Guia de 16 a 23 a de março '18 by Câmara Municipal de Évora

16 > 23 MARÇO ‘18

MÚSICA | MUSIC

DUARTE - “Só a Cantar”

16 DE MARÇO

MÊS DA JUVENTUDE | YOUTH MONTH ATÉ 31 DE MARÇO

PROGRAMA - DESTAQUES:

Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant.º de Aguiar) Considerado por alguns como “o Príncipe da Melancolia” ou como “o mais contemporâneo dos fadistas”, Duarte apresenta o seu novo CD “Só a Cantar”. Depois de cantar o fim de uma relação, nos quatro atos de “Sem Dor nem Piedade”, Duarte canta agora histórias que venceram a solidão. Um concerto em que Duarte apresenta o seu novo disco, onde elogia “o ser capaz de estar só é ser capaz de partir sozinho”. Com Pedro Amendoeira (guitarra portuguesa) | João Filipe (Viola) | Carlos Menezes (guitarra basse). Five traditional fados, four unpublished themes by Duarte and a Cancioneiro Popular Alentejano theme without forgetting some of the iconic themes of his career.

Horário: 21:30 Contacto: 266 703 112 Org: Câmara Municipal de Évora | Produção: Alain Vachier Unipessoal, Lda. Apoio: CENDREV Preço: 12,5€

MÚSICA/DANÇA | MUSIC/DANCE 16 DE MARÇO

sexta | friday 16 | Sé de Évora 22:00 - Noite Monumental Serenatas “De Capa e Saia” sábado | saturday 17 | Colégio Luis Verney - Sala 10 16:30 – “Youtubers, Gamers e Streammers… à descoberta de um mundo novo” domingo | sunday 18 | Palácio D. Manuel 17:00 - Espetáculo de Dança segunda | monday 19 | Escola Secundária Severim de Faria 10.00 > 17:00 - Ação de prevenção sobre comportamentos de risco terça | tuesday 20 | Praça do Giraldo / Praça Do Sertório / Jardim Público Animação de Rua - “Quais os teus muros, já pensaste sobre isso?” 15:00 - Apresentação do estudo “Conhecer global, atuar local” quarta | wednesday 21 | Dia Mundial da Poesia Mercado Municipal 17:00 - “Olha a arte no Mercado!”- Exposição de desenho do curso de Artes Visuais - Multimédia quinta | thursday 22 | Arena D’ Évora 22:00 - CONCERTO COM VALAS E CAPITÃO FAUSTO Contacto: 266 777 000 | palavraj@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora Nota: Consultar programa completo no sítio oficial da Câmara Municipal

MÚSICA | MUSIC

16 DE MARÇO

BAILE CONCERTO COM DELICATESSEN

MARCO LUZ + PLASTIC MAN

Espaço Celeiros (Rua do Eborim, 16))

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72)

O duo composto por David Rodrigues (guitarra) e Vicente Camelo (concertina) transformará os Celeiros num espaço de viagem com destino a terras gaulesas inspiradas no “baile Francês” das composições de Stephane Delicq e no ambiente sonoro e visual do filme Delicatessen. Um percurso dançado entre valsas, mazurkas, bourrées, círculos e outras tantas danças de origem francesa. Para descobrir e dançar ao som deste novo projeto folk Português!

MARCO LUZ - Exímio guitarrista, com formação na Escola Superior de Música de Lisboa, Marco Luz apresenta-se a solo, em paralelo ao seu outro projeto, Zorra. O seu disco de estreia, “Cores” (2015), mostrou um músico que compõe e grava sem pressas, colocando em cada tema as medidas exatas de despojamento e virtuosismo. Em 2017, regressa com “Mãos Pincel” onde explora e leva mais longe a dualidade entre a riqueza tímbrica de uma guitarra acústica barítono e o processamento de efeitos digitais. PLASTIC MAN – (Psych-Pop, Rock’n’Roll) A banda foi formada em 2012, em Florença, capital da região da Toscana, Itália. O trio é formado por Raffaele – guitarra e vocal, Diletta – baixo e backing vocal e Fabio – bateria. Os três reviram velhos sons com novas roupagens e envolvem elementos que vão do acid rock ao stoner, passando pelo rockabilly, surf, progressivo e o garage punk. Os efeitos na voz e guitarra dão um toque psicadélico ao sabor da banda.

The next dance concert at Espaço Celeiros will be animated by Delicatessen.

Horário: 22:00 Contacto: 266 732 504 | pedexumbogeral@pedexumbo.com Site: www.pedexumbo.com Org.: PédeXumbo, Associação para a Promoção de Música e Dança Apoio: Câmara Municipal de Évora | Direção Geral das Artes | Ministério Cultura | Preço: Sócio/alunos do Espaço Celeiros / estudantes - 3€ | Geral - 5€

Double concert with the guitar player Marco Luz and the Italian Rock band Plastic Man. Horário: 23:00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora |Super Bock

CINEMA

16, 20 E 21 DE MARÇO

Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Sexta | friday 16 | 21:30 (Entrada livre/Free admission) – “O Jovem Törless”, de Volker Schlöndorff Org: Cinema-fora-dos Leões/UÉ, Associação Os Filhos de Lumière em parceria com o Goethe-Institut Portugal Terça | tuesday 20 | 21:30 (Entrada livre/Free admission) – “Hamlet”, de Franco Zeffirelli Org: Departamento de Artes Cénicas da Universidade de Évora e Colecção B Quarta | wednesday 21 | 18:00 e 21:30 – “Todas as Cartas de Rimbaud”, de Edmundo Cordeiro Org: Pátio do Cinema (Núcleo de Cinema da SOIR - Joaquim António de Aguiar)

MÚSICA | MUSIC

ARTFEST – PATRIMÓNIOS | ZANGUIZARRA

17 DE MARÇO

Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.) O Grupo ZANGUIZARRA nasce de uma sonoridade de incontornável atualização da música popular portuguesa pela fusão com a música lusófona, mantendo o carácter muito próprio da melodiosa alma lusa com marcas do universo rural português e bebendo um sensual aroma das culturas Brasileira e Africana. É a relação destes elementos que conserva a essência da música portuguesa. “A interação rítmica e vocal que se estabelece com o público em movimento nos mais variados espaços, contagia o público com a boa disposição e faz com que este se torne no oitavo elemento... do septeto...” Sonority of Portuguese popular music, with marks of both the Portuguese rural universe and the sensual aroma of Brazilian and African cultures.

Contacto: soir_jaa@hotmail.com |luisferro86@hotmail.com Apoio: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | INATEL | ICA-Instituto do Cinema e do Audiovisual | Governo de Portugal/Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | SOIR - Joaquim António de Aguiar | Associação Académica da Universidade de Évora | Associação Cultural Os Filhos de Lumière | Institut Français du Portugal, Programa AECID – Cooperación Española (Embaixada de Espanha em Portugal e Instituto Cervantes de Lisboa)

TEATRO | THEATRE

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION 17 DE MARÇO A 1 DE JULHO

A GRANDE RESSACA | Teatro de Revista

17 DE MARÇO

WAH! (WE ARE HERE!)

Arena D’Évora (Av. General Humberto Delgado) A Grande Ressaca é uma comédia teatral protagonizada por Carlos Cunha, no papel de Alberto, um empresário de mariscos congelados que há dez anos perdeu a sua mulher para Ramiro, um empresário com a mania que vende mariscos vivos (e vende mesmo). Alberto vive angustiado com esta perda e nunca deixou de acreditar que a sua mulher vai voltar para casa. Na noite em que Alberto faz sessenta anos, ele e o seu amigo e empregado Jaime abusam da bebida, o que dá origem a uma grande ressaca no dia seguinte, ressaca essa com uma particularidade: Alberto não se lembra de nada do que fez na noite passada… A Grande Ressaca é uma comédia teatral protagonizada por Carlos Cunha, no papel de Alberto, um empresário de mariscos congelados que há dez anos perdeu a sua mulher para Ramiro, um empresário com a mania que vende mariscos vivos (e vende mesmo). Alberto vive angustiado com esta perda e nunca deixou de acreditar que a sua mulher vai voltar para casa. Na noite em que Alberto faz sessenta anos, ele e o seu amigo e empregado Jaime abusam da bebida, o que dá origem a uma grande ressaca no dia seguinte, ressaca essa com uma particularidade: Alberto não se lembra de nada do que fez na noite passada… Horário: 21:30 Org.: Câmara Municipal de Évora | Produção - Carlos Cunha Produções Preço: 10€ (pontos de venda - Posto de Turismo, Teatro Garcia de Resende, Arena D’Évora, FNAC, WORTEN, CTT, El Corte Inglês, Bilheteira Online)

TEATRO | THEATRE

“TRANS/MISSÃO”, pelo Visões Úteis

21 DE MARÇO

Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida (Lg. Conde de Vila Flor) Colocada sob o signo das periferias, temática para este ano do Centro de Arte e Cultura, WAH! (We are here!/ Estamos aqui!) apresenta a produção de 20 mulheres artistas portuguesas com alguma relação com o Alentejo, contribuindo para refletir nas questões que presidem ao debate sobre a presença/ausência da criação feminina nos circuitos e instituições da arte. Curadoria de José Alberto Ferreira com obras de Alice Geirinhas, Carlota Jardim, Célia Domingues, Clara Menéres, Coca Froes David, Cristina Oliveira, Cristina Tavares, Estrela Faria, Joana Gancho, Leonor Serpa Branco, Margarida Lagarto, Maria Leal da Costa, Marta de Menezes, Noémia Cruz, Rita Vargas, Sónia Godinho, Susana Marques, Susana Pires, Susana Piteira e Virgínia Fróis. WAH! (We are here!) Features the work of 20 Portuguese women artists, with some relation with the Alentejo, which contributes to reflect on the issues that preside over the debate about the presence / absence of female creation in art circuits and institutions. Horário: Outubro - abril (terça a domingo das 10:00 às 18:00) Maio - Setembro (terça a domingo das 10:00 às 19:00) Contacto: 266 748 300/350 | centrodearteecultura@fea.pt Site: www.fea.pt/centrodearteecultura/ Org.: Fundação Eugénio de Almeida ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

MÚSICA | MUSIC

CONCERTOS/AUDIÇÕES DA PRIMAVERA

ATÉ 23 DE MARÇO

Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant.º de Aguiar)

Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião)

“trans/missão” é uma criação original do Visões Úteis: um espetáculo híbrido, que junta música e teatro, e onde o processo colaborativo artístico é utilizado como espelho das marcas de uma identidade nacional, que parece estar fadada à não-inscrição e à dificuldade de mobilização. Em “trans/missão” um músico e um dramaturgo abrem ao público o seu processo de trabalho numa ópera que se pretende revolucionária: uma criação que questiona precisamente as dificuldades de organização e mobilização dos coletivos - seja uma equipa artística, uma comunidade ou todo um povo... De que o português é um especial bom exemplo. Mas, ao longo desta apresentação pública, torna-se evidente a própria dificuldade de colaboração entre os dois artistas que entram numa rota de colisão que ameaça destruir todo o projeto!

A hybrid show, which brings together music and theater. Horário: 21:30 Contactos: 266 703 112 | geral@cendrev.com Site: www.cendrev.com | Org.: Visões Úteis | Teatro Municipal do Porto Rivoli Apoio: Câmara Municipal de Évora | CENDREV | Preço: 6€ | Descontos: PassaporTeatro Sénior (gratuito) | PassaporTeatro Estudante, Crianças Maiores de 12 Anos, + 65 anos, Reformados/Pensionistas, Cartão Estudante, Funcionários da CME e Grupos + de 12 pessoas: 3€ | Sindicato dos Professores da Zona Sul: 4€