören. Man muss weiterkommen im Gespräch und wenn es stagniert, wenn da keine Grundlage ist, dann ist es auch okay, aufzuhören und weiterzugehen. Weg zu gehen. Danke und tschüss. Doch wir dürfen nicht müde werden, zu sagen, was wir denken. Nicht müde werden, unsere Rechte und unsere Wünsche zu äußern, zu vertreten, anderen zu helfen, für andere einzustehen. Wir dürfen nicht aufhören, nicht einschlafen, auch wenn jedes Gespräch ein Marathon ist. Wir müssen den Standpunkt halten, durchhalten, »Nein« sagen, »es ist nicht okay«. Und wenn die rosarote Brille langsam Realität zeigt, sich langsam zurückfärbt in das Selbstverständliche, das Alltägliche, dann liegt es an uns, sie aufrecht zu erhalten, rosa Farbe zu kaufen und Liebe dazu, ein paar Glitzerstreusel auf rosa Torten mit Zuckerguss, ein bisschen Mühe und Lächeln und »Schön, dass es dich gibt, ich bin nach all den Jahren noch immer so verliebt«. Denn plötzlich ist man zu zweit, plötzlich nicht mehr alleine. Plötzlich gehört das Bett nicht mehr nur einem selbst, plötzlich muss man Kaffee teilen und Kuchen auch. Plötzlich gehört jedes letzte Stück von der Schokolade dir und ich nehme mir die kleine Portion, achte darauf, dass du genug bekommst, genug von dem guten Zeug. Man verschenkt am besten Dinge, die man selber gerne mag. Doch ich mag dich und geb‘ dich so schnell nicht wieder ab. Ich teile mit dir aber dich nicht gern und wer weiß, wo das noch hinführt, doch weitermachen fühlt sich gut an zu zweit. Und plötzlich ist man erwachsen, hat Arbeit und Termine, muss dorthin und den Urlaub planen und alles auch noch selbst bezahlen. Plötzlich kostet alles Geld und Kraft und Zeit. Plötzlich muss ich nicht mehr meine Mutter fragen, ob wir uns heute verabreden können, sondern meinen Terminkalender und ich bin froh, wenn er »Ja« sagt. Plötzlich bin ich Tochter und Freundin und beides zugleich. Plötzlich kann ich helfen, meine Schultern sind jetzt stärker, ich trage dich gern ein kleines Stück mit, so wie du früher und auch heute noch mich.

»Weitermachen« von Sarah Lau

Plötzlich darf ich helfen, werde angerufen, du darfst weinen vor mir und ich weine mit und das ist okay. Plötzlich stehst nicht nur du hinter mir, hältst nicht nur du meine Hand, ich halte auch die deine und stärke deinen Rücken. Plötzlich ist das ausgeglichen, weil Weitermachen auch in Familie Strukturen verändert und das ist komisch aber auch schön zugleich. Denn Familie ist nicht Blut, Familie, das bist du. Und ich bin froh, dass du dabei bist. Dass ich dir zeigen darf, wo es mich hintreibt. Dass du beim Weitermachen hinter mir stehst, mir den Rücken freihältst und ein Bett, falls ich für eine Nacht nach Hause kommen will. Für eine Nacht kurz wieder zurückkommen will, kurz noch einmal Kind sein, Tee von Mama gekocht bekommen und mir keine Gedanken um Geld, um Termine, um das Weitermachen machen muss. Einfach da sein und bleiben und dann wieder los. Keine Ahnung wohin, aber weiter geht’s immer. Immer voran. Mit dem Ziel vor Augen sind lange Wege erlaubt und Abkürzungen unerwünscht, wenn der Ausblick dann fehlt, die schöne Aussicht vom Weg, hoch zu Bergen, hinunter ins Tal, die Weiten im Blick. »Der Weg ist das Ziel«, sagen die Menschen dann immer. »Das Ziel ist im Weg«, singt Mine und ich denke, sie hat halbwegs Recht. Das Ziel steht im Weg, wenn das Ziel nicht du selbst bist. Die Route kann sich ändern, dein Schritttempo darf wechseln, doch das Weitermachen, der Weg und du – das bleibt und wird bleiben.

Tu, was Du

LIEBST Als

Consultant, Softwareentwickler, Anwenderunterstützer (m/w/d)

riere

connext.de/kar

Die Software für das Sozialwesen

Gespräch mit Sven Bulion von der Umweltwerkstatt Paderborn

Die gute Seele der Umweltwerkstatt Paderborn Die Kuckucksuhr an der Wand schlägt gerade 9.30 Uhr als ich die Räumlichkeiten der Paderborner Umweltwerkstatt am Frankfurter Weg betrete. Direkt im Eingangsbereich steht eine große Orgel aus den 70ern. Daneben befindet sich eine große Kiste mit Brillen, Schmuck und Dekofiguren. Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel mit Schallplatten. Im Radio läuft »Send me an Angel« von Real Life aus den 80ern, dazu stimmt eine Waschmaschine an der Trommel im Hintergrund fröhlich mit ein. Wenige Sekunden später ertönt auch schon wie gewohnt eine fröhliche und gut gelaunte Stimme am Tresen: »Möchtest du einen Kaffee?« Sven Bulion ist seit 18 Jahren die gute Seele des Ladens. Er verkauft, repariert, prüft, handelt, telefoniert, transportiert, dekoriert und hält die ganze Trödelhalle zwischen Tulpen und Trompeten mit seinen Witzen und Sprüchen bei Laune. 2003 kam er als einer der letzten Russlanddeutschen nach Unna. Hier landete er zunächst in einem Auffanglager. Mit dem Fahrrad ging es sechs Monate lang fast täglich nach Dortmund zum Sprachkurs. Ein Jahr später ging der gelernte Tischler mit seiner Familie nach Paderborn, wo bereits seine Schwester lebte und eine Anstellung an der Uni hatte. Hier musste

er sich zunächst durch viele Arbeitsmaßnahmen und Euro-Jobs kämpfen, bevor er durch seinen Vater auf die Paderborner Umweltwerkstatt aufmerksam wurde. Er bekam die Möglichkeit, zunächst im Rahmen einer Maßnahme der Agentur für Arbeit als Euro-Jobber zu arbeiten. »Es hat mir von Anfang an richtig Spaß gemacht. Du hast jeden Tag etwas Neues. Es ist nicht wie am Fließband. Du lernst viele neue Leute kennen mit verschiedenen Mentalitäten aus unterschiedlichen Ländern. Jeder Tag ist anders. Heute kann ich mir keinen anderen Job mehr für mich vorstellen.« Die Freude an der Arbeit merkt man Sven Bulion auch 18 Jahre später noch an. Mittlerweile hat er eine Festanstellung und ist zu DEM Gesicht der Paderborner Umweltwerkstatt geworden. Zwischen den Verkäufen von Toastern, Tassen und Tischen findet er auch immer etwas Zeit für ein kurzes Pläuschchen und hat für jeden Artikel den passenden Spruch auf Lager. Das kommt gut an. Die Atmosphäre ist sehr familiär und die Stimmung erinnert eher an ein gemütliches Kaffeehaus in Wien als an einen kommerziellen Verkaufstempel. Den Großteil seiner Kund:innen kennt Bulion mittlerweile persönlich. »Meine Kunden sind wie die eigenen Kinder. Wenn ich mal ein paar Tage nicht da bin, fragen sie gleich nach mir. Deswegen mache ich eigentlich auch keinen Urlaub, da bin ich eh kein Typ für. Meine Stammkunden sind wie meine Familie. Sie kommen hier hin, um Spaß zu haben.« Seine Stammkundschaft liegt dem Verkäufer besonders am Herzen. Nicht selten bekommen die Stammgäste auch einen Spitznamen verpasst. »Einer heißt Hammer, weil er ein Nummernschild aus Hamm hat. Sogar die Kunden fragen schon: »Ist der Hammer schon dagewesen?« Die denken, dass er wirklich so heißt. Dann gibt es noch den Herrn Comandante oder Frau AOK, weil Sie dort arbeitet.«

Sven Bulion

Foto: Sven Niemann

Während die Stammkundschaft fast täglich die Umweltwerkstatt besucht und man sich bereits auch untereinander kennt und grüßt, waren zuletzt auch viele neue Kund:innen aus der Ukraine im Laden. Zur Begrüßung gab es von Bulion kleine Willkommensgeschenke wie Handtücher, Bettwäsche oder Töpfe. 56

Gespräch mit Sven Bulion von der Umweltwerkstatt Paderborn

»Alles kann ich nicht verschenken, aber ich möchte, dass die Menschen einen guten Start in Paderborn haben.« Zu den Aufgaben von Bulion zählt nicht nur der Verkauf im Laden am Frankfurter Weg. Er legt auch die Preise für die Ware fest, repariert die Möbel und testet die Geräte. Nebenbei organisiert er noch die eingehenden Aufträge für Entrümpelungen und nimmt Angebote für gebrauchte Waren am Telefon entgegen. Besonders wichtig für seine Arbeit war für ihn das Vertrauen, das sein Chef Michael Gold ihm von Beginn an schenkte. »Mein Chef hat mir sofort die Freiheit gegeben, alles selber zu entscheiden, das war sehr wichtig. Durch dieses Vertrauen machst du deine Arbeit gerne und hast keine Probleme mit Überstunden.« Neben der familiären Atmosphäre ist auch das Prinzip der Nachhaltigkeit und das Gefühl, etwas Gutes zu tun, ein toller Nebeneffekt seiner Tätigkeit in der Umweltwerkstatt. »Überleg‘ mal, wieviel von den ganzen Sachen ohne uns auf dem Müll landen würden. Hier leben die Dinge weiter. Viele der Möbel haben eine richtig gute Qualität und sind teils hochwertiger als neue Produkte aus den Möbelhäusern. Das würde dir auch Spaß machen. Wir verkaufen die Sachen dann für kleines Geld für Menschen mit einem kleineren Portmonee weiter. Das ist doch schön, oder nicht?« Das Lager an antiken Möbeln, Tonträgern und Kaffeekannen endet keineswegs an der Eingangstür. Auch zu Hause in seiner eigenen Wohnung sind bereits zahlreiche Fundstücke aus den Entrümpelungen gelandet. Selbst das Hemd, das er heute trägt, hat er in der Umweltwerkstatt erworben. »Eigentlich habe ich alles von hier. Ich habe einen Vertiko, eine hundert Jahre alte Kommode und eine große Sammlung Porzellanfiguren. Ich mag das. Ich habe sogar meine Kleidung von hier. Es gibt

immer was Neues, wie bei den Jägern und Sammlern.« Auch ich bekomme zum Abschied noch ein kleines Geschenk für meine Sammlung. »Siehts du den Haufen Schallplatten da vorne? Die sind neu, nimm mit, was du brauchst. Du hast beim letzten Mal für eine Frau mitbezahlt, jetzt kannst du dir was aussuchen. So läuft das hier.« Und so nimmt ein ganz normaler Tag in der Umweltwerkstatt seinen Lauf. Mein Spitzname ist übrigens Schallplatten Sven. Sie können sich sicher denken warum … Das Interview führte Sven Niemann

HEUTE STARTEN, WAS UNS MORGEN BEWEGT ALLE STIMMEN FÜR DEN WANDEL.

ULLI MÖHL VON HIER AN GRÜN. /GRUENENRW V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Paderborn • Johannes Menze • Bahnhofstr. 16 • 33102 Paderborn

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

(gew.) Biohaus Paderborn: Heimische Bodenbeläge in Eiche, Esche, Lärche, Ahorn und Buche, Lehmputze und Verarbeitung, Baubiologie und Sanierung, Innendämmung mit Weichfaserplatten, Naturfarben von Auro und Kreidezeit, Handwerksleistungen in allen Gewerken (Die Bauwerker Paderborn). Und: 250 Verleihmaschinen für alle Problemuntergründe: Dielen aufarbeiten, Ochsenblut und Spachtelmasse entfernen, Estrich schleifen und fräsen, staubfrei, H-Sauger, Bodenbelagsstripper von 5-250 kg. Mit Einscheibenmaschinen: Holz, Kork und Linoleum grundreinigen und neu einpflegen, Holz und Kork ölen und wachsen oder lackieren (bis hin zum Objektlack), Estrich schleifen und ölen. Luftreiniger und Ozongeräte, Sockelleistenkappsägen, Nagler und Kompressor, Akkuwerkzeuge, Flexgiraffen, Rollgerüste, Boschhammer und viel, viel mehr. J. Frase GmbH – Der Biohaus-Baumarkt, Driburger Straße 24b (Alte Brotfabrik Ostermann, im Hinterhof), 33100 Paderborn, Tel. 05251/142536, info@jfrase.de (gew.) Gebrauchträder, Cityräder, Kneipenräder. Zweiradshop Potrykus, Karlstr. 27, 33098 Paderborn (gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/ Wohnung/Garten: Instandsetzungsarbeiten, Dach, Sanitär, Leichtbauwände, Malern & Streichen, Fliesen, Fußbodentechnik, Terrassenreinigung, Garten. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com MitspielerIn für Doppelkopfrunde gesucht. Wir sind eine gemischte Runde mittleren Alters und suchen nach Corona nun Verstärkung für unsere Doppelkopfrunde. Wir spielen privat, meistens jeden 2. Mittwoch. Wer Lust hat uns kennenzulernen und mitzuspielen, bitte melden unter b.hueppi@t-online.de 58

Trauerbegleitung. In schweren Zeiten nicht allein, gemeinsam geht es besser ... Häufig gibt es für Trauernde lange Wartezeiten bei Therapeuten. Einfühlsam möchte ich (m., 61 Jahre) Sie auf ihrem Weg begleiten – kostenfrei und ohne gewerblichen Hintergrund. Tel. 0 176/84496392 Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehabilitation. Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatung-paderborn.de, Tel. 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatungpaderborn@paritaet-nrw.org (gew.) Kassierer*in (m/w/d) im Minijob, 450,€, Aral Tankstelle. Für unsere Aral Tankstelle in PB-Schloß Neuhaus suchen wir eine/n motivierte/n und engagierte/n Mitarbeiter*in auf Minijobbasis für folgende Tage: wochentags ab 17.00 Uhr, Sa., So. und Feiertage nach Absprache. Bitte melden unter Telefon 05254/2430. Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt. Rufen Sie uns an. Tel. 05251/8782960. Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sind Sie selbst in einer Pflegesituation und möchten sich gerne mit anderen austauschen? Wir helfen Ihnen gerne Kontakt zu anderen Angehörigen zu bekommen und beraten Sie, wo Sie welche Hilfe bekommen können. Melden Sie sich gerne unter Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org Tennis Trainersuche. Der Tennisclub Leiberg sucht Verstärkung für das Vereinstraining von Kindern und Jugendlichen im Umfang von 4-5 Stunden. Du fühlst sich angesprochen? Dann melde dich über unsere E-Mail-Adresse: tc.leiberg@t-online.de Edelstahl Shisha. Original DILAW Edelstahl Shisha, 93 cm, LED Licht + Fernbedienung, geschliffener Skull Molassen Kopf, 3 Schläuche, Zange, Sieb, Teller, Ton Kaminaufsatz, Schlauchadapter mit Perlen, Teller, Base mit Rutschnoppen, Knickschutz für Schläuche, für 65,- € abzugeben, Tel. 05251/27816

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Tagesmutter sucht Wohnung oder kleines Haus zur Miete als Wohnund Arbeitsstätte. Mein seit Jahren erfolgreich genutztes Häuschen ist in die Jahre gekommen und hat die letzten stürmischen Tage nicht gut überstanden. Wohnungssuche62@ gmail.com Grammophon. »Modernes« Grammophon (ohne Trichter), ca. 1930, voll funktionsfähig, samt ca. 60 Platten 1910-1940, gehobene Unterhaltung und Klassik (Dirigenten u.a. Klemperer, Kleiber, Blech, Richard Strauss), unbenutzte OriginalAbspielnadeln, an Liebhaber günstig zu verkaufen. Tel. 05251/26223. Suche 2 Zimmer-Wohnung in Paderborn. Alleinstehende Frau, Mitte 50, in Festanstellung und ohne Haustiere sucht 2 Zimmer, Küche, Bad, mit Balkon/Terrasse/Garten in Paderborn zu mieten oder kaufen. Freue mich auf Rückmeldungen. Chiffre: »Wohnung 22/05«

(gew.) Klarheit für deinen Weg und dein Potenzial – eine mediale Beratung ist eine Kommunikation von Seele zu Seele und von Herz zu Herz. Sie bringt Dir Klarheit über Dich und Deinen Weg, oft auch Heilung, Zuversicht, Lebensfreude, Trost, Verständnis und Unterstützung. Info: www.in-resonanz-borchen.de, Petra Langner, Mobil 0170/9006024

GenerationenüberGreifende H ö rm i ssi on – Ihr Gut e s h ö ren L IeG t u ns am h e rze n . als Familienunternehmen ist es uns wichtig, dass wir uns die zeit nehmen, die es braucht, um für sie die optimale Lösung für mehr Lebensqualität zu finden. Wir beraten und begleiten sie mit herz und Fachwissen auf dem Weg zum besseren hören und Verstehen – Ihre Wünsche und an forderungen stehen dabei immer an erster stelle. Wir sind Ihr kompetenter ansprechpartner für gutes hören – gestern, heute und auch in zukunft. Lothar Vollbach

Friedrich Vollbach

Lothar (li.) und Friedrich Vollbach

Ihre hörexperten für paderborn. Paderborn Riemekestr. 12, 0 52 51 . 2 74 80 Husener Str. 48 (MediCo), 0 52 51 . 1 42 36 07 hoerakustik-vollbach.de

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Friseurmeister Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

(gew.) ZwischenRaum – Systemische Beratungsgemeinschaft Bosenholz. Suchen Sie nach Veränderungen in schwierigen Lebenssituationen? Haben Sie wichtige persönliche, familiäre oder berufliche Entscheidungen zu treffen? Der ZwischenRaum bietet Ihnen einen Ort, neue Perspektiven für Ihr Leben mit all seinen Facetten zu entwickeln. Sie haben die Möglichkeit, gemeinsam mit einer Beraterin Ihre Aufmerksamkeit auf innere Prozesse zu richten, um Klarheit, Ruhe und Kraft zu gewinnen. Entwickeln Sie Ideen, um festgefahrene Muster zu verändern und Alternativen zu finden, die zu Ihnen und Ihrem individuellen Lebensentwurf passen. ZwischenRaum – Systemische Beratungsgemeinschaft Bosenholz Bosenholz 11, 33154 Salzkotten, Website: www.beratung-zwischenraum.de E-Mail: info@beratung-zwischenraum.de Sie machte sich einen Tulpensalat und blühte auf. Mikroroman © Micro Roberta en Poche

Gemeinsames Reisen. Paderbornerin, 56 Jahre, sucht nette, sportliche Leute für gemeinsame Reisen (Deutschland und südliche Länder). Freue mich auf interessante Rückmeldungen. Chiffre: »Reisen/05« Das ist unsere Domäne, sagten die Dämonen. Und machten Angst. Mikroroman © Micro Roberta en Poche Dokorunde sucht Mitspieler/in! Unsere gemischte Runde spielt regelmäßig dienstagabends um 20 Uhr in der Tuba. Wir zocken ohne Neunen, fangen aber jeden Karl und Fuchs. Falls Du Interesse hast, melde Dich bei Rüdiger unter Tel. 0157/34574737. Ferien in Dänemark I. Horst hatte ihr gut zugeredet, doch mitzufahren. Er schrieb Tag und Nacht an seiner Examensarbeit und Karin spürte, dass ihre Anwesenheit störte, weil sie ihn in Versuchung führte. Also war sie nun hier – mit ihren Eltern und Geschwistern. Das Ferienhaus war mit Möbeln aus hellem Holz skandinavisch modern eingerichtet. Ein komisches Gefühl, wieder oben im Stockbett zu liegen, ihre jüngere Schwester gegenüber auf der anderen Zimmerseite und die beiden Kleinen unten. Weil es so windig war, war das Sonnenbaden hinterm Haus und am Strand kein Genuss. Zum Glück hatte Karin viel Lesestoff dabei. Ein Tag reihte sich an den anderen: der Mutter beim Kochen helfen, sich mit ihrer Schwester streiten, mit den Kleinen spielen, lesen und von Horst träumen ... (Mikroroman Teil I © Natascha H.)

FLOHMARKT IM RIEMEKEPARK

KRAM KOLK AM

Schauen und stöbern? Komm vorbei!

Selbst dabei sein? Bring uns Deine Standanmeldung Bringestand Hier verkaufen wir Deinen Kram für den guten Zweck Kinderwiese Kinder bis 14 dürfen ihren Kram ohne Anmeldung verkaufen

20.8.22

Aufbauzeit 12 - 14.30 Uhr Abbauzeit ab 20 Uhr Anmeldung bei LVM Pleininger & Wieners Riemekestraße 25 www.das-riemeke.de

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

Künstlerbedarf Älterer Künstler verschenkt an jüngere(n) Künstler(in) Sammlung von Farbpigmenten (Fa. Kremer u.a.) sowie Holzschneide-Bedarf (Platten, Werkzeug, Walzen, Tiefdruckfarben). Tel. 05251/26223 KARO. Endlich wieder Milonga! Blicke, Augenzwinkern, ein Lächeln, ein Nicken. »Tanzen wir?« Ich zögere. »Klar!« Ein kleinkariertes Oberhemd steht mir gegenüber. Wir umarmen uns, schwingen uns ein und gehen ein bisschen. Er ist groß, ich bin klein. Ich fixiere den Kontaktpunkt, doch sehe ich nur Oberhemd. Er führt erste Ochos und die Karos in seinem Hemd tanzen mit. Noch mehr Ochos, und aus den Karos werden Streifen. Vorwärtsocho, Rückwärtsocho, halber Ocho. Aus den Karos wird ein tanzendes Gitter. Volcada. Karos stechen mir ins Gesicht. Vorwärtsocho, Rückwärtsocho, Molinete. Karos überall. Drehung, Seitschritt, Ocho. Mir wird schwindelig, ich verliere die Orientierung, verliere den Halt und brauche einen Fixpunkt. Da schnappe ich mir die Karos, stecke meine Finger hinein, grabe sie tief in die Löcher und halte fest. Wir fliiiiegen, das Gitter hält. Ups, die Musik ist aus, er reibt sich den Oberarm, schaut mich komisch an und fragt: »Wie heißt du eigentlich?«. »Karo«, hechele ich. (Mikroroman © Elisabeth Brosterhus) (gew.) NEU! Ab Mai 2022 biete ich meine Behandlungen und Beratungen auch im Seminarhaus NADA MANDIR in Paderborn an. Weitere Informationen und Terminabsprache: Beate Zimmermann, Heilpraktikerin, Hüttenstraße 74, Altenbeken und Nada Mandir, Kanzler-Wippermann-Straße 13, Paderborn. Tel. 05255/9348740 oder 0176/23116395, www.beate-zimmermann.com 007-495 ... Svenja wählte sich die Finger wund. Schon seit Stunden. Niemand hob ab. Die Nummer von Putins Mutter hatte sie aus den gelben Seiten. (Mikroroman © Micro Roberta en Poche)

Ihr Zweirad-Spezialist

jetzt stöbern:

Gebrauchtr

für Damen &

äder

Herren

Karlstr. 27 · Paderborn · Tel. 0 52 51/2111 2

Sperrgebiet 2.0. Anfangs trafen Katja und Jan sich im UCI hoch oben über der Stadt. Einmal pro Woche, immer an einem anderen Tag, immer zu einer anderen Zeit. Saßen in ihrer Nische, sprachen über dies und das, die heißen Knie unter dem Tisch verborgen. Ihr Hunger wurde größer. Jan kaufte Schokolade und Chips und suchte mit dem Wagen nach einsamen Feldwegen. Wenn das Wetter erträglich war, liefen sie Hand in Hand zur Imbsenburg und Katja träumte von gemeinsamen Sonntagsspaziergängen durch die Westernstraße. Erst in Niederntudorf waren sie endlich unbekannt und kannten sich aus, verließen Wagen und Weg und liebten sich im Unterholz mit schmelzenden Schneeflocken auf ihren Schenkeln und Sekt aus der Thermoskanne. Die einzigen Fotos in der Öffentlichkeit stammen aus dem Freibad in Geseke. Strahlende Gesichter für Katjas Fotoalbum. Als das erste Jahr um war, zog Katja zum Studium in eine eigene Wohnung und die Gespräche und Küsse wurden bitter, wenn Jan sich nachts verabschiedete, um nach Hause zu fahren. Heute begegnet Katja nur noch selten seiner Frau auf dem Wochenmarkt. Dann schlägt ihr Herz bis zum Hals und sie versucht, an ihr vorbeizukommen, unerkannt zu bleiben wie immer. (Mikroroman © Natascha Hefenbrock) Kram am Kolk Jetzt anmelden für den schönsten Flohmarkt der Stadt. www.das-riemeke.de

W W W. H E F T. D E > K L E I N A N Z E I G E N

das Heft-Zeitschriftenverlag H. Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Tel. 05251/62624 · Fax 62628 · www.heft.de · mail@heft.de

HEFT-Impressum:

An dieser Ausgabe wirkten mit: Sylvia Daume, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2022 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

Ulla und ich sind unglaubliche siebzig Jahre Freundinnen. Als wir uns kennenlernten, lebten wir beide in Neuhaus. Sie ging nach Mülheim Ruhr, ich zog nach Paderborn. Dennoch ist unsere Verbindung nie abgebrochen. Ich behaupte stets, weil wir nicht so nah wohnen, ist sie womöglich noch enger geworden. Natürlich sind Besuche üblich und viele Endlostelefonate. Wenn wir uns nicht erreichen können, gibt’s den AB und dann Retoure. Vor Weihnachten passierte nichts dergleichen. Ich rief an, der seelenlose Anrufbeantworter registrierte, sonst passierte nichts, langsam bekam ich Panik. Was zum Teufel ist da los? Ich zermarterte mir das Hirn, ob ich etwas Böses tat? Oder, da sei Gott vor, Ulla etwas passiert war? Nach mehreren unfruchtbaren weiteren Anrufen, setzte ich mich hin und schrieb einen Weihnachtsbrief, der nach Neujahr zurückkam, mit dem Vermerk: Empfänger verstorben. Mein Herz machte einen Aussetzer und klopfte so

stark, dass ich glaubte, überall eines zuhaben. Zwei Tage wusste ich nicht, was tun. Dann rief ich die gewohnte Nummer meiner Freundin an, weil ich mir sagte, sie bewohnt ein großes Haus und das muss ja versorgt werden, also ist es möglich, jemanden zu erwischen und mehr zu erfahren! Mit klopfendem Herzen horchte ich auf das Freizeichen. Nach endlosem Warten von jemand. Ich bekam keine Luft mehr, da hörte ich Ullas Stimme, erstaunt mich zu hören, weil bei ihr ähnliches passiert war. Wir beteuerten uns, nicht aus dem Jenseits anzurufen und weil man Totgesagten ein sehr langes Leben voraussagt, schworen wir uns, ab jetzt noch mehr Telefonate und Notkontakte, falls so etwas erneut geschieht. Jetzt genießen wir und bitten um Verzeihung und Geduld wegen ständig besetzter Leitung. (Mikroroman © Monika Kopatz) (gew.) (Wild)Kräuter. Führungen & (Likör) Workshop. Führungen: Fr., 13.05., 16-17.30 h, Sa., 14.05., 14-15.30 h und jedes 2. WE im Monat. In der Naturwerkstatt des Schloß- und Auenparks PB. Workshop: Likör und Kräuterweine am So., 15.05., 14-17 h. Anmeldung unter: Hallo@Natur-Seele.de. Infos: www.Natur-Seele.de Freude an gemeins. Aktivitäten ... Nette & niveauvolle Sie (62) möchte neue Gesichter in ihrem Leben begrüßen für anregende u. inspirierende Gespräche in Cafés, Bars und Restaurants oder Städtereisen, Konzerte, Kunst, Wanderungen mit interessanten Menschen erleben ... Freue mich auf Gleichgesinnte. ringelrangelrose@gmail.com Schöne ... sinnliche, reifere Frau, Single 62, durch eine Laune der Natur sehr attraktiv, apart, blond, braune Augen, gebildet, humorvoll, sportlich und unabhängig, möchte sportlichen Mann mit Niveau und Format für entspanntes & inspirierendes Zusammensein abseits des Alltags kennenlernen. Bitte mit Bild an: mail.an.belinda@gmail.com

01.05.–28.08.2022

Erinnerungsorte zwischen Weser und Lippe STADTMUSEUM PADERBORN KREISMUSEUM WEWELSBURG FORUM JACOB PINS HÖXTER MARIENKIRCHE HÖXTER

Forum Jacob Pins

FÖRDERER:

im Adelshof

Förderverein Kreismuseum Wewelsburg e.V.

Förderkreis Historische Museen Schloß Neuhaus

Weil Ihre Dinge uns wichtig sind.

Das LAGER24/7 - Self Storage in Paderborn Lagerräume von einem bis 60 Kubikmeter Zugang an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr 24/7 videoüberwacht, trocken und beheizbar Sofort bezugsbereit - ohne Kündigungsfrist Lager24/7 | Pamplonastr. 9 | 33106 Paderborn Web: www.lager247.de | Tel.: 05251 / 1844918