Guia da Semana > 06 a 12 dezembro '19

6 > 12 DEZEMBRO ‘19

Informação da responsabilidade da CME Divisão de Comunicação Contacto: 266 777 100 | cme.dc@cm-evora.pt www.cm-evora.pt/pt/agendacultural | www.facebook.com/AgendaCulturalEvora

TEATRO | THEATER 10 DE DEZEMBRO A Bela Verdade, de Carlo Goldoni (pelo Teatro das Beiras) Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António de Aguiar)

ORCHESTRA OF ÉVORA

Em 1762 Goldoni escreve ”A bela verdade”, uma das obras mais originais e a mais autobiográfica, onde o autor representa o personagem Lorano Glodoci, precisamente no papel de escritor de peças. No argumento, uma companhia ensaia o drama jocoso “A boda”. Atores e empresário solicitam a Glodoci, o autor, para que escreva um novo argumento capaz de interessar e motivar o público.

Atuação dos jovens músicos da Orquestra Juvenil de Sopros de Évora, em formato de Ensembles de Natal.

Performance in the format of Christmas Ensembles, by the young musicians from the Youth Wind Orchestra of Évora. domingo | sunday 08 12h00 | N.ª Senhora de Machede - Igreja de N.ª Senhora da Natividade 15h00 | S. Miguel de Machede - Igreja de S. Miguel 17h00 | Azaruja - Integrado no Concerto de Natal da Santa Casa da Misericórdia de Azaruja, que contará também com o Coral Évora - Igreja de N.º Sr.ª de Fátima

In the argument, one company rehearses the playful drama “The Wedding.” Actors and entrepreneurs ask Glodoci, the author, to write a new argument that will interest and motivate the public.

Horário: 21h30 Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.com Site: www.cendrev.com | Org.: CENDREV | Teatro das Beiras Apoio: DGARTES | Câmara Municipal de Évora Preço normal: 6€ | Reduzido: 3€ (Crianças até aos 12 anos; Grupos e Escolas; Estudantes; M/65; Funcionários CMÉ; Cartão PassaPorTeatro) | Sindicato Professores da Zona Sul: 4€

COMEMORAÇÃO | CELEBRATION 6 DE DEZEMBRO LUIZ CARACOL | Comemorações do 17.º Aniversário Do Imaginário Sede do Imaginário (Estrada do Bairro de Almeirim, Arm. 3/4) Depois de “Devagar” - o seu primeiro álbum editado em 2013 - e de “Metade e meia”, lançado em 2017, Luiz Caracol prepara-se agora para apresentar o seu mais recente concerto e conceito a solo: “só.tão” mostra as suas canções de um modo mais cru e mais despido.

Luiz Caracol presents his latest solo concert and concept.

MÚSICA | MUSIC 8 A 14 DE DEZEMBRO ENSEMBLES DE NATAL DA ORQUESTRA JUVENIL DE SOPROS DE ÉVORA | CHRISTMAS ENSEMBLES BY THE YOUTH WIND

Contacto: 266 777 000| nunoricardo@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt | Org.: Câmara Municipal de Évora Apoio: U. de Freguesias de Évora | U. das Freguesias da Malagueira e Horta das Figueiras | U. das Freguesias do Bacelo e Senhora da Saúde | Freguesia de Canaviais | Freguesia de N.ª Senhora de Machede | Freguesia de S. Miguel de Machede | Freguesia de S. Bento do Mato | Universidade de Évora (Escola de Artes) | Eborae Mvsica | Banda Filarmónica Liberalitas Julia | Banda do Grupo União e Recreio Azarujense | Banda Filarmónica 24 de Julho de S. Miguel de Machede | Banda da Casa do Povo de N.ª Senhora de Machede ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

MÚSICA | MUSIC

NOSÓTÃODAVELHA – Quiné Teles Solo

6 DE DEZEMBRO

Igreja de S. Vicente (Largo de S. Vicente) No seu último trabalho a solo,´NoSótãoDaVelha’ de seu nome, Quiné Teles dá-nos uma representação do que mais o marcou a nível do imaginário musical do nosso país no decorrer da sua experiência como músico.

São lengalengas em forma de cantigas e canções tradicionais em forma de trava-línguas, elaboradas a partir de uma escolha a dedo do que de melhor tem a nossa música, com uma visão da nossa identidade ancestral representada por arranjos contemporâneos numa conjugação de sonoridades com matizes improváveis.

Rhymes in the form of songs and traditional songs in the form of tongue twister, drawn from a pick and chose of the best that exists in our music, with a view of our ancestral identity represented by contemporary arrangements, in a combination of sonorities with unlikely hues.

Horário: 22h00 Contactos: 266 704 383/962 667 914 | geral@doimaginario.pt Site: facebook.com/do.imaginario Org.: Do Imaginário Apoio: Câmara Municipal de Évora

Horário: 21h30 Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora Preço: 3€

JARDIM DE NATAL 13 A 22 DE DEZEMBRO 2019 PRAÇA 1.º DE MAIO

Pista de Gelo Chegada do Pai Natal Contos | Jogos | Música Ateliers | Magia | Mercado Casa do Pai Natal | Teatro Musical Torneio Jogos Tradicionais

MÚSICA | MUSIC 7 DE DEZEMBRO CONCERTO DE NATAL DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE ÉVORA | BANDA DA ARMADA Igreja da Misericórdia (Largo da Misericórdia) A Santa Casa da Misericórdia de Évora promove a habitual edição do Concerto de Natal. Este evento será acolhido num dos espaços mais simbólicos da cidade, a Igreja da Misericórdia, com a participação da Banda da Armada. Associado ao evento será promovida a tradicional recolha de bens alimentares que posteriormente serão entregues a quem mais necessita.

The Santa Casa da Misericórdia of Évora, promotes the usual edition of the Christmas Concert with the participation of the Armada Band.

MÚSICA | MUSIC

WACK

7 DE DEZEMBRO

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72) WACK é um projeto que respira atuações ao vivo. Prova disso são as passagens pelo Coliseu do Porto ou pelo NOS Alive em 2017.

A cada espetáculo, raros são os espectadores que ficam indiferentes à boa energia dos WACK. Combinam a força do Hip-Hop com o groove do Funk e a musicalidade do Jazz de uma forma única e cativante. Estrearamse em 2013 com o EP “Contra Fracos Não Há Argumentos” e contam hoje com 3 discos editados e dezenas de espetáculos por todo o país. O single “Canção do Bandido” atingiu milhares de visualizações no youtube e é já presença obrigatória na playlist de várias rádios a nível nacional.

WACK is a project that breathes live performances. In each show the spectators are not indifferent to their good energy.

Horário: 21h30 Contacto: 266 748 830 | divulgacao@scmevora.pt Site: https://scmevora.pt/ | Org.: Santa Casa da Misericórdia de Évora Apoio: Câmara Municipal de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | Patrocínios: Associação Mutualista do Montepio | Delta Cafés | Fundação Casa de Bragança ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION (lotação limitada | limited capacity)

Horário: 23h00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com | thedowserssociety@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock

MÚSICA | MUSIC 7 DE DEZEMBRO XV CICLO DE CONCERTOS “MÚSICA NO INVERNO”

PUPPETS SHOW

Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião) A Associação Eborae Mvsica promove, o XV Ciclo de Concertos “Música no Inverno”, em Novembro e Dezembro, no Convento dos Remédios. Esta é uma atividade destinada a enriquecer a oferta cultural da cidade nos meses de inverno.

A cycle that aims to promote musical events that can contribute to qualify the cultural offer in terms of Cultural Tourism. sábado | saturday 07 Quinteto de Cordas, com Luis Rufo, Susana Nogueira, Bruno Correia, Samuel Santos e Hugo Monteiro

TEATRO DE MARIONETAS

ATÉ 8 DE DEZEMBRO A PAZ, de Aristófanes (apresentado por ‘Marionetas do Porto’) Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António de Aguiar) Qualquer semelhança com a atualidade é pura coincidência. A PAZ foi escrita por Aristófanes e apresentada nas Grandes Dionísias em 421 A.C. Esta comédia antiga crítica e satiriza, de forma severa, a guerra no Peloponeso que colocou Atenienses contra Espartanos. A obra conta a estória de Trigeu de Atmónia, um agricultor grego que farto da guerra resolve voar até ao Olimpo, montado num escaravelho gigante, para tirar satisfações a Zeus. Mas os deuses, também eles cansados da guerra entre os homens, fogem para um lugar recôndito do espaço. Quando chega ao Olimpo, Trigeu toma conhecimento da partida dos deuses e de que a deusa Paz foi aprisionada numa gruta pela personificação da Guerra e da Desordem…

Puppets Show - Peace - Comedy written by Aristophanes.

Horário: 18h00 Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com Site: www.eborae-musica.org | Org.: Associação Musical Eborae Musica Apoio: Câmara Municipal de Évora | Ministério da Cultura - DGArtes | Diário do Sul | Rádio Diana | Antena2 | A Defesa | Registo Preço: 3€

Horário: 21h30 (quarta a sábado) e 16h00 (domingo) Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.com Site: www.cendrev.com | Org.: CENDREV Apoio: DGARTES | Câmara Municipal de Évora Preço normal: 6€ | Reduzido: 3€ (Crianças até aos 12 anos; Grupos e Escolas; Estudantes; M/65; Funcionários CMÉ; Cartão PassaPorTeatro) | Sindicato Professores da Zona Sul: €4

CINEMA 11 DE DEZEMBRO NA PRAÇA PÚBLICA, um filme de Agnès Jaoui

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION

Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Castro, uma antiga estrela do pequeno ecrã, é hoje um apresentador em declínio. Manu, o seu motorista, leva-o à festa de Nathalie, sua produtora e amiga de longa data. Hélène, irmã de Nathalie e ex-mulher de Castro, também foi convidada. Quando eram jovens, partilhavam os mesmos ideais, mas o sucesso tornou Castro mais pragmático (ou mais cínico), enquanto Hélène permaneceu fiel às suas convicções. A filha Nina, que escreveu um livro vagamente inspirado na vida dos pais, também se junta à festa. (França | Duração: 98’) Film by Agnès Jaoui, starring the director and Jean-Pierre Bacri.

Horário: 18h00 e 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Site: https://www.facebook.com/festivalfike/ | Org.: SOIR JAA/FIKE Apoio: Câmara Municipal de Évora | Instituto do Cinema Audiovisual | Universidade de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo Preço: consultar a bilheteira, descontos para estudantes e outros

12 DE DEZEMBRO A 14 DE FEVEREIRO PHENOMENA - EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA SOBRE ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS Igreja do Salvador do Mundo (R. de Olivença) Exposição de fotografia sobre os fenómenos ambientais associados às mudanças globais, onde se incluem as alterações climáticas. Esta exibição integra 30 fotografias do Concurso fotográfico Phenomena, que interrogam, questionam e reagem ao confronto com paisagens em mudança no território português. Com Phenomena pretendese sensibilizar para a observação atenta do meio que nos rodeia, para a reflexão e para a necessidade de fazermos parte de uma mudança que invista no amor à Terra.

Photography exhibition on environmental phenomena associated with global change, including climate change. This exhibition features 30 photographs from the Phenomena Photo Contest, which interrogate, question and react to the confrontation with changing landscapes in the Portuguese territory.

Horário: 10h00 >16h00 Contacto: 962 696 001 | milheu@uevora.pt Org.: ecoVerney Apoio: ECT-Ue | CME | DRCA | CIMAC | GESAMB ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION