ÍNDICE GENERAL Presentación ......................................................................................................................................
7
CÓDIGO PENAL D. LEG. Nº 635 TÍTULO PRELIMINAR Principios generales ..........................................................................................................................
13
LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL TÍTULO I De la Ley Penal ............................................................................................................ CAPÍTULO I Aplicación espacial ........................................................................................... CAPÍTULO II Aplicación temporal .......................................................................................... CAPÍTULO III Aplicación personal .......................................................................................... TÍTULO II Del hecho punible ......................................................................................................... CAPÍTULO I Bases de la punibilidad..................................................................................... CAPÍTULO II Tentativa ........................................................................................................... CAPÍTULO III Causas que eximen o atenúan la responsabilidad penal ................................. CAPÍTULO IV Autoría y participación ...................................................................................... TÍTULO III De las penas ................................................................................................................. CAPÍTULO I Clases de pena................................................................................................. SECCIÓN I Pena privativa de libertad ........................................................................... SECCIÓN II Penas restrictivas de libertad ...................................................................... SECCIÓN III Penas limitativas de derechos .................................................................... SECCIÓN IV Pena de multa ............................................................................................. CAPÍTULO II Aplicación de la pena ....................................................................................... CAPÍTULO III De las conversiones ......................................................................................... SECCIÓN I Conversiones de la pena privativa de libertad ........................................... SECCIÓN II Conversión de la pena de prestación de servicios a la comunidad y limitativa de días libres ............................................................................................. SECCIÓN III Conversión de la pena de multa ................................................................ CAPÍTULO IV Suspensión de la ejecución de la pena ............................................................ CAPÍTULO V Reserva del fallo condenatorio ......................................................................... CAPÍTULO VI Exención de pena ............................................................................................. CAPÍTULO VII Rehabilitación ................................................................................................... TÍTULO IV De las medidas de seguridad ....................................................................................... TÍTULO V Extinción de la acción penal y de la pena..................................................................... TÍTULO VI De la reparación civil y consecuencias accesorias....................................................... CAPÍTULO I Reparación civil ................................................................................................ CAPÍTULO II Consecuencias accesorias ...............................................................................
15 15 16 16 16 16 17 17 19 19 19 19 20 20 22 22 25 25 25 26 26 27 28 28 29 29 31 31 32
LIBRO SEGUNDO: PARTE ESPECIAL - DELITOS TÍTULO I Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud ................................................................... CAPÍTULO I Homicidio .......................................................................................................... CAPÍTULO II Aborto ............................................................................................................... CAPÍTULO III Lesiones ........................................................................................................... CAPÍTULO IV Exposición a peligro o abandono de personas en peligro ................................ CAPÍTULO V Genocidio ......................................................................................................... TÍTULO II Delitos contra el honor .................................................................................................. CAPÍTULO ÚNICO Injuria, calumnia y difamación ................................................................... TÍTULO III Delitos contra la familia................................................................................................. CAPÍTULO I Matrimonios ilegales ......................................................................................... CAPÍTULO II Delitos contra el estado civil .............................................................................
35 35 36 37 39 40 40 40 42 42 42
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
707
ÍNDICE GENERAL CAPÍTULO III Atentados contra la patria potestad .................................................................. CAPÍTULO IV Omisión de asistencia familiar .......................................................................... TÍTULO IV Delitos contra la libertad ............................................................................................... CAPÍTULO I Violación de la libertad personal....................................................................... CAPÍTULO II Violación de la intimidad ................................................................................... CAPÍTULO III Violación de domicilio ....................................................................................... CAPÍTULO IV Violación del secreto de las comunicaciones ................................................... CAPÍTULO V Violación del secreto profesional ...................................................................... CAPÍTULO VI Violación de la libertad de reunión ................................................................... CAPÍTULO VII Violación de la libertad de trabajo .................................................................... CAPÍTULO VIII Violación de la libertad de expresión ................................................................ CAPÍTULO IX Violación de la libertad sexual .......................................................................... CAPÍTULO X Proxenetismo.................................................................................................... CAPÍTULO XI Ofensas al pudor público .................................................................................. CAPÍTULO XII Disposición común ........................................................................................... TÍTULO V Delitos contra el patrimonio .......................................................................................... CAPÍTULO I Hurto ................................................................................................................. CAPÍTULO II Robo ................................................................................................................. CAPÍTULO II-A Abigeato ........................................................................................................... CAPÍTULO III Apropiación ilícita ............................................................................................. CAPÍTULO IV Receptación...................................................................................................... CAPÍTULO V Estafa y otras defraudaciones .......................................................................... CAPÍTULO VI Fraude en la administración de personas jurídicas .......................................... CAPÍTULO VII Extorsión........................................................................................................... CAPÍTULO VIII Usurpación ....................................................................................................... CAPÍTULO IX Daños ............................................................................................................... CAPÍTULO X Delitos informáticos .......................................................................................... CAPÍTULO XI Disposición común ........................................................................................... TÍTULO VI Delitos contra la confianza y la buena fe en los negocios ............................................ CAPÍTULO I Atentados contra el sistema crediticio .............................................................. CAPÍTULO II Usura ................................................................................................................ CAPÍTULO III Libramiento y cobro indebido ........................................................................... TÍTULO VII Delitos contra los derechos intelectuales ..................................................................... CAPÍTULO I Delitos contra los derechos de autor y conexos ............................................... CAPÍTULO II Delitos contra la propiedad industrial ............................................................... TÍTULO VIII Delitos contra el patrimonio cultural.............................................................................. CAPÍTULO ÚNICO Delitos contra los bienes culturales............................................................ TÍTULO IX Delitos contra el orden económico ............................................................................... CAPÍTULO I Abuso del poder económico ............................................................................. CAPÍTULO II Acaparamiento, especulación, adulteración ..................................................... CAPÍTULO III Venta ilícita de mercaderías ............................................................................. CAPÍTULO IV De otros delitos económicos ............................................................................ CAPÍTULO V Ejercicio ilegal de actividades de los agentes de intermediación ..................... TÍTULO X Delitos contra el orden financiero y monetario ............................................................. CAPÍTULO I Delitos financieros ............................................................................................ CAPÍTULO II Delitos monetarios ............................................................................................ TÍTULO XI Delitos tributarios .......................................................................................................... CAPÍTULO I Contrabando ..................................................................................................... CAPÍTULO II Defraudación fiscal ........................................................................................... SECCIÓN I Defraudación de rentas de aduanas ........................................................... SECCIÓN II Defraudación tributaria ................................................................................ CAPÍTULO III Elaboración y comercio clandestino de productos ........................................... TÍTULO XII Delitos contra la seguridad pública ............................................................................... CAPÍTULO I Delitos de peligro común .................................................................................. CAPÍTULO II Delitos contra los medios de transporte, comunicación y otros servicios públicos ............................................................................................................ CAPÍTULO III Delitos contra la salud pública .......................................................................... SECCIÓN I Contaminación y propagación .................................................................... SECCIÓN II Tráfico ilícito de drogas ............................................................................... CAPÍTULO IV Delitos contra el orden migratorio..................................................................... TÍTULO XIII Delitos ambientales ......................................................................................................
708 GACETA PENAL
43 44 44 44 46 46 47 47 47 48 48 48 51 53 53 53 53 55 55 56 57 57 58 58 59 60 61 61 61 61 63 64 64 64 68 69 69 70 70 70 71 71 72 73 73 75 77 77 77 77 78 78 78 78 81 82 82 84 87 88
ÍNDICE GENERAL CAPÍTULO I Delitos de contaminación ................................................................................. CAPÍTULO II Delitos contra los recursos naturales ............................................................... CAPÍTULO III Responsabilidad funcional e información falsa ................................................ CAPÍTULO IV Medidas cautelares y exclusión o reducción de penas .................................... TÍTULO XIV Delitos contra la tranquilidad pública ............................................................................ CAPÍTULO I Delitos contra la paz pública............................................................................. CAPÍTULO II Terrorismo ........................................................................................................ TÍTULO XIV-A Delitos contra la humanidad .................................................................................... CAPÍTULO I Genocidio ......................................................................................................... CAPÍTULO II Desaparición forzada........................................................................................ CAPÍTULO III Tortura .............................................................................................................. CAPÍTULO IV Discriminación .................................................................................................. CAPÍTULO V Manipulación genética ...................................................................................... TÍTULO XV Delitos contra el Estado y la defensa nacional ............................................................. CAPÍTULO I Atentados contra la seguridad nacional y traición a la patria .......................... CAPÍTULO II Delitos que comprometen las relaciones exteriores del Estado ....................... CAPÍTULO III Delitos contra los símbolos y valores de la patria ............................................ TÍTULO XVI Delitos contra los poderes del Estado y el orden constitucional................................... CAPÍTULO I Rebelión, sedición y motín ............................................................................... CAPÍTULO II Disposiciones comunes .................................................................................... TÍTULO XVII Delitos contra la voluntad popular ............................................................................. CAPÍTULO ÚNICO Delitos contra el derecho de sufragio......................................................... TÍTULO XVIII Delitos contra la Administración Pública .................................................................... CAPÍTULO I Delitos cometidos por particulares ................................................................... SECCIÓN I Usurpación de autoridad, títulos y honores ................................................ SECCIÓN II Violencia y resistencia a la autoridad .......................................................... SECCIÓN III Desacato ..................................................................................................... CAPÍTULO II Delitos cometidos por funcionarios públicos .................................................... SECCIÓN I Abuso de autoridad ..................................................................................... SECCIÓN II Concusión ................................................................................................... SECCIÓN III Peculado ..................................................................................................... SECCIÓN IV Corrupción de funcionarios ......................................................................... CAPÍTULO III Delitos contra la administración de justicia....................................................... SECCIÓN I Delitos contra la función jurisdiccional ........................................................ SECCIÓN II Prevaricato .................................................................................................. SECCIÓN III Denegación y retardo de justicia ................................................................. CAPÍTULO IV Disposiciones comunes .................................................................................... TÍTULO XIX Delitos contra la fe pública............................................................................................ CAPÍTULO I Falsificación de documentos en general .......................................................... CAPÍTULO II Falsificación de sellos, timbres y marcas oficiales ........................................... CAPÍTULO III Disposiciones comunes ....................................................................................
88 89 92 92 93 93 94 94 94 94 95 95 95 96 96 97 98 99 99 99 100 100 101 101 101 102 104 104 104 105 106 107 110 110 113 113 113 114 114 116 116
LIBRO TERCERO: FALTAS TÍTULO I Disposiciones fundamentales ....................................................................................... TÍTULO II Faltas contra la persona ............................................................................................... TÍTULO III Faltas contra el patrimonio ........................................................................................... TÍTULO IV Faltas contra las buenas costumbres ........................................................................... TÍTULO V Faltas contra la seguridad pública ................................................................................ TÍTULO VI Faltas contra la tranquilidad pública ............................................................................. DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS ................................................................................
119 119 120 120 121 121 123
CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR POLICIAL D. LEG. Nº 961 TÍTULO PRELIMINAR Título preliminar .................................................................................................................................
127
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
709
ÍNDICE GENERAL
LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL TÍTULO I De la Ley Penal ............................................................................................................ CAPÍTULO I Aplicación espacial ........................................................................................... CAPÍTULO II Aplicación temporal .......................................................................................... CAPÍTULO III Aplicación personal .......................................................................................... TÍTULO II Del hecho punible de función ....................................................................................... TÍTULO III De las consecuencias jurídicas de la conducta punible ............................................... CAPÍTULO I Clases de penas ............................................................................................... CAPÍTULO II Aplicación de las penas .................................................................................... CAPÍTULO III Conversión de la pena...................................................................................... CAPÍTULO IV Suspensión de la ejecución de la pena ............................................................ CAPÍTULO V Dispensa de la pena ......................................................................................... CAPÍTULO VI Rehabilitación ................................................................................................... CAPÍTULO VII Medidas de seguridad ...................................................................................... TÍTULO IV De la extinción de la acción penal y de la condena ..................................................... TÍTULO V De la reparación civil ....................................................................................................
129 129 129 130 130 132 132 133 135 135 136 136 136 137 137
LIBRO SEGUNDO: PARTE ESPECIAL TÍTULO I Delitos contra la defensa nacional ................................................................................ CAPÍTULO I Traición a la patria ............................................................................................ CAPÍTULO II Delitos contra la seguridad interna ................................................................... CAPÍTULO III Violación de información relativa a la defensa nacional, orden interno y seguridad ciudadana ......................................................................................................... CAPÍTULO IV Ultraje a símbolos nacionales militares y policiales.......................................... TÍTULO II Delitos contra el derecho internacional humanitario ..................................................... CAPÍTULO I Delitos contra las personas protegidas por el Derecho Internacional Humanitario perpetrados por personal militar o policial ........................................................ CAPÍTULO II Delitos de empleo de métodos prohibidos en la conducción de hostilidades .. CAPÍTULO III Delitos contra el patrimonio y otros derechos .................................................. CAPÍTULO IV Delitos contra operaciones humanitarias y emblemas ..................................... CAPÍTULO V Delitos de empleo de medios prohibidos en la conducción de hostilidades .... CAPÍTULO VI Disposición común ........................................................................................... TÍTULO III Delitos contra el servicio de seguridad ......................................................................... CAPÍTULO I Delitos cometidos por centinela, vigía o responsables de la seguridad ........... CAPÍTULO II Deserción ......................................................................................................... CAPÍTULO III Inutilización voluntaria para el servicio activo................................................... CAPÍTULO IV Capitulación indebida y cobardía ..................................................................... TÍTULO IV Delitos contra la integridad institucional ....................................................................... CAPÍTULO I Insulto al superior ............................................................................................. CAPÍTULO II Insubordinación ................................................................................................ CAPÍTULO III Desobediencia .................................................................................................. CAPÍTULO IV Delitos contra el servicio de seguridad ............................................................. TÍTULO V Delitos cometidos en el ejercicio del mando o autoridad.............................................. CAPÍTULO I Omisión de deberes del mando........................................................................ CAPÍTULO II Delitos contra la Administración Militar Policial ................................................ TÍTULO VI Delitos de violación al deber militar policial ................................................................. CAPÍTULO I Delitos contra el deber militar policial ............................................................... CAPÍTULO II Excesos en el ejercicio del grado, mando o posición en el servicio militar policial............................................................................................................... TÍTULO VII Delitos que afectan los bienes destinados a la defensa, seguridad nacional y orden interno ........................................................................................................................... TÍTULO VIII Delitos contra la fidelidad a la función militar policial....................................................
139 139 140 141 141 142 142 143 143 143 143 143 144 144 144 145 145 146 146 146 146 147 147 147 148 148 148 148 149 149
LIBRO TERCERO: PARTE PROCESAL TÍTULO I Principios y garantías procesales ................................................................................. TÍTULO II Acciones que nacen de los delitos ............................................................................... CAPÍTULO I Acción penal ..................................................................................................... SECCIÓN I Reglas generales ........................................................................................
710 GACETA PENAL
151 153 153 153
ÍNDICE GENERAL SECCIÓN II Excepciones ................................................................................................ CAPÍTULO II Acción civil ........................................................................................................ TÍTULO III La justicia penal ............................................................................................................ CAPÍTULO I Jurisdicción y competencia............................................................................... TÍTULO IV La competencia ............................................................................................................ CAPÍTULO I La competencia por el territorio ........................................................................ CAPÍTULO II Tribunales competentes ................................................................................... TÍTULO V Sujetos procesales ....................................................................................................... CAPÍTULO I El imputado....................................................................................................... SECCIÓN PRIMERA Normas generales ........................................................................... SECCIÓN SEGUNDA Defensa ........................................................................................... CAPÍTULO II La víctima ......................................................................................................... SECCIÓN PRIMERA Derechos fundamentales................................................................. SECCIÓN SEGUNDA Acción civil ....................................................................................... CAPÍTULO III La fiscalía militar policial ................................................................................... CAPÍTULO IV Normas comunes a las partes .......................................................................... TÍTULO VI Actos procesales .......................................................................................................... CAPÍTULO I Idioma y forma de los actos procesales ........................................................... CAPÍTULO II Actos y resoluciones judiciales ......................................................................... CAPÍTULO III Plazos ............................................................................................................... CAPÍTULO IV Control de la duración del procedimiento ......................................................... CAPÍTULO V Reglas de cooperación judicial ......................................................................... CAPÍTULO VI Comunicaciones ............................................................................................... TÍTULO VII Invalidez de los actos procesales ................................................................................. TÍTULO VIII Medios de prueba ......................................................................................................... CAPÍTULO I Normas generales ............................................................................................ CAPÍTULO II Comprobaciones directas ................................................................................. CAPÍTULO III Testimonios....................................................................................................... CAPÍTULO IV Peritajes............................................................................................................ CAPÍTULO V El careo ............................................................................................................ CAPÍTULO VI Otros medios de prueba ................................................................................... TÍTULO IX Medidas de coerción y cautelares ................................................................................ CAPÍTULO I Medidas de coerción ........................................................................................ CAPÍTULO II Medidas cautelares .......................................................................................... TÍTULO X Procedimiento ordinario ................................................................................................ CAPÍTULO I Aspectos generales de la etapa preparatoria ................................................... CAPÍTULO II Actos iniciales ................................................................................................... SECCIÓN PRIMERA Denuncia ......................................................................................... SECCIÓN SEGUNDA Iniciación de oficio ........................................................................... CAPÍTULO III Desarrollo de la investigación........................................................................... CAPÍTULO IV Conclusión de la etapa preparatoria................................................................. CAPÍTULO V Control de la acusación .................................................................................... CAPÍTULO VI Juicio oral y público .......................................................................................... SECCIÓN PRIMERA Normas generales ........................................................................... SECCIÓN SEGUNDA Sustanciación del juicio ................................................................... SECCIÓN TERCERA Deliberación y sentencia ................................................................. SECCIÓN CUARTA Registro de la audiencia .................................................................. TÍTULO XI Procesos especiales ..................................................................................................... CAPÍTULO I Procesos en tiempo de conflicto armado ......................................................... CAPÍTULO II Procedimientos abreviados .............................................................................. SECCIÓN PRIMERA Acuerdo pleno ................................................................................. SECCIÓN SEGUNDA Acuerdo parcial................................................................................ CAPÍTULO III Procedimiento para asuntos complejos............................................................ CAPÍTULO IV Procedimiento para la aplicación de medidas de seguridad ............................ TÍTULO XII Control de las decisiones judiciales .............................................................................. CAPÍTULO I Normas generales ............................................................................................ CAPÍTULO II Decisiones impugnables................................................................................... CAPÍTULO III Revisión de sentencia firme .............................................................................
154 154 155 155 155 156 157 158 158 158 160 162 162 163 163 164 165 165 166 166 167 167 168 168 169 169 170 172 174 176 176 177 177 180 182 182 182 182 183 184 185 186 187 187 190 191 192 193 193 193 193 194 194 195 195 195 196 198
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
711
ÍNDICE GENERAL
LIBRO CUARTO: EJECUCIÓN PENAL TÍTULO I Disposiciones preliminares ........................................................................................... TÍTULO II Derechos y obligaciones de los internos ...................................................................... CAPÍTULO I De los derechos................................................................................................ CAPÍTULO II De las obligaciones .......................................................................................... TÍTULO III Ejecución de penas ...................................................................................................... CAPÍTULO I De la pena de muerte ....................................................................................... CAPÍTULO II De las penas limitativas de derechos ............................................................... CAPÍTULO III De la pena privativa de la libertad .................................................................... TÍTULO IV Beneficios penitenciarios .............................................................................................. CAPÍTULO I Permiso de salida ............................................................................................. CAPÍTULO II Redención de la pena....................................................................................... CAPÍTULO III Prelibertad ........................................................................................................ CAPÍTULO IV Libertad condicional.......................................................................................... TÍTULO V Oficina general de centros de reclusión militar policial ................................................. TÍTULO VI De los centros de reclusión militar policial .................................................................... CAPÍTULO I Organización de los centros de reclusión......................................................... CAPÍTULO II De los centros de reclusión militar policial........................................................ TÍTULO VII Régimen disciplinario.................................................................................................... CAPÍTULO I De las faltas y sanciones .................................................................................. CAPÍTULO II Procedimiento para imponer las sanciones...................................................... DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS .......................................................................................... DISPOSICIONES FINALES ............................................................................................................... DISPOSICIONES TRANSITORIAS ....................................................................................................
199 199 199 200 200 200 201 201 202 202 202 202 203 204 204 204 204 204 204 205 206 206 207
CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR D. LEY Nº 23214 LIBRO SEGUNDO: PROCEDIMIENTOS JUDICIALES SECCIÓN I Disposiciones generales ........................................................................................... TÍTULO PRIMERO Preliminares ............................................................................................ TÍTULO SEGUNDO A quienes se extiende la jurisdicción militar............................................ TÍTULO TERCERO Competencia de la justicia militar ........................................................... TÍTULO CUARTO De la jurisdicción civil .............................................................................. TÍTULO QUINTO De los impedimentos y exenciones ........................................................ TÍTULO SEXTO De la denuncia ........................................................................................ TÍTULO SÉTIMO De las notificaciones y citaciones ........................................................... TÍTULO OCTAVO De los exhortos ....................................................................................... TÍTULO NOVENO De los términos ....................................................................................... SECCIÓN II Incidentes ................................................................................................................. TÍTULO PRIMERO De las excusas y recusaciones............................................................... TÍTULO SEGUNDO De las excepciones ................................................................................. TÍTULO TERCERO De la acumulación .................................................................................. SECCIÓN III Diligencias previas .................................................................................................... SECCIÓN IV Juicio ordinario - Instrucción ..................................................................................... TÍTULO PRIMERO Disposiciones generales ......................................................................... TÍTULO SEGUNDO De la comprobación del delito................................................................. TÍTULO TERCERO Indagación de la persona del delincuente .............................................. TÍTULO CUARTO Del allanamiento de domicilio ................................................................. TÍTULO QUINTO Del registro de libros y de la apertura de correspondencia .................... TÍTULO SEXTO Declaración de los inculpados ................................................................ TÍTULO SÉTIMO De las pruebas materiales ...................................................................... TÍTULO OCTAVO De las pruebas periciales........................................................................ TÍTULO NOVENO De las pruebas instrumentales ............................................................... TÍTULO DÉCIMO De las pruebas testimoniales .................................................................. TÍTULO UNDÉCIMO De las citas .............................................................................................
712 GACETA PENAL
211 211 212 213 216 217 218 219 220 221 221 221 222 223 223 224 224 225 228 228 230 230 232 232 233 233 235
ÍNDICE GENERAL TÍTULO DUODÉCIMO De la confrontación ...................................................................... TÍTULO DECIMOTERCERO De la detención, de la incomunicación y de la libertad provisional TÍTULO DECIMOCUARTO De la extradición .......................................................................... TÍTULO DECIMOQUINTO Del embargo y de la fianza .......................................................... TÍTULO DECIMOSEXTO De los trámites finales de la instrucción ....................................... TÍTULO DECIMOSÉTIMO Del sobreseimiento y del corte de secuela del juicio .................. SECCIÓN V Del proceso .............................................................................................................. TÍTULO ÚNICO Diligencias hasta el estado de audiencia ....................................................... SECCIÓN VI .................................................................................................................................. TÍTULO ÚNICO Del procedimiento que debe seguirse cuando el acusado está ausente ....... SECCIÓN VII Del orden en el despacho, en el consejo de guerra y en el Consejo Superior de Justicia ...................................................................................................................... TÍTULO PRIMERO Del despacho ordinario y de la vista de las causas en revisión.............. TÍTULO SEGUNDO Del juzgamiento y de la audiencia .......................................................... TÍTULO TERCERO De la deliberación y de la votación ......................................................... TÍTULO CUARTO De la sentencia ....................................................................................... TÍTULO QUINTO De las actas ............................................................................................ TÍTULO SEXTO De la revisión, de la consulta, de la apelación y de la queja .................. SECCIÓN VIII Procedimiento ante el Consejo Supremo de Justicia Militar .................................... TÍTULO PRIMERO De los asuntos de que conoce en grado ................................................... TÍTULO SEGUNDO Asuntos de que conoce originariamente ................................................... SECCIÓN IX Ejecución de sentencias ........................................................................................... TÍTULO PRIMERO Disposiciones generales ............................................................................ TÍTULO SEGUNDO Ejecución de la pena de muerte ................................................................ TÍTULO TERCERO Ejecución de las penas privativas de la libertad ........................................ TÍTULO CUARTO De la degradación, expulsión de los institutos armados y ejecución de las penas accesorias ............................................................................ TÍTULO QUINTO Del registro de condenas ........................................................................... TÍTULO SEXTO Del vencimiento de la condena.................................................................. TÍTULO SÉTIMO Del recurso extraordinario de revisión de sentencia ejecutoriada ............. SECCIÓN X Juicio especial .......................................................................................................... TÍTULO ÚNICO Juicio de deserción simple......................................................................... SECCIÓN X-A Proceso penal sumario ............................................................................................. SECCIÓN XI Juicios extraordinarios .............................................................................................. TÍTULO PRIMERO Juicios por delitos flagrantes ..................................................................... TÍTULO SEGUNDO Juicios en el teatro de operaciones ...........................................................
235 236 238 238 240 240 241 241 242 242 243 243 244 245 246 247 248 249 249 251 252 252 252 253 253 254 254 255 255 255 256 257 257 258
LIBRO TERCERO: FALTAS TÍTULO ÚNICO
De las faltas y sus correcciones .......................................................................
261
LIBRO CUARTO: DE LAS CORTES DE HONOR TÍTULO ÚNICO
..........................................................................................................................
263
LIBRO QUINTO: VIGENCIA Y APLICACIÓN DEL CÓDIGO TÍTULO PRIMERO TÍTULO SEGUNDO TÍTULO TERCERO TÍTULO CUARTO
Relación del Código de Justicia Militar con el anterior y la legislación común .... De los fondos de justicia................................................................................... Disposiciones finales ........................................................................................ Disposiciones transitorias .................................................................................
265 265 265 266
CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES LEY Nº 9024 TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales ...................................................................................................................
269
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
713
ÍNDICE GENERAL
LIBRO PRIMERO: DE LA JUSTICIA Y DE LAS PARTES TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII
Competencia................................................................................................................. Recusación ................................................................................................................... Ministerio Público.......................................................................................................... Juez instructor .............................................................................................................. Parte civil ...................................................................................................................... Policía judicial ............................................................................................................... Ministerio de Defensa ...................................................................................................
271 275 277 278 278 279 280
LIBRO SEGUNDO: DE LA INSTRUCCIÓN TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII TÍTULO VIII TÍTULO IX
Principio de la instrucción, citación y detención del inculpado ..................................... Embargo preventivo e incautación ............................................................................... Libertad provisional....................................................................................................... De la instructiva ............................................................................................................ Testigos......................................................................................................................... Peritos........................................................................................................................... Diligencias especiales .................................................................................................. Fin de la instrucción ...................................................................................................... De la instrucción contra inculpados ausentes ..............................................................
TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V
Tribunal correccional..................................................................................................... Actos preparatorios de la acusación y de la audiencia................................................. Audiencias .................................................................................................................... Sentencias .................................................................................................................... Recurso de nulidad .......................................................................................................
281 284 286 287 289 293 294 297 299
LIBRO TERCERO: DEL JUICIO 301 303 305 313 315
LIBRO CUARTO: PROCEDIMIENTOS ESPECIALES TÍTULO I
Procedimiento especial para delitos de calumnia, difamación, injuria y contra el honor sexual ................................................................................................................. TÍTULO II Juicios por delito de imprenta y otros medios de publicidad ........................................ TÍTULO III Juicio contra reos ausentes .......................................................................................... TÍTULO IV De la fuga del reo ......................................................................................................... TÍTULO V Juicio por faltas ............................................................................................................. TÍTULO VI Cumplimiento de sentencias......................................................................................... TÍTULO VII De la rehabilitación de los condenados ....................................................................... TÍTULO VIII Extradición ................................................................................................................... TÍTULO IX Recurso de hábeas corpus ........................................................................................... TÍTULO X Recurso de revisión ...................................................................................................... TÍTULO XI Disposiciones finales ....................................................................................................
319 320 320 321 321 322 323 323 323 323 324
CÓDIGO PROCESAL PENAL DE 1991 D. LEG. Nº 638 Código Procesal Penal de 1991 (artículos vigentes) .........................................................................
327
CÓDIGO PROCESAL PENAL DEL 2004 D. LEG. Nº 957 TÍTULO PRELIMINAR Título preliminar .................................................................................................................................
714 GACETA PENAL
335
ÍNDICE GENERAL
LIBRO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES SECCIÓN I La acción penal ........................................................................................................ SECCIÓN II La acción civil ........................................................................................................... SECCIÓN III La jurisdicción y competencia ................................................................................... TÍTULO I La jurisdicción ....................................................................................................... TÍTULO II La competencia .................................................................................................... CAPÍTULO I La competencia por el territorio ................................................................. CAPÍTULO II La competencia objetiva y funcional .......................................................... CAPÍTULO III La competencia por conexión .................................................................... TÍTULO III Concurso procesal de delitos ............................................................................... TÍTULO IV Cuestiones de competencia ................................................................................. CAPÍTULO I La declinatoria de competencia ................................................................. CAPÍTULO II La transferencia de competencia............................................................... CAPÍTULO III La contienda de competencia .................................................................... CAPÍTULO IV La acumulación.......................................................................................... CAPÍTULO V La inhibición y recusación.......................................................................... SECCIÓN IV El Ministerio Público y los demás sujetos procesales .............................................. TÍTULO I El Ministerio Público y la Policía Nacional ............................................................ CAPÍTULO I El Ministerio Público .................................................................................. CAPÍTULO II La policía ................................................................................................... TÍTULO II El imputado y el abogado defensor ...................................................................... CAPÍTULO I El imputado ................................................................................................ CAPÍTULO II El abogado defensor.................................................................................. CAPÍTULO III La declaración del imputado ...................................................................... TÍTULO III Las personas jurídicas.......................................................................................... TÍTULO IV La víctima ............................................................................................................. CAPÍTULO I El agraviado ............................................................................................... CAPÍTULO II El actor civil................................................................................................ CAPÍTULO III El querellante particular ............................................................................. TÍTULO V El tercero civil .......................................................................................................
339 342 344 344 344 344 345 347 347 347 347 348 348 349 350 351 351 351 353 354 354 357 358 359 360 360 361 362 363
LIBRO SEGUNDO: LA ACTIVIDAD PROCESAL SECCIÓN I Preceptos generales ................................................................................................. TÍTULO I Las actuaciones procesales ................................................................................. CAPÍTULO I Las formalidades ....................................................................................... CAPÍTULO II Las actas ................................................................................................... CAPÍTULO III Las disposiciones y las resoluciones ......................................................... CAPÍTULO IV Las notificaciones y citaciones .................................................................. CAPÍTULO V Comunicación entre autoridades ............................................................... CAPÍTULO VI La formación del expediente fiscal y judicial.............................................. TÍTULO II Los plazos ............................................................................................................ TÍTULO III La nulidad ............................................................................................................. SECCIÓN II La prueba ................................................................................................................. TÍTULO I Preceptos generales............................................................................................. TÍTULO II Los medios de prueba .......................................................................................... CAPÍTULO I La confesión .............................................................................................. CAPÍTULO II El testimonio .............................................................................................. CAPÍTULO III La pericia ................................................................................................... CAPÍTULO IV El careo...................................................................................................... CAPÍTULO V La prueba documental ............................................................................... CAPÍTULO VI Los otros medios de prueba ...................................................................... SUBCAPÍTULO I El reconocimiento......................................................................... SUBCAPÍTULO II La inspección judicial y la reconstrucción .................................... SUBCAPÍTULO III Las pruebas especiales ............................................................... TÍTULO III La búsqueda de pruebas y restricción de derechos ............................................. CAPÍTULO I Preceptos generales .................................................................................. CAPÍTULO II El control de identidad y la videovigilancia ................................................ SUBCAPÍTULO I El control de identidad policial......................................................
365 365 365 366 366 367 368 369 371 372 373 373 374 374 375 378 380 380 381 381 382 382 384 384 385 385
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
715
ÍNDICE GENERAL SUBCAPÍTULO II La videovigilancia ......................................................................... CAPÍTULO III Las pesquisas ............................................................................................ CAPÍTULO IV La intervención corporal ............................................................................ CAPÍTULO V El allanamiento .......................................................................................... CAPÍTULO VI La exhibición forzosa y la incautación ....................................................... SUBCAPÍTULO I La exhibición e incautación de bienes ......................................... SUBCAPÍTULO II La exhibición e incautación de actuaciones y documentos no privados........................................................................................ CAPÍTULO VII El control de comunicaciones y documentos privados .............................. SUBCAPÍTULO I La interceptación e incautación postal ......................................... SUBCAPÍTULO II La intervención de comunicaciones y telecomunicaciones ......... SUBCAPÍTULO III El aseguramiento e incautación de documentos privados ........... CAPÍTULO VIII El levantamiento del secreto bancario y de la reserva tributaria ............... CAPÍTULO IX La clausura o vigilancia de locales e inmovilización .................................. TÍTULO IV La prueba anticipada ............................................................................................ TÍTULO V Las medidas de protección................................................................................... SECCIÓN III Las medidas de coerción procesal ........................................................................... TÍTULO I Preceptos generales............................................................................................. TÍTULO II La detención ......................................................................................................... TÍTULO III La prisión preventiva ............................................................................................ CAPÍTULO I Los presupuestos de la prisión preventiva ................................................ CAPÍTULO II La duración de la prisión preventiva .......................................................... CAPÍTULO III La impugnación de la prisión preventiva ................................................... CAPÍTULO IV La revocatoria de la comparecencia por prisión preventiva ...................... CAPÍTULO V La incomunicación ..................................................................................... CAPÍTULO VI La cesación de la prisión preventiva.......................................................... TÍTULO IV La comparecencia ................................................................................................ TÍTULO V La internación preventiva ..................................................................................... TÍTULO VI El impedimento de salida ..................................................................................... TÍTULO VII La suspensión preventiva de derechos ................................................................ TÍTULO VIII El embargo ........................................................................................................... TÍTULO IX Otras medidas reales ........................................................................................... TÍTULO X La incautación ......................................................................................................
386 386 387 389 390 390 391 392 392 393 394 395 396 396 398 399 399 400 403 403 404 405 406 406 406 407 409 409 410 411 413 414
LIBRO TERCERO: EL PROCESO COMÚN SECCIÓN I La investigación preparatoria ................................................................................... TÍTULO I Normas generales ................................................................................................ TÍTULO II La denuncia y los actos iniciales de la investigación............................................ CAPÍTULO I La denuncia ............................................................................................... CAPÍTULO II Actos iniciales de la investigación ............................................................. TÍTULO III La investigación preparatoria ............................................................................... TÍTULO IV Los actos especiales de investigación ................................................................. TÍTULO V Conclusión de la investigación preparatoria ......................................................... SECCIÓN II La etapa intermedia .................................................................................................. TÍTULO I El sobreseimiento ................................................................................................. TÍTULO II La acusación ........................................................................................................ TÍTULO III El auto de enjuiciamiento ..................................................................................... TÍTULO IV El auto de citación a juicio .................................................................................... SECCIÓN III El juzgamiento .......................................................................................................... TÍTULO I Preceptos generales............................................................................................. TÍTULO II La preparación del debate .................................................................................... TÍTULO III El desarrollo del juicio........................................................................................... TÍTULO IV La actuación probatoria ........................................................................................ TÍTULO V Los alegatos finales .............................................................................................. TÍTULO VI La deliberación y la sentencia ..............................................................................
417 417 418 418 419 420 422 423 424 424 425 427 428 428 428 432 433 434 438 439
LIBRO CUARTO: LA IMPUGNACIÓN SECCIÓN I SECCIÓN II
Preceptos generales ................................................................................................. Los recursos .............................................................................................................
716 GACETA PENAL
443 444
ÍNDICE GENERAL SECCIÓN III SECCIÓN IV TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III SECCIÓN V SECCIÓN VI SECCIÓN VII
El recurso de reposición ........................................................................................... El recurso de apelación ............................................................................................ Preceptos generales............................................................................................. La apelación de autos .......................................................................................... La apelación de sentencias .................................................................................. El recurso de casación ............................................................................................. El recurso de queja ................................................................................................... La acción de revisión ................................................................................................
445 445 445 446 447 449 452 452
LIBRO QUINTO: LOS PROCESOS ESPECIALES SECCIÓN I El proceso inmediato ................................................................................................ SECCIÓN II El proceso por razón de la función pública ............................................................... TÍTULO I El proceso por delitos de función atribuidos a altos funcionarios públicos........... TÍTULO II El proceso por delitos comunes atribuidos a congresistas y otros altos funcionarios .......................................................................................................... TÍTULO III El proceso por delitos de función atribuidos a otros funcionarios públicos .......... SECCIÓN III El proceso de seguridad ........................................................................................... SECCIÓN IV Proceso por delito de ejercicio privado de la acción penal ....................................... SECCIÓN V El proceso de terminación anticipada ....................................................................... SECCIÓN VI Proceso por colaboración eficaz .............................................................................. SECCIÓN VII El proceso por faltas .................................................................................................
455 455 455 457 458 458 459 461 462 467
LIBRO SEXTO: LA EJECUCIÓN Y LAS COSTAS SECCIÓN I SECCIÓN II
La ejecución de la sentencia .................................................................................... Las costas ................................................................................................................
471 473
LIBRO SÉPTIMO: LA COOPERACIÓN JUDICIAL INTERNACIONAL SECCIÓN I SECCIÓN II TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III SECCIÓN III SECCIÓN IV SECCIÓN V TÍTULO I TÍTULO II SECCIÓN VI SECCIÓN VII TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV
Preceptos generales ................................................................................................. La extradición ........................................................................................................... Condiciones generales ......................................................................................... La extradición pasiva ............................................................................................ La extradición activa ............................................................................................. La asistencia judicial internacional ........................................................................... Las diligencias en el exterior .................................................................................... El cumplimiento de condenas ................................................................................... Las penas y las medidas privativas de libertad efectivas ..................................... Las otras penas y medidas de seguridad ............................................................. La entrega vigilada ................................................................................................... Cooperación con la Corte Penal Internacional ......................................................... Aspectos generales .............................................................................................. La detención y entrega de personas y la detención provisional ........................... Los demás actos de cooperación ......................................................................... La ejecución de la pena........................................................................................
477 478 478 479 484 485 488 489 489 491 492 493 493 494 497 498
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Disposiciones finales ................................................................................................................... Disposiciones modificatorias y derogatorias ......................................................................................
499 500
CÓDIGO DE EJECUCIÓN PENAL D. LEG. Nº 654 TÍTULO PRELIMINAR ....................................................................................................................... TÍTULO I El interno....................................................................................................................... TÍTULO II Régimen penitenciario .................................................................................................. CAPÍTULO PRIMERO Disposiciones generales .....................................................................
505 506 506 506
COMPENDIO DE LEGISLACIÓN PENAL Y PROCESAL PENAL
717
ÍNDICE GENERAL CAPÍTULO SEGUNDO Disciplina............................................................................................. CAPÍTULO TERCERO Visitas y comunicaciones .................................................................... CAPÍTULO CUARTO Beneficios penitenciarios .................................................................... SECCIÓN I Permiso de salida ....................................................................................... SECCIÓN II Redención de la pena por el trabajo y la educación ................................... SECCIÓN III Semilibertad ................................................................................................ SECCIÓN IV Liberación condicional ................................................................................ SECCIÓN V Visita íntima................................................................................................. SECCIÓN VI Otros beneficios .......................................................................................... CAPÍTULO QUINTO Revisión de la pena de cadena perpetua ........................................... TÍTULO III Tratamiento penitenciario ............................................................................................. CAPÍTULO PRIMERO Disposiciones generales ..................................................................... CAPÍTULO SEGUNDO Trabajo ................................................................................................ CAPÍTULO TERCERO Educación ........................................................................................... CAPÍTULO CUARTO Salud ................................................................................................... CAPÍTULO QUINTO Asistencia social ................................................................................. CAPÍTULO SEXTO Asistencia legal ................................................................................... CAPÍTULO SÉTIMO Asistencia psicológica ......................................................................... CAPÍTULO OCTAVO Asistencia religiosa ............................................................................. TÍTULO IV Los establecimientos penitenciarios ............................................................................. CAPÍTULO PRIMERO Instalaciones ....................................................................................... CAPÍTULO SEGUNDO Órganos .............................................................................................. CAPÍTULO TERCERO Seguridad............................................................................................ TÍTULO V Ejecución de las penas restrictivas de libertad ............................................................. TÍTULO VI Ejecución de las penas limitativas de derechos ........................................................... TÍTULO VII Asistencia postpenitenciaria ......................................................................................... TÍTULO VIII Personal penitenciario .................................................................................................. TÍTULO IX Instituto Nacional Penitenciario .................................................................................... TÍTULO X Disposiciones finales y transitorias ...............................................................................
508 509 510 510 510 511 512 513 513 513 514 514 514 515 515 516 516 517 517 517 517 518 519 520 520 520 521 521 523
NORMAS COMPLEMENTARIAS Violación de la libertad personal......................................................................................................... Violación de la libertad sexual ............................................................................................................ Terrorismo........................................................................................................................................... Delitos contra la humanidad ............................................................................................................... Delitos tributarios y aduaneros ........................................................................................................... Lavado de activos............................................................................................................................... Violencia familiar ................................................................................................................................ Tráfico ilícito de drogas ...................................................................................................................... Delitos de peligro común .................................................................................................................... Procesos ordinarios, sumario y especial ............................................................................................ Investigación preliminar ...................................................................................................................... Principio de oportunidad ..................................................................................................................... Colaboración eficaz ............................................................................................................................ Procesos por tráfico ilícito de drogas ................................................................................................. Procesos por delitos de terrorismo ..................................................................................................... Procesos por delitos contra el medio ambiente.................................................................................. Proceso de pérdida de dominio .......................................................................................................... Ausencia y contumacia....................................................................................................................... Ejecución de las penas....................................................................................................................... Homonimia ......................................................................................................................................... Implementación del Código Procesal Penal del 2004 ........................................................................
718 GACETA PENAL
527 529 530 543 545 559 561 568 570 575 582 596 611 631 637 650 651 660 661 700 705