Guia da Semana > 20 a 26 de setembro '19 by Câmara Municipal de Évora

20 > 26 SETEMBRO ‘19

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 29 DE SETEMBRO “A MISSÃO INTERNACIONAL DE ARTE DE 1958 EM 2019”

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION 20 A 30 DE SETEMBRO “DEFENDER A PAZ CONTRA AS ARMAS NUCLEARES”

Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo (Lg. Conde de Vila Flor)

Black Box – edifício dos Paços do Concelho (Praça de Sertório)

Em 1958, o Grupo Pro-Évora trouxe a Évora vinte e quatro artistas de onze países. Aqui se inspiraram e deram a conhecer o seu trabalho, numa exposição realizada no então Museu Regional de Évora. Foi a Missão Internacional de Arte de 1958. Tratou-se de uma iniciativa pioneira, pela dimensão e pela opção estética, que provocou acesa polémica na imprensa eborense sobre a “arte moderna”. Por ocasião do centenário da sua fundação, o Grupo Pro-Évora revisita a Missão Internacional de Arte de 1958, numa exposição comissariada pelo historiador e crítico de arte José Luís Porfírio.

Exposição promovida pela Câmara Municipal de Évora em parceria com o Conselho Português para a Paz e Cooperação, que leva uma vez mais o Município a associar-se às comemorações do Dia Internacional da Paz (21 setembro). Para além de marcar a importância simbólica deste dia, instituído em 2002 pela Assembleia Geral das Nações Unidas, e que se celebra em todo o mundo, a exposição agora anunciada surge na sequência das diversas iniciativas que têm deixado clara a posição inequívoca da autarquia na defesa da Paz no Mundo face às sucessivas ameaças de violência que têm vindo a surgir à escala global. O envolvimento ativo do Município de Évora nas organizações “Mayors for Peace” e “Movimento de Municípios pela Paz” enquadra a realização desta exposição evocativa.

On the occasion of the centenary of its founding, the Pro-Évora Group revisits the 1958 International Art Mission. Horário: 09h00 > 17h30 (terça a domingo) Contacto: pro-evora@sapo.pt Site: www.pro-evora.org/pt/ Org.: Grupo Pro-Évora / coorganizadores: Direção Regional de Cultura do Alentejo | Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo Apoio: (Alto Patrocínio do Presidente da República) |Câmara Municipal de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | Diário do Sul ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

ENCONTRO | MEETING

RHI – REVOLUTION, HOPE, IMAGINATION

20 DE SETEMBRO

Teatro Garcia De Resende (Praça Joaquim António de Aguiar) | Sala dos Leões – Paços do concelho O RHI_Think é uma iniciativa organizada pelo Arte Institute que pretende reinventar a cultura contemporânea, mobilizar artistas, agentes culturais e público para uma nova atitude. Motivado pela necessidade de reinventar o diálogo entre arte & negócio, cultura & turismo, RHI continua e amplia a missão do Arte Institute de valorizar a produção artística e criar pontes entre artistas portugueses e projetos mundiais. Inclui palestras, workshops e shows para profissionais de arte, público em geral ou simplesmente amantes da arte.

Exhibition promoted by the Municipality of Évora in partnership with the Portuguese Council for Peace and Cooperation to celebrate the International Day of Peace. Inauguração: sexta (20) às 17h00 Horário: 09h00 > 17h30 (segunda a sexta) Contacto: 266 777 100 - Divisão de Cultura e Património | margarida.branco@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora | Conselho Português para a Paz e Cooperação Apoio: “Mayors for Peace” e “Movimento de Municípios pela Paz” ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

CINEMA

CINEMA PORTUGUÊS NO BAIRRO

20 E 21 DE SETEMBRO

sexta | friday 20 21h30 | “Balada de um Batráquio” e “Terra Franca”, de Leonor Teles | Local: junto à sede do Grupo Desportivo e Cultural da Cruz da Picada A curta-metragem “Balada de um Batráquio” foi premiada em vários festivais internacionais. “Terra Franca” é um documentário sobre Albertino, um pescador de Vila Franca de Xira, terra da jovem realizadora. sábado | saturday 21 21h30 | “Raiva”, de Sérgio Tréfaut | Local: Bairro de Almeirim Uma adaptação do romance Seara de Vento de Manuel da Fonseca. Two nights of portuguese cinema in the neighborhood.

RHI_Think is an initiative organized by the Arte Institute that intends to re-imagine contemporary culture and mobilize artists, cultural agents and the public for a new attitude. Horário: 10h00 > 20h30 (ver programa próprio) Org.: Arte Institute Contacto: rhi@arteinstitute.org Site: https://rhi-think.com Apoio: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

Contacto: geral@uniaof-malagueirahfigueiras.pt Site: www.uniaof-malagueirahfigueiras.pt Org.: União das Freguesias de Malagueira e Horta das Figueiras Apoio: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

ÉVORA CREATIVE MARKET

20 E 21DE SETEMBRO

Fundação Eugénio de Almeida - Páteo de São Miguel O Évora Creative Market é um mercado urbano de produtos de autor, originais e criativos, nas áreas do design, decoração, moda, cerâmica, joalharia e gourmet. A mostra reúne mais de 40 artesãos, nacionais e estrangeiros Évora Creative Market is an urban market for original, creative and authorial products in the areas of design, decoration, fashion, ceramics, jewelery and gourmet. Programa cultural sexta | friday 20 21h30 | Oxibah sábado | saturday 21 19h00 | Buba Espinho 22h00 | Márcia (a solo)

MÚSICA | MUSIC

SOPAS DE CHAVALO CANSADO

21DE SETEMBRO

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72) Os Sopas de Chavalo Cansado são uma banda de rock progressivo de Almada. Apresentam o seu primeiro álbum, “Forte”, lançado em janeiro, que invoca as diversas caras e metamorfoses do rock com 7 temas originais, cantados em português. Com Bruno Figueiredo na voz e guitarra, Cláudio Campos no baixo, Daniel Torgal na bateria e Duarte Ribeiro na guitarra.

FESTIVAL 20 E 21 DE SETEMBRO ÉVORA URBAN VILLAGE - Festival de Música, Dança e Artes Urbanas | Festival of Music, Dance and Urban Arts sexta | friday 20 10h00 - 12h00 | Pintura ao Vivo - Grafity by Fábio Colaço AkA Robot | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 15h00 | Master Class Dança - Hip Hop Master Class by Inês Mendonça | Preço: 5€ (oferta T-shirt) | Local: Fundação Inatel 15h00 - 20h00 | Exposição - Grafity& Banda Sonora “Eu estive aqui! - Uma História do Graffiti de A a Z” by António Jorge Gonçalves | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 16h00 | Workshop Dança Hip Hop By Duc Anh Tran | Preço: 5€ (oferta T-shirt) | Local: Fundação Inatel 16h00 - 20h00 | Pintura ao Vivo - Grafity by Fábio Colaço AkA Robot | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 17h00 | TALK - Hip Hop International com Jorge Pereira e Fábio Krayze c/ Rui Miguel Abreu | Local: Fundação Inatel 18h30| Master Class Dança Contemporâneo Master Class by Rafaela Gomes | Preço: 5€ (oferta T-shirt) | Local: Fundação Inatel MATA - JARDIM PÚBLICO 19h00 | Abertura de Portas 20h00 | Espétaculo multimédia Válvula - António Jorge Gonçalves + LBC 20h45 | Dança: All about Power + TRIBE 21h15 | Stereossauro - Bairro da Ponte 22h15 | Dança: All about Power + TRIBE + D’Temple Megacrew 22h45 | Virgul 00h30 | DJ Rui Miguel Abreu sábado | saturday 21 10h00 - 12h00 | Pintura ao Vivo - Grafity by Fábio Colaço AkA Robot | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 15h00 - 20h00 | Exposição - Grafity& Banda Sonora “Eu estive aqui! - Uma História do Graffiti de A a Z” by António Jorge Gonçalves | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 16h00 - 20h00 | Pintura ao Vivo - Grafity by Fábio Colaço AkA Robot | Local: Praça de Giraldo & Galeria W52 MATA - JARDIM PÚBLICO 19h00 | Abertura de Portas 20h30 | Dança: RP Dancers + Sparks 21h00 | Criolo 22h15 | Dança: Momentum Crew 22h45 | Blaya 00h00 | Dança: Mega Sparks - RP Dancers 00h45 | DJ Shaka Lion

Concert of a progressive rock band from Almada. Horário: 23h00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock

TERTÚLIA | TALKS

COISAS DE VINHO – “O FIM DA VINDIMA”

26 DE SETEMBRO

Adega da Fita Preta (Paço do Morgado de Oliveira, EM527 Km10 - Nossa Senhora da Graça do Divor) Visita/tertúlia à adega da Fita Preta com o tema “o fim da vindima”. Visit / visit to the Black Ribbon winery with the theme “the end of the vintage”.

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 14 DE OUTUBRO EDUCAÇÃO PARA A INCLUSÃO - HISTÓRIAS POR JOVENS AUTORES Colégio do Espírito Santo - Universidade de Évora - Corredor de acesso à Sala das Bellas Artes da BGUÉ (R. Cardeal Rei) A exposição coletiva “Educação para a Inclusão Histórias por Jovens Autores”, tem como premissa a sensibilização e o despertar de consciências, através do projeto “de pequenino se torce o pepino” e procura, em contexto de práticas pedagógicas além-escola, estimular, trabalhar e desenvolver uma reflexão em torno da Educação para a Inclusão, desde a mais tenra idade, interpondose através de dois formatos artísticos: escrita criativa e ilustração, resultando numa narrativa expressiva das ideias e dos (pré)conceitos que, ainda, hoje estabelecem as dinâmicas de exclusão a que estão sujeitos (e excluídos dos diversos processos de socialização) os cidadãos com deficiência. Collective Exhibition with the Book Lauch, Education for Inclusion - Stories by Young Authors. Expressive narrative of ideas and (pre) concepts that even today, set the exclusion dynamics that are subject (and excluded from the various processes of socialization), citizens with disabilities.

Horário: 09h00 > 17h30 (segunda a sexta) Contacto: 925 680 729 | geral@bib.uevora.pt | Site: https://www.bib.uevora.pt Org.: Biblioteca Geral da Universidade de Évora Apoio: Departamento de Artes Visuais e Design| Escola de Artes - Universidade de Évora | Centro Infantil Irene Lisboa | Escola Básica EB1 Rossio de S. Brás ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION