Guia da Semana 11 > 17 setembro '20

11 > 17 SETEMBRO ‘20

Informação da responsabilidade da CME Divisão de Comunicação Contacto: 266 777 100 | cme.dc@cm-evora.pt www.cm-evora.pt/pt/agendacultural | www.facebook.com/AgendaCulturalEvora

CINEMA NA PRAÇA

VARIAÇÕES, de João Maia

15 DE SETEMBRO

MÚSICA | MUSIC BANDAS À RUA

Praça de Sertório O retrato da vida de António Ribeiro, barbeiro e figura da movida lisboeta nos anos 70, que perseguiu o seu sonho de se tornar cantor e compositor, apesar de não saber nada de música, e que viria a transformar-se no excêntrico António Variações.

The portrait of António Ribeiro’s life, barber and figure of the Lisbon movement in the 70s who would become the eccentric António Variações.

12 DE SETEMBRO A 17 DE OUTUBRO

A Câmara Municipal de Évora apresenta o programa Bandas à Rua com o objetivo de proporcionar às nossas bandas uma plataforma de exibição da sua atividade cultural, fomentando o aproximar das populações à música e a sua disseminação pelo concelho de Évora The Évora City Council presents the Bandas à Rua program with the aim of providing our bands with a platform for displaying their cultural activity, promoting the approximation of populations to music and its dissemination throughout the municipality.

Com a presença da Associação Filarmónica 24 de junho (S. Miguel de Machede) | Associação Filarmónica Liberalitas Julia (Évora – Canaviais) | Casa do Povo de N.ª Sr.ª de Machede | Grupo União e Recreio Azarujense sábado | saturday 12 | Centro Histórico - Praça do Giraldo 10h00 Casa do Povo de Nossa Senhora de Machede domingo | sunday 13 | Bacelo - Praça Nossa Senhora de Fátima 10h00 Grupo União e Recreio Azarujense

Horário: 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Org.: Câmara Municipal de Évora | SOIR JAA ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

TEATRO | THEATER

UM CARROSSEL, de Lúcia Caroço

Org.: Câmara Municipal de Évora Site: www.cm-evora.pt

11 E 12 DE SETEMBRO

Mata do Jardim Público

Um Carrossel é um espetáculo de Teatro com influência de Jacques Lecoq, Rudolph Laban e Ohad Naharin e apoiado dramaturgicamente nas obras de Sarah Kane e Fernando Pessoa. Pretende refletir a projeção pessoal que cada individuo faz do mundo que o rodeia expressando a ideia de dualidade entre a Existência e a Efemeridade, colocando em cena a relação de duas personas, ambíguas e metafóricas.

Theater show that aims to reflect the personal projection that each individual makes of the world around him.

Direção Artística e Criação | Lúcia Caroço Música - Composição e Interpretação | Bruno Domingos Interpretação | Maria Anita & Concha Horário: 21h00 Contacto: 967 564 084 | luciacvcaroco.art@gmail.com Apoio: Câmara Municipal de Évora | MALVADA Associação Artística ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION (reserva obrigatória | reservation required)

05 A 20 DE SETEMBRO DE 2020

IGREJA DE SÃO VICENTE | ÉVORA

CINEMA PARAÍSO

3 CURTAS EM FIM DE FESTA

12 DE SETEMBRO

Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida (Largo Conde de Vila Flor - Jardim Tardoz)

A última sessão do Cinema Paraíso tem um especial significado nos tempos em que vivemos. Apresenta dois filmes do muito pouco conhecido cinema afroamericano, sinalizando a aproximação dos modelos de produção e difusão do cinema nos EUA do início do século XX. A música desta sessão está nas mãos da Rita Só, apaixonada por vulcões, atriz e DJ que nos propõe uma banda-sonora rigorosamente atenta aos desafios dos filmes propostos.

Two films from the very little-known African-American cinema will be shown.

Horário: 21h30 Contacto: 266 748 350| centrodearteecultura@fea.pt Site: www.fea.pt/centrodearteecultura Org.: Fundação Eugénio de Almeida ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION (sujeita à lotação do jardim)

MÚSICA | MUSIC 12 DE SETEMBRO XVIII CICLO DE CONCERTOS “A QUARESMA NA ESCOLA DE MÚSICA DA SÉ DE ÉVORA” Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião)

CINEMA

ORDEM MORAL, de Mário Barroso

16 DE SETEMBRO

Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8)

A história que pretendemos contar é pública e conhecida: em 1918, Maria Adelaide Coelho da Cunha, herdeira e proprietária do Diário de Notícias, abandona o luxo social, cultural e familiar em que vive para fugir com um insignificante chauffeur, 26 anos mais novo. As consequências desta sua decisão serão obviamente dolorosas e moralmente devastadoras.

A Associação Eborae Musica promove nos dias 12, 19 e 20 de setembro o XVIII Ciclo de Concertos “A Quaresma na Escola de Música da Sé de Évora”, que estava previsto para o mês de março mas que por causa da pandemia covid-19 teve de ser adiado.

O ciclo inicia-se no dia 12 de setembro, às 18h00, com o Coro Polifónico “Eborae Mvsica”, direção de Eduardo Martins.

Inspired on a portuguese true story.

Concert by Coro Polifónico “Eborae Mvsica”.

Horário: 18h00 Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com Site: www.eborae-musica.org Org.: Associação Musical Eborae Musica Apoio: Câmara Municipal de Évora | Ministério da Cultura - DGArtes | Diário do Sul | Rádio Diana | Antena2 | A Defesa | O Registo Preço: 4€ (reserva e uso de máscara obrigatório | reservation and face mask use mandatory).

Horário: 18h00 e 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Site: https://www.facebook.com/festivalfike/ Org.: SOIR JAA/FIKE Apoio: ICA/MC - Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica | Universidade de Évora | Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Rádio Diana FM Preço: 3,5€

TEATRO | THEATER

MÚSICA | MUSIC 17 DE SETEMBRO FESTIVAL 5ª MÚSICA | Helena Lourenço e João Nunes

ABALAR, de Carlos Marques

17 DE SETEMBRO

Igreja de São Vicente (Lg. De São Vicente)

Casa de Burgos (R. de Burgos)

É um projeto one man solo que assinala 10 anos de criações para teatro de Carlos Marques. Em palco um homem desenha um traço grosso no chão criando uma fronteira, um rasgão, ou quiçá uma linha de partida.

Um risco permanente marca um lugar onde um homem, que se confunde com o seu território, parte à deriva numa como se uma jangada de pedra se tratasse, diria Saramago. Um homem firme nas suas convicções apercebe-se da necessidade imediata de abalar para não se perder, para não perder a sua identidade e as suas raízes, para voltar a ter um significado na sua vida. Abala talvez para que um futuro melhor possa acontecer. Será que abalar é um ato de rebeldia ou de cobardia? (M/12)

Festival de música, às 5as, até 24 de setembro, na Casa de Burgos, que volta a reunir músicos, técnicos, espetadores, com as músicas que sempre nos juntaram e que assim continuarão a fazê-lo, mesmo que os tempos o não queiram.

Music festival, on Thursdays, to September 24th, at Casa de Burgos.

It is a one man solo project that marks 10 years of theater creations by Carlos Marques.

Horário: 21h30 Contacto: 926 550 519 | producao@alguresalgures.pt Site: https://alguresalgures.pt/ Org.: Câmara Municipal de Évora | Algures Colectivo de Criação

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 30 DE SETEMBRO “BRINCAS DE CARNAVAL DE ÉVORA” - Uma manifestação do Património Cultural Imaterial do concelho Convento Dos Remédios (Av. S. Sebastião) Os conteúdos desta exposição debruçam-se sobre as Brincas de Carnaval de Évora. Denomina-se Brinca a um grupo que se organiza anualmente para a construção e execução de uma dramatização popular durante a época do Carnaval. Trata-se de uma manifestação muito rica e complexa de Cultura Popular, com as manifestações artísticas dos seus componentes: poetas, músicos, encenadores, coreógrafos, artista plásticos de cariz marcadamente amador e popular, criando ou recriando eles próprios os versos do fundamento e as músicas executadas.

Brinca is the name given to a group that annually gets together in order to build and perform a popular dramatization during the Carnival season.

Horário: 09h30 – 12h30 | 14h00 – 17h30 (Visita guiada por marcação) Contacto: 266 777 000 | Site: http://www.cm-evora.pt/ Org.: Centro de Recursos do Património Cultural Imaterial do Concelho de Évora/Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Apoio: Memória Imaterial Coop. Cultural | Casa do Povo de Canaviais | Grupos de Brincas de Canaviais, Rancho Folclórico Flor do Alto Alentejo e do Bairro de Almeirim ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

Horário: 21h30 Contacto: 924 396 919 (marcação de reservas | booking) Org.: União de Freguesias São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão Apoio: Câmara Municipal de Évora | DRCAlentejo ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 1 DE OUTUBRO Eu, Elas, Nós – Instalação de Anabela Calatroia SHE - Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo n.º 72) “Eu, Elas, Nós” é a instalação que reúne 255 registos escritos por homens e mulheres de diferentes idades, de proveniências e ocupações diversas que responderam ao desafio para uma reflexão sobre as Mulheres.

Mulheres que admiram, que fizeram ou fazem diferença nas suas vidas, que os inspiram, sejam elas figuras públicas ou anónimas, estejam elas vivas ou mortas. Uma homenagem à Mulher na construção do individuo e do coletivo cujas ações fizeram Passado, fazem Presente, inspiram para o Futuro.

Installation that brings together 255 records written by men and women of different ages, from different backgrounds and occupations who responded to the challenge for a reflection on Women.

Horário: terça a sexta-feira das 18h00 às 20h00 (Entrada Livre) | terça-feira a sábado das 21h30 às 00h00 (entrada para associados) Contacto: 266 746 874 | she.lab.evora@gmail.com Site: https://www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense | Anabela Calatroia Apoio: Câmara Municipal de Évora | União das Freguesias de Évora - São Mamede, Sé, São Pedro e Santo Antão