11 > 17 OUTUBRO ‘19
CINEMA
“A HERDADE”, um filme de Tiago Guedes
16 DE OUTUBRO
Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8)
A coprodução do CENDREV e da Escola de Artes da Universidade de Évora junta, no mesmo palco, alunos, antigos alunos, professores e atores profissionais do CENDREV, numa encenação de Ana Tamen. ‘O Cerejal’, de Tchékhov, além de peça emblemática, foi a sua última peça, escrita em 1904; traz-nos uma atualidade impressionante de mudança de paradigma civilizacional. Conta a história de uma perda trágica de uma família aristocrática russa, dividida entre dois mundos: a Rússia ainda feudal do século XIX e o fim pressentido desse mundo.
A portrait of the historical, political, social and financial life of Portugal, since the 1940s, by the revolution of 25 April 1974 until the present day. Horário: 18h00 e 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Site: https://www.facebook.com/festivalfike/ Org.: SOIR JAA/FIKE Apoio: Câmara Municipal de Évora | Instituto do Cinema Audiovisual | Universidade de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo Preço: consultar a bilheteira, descontos para estudantes e outros
MÚSICA | MUSIC
ATÉ 27 DE OUTUBRO
Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant. de Aguiar)
A saga de uma família, proprietária de um dos maiores latifúndios da Europa, na margem sul do rio Tejo. Uma viagem aos segredos mais profundos desta herdade, num retrato da vida histórica, política, social e financeira de Portugal, dos anos 40, pela revolução de 25 de Abril de 1974 e até aos dias de hoje. Com Albano Jerónimo | Sandra Faleiro | Miguel Borges | João Vicente | João Pedro Mamede | Ana Vilela da Costa | Rodrigo Tomás | Teresa Madruga | Diogo Dória | Ana Bustorff | Victória Guerra | Tónan Quito Duração: 166 minutos | Portugal | Classificação: M/12
CRUZAMENTE
TEATRO | THEATER
“O CEREJAL”, de Anton Tchékhov
12 DE OUTUBRO
Co-production of Cendrev and the University of Évora School of Arts, which brings together CENDREV students, former students, teachers and professional actors in a staging by Ana Tamen. Chekhov’s Cerejal, in addition to being emblematic, was his last piece, written in 1904. Horário: 21h30 (quarta a sábado) |16h (domingo) Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.com Site: www.cendrev.com | Org.: CENDREV e Escola de Artes da Universidade de Évora Apoio: Ministério da Cultura | Direção Geral das Artes | Câmara Municipal de Évora | Diário do Sul | Rádio Telefonia | Semanário Registo Preço normal: 6€ | Reduzido: 3€ (Crianças até aos 12 anos; Grupos e Escolas; Estudantes; M/65; Funcionários CMÉ; Cartão PassaPorTeatro) | €4 (Sindicato Professores da Zona Sul)
MÚSICA | MUSIC
MARIO BAKUNA & EDMUNDO CARNEIRO
Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72)
Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.)
Os CruzaMente são uma banda residente em Vila do Conde que surge em 2011. O acaso resulta de uma envolvência e partilha entre amigos que mais tarde integra mais dois membros, fora desse círculo, constituindo assim a atual formação. A condição do grupo é a fraternidade e o bem-estar, e a possibilidade de poder partilhar isso com um público envolvente. Os temas são originais e em português.
Em digressão por Portugal, Mario Bakuna (que vem de Londres) e Edmundo Carneiro (que vem de Paris) apresentam o álbum “Where Rio de Janeiro Meets Bahia”, gravado em Paris. Ritmos afro-brasileiros do Recôncavo baiano ao encontro do charme e subtileza da bossa nova.
12 DE OUTUBRO
Afro-Brazilian rhythms from Bahia, meeting the charm and subtlety of bossa nova.
The CruzaMente are a resident band of Vila do Conde that arises in 2011. The themes are original and in Portuguese.
Horário: 23h00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock
Horário: 22h00 Contacto: 933 326 005 | associarte.aca@gmail.com (Armazém 8) Site: http://armazem8.associarte.pt/ Org.: Associ’Arte | Apoio: Câmara Municipal de Évora | União de Freguesias Bacelo/ Senhora da Saúde | União de Freguesias Malagueira/ Horta das Figueiras | Rádio Sim | Antena Sul | Diário do Sul | Rádio Telefonia | Agenda Global | Viral Agenda | CENDREV
ENVOLVE-TE! 16 de outubro de 2019
Dia Mundial da Alimentação
ÉVORA
AS NOSSAS AÇÕES SÃO O NOSSO FUTURO
#DiaMundialdaAlimentação
fao.org/WFD
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION
12 DE OUTUBRO A 29 DE MARÇO “BOUNDLESS OBJECTS [OBJETOS SEM LIMITES]” | FAHRENHEIT, A CONSAGRAÇÃO DE BABEL - LUIS COSTILLO | ARQUITECTURAS PINTADAS - FIGURAÇÃO PÓS-CONCEPTUAL ESPANHOLA (até 29 de dezembro) Centro de Arte e Cultura - Fundação Eugénio de Almeida (Lg. do Conde de Vila Flor) A FEA inaugura agora três exposições: Boundless objects [Objetos sem limites] - Esta exposição tem como objetivo reunir práticas artísticas contemporâneas que questionam o modo como os objetos emergem nas suas constantes transfigurações | Fahrenheit, a consagração de Babel - Luis Costillo - Apresenta-se uma seleção de trabalhos realizados, entre 2005 e 2019, pelo artista extremenho Luis Costillo | Arquitecturas pintadas - Figuração pós-conceptual espanhola - Esta exposição coletiva, comissariada por Juan Cuéllar e Roberto Mollá, inclui trabalhos de 17 artistas contemporâneos.
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION
12 DE OUTUBRO A 31 DE DEZEMBRO ESCADA”, de Elisabete Barradas Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.) Esta mostra de Arte inclui os trabalhos da Performance A CASA QUE HABITO inserida na programação do ARTES À RUA. Art exhibition.
Opening of three Art exhibitions. Inauguração: 12 de outubro > 18h00 Horário: 10h00 >18h00 (terça a domingo) Contacto: 266 748 300/350 | centrodearteecultura@fea.pt Site: www.fea.pt | Org.: Fundação Eugénio de Almeida Apoio: MEIAC - Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo | Ministério da Cultura e Desporto Espanhol, em colaboração com a Direção Geral de Cultura e Património da Região Valenciana Preço: 2€ | Entrada livre ao domingo e nos dias em que se realizam atividades paralelas
Inauguração: 12 outubro às 21h30 Horário: 12h00 às 21h00 Contacto: 961 716 884 | olimpoarte@gmail.com Org.: CARVÃO estúdio Apoio: Armazém 8 – Associarte | Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
MÚSICA | MUSIC 13 DE OUTUBRO MÚSICA NAS IGREJAS - CICLO DE CONCERTOS DE ÓRGÃO DA IGREJA DE S. FRANCISCO
TEATRO | THEATER 15, 22 E 29 DE OUTUBRO DE EBORAE INQUISITIONE - Uma Visita Pelos Caminhos da Inquisição
Igreja de S. Francisco (Praça 1.º de Maio)
Praça 1.º Maio (Frente à Igreja S. Francisco)
Este evento integra um ciclo de concertos por várias igrejas alentejanas, em parceria com a Direção Regional de Cultura do Alentejo e outras entidades aderentes que se estende até ao fim do ano. Pretende homenagear o organeiro genovês Pascoal Caetano Oldovino e manter vivo o seu legado de mais de trinta órgãos, construídos no século XVIII. Gianvito Tanoia – Acórdeão | Rafael Reis - Órgão
Um roteiro teatral nas ruas de Évora, pelos caminhos da Inquisição. O espetáculo percorre os caminhos centrais da Inquisição em Évora, pisando as pedras de uma procissão possível, quer aos olhos da instituição, bem como daqueles que não percebiam exatamente o que se passava. O percurso terá dois guias ou atores (e musica, claro), que nos guiarão por uma visita aos espaços e à história, à memória patrimonial de Évora e deste evento intangível - trata-se de uma visita guiada, com alguns toques de teatro.
This event includes a series of concerts in various churches in the Alentejo, which will continue until the end of the year.
The tour will have two guides or actors (and music, of course) who will guide us in a visit to the spaces and history, the heritage memory of Évora and to this intangible event - This is a guided tour, with some hints of theater.
Horário: 18h00 Contacto: 266 704 521 | manuel@igrejadesaofrancisco.pt Site: http://igrejadesaofrancisco.pt Org.: Igreja de S. Francisco Apoio: Direção Regional de Cultura do Alentejo ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
CONTOS | STORYTELLING ATÉ 12 DE OUTUBRO CONTANÁRIO - Festival Internacional de Contos e Formas de Contar | International Festival of Tales and of Ways of Telling a Story Vários locais (ver programa próprio) A 6.ª edição do Contanário pretende marcar um encontro com contos, teatro, marionetas e música. Esta edição conta com a presença de Ana Castellano (Espanha), Ana Sofia Paiva, Bru, Claudia Fonseca (Brasil), Era uma vez...o livro, Isabel Bilou, Joana Barra Vaz, Jorge Serafim, Pablo Albo (Espanha), o Som do Algodão, Robertos, viola e Campaniça, Susana Cecílio, Trulé, os contadores da É Neste País e muitos mais... Contamos em especial com todos os contadores e “ouvidores” que nos têm acompanhado ao longo dos anos. The 6th edition of Contanário, will will be held in Évora from 9-12 October 2019 and aims to set up an encounter with short stories, theater, puppets and music. Horário: Ver programa próprio Contacto: nestepais@gmail.com Site: http://enestepais.pt/ Org.: É Neste País – Associação Cultural | Câmara Municipal de Évora | Apoio: União das Freguesias de Évora | União das Freguesias de Bacelo e Senhora da Saúde | União das Freguesias de Malagueira e Horta das Figueiras | Junta de Freguesia de Nossa Senhora da Graça do Divor | SOIR Joaquim António de Aguiar | Do Imaginário - Associação Cultural | Biblioteca Pública de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
Horário: 18h00 Contacto: producaoexquorum@gmail.com | Org.: ExQuorum Apoio: Câmara Municipal de Évora – Artes à Rua | CIDEHUS/ FCT – Universidade de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
MÚSICA | MUSIC ATÉ 13 DE OUTUBRO XXII JORNADAS INTERNACIONAIS “ESCOLA DE MÚSICA DA SÉ DE ÉVORA - LIGAÇÕES À MÚSICA DO PAÇO DUCAL DE VILA VIÇOSA” Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião) | Sé de Évora (Lg. Marquês de Marialva) Concertos na Sé de Évora sexta | friday 11 | 19h00 “La Grande Chapelle”, direção de Albert Recasens sábado | saturday 12 | 19h00 Officium Ensemble , direção de Pedro Teixeira e Capella Sanctae Crucis, direção de Tiago Simas Freire domingo | sunday 13 | 17h00 Concerto de Encerramento das Jornadas pelo Coro Polifónico “Eborae Mvsica”, dirigido por Eduardo Martins | Coro dos Participantes, dirigido por Owen Rees e Armando Possante | Grupo Instrumental, dirigido por Tiago Simas Freire O programa integra conferências no Convento dos Remédios e em Vila Viçosa. XXII International Symposium, “Escola de Música da Sé de Évora - Connections with the Music of the Paço Ducal de Vila Viçosa.” Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@mail.evora.net | Site: www.eborae-musica.org Org.: Associação Musical Eborae Musica Apoio: Direção Geral das Artes | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Câmara Municipal de Évora | Câmara Municipal de Vila Viçosa | Cabido da Sé de Évora | Fundação Casa de Bragança | Fundação Eugénio de Almeida | Universidade de Évora | Caixa Geral de Depósitos | Cafés Delta | Diário do Sul | Antena 2 | Rádio Diana | A Defesa | Jornal Registo