Collection Automne - Hiver 2012 Fall - Winter 2012 Collection
Tigre du Bengale magnum gris aux yeux de diamants - Deux diamants ronds EVVS2 de 0,72 carats et 0,71 carats - Edition limitée à 8 exemplaires - L : 66 cm, H : 30 cm Grey magnum Bengal’s tiger with diamonds eyes - Two EVVS2 circular diamonds: 0,72 carats and 0,71 carats - Limited edition of 8 - L: 26’’, H: 11 4/5’’ Ref : 03447-3
Collection Diamants
Vase Serpent aux yeux de diamants - Deux diamants navettes GVS/GVVS - Edition limitée à 8 exemplaires GVS/GVVS navettes diamonds - Limited edition of 8 - H: 8 2/3’’ Ref : 05249
-
H : 22 cm
Snake vase with diamonds eyes - Two
Collection Diamants
1. Flûte à champagne rouge - H : 28,8 cm Red champagne flûte - H: 11 1/3’’ Réf. 05243-2 Existe aussi en blanc - Also available in white Réf. 05243 2. Coffret rouge de 2 flûtes à champagne blanches Edition limitée à 100 exemplaires - H : 30 cm Red box-set with two white champagne flûtes Limited edition of 100 - H: 11 4/5’’ Ref : 05243-80 Existe aussi en coffret translucide de 2 flûtes à champagne rouges Edition limitée à 100 exemplaires Also available in translucide box-set with two red champagne flûtes Limited edition of 100 - Ref : 05243-82
Collection Louis XV
2.
1.
3.
1.
2. 4.
1.Verre à vin bleu - H : 22,5 cm Blue wine glass - H: 8 6/7’’ Ref : 05286-1 2.Gobelet à eau - bleu - H : 14 cm Blue water glass - H: 5 1/2’’ Ref : 05285-1 3.Verre à vin blanc - H : 22,5 cm White wine glass - H: 8 6/7’’ Ref : 05286 4.Gobelet à eau blanc - H : 14 cm White water glass - H: 5 1/2’’ Ref : 05285
Collection Louis XV
Amour rouge Edition limitée à 50 exemplaires L : 38,8 cm
Red Amour Limited edition of 50 - L: 15 2/7’’ Ref : 03341-4
Ben
Passionnément Follement Infiniment
Zhao ambre Edition limitée à 8 exemplaires H : 87 cm
Amber Zhao Limited edition of 8 - H: 34 1/4’’ Ref : 05246
Paul Beckrich
Impériale Insaisissable Majestueuse
Dignified Elusive Majestic
Zhao gris & rose Edition limitée à 8 exemplaires -
H : 87 cm
Grey & pink Zhao Limited edition of 8 - H: 34 1/4’’ Ref : 05246-1
Paul Beckrich
Phryné Edition limitée à 375 exemplaires H : 41,5 cm
Phryné Limited edition of 375 - H: 16 1/3’’ Ref : 05252
Michel Coste
Sensuelle Excessive Bouleversante
Sensual Excessive Touching
Rêveries Illusions Inspirations
Daydreams Fantasy Creativeness
Songe Edition limitée à 375 exemplaires -
H : 28 cm
Songe Limited edition of 375 - H: 11 1/4’’ Ref : 05266
Sylvie Mangaud-Lasseigne
Doudours bleu Edition limitée à 375 exemplaires -
H : 13 cm
Blue Doudours Limited edition of 375 - H: 5 1/9’’ Ref : 05271-2
Serge Mansau
Considéré comme le plus artiste des « concepteurs de formes », Serge Mansau crée une nouvelle génération de flacons de parfum pour les plus grands couturiers, alliant poésie et sophistication. Sculpteur, réalisateur et scénographe, il porte sur le monde un regard d’enfant. Pour Daum, il crée deux oursons attachants qui nous rappellent notre enfance. « Combien de nuits l’enfant a-t-il confié ses secrets dont seul, le DOUDOURS confident attentif avait toutes les réponses ? Par quelle magie du feu devient-il petite idole de lumière, gardien immobile des joies et des nuits ? Mémoire retrouvée de notre enfance, nos “DOUDOURS”. »
Serge Mansau
Serge Mansau, considered as the most artistic of “designers of shapes” , creates a new generation of perfume bottles for the haute couture houses, combining poetry and sophistication. A sculptor, filmmaker and scenographer, he brings a child’s vision to bear on the world. For Daum, he creates two fetching cubs that remind us of our own childhood. “How many nights has the child told his secrets to his DOUDOURS – this patient confidant who is the only one who has all the answers ? The magic of fire makes him into a little idol of light, the immobile guardian of joys and of nighttimes. Our ‘DOUDOURS’ are the rediscovery of the memory of our childhood.”
1.Ornement de Noël blanc - Ø : 7 cm White Christmas ornament - Ø: 2 3/4’’ Ref : 05190/C 2.Ornement de Noël rouge - Ø : 7 cm Red Christmas ornament
Ø: 2 3/4’’ Ref : 05190-1/C
Collectables
1.
2.
2.
1.
Ref : 05169-4
Collection Plumeria 1.Bougeoir rouge - H : 5 cm Red candle holder - H: 1 9/10’’ Ref : 05191-4 2.Photophore rouge - H : 24 cm Red high candle holder - H: 9 4/9’’
Floral
H: 20 6/7’’ Ref : 05106-2
Vase Rose Passion magnum vert & orange Edition limitée à 99 exemplaires H : 53 cm
Green & orange magnum Rose Passion vase Limited edition of 99
Floral
H: 20 6/7’’ Ref : 05106-3
Vase Rose Passion magnum blanc & noir Edition limitée à 50 exemplaires -
H : 53 cm
White & black magnum Rose Passion vase Limited edition of 50
Floral
Collection Rose Passion 1.Coupelle verte & rose - L : 13,5 cm Green & pink small bowl - L: 5 3/10’’ Ref : 05289 2.Vase vert & rose 3.Vase vert & rose H : 35 cm Green & pink vase - H: 13 7/9’’ Ref : 05282
H: 6 7/10’’ Ref : 05287
H : 17 cm
Green & pink vase
Floral
3.
2.
1.
3.
2.
1.
Collection Rose Passion 1.Coupelle blanche - L : 13,5 cm White small bowl - L: 5 3/10’’ Ref : 05289-1 2.Vase blanc 3.Vase blanc - H : 35 cm White vase - H: 13 7/9’’ Ref : 05282-1
- H : 17 cm
White vase - H: 6 1/2’’ Ref : 05287-1
Floral
Collection Rose Passion 1.Fleur blanche - Ø : 11 cm White flower - Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290 2.Fleur rouge - Ø : 11 cm Red flower - Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290-1 3.Fleur UV Ø : 11 cm UV flower - Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290-3 4.Fleur noire - Ø : 11 cm Black flower - Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290-2 5.Fleur verte & rose - Ø : 11 cm Green & pink flower Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290-4 6.Fleur rose - Ø : 11 cm Pink flower - Ø: 4 1/3’’ Ref : 05290-5
Floral
5.
6.
4.
1.
3.
2.
1.
3. 2.
4.
5.
Collection Rose Passion 1.Flacon de parfum rose - H : 12 cm Pink perfume bottle - H: 4 5/7’’ Ref : 05270/C 2.Flacon de parfum framboise - H : 12 cm Framboise perfume bottle - H: 4 5/7’’ Ref : 05270-1/C 3.Mini-vase blanc - H : 7 cm White mini-vase - H: 2 3/4’’ Ref : 05264/C 4.Mini-vase vert & rose - H : 7 cm Green & pink mini-vase - H: 2 3/4’’ Ref : 05264-1/C 5.Mini-vase vert & orange - H : 7 cm Green & orange mini-vase - H: 2 3/4’’ Ref : 05264-2/C
Floral
Vase Tulipe bleu -
H : 33 cm
Blue Tulip vase - H: 13’’ Ref : 03574-7
Floral
Vase Pivoine vert & orange -
H : 22 cm
Green & orange Peony vase - H: 8 2/3’’ Ref : 05115-2
Floral
La lune ambre -
H : 29,5 cm
The amber moon - H: 11 3/5’’ Ref : 05253
Voyages
H : 29,5 cm
2.
The UV blue moon - H: 11 3/5’’ Ref : 05253-1 2.La lune verte -
1.
1.La lune UV bleue -
H : 29,5 cm
The green moon - H: 11 3/5’’ Ref : 05253-2
Voyages
Tigre du Bengale magnum gris Edition limitée à 88 exemplaires -
Ref : 03447-4
L : 66 cm H : 30 cm
Grey magnum Bengal’s tiger Limited edition of 88 - L: 26’’ H: 11 4/5’’
Voyages
Vase serpent Edition limitée à 888 exemplaires -
H : 22 cm
Snake vase Limited edition of 888 - H: 8 2/3’’ Ref : 05249-1
Voyages
Collection Serpent - Snake collection 1.Vide poche - L : 18 cm l : 15 cm Ornamental dish - L: 7’’ W: 5 9/10’’ Ref : 05254 2.Boîte - Ø: 9 cm Box - Ø: 3 5/9’’ Ref : 05251/C 2.Flacon de parfum - H : 10,5 cm Perfume bottle - H :4 1/7’’ Ref : 05250/C
Voyages
1.
2.
3.
1. 2.
3.
Collection Horoscope 1.Coupelle Serpent - Ø : 9,5 cm Snake small bowl - Ø: 3 3/4’’ Ref : 05202/C 2.Coupelle buffle Ref : 05196/C 3.Coupelle coq - Ø : 9,5 cm Rooster small bowl - Ø: 3 3/4’’ Ref : 05198/C
Ø : 9,5 cm
Buffalo small bowl - Ø: 3 3/4’’
Voyages
1.Mini-Ganesh bleu - H : 4,5 cm Blue mini-Ganesha - H: 1 7/9’’ Ref : 05288/C 2.Mini-Ganesh UV - H : 4,5 cm UV mini-Ganesha - H: 1 7/9’’ Ref : 05288-1/C 3.Mini-Ganesh vert clair - H : 4,5 cm Light green mini-Ganesha - H: 1 7/9’’ Ref : 05288-2/C 4.Mini-Ganesh rose - H : 4,5 cm Pink mini-Ganesha - H: 1 7/9’’ Ref : 05288-4/C 5.Mini-Ganesh ambre - H : 4,5 cm Amber mini-Ganesha - H: 1 7/9’’ Ref : 05288-7/C
Collectables
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4. 5.
6.
7.
1.Mini-chiot blanc - H : 4,2 cm White mini-puppy - H: 1 2/3’’ Ref : 05262/C 2.Mini-chiot ambre - H : 4,2 cm Amber mini-puppy - H: 1 2/3’’ Ref : 05262-1/C 3.Mini-chiot appaloosa - H : 4,2 cm Appaloosa mini-puppy - H: 1 2/3’’ Ref : 05262-2/C 4.Mini-ourson blanc - H : 3,5 cm White mini-bear cub- H: 1 3/8’’ Ref : 05261/C 5.Mini-ourson ambre gris - H : 3,5 cm Grey amber mini-bear cub - H: 1 3/8’’ Ref : 05261-1/C 6.Mini-ourson rose - H : 3,5 cm Pink mini-bear cub - H: 11 3/8’’ Ref : 05261-2/C 7.Mini-ourson bleu - H : 3,5 cm Blue mini-bear cub - H: 1 3/8’’ Ref : 05261-3/C
Collectables
1.Mini-rhinocéros blanc - H : 4,5 cm White mini-rhinoceros - H: 1 7/9’’ Ref : 05259/C 2.Mini-rhinocéros ambre gris - H : 4,5 cm Amber grey mini-rhinoceros 3.Mini-girafe ambre - H : 6,5 cm Amber mini-giraffe - H: 2 5/9’’ Ref : 05260-1/C 4.Mini-girafe blanche - H : 6,5 cm White mini-giraffe
H: 1 7/9’’ Ref : 05259-1/C H: 2 5/9’’ Ref : 05260/C
Collectables
1.
2.
3.
4.
2.
1.
3.
6. 4.
5.
7.
1.Tortue de mer dorée - L : 11,6 cm Gold sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-4/C 2.Tortue de mer bleue - L: 11,6 cm Blue sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-5/C 3.Tortue de mer parme - L : 11,6 cm Purple sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-6/C 4.Tortue de mer bleue verte - L : 11,6 cm Blue green sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-7/C 5.Tortue de mer blanche - L : 11,6 cm White sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-8/c 6.Tortue de mer grise - L : 11,6 cm Grey sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-9/C 7.Tortue de mer dorée verte - L : 11,6 cm Gold green sea turtle - L: 4 4/7’’ Ref : 02691-10/C
Collectables
1.Mini-coupelle Rose Passion rose - L : 9,5 cm Pink Rose Passion mini-bowl - L: 3 3/4’’ Ref : 05278/C 2.Mini-coupelle Rose Passion framboise - L : 9,5 cm Framboise Rose Passion mini-bowl - L : 3 3/4’’ Ref : 05278-1/C 3.Mini-coupelle Cattleya - L : 9,5 cm Cattleya mini-bowl - L: 3 3/4’’ Ref : 05280/C 4. Mini-coupelle Ginkgo L : 9,5 cm Ginkgo mini-bowl - L: 3 3/4’’ Ref : 05281/C 5.Mini-coupelle Pivoine - L : 9,5 cm Peony mini-bowl - L: 3 3/4’’ Ref : 05279/C
Collectables
1. 2.
5. 3.
4.