1913 2012
Contagiando Emociones
SUMARIO
6.
3.
Editorial 4.
Nuestra Misi贸n 6.
5.
Todo lo que te brindamos
10. 6.
Nace una parte de nuestra cultura 8.
En vivo 10.
Tu espacio como Artista 11.
驴Donde estamos?
2.
Direcci贸n de Cultura | Municipalidad de Bah铆a Blanca
EDITORIAL Si tuviéramos que hablar de emoción, tendríamos que decir que son el motor de lo que nos pasa, y en todo sentido. El mundo se mueve por emociones. Las ideas, nuestra capacidad de pensar, ayudan a conducirlas ante los hechos que se nos presentan. Así llegamos a comprender y podemos enfrentar mejor la vida; es la forma que tiene el humano de crecer. Esta dinámica no puede estar ausente del teatro. Esas características que nos distinguen pero que a la vez nos unen, mediante lo cual logramos expresarnos. Por eso el Teatro municipal, es mucho mas que un proveedor de espectáculos costosos y coloridos... podríamos definirlo, sin temor a equivocarnos como un lugar que vive contagiando emociones. Esta Revista Institucional está diseñada con el fin de acercate a vos todo lo que este espacio cultural puede brindarte.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
3.
Nuestra Misión
La vida es una obra de teatro Por eso, canta, ríe, baila, llora y vive intensamente cada momento de tu vida... Charles Chaplin
Entretener, movilizar, iluminar, emocionar y divertir. Sumado a servir como escenario para el fomento, desarrollo y consolidación de todas las manifestaciones artísticas y culturales que beneficien a la comunidad en general.Programar permanentemente la presentación de espectáculos artísticos y culturales de interés para todos los sectores sociales. Fortalecer la cultura de nuestra ciudad y constituirnos en un centro cultural que brinde actividades artísticas y sociales permanentes y variadas a toda la ciudad y a sus visitantes. Ser un espacio escénico líder en Bahia Blanca, hogar de producciones y eventos de calidad, que impacte de forma positiva a la sociedad y a las personas con las que colabore; reconocido por la calidad de su gente, su pasión por el servicio y su excelencia operativa. Comunicar, dar, transmitir Pero estos valores de verdad, autenticidad y libertad tienen también que combinarse convenientemente con la función principal del teatro, que es, de acuerdo con los informantes, comunicar, dar, transmitir, a un público. el objetivo es emocionar, en el doble sentido de generar suspenso y despertar las emociones y, sobre todo, a no aburrir, que los espectadores no se vayan de la sala. El objetivo es entretener en el buen sentido.
4.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
T R AG E D I A COMEDIA DRAMA
Todo lo que te brindamos Nuestro Teatro es uno de los edificios más valiosos que hacen al patrimonio de nuestra ciudad. La sala principal tiene capacidad para 730 personas ubicadas en cómodas butacas de platea y palcos; y la sala Payró, aproximadamente 100 personas. Actualmente se ensayan en el escenario mayor, de 8 a 17.30 hs los organismos provinciales de la Orquesta Sinfónica y del Ballet del Sur. Este último ocupa también espacios físicos permanentes para sus talleres de costura, escenografía y zapatería. En el segundo piso cumplen sus ensayos de martes a viernes, los tres Coros Municipales: de Niños, de Jóvenes y Adultos. En el teatro se programan aproximadamente 300 funciones anuales de las más variadas expresiones artísticas.
Durante el año 2011, el Teatro Municipal en el marco del Programa de Visitas Guíadas a cargo de la Prof. Mónica Gómez, recibió a 6000 niños; adolescentes y adultos provenientes de la ciudad y la zona; quienes pudieron apreciar la belleza arquitectónica del edificio; conocer la histora y vivenciar el desarrollo de distintas actividades artísticas y culturales que se realizan en el ámbito del mismo (Orquesta Sinfónica; Ballet del Sur; actividades teatrales). La propuesta involucró el aporte de “actores” que se reflejara en un trabajo de equipo que se orienta a la construcción de un área educativa muy rica para la democratización de la cultura y la formación de un público crítico a la hora de elegir.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
5.
Nace
una parte de nuestra cultura “Inauguración oficial el 9 de julio de 1913, el público desbordo la sala”.
La construcción del teatro se debió a una iniciativa del intendente Jorge Moore, que el 6 de febrero de 1911 acordó con los principales vecinos de la ciudad, el financiamiento de la obra mediante una suscripción de acciones de $200. Se suscribieron quinientas acciones, y el Dr. Vergara solicitó el proyecto a los arquitectos Dunani y Mallet de Buenos Aires y la ejecución estuvo a cargo de los constructores Bernasconi y Luisoni. El teatro se iba a edificar en un sector aún despoblado, próximo al Arroyo Napostá, conocido como “Barrio de las Ranas” y a tres cuadras de la plaza principal, cuando los bahienses tomaban un carruaje para recorrer esa distancia. El nombre del teatro fue debatido entre dos alternativas: llamarlo ‘Teatro Estomba’ en homenaje al fundador de la ciudad o ‘Teatro Municipal’, que fue el que perduró.
6.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
El 9 de julio de 1913, faltando detalles de terminación del edificio, se llevo a cabo la entrega de premios a los ganadores de un concurso de tiro al blanco. Pero la inauguración oficial tuvo lugar el 9 de agosto, con la presentación de la ópera ‘Aida’, por la Compañía Marranti, la misma ópera con la que se levantó el Teatro Colón de Buenos Aires en 1908. El público desbordó la sala ya que se vendieron 1159 entradas y se realizaron doce funciones de la lírica italiana. En 1928 se estrenó en este escenario, el himno de la ciudad como homenaje a su centésimo aniversario. El teatro fue arrendado a concesionarios particulares y organismos oficiales hasta 1957, en que la Municipalidad asume su administración y un año después se convierte en sede de dos organismos provinciales: La Orquesta Sinfónica y El Ballet del Sur.
“El proyecto estubo a cargo los arquitectos Dunani y Mallet de Buenos Aires.”
El primer proyecto para la construcción de un teatro en Bahía Blanca se remonta al año 1884, pero lamentablemente el intento fracaso. En 1889 la Sociedad Italiana XX de Septiembre construyo el suyo, bautizado como Roma, pero fue destruido por un incendio dos años más tarde. Por entonces, el señor Carlos Pronsato construyo otro en la esquina de Soler e Irigoyen que llevo el nombre de Politeama Unión Bahía Blanca. Pero el más brillante de los teatros que prestigio la escena bahiense durante los últimos años del siglo XIX y principios del XX fue llamado Politeama Argentino, funcionando hasta mediados de 1908. Hacia fines de la intendencia de Jorge Moore se comenzó a dar forma a la inquietud de construcción de un teatro municipal. Teniendo conocimiento de esta idea, el señor Erize ofreció sus terrenos ubicados entre las calles Alsina, Dorrego, Las Heras y Corrientes, lotes que integraban la popular quinta Erize. La operación fue concretada a pesar de la crítica local que consideraba la ubicación demasiado alejada del centro. En febrero de 1911, durante la gestión del Dr. Valentín Vergara, se aprobó la construcción. Ante la carencia de recursos para solventar la obra, se propuso la emisión de acciones lo que fue
aceptado por los ciudadanos iniciándose de inmediato las suscripciones. Para evitar mayores demoras el Dr. Vergara solicito los planos a los arquitectos Jacques Dunant y Gastón L. Mallet, de Buenos Aires, quienes los entregaron el 3 de mayo de 1911. Para la ejecución de la obra se llamo a licitación, las propuestas se abrieron el 14 de agosto del mismo año resultando electa la oferta de Bernasconi y Luisoni. Hacia fines de ese año se remataban los sobrantes de la quinta Erize a un muy buen precio, recaudando la significativa suma para su construcción. El primer nombre que se propuso fue el de Estomba, en homenaje al fundador de la ciudad, pero la prensa local se opuso proponiendo el de Teatro Municipal que fue el adoptado para siempre. La inauguración se celebro con gran entusiasmo el 9 de agosto de 1913. Para la gran noche se había contratado a la compañía italiana Antonio Marranti, que interpreto la opera “Aída” de Giusseppe Verdi. Fue el acontecimiento de mayor importancia cultural y social que se había dado hasta entonces. Las crónicas señalan que la primera velada del Municipal fue ante todo una nota de alto interés social, y que fue el empresario Accini resulto ser el primer arrendatario de la esplendorosa sala.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
7.
EN VIVO
“Sin público no podría haber teatro. El público es un elemento fundamental”.
8.
El público tiene que entender e interesarse por la obra de teatro que está viendo y, por lo tanto, los actores necesitan su aprobación y reconocimiento. Sin público no podría haber teatro y además las obras necesitan un nivel de éxito mínimo para que su representación se mantenga en una sala. El público es, pues, un elemento fundamental dentro del teatro. Según Aurora, los actores cuando están en escena representando la obra sienten la presencia del público, lo que afecta al trabajo que están realizando, pues es como una energía que se siente, y que es una especie de motor, que hace que todo fluya, pero no importa que sean dos o que sean cien.Creo que un actor siente esa presencia de alguna manera, y le nutre. O al menos lo utiliza para que le nutra. Entre todas las representaciones que se han manifestado en este teatro, cabe destacar la participación especial de obras como: El Camino a la Meca y extraordinarios musicales de la dupla Cibrian - Mahler como Las Mil y Una Noches, Caligula y El Jorobado de Paris.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
El camino a la Meca es la primera pieza teatral de Athol Fugard que se estrena en la Argentina. Fugard es el dramaturgo blanco más reconocido de Sudáfrica. Sus personajes son solitarios, gente sin futuro, anclada en la compleja realidad social y política de un país que hasta hace poco convivió con el apartheid. A principios de 1982, Pepe Cibrián y Ángel Mahler se unen en un proyecto musical sin saber que iban a convertirse en la dupla más exitosa en argentina. El primer éxito de la dupla fue “Calígula”,un musical que dividió al musical argentino en un antes y un después. Tanto el argumento como la partitura musical convirtieron al espectáculo en un suceso que se mantuvo durante tres temporadas en cartel. El escenario funciona para la presentación de recitales, a nivel regional y nacional. Pasaron por este teatro personalidades como Carmen Flores, Los Pimpinela, Mercedes Sosa, Estela Raval, entre otros. Para el publico infantil se presentaron musicales como, Barney y sus amigos, Barbie, El gato con botas, Piñón Fijo, etc.
SHOW iMotional MAPPING
El 9 de julio del 2011, en el marco de los festejos por el día de la Independencia, fueron el equipo de iMotional junto al Instituto Cultural de la Municipalidad de Bahía Blanca lo invitaron a presenciar un show de video mapping en el exterior del Teatro Municipal. La entrada fue libre y gratuita. Tal como se realizó en el Cabildo y en el Teatro Colón de Capital Federal con motivo del Bicentenario de la Nación, Bahía Blanca también presento a sus vecinos este show audiovisual de última generación para conmemorar el 195º aniversario de nuestra Independencia.
“Durante los intervalos entre las funciones se proyectarán dibujos que alumnos de distintas escuelas locales prepararon especialmente para la ocasión”
En estos ultimos meses nos han visitado 3550 personas. Niños, adolescentes; abuelos y turistas desde otros puntos del país, que pasaron por nuestro teatro. Muchos vecinos de Bahía Blanca que nunca han entrado aquí, tuvieron el placer de encontrarse con la fantastica noticia de que este lugar en verdad les pertenece y donde hay lugar para todos. Jóvenes estudiantes de distintas carreras de formación docente, se han visto incentivados por sus propios profesores y dedicaron su tiempo para descubrir y redescubrir la riqueza de la historia de la ciudad de Bahía Blanca a través de su Patrimonio histórico, arquitectónico, y cultural, del que forma parte el Teatro Municipal. Y de esta forma comenzar a saber de su historia, conocer quiénes trabajan aquí, cuáles son los oficios que hacen a la mística del lugar, sus actores, la pasión con qué cada uno vive para crear “un maravilloso mundo de ilusión”. Que los espectadores no se vayan de la sala. El objetivo es entretener en el buen sentido y, sobre todo, no aburrir.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
9.
TU ESPACIO como ARTISTA “Un espacio ideal para la expresión artística”.
10.
Periódicamente se llevan a cabo en el hall de entrada, muestras de arte de pintura y fotografía, exhibiciones de distintos artistas de la ciudad y la zona. Su utilización es como un espacio alternativo, para la expresión artística. El Teatro este año sigue abriendo sus puertas para que todos puedan entrar por ella y durante las mañanas percibir la serenidad de la Danza, con su lenguaje y su movimientosus pantomimas, héroes y heroínas. En las tardes de cada día, disfrutar de su magia; su despliegue de fantasia dejándose llevar por la armonía de la música que nos envuelve entre sus paredes y se deja escuchar. Personajes imaginarios, de “otros tiempos” y “otras historias”, princesas y príncipes enamorados, reyes malévolos, animales qué hablan; amores descencontrados, se deslizan por cada rincón de su edificio, que con ojos curiosos y “alma de niño” cada uno de nuestros visitantes tratan de atrapar.
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
Podemos saber de su historia, conocer quiénes trabajan aquí, cuáles son los oficios que hacen a la mística del lugar, sus actores, la pasión con qué cada uno vive para crear “un mundo lleno de ilusión”. En estos meses nos han visitado 3550 personas. Niños, adolescentes; abuelos y turistas de otros puntos del país, que pasaron por acá. Muchos vecinos de Bahía Blanca que nunca han entrado al Teatro, tuvieron el placer de encontrarse con la fantastica noticia de que este lugar les pertenece y donde hay lugar para todos. Jóvenes estudiantes de Carreras de Formación Docente, se han visto incentivados por sus Profesores y dedicaron su tiempo para descubrir y redescubrir la riqueza de la historia de la ciudad de Bahía Blanca a través de su Patrimonio histórico, arquitectónico, y cultural, del que forma parte el Teatro Municipal. Y de esta forma conocer su historia, y la de quiénes trabajan aquí y los oficios que hacen a la mística del lugar.
¿DONDE ESTAMOS?
Alsina 425 Tel (0291) 456-3973 www.i-cultural.com.ar Teatro Municipal de Bahia Blanca
Dirección de Cultura | Municipalidad de Bahía Blanca
11.
La autenticidad y la verdad, la libertad, la capacidad de dar, compartir y comunicar las emociones, el contacto con el mundo y la intensificación, la relación con el cuerpo, la imaginación, la creatividad y la capacidad lúdica, así como el límite, la peligrosidad y el drama.
Contagiando Emociones