Handcrafted products
Elk product is gegoten in zandmallen zoals men dat reeds deed 3000 jaar voor Christus. Deze aloude techniek trotseert dus de eeuwen. Eens gegoten worden de producten met de hand verfijnd. Een intensief productieproces dus, maar het loont. Met hun strak karakter en doorleefd patina is de Pure Lights collectie breed inpasbaar; van landelijke tot eigentijdse woningen. PURE LIGHTS een “lichtend” toonbeeld van goede smaak.
Theelichthouders • Supports pour bougie photophore Tea light holders • Teelichthalter
Chaque produit est coulé dans des moules à sable, comme nos ancêtres le faisaient déjà 3000 ans avant J.C. Cette technique très ancienne a traversé les siècles. Une fois coulés, les produits sont parachevés à la main. Ce processus de production intensif permet d’obtenir un résultat exceptionnel. Avec ses lignes pures et sa patine, la collection Pure Lights s’adapte à tous les intérieurs, qu’ils soient rustiques ou contemporains. PURE LIGHTS est un exemple « éclairant » de bon goût.
PL 10664 Set 3 round holders - large/medium/small VO
PL 10666 Set 2 round holders - medium VO
PL 10665 Set 3 round holders - large/medium/small WB
PL 10667 Set 2 round holders - medium WB round
LARGE 62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
< 250 mm >
< 200 mm >
- Enkel als set te verkrijgen - Disponible sous forme d’ensemble uniquement - Only available as a set - Nur als set erhältlich < 160 mm >
< 250 mm >
< 200 mm >
< 160 mm >
LARGE 62 mm
MEDIUM 62 mm SMALL 62 mm
66 mm
LARGE 62 mm
66 mm
66 mm
< 250 mm >
MEDIUM 62 mm SMALL 62 mm
66 mm
LARGE 62 mm
square
< 250 mm >
round
66 mm
Theelichthouders • Supports pour bougie photophore Tea light holders • Teelichthalter
Jedes Produkt ist in Sandformen gegossen, wie dies bereits 3000 Jahre vor Christus geschah. Diese uralte Technik hält also den Jahrhunderten stand. Nach dem Gießen werden die Produkte mit der Hand verfeinert. Ein intensiver Produktionsprozess also, der sich allerdings lohnt. Mit ihrem schlichten Charakter und der durchlebten Patina ist die Pure Lights-Kollektion breit einsetzbar; von ländlichen bis modernen Wohnungen. PURE LIGHTS ist ein ‚leuchtendes‘ Vorbild des guten Geschmacks. Each product is cast in sand moulds, as was already done 3000 years BC. This ancient technique has stood the test of time. Once cast, the products are refined by hand. An intensive production process in other words, but the result is worth it. With their pure lines and aged patina the Pure Lights collection has a wide range of use, from rural to contemporary homes. PURE LIGHTS is a “shiny” example of good taste.
PL 10672 Set 3 square holders - large/medium/small VO
PL 10674 Set 2 square holders - medium VO
PL 10673 Set 3 square holders - large/medium/small WB
PL 10675 Set 2 square holders - medium WB square
round LARGE 62 mm
round
LARGE 62 mm
LARGE 62 mm
LARGE 62 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
66 mm
< 250 mm >
- Enkel als set te verkrijgen - Disponible sous forme d’ensemble uniquement - Only available as a set - Nur als set erhältlich
< 250 mm >
< 250 mm >
< 250 mm >
< 250 mm >
< 200 mm >
< 160 mm >
< 250 mm >
SMALL 62 mm < 200 mm >
< 160 mm >
LARGE 62 mm
MEDIUM 62 mm
SMALL 62 mm
66 mm
LARGE 62 mm
square
MEDIUM 62 mm
66 mm
Theelichthouders • Supports pour bougie photophore Tea light holders • Teelichthalter
PL 10668 Block VO
PL 10669 Block WB
>
< 60 mm >
47 mm
<
36 mm 280 mm
60 mm
KAN AFZONDERLIJK BESTELD WORDEN PEUT ETRE COMMANDE SEPAREMENT KANN SEPARAT BESTELLT WERDEN CAN BE ORDERED SEPARATELY
PL 10670 Set of 3 glasses - round Not for block
PL 10676 Set of 3 glasses - square Not for block
PL 10671 Set of 3 glasses Only for block
Theelichthouders • Supports pour bougie photophore Tea light holders • Teelichthalter
PL 10679 Double wall - round VO
PL 10718 Double wall - square VO
PL 10680 Double wall - round WB
PL 10719 Double wall - square WB
PL 10677 Single wall - round VO
PL 10678 Single wall - round WB
PL 10681 Single wall - square VO
PL 10682 Single wall - square WB
62 mm
62 mm
62 mm
62 mm
< 235 mm >
< 68 mm >
< 124 mm >
< 100 mm >
round
< 100 mm >
round
< 100 mm >
square
< 100 mm >
square
< 235 mm >
< 70 mm >
< 124 mm >
Theelichthouders • Supports pour bougie photophore Tea light holders • Teelichthalter
PL 10668 VO PL 10669 WB
PL 10672 VO PL 10673 WB
PL 10664 VO PL 10665 WB
PL 10666 VO PL 10667 WB
PL 10674 VO PL 10675 WB
Uilenbaan 86 B-2160 Wommelgem / Antwerpen Tel. 00 32 (0)3 354 16 86 Fax 00 32 (0)3 354 16 32 info@dauby.be www.dauby.be