INDICE ✒ PRESENTACION
3
✒ TEMA CENTRAL Justicia y corrupción
Pedro Biscay: La justicia penal y el control de los delitos económicos y de corrupción. Experiencias argentinas. Yeny Villalba y Gisela Di Módica: Transparencia judicial, seguimiento y monitoreo de casos desde la sociedad civil organizada. Alberto M. Binder: Corrupción y sistemas judiciales.
✒ DOSSIER La Convención Interamericana contra la Corrupción y los delitos previstos. Adaptación de normas penales por los países signatarios. ✒ DEBATE Implicancias de la generación de información judicial.
13 18
22
29
✒ ENTREVISTA Juan Enrique Vargas: Logros y desafíos del Ministerio Público chileno a un año de la entrada en vigencia de la reforma procesal en la región metropolitana. ✒ NOTAS GENERALES INECIP - CEJA: Informe evaluativo del plan piloto para la profundización del sistema acusatorio en Mar del Plata. Diego García Yomha y Santiago Martínez: La oralización de las decisiones durante la ejecución de la pena. Juan Enrique Vargas: La reforma a la justicia civil desde la perspectiva de las políticas públicas. Nataly Ponce Chauca: Modelos de gestión en el Ministerio Público para la coordinación con las organizaciones policiales en el marco de la reforma procesal penal. ✒ ✒ ✒ ✒ ✒
4
Documentos Reseñas bibliográficas Noticias Agenda Política Editorial
45
48 68 73 92
108 109 111 115 117
[ Las opiniones vertidas en la revista son de responsabilidad de sus autores y no de las instituciones que la editan. ]
Directores: Juan Enrique Vargas, Alberto M. Binder Editor: Luciano Hazan Coordinadora de Edición: Ximena Catalán Equipo Editorial: Andrea Cabezón, Francisco Godínez Galay, Agustín Territoriale, Bárbara Mastronardi, Julia Mengolini Diseño Gráfico y Diagramación: Patricia Peralta Traducciones: Kate Goldman Administración: Pamela Varela, Ezequiel Griotto
CEJA Holanda 2023, Providencia, Santiago de Chile, Tel/Fax: 274 2911/33, E mail: info@cejamericas.org Página web: www.cejamericas.org
INECIP Talcahuano 256, 1º piso (C1013AAF) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, Tel/Fax: (00-54) 1143720570, E-mail: inecip@inecip.org Página web: www.inecip.org