31 JANEIRO > 6 FEVEREIRO ‘20
Informação da responsabilidade da CME Divisão de Comunicação Contacto: 266 777 100 | cme.dc@cm-evora.pt www.cm-evora.pt/pt/agendacultural | www.facebook.com/AgendaCulturalEvora
MÚSICA | MUSIC 2 DE FEVEREIRO CONCERTO DE ANIVERSÁRIO DO CORAL ÉVORA Sé Catedral (Lg. Marquês de Marialva)
Concerto coral e instrumental alusivo ao 41.º aniversário do Coral Évora, com a participação do coro aniversariante sob a direção artística de Pedro Nascimento. Com a participação da UEBE Universidade de Évora Brass Ensemble e Ensemble dos Formadores da Orquestra Juvenil de Sopros de Évora, ambos sob a direção artística de André Conde. Destaque para a interpretação de Missa Brevis de Jacob Haan. Celebrating the 41th anniversary of Coral Évora. Horário: 16h30 Contacto: 91 377 66 91 | coralevora@sapo.pt Org.: Coral Évora Apoio: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora - Escola de Artes Departamento de Música | Cabido da Sé ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
COMÉDIA | STAND-UP COMEDY 1 DE FEVEREIRO
RUI XÁRA -Callback
Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.)
CALLBACK é o novo solo de RUI XARÁ que pega nos assuntos que ao longo de mais de duas décadas de carreira têm feito parte do imaginário do comediante do Porto. Sempre assertivo e corrosivo (como só ele sabe), CALLBACK é um espetáculo de Stand Up Comedy com uma forte preocupação social: a de fazer rir. Always assertive and corrosive (as only he knows), CALLBACK is a Stand Up Comedy show, with a strong social concern: that of making people laugh.
LITERATURA / MÚSICA | LITERATURE / MUSIC
31 DE JANEIRO APRESENTAÇÃO DO LIVRO “NO RASTO DOS DUENDES ELÉCTRICOS (POESIA 1978 – 2018)” DE ADOLFO LUXÚRIA CANIBAL + CONCERTO COM MÃO MORTA Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António De Aguiar)
18h00 | Apresentação de No rasto dos duendes eléctricos (Poesia 1978 – 2018), uma antologia poética de Adolfo Luxúria Canibal, fundador e carismático vocalista da banda rock Mão Morta. Obra que representa o oitavo volume de Elogio da sombra, a coleção de poesia coordenada por Valter Hugo Mãe. Presentation from a poetic anthology by Adolfo Luxúria Canibal | Salão Nobre do TGR 21h30 | Concerto de Mão Morta A banda bracarense apresenta o seu mais recente álbum “No Fim Era o Frio”. O disco apresenta-se como uma narrativa distópica onde conceitos como aquecimento global ou subida das águas do mar servem de ponto de partida e cenário para um questionar e decompor de diferentes paradigmas do quotidiano. Mão Morta is a Portuguese avant-garde rock band | Palco principal do TGR Contacto: 266 777 000 | Site: www.cm-evora.pt Org.: Porto Editora | Câmara Municipal de Évora Preço: 20€ (concerto) | bilhetes à venda nos locais habituais
LITERATURA/CONTOS
LITERATURE /STORYTELLING
1 DE FEVEREIRO “COM QUANTOS PONTOS SE CONTA UM CONTO” É Neste País – Associação Cultural (Rua da Corredoura, 8) O namoro de Robertos, Viola e Campaniça “Com quantos pontos se conta um conto?” É um projeto onde a leitura e/ou narração de histórias assumem um papel crucial na promoção da leitura e da valorização cultural da tradição oral. Os contadores são os mais diversos membros da comunidade: pais, avós, educadores, crianças, artistas e outros voluntários ou convidados. As histórias são lidas ou contadas ao jeito de quem as traz. São narrativas simples, lengalengas, poesias, pequenos contos ou histórias de vida que procuram despertar a imaginação, aguçar a lógica, ativar a memória e, sobretudo, divertir e dar prazer. This saturday we will receive O namoro de Robertos, Viola e Campaniça.
Horário: 22h00 Contacto: 933 326 005| associarte.aca@gmail.com (Armazém 8) Site: http://armazem8.associarte.pt/ Org.: Associ’Arte | ARCAE Apoio: Câmara Municipal de Évora Preço: 8€ (bilhetes à venda em www.ticketline.pt)
Horário: 11h30 Contactos: 963 267 632 | nestepais@gmail.com Site: www.enestepais.pt Org: É Neste País - Associação Cultural ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
DATA LIMITE, 17 FEVEREIRO 2020
CONCURSO
LINHA GRÁFICA
MARÇO, MÊS DA JUVENTUDE
MÚSICA | MUSIC
FLASHRAP
1 DE FEVEREIRO
CINEMA 5 DE FEVEREIRO
CAMINHOS MAGNÉTYKOS, de Edgar Pera
Sociedade Harmonia Eborense (Praça de Giraldo, 72)
Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8)
A Crew de Hip-Hop de Évora constituída por Cubano, LiL Rafa, Bicho, Sobral e KrazyDread está de volta à Sociedade Harmonia Eborense
Raymond, 60 e poucos anos, parisiense, autor de BD e filmes de animação franceses, veio para Portugal com o 25 Abril, apaixonouse e ficou por Portugal, onde reside há 40 anos. A sua atividade entrou em decadência e Raymond vive na dependência económica da sua mulher, Gertrudes. ‘Caminhos Magnéticos’ desenrola-se no dia do casamento da sua filha Catarina, de 21 anos, com Damião, um homem rico da sua idade. Em Lisboa vive-se uma guerra civil e está em vias de ser instaurado um regime autoritário militarizado. Durante uma noite e um dia de humilhações, Raymond irá viver uma revolta interior e uma viagem caleidoscópica numa cidade em vias de desmoronar.
Rap/hip-hop concert.
During a night of humiliation, Raymond lives an inner revolt and a kaleidoscopic journey in a country that is about to collapse.
Horário: 23h00 Contacto: 266 746 874 | she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock
Horário: 18h00 e 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Site: https://www.facebook.com/festivalfike/ | Org.: SOIR JAA/FIKE Apoio: ICA/MC - Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica | Universidade de Évora | Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Rádio Diana FM Preço: 3,5€
TEATRO | THEATER 5, 6 E 8 DE FEVEREIRO ‘DIÁLOGO DE UM CÃO COM O SEU DONO SOBRE A NECESSIDADE DE MORDER OS AMIGOS’, de Jean-Marie Piemme
PHENOMENA - EXPOSIÇÃO ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
A Bruxa Teatro, Espaço Celeiros (Rua do Eborim, 16)
Igreja do Salvador do Mundo (R. de Olivença)
“A vida chove-me, por que escrevo? “Diz JeanMarie Piemme de uma forma muito estimulante. A escrita é para ele uma vingança sobre o real. Em face dos males de hoje, não pode ficar sentado e não fazer nada. Mas basicamente, a história, não nos importa. É apenas um pretexto. Através desta parábola um tanto louca e esquisita, Jean-Marie Piemme encontra a força satírica de um teatro que revele a verdadeira natureza das lutas de poder e desmantela os mecanismos dos poderes que regulam as nossas vidas diárias. Este teatro organiza a rebelião daqueles que sofrem. Ele muda a vida e vinga-se simbolicamente. Uma vingança pelo teatro sobre as injustiças e os distúrbios do real. E, “morder alguém às vezes pode ser bom”! Desde logo, para acordar o cão adormecido em nós. Vamos ser nadadores, para não nos afogarmos | Com Duarte Banza e Figueira Cid.
Exposição de fotografia sobre os fenómenos ambientais associados às mudanças globais, onde se incluem as alterações climáticas. Esta exibição integra 30 fotografias do Concurso fotográfico Phenomena, que interrogam, questionam e reagem ao confronto com paisagens em mudança no território português. Com Phenomena pretende-se sensibilizar para a observação atenta do meio que nos rodeia, para a reflexão e para a necessidade de fazermos parte de uma mudança que invista no amor à Terra.
Through this rather crazy and weird parable, Jean-Marie Piemme finds the satirical force of a theater that reveals the true nature of power struggles and dismantles the mechanisms of powers that regulate our daily lives.
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION DE
ATÉ 14 DE FEVEREIRO FOTOGRAFIA SOBRE
Photography exhibition on environmental phenomena associated with global change, including climate change. This exhibition features 30 photographs from the Phenomena Photo Contest, which interrogate, question and react to the confrontation with changing landscapes in the Portuguese territory.
Horário: 21h30 Contacto: 266 747 047 | abruxateatro@gmail.com Org.: A Bruxa Teatro | Câmara Municipal de Évora (Coprodução) Apoio: União de Freguesias de Évora | Diana FM Preço: 6€ (3€ p/jovens, estudantes e reformados)
Horário: 10h00 >16h00 Contacto: 962 696 001 | milheu@uevora.pt Org.: ecoVerney Apoio: ECT-Ue | CME | DRCA | CIMAC | GESAMB ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 15 DE FEVEREIRO POSTCARDS_TRILOGY (2013-2016), de Eleonora Marzani
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 28 DE FEVEREIRO “MINHAS RAÍZES”, pintura de Vítor Pisco
Galeria de exposições da Casa de Burgos (R. de Burgos)
Galeria Inatel - Palácio do Barrocal (R. de Serpa Pinto)
A exposição da artista visual e performativa Eleonora Marzani é uma coleção de 42 vídeo-postais, divididos em três partes. Em cada vídeo, um voluntário veste uma peça de roupa especial, que traz consigo uma cenografia de sugestões e memórias reveladas nos textos anexos aos vídeopostais. O projeto começa na planície do Norte de Itália, onde na terra chata se desdobra o ciclo da natureza. A segunda parte coloca-se na ilha da Sardenha (Itália), onde a relação com o tempo e o espaço é diferente. A terceira [Postcards from the Unknown] foi realizada no Alentejo (com o apoio da Câmara de Évora, CHAIA, residência 2016 Atalaia Artes Performativas, Câmara de Almodôvar) em lugares cuja identidade parece desconhecida, apagada pelo tempo ou pela intervenção humana.
Exposição de Pintura de Vítor Pisco representativa das paisagens e das tradições, artes e ofícios da região do Alentejo. Vítor Pisco Painting Exhibition, representative of landscapes and traditions, arts and crafts of the Alentejo region.
Exhibition of Eleonora MARZANI, visual and performative artist, with a collection of 42 video postcards. Horário: 09h30 > 17h30 Contacto: 266 769 450 | Site: http://www.cultura-alentejo.pt/ Org.: Centro de História da Arte e Investigação Artística da Universidade de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
Horário: segunda a sexta > 09h00 - 18h00 Contacto: 266 730 520 | inatel.evora@inatel.pt Site: www.inatel.pt Org.: Fundação INATEL Apoio: Câmara Municipal de Évora